MARCARKO LTEE

AVANTAGE 555 12299

PROGRAMME PRIVILÈGES DU 555 CHABANEL

DATE EXPIRATION

L’A V A N T A G E

MEMBERS MANUAL

CANADA’S WINDOW ON FASHION

DearCustomer,

CIMM is proud to welcome you as a privilegedmember of “L’Avantage CIMM”, a value-filled privilege program designed with your particular needs in mind. The L’Avantage CIMM” program is the first of its kind in Canada, allowing you to save dramatically when you visit Canada’s premiere Fashion Center.

This pocket-size booklet tells you how, as a cardcarrying member, you can accumulate important savings over the course of the year.

Please read the instructions and conditions carefully in order to best benefit from the listed advantages.

Enjoy preferential rates in a selection of hotels chosen to appeal to every taste and budget and fulfill every need.

Hotels2050, Rue MansfieldLocated in downtown Montreal, Le GermainHotel is known for its elegance, comfort and quality. Free Wi-Fi and Deluxe Continental breakfast, Nespresso coffee machine andcapsules, access to Business and FitnessCenter and newspapers.

L’avantage CIMM RATE: $185

7655, Boulevard DecarieExperience a Montreal tradition, Ruby Foo’s Hotel, Four star resort. Located 10 minutes from CIMM, downtown Montreal & the airport. Free Wi-Fi, parking and in-room coffee and tea, Complimentary use of our Express Business Centre computers and Fitness Center. Free newspapers at lobby.

L’avantage CIMM RATE: $139Or reserve at :www.hotelrubyfoos.com with promo code : HRFCIMM

120, Rue PeelConvenient. Contemporary. Comfortable. Alt Hotels. Affordable luxury. Free Wi-Fi and coffee, access to Business and Fitness Center.Newspapers in the Lobby.

L’avantage CIMM RATE: $144

Restaurant

BodyCare

150, Chabanel WestAuthentic Italian trattoria bistro specializing in coffees, desserts, gelato, salads, paninis, rustic homemade pizza, and typical hot meals, made fresh every day.

Offers 10 % discount on foods and drinks

9095, Avenue du ParcDare to enter a world of beauty and style where you will discover a wealth of exclusive products dedicated to full body wellness. Allow yourself to be immersed by our team of experts, spe-cializing in hair, esthetics, hand and foot care, lashes, massotherapy...

Offers 20 % discount for Cimm Avantage Members

Automobile555 Chabanel Indoor ParkingSave 30% on full-day parking rate during official Market days, and 15% on full-day parking rate on your other visits.

Here comes the ride• Download the Uber App• Enter the promo Code : PATRICK4EVA• For a free first ride up to $ 20 *new users only

Enjoy the ride !

IHSAAN Lave-Auto514-219-6732

• Located in 555 Parking• Hand wash• Interior Cleaning• Waxing• Monthly Contract available

WorkplaceAs an L’Avantage CIMM member, you have access to the Buyer’s Lounge, suite M65, on the Mezzanine of 555 Chabanel.

The Lounge is set up to provide an area for working and relaxing during your spare moments between appointments.

We offer:

* Workdesk and lounge area* Free local telephone calls* Free access to WI-FI* Complimentary photocopies* Complimentary refreshments

An invaluable asset, access to the Buyer’s Lounge is provided to you free of charge.

Note: see restrictions and conditions

Restrictions, Conditions and Exclusions

Use of the CIMM ADVANTAGE card and the related services and benefits are for the exclusive priviledge of registered card holders and are not transferable.

Members must identify themselves as a CIMM ADVANTAGE cardholder prior to ordering or reserving any of the services listed herein and may be requested to present theirmembership card.

Participating establishments reserve the right to refuseservice of discount without satisfactory proof ofidentification of the cardholder.

Promotions listed cannot be combined with any other offer or promotional rate in effect with the participatingestablishment.

Discounts offered are limited to once daily per membership cardholder, for each participating establishment.

Participating establishments may discontinue published services and discounts at any time, without prior notice.

All discounts and promotional rates published and offered by participating establishments are subject to applicable federal, provincial and municipal laws and regulations and certain restrictions may apply.

Marcarko Ltd. and 555 Chabanel do not endorse or guaran-tee any of the services offered by the participating estab-lishments and disclaim any responsibility for the quality of the services rendered or refusal of participating establish-ments to honor the benefits or discount published.

Where mentioned, rates are those in effect at time ofpublication and are subject to change without prior notice.

All features of the CIMM ADVANTAGE membership aresubject to conditions, exclusions and limitations established by Marcako Ltd. or the provider of the service.

Marcarko Ltd. reserves the right to change membership conditions and/or benefits and privileges at all times.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

Restrictions, conditions et exlusions

l’utilisation de la carte CIMM ADVANTAGE et les privilèges et services y rattachés sont réservés exclusivement à l’usage des membres inscrits, titulaires de la carte, et ne sont pastransférables.

Les membres sont tenus de s’identifier comme titulaire de la carte CIMM ADVANTAGE avant de se prévaloir des services ou bénéfices offerts et la présentation de la carte peut leur être exigée.

Les fournisseurs participants se réservent le droit de refuser les services ou escomptes à moins d’une preuve sastisfais-ant de l’identité de l’utilisateur de la carte.

Les promotions publiées ne peuvent être cumulées avec toute autre offre ou prix promotionnel alors en vigeur chez les fournisseurs participants.

Les escomptes offertes ne sont valables qu’une fois par jour, par titulaire de carte de membre, et pour chaqueétablissement.

Les escomptes et services publiés peuvent être retirés par le fournisseur participant en tout temps, sans préavis.

Les escomptes et tarifs promotionnels publiés sont sujets au lois fédérales, provincales et municipales et peuvent être sujets à certaines restrictions.

Marcarko Ltd. and 555 Chabanel ne garantissent pas les ser-vices offerts par les fournisseurs participants et n’assument aucune responsabilité pour la qualité des services rendus ou pour le refus des fournisseurs participants à honorer les bénéfices ou escomptes publiés.

Les tarifs inscrits, lorsque applicables, sont ceux en vigeur à la date de publication et sont sujets à changements sans avis préalable.

Tous les bénéfices offerts aux membres CIMM ADVAN-TAGE sont soumis aux conditions, exclusions et restrictions établies par Marcarko Litée. ou le fournisseur de service.

Marcarko Litée. se réserve le droit de modifier les conditions d’adhésion et/ou bénéfices et privilèges en tout temps.

1)

2)

3)

4)

5)

6)

7)

8)

9)

10)

11)

Restaurant

BodyCare

150, Chabanel OuestAuthentique trattoria italienne specialise dans les cafés, desserts, gelato, salades, paninis,pizzas faits maison et des repas chauds.

Offre 10 % de reduction sur les aliments et lesboissons.

9095, Avenue du ParcEntrez dans un monde de beauté et de style branché ou trouver des soins et produits de qualité exclusifs. Une équipe dynamiquespécialisée dans tous les domaines de soins : coiffure, esthétique, ongles, extensions de cils, massothérapie…

Offer 20% de reduction pour les members deCimm Avantage

AutomobileLe stationnement intérieur de 555 ChabanelSave 30% on full-day parking rate during official Market days, and 15% on full-day parking rate on your other visits.

Une course à la demande• Télécharger l’application Uber• Entrez le code promotionnel : PATRICK4EVA• Pour une première course gratuite jusqu’à 20$

Profitez !

IHSAAN Lave-Auto514-219-6732

• Situé au garage du 555• Lave-auto à la main• Nettoyage intérieur• Cirage• Contrat au moins disponible

BureauL’avantage CIMM vous donne accès au Salon des Acheteurs, situé au M65, au mézzanine du 555 Chabanel. Le Salon est aménagé pour vous servir de bureau et de salle de détente entre vos rendez-vous.

Avec :

* Table de travail et aire de détente* Appels téléphonique locaux gratuits* Accès au Wi-Fi* Photocophies gratuites* Rafraîchissement en grâcieuseté

D’une valeur incontestable, l’accès au Salon vous est offertgratuitement.

Note: voir les restrictions et conditions.

Enjoy professional rates in a selection of hotels chosen to appeal to every taste and budget and fulfill every need.

Hotels2050, Rue MansfieldSitué au centre ville de Montréal, l’hôtel LeGermain est connu pour son élégance, confort et qualité. Une connexion Wi-Fi et petit déjeun-er Continental Deluxe gratuits, machine à café Nespresso et les capsules, l’accès au gratuit au centre d’affaires, centre de conditionnement et les journaux.

L’avantage CIMM RATE: $185

7655, Boulevard DecarieVivez une expérience Montréalaise, l’hôtel Ruby Foo, complexe de 4 étoiles. Une connexion Wi-Fi gratuite, café et thé dans les chambres, l’utilisation gratuite de nos ordinateurs dans le Centre d’affaires Expresse et un centre de conditionnement. Les journaux sont disponible dans le hall.

L’avantage CIMM RATE: $139Ou réservez à :www.hotelrubyfoos.com with promo code : HRFCIMM

120, Rue PeelPratique. Contemporain. Confortable. Hôtel Alt, un luxe abordable Une connexion Wi-Fi gratu-ite, café dans les chambres, l’accès au centre d’affaires et centre de conditionnement et les journaux dans le hall.

L’avantage CIMM RATE: $144

FENÊTRE SUR LA MODE CANADIENNE

Cher Client,

Le 555 Chabanel est fier de vous accueillir comme membre privilégié de l’AVANTAGE CIMM, notre programme privilège rempli de bénéfices conçu spécialement pour répondre à vos besoins. L’AVANTAGE 555 est le premier programme de son genre au Canada, vous permettant d’importantes économies lors de vos visites au plus important Centre de la Mode au Canada.

Ce carnet de format poche vous décrira en tous ses détails où et comment bénéficier des privilèges qui vous sont tout spécialement accordés. Vous verrez qu’il vous sera possible d’économiser des sommes importantes au courant de l’année qui suit.

Assurez-vous de bien lire les instructions et les conditions afin de profiter pleinement des avantages décrits.

MARCARKO LTEE

AVANTAGE 555 12299

PROGRAMME PRIVILÈGES DU 555 CHABANEL

DATE EXPIRATION

L’A V A N T A G E

MANUEL DE MEMBRE