S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓN

Monitoree su Application Stack Management Bundle - Instalación y guía de usuarioUNA GUÍA PARA INSTALAR LA SOLUCIÓN COMPLETA PARA OBTENER VISIBILIDAD INTEGRAL Y UTILIZAR EL PANEL DE ADMINISTRACIÓN DE APPLICATION STACK

página 1S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓN

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE - INSTALACIÓN Y GUÍA DE USUARIOUna guía para instalar la solución completa para obtener visibilidad integral y utilizar el panel de administración de Application Stack

El panel de administración de Application Stack lo ayuda a encontrar la causa

raíz de los problemas de aplicaciones de un vistazo. Esta vista brinda visibilidad

contextual y automatizada en la infraestructura virtual, de aplicaciones, bases de

datos, servidor físico y recursos de almacenamiento. El panel de administración

de Application Stack es una función incluida en todos los productos aptos habi-

litados para la pila de aplicaciones (productos incluidos en el Application Stack

Management Bundle): Server & Application Monitor, Virtualization Manager, Web

Performance Monitor y Storage Resource Monitor.

Con el panel de administración de Application Stack de SolarWinds®, todos los

integrantes de su equipo de TI tienen una visibilidad completa de su entorno y

del estado del rendimiento. Un mapa automático muestra cómo estas capas de

infraestructura se relacionan una con la otra de forma que todo su personal de TI

pueda identificar las áreas problemáticas de un vistazo. También puede usar esta

función para realizar análisis de impacto.

Por ejemplo, el equipo de almacenamiento planifica pasar un fin de semana ac-

tualizando firmware en la SAN. Su jefe ha solicitado una evaluación de riesgos

y un análisis de impacto en caso de que algo vaya mal con la actualización. La

evaluación y el análisis implica conocer todos los servidores y hosts conectados a

ese arreglo además de a las aplicaciones críticas para los negocios que alojan esos

servidores. En un primer momento, esto parece una tarea complicada y larga, pero

con el panel de administración de Application Stack, solo tiene que hacer clic en el

arreglo para ver todas las relaciones y dependencia en la SAN. Por ejemplo, puede

ver todos los hosts ESX® y Hyper-V®, y las máquinas virtuales y aplicaciones a las

que dan servicio que podrían verse afectadas si el arreglo fallara.

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 2

OBTENER TODOS LOS DETALLES: CONFIGURAR EL PANEL DE ADMINISTRACIÓN DE APPLICATION STACK

El panel de administración de Application Stack se incluye con todos los

productos de la cartera de administración de sistemas de SolarWinds:

Server & Application Monitor, Web Performance Monitor, Virtualization

Manager y Storage Resource Monitor. El siguiente gráfico enumera los

productos habilitados para Application Stack.

Web Performance Monitor: experiencia de usuario para aplicaciones

internas y las que usan los clientes.

Server & Application Monitor: aplicaciones, servidores, hosts, clústeres

virtuales, centros de datos virtuales, volúmenes (con conexión directa).

Virtualization Manager: almacenes de datos, medidas de rendimiento

adicionales para servidores virtuales como el porcentaje listo, instantá-

neas, etc.

Storage Resource Monitor: LUN, volúmenes NAS, grupos, servidores

virtuales (NetApp), arreglos de almacenamiento.

WEB APP APP DB

Virtualización

EXPERIENCIA D

EL USU

ARIO

Servidores

Almacenamiento

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 3

PRODUCTOS HABILITADOS PARA APPLICATION STACK

Server & Application Monitor

Virtualization Manager

Storage Resource Monitor

Web Performance Monitor

Características del producto

• Monitoree el estado de más de 200 aplicaciones, aplicaciones personalizadas, sistemas operativos y hardware de servidores

• Informe de forma proactiva sobre activos de TI de hardware y software

• Monitoree la disponibilidad de máquinas virtuales y hosts VMware® y Hyper-V®

• Rendimiento unificado, planificación de capacidades, configuración, expansión descontrolada de máquinas virtuales, capacidades de anulación y VDI para VMware & Hyper-V

• Utilice tendencias y alertas para realizar análisis de datos y alertar a los usuarios sobre problemas de configuración y rendimiento en clústeres virtuales, hosts y almacenes de datos

• Obtenga visibilidad del rendimiento del almacenamiento en tiempo real de arreglos SAN y NAS heterogéneos

• Monitoree LUN, discos, grupos de almacenamiento o RAID y arreglos de almacenamiento

• Alertas e informes completos, información sobre activos y configuración, grupos de almacenamiento, etc.

• Monitoree la experiencia de usuario y el rendimiento general de aplicaciones web internas (CRM, ERP, intranet) y orientadas al cliente

• Explore en profundidad los tiempos de carga de los sitios web y las velocidades de la carga de páginas por ubicación, gráficos en cascada para los elementos de página más pesados y mucho más

*NOTA: Los clientes actuales de SolarWinds pueden descargar una versión de prueba gratuita de cualquier producto habilitado para la Application Stack desde el Portal para clientes.

SERVER & APPLICATION MONITOR 6.2

Descargar Server & Application Monitor*

Después de descargar el producto, vaya a la ubicación de su archivo .zip descargado, extraiga el paquete de evaluación e inicie el archivo ejecutable. Es posible que necesite instalar .NET Framework durante el proceso de instalación

Después de instalar el producto, puede utilizar la herramienta de detección integrada. Mediante las credenciales SNMP o WMI, puede añadir fácilmente varios nodos y aplicaciones y comenzar a monitorear en minutos

Más información sobre instalar y configurar Server & Application Monitor

DESCARGUE, INSTALE Y CONFIGURE TODOS LOS PRODUCTOS HABILITADOS PARA APPLICATION STACK

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 4

*NOTA: Los clientes actuales de SolarWinds pueden descargar una versión de prueba gratuita de cualquier producto habilitado para la Application Stack desde el Portal para clientes.

WEB PERFORMANCE MONITOR 2.2

Descargar Web Performance Monitor*

Web Performance Monitor utiliza una interfaz simple dirigida por asistente durante el proceso de instalación El módulo de instalación instala automáticamente clientes y objetos de SQL Server® si no se encuentran en su servidor de base de datos de SolarWinds®

Los únicos componentes que debe configurar son los módulos de grabador y reproductor, lo que se realiza fácilmente lanzando los archivos ejecutables

Más información sobre instalar y configurar Web Performance Monitor

*NOTA: Los clientes actuales de SolarWinds pueden descargar una versión de prueba gratuita de cualquier producto habilitado para la Application Stack desde el Portal para clientes.

STORAGE RESOURCE MONITOR 6.0

Descargar Storage Resource Monitor*

Después de descargar el producto, vaya a la ubicación de su archivo .zip descargado, extraiga el paquete de evaluación e inicie el archivo ejecutable. Es posible que necesite instalar .NET Framework durante el proceso de instalación

Después de instalar el producto, puede utilizar la herramienta de detección integrada. Mediante los protocolos SMIS, puede añadir fácilmente arreglos de almacenamiento de múltiples proveedores y comenzar a monitorear en minutos

Más información sobre instalar y configurar Storage Resource Monitor

VIRTUALIZATION MANAGER 6.2

Descargar Virtualization Manager*: elija los bits de descarga según su dispositivo virtual (Hyper-V o VMware)

Para Virtualization Manager, una vez que tiene el dispositivo virtual para VMware o Hyper-V instalado, ejecute la imagen o plantilla OVF en la máquina virtual para completar la instalación.

Una vez que ha instalado la plantilla OVF o la imagen, puede configurar su infraestructura proporcionando credenciales a los puntos finales del centro virtual para comenzar a recopilar datos

Más información sobre instalar y configurar Virtualization Manager

*NOTA: Los clientes actuales de SolarWinds pueden descargar una versión de prueba gratuita de cualquier producto habilitado para la Application Stack desde el Portal para clientes.

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 5

Orion® Server (Server & Application Monitor, Web Performance Monitor, Virtualization Manager, Storage Resource Monitor)

• Servidor físico o virtual.

• Procesador de núcleo cuádruple de 3 GHz o superior.

• 16-32 GB RAM.

• 2 discos duros de 146 GB 15000 (configuración RAID 1/replicado).

• 1 GBE NIC.

• Windows Server® 2012 o 2008 R2 (64 bits) con IIS instalado, que funciona en modo de 32 bits

• .Net 3.5 + 4.0.

Orion Server® Primary Database Server

• Microsoft® SQL Server® 2014, 2012 o 2008 R2 Standard Edition.

• Procesador de núcleo cuádruple de 3 GHz o superior.

• 32-64 GB RAM (debe ser ampliable).

• Controlador RAID de hardware con caché write-back respaldado por batería.

• Subsistema de disco 1 arreglo 1: 2 discos 146 GB 15000 RAID 1 (replicación) OS

• Subsistema de disco 2 arreglo 2: 2 discos 146 GB 15000 RAID 1 (archivo de paginación + almacenamiento extra)

• Subsistema de disco 3 arreglo 3: con 6 discos 15000 146 GB o 300 GB configurados en un arreglo RAID 1+0 para ofrecer el máximo rendimiento de escritura. Esto es para su SQL® .MDF y Filegroups.

• Subsistema de disco 4 arreglo 4: con 4 discos 15000 146 GB o 300 GB configurados en un arreglo RAID 1+0 para ofrecer el máximo rendimiento de escritura. Esto es para su archivo de registro de transacciones SQL LDF.

• Puerto LAN de 1 Gbps

• Windows Server® 2008 R2 (de 64 bits).

Storage Resource Monitor Server - Módulo de creador de perfiles (opcional para compatibilidad con arreglos adicional)

• CPU de 2,5 GHz

• 8 GB de RAM

• Volumen de 100 GB en un almacén de datos prioritario

• 1 GBE NIC

• Windows Server® 2008 R2 o 2012 (de 64 bits), o distribución Linux® RedHat® (de 64 bits)

• MariaDB® y Apache® Tomcat se instalarán con el servidor.

REQUISITOS DE SOFTWARE Y HARDWARE APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 6

Virtualization Manager Virtual Appliance (virtual)

• Procesador de cuatro núcleos de 2,5 GHz o superior

• 8 GB de RAM

• Volumen de 250 GB en un almacén de datos prioritario

• 1 GBE NIC CentOS (de 64 bits)

• PostGRESQL™ y Tomcat ya estarán configurados

Reproductor y grabadora de Web Performance Monitor Reproductor

• CPU de 2,0 GHz

• Memoria de 3 GB

• SO: Windows® XP, Vista, 7, 8, 2012; Windows Server® 2003, 2008, 2012

• Puertos TCP/IP: 80/443 (TCP) abierto para el tráfico HTTP; 17777 (TCP) abierto para el tráfico SolarWinds®; 17781 (TCP) abierto para el modo de comunicación iniciado por servidor

• Internet Explorer 9, 11.

Grabadora

• CPU de 1,0 GHz

• Memoria de 2 GB

• SO: Windows® XP, Vista, 7, 8, 2012. Windows Server® 2003, 2008, 2012

• Puertos TCP/IP: 80/443 (TCP) abierto para el tráfico HTTP; 17777 (TCP) abierto para el tráfico de SolarWinds®

• Internet Explorer 9, 11.

ARQUITECTURA DEL APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

Microsoft SQL

Principal servidor de aplicaciones de Orion (SAM, WPM, SRM)

Aparato de Virtualization Manager

Módulo generador de

perfiles de SRM (opcional)

1433

9000

443

9000

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

S O L A R W I N D S

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓNpágina 7

USO Y PERSONALIZACIÓN DE PANEL DE ADMINISTRACIÓN DE APPLICATION STACK

El panel de administración de Application Stack brinda visibilidad in-

tegral de Server & Application Monitor, Virtualization Manager, Web

Performance Monitor y Storage Resource Monitor.

Por ejemplo, lo que puede parecer una alerta generada por un com-

ponente de aplicación puede ser debido a que la aplicación se ejecute

en una máquina virtual que enfrenta un problema de conflicto entre

recursos o de almacenamiento cuando el almacén de datos está expe-

rimentando IOPS alto, lo que origina que el componente se bloquee.

Puede investigar en más profundidad en los grupos de LUN y RAID

para identificar a qué máquina virtual el sistema de almacenamiento

está asignado o con qué aplicación el sistema de almacenamiento

está asociada.

El panel de administración de Application Stack brinda visibilidad com-

pleta, lo que reduce significativamente la cantidad de tiempo que em-

pleará en detectar y solucionar problemas de las aplicaciones.

El servidor IIS está impactando en la experiencia del usuario de 2 transacciones.El servidor relacionado, host, almacén de datos, volúmenes y LUN están en perfecto estado, de forma que la causa raíz está directamente relacionada con el servidor IIS.

MONITOREE SU APPLICATION STACK MANAGEMENT BUNDLE

©2015 SolarWinds, Inc. Todos los derechos reservados. SolarWinds®, el logotipo de SolarWinds, ipMonitor®, LAN surveyor® y Orion® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de la empresa en los Estados Unidos u otros países. Todas las demás marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños. DS -1507

Para obtener más información, comuníquese con SolarWinds al 866.530.8100 o envíe un correo electrónico a Latam.sales@solarwinds.com. Para encontrar un revendedor internacional, visite http://www.solarwinds.com/partners/reseller_locator.aspx.

Después de que instala y configura los productos de SolarWinds re-

queridos para su entorno, ya ha aprendido cómo usar y personalizar

su panel. A continuación aparecen los vínculos a recursos valiosos

para ayudarle a sentirse cómodo al personalizar y usar su nuevo panel.

» Video: Capacitación en las funciones del panel de administración

de Application Stack

» Guía del administrador:

» Comprender el panel de AppStack

» Navegar por el panel del entorno de AppStack

» Personalizar el entorno de AppStack

» Agregar el panel del entorno de AppStack a la vista del NOC

RECURSOS ADICIONALES

Estos activos brindan más información del Application Stack

Management Bundle

» Comunidad: obtenga respuestas a preguntas técnicas, encuentre

la documentación de los productos y brinde información para la

cartera de desarrollo de productos en la comunidad thwack®.

» Server & Application Monitor

» Virtualization Manager

» Storage Resource Monitor

» Web Performance Monitor

» Documentación: It ’s All About the App: Application-Centric Systems Management

» Vínculo Solicitar ayuda con la instalación