May 2021

NEWSLETTER

Message from the Principal

Dear Epiphany Families, I am very pleased to announce that Bishop Burbidge, after consultation with medical and public health professionals, is lifting most of the guidelines for churches enacted during the pandemic, effective at midnight on Friday, May 28, 2021. There will no longer be occupancy limits and no social distancing requirements at any church function including Mass. Fully vaccinated individuals no longer need to wear masks per the state guidelines. Those who are unvaccinated are encouraged to wear masks. Parents and Precious Blood parishioners will be able to attend Mass at Epiphany on June 4, 2021 at 8:30 am. Please wear a mask if you have not been fully vaccinated. Nothing has changed at this point for school guidelines. Social distancing restrictions are still in place and masks are still required in school. We are all very much looking forward to a more normal school year in 2021-2022. Hopefully social distancing and face masks will be a thing of the past! Special thanks to Mr. John Griffin, PTO President, for his help in organizing a variety of events this school year during trying conditions to include: fall picnic, Race for Education, PTO meetings, Christmas Lights, Trunk or Treat, Online Gala and Field Day. Many thanks John for bringing some much needed normalcy to Epiphany this year. Please keep Saturday, August 28, 2021, open in your calendars because we are planning a Back to School 25th Anniversary picnic. Many thanks for your continued support of Epiphany Catholic School. Have a great summer! Me complace mucho anunciar que el obispo Burbidge, después de consultar con profesionales médicos y de salud pública, está levantando la mayoría de las pautas promulgadas durante la pandemia, a partir de la medianoche del viernes 28 de mayo de 2021. Ya no habrá límites de ocupación y no requisitos de distanciamiento social en cualquier función de la iglesia, incluida la Misa. Las personas completamente vacunadas ya no necesitan usar máscaras según las pautas estatales. Se anima a quienes no estén vacunados a que usen máscaras. Los padres y los feligreses de la Preciosa Sangre podrán asistir a la Misa en la Epifanía el 4 de junio de 2021 a las 8:30 am. Use una máscara si no ha sido completamente vacunado. Nada ha cambiado en este momento para las pautas escolares. Las restricciones de distanciamiento social siguen vigentes y todavía se requieren máscaras en la escuela. Todos estamos ansiosos por tener un año escolar más normal en 2021-2022. ¡Ojalá el distanciamiento social y las mascarillas sean cosa del pasado! Un agradecimiento especial al Sr.John Griffin, presidente de la PTO, por su ayuda en la organización de una variedad de eventos este año escolar durante condiciones difíciles que incluyen: picnic de otoño, Carrera por la educación, reuniones de la PTO, luces de Navidad, Trunk or Treat, gala en línea y campo. Día. Muchas gracias John por traer la tan necesaria normalidad a Epiphany este año. Por favor, mantenga abierto el sábado 28 de agosto de 2021 en sus calendarios porque estamos planeando un picnic del 25º aniversario de regreso a clases. Muchas gracias por su continuo apoyo a Epiphany Catholic School. ¡Que tengas un excelente verano! Austin Poole, Principal

Each month students will be recognized who best exemplify the Virtue of the Month.

We are proud to recognize the following students:

Cada mes se reconocerá a los estudiantes que mejor ejemplifiquen la Virtud del mes.

Estamos orgullosos de reconocer a los siguientes estudiantes:

May – Self Control

Agnes Kerlin, Genevieve K., Kaliyah West, Nikolas Kerlin, Megan Mahady, Alaina

Taylor, Beatrice Kerlin, Alayna Frelk, Hunter Hale, Harrison Griffin, Charlotte

Kerlin, Courtenay Taylor, Marvin Duarte Amador, Maria Frelk, Denisse Martinez,

Tiffany Nguyen and Savannah Fitzgerald

The online Spirit Wear store is open for business! Please use this link

https://squareup.com/store/epiphanystore to place your order. Just click on the

picture of the item you want to purchase, and you will be directed to the next

page to place your order.

There will be a Spirit Wear Dress Down day once a month on the second

Thursday of the month (unless there is a conflict).

¡La tienda en línea Spirit Wear está abierta para los negocios! Utilice este enlace

https://squareup.com/store/epiphanystore para realizar su pedido. Simplemente

haga clic en la imagen del artículo que desea comprar y se lo dirigirá a la página

siguiente para realizar su pedido.

Habrá un día de Vestimenta de Spirit Wear una vez al mes el segundo jueves del

mes (a menos que haya un conflicto).

Virtue of the Month

Fifth graders studied the theory of tectonic plates and how earthquakes happen.

In STEM we built earthquake proof structures and tested them by shaking them in

Jell-O for 30 seconds. Messy and fun!

Los estudiantes de quinto grado estudiaron la teoría de las placas tectónicas y

cómo ocurren los terremotos. En STEM construimos estructuras a prueba de

terremotos y las probamos agitándolas en gelatina durante 30 segundos.

¡Desordenado y divertido!

Classroom Happenings

Congratulations to our students who received their sacrament of First Holy Communion *Not all pictured*

¡Felicitaciones a nuestros estudiantes que recibieron el sacramento de la Primera

Comunión el pasado fin de semana! * No todos en la foto *

Sacraments

Congratulations to our Confirmandi!

Olvin, Savannah, Graziela, Mackenzie and Abigail were “sealed with gift of the

Holy Spirit” on Saturday May 1 at Precious Blood Catholic Church. We look

forward to watching them continue to grow in their Catholic faith and knowledge.

¡Felicitaciones a nuestro Confirmandi!

Olvin, Savannah, Graziela, Mackenzie y Abigail fueron “sellados con el don del

Espíritu Santo” el sábado 1 de mayo en la Iglesia Católica Preciosa Sangre.

Esperamos verlos continuar creciendo en su fe y conocimiento católicos.

Second and Eighth grade participated in Epiphany Catholic School’s annual May

Crowning of Mary the Mother of Heaven and Earth. This tradition occurred in our

church but expanded when we moved to our new building. Now we get to crown

Mary inside the building and outside. Our First Communicants received the

Eucharist for the first time at school with their fellow students. It was a beautiful

day!

El segundo y octavo grado participaron en la Coronación anual de mayo de

María, la Madre del Cielo y la Tierra, de la Escuela Católica Epifanía. Esta

tradición ocurrió en Nuestra Iglesia, pero se expandió cuando nos mudamos a

nuestro nuevo edificio. Ahora podemos coronar a María dentro y fuera del

edificio. Nuestros Primeros Comunicantes recibieron la Eucaristía por primera

vez en la escuela con sus compañeros de estudios. ¡Era un hermoso día!

May Crowning

Grades 4 and 5: Concert-Ready Composers

For the past few weeks, students in grades 4 and 5 have been learning notes on the staff,

rhythms, and proper notation. With staff paper and a pencil, they carefully created their

compositions as they followed specific chord and composition guidelines.

Students selected a variety of instruments including harmonica, ukulele, violin, viola, cello,

acoustic guitar, classical guitar, electric guitar, harp, flute, baritone saxophone, trumpet,

timpani, piano, and electric piano. Each student also created a title for their composition.

Once the compositions were complete, Finale notation software was used to create the

finished masterpieces. Each student received a copy of their personal compositions as

well as the score which included the entire class’s compositions.

Middle School Students: Collaborative Creators

Middle School students mastered the steps to The Cup Song (When I’m Gone) from the

movie, Pitch Perfect. The next challenge for them was to create their own routine with one

or two cups per person. To keep with Covid guidelines, each student had a pair of nitrile

or vinyl gloves. The students had a great time together, especially when cups were falling

and flying.

Grados 4 y 5: Compositores listos para conciertos

Durante las últimas semanas, los estudiantes de los grados 4 y 5 han estado aprendiendo

notas sobre el personal, los ritmos y la notación adecuada. Con papel de personal y un

lápiz, crearon cuidadosamente sus composiciones siguiendo pautas específicas de

acordes y composición.

Los estudiantes seleccionaron una variedad de instrumentos que incluyen armónica,

ukelele, violín, viola, violonchelo, guitarra acústica, guitarra clásica, guitarra eléctrica,

arpa, flauta, saxofón barítono, trompeta, timbal, piano y piano eléctrico. Cada alumno

también creó un título para su composición.

Una vez que se completaron las composiciones, se utilizó el software de notación Finale

para crear las obras maestras terminadas. Cada alumno recibió una copia de sus

composiciones personales, así como la partitura que incluía las composiciones de toda la

clase.

Estudiantes de secundaria: creadores colaborativos

Los estudiantes de secundaria dominaron los pasos de La canción de la copa (When Im

Gone) de la película Pitch Perfect. El siguiente desafío para ellos fue crear su propia rutina

con una o dos tazas por persona. Para cumplir con las pautas de Covid, cada estudiante

tenía un par de guantes de nitrilo o vinilo. Los estudiantes lo pasaron muy bien juntos,

especialmente cuando las tazas caían y volaban.

Music

Band Students have been playing their instruments all year with safety protocols in place.

They worked hard this year and did a fantastic job. Many thanks to our Ensemble

instrumentalists who rehearsed after school and played for Mass.

Banda Los estudiantes han estado tocando sus instrumentos todo el año con protocolos

de seguridad establecidos. Trabajaron duro este año e hicieron un trabajo fantástico.

Muchas gracias a nuestros instrumentistas de Ensemble que ensayaron después de la

escuela y tocaron para la Misa.