+ All Categories
Home > Documents > Manejo de La via Aerea Chest 2007

Manejo de La via Aerea Chest 2007

Date post: 02-Apr-2018
Category:
Upload: isma-diaz
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 15

Transcript
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    1/15

    DOI 10.1378/chest.06-21202007;131;608-620Chest

    J. Matthias Walz, Maksim Zayaruzny and Stephen O. Heard

    *Airway Management in Critical Illness

    http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html

    and services can be found online on the World Wide Web at:The online version of this article, along with updated information

    ISSN:0012-3692)http://chestjournal.chestpubs.org/site/misc/reprints.xhtml(

    of the copyright holder.may be reproduced or distributed without the prior written permission

    Northbrook, IL 60062. All rights reserved. No part of this article or PDFby the American College of Chest Physicians, 3300 Dundee Road,

    2007Physicians. It has been published monthly since 1935. CopyrightCHEST is the official journal of the American College of Chest

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    2/15

    Airway Management in Critical Illness*

    J. Matthias Walz, MD, FCCP; Maksim Zayaruzny, MD; andStephen O. Heard, MD, FCCP

    Airway management in the ICU can be complicated due to many factors including the limitedphysiologic reserve of the patient. As a consequence, the likelihood of difficult mask ventilationand intubation increases. The incidence of failed airways and of cardiac arrest related to airwayinstrumentation in the ICU is much higher than that of elective intubations performed in theoperating room. A thorough working knowledge of the devices available for the management ofthe difficult airway and recommended rescue strategies is paramount in avoiding bad patientoutcomes. In this review, we will provide a conceptual framework for airway assessment, with anemphasis on assessment of the patient with limited cervical spine movement or injury and of

    morbidly obese patients. Furthermore, we will review the devices that are available for airwaymanagement in the ICU, and discuss controversies surrounding interventions like cricoidpressure and the use of muscle relaxants in the critically ill patient. Finally, strategies for the safeextubation of patients with known difficult airways will be provided.

    (CHEST 2007; 131:608 620)

    Key words: airway management; critical care; intubation

    Abbreviations: AEC airway exchange catheter; ASA American Society of Anesthesiologists; DAA difficultairway algorithm; DI difficult intubation; ETT endotracheal tube; FOI fiberoptic intubation; LMA laryngealmask airway; NIPPV noninvasive positive-pressure ventilation; PDT percutaneous dilatational tracheostomy;RSI rapid sequence intubation

    Expertise in airway management is an importantskill for any health-care provider who is caring

    for critically ill patients. Due to advances in trainingand technology, elective airway management withinthe confines of the operating room is associated withvery low rates of complications.1 These observationsare in stark contrast to emergent airway managementin the ICU. Complication rates in the ICU environ-ment are much higher due to the limited physiologicreserve and comorbidities of the patient, as well as

    the inability, in the majority of cases, to perform athorough evaluation of the patients anatomy prior toairway instrumentation. Furthermore, some of theinduction agents that are suitable for airway manage-ment in the elective setting may be contraindicatedin critically ill patients, further limiting the optionsfor airway instrumentation.

    In a systematic study of complications associatedwith airway management in the ICU, Schwartz andcolleagues2 reported major complications in a signif-

    icant number of patients. Among the problemsencountered were difficult intubations (DIs) [8%],esophageal intubations (8%), and pulmonary aspira-tion (4%), and an associated mortality rate of 3%.There was a significant correlation between thepresence of hypotension at the time of intubationand cardiac arrest in this study.2 Kollef et al3 re-

    viewed retrospectively over a 12-month period 278patients requiring endotracheal intubation in anacute care military hospital. They found that almost10% of patients (22 patients) had at least onesignificant endotracheal tube (ETT) misplacement,

    *From the Department of Anesthesiology, Division of CriticalCare Medicine UMass Memorial Medical Center, Worcester,MA.The authors have reported to the ACCP that no significantconflicts of interest exist with any companies/organizations whoseproducts or services may be discussed in this article.Manuscript received August 24, 2006; revision accepted Novem-ber 1, 2006.Reproduction of this article is prohibited without written permissionfrom the American College of Chest Physicians (www.chestjournal.org/misc/reprints.shtml).Correspondence to: J. Matthias Walz, MD, FCCP, Department of

    Anesthesiology, UMass Memorial Medical Center, 55 Lake AveNorth, Worcester MA 01655; e-mail: [email protected]: 10.1378/chest.06-2120

    CHEST Postgraduate Education CornerCONTEMPORARY REVIEWS IN CRITICALCAREMEDICINE

    608 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    3/15

    and 23% of these individuals experienced seriouscomplications.3 A recent prospective, observationalmulticenter study4 performed in French ICUs foundat least one severe complication in 28% of allintubations, with an overall rate of cardiac arrestrelated to endotracheal intubation in the ICU of 2%.The presence of acute respiratory failure and thepresence of shock as the indication for endotracheal

    intubation were independent risk factors for compli-cations, whereas supervision by a senior physicianappeared to have a protective effect.4 In a study5 onthe frequency and outcomes of unplanned endotra-cheal extubations in a university trauma-surgicalICU, difficulty with reintubation (multiple or pro-longed attempts) or need for a fiberoptic broncho-scope was a common occurrence (20%). The authorsconcluded that highly skilled airway management isnecessary to avoid adverse outcomes related to rein-tubation.5

    The implementation of training programs for ICU

    staff, immediate access to advanced airway devices,and knowledge and incorporation of the AmericanSociety of Anesthesiologists (ASA) difficult airwayalgorithm (DAA) [Fig 1] may decrease the incidenceof serious complications related to airway instrumen-tation in the ICU. In a retrospective review of 3,035critically ill patients undergoing emergency airwaymanagement, Mort6 analyzed two time periods, 1990to 1995 and 1995 to 2002, after the implementationof a protocol requiring the availability of advancedairway equipment at the bedside. Cardiac arrestwithin 5 min of intubation occurred in 2% of the

    patients overall. However, the rate was reduced by50% between the first and the second time periodanalyzed (1990 to 1995, 2.8%; 1995 to 2002, 1.4%).6

    In this review, we assume that the reader has aworking knowledge of airway anatomy and of thetechnique for routine endotracheal intubation. Ac-cordingly, we consider aspects of the use of medica-tions, strategies for airway assessment prior to intu-bation, and some technical approaches to airwaymanagement in critically ill patients. Controversiessurrounding airway management such as rapid se-quence intubation (RSI), the merit of cricoid pres-

    sure and the sniffing position, as well as the risksassociated with the use of muscle relaxants will bediscussed. Furthermore, we will provide strategiesfor the safe extubation of the patient with a knowndifficult airway.

    Airway Assessment

    Assessing a patients airway prior to performing apotentially difficult endotracheal intubation is chal-lenging in the best of circumstances; in the critically

    ill patient with severe respiratory distress or failure,it may be virtually impossible. There is some contro-versy as to what assessment tool has the best predic-tive value for DI; however, a focused and briefexamination of the patients airway may substantiallyinfluence the strategy for airway management andthe success of the procedure. An initial step inassessment is to determine the need for invasive vs

    noninvasive ventilatory support. If the patient needsinvasive ventilatory support, the individual shouldquickly be assessed for (1) the risk for difficult maskventilation and (2) the risk for DI. Independent riskfactors for difficult mask ventilation in the electivesetting include age of 55 years, body mass index of26 kg/m2, lack of teeth, male gender, Mallampaticlass 4 airway, the presence of a beard, and a historyof snoring.7,8 Whether these factors can be extrapo-lated to critically ill patients is unknown; however, itseems prudent to include them into the analysis inorder to decrease the likelihood of a cannot intu-

    bate, cannot ventilate scenario. Several clinical in-dicators for DI have been validated (Table 1). Whilethe positive predictive values of these tests alone orin combination are not particularly high, a straight-forward intubation can be anticipated if the testresults are negative.9 For a recent review on thecommon clinical predictors of DI see the study byReynolds and Heffner.10 Since only about 30% ofairways in the emergency setting can be evaluated inthis fashion, additional evaluation methods havebeen devised. Murphy and Walls11 have introducedthe LEMON (ie, Look, [e]Mallampati class, Ob-

    struction, and Neck mobility) airway assessmentmethod to stratify the risk of DI in the emergencydepartment. Furthermore, Reed et al12were able todemonstrate that patients with large incisors, a re-duced mouth opening, and a reduced thyroid-to-floor-of-mouth distance are more likely to have apoor airway grade during laryngoscopy.

    Preparation for Endotracheal Intubation

    Being prepared for unforeseen complications dur-

    ing endotracheal intubation is of prime importancewhen instrumenting airway of a critically ill patient.Furthermore, conditions for intubation should be asclose to ideal as possible in a busy ICU environment,and should include adequate personnel, optimalpatient positioning and lighting, and the necessaryequipment for endotracheal intubation. A supply of100% oxygen, a well-fitting mask with attachedbag-valve device (which should be checked for valvecompetency prior to use), suctioning equipment, aMagill forceps, and oral and nasal airways should beimmediately available. The bed should be positioned

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 609

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    4/15

    at the proper height with the wheels locked, and alaryngoscope with blades of various sizes (straightand curved) should be available. The laryngoscopebatteries and light should be checked on a routinebasis.

    Traditional teaching recommends placing the pa-tient in the sniffing position, in which the neck is

    flexed and the head is slightly extended about theatlantooccipital joint in order to align the oral,pharyngeal, and laryngeal axes.13 An MRI study14 hascalled this concept into question, as the alignment ofthe three axes could not be achieved in any of thethree positions tested (ie, neutral, simple head ex-tension, and the sniffing position). In a randomized

    Figure 1. The ASA DAA: practice guidelines for the management of the difficult airway: an updatedreport by the ASA Task Force on Management of the Difficult Airway. Reprinted with permission fromChristie et al.5

    610 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    5/15

    study15 conducted in general surgery patients, simplehead extension was as effective as the sniffing posi-tion in facilitating tracheal intubation. Nonetheless,the sniffing position appears to provide an advantagein obese patients and in patients who have limitedhead extension. The utility of the sniffing position forintubations outside of the operating room is un-known. Preoxygenation prior to airway instrumenta-tion is important and is usually facilitated with theadministration of oxygen via a nonrebreathing facemask and bag-valve mask device. It is important to

    note, however, that patients with respiratory failuredue to cardiopulmonary disease may not have anadequate response to conventional preoxygenation.Mort16 was able to demonstrate that only 50% ofpatients in this category have an increase in Pao2 of 5% above baseline values with conventionalpreoxygenation of 4 min duration. To address thisproblem, Baillard and coworkers17 conducted a pro-spective, randomized study in a cohort of medical/surgical ICU patients comparing preoxygenationprior to endotracheal intubation with the use ofnoninvasive positive-pressure ventilation (NIPPV) to

    a bag-valve mask device for 3 min duration. Theapplication of NIPPV ensured better pulse oximetricsaturation and Pao2 values during tracheal intuba-tion and up to 5 min into the postintubation periodcompared to the conventional preoxygenation meth-od.17 For a complete checklist of the supplies neededfor endotracheal intubation, see Table 2.

    After successful endotracheal intubation, it is ofvital importance to confirm proper tube positioning.Methods to ascertain the position of the tube withinthe trachea include bilateral auscultation of the chestand measurement of end-tidal carbon dioxide by

    standard capnography if available, or by means ofcolorimetric chemical detection of end-tidal carbondioxide (eg, Easy Cap II; Nellcor, Inc; Pleasanton,CA). The colorimetric detector is attached to theproximal end of the ETT and changes color onexposure to carbon dioxide. An additional methodfor detecting esophageal intubation uses a bulb thatattaches to the proximal end of the ETT.18 Whensqueezed, the bulb will reexpand if it is in thetrachea, but will remain collapsed with esophagealplacement of the ETT. None of these methods is

    absolutely reliable; fiberoptic bronchoscopy is theonly way to document ETT placement with absolutecertainty. Given the potentially serious conse-

    Table 1Components of the Preoperative Airway Physical Examination*

    Airway Examination Component Nonreassuring Findings

    Length of upper incisors Relatively longRelation of maxillary and mandibular incisors during normal jaw

    closureProminent overbite (ie, maxillary incisors anterior to mandibular

    incisors)Relation of maxillary and mandibular incisors during voluntary

    protrusionPatient cannot bring mandibular incisors anterior to (in front of)

    maxillary incisorsInterincisor distance 3 cm

    Visibility of uvula Not visible when tongue is protruded with patient in sitting position(eg, Mallampati class II)

    Shape of palate Highly arched or very narrow Compliance of mandibular space Stiff, indurated, occupied by mass, or nonresilientThyromental distance Less than three ordinary finger breadthsLength of neck ShortThickness of neck ThickRange of motion of head and neck Patient cannot touch tip of chin to chest or cannot extend neck

    *This table displays some findings of the airway physical examination that may suggest the presence of a difficult intubation. The decision toexamine some or all of the airway components shown in this table depends on the clinical context and the judgment of the practitioner. The tableis not intended as a mandatory or exhaustive list of the components of an airway examination. The order of presentation in this table follows theline of sight that occurs during conventional oral laryngoscopy. Reprinted with permission from Christie et al.5

    Table 2Equipment Needed for Intubation*

    Supply of 100% oxygenFace maskBag valve device with PEEP valveEnd-tidal CO2 detectorSuction equipmentSuction catheters

    Large-bore tonsil suction apparatus (Yankauer)StyletMagill forcepsOral airwaysNasal airwaysLaryngoscope handle and blades (curved, straight; various sizes)Endotracheal tubes (various sizes)Tongue depressorsSyringe for cuff inflationHeadrestSupplies for vasoconstriction and local anesthesiaTapeTincture of benzoin

    *PEEP positive end-expiratory pressure.

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 611

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    6/15

    quences of esophageal intubation, auscultation of thechest should always be combined with one additionaltest. Furthermore, a postintubation chest radiographshould always be obtained. Some of the most com-mon complications of endotracheal intubation arelisted in Table 3; for a comprehensive review on thesubject see Hagberg et al.19

    The following two patient populations deserve

    special mention: the morbidly obese patient; and thecritically ill patient with known or suspected cervicalspine injuries. In a recent review20 of 4,000 patientsin the Australian Incident Monitoring Study, obesityand limited neck mobility were among the mostcommon anatomic factors contributing to DI and/ora failed airway.

    Morbid Obesity

    Morbidly obese patients are more prone to hypox-emia than individuals of normal weight due to

    reductions in expiratory reserve volume, FVC, FEV1,functional residual capacity, and maximum voluntaryventilation.21 Due to body habitus, laryngeal expo-sure may be difficult. In addition, since repositioninga morbidly obese patient may be impossible if diffi-culties during laryngoscopy and/or intubation areencountered, careful patient positioning and choiceof airway management is vitally important. Collinsand coworkers22 compared the difference betweenthe sniff and ramped positions in morbidly obesepatients undergoing elective bariatric surgery withrespect to the quality of the laryngeal view obtained.

    They were able to demonstrate significantly betterlaryngeal views when a ramped position wasachieved by arranging blankets underneath the pa-tients body and head until horizontal alignment wasachieved between the external auditory meatus andthe sternal notch.22 It is conceivable that this would

    also improve laryngeal exposure in morbidly obesepatients in the ICU setting. If there is concern aboutthe adequacy of the mask airway to maintain oxygen-ation, use of an awake fiberoptic intubation (FOI)technique should always be considered.

    C-Spine Injuries and Immobility

    Managing the airway of a patient with limited neckmobility or cervical spine injury on an emergent basisrequires careful planning and significant experiencein order to avoid morbidity and mortality. Retrospec-tive studies2327 have suggested that neurologic de-terioration in patients with cervical spine injuries isuncommon after airway management, even in high-risk patients undergoing urgent endotracheal intuba-tion. These studies2327 are limited, however, by theirsmall sample size. While not all cervical spine inju-ries result in clinical instability, the results of initial

    radiographic studies in critically ill patients are oftenunknown at the time the airway has to be managed,and cervical spine precautions during airway instru-mentation should be maintained. The reader isreferred to a comprehensive review on airway man-agement after cervical spine injury.28 Manual in-lineimmobilization during endotracheal intubation ap-pears to be safe and effective for the prevention ofmorbidity that is related to airway instrumentation inpatients with cervical spine injuries. Removing theanterior portion of the cervical collar while maintain-ing manual in-line immobilization is associated with

    less spinal movement than cervical collar immobili-zation during laryngoscopy and therefore should beroutinely performed.29,30 Furthermore, there is evi-dence suggesting that cricoid pressure does notresult in deleterious cervical movement in a patientwith an injured upper cervical spine.31While there isno evidence in the literature to demonstrate thesuperiority of one mode of endotracheal intubationover the other, the authors of this review believe thatawake FOI techniques should be strongly consideredin the setting of limited neck mobility and cervicalspine injuries. For patients with cervical stabilization

    in a halo device, the ability to perform a surgicalairway, should conventional attempts for airwaymanagement fail, may be lifesaving. Conditionsother than trauma that are associated with a de-creased range of motion include any cause of degen-erative disk disease (eg, rheumatoid arthritis, osteo-arthritis, and ankylosing spondylitis) and age 70years. Caution should also be exercised in patientswith previous cervical spine instrumentation thatmay result in unanticipated difficult airway, necessi-tating fiberoptic-guided endotracheal intubation32 orintubation through a laryngeal mask airway (LMA).

    Table 3Selected Complications of EndotrachealIntubation

    Complications Description

    Traumatic complications Corneal abrasionDental damagePerforation or laceration of pharynx,

    larynx, trachea, or esophagusVocal cord injuryDislocation of an arytenoid cartilage

    Hemodynamic and othercomplications

    Mainstem bronchus intubationAspirationHypotensionArrhythmiasHypoxiaHypercarbiaLaryngeal spasmBronchospasm

    612 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    7/15

    RSI and Muscle Relaxants

    Since the majority of ICU patients requiring en-dotracheal intubation should be considered to have afull stomach, securing the airway with a rapid-sequence intubation (originally termed rapid se-quence induction in the operating room setting)therefore seems logical. There are, however, several

    caveats to consider before embarking on an airwaymanagement strategy that may leave very few op-tions short of surgical airway intervention should theintensivist unexpectedly encounter a cannot intu-bate, cannot ventilate scenario. Furthermore, thereare several contraindications to the use of succinyl-choline in critically ill patients, thus eliminating thefastest and most reliable muscle relaxant that is usedto facilitate rapid sequence endotracheal intubation(see the next section).33 Prior to administering drugsto facilitate airway management in the ICU, a deci-sion should be made about whether spontaneous

    breathing should be preserved or ablated duringendotracheal intubation.

    Controversies in RSI

    The classic teaching of RSI includes the applica-tion of cricoid pressure to avoid the regurgitation ofgastric contents into the lung. Initially described bySellick34 in 1961, this concept has been questionedby an MRI study35 of awake volunteers. Smith et al35

    were able to demonstrate that the esophagus waslateral to the larynx in 50% of the subjects.Moreover, cricoid pressure increased the incidence

    of an unoccluded esophagus (by 50% and causedairway compression of 1 mm in 81% of thesubjects studied. There are, however, cadaver stud-ies demonstrating the efficacy of cricoid pressure36

    and clinical studies showing that gastric insufflationwith air during mask ventilation is reduced whencricoid pressure is applied.37 While cricoid pressuremay or may not decrease the risk of aspiration, thereis evidence that it may worsen the quality of laryn-geal exposure.38,39 In a randomized interventionstudy on human cadavers involving emergency med-icine physicians, a total of 1,530 sets of comparative

    laryngoscopies were performed by 104 participants.In this study, bimanual laryngoscopy (external laryn-geal manipulation by the endoscopist with the freehand) improved the view compared to the applica-tion of cricoid pressure, application of back, upward,and right pressure on the thyroid cartilage (alsoreferred to as BURP), or no manipulation. Cricoidpressure and back, upward, and right pressure on thethyroid cartilage frequently worsened the view onlaryngoscopy.40 In a critical appraisal of the availableliterature, including 241 articles on the topic ofcricoid pressure, Butler and Sen41 concluded that

    there is little evidence to support the widely heldbelief that the application of cricoid pressure reducesthe incidence of aspiration during RSI. As the appli-cation of cricoid pressure may have adverse effects, acareful analysis of the risks and benefits should beperformed on an individual basis until more system-atic studies are performed.

    Choices of Drugs

    Emergent airway management in the ICU is fre-quently complicated by the patients limited physio-logic reserve, which will often manifest as hypoten-sion immediately after tracheal intubation. The exactincidence of morbidity and mortality related toairway management facilitated by the use of IVinduction agents in the ICU is unknown; however, itis likely to be underreported. Several comprehensivereviews42 on pharmacologic agents used for airwaymanagement in the ICU have been published; wewill therefore provide a brief overview of commonlyused agents and discuss controversies surroundingtheir use.

    Propofol

    Propofol is a popular hypnotic agent for severalreasons. It is associated with pleasant emergence andlittle hangover, is readily titratable, and has morerapid onset and offset kinetics than midazolam. Inpatients with cardiac comorbidities and limited phys-

    iologic reserve, it can be associated with significanthypotension, thus limiting its use in this patientpopulation. In an analysis of 4,096 patients undergo-ing general anesthesia, Reich and coworkers43 re-ported that ASA physical status class III to V,baseline mean arterial pressure of 70 mm Hg, age 50 years, and the use of propofol were statisticallysignificant multivariate predictors of hypotension. Inthe 2,406 patients with retrievable outcome data,prolonged postoperative hospital stay and/or deathwere more common in the patient group that expe-rienced hypotension.43 While propofol provides su-

    perior conditions for endotracheal intubation with-out muscle relaxants compared to sodium pentothal,it induces more hypotension and bradycardia inpatients undergoing elective surgical procedures.44

    This adds to previous evidence indicating that propo-fol may not be safe for high-risk patients with knowncardiac dysfunction.45 Whether or not data obtainedin the operating room environment can be extrapo-lated to the ICU setting is unknown; however, theindependent risk factors cited previously certainlyapply to the majority of patients who are in need ofemergent airway management in the ICU.

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 613

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    8/15

    Etomidate

    Etomidate has onset and offset pharmacokineticcharacteristics that are similar to propofol, and lackssignificant effects on myocardial contractility (evenin the setting of cardiomyopathy), which make it oneof the preferred induction agents for airway manage-ment in critically ill patients. When it was studied46

    in a heterogeneous group of patients undergoing RSIin the emergency department, etomidate providedgood intubation conditions with very few hemody-namic derangements, even in those patients with lowBP prior to airway instrumentation. Nevertheless,the role of etomidate in clinical practice is in ques-tion due to its effect on adrenal production ofsteroids. Etomidate inhibits adrenal steroidogenesisthrough the inhibition of mitochondrial hydroxylase,both after a single dose and continuous administra-tion.4749 Based on the available evidence, the use ofetomidate in critically ill patients with sepsis and

    septic shock should be discouraged.50

    If patients whoare in septic shock receive etomidate, corticosteroidsupplementation to prevent unnecessary deaths isrecommended. Since the adrenal suppression by thedrug lasts longer than previously estimated (up to72 h), some authors51,52 have questioned the use ofetomidate in critically ill patients altogether.

    Ketamine

    Ketamine is unique among the hypnotic agents inthat it has analgesic, sedative, and amnestic effects. Ithas a slower onset and offset compared to propofol

    or etomidate following IV infusion, and stimulatesthe cardiovascular system (ie, raises heart rate andBP by direct stimulation of the CNS). In the usualdosage, ketamine decreases airway resistance.Whether ketamine, when administered as an adjunctduring emergent airway management in the ICU,provides adequate intubation conditions has notbeen studied in a systematic fashion. When com-pared to sodium pentothal in a dose of 5 mg/kg,ketamine (2.5 mg/kg) will provide superior intuba-tion conditions 1 min after the administration ofrocuronium (0.6 mg/kg) in the elective surgery set-

    ting.53 These findings are supported by a morerecent prospective, randomized, controlled clinicaltrial54 in which the administration of ketamine re-sulted in excellent intubation conditions in a signif-icantly higher proportion of elective surgery patientswhen compared to the administration of sodiumpentothal. Ketamine also appears to be a usefuladjunct to etomidate when RSI is performed withrocuronium. The combination of ketamine with eto-midate and rocuronium resulted in superior intuba-tion conditions in a prospective, randomized clinicaltrial55 of patients undergoing elective surgery when

    compared to the combination of etomidate, fentanyl,and rocuronium, or etomidate with rocuronium,respectively. In the ICU, this combination may beuseful for treating hemodynamically unstable pa-tients with contraindications to the use of succinyl-choline who are in need of emergent airway man-agement facilitated by a neuromuscular blocker. Theuse of ketamine in patients with increased intracra-

    nial pressure is controversial; in this setting, it shouldbe administered only after a careful risk-benefitanalysis.56

    Dexmedetomidine

    Dexmedetomidine is a centrally acting, selective2 receptor agonist that has been approved for use inthe United States for the short-term sedation ofcritically ill patients.57 The drug may be useful forthe awake, fiberoptic management of the airway inthe ICU due to its analgesic, anxiolytic, and sedative

    effects without causing clinically significant respira-tory depression.58 There have been case reports59,60

    documenting the usefulness of dexmedetomidine forawake FOI in the operating room setting amongpatients undergoing elective surgery; however, nodata are available regarding its use as an adjunct toairway management in the ICU.

    Neuromuscular Blocking Agents

    Succinylcholine: The use of succinylcholine (1mg/kg IV) will result in excellent intubation condi-

    tions in 1 min. Unless there are contraindications,it is the drug of choice when the airway must besecured quickly (ie, in the patient with a full stomachor with symptomatic gastroesophageal reflux). Thedrug may trigger malignant hyperthermia in geneti-cally susceptible persons, and can cause a malignantrise in extracellular potassium concentration in pa-tients with major acute burns, upper or lower motorneuron lesions, prolonged immobility, massive crushinjuries, and various myopathies.61,62 Infrequently,the use of succinylcholine can be associated withprolonged paralysis due to decreased plasma cho-

    linesterase activity.63 Caution is also advised con-cerning its use in patients with open globe injuries,renal failure, and serious infections, and in near-drowning victims.42 Patients who are in a state ofprolonged immobility are at a heightened risk ofhyperkalemia when exposed to succinylcholine dueto changes in the regulation and distribution ofacetylcholine receptors during a course of criticalillness, in particular the postsynaptic up-regulation ofnicotinic acetylcholine receptors and the expressionof immature receptors. The up-regulation of recep-tors during periods of immobilization have been

    614 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    9/15

    described as early as 6 to 12 h into the diseaseprocess. Therefore, we recommend avoiding the useof succinylcholine in critically ill patients beyond24 h in those with burns and spinal cord injury, andbeyond 48 to 72 h of immobilization and/or dener-vation. For a comprehensive review on succinylcho-line-induced hyperkalemia, see the article by Martynand Richtsfeld.64

    Rocuronium: Of the currently available non-depo-larizing neuromuscular blocking agents, rocuroniumhas the fastest onset of action and represents the onlyalternative to succinylcholine for use during RSI. Ina dose of 0.8 to 1.2 mg/kg, rocuronium will provideexcellent intubation conditions within 60 s. Whencompared to succinylcholine in a randomized, clini-cal trial65,66 on tracheal intubation in emergencycases, the two agents were equivalent with respect toacceptable intubation conditions and the number offailed intubation attempts. Succinylcholine (1 mg/kg)provided superior intubation conditions when com-pared to rocuronium in this trial; however, the doseof rocuronium that was used (0.6 mg/kg) was on thelow end of the dosage range recommended forRSI.65,66 These results were confirmed by a morerecent trial67 demonstrating superior intubation con-ditions for RSI with the use of succinylcholine (1mg/kg) compared to rocuronium (0.6 mg/kg), but nodifference in the rate of adverse airway effects.67 Ametaanalysis68 by the Cochrane Collaborative Groupconcluded that the intubating conditions achievedwith the use of rocuronium are not statisticallydifferent from those achieved with succinylcholinewhen propofol is used as an induction agent.

    Ways To Establish the Airway

    Three principal modalities are available for thedelivery of mechanical ventilation to a critically illpatient. These are NIPPV via face mask, extraglotticairway devices (eg, various LMAs, an esophageal-tracheal device [Combitube ETC; Tyco-Healthcare-Kendall USA; Mansfield, MA], or a perilaryngeal

    airway), or the endotracheal route (eg, ETT ortracheostoma). The most commonly practiced tech-nique for endotracheal intubation is direct laryngos-copy with either a curved blade (Macintosh blade) ora straight blade (Miller blade) of various sizes. Thechoice of blade shape is a matter of personal prefer-ence; however, one study69 has suggested that lessforce and head extension are required when per-forming direct laryngoscopy with a straight blade.With respect to blade material, plastic single-useblades are inexpensive and carry a lower risk ofinfection when compared to metal reusable blades.

    Nevertheless, their use in a critical care settingshould be discouraged. In a prospective randomizedtrial70 of 284 adult patients undergoing generalanesthesia requiring RSI, plastic laryngoscope bladeswere less efficient than metal blades, resulting in asignificantly higher rate of failed intubation on thefirst attempt. Several laryngoscope blades to facili-tate DIs have been introduced in the past. These

    include, but are not limited to, the McCoy angulatedblade, the Dorges blade, the Viewmax laryngoscopeblade (Rusch; Duluth, GA) with a patented lenssystem, as well as blades augmented by video orfiberoptic capabilities (eg, the Bullard Laryngoscope;ACMI: Southborough, MA; or the GlideScope; Veri-thon; Bothell, WA; or the WuScope; Achi Corp; SanJose, CA). There are no data on the utility of thesetools for airway management in the ICU. In a trialcomparing the alternative blades with standardblades on a human patient simulator, the Dorges andMcCoy blades did not perform any better than the

    standard Macintosh blade either in easy or difficulttracheal intubation conditions.71 However, there aredata from patients undergoing elective or emergentintubation in the operating room as well as fromtrials using cadavers and mannequins (some in thesetting of limited neck mobility) suggesting thatbetter glottic visualization is achieved with video-assisted or fiberoptic devices than with conventionalblades.30,7279

    Extraglottic airway devices for supralaryngeal ven-tilation can be further divided into cuffed, orallyinserted hypopharyngeal airways (ie, various forms of

    LMA) and cuffed orally inserted esophageal airways(esophageal tracheal combitube).80 Of the hypopha-ryngeal devices for ventilation, the LMA-Fasttrach(LMA North America, Inc; San Diego, CA) appearsto be particularly useful for airway management inthe ICU due to its unique design, which allows themask to be used as a conduit for endotrachealintubation. This device was recently modified, and isnow available with an integrated fiberoptic systemand a detachable monitor (LMA Ctrach; LMA NorthAmerica, Inc), allowing for endotracheal intubationunder direct vision without the use of a fiberoptic

    bronchoscope. In a study of 254 patients with diffi-cult-to-manage airways, including patients with Cor-mack-Lehane grade 4 views, patients with immobi-lized cervical spines, patients with airways distortedby tumors, surgery, or radiation therapy, and patientswearing stereotactic frames, the insertion of theLMA-Fastrach was accomplished in three or fewerattempts in all patients. The overall success rates forblind and fiberoptically guided intubations throughthe LMA-Fastrach were 96.5% and 100.0%, respec-tively.81 When studied in morbidly obese patientsundergoing elective surgical procedures, the rate of

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 615

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    10/15

    successful tracheal intubation with the LMA-Fas-trach was 96.3%.82 Recent data have suggested thatthe new LMA CTrach system has potential advan-tages over the LMA-Fastrach and can be very usefulin the management of the difficult airway.83,84

    When a difficult airway is recognized prior to theadministration of induction agents, an awake, FOImay be the best option; however, other modalities of

    awake intubation are possible (eg, blind oral or nasalintubation, or retrograde techniques). Fiberopticbronchoscopy may be particularly useful when upperairway anatomy has been distorted by tumors,trauma, endocrinopathies, or congenital anomalies.Furthermore, it is useful in accident victims in whoma question of cervical spine injury exists and thepatients neck cannot be manipulated. If the airwayhas to be secured via FOI in an emergent fashion,the use of a topical anesthesia seems preferable toregional nerve blockade.

    Rescue Strategies

    Should initial attempts at endotracheal intubationfail, an alternative strategy for providing ventilationto the patient, and ultimately for securing the airway,must be in place. The implementation of the ASADAA in the critical care setting is logical and,according to one analysis,6 may have decreased the

    number of failed airways in the ICU environment.Since this airway algorithm was originally developedas a tool for anesthesia providers in the operatingroom, some minor adaptations for the ICU settingshould be considered (Fig 2). While assessments ofthe likelihood of successful intubation and the clin-ical impact of basic management problems remainthe same, critically ill patients in respiratory failurewill almost certainly have less tolerance for periodsof apnea than patients with unanticipated difficultairways in the operating room. The return to spon-

    Figure 2. Algorithm for airway management in the ICU. SB spontaneous breathing;NMBA neuromuscular blocking agent; DMV difficult mask ventilation; pt patient.

    616 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    11/15

    taneous ventilation is an important exit strategy forintubation in the operating room during electivesurgery. In the ICU, this is often impossible due tomechanical failure and the limited physiologic re-serves of the patient. Strategies for airway manage-ment in the emergency pathway of the ASA DAAinclude alternative means to provide ventilation (eg,the LMA-Fasttrach described in the previous sec-

    tion, as well as the Combitube; Tyco-Healthcare-Kendall USA; Mansfield, MA). The LMA can also beused as an intubation conduit and has been reportedas a successful bridge to percutaneous tracheostomyin a case of failed airway in the ICU.85 The Combi-tube combines the features of an ETT and anesophageal obturator airway, and reduces the risk ofaspiration. The use of these devices can be learnedeasily by personnel who are unskilled in airwaymanagement.86 Other devices that are suitable fornoninvasive rescue strategies include the gum elasticbougie or an airway exchanger catheter (Cook Crit-

    ical Care; Bloomington, IN). These devices may beuseful in a situation in which the glottis can be onlypartially visualized and the insertion of the ETT intothe trachea is unsuccessful. In a randomized study38

    of 60 patients undergoing elective intubation withthe application of cricoid pressure, the use of a gumelastic bougie was more effective than a regularstylet to facilitate intubation. Another tool includedin the ASA DAA emergency pathway is retrogradeendotracheal intubation, which entails passing a wirethrough the cricothyroid ligament in a cephaladdirection until the tip can be retrieved through the

    nose or the mouth. A hollow guiding catheter isinserted in a cephalad direction over the guidewire,the guidewire is removed, and the ETT is thenadvanced antegrade over the guiding catheter intothe trachea. A commercial kit for the procedure isavailable (Cook Critical Care). Success rates for theprocedure vary. In a review87 of 1,368 patientsundergoing endotracheal intubation in the emer-gency department, the authors found that retrogradeendotracheal intubations were attempted in 8 pa-tients, of which only four were successful. Amongthe complications encountered was the inability to

    pass the ETT through the vocal cords.87 To over-come this problem, Lenfant and coworkers88 haverecently developed a modification of the techniquein a human cadaver study. Insertion of the hollowguiding catheter antegrade through the ETT into thetrachea prior to removal of the guidewire signifi-cantly increased the success rate from 69%, using theclassic technique, to 89%, using the modified tech-nique.88 It should be noted, however, that eachprovider participating in the study had previouslyperformed at least 10 successful procedures in acadaver, suggesting that this strategy should be

    carried out by experienced providers only. Should allalternative and noninvasive strategies to provideventilation fail, a surgical airway has to be estab-lished. The two principal choices are cricothyroid-otomy and tracheostomy, either in a percutaneous oropen surgical fashion. In a study89 comparing surgi-cal cricothyroidotomy (Portex cuffed device; SmithsMedical Ltd; Hythe, UK) and wire-guided cricothy-

    roidotomy (cuffed and uncuffed version of Melker-set; Cook Critical Care) in an airway mannequin andartificial lung model, the cuffed devices providedmore effective ventilation and tidal volumes. Fur-thermore, the surgical method was found to bequicker than the wire-guided approach (mean timeto first breath, 44.3 vs 87.2 s, respectively) but mayhave a higher failure rate in inexperienced hands.89

    Few data are available on the utility of percutaneousdilatational tracheostomy (PDT) for emergency air-way access. In a case series90 of nine patients whowere in severe respiratory distress, in which intuba-

    tion by conventional means had been unsuccessful,all nine patients were successfully intubated usingthe PDT technique. The average time to gain accessto the airway in the authors institution with thistechnique is reportedly 2.8 min, if performed by anexperienced provider.90 Whenever possible, ventila-tion should be provided while access to the airway isbeing established (eg, LMA). While elective PDT inthe critical care setting is safe and effective,91 moredata are needed to establish its utility in emergencyairway management.

    Extubation of the Difficult Airway

    Extubation of the patient with a known difficultairway requires some planning should respiratoryfailure and the need for reintubation arise. Besidesroutine extubation criteria, the cuff leak test hasbeen advocated as a tool for predicting postextuba-tion respiratory stridor. However, the data on theutility of this test appear equivocal. While someauthors92,93 have suggested that the cuff leak testmight be a useful index of clinically significant

    laryngotracheal narrowing, others94,95 have not beenable to confirm this association. In a more recentstudy using real-time laryngeal ultrasonography,Ding et al96 were able to demonstrate a significantrelationship between the air column width duringcuff deflation and the development of postextubationstridor. These data have been confirmed by a secondrecent, prospective randomized trial97 in 128 medi-cal and surgical ICU patients. In this study, areduced cuff leak volume, defined as 24% of tidalvolume, was a reliable indicator for identifying pa-tients with a high risk for developing stridor. Fur-

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 617

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    12/15

    thermore, Jaber et al97 were able to show that inpatients who are at risk (eg, traumatic intubation,prolonged intubation, or previous accidental intuba-tion) a leak volume of 130 mL or 12% of the tidalvolume has a sensitivity of 85% and a specificity of95% for the development of postextubation stridor.

    Initially described by Benumof,98 extubating thepatient via an airway exchange catheter (AEC) to

    retain a conduit for possible reintubation has beendescribed by several authors.99,100 In a prospectivestudy101 of 40 patients who had one or more riskfactors for difficult reintubation, an AEC allowed foruncomplicated reintubation (n 4) without desatu-ration on the first attempt. This was subsequentlyconfirmed in a prospective, observational study102 inpatients who had undergone maxillofacial and majorneck surgery, and were considered to be impossibleto reintubate by direct laryngoscopy. Reintubationwas easily achieved with the AEC up to 18 h afterextubation.102 An advantage of this strategy is the

    ability to insufflate oxygen through the catheter toavoid oxygen desaturation while assessing the patientfor evidence of respiratory distress or compromise.

    Summary

    Managing the airway of a critically ill patient posessome unique challenges for the intensivist. Thecombination of a limited physiologic reserve in thepatient and the potential for difficult mask ventila-tion and intubation mandates careful planning with a

    good working knowledge of alternative tools andstrategies, should conventional attempts at securingthe airway fail. If difficulty in managing a patientsairway is anticipated, the use of awake fiberoptictechniques should be strongly considered. Althoughthe use of muscle relaxants may facilitate endotra-cheal intubation, they must be used with extremecaution, and the clinician must have the requisiteskills and alternative equipment to secure the airwayif standard direct laryngoscopy and endotrachealintubation cannot be accomplished. Given the po-tentially high complication rate of endotracheal in-

    tubation in an ICU environment, future researchshould be directed at developing protocols to in-crease the safety of airway management in the ICU.Finally, providing adequate ventilation to the patientwho is experiencing respiratory failure takes prece-dence over endotracheal intubation in order to avoidadverse outcomes related to profound hypoxemia.

    References

    1 Domino KB, Posner KL, Caplan RA, et al. Airway injuryduring anesthesia: a closed claims analysis. Anesthesiology1999; 91:17031711

    2 Schwartz DE, Matthay MA, Cohen NH. Death and othercomplications of emergency airway management in criticallyill adults: a prospective investigation of 297 tracheal intuba-tions. Anesthesiology 1995; 82:367376

    3 Kollef MH, Legare EJ, Damiano M. Endotracheal tubemisplacement: incidence, risk factors, and impact of aquality improvement program. South Med J 1994; 87:248254

    4 Jaber S, Amraoui J, Lefrant JY, et al. Clinical practice and

    risk factors for immediate complications of endotrachealintubation in the intensive care unit: a prospective, multiple-center study. Crit Care Med 2006; 34:23552361

    5 Christie JM, Dethlefsen M, Cane RD. Unplanned endotra-cheal extubation in the intensive care unit. J Clin Anesth1996; 8:289293

    6 Mort TC. The incidence and risk factors for cardiac arrestduring emergency tracheal intubation: a justification forincorporating the ASA Guidelines in the remote location.J Clin Anesth 2004; 16:508516

    7 Yildiz TS, Solak M, Toker K. The incidence and risk factorsof difficult mask ventilation. J Anesth 2005; 19:711

    8 Langeron O, Masso E, Huraux C, et al. Prediction ofdifficult mask ventilation. Anesthesiology 2000; 92:12291236

    9 Tse JC, Rimm EB, Hussain A. Predicting difficult endotra-cheal intubation in surgical patients scheduled for generalanesthesia: a prospective blind study. Anesth Analg 1995;81:254258

    10 Reynolds SF, Heffner J. Airway management of the criticallyill patient: rapid-sequence intubation. Chest 2005; 127:13971412

    11 Murphy M, Walls RM. Manual of emergency airway man-agement. Chicago, IL: Lippincott, Williams and Wilkins,2000

    12 Reed MJ, Dunn MJG, McKeown DW. Can an airwayassessment score predict difficulty at intubation in theemergency department? Emerg Med J 2005; 22:99102

    13 Benumof J. Conventional (laryngoscopic) orotracheal and

    nasotracheal intubation (single-lumen tube). St Louis, MO:Mosby, 1996

    14 Adnet F, Borron SW, Dumas JL, et al. Study of the sniffingposition by magnetic resonance imaging. Anesthesiology2001; 94:8386

    15 Adnet F, Baillard C, Borron SW, et al. Randomized studycomparing the sniffing position with simple head extensionfor laryngoscopic view in elective surgery patients. Anesthe-siology 2001; 95:836 841

    16 Mort TC. Preoxygenation in critically ill patients requiringemergency tracheal intubation. Crit Care Med 2005; 33:26722675

    17 Baillard C, Fosse JP, Sebbane M, et al. Noninvasive venti-lation improves preoxygenation before intubation of hypoxic

    patients. Am J Respir Crit Care Med 2006; 174:17117718 Kasper CL, Deem S. The self-inflating bulb to detectesophageal intubation during emergency airway manage-ment. Anesthesiology 1998; 88:898902

    19 Hagberg C, Georgi R, Krier C. Complications of managingthe airway. Best Pract Res Clin Anaesthesiol 2005; 19:641659

    20 Paix AD, Williamson JA, Runciman WB. Crisis managementduring anaesthesia: difficult intubation. Qual Saf HealthCare 2005; 14:e5

    21 Biring MS, Lewis MI, Liu JT, et al. Pulmonary physiologicchanges of morbid obesity. Am J Med Sci 1999; 318:293297

    22 Collins JS, Lemmens HJ, Brodsky JB, et al. Laryngoscopyand morbid obesity: a comparison of the sniff andramped positions. Obes Surg 2004; 14:11711175

    618 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    13/15

    23 Lord SA, Boswell WC, Williams JS, et al. Airway control intrauma patients with cervical spine fractures. PrehospitalDisaster Med 1994; 9:4449

    24 Norwood S, Myers MB, Butler TJ. The safety of emergencyneuromuscular blockade and orotracheal intubation in theacutely injured trauma patient. J Am Coll Surg 1994;179:646652

    25 Suderman VS, Crosby ET, Lui A. Elective oral trachealintubation in cervical spine-injured adults. Can J Anaesth

    1991; 38:78578926 Talucci RC, Shaikh KA, Schwab CW. Rapid sequenceinduction with oral endotracheal intubation in the multiplyinjured patient. Am Surg 1988; 54:185187

    27 Wright SW, Robinson GG Jr, Wright MB. Cervical spineinjuries in blunt trauma patients requiring emergent endo-tracheal intubation. Am J Emerg Med 1992; 10:104109

    28 Crosby ET. Airway management in adults after cervicalspine trauma. Anesthesiology 2006; 104:12931318

    29 Majernick TG, Bieniek R, Houston JB, et al. Cervical spinemovement during orotracheal intubation. Ann Emerg Med1986; 15:417420

    30 Watts AD, Gelb AW, Bach DB, et al. Comparison of theBullard and Macintosh laryngoscopes for endotracheal intu-bation of patients with a potential cervical spine injury.Anesthesiology 1997; 87:13351342

    31 Donaldson WF III, Heil BV, Donaldson VP, et al. The effectof airway maneuvers on the unstable C1C2 segment: acadaver study. Spine 1997; 22:12151218

    32 Schoenhage KO, Koenig HM. Unanticipated difficult endo-tracheal intubations in patients with cervical spine instru-mentation. Anesth Analg 2006; 102:960963

    33 McCourt KC, Salmela L, Mirakhur RK, et al. Comparison ofrocuronium and suxamethonium for use during rapid se-quence induction of anaesthesia. Anaesthesia 1998; 53:867871

    34 Sellick BA. Cricoid pressure to control regurgitation ofstomach contents during induction of anaesthesia. Lancet1961; 2:404406

    35 Smith KJ, Dobranowski J, Yip G, et al. Cricoid pressuredisplaces the esophagus: an observational study using mag-netic resonance imaging. Anesthesiology 2003; 99:6064

    36 Salem M, Joseph N, Heyman H, et al. Cricoid compressionis effective in obliterating the esophageal lumen in thepresence of a nasogastric tube. Anesthesiology 1985; 63:443446

    37 Lawes EG, Campbell I, Mercer D. Inflation pressure,gastric insufflation and rapid sequence induction. Br JAnaesth 1987; 59:315318

    38 Noguchi T, Koga K, Shiga Y, et al. The gum elastic bougieeases tracheal intubation while applying cricoid pressurecompared to a stylet. Can J Anaesth 2003; 50:712717

    39 Haslam N, Parker L, Duggan JE. Effect of cricoid pressure

    on the view at laryngoscopy. Anaesthesia 2005; 60:414740 Levitan RM, Kinkle WC, Levin WJ, et al. Laryngeal viewduring laryngoscopy: a randomized trial comparing cricoidpressure, backward-upward-rightward pressure, and biman-ual laryngoscopy. Ann Emerg Med 2006; 47:548555

    41 Butler J, Sen A. Cricoid pressure in emergency rapidsequence induction. Emerg Med J 2005; 22:815816

    42 Wadbrook PS. Advances in airway pharmacology: emergingtrends and evolving controversy. Emerg Med Clin NorthAm 2000; 18:767788

    43 Reich DL, Hossain S, Krol M, et al. Predictors of hypoten-sion after induction of general anesthesia. Anesth Analg2005; 101:622628

    44 Taha S, Siddik-Sayyid S, Alameddine M, et al. Propofol issuperior to thiopental for intubation without muscle relax-

    ants. Can J Anesth 2005; 52:24925345 Lippmann M, Kakazu C. Hemodynamics with propofol: is

    propofol dangerous in classes III-V patients? Anesth Analg2006; 103:260

    46 Zed PJ, Abu-Laban RB, Harrison DW. Intubating condi-tions and hemodynamic effects of etomidate for rapidsequence intubation in the emergency department: an ob-servational cohort study. Acad Emerg Med 2006; 13:378383

    47 Allolio B, Dorr H, Stuttmann R, et al. Effect of a single bolusof etomidate upon eight major corticosteroid hormones andplasma ACTH. Clin Endocrinol (Oxf) 1985; 22:281286

    48 de Jong FH, Mallios C, Jansen C, et al. Etomidate sup-presses adrenocortical function by inhibition of 11 beta-hydroxylation. J Clin Endocrinol Metab 1984; 59:11431147

    49 Wagner RL, White PF, Kan PB, et al. Inhibition of adrenalsteroidogenesis by the anesthetic etomidate. N Engl J Med1984; 310:14151421

    50 Annane D, Sebille V, Bellissant E. Corticosteroids forpatients with septic shock. JAMA 2003; 289:4344

    51 Roberts RG, Redman JW. Etomidate, adrenal dysfunctionand critical care [letter]. Anaesthesia 2002; 57:413

    52 Bloomfield R, Noble DW. Etomidate and fatal outcome:even a single bolus dose may be detrimental for somepatients. Br J Anaesth 2006; 97:116117

    53 Hans P, Brichant JF, Hubert B, et al. Influence of inductionof anaesthesia on intubating conditions one minute afterrocuronium administration: comparison of ketamine andthiopentone. Anaesthesia 1999; 54:276279

    54 Leykin Y, Pellis T, Lucca M, et al. Intubation conditionsfollowing rocuronium: influence of induction agent andpriming. Anaesth Intensive Care 2005; 33:462468

    55 Ledowski T, Wulf H. The influence of fentanyl vs. s-ketamine on intubating conditions during induction of an-aesthesia with etomidate and rocuronium. Eur J Anaesthe-siol 2001; 18:519523

    56 Albanese J, Arnaud S, Rey M, et al. Ketamine decreasesintracranial pressure and electroencephalographic activity in

    traumatic brain injury patients during propofol sedation.Anesthesiology 1997; 87:13281334

    57 Martin E, Ramsay G, Mantz J, et al. The role of the2-adrenoceptor agonist dexmedetomidine in postsurgicalsedation in the intensive care unit. J Intensive Care Med2003; 18:2941

    58 Hsu Y-W, Cortinez LI, Robertson KM, et al. Dexmedeto-midine pharmacodynamics: part I. Crossover comparison ofthe respiratory effects of dexmedetomidine and remifentanilin healthy volunteers. Anesthesiology 2004; 101:10661076

    59 Grant SA, Breslin DS, MacLeod DB, et al. Dexmedetomi-dine infusion for sedation during fiberoptic intubation: areport of three cases. J Clin Anesth 2004; 16:124126

    60 Avitsian R, Lin J, Lotto M, et al. Dexmedetomidine and

    awake fiberoptic intubation for possible cervical spine my-elopathy: a clinical series. J Neurosurg Anesthesiol 2005;17:9799

    61 Yentis SM. Suxamethonium and hyperkalaemia. AnaesthIntensive Care 1990; 18:92101

    62 Hughes M, Grant IS, Biccard B, et al. Suxamethonium andcritical illness polyneuropathy. Anaesth Intensive Care 1999;27:636638

    63 Booij L. Neuromuscular transmission and its pharmacolog-ical blockade. Pharm World Sci 1997; 19:1334

    64 Martyn JA, Richtsfeld M. Succinylcholine-induced hyperka-lemia in acquired pathologic states: etiologic factors andmolecular mechanisms. Anesthesiology 2006; 104:158169

    65 Sluga M, Ummenhofer W, Studer W, et al. Rocuroniumversus succinylcholine for rapid sequence induction of an-

    www.chestjournal.org CHEST / 131 / 2 / FEBRUARY, 2007 619

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    14/15

    esthesia and endotracheal intubation: a prospective, ran-domized trial in emergent cases. Anesth Analg 2005; 101:13561361

    66 Andrews JI, Kumar N, Van Den Brom RHG, et al. A largesimple randomized trial of rocuronium versus succinylcho-line in rapid-sequence induction of anaesthesia along withpropofol. Acta Anaesthesiol Scand 1999; 43:4 8

    67 Mencke T, Knoll H, Schreiber J-U, et al. Rocuronium is notassociated with more vocal cord injuries than succinylcholine

    after rapid-sequence induction: a randomized, prospective,controlled trial. Anesth Analg 2006; 102:94394968 Perry J, Lee J, Wells G. Rocuronium versus succinylcholine

    for rapid sequence induction intubation. Cochrane DatabaseSyst Rev (database online). Issue 1, 2003

    69 Hastings RH, Hon ED, Nghiem C, et al. Force, torque, andstress relaxation with direct laryngoscopy. Anesth Analg1996; 82:456461

    70 Amour J, Marmion F, Birenbaum A, et al. Comparison ofplastic single-use and metal reusable laryngoscope blades fororotracheal intubation during rapid sequence induction ofanesthesia. Anesthesiology 2006; 104:6064

    71 Sethuraman D, Darshane S, Guha A, et al. A randomised,crossover study of the Dorges, McCoy and Macintoshlaryngoscope blades in a simulated difficult intubation sce-

    nario. Anaesthesia 2006; 61:48248772 Lai HY, Chen IH, Chen A, et al. The use of the GlideScope

    for tracheal intubation in patients with ankylosing spondyli-tis. Br J Anaesth 2006; 97:419422

    73 Sun DA, Warriner CB, Parsons DG, et al. The GlideScopevideo laryngoscope: randomized clinical trial in 200 patients.Br J Anaesth 2005; 94:381384

    74 Leung YY, Hung CT, Tan ST. Evaluation of the newViewmax laryngoscope in a simulated difficult airway. ActaAnaesthesiol Scand 2006; 50:562567

    75 MacQuarrie K, Hung OR, Law JA. Tracheal intubationusing Bullard laryngoscope for patients with a simulateddifficult airway. Can J Anesth 1999; 46:760765

    76 Wackett A, Anderson K, Thode H. Bullard laryngoscopy by

    naive operators in the cervical spine immobilized patient.J Emerg Med 2005; 29:25325777 Rai MR, Dering A, Verghese C. The GlideScope system: a

    clinical assessment of performance. Anaesthesia 2005; 60:6064

    78 Cooper RM, Pacey JA, Bishop MJ, et al. Early clinicalexperience with a new videolaryngoscope (GlideScope) in728 patients. Can J Anaesth 2005; 52:191198

    79 Smith CE, Pinchak AB, Sidhu TS, et al. Evaluation oftracheal intubation difficulty in patients with cervical spineimmobilization: fiberoptic (WuScope) versus conventionallaryngoscopy. Anesthesiology 1999; 91:12531259

    80 Brimacombe J. A proposed classification system for extra-glottic airway devices [letter]. Anesthesiology 2004; 101:559

    81 Ferson DZ, Rosenblatt WH, Johansen MJ, et al. Use of theintubating LMA-Fastrach in 254 patients with difficult-to-manage airways. Anesthesiology 2001; 95:11751181

    82 Frappier J, Guenoun T, Journois D, et al. Airway manage-ment using the intubating laryngeal mask airway for themorbidly obese patient. Anesth Analg 2003; 96:15101515

    83 Goldman AJ, Rosenblatt WH. Use of the fibreoptic intubat-ing LMA-CTrach in two patients with difficult airways.Anaesthesia 2006; 61:601603

    84 Liu EHC, Goy RWL, Chen FG. The LMA CTrachTM, a

    new laryngeal mask airway for endotracheal intubationunder vision: evaluation in 100 patients. Br J Anaesth 2006;96:396400

    85 Divatia JV, Kulkarni AP, Sindhkar S, et al. Failed intubationin the intensive care unit managed with laryngeal maskairway and percutaneous tracheostomy. Anaesth IntensiveCare 1999; 27:409411

    86 Yardy N, Hancox D, Strang T. A comparison of two airwayaids for emergency use by unskilled personnel: the Combi-

    tube and laryngeal mask. Anaesthesia 1999; 54:18118387 Gill M, Madden MJ, Green SM. Retrograde endotracheal

    intubation: an investigation of indications, complications,and patient outcomes. Am J Emerg Med 2005; 23:123126

    88 Lenfant F, Benkhadra M, Trouilloud P, et al. Comparison oftwo techniques for retrograde tracheal intubation in humanfresh cadavers. Anesthesiology 2006; 104:4851

    89 Sulaiman L, Tighe SQM, Nelson RA. Surgical vs wire-guided cricothyroidotomy: a randomised crossover study ofcuffed and uncuffed tracheal tube insertion. Anaesthesia2006; 61:565570

    90 Ault MJ, Ault B, Ng PK. Percutaneous dilatational trache-ostomy for emergent airway access. J Intensive Care Med2003; 18:222226

    91 Polderman KH, Spijkstra JJ, de Bree R, et al. Percutaneousdilatational tracheostomy in the ICU: optimal organization,low complication rates, and description of a new complica-tion. Chest 2003; 123:15951602

    92 Miller RL, Cole RP. Association between reduced cuff leakvolume and postextubation stridor. Chest 1996; 110:10351040

    93 Chung Y-H, Chao T-Y, Chiu C-T, et al. The cuff-leak test isa simple tool to verify severe laryngeal edema in patientsundergoing long-term mechanical ventilation. Crit CareMed 2006; 34:409414

    94 Kriner EJ, Shafazand S, Colice GL. The endotracheal tubecuff-leak test as a predictor for postextubation stridor.Respir Care 2005; 50:16321638

    95 Engoren M. Evaluation of the cuff-leak test in a cardiac

    surgery population. Chest 1999; 116:1029103196 Ding LW, Wang HC, Wu HD, et al. Laryngeal ultrasound:a useful method in predicting post-extubation stridor; a pilotstudy. Eur Respir J 2006; 27:384389

    97 Jaber S, Chanques G, Matecki S, et al. Post-extubationstridor in intensive care unit patients: risk factors evaluationand importance of the cuff-leak test. Intensive Care Med2003; 29:6974

    98 Benumof JL. Additional safety measures when changingendotracheal tubes. Anesthesiology 1991; 75:921922

    99 Cooper RM. The use of an endotracheal ventilation catheterin the management of difficult extubations. Can J Anesth1996; 43:9093

    100 Topf AI, Eclavea A. Extubation of the difficult airway.Anesthesiology 1996; 85:12131214

    101 Loudermilk EP, Hartmannsgruber M, Stoltzfus DP, et al. Aprospective study of the safety of tracheal extubation using apediatric airway exchange catheter for patients with a knowndifficult airway. Chest 1997; 111:16601665

    102 Dosemeci L, Yilmaz M, Yegin A, et al. The routine use ofpediatric airway exchange catheter after extubation of adultpatients who have undergone maxillofacial or major necksurgery: a clinical observational study. Crit Care 2004;8:R385R390

    620 Postgraduate Education Corner

    2007 American College of Chest Physiciansby guest on November 27, 2009chestjournal.chestpubs.orgDownloaded from

    http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/http://chestjournal.chestpubs.org/
  • 7/27/2019 Manejo de La via Aerea Chest 2007

    15/15

    DOI 10.1378/chest.06-21202007;131; 608-620Chest

    J. Matthias Walz, Maksim Zayaruzny and Stephen O. Heard

    *Airway Management in Critical Illness

    November 27, 2009This information is current as of

    & ServicesUpdated Information

    htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.high-resolution figures, can be found at:Updated Information and services, including

    References

    full.html#ref-list-1http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.accessed free at:This article cites 93 articles, 23 of which can be

    Citations

    full.html#related-urlshttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.

    articles:This article has been cited by 2 HighWire-hosted

    Open AccessoptionFreely available online through CHEST open access

    Permissions & Licensing

    http://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtml(figures, tables) or in its entirety can be found online at:Information about reproducing this article in parts

    Reprintshttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtml

    Information about ordering reprints can be found online:

    Email alerting service

    online article.

    article. Sign up in the box at the top right corner of theReceive free email alerts when new articles cite this

    formatImages in PowerPoint

    format. See any online article figure for directionsdownloaded for teaching purposes in PowerPoint slideFigures that appear in CHEST articles can be

    http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.htmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#ref-list-1http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#ref-list-1http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#related-urlshttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#related-urlshttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://www.chestjournal.org/site/misc/reprints.xhtmlhttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#related-urlshttp://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html#ref-list-1http://chestjournal.chestpubs.org/content/131/2/608.full.html

Recommended