+ All Categories
Home > Documents > Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla...

Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla...

Date post: 14-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 2 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
48
abril/mayo 2016 Año 2, Edición 4 Versión en Español Info: 787.406.0766 [email protected] www.theiia.org www.theiia.org/chapters/puertorico Redes Sociales Like PR Chapter on Facebook Follow PR Chapter on Twitter IIA PUERTO RICO CHAPTER PO Box 195008 San Juan PR 00919-5008 IIA Puerto Rico Chapter Newsletter IIAPR Chapter Newsletter es una publicación trimestral para dar a conocer información relacionada con las actividades del Capítulo . 2016
Transcript
Page 1: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

abril/mayo 2016

Año 2, Edición 4

Versión en Español

Info: 787.406.0766

[email protected]

www.theiia.org

www.theiia.org/chapters/puertorico

Redes Sociales

Like PR Chapter on Facebook

Follow PR Chapter on Twitter

IIA PUERTO RICO CHAPTER

PO Box 195008

San Juan PR 00919-5008

IIA Puerto Rico Chapter

Newsletter

IIAPR Chapter Newsletter es una publicación trimestral para dar a conocer información relacionada con las actividades del Capítulo .

2016

Page 2: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Contenido

Nota del Editor, Página 3

Representante de Distrito IIA, Página 4

Certificado de Reconocimiento a la Excelencia - IIAPR-Chapter, Página 7

Conferencia de Gobierno para Auditores Internos, Página 8

Saludos del Presidente a los Miembros del IIAPR Chapter, Página 10

Conferenciantes:

Soane Diaz Burgos,CPA,CGMA, Página 12

Celimar Mendez Rivera, Auditora Interna, Página 14

Hon. Yesmin M. Valdivieso, Contralora de Puerto Rico, Página 16

Edwin E. Torres,CPA,CICA,CGFM, Página 18

CPA y Abogado Jose M. Orta Valdez, Página 24

CPA Luis R. Caraballo Ramirez, Página 26

Miembros Participantes de la Conferencia, Página 28

2016 Asamblea General, Página 30

Miembros de la Junta de Gobierno 2016-17, Página 32

Entrada del Nuevo Presidente IIAPR Chapter 2016-17, Página 33

Mensaje del Presidente Saliente IIAPR Chapter 2015-16, Página 34

Mensaje del Presidente Entrante IIAPR Chapter 2016-17, Página 35

Reconocimiento a Miembros de IIAPR Chapter, Página 36 - 38

Nuevos Miembros de la Junta de Gobierno 2016-17, Página 39

Conferenciantes:

José R. Ojeda Torres, MBA,CIA,CFE,CICA, Página 41

Ismael Fuentes Rosas, CPA,MBA,CIA,CFE,CICA,CCSA,CGAP,CFSA,CRMA, Página 42

Nuevos Miembros Certificados , Página 44

Miembros de la Junta de Gobierno IIAPR Chapter 2016-17, Página 45-46

Colaboradores

IIA Puerto Rico Chapter Newsletter

Presidente

Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE

Ex Presidente IIAPR

Edward Seda Padilla, CIA,CPA,CMA,CFM,MA

Editor y Diseño

Manuel A. Gutiérrez, CIA, CRMA, CBM, CFS

Fotográfo

Hiram Rodríguez, MBA

Año 2, Edición 4 Página 2

Page 3: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Nota del EditorNota del EditorNota del Editor

EL COMITÉ DE ÉTICA GUBERNAMENTAL : UNA ALTERNATIVA VIABLE O COMPLEMENTA-

RIA PARA EL AUDITOR INTERNO DEL SECTOR GUBERNAMENTAL

U na de las grandes dificultades que enfrenta el auditor interno del sector gubernamental, luego de realizar la auditoría y la entre-

ga del informe final, es la ausencia de interés por parte de aquellos funcionarios y empleados que tienen la responsabilidad de

la administración, supervisión y el manejo efectivo de las actividades de la entidad para acoger las recomendaciones y aplicar

las medidas de acciones correctivas para corregir las deficiencias encontradas.

Por otro lado, es preocupante que en el sector gubernamental se invierta tanto tiempo, dinero y esfuerzo en realizar auditorías

internas para identificar riesgos y deficiencias que afectan las operaciones diarias de la entidad, y al mismo tiempo no se consideran las

recomendaciones del auditor interno para corregir dichas deficiencias y prevenir los riesgos. Estos nos lleva a pensar, que es contradicto-

rio a una buena y sana administración pública. Observemos, que de prevalecer esta conducta, la gerencia priva a la entidad de ser:

Una administración ágil, orientada a la excelencia y a la calidad.

Ser viablemente económica.

Promotor de buenas relaciones laborales.

Una estructura eficiente y eficaz.

No sorprendería a nadie, que los servicios que recibe la ciudadanía o a las Partes Interesadas “Stakeholders” resulten deficien-

tes y a destiempo. Afectando, así su quehacer diario y su actividad económica. Volvamos al comienzo, el auditor interno que enfrenta esta

disyuntiva, sobre las no acciones correctivas por parte de la gerencia de la entidad gubernamental, debe examinar como una alternativa

viable o complementaria de cooperación al Comité de Ética Gubernamental Interno de su entidad. Lo cual de conformidad con la LEY DE

ÉTICA GUBERNAMENTAL (Ley 1-2012), (Ley 1-2012 aprobada el 3 de enero de 2012), en su Artículo 2.5 - Comités de Ética Gubernamen-

tal de esta Ley, supra, indica lo siguiente:

(b) Funciones y deberes: Los Comités tendrán, entre otros, las siguientes funciones y deberes:

1.…

2. Verificar que se dé seguimiento y que se cumpla con las medidas correctivas establecidas para los señalamientos hechos en

los informes de auditorías internas y externas realizadas a su agencia.

3. Verificar que se establezcan y que se cumplan los controles administrativos que impidan y desalienten al personal a incurrir

en violaciones a esta Ley, a sus reglamentos y a cualquier otra ley dirigida a atacar la corrupción en el servicio público.

Así también, el auditor interno, debe examinar la Carta Circular 93-01 del 9 de julio de 1993 (Informes de Auditoría Interna y

Externa) de la Oficina de Ética Gubernamental de Puerto Rico, como otra alternativa viable o complementaria en su gestión para el cum-

plimiento de las medidas de acciones correctivas por parte de la gerencia.

Por lo anterior, queda establecido que la Oficina de Ética Gubernamental de Puerto Rico, mediante el Comité de Ética Guberna-

mental Interno le ofrece una alternativa viable o complementaria de cooperación al auditor interno para que este pueda recurrir de enten-

derlo necesario. Es por lo indicado que, el auditor interno, de cada entidad gubernamental, evaluará y determinará su situación relacio-

nada en el cumplimiento de las medidas de las acciones correctivas por parte de la gerencia, y finalmente determinará la acción a seguir

para atender este asunto. Después de todo, los auditores internos gubernamentales son profesionales al servicio público.

Cordialmente

Manuel A. Gutiérrez González, CIA,CRMA,CBM,CFS

https://360bestpracticesmethodology.wordpress.com/

Año 2, Edición 4 Página 3

Page 4: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 4

The Institute of Internal Auditors Inc.

The IIA’s 2016 International Conference features speakers from around the world. Juan Lorenzo Martinez-

Colon, a professor of accounting at the University of Puerto Rico, talks about his presentations focused on

what internal auditors need to know when called as a witness in a court case. Take a look, and learn more

about the conference culminating with The IIA’s 75th Anniversary Celebration. It’s a not-to-miss event!

http://oak.ctx.ly/r/4q5t1

20

16

IIA

PR

-Dis

tric

t R

ep

rese

nta

tive

Page 5: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

IIA Global Certifications and Qualifications: Mapping Your Path for Growth

Professional development is a journey. Demonstrating your knowledge, acumen, and leadership ability are key elements to arriving at

your destination. Earning a professional internal audit credential is a critical step toward demonstrating your knowledge of and strong

commitment to the practice of internal auditing.

Wherever your journey takes you, there’s a credential along the development pathway to strengthen your knowledge base, deepen

your competencies, and distinguish you among your peers.

IIA Certifications and Qualifications help you drive your career forward by:

Enhancing your skills and knowledge.

Helping you gain credibility and respect in the field.

Increasing your earning potential.

Demonstrating your understanding of and commitment to the practice of internal auditing.

Año 2, Edición 4 Página 5

Page 6: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

The IIA’s CIA Learning System®

Prepare to pass the CIA exam with the experts! The IIA’s CIA Learning System was created by a team of CIA-certified industry experts to be the

most relevant, comprehensive, and effective CIA review program available.

This interactive self-study program combines reading materials with online study tools to teach and reinforce the entire global CIA exam

syllabus in a flexible, on-demand format. Looking for more structure, guidance and motivation? Facilitator-led courses are also available around

the globe in traditional classroom, online and virtual formats.

Prepare to pass the CIA exam and arm yourself with critical tools and knowledge to excel in your internal audit career.Get started today!

3-Part CIA Exam Preparation

The IIA’s CIA Learning System has been updated and enhanced to teach the entire 3-Part CIA exam syllabus. Our study tools are now more

customized, convenient and mobile so you can make the most of your valuable study time.

New! Create a customized SmartStudy™ plan based on your areas of strength and weakness.

New! Updated study materials contain 20% new content and teach the entire 2013 3-Part CIA exam syllabus.

New! Travel light and access your reading materials via your e-reader device!

New! Study on the go with interactive online study tools that are optimized for your mobile device.

Order your 3-Part CIA exam materials today!

Año 2, Edición 4 Página 6

Page 7: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 7

20

16

Ch

ap

ter

Of

Exce

llen

ce

—————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Rafael Gautier López, CPA - Presidente Electo, Edward

Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM– Presidente saliente recibe de

Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, Presidente entrante del IIAPR-

Chapter el Certificado de Reconocimiento “2016 Chapter of Excellen-

ce” por el apoyo del IIAPR-Chapter a “The IIA’s CIA Learning System®”

Page 8: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

2016 Governmental

Internal Auditors’

Conference

Page 9: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

MIEMBROS DE LA JUNTA DE GOBIERNO

22 DE ABRIL DE 2016

2016 GOVERNMENTAL INTERNAL AUDITORS' CONFERENCE

De izquierda a derecha, Sr. Hiram Rodríguez, MBA-Director, Sr. José M. Rodríguez González,CRMA-Director, Sr. Luis Gerena, CRMA, CICA, MBA—Ex Presi-

dente, Marie Boscio, Ex-Directora, Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter, María Samó, CFE, CGAP -Ex Vice Presi-

denta, Sr. Angle M. Oliveras, IIAPR–Chapter - Auditor, Sr. Manuel A. Gutiérrez González, CIA,CRMA,CBM,CFS—Director, Sr. Carlos E. Huertas Pizarro, MBA,

CIA, CFE, CFSA, CRMA—Director

Año 2, Edición 4 Página 9

Sra. Irma Muñiz, CIA, CRMA

IIAPR-Chapter

Tesorera

Sra. Betzaida Solano,MBA

IIAPR-Chapter

Secretaria de Junta

Saymarie Cruz

IIAPR-Chapter

Directora

Page 10: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

El Instituto de Auditores Internos Capítulo de Puerto Rico (IIAPR-Chapter, en inglés), a través de su Presiden-

te, el CPA Edward Seda Padilla,CIA,CMA,CFM,MA (Foto de la izquierda), le dan la bienvenida a los miembros

participantes de la conferencia “2016 GOVERNMENTAL INTERNAL AUDITORS CONFERENCE EVENT” .

Además, el Presidente les agradeció a los miembros que a pesar de las dificultades económicas que enfren-

ta el país, ellos mostraron su interés, participación y patrocinio de dicha actividad celebrada el 22 de abril

de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los

auditores Internos con la profesión de la auditoría interna.

El IIAPR-Chapter, y su Presidente están conscientes del mejoramiento de la educación continua de nuestros

miembros. Por tal razón, en ésta conferencia se consideraron los siguientes objetivos de aprendizajes: Es-

tos fueron para obtener una actualización de la contabilidad gubernamental y las normas de auditoría, y la

legislación federal y estatal. Determinar cómo afectan el alcance de los auditores internos en los compromi-

sos de las entidades gubernamentales. Estos objetivos de aprendizajes ayudarán al auditor interno a redefi-

nir su papel y hacer frente a los cambios en el curso en la profesión, y además, ayudar al auditor interno a

preparar un plan de auditoría más robusto que mejorará el valor de la entidad auditada.

Para esta actividad, el “IIAPR-Chapter” contó con la participación de los siguientes conferenciantes:

CPA Soane Díaz Burgos, CGMA, Manager, CPA Díaz – Martinez, Certified Public Accountants and Consultants,

Tema: “The role of the internal auditor in the OMB Super Circular.”

Celimar Méndez Rivera, Internal Auditor, Oficina de Ética Gubernamental de Puerto Rico,

Tema:Acuerdos de Colaboración y Radiografía de la Corrupción.

CPA Yesmín M. Valdivieso Galib, Contralora de Puerto Rico,

Tema: Auditorías Operacionales que realiza la Oficina del Contralor.

CPA Edwin E. Torres Castro, CICA, CGFM, Presidente, TCRA & Associates, LLC,

Tema: “Applying the COSO internal control framework in governmental entities.”

CPA José M. Orta Valdez, Esq., Executive Director of the Committee on Treasury and Finance, Puerto Rico Senate,

Tema: “Fraud patterns and their impact in the internal audit activity.”

CPA Luis R. Caraballo Ramírez, Chief Audit Executive, Gobierno Municipal Autónomo de Carolina,

Tema: “GASB Review and Update.”

Para conocimiento de nuestros miembros participantes en la Conferencia, el “IIAPR-Chapter” está registrado en el “National Associa-

tion of State Boards of Accountancy (NASBA, por sus siglas en inglés) como patrocinador de la Educación Profesional Continua (CPE,

por sus siglas en inglés) en el “National Registry of CPE Sponsors.” Además, el “State Boards of Accountancy” tiene la autor idad final

sobre la aceptación del curso individual para obtener créditos CPE. Por tal razón, el “IIAPR-Chapter” otorgó 7 CPE por la participación

de la Conferencia. Nuevamente gracias compañeros por sus respaldos, así, contribuyeron al éxito de nuestra actividad. Los espera-

mos para nuestras futuras actividades.

Cordialmente,

Miembros de la Junta de Gobierno

Año 2, Edición 4 Página 10

“““2016 GOVERNMENTAL INTERNAL AUDITORS 2016 GOVERNMENTAL INTERNAL AUDITORS 2016 GOVERNMENTAL INTERNAL AUDITORS CONFERENCECONFERENCECONFERENCE EVENT”EVENT”EVENT”

Page 11: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Strengthen Your Core

The only globally ac-cepted certification for internal auditors and remains the standard by which individuals demon-strate their professional-ism in the internal audit field. New and rotational staff can quickly demon-strate internal audit apti-tude by obtaining the Internal Audit Prac-

titioner designation.

Recognize Your Ability to Lead in To-day’s Evolving Environment

Put your career in over-drive with the QIAL. Vali-date that you are an in-novative leader who drives a high performing audit team while ad-dressing stakeholder needs, top-down risks, and expectations of an evolving marketplace.

Drive Your Ex-pertise to New Heights

Drive organizational change with the CCSA designation. This desig-nation makes a state-ment to executives and colleagues about your knowledge of CSA fun-damentals, processes, and related topics such as risk, controls, and business objectives.

Establish Your-self as the Trusted Ad-viser on Risk

Mitigate the impact of risk by demonstrating your ability to provide risk assurance, governance processes, quality assur-ance, and control self-assessment (CSA).

Demonstrate the Fi-nancial Services Knowledge for More Opportunity

As the demand for top talent and acumen in the financial services industry rises, there is no better way to establish your credibility than with the Certified Financial Services Audi-tor (CFSA) designation.

Shift Your Government Auditing Career to the Next Gear

This program is designed especially for auditors working in the public sector at all levels — federal/national, state/provincial, local, or crown authority — and is an excel-lent credential that prepares you for the many challenges you face.

Put Your Environ-mental Expertise Front and Center

Four specialty CPEA certifications (Environmental Compliance, Health and Safety, Management Systems, and Responsible Care®) provide an opportunity to set yourself apart as a leader in environmental, health and safety auditing.

Validate Your Profi-ciency in Safety Issues and Challenges

A BEAC process safety auditor certi-fication allows you to demonstrate your ability to review and assess elements of process safety, including hazard analysis, transportation or distribution of hazardous products, mechanical integrity, and manage-ment of change.

Año 2, Edición 4 Página 11

Page 12: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 12 Año 2, Edición 4

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

SOANE DIAZ BURGOS, CPA, CGMA

Manager

Education and License

* Eighteen Credits of Master in Business Administration, Graduate

School of Business Administration and Economics; Major in Accounting

Interamerican University of Puerto Rico

* Bachelor in Business Administration University of Puerto Rico – Cayey

Campus (Magna-Cum-Laude, Mayor in Accounting)

* Certified Public Accountant licensed to practice in Puerto Rico * Char-

tered Global Mana-gement Accountant.

Page 13: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

SOANE DIAZ BURGOS, CPA, CGMA

Honors

* Magna Cum Lauder in Bachelor Degree

* "WHO'S WHO AMONG STUDENTS IN AMERICAN UNIVERSITY AND COLLEGES" –

2001

Professional Association Memberships

* American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) * AICPA – Govern-

mental Audit Quality Center * Puerto Rico Society of Certified Public Accountants

(PRSCPA) * Puerto Rico Society of Certified Public Accountants – Caguas Chap-

ter * Puerto Rico Society of Certified Public Accountants – Río Piedras Chapter

Background

* 2000 – 2004 – Auditor – CPA DIAZ-MARTINEZ, PSC

* 2005 – To Present – Manager of the Firm CPA DIAZ-MARTINEZ, PSC

Professional Experience

* Chairman of the Public Sector Committee of Accounting and Auditing of the

PRSCPA (2014-2015

* Financial, operating, not-for-profit and governmental audits, attestation, and

advisory management Puerto Rico Society of CPA

Professional Experience

* Financial, operating, not-for-profit and governmental audits, attestation, and

advisory management Puerto Rico Society of CPA

* Chairman of the Public Sector Committee of Accounting and Auditing of the

PRSCPA (2014-2015)

* Member of the Public Sector Committee of Accounting and Auditing of the

PRSCPA (2009-2016)

* 2009 – Present – Instructor of the Puerto Rico Society of CPA

_____________________________________________________________________

De izq. a der., Primera foto: Soane Diaz Burgos,CPA, CGMA, Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA,

CFE, IIA Presidente Electo y el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-

Chapter . Tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPRChap-

ter entrega a la Sra. Soane Diaz Burgos, CPA, CGMA un obsequio por su participación en el Tema:

“The role of the internal auditor in the OMB Super Circular.”

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 13

Page 14: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 14

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

Año 2, Edición 4

Celimar Méndez Rivera

Trabaja desde agosto de 2015 en la Oficina de Ética Gubernamental de

Puerto Rico, como Auditora Interna. Anteriormente trabajaba en el Depto. de

Finanzas del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferré, por alrededor de cinco

años.

Page 15: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Celimar Méndez Rivera

También formo parte de la Industria Hotelera, desempeñándose como Audi-

tora Interna en el Mayagüez Resort & Casino, donde obtuvo premios como

Empleada Símbolo y Empleada del Año.

Es egresada en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Mayagüez, donde

obtuvo un bachillerato en Administración de Empresas con concentración en

Contabilidad. Actualmente está por culminar su maestría en Contabilidad en

la Universidad del Este.

_____________________________________________________________________________________________

De izq. a der., Primera foto el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, IIA Presidente Electo ,

presenta a la Sra. Celimar Méndez Rivera. Tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter entrega a la Sra. Celimar Méndez Rivera un

obsequio por su participación en el Tema: Acuerdos de Colaboración y Radiografía de la Corrup-

ción.

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 15

De izq. a der., Primera foto el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, IIA Presidente Electo ,

presenta a la Sra. Celimar Méndez Rivera. Tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter entrega a la Sra. Celimar Méndez Rivera un

obsequio por su participación en el Tema: Acuerdos de Colaboración y Radiografía de la Corrup-

ción.

Page 16: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 16 Año 2, Edición 4

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

Hon. Yesmín M. Valdivieso—Contralora de Puerto Rico

La Contralora de Puerto Rico, Yesmín M. Valdivieso, posee un Bachillerato en

Administración de Empresas con concentración en Contabilidad de George-

town University en Washington, D.C. y la licencia de Contador Público Autori-

zado.

Antes de trabajar en el Gobierno de Puerto Rico, Valdivieso trabajó como Se-

nior Tax Manager en la firma de contadores públicos autorizados Arthur An-

dersen & Co. Su trabajo como servidora pública inició en el 1993 en el Depar-

tamento de Hacienda, cuando se desempeñó como Subsecretaria destacán-

dose, entre otras cosas, por su colaboración en la elaboración de varias leyes

fiscales de Puerto Rico.

Page 17: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Hon. Yesmín M. Valdivieso Contralora de Puerto Rico

Se ha desempeñado, además, como asesora en contabilidad y en asuntos

contributivos, tanto en el sector público como en el privado.

Fue designada al cargo de Contralora de Puerto Rico el 12 de mayo de 2010,

y juramentó para el cargo el 1 de julio de 2010 para un término de 10 años,

convirtiéndose en la séptima en ocupar el mismo.

Por invitación del Contralor General de los Estados Unidos, forma parte del

Domestic Working Group. Este grupo reúne a las personas responsables de

auditar las finanzas gubernamentales para aunar esfuerzos y realizar acuer-

dos colaborativos que mejoren la fiscalización del Gobierno.

Forma parte del Equipo de Seguimiento de la Resolución Género y Transpa-

rencia en la Fiscalización Superior de la Organización Latinoamericana y del

Caribe de Entidades Fiscalizadoras Superiores (OLACEFS).

Su enfoque como Contralora es "cumplir con los más altos preceptos de pul-

critud y de honradez en el desempeño como servidora pública".

_____________________________________________________________

De izq. a der., Primera foto el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, IIA Presidente

Electo, presenta a la Hon. Yesmín M. Valdivieso Contralora de Puerto Rico. Cuarta

foto el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter

junto al Presidente Electo entrega a la Hon. Yesmín M. Valdivieso Contralora de

Puerto Rico un obsequio por su participación en el Tema: Auditorías Operacionales

que realiza la Oficina del Contralor.

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 17

Page 18: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 18

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

Año 2, Edición 4

Edwin E. Torres, CPA, CICA, CGFM

(787)-447-4856 [email protected]

Page 19: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Edwin E. Torres, CPA, CICA, CGFM

Edwin E. Torres, cuenta con más de treinta y tres (33) años de experiencia

trabajando en contabilidad pública. Sus áreas de competencia profesional

son: Auditoría: en las auditorías financieras, auditorías únicas, auditorías

privadas, y las revisiones de control interno y de desempeño; y Asesoría: en

valoración de negocios, “due diligence”, GAAP análisis, subcontratación de

servicios de CFO y contralor, planificación estratégica y “benchmarking”,

finanzas internacionales, presupuesto y control, cumplimiento con los orga-

nismos reguladores, evaluaciones de control interno, evaluaciones de ries-

go, entre otros.

El Sr. Torres es miembro del Colegio de Contadores Públicos Autorizados de

Puerto Rico y es ex Presidente del Comité de Contabilidad y Auditoría Guber-

namental. También es ex miembro de los comités de: Ética, y Educación.

Edwin E. Torres es ex Presidente del Comité de Revisión de Calidad del AIC-

PA para Puerto Rico. También es ex miembro del Panel de Expertos para

Gobiernos Estatales y Locales del AICPA.

El objetivo del Panel de Expertos de Estados y Gobiernos Locales es el: (1)

identificar asuntos de información financiera y auditoría que afectan a los

Estados y Gobiernos Locales y el trabajar con los cuerpos apropiados en la

busca de soluciones que beneficien el interés público; (2) el conducir activi-

dades en conjunto con la Junta de Normas de Contabilidad Gubernamental

(GASB por sus siglas en ingles), reguladores tales como La Oficina General

de Contabilidad y la Oficina de Gerencia y Presupuesto de los Estados Uni-

dos, y asociaciones relacionadas con el sector público; y (3) el aconsejar y

asistir en el desarrollo de los productos y servicios del AICPA relacionados

con las auditorías de Estados y Gobiernos Locales.

Todos los miembros del Panel de Expertos de Estados y Gobiernos Locales

del Instituto Americano de Contadores Públicos Autorizados tienen un pro-

fundo conocimiento sobre la información financiera y auditorías de entida-

des estatales y gobiernos locales.

Durante el 2008, el Sr. Torres revisó y contribuyó al desarrollo de la Guía

Ilustrativa de Estados Financieros y las Listas de Verificación para los Go-

biernos Estatales y Locales, publicado por el AICPA en Abril 2008.

En el 2009, Edwin E. Torres publicó su libro: “COSO. Mis Experiencias Apli-

cando El Marco Conceptual COSO sobre el Control Interno en Entidades Gu-

bernamentales.” El libro es acerca de la experiencia del Sr. Torres evaluan-

do los controles internos de las entidades gubernamentales en Puerto Rico

y República Dominicana.

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 19

Page 20: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Edwin E. Torres,CPA, CICA, CGFM

Actualmente, Edwin E. Torres es miembro del comité de auditoría del Depar-

tamento de Educación de Puerto Rico.

El Sr. Torres posee cualificaciones sobresalientes, como lo son:

les.

ción, estratégicamente.

Disponibilidad para viajar y trabajar fuera de horas laborables.

Historia Profesional

Durante su carrera, el Sr. Torres ha trabajado con varias Firmas líderes en el

mercado, incluyendo Harris Kerr Forster, Touche Ross, Pannell Kerr Forster,

Grant Thornton, y PKF Internacional (de la cual se retiró como socio de audi-

toria en Septiembre de 2013), todas ellas en la práctica de auditoría interna

y externa, y servicios de asesoría. Del año 1990 al 2005 el Sr. Torres perte-

neció al Grupo de Proyectos Internacionales para Latinoamérica de PKF In-

ternacional.

Actualmente Edwin E. Torres se desempeña como Presidente de TCRA &

Associates – Accountants & Business Advisers. Empresa con sede en San

Juan Puerto Rico y con una sucursal en Jacksonville, Florida.

Certificaciones Profesionales

Educación

Edwin E. Torres recibió su Bachillerato en Administración de Empresas con

concentración en Contabilidad de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de

Río Piedras. También tiene estudios de postgrado en Administración Pública

de la Escuela de Administración Pública de la Universidad de Puerto Rico.

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 20

Page 21: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Edwin E. Torres,CPA, CICA, CGFM

Proyectos

IXI Congreso Latinoamericano de Auditoria Interna, El Salvador – Octubre

2014

Conferencista del tema: Evaluando la Calidad de la Función de Auditoria

Interna Oficina de Capacitación y Asesoramiento en Asuntos Laborales Es-

cuela de Educación Continua Puerto Rico - 2014

Profesor de cursos relacionados con: auditoría, contabilidad, información

financiera, auditoría interna, presupuestación, la gestión de fondos federa-

les, y administración pública.

Un Nuevo Contrato Social para la Republica Dominicana

República Dominicana - 2011

Un Nuevo Contrato Social Para la Republica Dominicana es una compilación

de recomendaciones preparadas por Edwin E. Torres como insumo al Plan

de País que presento el Partido Revolucionario Dominicana al Pueblo Domi-

nicano para las elecciones de mayo de 2012. Las recomendaciones inclui-

das en este documento fue el resultado de la lectura rigurosa de estudios

sobre la realidad Dominicana combinados con conversaciones extensas con

conocedores del tema. Las recomendaciones se centraron en los siguientes

temas: (i) transparencia y sana administración pública, (ii) política fiscal; (iii)

desarrollo económico; (iv) economía extralegal; (v) política social; (vi) educa-

ción; (vii) salud, (viii) empleo, y (ix) sector eléctrico.

Proyecto de Apoyo a la Transición y la Competitividad Agropecuaria (PATCA)

República Dominicana - 2007 – 2009

El Proyecto de Apoyo a la Transición y la Competitividad Agropecuaria

(PATCA) proveyó tecnologías en diferentes áreas a sobre 22,000 producto-

res dominicanos. El proyecto fue financiado por el Banco Interamericano de

Desarrollo (BID). PKF Puerto Rico estuvo a cargo del seguimiento de la im-

plantación de las tecnologías, así como del Plan Operativo del Proyecto, par-

ticularmente en lo relacionado a los procesos de selección de productores,

adquisiciones de bienes y servicios, y controles internos durante la fase I de

PATCA. La función de Edwin E. Torres con relación a este proyecto fue de

Socio Director.

Programa de Reconstrucción ante los Efectos del Huracán Georges

República Dominicana - 1999 – 2005

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 21

Page 22: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Edwin E. Torres, CPA, CICA, CGFM

Proyectos

El Proyecto consistió en la auditoria concurrente del Programa, el cual fue

financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo mediante un présta-

mo de US$105 millones y una contrapartida del Gobierno Dominicano de

US$12 millones. Los servicios puntuales realizados por PKF fueron: (a) Diag-

nostico institucional de 10 unidades ejecutoras aplicando el marco concep-

tual COSO; (b) Monitoria concurrente de los procesos de adquisiciones, de-

sembolsos, y controles internos; y (c) Auditorias financieras de las unidades

ejecutoras. El rol de Edwin E. Torres en el Programa fue de Socio de la Audi-

toria Financiera y Asesor en Control Interno.

Publicaciones:

-Problemas que Marcan el Proceso Presupuestario Puertorriqueño y Que no

Permiten Optimizar el uso de los Recursos Públicos.

-La Ética no se enseña con palabras sino con el ejemplo: IIAPR News - Bo-

letín del Instituto de Auditores Internos, Capítulo de Puerto Rico Agosto de

2014

En el artículo Edwin E. Torres plantea que es necesario establecer una estra-

tegia para la ética en la empresa privada y el gobierno que debe estar defi-

nida a partir del sistema de valores de la sociedad y del ejemplo, diario, de

los empresarios y administradores públicos.

Problema Presupuestario

El Nuevo Día Julio de 2012

El artículo explica por qué la información contenida en el presupuesto de

Puerto Rico no facilita la rendición de cuentas.

Conferencia Interamericana de Contabilidad - Edición número 29

Septiembre de 2011

Una de las responsabilidades principales del Gobierno de Puerto Rico, con

sus ciudadanos, es aprovechar al máximo posible cada dólar que recaude.

En este contexto se ha establecido un proceso presupuestario. El propósito

de Edwin E. Torres en esta publicación fue identificar, analizar y hacer pro-

posiciones de intervención a los problemas que marcan la formulación y

ejecución del presupuesto puertorriqueño y que no permiten optimizar el

uso de los recursos públicos.

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 22

Page 23: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Edwin E. Torres, CPA, CICA, CGFM

Proyectos

El mal del despilfarro

El Nuevo Día

Septiembre de 2009

Edwin E. Torres concluye en este artículo que independientemente de

cómo uno sume o calcule las partidas del desperdicio, el problema se re-

duce, simple y llanamente, a un asunto de prioridades trastocadas e inver-

tidas.

COSO - Mis experiencias aplicando el marco conceptual COSO sobre el con-

trol interno en entidades gubernamentales Libros en Red

Enero de 2009

COSO Mis experiencias aplicando el marco conceptual COSO sobre el con-

trol interno en entidades gubernamentales es un libro sobre las experien-

cias de Edwin E. Torres en la evaluación del control interno de entidades

gubernamentales en la República Dominicana y Puerto Rico. Además, se

explica el marco conceptual y la metodología utilizada para realizar esas

evaluaciones. Más que nada, el libro explica por qué los gobiernos de es-

tos dos países caribeños no logran crear en sus ciudadanos la confianza

de que están administrando adecuadamente los fondos públicos y de que

fomentan la transparencia.

El Problema de la Política Presupuestaria

El CPA - Puerto Rico

Diciembre de 2008

En este artículo Edwin E. Torres discute el problema de que el gobierno de

Puerto Rico gaste más de lo que genera en ingresos recurrentes. Este pro-

blema surge, según el autor, de los conflictos sociales y económicos entre

los diferentes sectores y grupos de la sociedad puertorriqueña. Cada sec-

tor o grupo requiere la intervención del Gobierno en un número creciente

de asuntos a veces contradictorios entre sí. Sin embargo, ninguno de estos

sectores o grupos están dispuestos a financiar con nuevos o mayores im-

puestos la intervención del Gobierno en estos asuntos. __________________________________________________________________________________________

De izq. a der., Primera foto el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, IIA Presidente Electo,

presenta al Sr. Edwin E. Torres, CPA, CICA, CGFM. Cuarta foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter entrega a la Edwin E. Torres, CPA, CICA,

CGFM, un obsequio por su participación en el Tema: “Applying the COSO internal control fra-

mework in governmental entities.”

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Año 2, Edición 4 Página 23

Page 24: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 24 Año 2, Edición 4

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

CPA Y ABOGADO JOSÉ M. ORTA VALDEZ

El CPA y abogado José M. Orta Valdéz completó un grado de bachillerato en

Contabilidad Magna Cum Laude en el año 1997 en la Universidad de Puerto

Rico, Recinto de Río Piedras y para dicho año además, se convirtió en Con-

tador Público Autorizado. Trabajó en el Departamento de Impuestos como

Gerente de la firma de contabilidad pública PwC hasta mediados del 2005.

Durante el año 2003 completó un grado Juris Doctor en la Escuela de Dere-

cho de la Universidad Interamericana como Magna Cum Laude y para ese

mismo año había aprobado la revalidad de abogado.

Page 25: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

CPA Y ABOGADO JOSÉ M. ORTA VALDEZ

En el año 2005 formó parte del equipo gerencial del Departamento de Hacienda como

Asesor en Legislación y Política Contributiva donde tuvo la oportunidad de trabajar con-

juntamente con la Asamblea Legislativa en la promulgación de la legislación contributiva

y gubernamental del periodo comprendido entre 2005 al 2008, incluyendo la Reforma

Contributiva del 2006, la Reforma Fiscal y la Nueva Ley de Incentivos Industriales.

Posteriormente, a comienzos del año 2008 ocupó la posición de Secretario Auxiliar de

la Oficina de Asuntos Legales del Departamento de Hacienda hasta finales de dicho año

cuando la Rama Legislativa con el consejo y consentimiento del Senado le extendieron

un nombramiento como Fiscal. Laboró como Fiscal en la División de Delitos Económicos,

Integridad Pública y Asuntos del Contralor del Departamento de Justicia destacándose

principalmente en casos criminales de evasión contributiva, fraude bancario, fraude

corporativo y asuntos de integridad pública hasta enero del 2013 cuando comenzó co-

mo Director de la Comisión de Hacienda y Finanzas Publicas del Senado de Puerto Rico.

Desde comienzos de su carrera profesional como Contador Público Autorizado, José M.

Orta ha sido conferenciante en el Colegio de CPA, Cámara de Comercio, Escuela de De-

recho de la Universidad de PR. Actualmente es el Primer Vicepresidente del Colegio de

CPA y es Tesorero de la entidad sin fines de lucro Abre Puerto Rico.

_______________________________________________________________________

De izq. a der., Primera foto el Sr. Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE, IIA Presidente Electo, pre-

senta al CPA y abogado José M. Orta Valdéz. Tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter entrega al CPA y abogado José M. Orta

Valdéz un obsequio por su participación en el Tema: “Fraud patterns and their impact in the inter-

nal audit activity.”

Año 2, Edición 4 Página 25

Page 26: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 26

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Conferenciante

Luis R. Caraballo Ramírez, CPA

Director

Oficina de Auditoría Interna y Ética Municipal

Municipio Autónomo de Carolina

787-757-2626 (ext. 8280) Fax: (787) 701-5080

E-mail: [email protected]

Contador Público Autorizado (CPA) desde el 1994

Experiencia profesional:

5 años en la Oficina del Contralor de Puerto Rico (2 en contabilidad guber-

namental y 3 en auditorías de Municipio)

Año 2, Edición 4

Page 27: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Luis R. Caraballo Ramírez, CPA

16 años de experiencia en contabilidad pública, trabajando mayormente en la industria de conta-

bilidad y auditoría a entidades gubernamentales y sin fines de lucro (desde auditor asistente has-

ta gerente)

Director de la Oficina de Auditoría Interna del Gobierno Municipal Autónomo de Carolina (desde

febrero de 2013)

Otras actividades relacionadas

Instructor del Programa de Educación Continua del Colegio de Contadores Públicos Autorizados

de Puerto Rico (especializado en temas de Contabilidad y Auditoría Gubernamental).

Otras actividades extracurriculares

Corredor de maratones. __________________________________________________________________________________________

De izq. a der., Tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente de IIAPR-Chapter

entrega al Sr. Luis R. Caraballo Ramírez, CPA un obsequio por su participación en el Tema: Tema: “GASB

Review and Update.”

Año 2, Edición 4 Página 27

Page 28: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 28

Ab

ril

22

, 2

01

6

20

16

Go

vern

men

tal

Inte

rnal

Au

dit

ors

’ C

on

fere

nce

Miembros Participantes de la Conferencia

Page 29: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 29

Miembros Participantes de la Conferencia

Page 30: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 30

Miembros Participantes de la Conferencia

Page 31: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

2016 Annual IIA Puerto Rico Chapter

General Assembly

Page 32: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

2016 ANNUAL IIAPR–CHAPTER GENERAL ASSEMBLY

MIEMBROS DE LA JUNTA DE GOBIERNO 2016-17

27 DE MAYO DE 2016

Año 2, Edición 4 Página 32

Page 33: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 33

2016 ANNUAL IIAPR–CHAPTER GENERAL ASSEMBLY ENTRADA DEL NUEVO PRESIDENTE DEL IIAPR-CHAPTER

2016-17

—————————————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Primera foto : Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE,Presidente Electo, Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM– Presidente y el

CPA Rafael Gautier López . De izq. a der., Segunda foto : el Sr. Edward Seda Padilla Presidente saliente pasando la presidencia del IIAPR-Chapter al Sr. Carlos

Garcia Rosado. Tercera foto De izq.,der, el Sr. Carlos Garcia Rosado, dirigiéndose a los miembros del IIAPR-Chapter .

Page 34: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

MENSAJE DEL PRESIDENTE SALIENTE AÑO 2015-16 EL SR. EDWARD SEDA PADILLA, MA,CPA,CIA,CMA,CFM

Agradezco a los socios del Capítulo de Puerto Rico del Instituto de Auditores Internos por haberme brindado

la oportunidad de servirle a éstos y a la profesión de Auditoría Interna durante mi incumbencia como Presi-

dente de esta honrosa institución. Mi compromiso no culmina con la entrega de mallete. Como Ex-Presidente

continuaré siendo parte de la Junta de Directores de este Capítulo y seguiré aportando, desde otro rol, a la

promoción y defensa de la profesión.

Durante el año fiscal 2015-16, el Capítulo alcanzó varios logros gracias al esfuerzo y dedicación de mis com-

pañeros directores de esta junta. Entre estos logros hicimos una alianza con el Capítulo de San Juan del

Colegio de CPA para llevar a cabo un seminario de Contabilidad Forense. Además, se implantó una nueva

herramienta, llamada Event Management Tool, para administrar nuestras actividades. Dicha herramienta

pertenece al Instituto de Auditores Internos y está diseñada para satisfacer las necesidades especiales de

los capítulos, tales como registro de eventos, mercadeo, encuestas, informes y preparación de certificados

de educación continuada.

También agregamos nuevos recursos a nuestro banco de talentos, los cuales fueron evaluados positivamen-

te por los participantes de nuestros eventos. A pesar de los retos económicos que enfrenta el país, nuestra

membrecía aumentó en 5%, lo cual representa el compromiso de nuestros profesionales en este campo y la

satisfacción que los mismos tienen con los servicios que brinda este Capítulo.

Con relación a los aspectos administrativos del Capítulo, se creó una política de retención de documentos para alcanzar un 100% de cumpli-

miento con los requisitos de NASBA, se eliminó una deuda contributiva con el Departamento de Hacienda y se certificó la vigencia de nues-

tra exención contributiva, y se obtuvo el premio de Capítulo de Excelencia por parte del IIA de Norte América. Además, retuvimos la distinción

de Capítulo Platino por obtener por más de diez años consecutivos la distinción de Oro. Dichas distinciones se adquieren por las ejecutorias

del Capítulo en cuanto a servicios a los socios, servicios a la profesión y administración del capítulo.

En cuanto a los logros financieros, se cobraron todas las cuentas por cobrar de las actividades de este año, los balances de efectivo aumen-

taron por un 21% y el ingreso neto de operaciones se mantuvo aproximadamente igual al año anterior a pesar de una disminución en la

participación de nuestros eventos.

Le deseo éxito al presidente entrante, Carlos García, y a su directiva en la ejecución de su plan de trabajo para este año fiscal 2016-17.

Muchas gracias,

Edward Seda Padilla, MA, CPA, CIA, CMA, CFM

Ex-Presidente, IIA Puerto Rico Chapter

Año 2, Edición 4 Página 34

Page 35: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

MENSAJE DEL PRESIDENTE ENTRANTE AÑO 2016-17 EL SR. CARLOS GARCÍA ROSADO, CPA, CIA, CFE

Quiero expresar mi agradecimiento a nuestros colegas auditores internos que forman parte de

nuestra membresía del IIA por la oportunidad brindada de pertenecer a esta Junta y poder presidir

el Capítulo de PR para este año 2016-2017.

Antes que nada, felicitamos a nuestro Presidente Saliente, el CIA Edward Seda por su excelente

trabajo, dedicación y esfuerzo para llevar las riendas de nuestro Capítulo durante el año 2015-

2016. No empece a la crisis económica y el ambiente de incertidumbre e inestabilidad que sufre

nuestro país, nuestro colega Edward Seda dirigió los trabajos de nuestro Capítulo con visión y firme-

za para lograr los objetivos trazados. Su gestión condujo a nuestro Capítulo a recibir el reconoci-

miento de Excelencia otorgado por el Instituto de Auditores Internos a nivel Global en la actividad de

“Leadership Academy” celebrada el pasado mes de abril en Orlando, Florida, y así mantenernos en

el grupo Platino por tercer año consecutivo.

Para este año 2016-2017 contaremos con un gran equipo de trabajo y miembros de una Junta

comprometida a servir en este voluntariado. Aunque enfrentaremos retos ante el ambiente de in-

certidumbre que aún permea en nuestra Isla, confiamos en Dios que saldremos adelante con un

trabajo de excelencia. Por mi parte, me reafirmo en mi compromiso de trabajar en beneficio de

nuestra membresía estableciendo estrategias para continuar brindado los servicios de educación continuada, proveyendo información

actualizada sobre nuestros servicios y temas de interés relacionados con nuestra profesión, así como promocionar las certificaciones

designadas por el Instituto de Auditores Internos Global. También continuaremos con los esfuerzos de ampliar nuestra membresía,

mediante estrategias de comunicación efectivas y lograr captar la atención de nuestros colegas auditores internos, tanto en el sector

gubernamental como el privado.

Nos proponemos desarrollar e implementar un programa de Relaciones Académicas a través del cual llevaremos información a los estu-

diantes universitarios que cursan estudios en contabilidad y auditoría sobre las certificaciones que otorga el Instituto de Auditores Inter-

nos y los servicios que ofrece el Capítulo. Nuestro objetivo es fomentar y desarrollar un interés particular en los estudiantes universita-

rios, sobre la importancia de nuestra profesión de Auditoría Interna. Como parte de estas iniciativas, estaremos auspiciando a estudian-

tes destacados en el área de auditoría para que formen parte de nuestra membresía y se beneficien de los servicios de nuestro Capítu-

lo y del IIA a nivel Global.

También contemplamos ampliar nuestra oferta de adiestramientos presenciales “In house” mediante el cual podamos llevar a su oficina

el adiestramiento que necesita su personal de auditoría interna. De manera que invitamos a los miembros de nuestro Capítulo, así co-

mo todos los colegas de nuestra profesión, a visitar nuestra página de Internet y nos hagan llegar sus sugerencias y necesidades de

adiestramientos para prepararlos conforme a sus necesidades.

Con el fin de fortalecer y mejorar la administración de los capítulos, el IIA ha establecido el concepto de “Chapter Technology Suite” el

cual integra una serie de herramientas tales como: Manejo de Eventos, que ya se comenzó a utilizar bajo la presidencia de Edward Se-

da, herramienta para llevar la contabilidad del Capítulo, la mensajería electrónica, establecer una base de datos de recursos disponibles

para adiestramientos y la página del Capítulo en general. De manera que, durante este año, iremos adentrándonos en el uso de estas

herramientas lo cual esperamos que redunde en una administración del Capítulo más eficiente y efectiva y en beneficio de nuestra

membresía.

Desarrollaremos nuestra Misión y Visión del Capítulo como parte de nuestro Plan Estratégico para el año 2016-2017 el cual será publi-

cado en nuestra página de Internet durante el mes de junio de 2016, así como nuestro Plan de Trabajo que incluirá las actividades y

adiestramientos que estaremos ofreciendo durante este año.

Les adelanto que estaremos celebrando el 75 Aniversario de la fundación del Instituto de Auditores de Internos en una gran actividad el

Día del Auditor el próximo 16 de septiembre de 2016. Espero verlos y disfrutar de esta celebración. No se la pierdan.

Nuevamente, a ustedes nuestra membresía, MUCHAS GRACIAS.

Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE

Presidente, IIA Puerto Rico Chapter

Año 2, Edición 4 Página 35

Page 36: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 36

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

Reconocimiento

—————————————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Primera foto : El Presidente saliente el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM, Sra. María Samó, CFE, CGAP - Ex Vice Presidenta del

IIAPR Chapter, Sr. Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE,CFSA, CRMA - Ex

Presidente del IIAPR Chapter, Sra. Betzaida Solano, MBA-Secretaria del IIAPR

Chapter y la Sra. Irma Muñiz, CIA, CRMA, Tesorera del IIAPR Chapter. El IIAPR

Chapter a través del señor Huertas Pizarro realiza un reconocimiento a la Sra.

María Samó y a la Sra. Betzaida Solano por su voluntariado, dedicación y la-

bor como miembros del IIAPR Chapter.

Page 37: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Reconocimiento

Año 2, Edición 4 Página 37

20

16

An

nu

alI

IAP

R-C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

De izq. a der., Primera foto : El Presidente saliente el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM, el Sr. Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE,CFSA,

CRMA - Ex Presidente del IIAPR Chapter. El IIAPR Chapter a través del señor

Seda Padilla realiza un reconocimiento al señor Huertas Pizarro por su volunta-

riado, dedicación y labor como miembros del IIAPR Chapter.

Page 38: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Deseo expresar mi agradecimiento a la Junta de Gobierno del Instituto de Auditores Inter-

nos, Capítulo de Puerto Rico, por el reconocimiento a mis aportaciones y servicios a dicho

Capítulo, otorgado en la Asamblea Anual celebrada el 27 de mayo de 2016 en la UPR

Carolina. Fue un placer y un honor recibir este reconocimiento de una Institución tan

firme y reconocida desde el 26 de marzo de 1973 para brindar servicios de capacitación

profesional a los auditores internos del sector privado y gubernamental.

Aprovecho, la oportunidad para darle las gracias a los Ex Presidentes, Lucas Delgado, JD,

CPA, CIA, CRMA, CGAP, MBA y al Luis Gerena, CRMA,CICA,MBA por invitarme a formar

parte del Capítulo, confiar en mí y darme la oportunidad de servir al Capítulo y a sus

miembros.

Muy agradecido,

Manuel A. Gutiérrez, CIA,CRMA,CBM,CFS

Miembro de la Junta de Gobierno, IIAPR-Chapter

Página 38 Año 2, Edición 4

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

Reconocimiento

—————————————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Primera foto : El Ex Presidente Luis Gerena,CRMA, CICA, MBA, el Sr. Manuel A.

Gutiérrez, CIA,CRMA,CBM,CFS. El IIAPR Chapter a través del señor Gerena realiza un re-

conocimiento al Sr. Gutiérrez por su voluntariado, dedicación y labor como miembros del

IIAPR Chapter. Segunda Foto: El Presidente saliente del IIAPR Chapter, el Sr. Edward Seda

Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM, acompaña al señor Gerena y al señor Gutiérrez, en dicho

reconocimiento.

Page 39: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 39

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

Nuevos Miembros de la Junta de Gobierno

—————————————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Edward Seda Padilla, MA,CPA,CIA,CMA,CFM- Presidente saliente, Carmen Loyo, CRMA,CICA ,

Glanidsa Castro, CICA y José Moreno, MBA, estos nuevos miembros fueron ratificados por los miembros

de IIAPR Chapter en la asamblea celebrada el 27 de mayo de 2016.

Page 40: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

Año 2, Edición 4 Página 40

Miembros Participantes de la Asamblea

Page 41: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Conferenciante

Año 2, Edición 4 Página 41

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

José R. Ojeda Torres, MBA,CIA,CFE,CICA

El Sr. José Ojeda Torres, posee un bachillerato en Contabilidad de la

Universidad de Puerto Rico Recinto de Humacao, una maestría en con-

tabilidad del Caribbean University de Carolina.

Ojeda Torres es auditor de profesión con más de diez años de experien-

cia. Actualmente es Gerente Cumplimiento Operacional Claro, PR,

además a trabajado como Auditor Interno Correctional Health Service

Corporation y como Auditor Senior en las Empresas Fonalledas. A ofreci-

do cursos de fraude a Estudiantes del programa subgraduado del Natio-

nal University College, y también adiestramientos sobre fraude, docu-

mentación y técnicas de entrevistas a auditores de la industria privada.

Además el señor Ojeda Torres es Examinador de Fraude Certificado

(CFE), Auditor Interno Certificado (CIA) y Auditor de Controles Internos

Certificado.

De izq. a der., Primera foto el CPA Rafael Gautier López - Presidente Electo ,

presenta al Sr. Ojeda Torres , y la tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente saliente de IIAPR-Chapter entrega al señor

Ojeda Torres un obsequio por su participación en el Tema: “ The Ethics Line as

an audit tool to detec fraud.”

Page 42: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Año 2, Edición 4 Página 42

Conferenciante

20

16

A

nn

ual

IIA

PR

–C

hap

ter

Gen

era

l A

ssem

bly

CPA Ismael Fuentes Rosa,

MBA,CIA,CFE,CICA,CCSA,CGAP,CFSA,CRMA

El CPA Ismael Fuentes Rosa, posee un bachillerato en Administración de

Empresas de la Universidad de Puerto Rico, una maestría en contabilidad

de la Universidad del Turabo en donde realizó una tesis sobre los Costos

de la Privatización Gubernamental. Actualmente cursa un Doctorado en

Finanzas en la Escuela de Economía de la Universidad Interamericana de

Puerto Rico.

Fuentes Rosa es auditor de profesión y trabaja para la Oficina del Contra-

lor de Puerto Rico, además tiene catorce años de experiencia en la acade-

mia fungiendo como profesor universitario a tiempo parcial en la Universi-

dad Interamericana Recinto de Fajardo ofreciendo cursos a nivel subgra-

duado y graduado.

El CPA Fuentes Rosa también es Examinador de Fraude Certificado (CFE),

Auditor Interno Certificado (CIA), Auditor de Controles Internos Certificado

(CICA), Auditor Gubernamental Certificado (CGAP), Auditor de Servicios

Financieros Certificado (CFSA), Auditor de Manejo de Riesgos (CRMA), y

está certificado en Auto Evalúo de Controles Internos (CCSA).

—————————————————————————————————————————————————————

De izq. a der., Primera foto el CPA Rafael Gautier López - Presidente Electo, pre-

senta al Sr. Fuentes Rosa, y la tercera foto el Sr. Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM — Presidente saliente de IIAPR-Chapter entrega al señor

Ojeda Torres un obsequio por su participación en el Tema: “ The Ethics Line as an

audit tool to detec fraud.”

Page 43: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 43

Certified Internal Auditor (CIA): Strengthen Your Core

As The IIA’s premier designation for more than 40 years, the CIA sets the standard for excellence within the profession. The CIA jour-

ney begins with a focus on The IIA’sInternational Standards for the Professional Practice of Internal Auditing (Standards) and aspects

of mandatory guidance under the IPPF. The journey continues with a focus on managing an internal audit project and culminates with

concepts related to internal control, risk, governance, and technology. The CIA is a 3-part process for establishing your foundational

core and starting point for career growth to:

Distinguish you from your peers.

Demonstrate your proficiency with internal staff and external clients.

Develop your knowledge of best practices in the industry.

Demonstrate your proficiency and professionalism.

Lay a foundation for continued improvement and advancement. Internal Audit Practitioner: A New First Stop on

Your Road to Success

The Internal Audit Practitioner designation is a great way to quickly demonstrate your internal audit aptitude. You can earn this new

designation through social badging by completing the Internal Audit Practitioner application and taking and passing the Certified Inter-

nal Auditor (CIA) Part One exam. Candidates who have successfully completed the CIA Part One exam within the past 24 months

are also eligible to apply.

For more information, please visit the Internal Audit Practitioner web page.

Six Steps to Certification: If you need help getting started, refer to the six steps to certification an internal auditor should re-

view when making the decision to become certified in the profession.

Quick Links

Internal Audit Practitioner

CIA Eligibility Requirements

CIA Exam Syllabus

Sample Exam Questions

CPE Requirements for CIAs

CIA Exam Preparation Resources

CBT Exam Tutorial

Access CCMS and visit the Forms section to begin the CIA application process.

Año 2, Edición 4

Page 44: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

CIA Certification Certified Internal

Auditor

CGAP Certification Certified Government

Auditing Professional

CFSA Certification Certified Financial

Services Auditor

CCSA Certification

Certification in Control

Self-Assessment

CRMA Certification Certification in Risk

Management Assurance

QIAL Qualification

Qualification in Internal Audit Leadership

Página 44

Nuevos Miembros Certificados

Para el Periodo de enero / mayo 2016

Nombre Certificación Fecha de Certificación

1. Ivelisse Rivera Garcia Certified Internal Auditor (CIA) 20 de febrero de 2016

BEAC Certifications Certifications for

Environmental, Health

& Safety Auditors

Año 2, Edición 4

Page 45: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 45

IIA

PR

Ch

apte

r N

ewsl

ette

r IIA-CAPITULO DE PUERTO RICO

JUNTA DE GOBIERNO 2016-17 OFICIALES

Carlos García Rosado, CPA, CIA, CFE

Director de Auditoría Interna de Municipio de

Guaynabo

[email protected]

Irma Muñiz, CIA, CRMA

Auditora Senior de la Universidad de Puerto Rico

[email protected]

Betzaida Solano, MBA

Auditora

Municipio de Bayamón

[email protected]

Presidente

Presidente

Electo

Vice

Presidente

Jorge A. Jové Rodríguez, BBA

Candidato a CIA

Director de Auditoría

Cooperativa de Ahorro y Crédito de Arecibo (CooPACA)

[email protected]

Tesorera

IIAPR

Secretaria

IIAPR

Rafael Gautier López, CPA

Auditor General

Banco Gubernamental de Fomento

[email protected]

Año 2, Edición 4

Page 46: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 46

IIA-CAPITULO DE PUERTO RICO JUNTA DE GOBIERNO 2016-17

DIRECTORES

Manuel A. Gutiérrez, CIA,CRMA,

CBM,CFS

Ex Director Auditoría Interna

Compañía Parques Nacionales

[email protected]

Néstor Kercadó, CPA, CIA, CFE

Ex-Presidente IIA-Chapter

[email protected]

IIA

PR

Ch

apte

r N

ewsl

ette

r

Luis Gerena, CRMA, CICA, MBA

Ex Presidente,

IIAPR Chapter 2014-15

HatiCoop-Director Auditoría Interna

[email protected]

María Samó, CFE, CGAP

Ex Vice Presidenta IIAPR Chapter

ASEM

[email protected]

José Moreno, MBA

Municipio Autónomo de Guaynabo

[email protected]

Hiram Rodríguez,MBA

Auditor

Adm. Sistema de Retiro de P.R

[email protected]

Carlos E. Huertas Pizarro, MBA, CIA, CFE,

CFSA, CRMA

Ex Presidente, IIAPR Chapter

Ex Director Auditoría Interna

Cooperativa de Seguros Múltiples de PR

[email protected]

Saymarie Cruz Chacón

Auditora Interna

Seguros

[email protected]

Glanidsa Castro, CICA

Departamento de Educación

[email protected]

Edward Seda Padilla,

MA,CPA,CIA,CMA,CFM

Ex Presidente, IIA Chapter 2015-16

Chief Audit Executive

Sistema de Salud Menonita

[email protected]

Lcdo. Juan L. Martínez, CPA,CIA,CRMA,CGAP

Socio JLMA

[email protected]

IIAPR - District Represent

José M Rodríguez González,CRMA

Auditor Interno

Oficina Administración Tribunales

[email protected]

Edmy Rivera, CPA, CRMA

Internal Audit Manager at Triple S

Management

[email protected]

Ángel M. Oliveras, CFE,CRMA

Auditor

Municipio Autónomo de Guaynabo

[email protected]

IIAPR-Chapter-Auditor

Gauvain Negrón Cintrón, CPA

Auditor A Cargo

Asociación de Empleados del ELA

[email protected]

Año 2, Edición 4

Carmen Loyo, CRMA, CICA

Pontificia Universidad Católica de PR

[email protected]

Page 47: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Página 47

Playback

The IIA's web events can be viewed at any time via the playback links below. These archives are only accessible

by IIA members.

Continuing Professional Education (CPE)

The web events qualify for CPE self-reporting for The IIA’s certifications. Live web events may also qualify for NASBA CPEs in the United States.

Getting to Know the Proposed Changes to the Standards Playback | Presentation Slides

Root Cause Analysis Practice Advisory Playback | Download Presentation

Evaluating Ethics-related Programs and Activities (Practice Guide) Playback | Download Presentation

2012 IIA Standards Update Playback | Download Presentation

Quality Assurance and Improvement Program (Practice Guide) Playback | Download Presentation

Web Events

The IIA offers a series of web events with insights on important guidance including

popular practice guides. The presenters are global IIA committee members who are

current internal audit practitioners.

Upcoming Events: IIA members can take advantage of complimentary web events to learn more about re-

cently released guidance.

Año 2, Edición 4

Page 48: Newsletter - Institute of Internal Auditors · 2016-06-24 · de 2016 en el Verdanza Hotel, Isla Verde Puerto Rico. Esto demuestra el gran compromiso que tienen los auditores Internos

Info: 787.406.0766

[email protected]

www.theiia.org

www.theiia.org/chapters/

IIAPR Chapter Newsletter

El Comité Editorial del IIAPR Newsletters se reserva la facul-

tad de seleccionar los trabajos presentados para su publica-

ción.

El Comité Editorial evalúa todos los manuscritos que se reci-

ben. La publicación de un artículo, comentario, opinión, re-

seña o ensayo no significa, necesariamente , que la Junta

de Directores, Auspiciadores ni los miembros de IIAPR com-

partan los puntos de vista que exponen el autor.

Página 48 Año 2, Edición 4


Recommended