Normas Editoriales CLACSO

8/6/2019 Normas Editoriales CLACSO

1/21

MANUAL deNORMAS EDITORIALES

2008-01b


2/21

3

CRITERIOS gENERALES

Las presentes normas editoriaLes tienen comofl u l - l ul ubl cLacso l - l v ll u c mb,Gu tbj, b, g gl y l s- ejuv.

el du y pu el cLacso ubllb u , l y ubl -, ul l pg y l cj.

L l b u x 820.000 - u hv W, ulz ut nw r u 12 l ll.

c l lb u , l x b u- l 700.000 , u hv W l , u 12, t nw r.

ImpotanteU vz ul l l vl, , l x v

l v u ( l p-g v) l ug y/ l u l v l v lz l du y puel cLacso.


3/21

4

e bl qu l u l l -

b el mismo achivo qu l v y qu vulv u. a, ul qu uzg b l x ll l l y qu no utilicen la funcin contolde cambios.

el plazo l vlu l x g 10 dashbiles a pati de la fecha en que los textos

son eenviados a sus autoes. e x u- h lz, l v u l bu lv l u y v lv u.

Finalmente, no se aceptan textos que no cumplan conlas Nomas Editoiales de CLACSO aqu detalladas.


4/21

5

1

1. 1

El texto

Citas textuales

1. El texto

el x b lb hv W Ww,

ulz u t nw r u 12 l- ll.

db lu l b l ul y l/l u/, ul-z u (*) l lcurricu-lum vitae (l ul fgu l Notas ).

Ejemplo

Eduardo M. Basualdo* y Matas Kulfas**

La fuga de capitales en Argentina

L xul b fgu ll, y u-lz neita itlica ll. el u itlicas l lb x l xul, uy hb qu bl- l u gl.

Ejemplos

Porqueyo no represento como una etnia, me represento como una perso-na a la fuerza y no hablo muy bien espaol, lo que yo hablo espaol, as,

para m, ese no es mi idioma y tengo mi propia etnia y mi propio idioma[...] no hay quien traduzca de mi idioma (Mato, 2007; nfasis propio).


5/21

6

Como creador de valores de uso, es decir como trabajo til, el trabajo

es, por tanto, condicin de vida del hombre, y condicin independientede todas las formas de sociedad, una necesidad perenne y natural sinla que no se concebira el intercambio orgnico entre el hombre y lanaturaleza ni, por consiguiente, la vida humana [] En su produccin,el hombre slo puede proceder como procede la misma naturaleza, esdecir, haciendo que la materia cambie de forma (Marx, 1986: 10, TomoI; nfasis original).

L bblgf l x, l fll , l gu : -, ll l u, l , y g// . e l qu u b u, lu l ll l gu- l..

Ejemplo de cita textual incluyendo cita bibliorfca al fnalizar el

prrao

y requerir de una cohesin de las fuerzas polticas muy fuerte, que im-plicar seguramente la constitucin de un frente poltico con races muyamplias en la sociedad, y con un decidido apoyo popular (Gambina etal., 2002: 119).

s qu u xul l x -b u h, l gu : []dl , ulqu l qu z lx b h.

1. 1 Citas textuales

1. El texto


6/21

7

el u itlicas v l qull -uz qu l u qu . e g b u neita uby . L l l b xj qul u ul l x.

s v l bvu. e , lulz l gl bl l rl a el. e l , bv . qu fgu l fl u , uy b l lb l.

L bl bl v -

l, l v, y gu l vg . s bl l ul, l l qu, l u l s il, . nu llv u, xqu l g uu l fl u . n u b b lyul ul y vv, u l hl -b u gf. n lul, y b lbl u l qu l .

Alunos ejemplos de smbolos de uso actual

m metro min minutomm milmetro % por ciento

1. 2 Uso de itlicas

1. El texto

1. 3 Uso de abreviaturas, smbolos y siglas


7/21

8

L gl b u , y - l ul l uvl.

Ejemplo

la ONU, la OLP, el GATT, etctera.

L gl lul.

Ejemplo

El crecimiento de las ONG en los ltimos aos ha sido muy importante.

Se escribir mayscula inicial en los siuientes casos:

- du u gu u y , l u .

- du l g g y -, l u uv, ul g ul l u l u.

- e l b .- e l uv qu g u y qu

l lb g-f , jl: Gb/gb,igl/gl, e/.

1. 3 Uso de abreviaturas, smbolos y siglas

1. El texto

1. 4 Uso de maysculas y minsculas


8/21

9

Se escribirn con minscula inicial:

- L b qu g g l (,, j, ), g l (gl, -) ul bl (qu, uqu, ), (, g, l, ) yl (b, zb, l).

- L b l l y l l .

e l b g l zqu, u bul, y l gu :

Ttulo del artculo[ neita, 14, t nw r]

Ttulo[ neita, 12, t nw r]

Subttulos nivel 1

[ neita, 10, t nw r]

Subttulos nivel 2

[negrita itlica, 10, t nw r]Subttulos nivel 3

[ itlica, 10, t nw r]

L ul l Biblioafa y l Notas b neita, 12, t nw r.

1. El texto

2. Ttulos

2

1. 4

Ttulos

Uso de maysculas y minsculas


9/21

10

Cmo escribir nmeros en el texto

ng b z u -.

L l qu g u -b l.

L qu f h, , u, gf,vl, g, u y j -b bg.

Ejemplo

En su alocucin se refri a tres problemas centrales. El primero....

Las sesiones se inauguraron el 12 de septiembre...

El 21% de la poblacin...

L l y ll b gu y l, l gu : 150 l, 25 ll, . L l u u, y l l - u : 18.426,32.

L l b l.

Ejemplo

En el sexagsimo aniversario de la revolucin...

La undcima edicin...

3. Nmeros

3 Nmeros


10/21

11

L x qu qu b l -

gu : l l h, l v.

L h g b l l u gu: 1880-1930.

e bl qu l l x z l l Bblg.

tl v, l bblg-f l x l gu : , luy l ll l u, l ,y g/ l qu .

Ejemplo

Como puede apreciarse, lo que hoy llamamos globalizacin es un fe-nmeno de muy antigua data. Tal como lo plantean Samir Amin, PaulBairoch, Aldo Ferrer e Immanuel Wallerstein entre otros, su edad es tanantigua como la del capitalismo: casi cinco siglos (Amin, 1997b: 2-6;Bairoch, 1998; Ferrer, 1997: 22-26; Wallerstein, 1974: 67).

3. Nmeros

3 Nmeros

4

4. 1

Bibliograa

En el texto

4. Biblioraa


11/21

12

L lb, ul y b - lb , u l f ll y l jl .

e b l u, lg h z l gu. e qu l u l b , u vz, l -l l , l y bv, lug l b l . s x u y/ l, l b u b (v p l l jl).

all, b l l u

(.) (.) (.) (.) (g.) (g.) [g]

a ( , u l l ubl gl l b)

Ttulo de la obra en cursiva

(cu/: el/)

Vl., t [ l hub]

4. Biblioraa

4. 2 En la seccin Bibliograa

4. 3 Para los libros


12/21

13

Ejemplos

Croce, Benedetto 1942 (1938)La historia como hazaa de la libertad(Mxico DF: Fondo de Cultura Econmica).

Lpez, Elpidio y Casahonda, Jorge 1940 Geografa de Mxico(Mxico DF: El Nacional) Vol. 7.

Ortiz, Sutti 1999aHarvesting coffe, bargaining wages. Rural labor inColombia, 1975-1990 (Michigan: University of Michigan).

Ortiz, Sutti 1999b Los mercados laborales a travs del continenteamericano en Benencia, Roberto y Aparicio, Susana (comps.)Elempleo rural(Buenos Aires: La Colmena).

Pieiro, Diego (org.) 1991Nuevos y no tanto. Los actores socialespara la modernizacin del agro uruguayo (Montevideo: Ediciones dela Banda Oriental/CIESU).

Schimtt, Carl 1974 Teologa Poltica (Madrid: Guadarrama).

Schimtt, Carl 1983El concepto de lo poltico (Madrid: Alianza).

all, b l l u

a (s , u l l ubl gl l b)

tul l ul ll

4. Biblioraa

4. 3

4. 4 Para los artculos de libros

Para los libros


13/21

14

all, b l l /

l/ l ubl [ ] (.) (.) (.) (.) (g.) (g.) [g

]

Ttulo de la obra en cursiva

(cu: el)

Vl., t [ l hub]

Ejemplo

Diamond, Martn 1996 (1963) El Federalista en Strauss, Leo yCropsey, Joseph (comps.) Historia de la Filosofa Poltica (MxicoDF: Fondo de Cultura Econmica).

Nombre de la publicacin uv ( l /v)

a

(cu)

Vl., n, y ubl [g ]

4. Biblioraa

4. 4 Para los artculos de libros

4. 5 Para revistas, diarios o peridicos


14/21

15

Ejemplos

Clarn 2005 (Buenos Aires) 15 de febrero.

Comercio Exterior1992 (Mxico DF) N 42.

all, b l l u

a

tul l ul ( ll, no uv)

Nombre de la revista en cursiva (no uby)

(cu ubl) Vl., n l v , y .

Ejemplo

Gmez, Jos Mara 1997 Globalizao da poltica. Mitos, realidadese dilemas enPraia Bermelha (Ro de Janeiro) Vol. I, N 1.

Cecea, Ana Esther 2004 Militarizacin y resistencia en OSAL(Buenos Aires: CLACSO) N 15, septiembre-diciembre.

4. Biblioraa

4. 5

4. 6 Para artculos de revistas, diarios o peridicos

Para revistas, diarios o peridicos


15/21

16

all, b l l u

a l v tul l b ll,

p/t/tbj v/,

Lug,

Fh.

Ejemplos:

Romero Salazar, Alexis 2001 La vigilancia privada informal: unarespuesta de las clases media a la violencia delincuencial, Ponencia

presentada en el XXIII Congreso de la Asociacin Latinoamericana deSociologa (ALAS), 29 de octubre al 2 de noviembre.

Robertt, Pedro 1997 Literatura sociolgica uruguaia sobremovimentos sociais (1984-1995), Tesis de Maestra, Campinas.

Barbosa, Salatiel 2002 Joaseiro celeste: tempo e paisagem nadevoo do Padre Ccero, Dpto. de Antropologa, Universidad deBrasilia, Brasilia, mimeo.

c l g u lb, ul lb,v ul . ilu l h ubl l, l h l l ulz

4. Biblioraa

4. 7

4. 8 Para los recursos tomados de la web

Para las ponencias, coloquios o tesis


16/21

17

bl, y l h qu l wb y

l , l l UrL < >.

Ejemplos:

Hopenhayn, Martn 1999 La aldea global entre la utopa transcultural yla ratio mercantil en .

Piedra, Arturo 2004 Entretelones de un dilogo intergeneracional.Elementos para la bsqueda de nuevas generaciones teolgicas

contestatarias enFraternidad Teolgica Latinoamericana (Mxico DF)N 1. En acceso 2 dejulio de 2006.

L b fgu g. p ll, b u-lz l u u l x ( i-, r, n l ).

L ll b l g uu-, l hub.

4. Biblioraa

5. Notas

5

4. 8

Notas

Para los recursos tomados de la web


17/21

18

t qu l los libos se impime en

tinta NEgrA, l ulqu l gflu l ul (lu, , u, -bl, .) b l u qu g- u .

s lg l gf l b lzl g l ulz y- u qu u l lu f- l x.

- L lu ( u v u, -l, ul y/ g) b v ,

l x l ub u ll.

- s u l gl ( lgf) l lu v quu vl u glz :

rea de Difusin y Produccin EditorialCallao 875 4 piso C1023AABCiudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina.

ru qu b l h uz u l l, l u .

- s u l l gl g u-l l gu qu:

6. Elementos rfcos

6. 1 Nota importante

6. 2 Las ilustraciones y otos


18/21

19

) u lu l 260 (

qu u g j g l phh) l l l l g (l j gf l lb cLacso 12,3 h);

b) .tif ( l v gl) .jpg y u l gl l u ).

- L bl lu b l y b - . e l bl ulz fgu gl.

- p qu luy l l l -bl, v qu xv g buj x.

- r qu g tinta NEgrA.

- e l , l ul y l u l l lu l jl gu.

6. Elementos rfcos

6. 2

6. 3 Los mapas

Las ilustraciones y otos


19/21

20

6. Elementos rfcos

Ejemplo

Mapa 1

Municipios de Puerto Rico(Ttulo en negrita, Times New Roman 12)

Fuente: Elaboracin propia sobre datos de MNPR (2007).

- L gf y g b u u l- gl. s qu l ulu g gf u. No utiliza co-loes en los diaamas.

- df l, l l bl, l lu yfl qu bz l g l vl l .

6. 3 Los mapas

QUEBRADILLAS

AGUADILLA

MOCAAGUADA

RINCN

AASCO

LAS MARIAS

MARICAOADJUNTAS

YAUCO

PEUELAS

GUAYANILLA

PONCE

JAYUYA

YILLALBA

JUANADAS

SANTAISABEL

COAMO

SALINAS

GUAYAMAARROYO

YABUCOA

MAUNABO

PATILLAS

CAYEY

AIBONITO

BARRANQUITAS

OROCOVIS

CIALESMOROVIS

COROZAL

NARANJITOL

TOAALTA

MAYAGEZ

HORMIGUEROS

CABOROJO

LAJAS

GUNICA

SABANA

GRANDESAN

GERMANE

ISABELA

CAMUYHATILLO

ARECIBOB

ARCELONA

MANATI

FLORIDA

UTUADO

SANSEBASTIAN

VEGABAJA VEGA

ALTAD

ORADO

BAYAMN

GUAYNABO

CATAO

AGUAS

BUENAS

CIDRACAGUAS

SANJUAN

CAROLINA

COMERIO

TOABAJA

TRUJILLOALTO

G

URABO

JUNCOS

SANLORENZO

LAS

PIEDRAS

HUMACAO

NAGUABO

CEIBA

FAJARDO

CANVANAS

LOZA

ROGRANDE LO

QUILLO

QUEBRADILLAS

AGUADILLA

MOCAAGUADA

RINCN

AASCO

LAS MARIAS

MARICAOADJUNTAS

YAUCO

PEUELAS

GUAYANILLA

PONCE

JAYUYA

YILLALBA

JUANADAS

SANTAISABEL

COAMO

SALINAS

GUAYAMAARROYO

YABUCOA

MAUNABO

PATILLAS

CAYEY

AIBONITO

BARRANQUITAS

OROCOVIS

CIALESMOROVIS

COROZAL

NARANJITOL

TOAALTA

MAYAGEZ

HORMIGUEROS

CABOROJO

LAJAS

GUNICA

SABANA

GRANDESAN

GERMANE

ISABELA

CAMUYHATILLO

ARECIBOB

ARCELONA

MANATI

FLORIDA

UTUADO

SANSEBASTIAN

LARES

VEGABAJA VEGA

ALTAD

ORADO

BAYAMN

GUAYNABO

CATAO

AGUAS

BUENAS

CIDRACAGUAS

SANJUAN

CAROLINA

CULEBRA

VIEQUES

COMERIO

TOABAJA

TRUJILLOALTO

G

URABO

JUNCOS

SANLORENZO

LAS

PIEDRAS

HUMACAO

NAGUABO

CEIBA

FAJARDO

CANVANAS

LOZA

ROGRANDE LO

QUILLO

6. 4 Los cuadros, grfcos y diagramas


20/21

21

- ev l u l copy and paste.

- e l , l ul y l u l l gu :

Ejemplo

Cuadro 1Brasil y Rusia comparados de acuerdo con los ndices

de riesgo pas(Ttulo en negrita, Times New Roman 12)

ndices Rusia Brasil

ClasifcacinClasifcacin segn Moody Baa3 B2

Riesgo pas (puntos) 222 616

ndices retricos Supervit primario como % del PIB 3,40 3,92

ndicesrelevantes

Dfcit pblico como % del PIB 0,60 -4,66

Deuda externa/exportaciones (coefciente) 1,47 3,77

Dfcit en cuenta corriente como % del PIB 8,80 -1,71

Fuente: Elaboracin propia en base a datos de Moody, Banco Central deBrasil, IPEA, FMI y The Economist(2004).

6. Elemetos rfcos

6. 4 Los cuadros, grfcos y diagramas


21/21

22

L x l ubl b ul

l n el cLacso l - mul.

a, ul b lu:

resumen. Bv y 250 lb, l l u l ul. n luy bblgf, fgu, u, bl.

Palabas clave. oh lb x, u, l u l ul.

Abstact. tu fl l u l gl.

Key wods. L lb lv u l gl.

7. Publicaciones peridicas

7 Publicaciones peridicas

Date post:	08-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	fdesmaras
View:	246 times
Download:	0 times

Normas Editoriales CLACSO

Documents