NUMERO 13 ENERO 2009 EN EL INTERIOR: BSA con Ghana Key to the Future: IGCSE Jo Cornelius Joven Empresaria Mensaje del Director de Secundaria Tempus Fugit En nombre del personal docente de Secundaria quisiera desearles a todos ustedes un Próspero 2010. El comienzo del nuevo año nos da la oportunidad de refrescar los ímpetus y renovar el optimismo antes los días, semanas y meses que tenemos por delante. También nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre lo que hemos conseguido el año pasado y de proponernos continuar mejorando en todo lo que podamos. Martin Luther King una vez dijo “Siempre es el momento correcto para hacer lo correcto” No importa lo que lamentemos, no importan las excusas que pongamos, no importa que sea un caso perdido siempre estamos a tiempo de rectificar. Lo que hagamos hoy será parte de nuestra historia y servirá para configurar nuestro futuro. En la persecución de nuestras metas, donde están los resultados de los exámenes, la adquisición de nuevos conocimientos o las mejoras personales, es importante que planifiquemos y empleemos nuestro tiempo con sensatez. Sin embargo, también es importante no perderse en las innumerables oportunidades de aprender que realzan y mejoran nuestro desarrollo personal a lo largo del camino. No solamente hemos de centrarnos en los resultados, sino disfrutar del camino hacia la meta. La persona que sube al tren y se duerme desde la salida hasta el destino se perderá todo el paisaje y la interacción a lo largo del trayecto y estará más empobrecida por esto. En el colegio, animamos a los alumnos a que disfruten del momento, a que miren algo más que el punto de llegada y para que aprovechen todas las oportunidades y experiencias de cada día. El tiempo vuela, se escurre entre nuestras manos y no espera a nadie; pero también nos da 86.400 segundos cada día para vivir nuestras vidas al máximo; aprovechémoslo. Derek Laidlaw Head of Secondary School Días de Seguimiento Avance de Noticia Este año se van a introducir para los alumnos de Yr 7, Yr 8 y Yr 10 Los Días de Seguimiento. Esto tendrá lugar durante la jornada escolar. Se pedirá a los padres que concierten una cita de 20 minutos con el tutor de su hijo/a. Estas reuniones les permitirán comentar el progreso y desarrollo sobre todas las áreas en el colegio, no solamente sobre los estudios académicos. Las horas para las citas se realizarán cuando esté más cerca la fecha del Día de Seguimiento y su hijo/a tendrá un folleto antes de la reunión Los Días de Seguimiento son los siguien- tes: Y7 : jueves 11 de marzo / Y10. miércoles 17 de marzo/ Y8 jueves 25 de marzo Newsletter SECUNDARIA El Boletín de Noticias del British School of Alicante
Transcript
NUMERO 13ENERO
2009
EN E
L IN
TERI
OR:
BSA con Ghana
Key to the Future: IGCSE
Jo CorneliusJovenEmpresaria
Mensaje del Director de SecundariaTempus Fugit En nombre del personal docente de Secundaria quisiera desearles a todos ustedes un Próspero 2010.
El comienzo del nuevo año nos da la oportunidad de refrescar los ímpetus y renovar el optimismo antes los días, semanas y meses que tenemos por delante. También nos brinda la oportunidad de reflexionar sobre lo que hemos conseguido el año pasado y de proponernos continuar mejorando en todo lo que podamos. Martin Luther King una vez dijo “Siempre es el momento correcto para hacer lo correcto” No importa lo que lamentemos, no importan las excusas que pongamos, no importa que sea un caso perdido siempre estamos a tiempo de rectificar. Lo que hagamos hoy será parte de nuestra historia y servirá para configurar nuestro futuro.
En la persecución de nuestras metas, donde están los resultados de los exámenes, la adquisición de nuevos conocimientos o las mejoras personales, es importante que planifiquemos y empleemos nuestro tiempo con sensatez. Sin embargo, también es importante no perderse en las innumerables oportunidades de aprender que realzan y mejoran nuestro desarrollo personal a lo largo del camino. No solamente hemos de centrarnos en los resultados, sino disfrutar del camino hacia la meta. La persona que sube al tren y se duerme desde la salida hasta el destino se perderá todo el paisaje y la interacción a lo largo del trayecto y estará más empobrecida por esto. En el colegio, animamos a los alumnos a que disfruten del momento, a que miren algo más que el punto de llegada y para que aprovechen todas las oportunidades y experiencias de cada día. El tiempo vuela, se escurre entre nuestras manos y no espera a nadie; pero también nos da 86.400 segundos cada día para vivir nuestras vidas al máximo; aprovechémoslo.
Derek LaidlawHead of Secondary School
Días de Seguimiento Avance de NoticiaEste año se van a introducir para los alumnos de Yr 7, Yr 8 y Yr 10 Los Días de Seguimiento.
Esto tendrá lugar durante la jornada escolar. Se pedirá a los padres que concierten una cita de 20 minutos con el tutor de su hijo/a. Estas reuniones les permitirán comentar el progreso y desarrollo sobre todas las áreas en el colegio, no solamente sobre los estudios académicos.
Las horas para las citas se realizarán cuando esté más cerca la fecha del Día de Seguimiento y su hijo/a tendrá un folleto antes de la reunión
Los Días de Seguimiento son los siguien-tes: Y7 : jueves 11 de marzo / Y10. miércoles 17 de marzo/ Y8 jueves 25 de marzo
NewsletterSECUNDARIA
El Boletín de Noticias del British School of Alicante
Los alumnos de Year 9 estudiaron el país africano Ghana en sus clases de Geografía. Vieron la forma en la que los habitantes de Ghana viven y aprendieron sobre personas en particular como Grace, una joven madre que vivió cerca de la ciudad de Tamala en el norte de Ghana. Aprendieron cómo la deuda está impidiendo el desarrollo de Ghana y comparó el desarrollo mediante proyectos de gran “prestigio” como Volta Dam con los más pequeños, más sostenibles.
Cómo parte de esta exploración geográfica de Ghana los alumnos contactaron con Charles Nimoh de Otua Acheampong School en Kumawu, norte de Ghana. Los alumnos intercambiaron cartas e información geográfica sobre Alicante y Kumawu e intercambiaron fotos de nuestra vida diaria. Después de consultar con Mr. Nimoh, el Director, decidimos ayudarles a mejorar su biblioteca. Los de Yr 9, dirigidos por Samantha, Ana y Julia, organizaron una fiesta para recaudar dinero.
“Lo mejor del día fue hacer y vender pasteles a los alumnos de Primaria y Secundaria” dijo Ana.
Los alumnos recogieron más de 500 Euros en la fiesta. Su profesora de geografía Miss Turton, utilizó el dinero recogido para comprar libros en el Reino Unido, después los empaquetaron y los enviaron a Ghana. Miss Turton dijo “les envié los libros desde la Oficina de Correos de Brighstone en la isla de Wight, donde viven mis padres y que fue la base de la excursión de campo de Geografía. Eran dos paquetes enormes de libros que incluían diccionarios, atlas, los mismos libros de Geografía que usan los alumnos en el BSA, libros de lectura para todas las edades (incluso la serie completa de Harry Potter) y una selección de novelas africanas. Parece raro que chicos y chicas de Alicante hagan y vendan pasteles para recoger dinero para enviar libros a un colegio en África desde la oficina de correos de un pueblo del Reino Unido”.
Los libros llegaron bien seguros en el mes diciembre del 2009 y esta semana el curso de Yr 9 se alegró cuando recibió fotografías de los alumnos de Otua Acheampong School leyendo los libros que habíamos elegido y enviado. Los alumnos, ahora en Yr 10 estaban encantados de que todos sus esfuerzos hayan compensado.
“Fue estupendo ver que los niños de Ghana usaban nuestros libros” dijo María. “Hemos contribuido a que haya una gran diferencia en las vidas de estos jóvenes,” dijo Miss Turton. “Esperamos que nuestro regalo ayude a inspirar a los jóvenes lectores de Ghana y ensanche los vínculos entre nuestras dos comunidades”.
Hay planes para recoger más dinero para enviar un equipo de libros de ciencias para mejorar la enseñanza y aprendizaje de Biología, Química y Física en Otua Acheampong School. Los alumnos de Yr 8 también trabajarán en un proyecto para intercambiar datos del tiempo y del clima basados en los libros de Geografía que ambos colegios utilizan.
GhanaBSA con
Después del terrible terremoto de Haití, los alumnos, personal y padres del BSA recaudaron fondos mediante una colecta de pequeñas monedas, venta de pasteles, intercambio de libros de segunda mano y del día sin uniforme. Se recaudaron más de 4.100 Euros que se entregarán a la Cruz Roja Española para ayudar en su trabajo llevando agua y sanitarios a Haití.
Artículo completo y más fotos en la Newsletter de Primaria
Rincón de los artículos de Key Stage 3
¡Solidaridad Navideña Creativa!Enhorabuena y muchas gracias a todos los alumnos de Key Stage 3 que han ayudado en el proceso de diseño, empaquetado y venta de las tarjetas d Navideñas de Secundaria del BSA del 2009. Vamos a entregar la fantástica cantidad de 224 al comité de caridad de Secundaria para – La Asociación Americana Humanitaria
Las tarjetas las diseñaron los miembros del “Club de Tarjetas Navideñas” actividad extracurricular que tuvo lugar el jueves a la hora del comedor. En la que participaron Luisa (7G), Candela (7G), Gracia (7G), Paula (7G). Realizaron algunos diseños estupendos utilizando diferentes tipos de medios y después se abrió otra competición y se presentaron otros diseños de Yr 7 E- siendo los otros ganadores que contribuyeron Iara (7G) y Jose Luis (7G) Luis (7G) y Olga (7G)
Cuando finalmente se imprimieron las tarjetas, fueron clasificadas y empaquetadas por Yr 8C y miembros de Yr 8 y Yr 9 importunaron sin descanso a los padres ¡para que compraran las tarjetas Navideñas en los conciertos y en las actuaciones de Navidad!
¿El resultado? Originales, divertidas, personales tarjetas de felicitación del BSA que contribuían a la caridad. ¡Un sonoro éxito del esfuerzo del equipo y del espíritu de Navidad!
C. Castro
La joven diseñadora Jo Cornelius ha lanzado su primera colección de edición limitada de bolsos de lujo de piel antes de irse al Reino Unido y estudiar moda en la universidad.
Con 17 años – la que se confiesa ‘enamorada de la moda’ – puso en marcha su propia marca ‘JC’ para comercializar los elegantes y coloridos bolsos, hechos a mano por artesanos en Elche.
Y la estudiante– alumna del British School en Alicante – descubrió que sus deseados bolsos crearon un auténtico bullicio en el Mercado de Regalos de Navidad y en el Hotel Marriott en Denia; la primera muestra de ventas a la que ha asistido. Jo contó a Round Town News: “Estoy a punto de ir a la universidad en el Reino Unido para estudiar moda y diseño y espero ir a la universidad de Londres, aunque he solicitado también en otras del país”.
“Me inspiro en todo lo que tenga que ver con la moda y siempre he estado
JOVEN EMPRESARIA
algo enamorada de la moda.” Dijo que ella ha escogido diseños clásicos elegantes y “radicalizó” la piel y el ante con colores poco comunes y texturas para conseguir “una calidad eterna”. Jo añadió “Estoy realmente contenta con el nivel de respuesta que he tenido hoy aquí.”
El pasado verano estuvo trabajando en una empresa en Elche que fabrica zapatos para la marca del diseñador
Tommy Hilfiger y Jaeger. “Me dijeron que si diseñaba algunos bolsos me los confeccionarían. Así es como empecé – Me han sido de gran ayuda” dijo “Espero mantener cada diseño individual en el rango de una edición limitada de unos 10.”
El auténtico bolso JC lleva el logo en el interior y un forro de color rosa brillante. Descubre más en www.jocornelius.com o por el email a [email protected]
Experiencia Laboral 2010Como parte del programa de PSHE organizamos los lugares para realizar la práctica laboral para los alumnos de Year 10. Es una oportunidad para aprender sobre el mundo laboral observando o participando en un trabajo particular, como clínica veterinaria o guardería, o en un tipo más amplio de trabajo como el catering o el legislativo. Los alumnos son supervisados por una persona experimentada que les mostrará cómo hacer su trabajo y también les ayudará si tienen algún problema.
Si algún padre puede ofrecer un emplazamiento para que nuestros alumnos de Yr 10 hagan las prácticas laborales (desde el 7 junio al 11 junio) por favor, póngase en contacto con Mme. Maire en el colegio ([email protected])
Claves para Nuestro FuturoIGCSE’sLos Certificados Generales Internacionales de la Educación Secundaria (IGCSEs) son, según un candidato “un reto”, Los exámenes Mock para todas las asignaturas se realizan en diciembre. La idea de estos exámenes de prueba es recrear, lo mas aproximadamente posible, las condiciones que los alumnos experimentarán cuando se presenten a realizar los exámenes IGCSE, algunos de los cuales comienzan en marzo y luego continúan durante el tercer trimestre.
Los objetivos de los exámenes mock son ayudar al candidato a enfrentarse a la presión que conllevan los exámenes. Por ejemplo organizando un horario de repaso adecuado y siendo capaz de ajustar sus esfuerzos a las obligaciones asociadas a un examen que tiene un tiempo fijo.
También, si el alumno comete algunos errores manifiestos en los mocks, los profesores pueden proporcionarle ayuda extra para que no se repitan las mismas faltas, cuando realmente importa, en los auténticos exámenes
Los IGCSEs son la puerta para los exámenes AS y A Levels que se realizan en Sixth Form; esto es por lo que son tan
importantes. Aunque AS y A Levels son diferentes del sistema español de examen, las calificaciones pueden convertirse para que los alumnos puedan elegir dónde ir a la universidad.
Hugh (Y11) observó que “Cuanto más preparado vas a un examen más seguro y menos nervioso te sientes” De igual forma Josele (Y11) comentó que “Los IGCSE son realmente un reto y ahora comprendo el esfuerzo y organización que se necesitará para ello”. Laura (Y11) está de acuerdo en que los exámenes son “una gran práctica para los A Levels y para la presión que conllevarán”.
FOOTBALL : BSA v San BlasEnhorabuena al equipo de Yr 10 que ganó 10 – 0 su juego de fulbito a 5 contra San Blas. El trimestre pasado, el equipo jugó en una liga de fulbito a 7 en el grupo de mayor edad de Juveniles. Este trimestre se han presentado a la liga de Cadetes, jugando contra alumnos de su edad y han obtenido un gran rendimiento.
Victor marcó 5, Craig y Toby metieron 2 goles cada uno y Roque marcó el décimo gol. Fue una limpia actuación del portero suplente Javi y una actuación motivadora para todo el equipo. Los muchachos están deseando recibir de nuevo a Liam, Alvaro, Gustavo y Félix en su próximo partido.
Gracias a Pedro, el entrenador y a los padres que apoyaron al equipo
Entrevista de Claudia Pastor y Verena Oetzmann (year 10) con alumnos de Year 11 después de los exámenes mock
50 alumnos de Y6 a Y9 participaron recientemente en un divertido día de introducción al Rugby y Bienestar del Deporte como invitados al Club de Rugby Vila de Villajoyosa. Todos lo pasaron fenomenal y esperamos poder ofrecer en el coclegio oportunidades similares este trimestre a mas alumnos. Gracias a Louis de La Vila Club y a Mr Nutter y Mr Thomas por acompañar a los alumnos.
Recientes Éxitos en GolfKieron Fowler (Y11) ha estado compitiendo con los menores de 21 años en El Bosque en Valencia y después de un comienzo desigual en condiciones de mucho viento, ¡Kieron se lanzó a la victoria! Este es un encomiable logro de Kieron y junto con su triunfo en la competición por las medallas de 2 días de el Panorámica durante las Navidades ha hecho que Kieron sea el nº 1 entre los muchachos menores de 16 años en la Comunidad Valenciana. Kieron también jugó en su primer torneo Profesional en Benidorm terminando por delante de 32 golfistas profesionales en la 7ª posición en total; y ¡en su cumpleaños!
El 5 de diciembre de 2009 Kieron ganó el Torneo Finca Mach que le da derecho a un año gratis de Golf en este club tan bueno.
El 21 y 22 de diciembre del 2009 fue invitado a jugar su primer Torneo profesional, se jugó en Villaitana, Benidorm. Tuvo que jugar en el Torneo tees (Blacks) este estaba abierto a todos los Golfistas Profesionales dentro de España y los Amateurs invitados por la Federación de Golf de la Comunidad Valenciana. Kieron terminó siendo el 7º en los dos días, muy respetable en su nivel de Torneo a su edad.
Después el 28 y 29 de diciembre del 2009 jugó con los menores de 16 el campeonato Regional en Panorámica, Castellón. Ganó este evento por 4 lanzamientos y ahora es el Campeón Regional de menores de 16.
La semana pasada jugó con los menores de 21 el Torneo Regional en el Bosque, Valencia, esta vez ganó por un lanzamiento y consiguió su handicap hasta +0.3.
La semana que viene hace su primera aparición con el equipo Regional de menores de 21 (Comunidad Valenciana) en Forressos Valencia, El primer no español al que se le ha concedido este privilegio.
Trip to La Vila Rugby Club
golf
EXCURSION FRANCES / HISTORIABRITANIA - NORMANDIA – PARIS6–11 DE FEBRERO 2010
Sabado 6 de FebreroPM: Salida desde el aeropuerto de Alicante a Beauvais / Paris. desplazamiento a Brittany en autocar.
Domingo 7 de FebreroTodo el día en Normandía: Playas del desembarco Segunda Guerra Mundial, Museo y Cementerio
Lunes 8 de FebreroAM OrientaciónPM Paseo por la costaNoche: French café
Martes 9 de Febrero AM Mercado Frances y Mont Saint MichelPM Saint MaloNoche: Transfer a Paris
Jueves 11 de FebreroAM visita a Paris y Torre Eiffel PM transfer al aeropuerto de Beauvais / Paris Noche: Regreso a Alicante.
Miercoles 10 de FebreroDía completo en Disney Land Paris and Studios
Lunes 1 de Febrero: Final de los Módulos de Examens AS A2
Jueves 4 de Febrero: Campeonato de Futbol de Y9-Y13
Viernes 5 de Febrero: Viaje a Francia
Viernes 12 de Febrero: Coelgio Cerrado
Jueves 25 de Febrero: Reunión de Opciones de Y9 Options
Viernes 26 de Febrero: Visita al Teatro (Alumnos de Francés)
Sports Day. 10 de Marzo de 2010El Día del Deporte para los alumnos de secundaria se cel-ebrará el próximo día 10 de Marzo y todos los alumnos de secundaria deben atender.
