Memo Date: December 2, 2013 To: Pastors, Parochial Vicars, Deacons, Chancery Staff, Hispanic Ministry Coordinators, and Parish/Mission Secretaries From: Jairo Martinez, Director Hispanic Ministry Office Re: Feast of Our Lady of Guadalupe Activities As in previous years, the Hispanic Ministry Office has compiled information on the activities that the parishes and schools have organized in honor of the Feast of Our Lady of Guadalupe. All details will be available on the archdiocesan website: www.archatl.com, published in the upcoming Georgia Bulletin, and available to the media through the Office of Catholic Communications. For questions or more information, please call 404-920-7540.
Transcript
Memo
Date: December 2, 2013 To: Pastors, Parochial Vicars, Deacons, Chancery Staff, Hispanic
Ministry Coordinators, and Parish/Mission Secretaries From: Jairo Martinez, Director Hispanic Ministry Office
Re: Feast of Our Lady of Guadalupe Activities
As in previous years, the Hispanic Ministry Office has compiled information on
the activities that the parishes and schools have organized in honor of the Feast of Our Lady of Guadalupe. All details will be available on the archdiocesan website: www.archatl.com, published in the upcoming Georgia
Bulletin, and available to the media through the Office of Catholic Communications.
For questions or more information, please call 404-920-7540.
Find the closest parish in the list, and then click the name and find information about the celebrations or your parish phone number so you can find out directly.
Busque la parroquia más cercana a su casa en la lista a continuación, haga clic en el nombre y encontrara la información de las celebraciones o el teléfono de la parroquia para que pueda averiguar directamente.
Last update November 25, 2013
All Saints, Dunwoody
Saint Andrew, Roswell
Saint Ann, Marietta
Saint Anna, Monroe
Saint Anthony, Blue Ridge
Saint Anthony of Padua, Atlanta
Saint Augustine, Covington
Saint Benedict, Duluth
Saint Bernadette, Cedartown
Saint Brendan, Cumming
Saint Brigid, Johns Creek
Cathedral of Christ the King, Atlanta
Saint Catherine Labouré, Jefferson
Saint Catherine of Siena, Kennesaw
Christ Our Hope, Lithonia
Christ Our King and Savior, Greensboro
Christ the Redeemer, Dawsonville
Saint Clement, Calhoun
Corpus Christi, Stone Mountain
Divino Nino Jesus Mission, Duluth
Saint Elizabeth Seton, Warm Springs
Espiritu Santo Mission, Atlanta
San Felipe de Jesus Mission, Forest Park
Saint Francis de Sales, Mableton
Saint Francis of Assisi, Blairsville
Saint Francis of Assisi, Cartersville
Saint Gabriel, Fayetteville
Saint George, Newnan
Saint Gerard Majella, Fort Oglethorpe
Good Samaritan, Ellijay
Good Shepherd, Cumming
Saint Helena, Clayton Mission, Clarkesville
Holy Cross, Atlanta
Holy Family, Marietta
Holy Spirit, Atlanta
Holy Trinity, Peachtree City
Holy Vietnamese Martyrs, Atlanta
Immaculate Conception, Atlanta
Immaculate Heart of Mary, Atlanta
Saint James Mission, Madison
Saint James, McDonough
Saint John Neumann, Lilburn
Saint John the Evangelist, Hapeville
Saint John Vianney, Lithia Springs
Saint Joseph, Athens
Saint Joseph, Dalton
Saint Joseph, Marietta
Saint Joseph, Washington
Saint Jude the Apostle, Sandy Springs
Saint Katharine Drexel Mission, Trenton
Korean Martyrs, Doraville
Saint Lawrence, Lawrenceville
Saint Luke the Evangelist, Dahlonega
Saint Marguerite D'Youville, Lawrenceville
Saint Mark, Clarkesville
Saint Mary Mission, Elberton
Saint Mary, Rome
Saint Mary, Toccoa
Saint Mary Magdalene, Newnan
Saint Mary Mother of God, Jackson
Mary Our Queen, Norcross
Saint Matthew, Tyrone
Saint Matthew, Winder
Saint Michael, Gainesville
Saint Michael the Archangel, Woodstock
Saint Monica, Duluth
Most Blessed Sacrament, Atlanta
Saint Oliver Plunkett, Snellville
Our Lady of LaSalette, Canton
Our Lady of Lourdes, Atlanta
Our Lady of Perpetual Help, Carrollton
Our Lady of Vietnam, Riverdale
Our Lady of the Americas Mission, Lilburn
Our Lady of the Assumption, Atlanta
Our Lady of the Mount, Lookout Mountain
Our Lady of the Mountains, Jasper
Saint Patrick, Norcross
Saint Paul of the Cross, Atlanta
Saint Paul the Apostle, Cleveland
Saint Peter, LaGrange
Saints Peter and Paul, Decatur
Saint Peter Chanel, Roswell
Saint Peter the Rock, The Rock
Saint Philip Benizi, Jonesboro
Saint Pius X, Conyers
Prince of Peace, Flowery Branch
Queen of Angels, Thomson
Sacred Heart, Griffin
Sacred Heart, Milledgeville
Sacred Heart of Jesus, Atlanta
Sacred Heart of Jesus, Hartwell
Saint Stephen the Martyr, Lilburn
Saint Theresa of the Child Jesus, Douglasville
Saint Thomas Aquinas, Alpharetta
Saint Thomas More, Decatur
Saint Thomas the Apostle, Smyrna
Saint Toribio Romo Mission, Chatsworth
Transfiguration, Marietta
Saint Vincent de Paul, Dallas
Last update November 25, 2013
Cathedral of Christ the King
(Catedral de Cristo Rey)
2699 Peachtree Road, NE
Atlanta, GA 30305
404-233-2145 / 404-267-2696
www.cathedralofchristtheking.org
www.catedraldecristorey.org
Martes, 10 de diciembre
Chattahoochee Central Mobil Village
6:45pm Rosario
7:00pm Procesión
8:00pm Santa Misa en Honor a la Santísima Virgen de Guadalupe
9:00pm Convivio
Miércoles, 11 de diciembre
Mission de Lindbergh
7:00pm Rosario y procesión con destino a la Misión
7:30pm Santa Misa en Honor a la Santísima Virgen de Guadalupe
Música con Mariachi.
12:00am Mañanitas
Catedral de Cristo Rey (Cathedral of Christ the King)
9:00pm Rosario bilingüe
9:30pm Serenata a Nuestra Señora de Guadalupe
11:00pm Santa Misa y Música con Mariachi
12:30am Despedida. Chocolate Caliente y Pan Dulce
Jueves, 12 de diciembre
Misión de Lindbergh
6:00pm Santa Misa
Catedral de Cristo Rey (Cathedral of Christ the King)
6:00pm Explicación de la Imagen de Nuestra Señora de Guadalupe
7:30pm Santa Misa
8:30pm Convivio
Centro Católico del Espíritu Santo
(Mission of Holy Spirit Catholic Church)
120 Northwood Drive Suite B5-8
Sandy Springs, GA 30342
404-303-9927
www.hsccatl.com
Todas las actividades serán en español
Miércoles, 11 de diciembre
5:00pm -6:00am Rosario
6:00pm – 7:30pm Procesión
Last update November 25, 2013
8:00pm – 9:00pm Santa Misa
9:00pm – 11:30pm Representaciones de las Apariciones de la Virgen de Guadalupe
a Juan Diego. Danzas y Alabanzas.
11:30pm – 12:30am Serenata
Christ Our King and Savior
(Cristo Nuestro Rey y Salvador)
6341 Lake Oconee Parkway
Greensboro, GA 30642
706-453-7292
Corpus Christi
600 Mountain View Drive
Stone Mountain, GA 30083
770-469-0395
3 al 11 de diciembre Novena a Nuestra Señora de Guadalupe
“Orando por la Unidad de Nuestra Comunidad de Fe”
5:30am Rosario en la mañana
7:00pm Rosario por la tarde,
el Rosario se va a rezar en el jardín de Guadalupe
4 al 11 de diciembre
7:00pm Al terminar la Santa Misa de 7:00pm se mostrará el video/documental “La
Milagrosa Imagen de
Nuestra Señora de Guadalupe”.
Jueves, 12 de diciembre
5:00am Rosario y Mañanitas
7:00pm Santa Misa (bilingüe)
Representación de las Apariciones Guadalupanas basadas en el antiguo texto
Nican Mopohua
8:00pm – 10:00pm Convivio después de Misa.
Actividades en honor a Nuestra Señora de Guadalupe: ofrenda de flores,
bailables, cantos. Bailables folclóricos de México, Salvador, Colombia, Paraguay
y otros lugares de Latino Américas.
Bailables presentados por niños
Cantos en honor a Nuestra Señora de Guadalupe.
Divino Niño Jesús, Misión Católica
(Divine Child Jesus, Catholic Mission)
4400 Abbotts Bridge Road
Duluth, GA 30097
678-417-7912
Martes, 3 de diciembre
6:30pm Santa Misa
7:00pm Rosario coordinado por el Grupo Guadalupano
Miércoles, 4 de diciembre
Last update November 25, 2013
6:30pm Rosario coordinado por la familia Morales
7:00pm Santa Misa
Jueves, 5 de diciembre
6:30pm Rosario coordinado por Mónica Arroyo y Familia
7:00pm Santa Misa
Viernes, 6 de diciembre
6:30pm Rosario de las Rosas, se invita a todos a ofrecer las rosas a la Santísima Virgen para con
ellas decorar la Iglesia y el altar a nuestra Señora. Rosario coordinado por Familia
Alcantar Martinez
7:00pm Santa Misa
Sábado, 7 de diciembre
8:30am-6:30pm Retiro de Adviento, termina con la Santa Misa
6:30pm Santa Misa, Rosario coordinado por la Familia Navarro Loza
Domingo, 8 de diciembre
Gran Kermesse con comida latinoamericana para todos los gustos. Danzas y bailables tradicionales al terminar
cada Misa
2:00pm Bailables regionales con el Ballet Folclórico del Divino Niño Jesús. Presentación especial
con los Caballos Bailadores, juegos infantiles y grandes sorpresas.
6:30pm Rosario coordinado por la Familia Vázquez
7:00pm Santa Misa
Lunes, 9 de diciembre
6:30pm Rosario coordinado por la Familia Salgado
7:00pm Santa Misa en honor de la Inmaculada Concepción,
Patrona de Estados Unidos
Martes, 10 de diciembre
6:30pm Rosario coordinado por la Familia Macias
7:00pm Celebración en honor de San Juan Diego
Miércoles, 11 de diciembre
8:00pm Llegada de las imágenes peregrinas.
8:30pm Santo Rosario
9:00pm Apariciones Guadalupanas
9:40pm Convivio Comunitario
10:30pm Cantos a la Virgen de Guadalupe
11:00pm Santa Misa
12:00pm Mañanitas a la Santísima Virgen de Guadalupe
Jueves, 12 de diciembre
12:00pm Santa Misa y Danzas
5:00pm Bailables Regionales
5:30pm Apariciones Guadalupanas
6:00pm Bailables con Caballos
Last update November 25, 2013
6:30pm Santa Misa
7:30pm Ballet Folclórico del Divino Niño
Convivio Comunitario con Música de Mariachi
Good Samaritan Catholic Church
(Iglesia Católica del Buen Samaritano)
55 Church Street
Ellijay, GA 30540
770-632-5970
Jueves, 12 de diciembre
7:00pm Santa Misa (bilingüe)
Convivio
Danzas tradicionales
Good Shepherded Catholic Church
(Iglesia Católica del Buen Pastor)
3740 Holtzclaw Road
Cumming, GA 30041
770-887-9861
Jueves, 12 de diciembre
6:00pm Rosario
7:00pm Eucaristía
8:00pm Entronización de la Virgen de Guadalupe
8:15pm Cena con toda la comunidad, la cual será amenizada por música de mariachi
Holy Cross Catholic Church
(Iglesia Católica de la Santa Cruz)
3175 Hathaway Court, NE
Atlanta, GA 30341
770-939-3501
3 al 11 de diciembre
7:30pm Novena – Rosario a la Virgen de Guadalupe
12 de diciembre
12:00am Mañanitas
7:00pm Santa Misa
Convivio Comunitario
Holy Family Catholic Church
3401 Lower Roswell Rd. NE
Marietta, GA 30068
770-973-0038 ext. 818
www.holyfamilycc.org
11 de diciembre
6:00pm – 7:00pm Rosario
7:00pm Santa Misa (en español)
Last update November 25, 2013
8:00pm – 9:00pm Representación de las Apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe
Bailables
10:00pm – 12:00pm Serenata y Mañanitas con Mariachi
Holy Trinity Catholic Church
(Iglesia Católica de la Santísima Trinidad)
101 Walt Banks Road
Peachtree City, GA 30269
770-487-7672 ext. 304
Immaculate Heart of the Blessed Virgin Mary Catholic Church
(Iglesia Católica Inmaculado Corazón de la Santa Virgen María)
2855 Briarcliff Road
Atlanta, GA 30329
404-636-1418
www.ihmatlanta.org
3 al 10 de diciembre
8:00PM Novena de Rosarios en las áreas de apartamentos a las 8:00PM
Miércoles, 11 de diciembre
7:00pm Santa Misa y Comienzo de la Vigilia
8:30pm Serenata a la Santísima Virgen
9:00pm Santo Rosario
9:30pm Vigilia, Alabanzas y Danzas hasta la Media Noche
Jueves, 12 de diciembre
12:00AM Santa Misa
1:15am Continúa la Vigilia hasta las 5:00am
5:00am Mañanitas a la Virgen de Guadalupe
7:00pm Santa Misa
8:25pm Representación de las apariciones de Nuestra Señora de Guadalupe, bailables, cena y limpieza
general.
Our Lady of the Americas, Catholic Mission
(Misión Católica Nuestra Señora de las Américas)
4603 Lawrenceville Highway
Lilburn, GA 30047
770-717-1517
Martes, 3 de diciembre Primer día de la Novena. Día penitencial, Confesiones.
4 al 10 de diciembre Segundo día hasta el octavo día de la novena, Rosario y Misa a las 7:00pm
Miércoles, 11 de diciembre Noveno día, víspera de la fiesta
7:00pm Santa Misa
8:00pm Procesión y Rosario, recorrido en el estacionamiento.
10:30pm Santa Misa
12:00pm a 2:00am Piropos y Cantos a la Virgen. Serenata con Mariachi
Jueves, 12 de diciembre
Last update November 25, 2013
2:00am Santa Misa
5:00am Mañanitas
6:00am Santa Misa
12:00pm Santa Misa, celebración
7:00pm Santa Misa presidida por Don David P. Talley,
Obispo Auxiliar, Arquidiócesis de Atlanta
9:00pm Santa Misa
Our Lady of the Assumption Catholic Church
(Iglesia Católica Nuestra Señora de la Asunción)
1350 Hearst Drive, NE
Atlanta, GA 30319
404-261-7181
Domingo, 8 de diciembre
3:30pm Santa Misa, bilingüe. Un grupo de danzantes presentara las ofrendas durante la Misa. Al
terminar la Misa, habrá una recepción/convivio.
Our Lady of LaSalette Catholic Church
(Iglesia Católica Nuestra Señora de LaSalette)
2942 Sam Nelson Road
Canton, GA 30114
770-479-8923
Jueves, 12 de diciembre
5:00am Mañanitas
9:00am Santa Misa
7:00pm Santa Misa
Our Lady of the Mountains
1908 Waleska Highway 108
Jasper, GA 30143
706-253-3078
Our Lady of Perpetual Help Catholic Church
(Iglesia Católica Nuestra Señora del Perpetuo Socorro)
210 Old Center Point Road
Carrollton, GA 30117
770-832-8977
Jueves, 12 de diciembre
4:30am Mañanitas
5:30am Santa Misa (en español)
6:30am Desayuno
9:00am Santa Misa (en inglés)
7:00pm Rosario y bailables
8:00pm Cena
Last update November 25, 2013
Prince of Peace Catholic Church
(Iglesia Católica Prince de la Paz)
6439 Spout Springs Road
Flowery Branch, Georgia 30542
770-945-2244
www.popcatholicchurch.org
Queen of Angels Catholic Church
1326 Washington Rd
Thomson, GA 30824
Tel. 706-595-2913
www.qofa.us
Miércoles, 11 de diciembre
11:00pm Misa
12:00am Mañanitas, baile y cena
Jueves, 12 de diciembre
7:00pm Misa
8:00pm Mañanitas, baile y cena
Sacred Heart Catholic Church
(Iglesia Católica del Sagrado Corazón)
1323 MacArthur Drive
Griffin, GA 30224
770-227-2378
Sacred Heart of Jesus Catholic Church
1009 Benson Street
Hartwell, GA 30643
Tel. 706-376-4112
www.sacredheartofhartwell.com
Domingo, 8 de diciembre
10:00am Procesión, comenzando en la biblioteca y terminando en el templo
