1

О О КО АЛ

NTV-PLUS 1HD VA

К О К Л А А

2

л од покупку о о о пут ко о о те л NTV-PLUS HD VA. е ед ло пол о п о т те тел о т ук по к плу т .

© Shenzhen Jiuzhou Electric Corporation, 2015

п е ет коп о т , пол о т л о у е т л т пе е од т ук ел ко

л по т е п ед тел о о п е о о о л ко п JIUZHOU. кл е е

о т л т лу подт е де п дле о т то ко о п лк

ко од тел т о о то ко п е.

т ук по е оп о т :

о т те д у т ук

О т те е п едуп е де

е пол у те у т о т о л одо л о о по е о л о т

т те тол ко у о тк

е у т л те л то ко тепл , т к к к т е отопле , е тел е

п о

л лект оп т у т о т , пол у те лект о ет дле кте т к ,

кото е ук т ук

Откл те у т о т о от то к п т о е те е ко о о лу л

у т о к

О е е те у т о т о от п де е е к о де т

О тел о от оед те у т о т о о е о

е к те е т л о е от е т

3

е! е к т ! Оп о т по е лект е к токо !

А А

т е п о т ет дет л , кото е лед т е е дле е о пол о

о , оде е д о уко од т е, о ут т по е де . о о пут ко

те л NTV-PLUS 1HD VA по то о о е е т ует , т у к о л е о о е о т

е о те л о ут отл т от оп т ук по к плу т . ото тел

о т л ет о о п о е т ко плект те е к е кте т к дел е

у уд е е о. е от по е о ту те л дол пол т тол ко пе л о

те к .

ок лу п е о о о о удо о т л ет т од о д п од .

т ок д т п од те л ук т т о т ло е.

ото тел

оу лект к Ко п. F, оу лект к лд , у е оуд , -тек

д т л п к, о , е , К т .

О А АК

- Л ло от п - Л л т е т о то к О О « - Л »

CE - п одук от е ет т е о е опе ко е оп о т от о е до о ело ек ок у е еды. к о к CE л ет ед до оот ет т оп еделе о п одук те то т опе ко о о

DOLBY DIGITAL PLUS - ото ле о по л е ко п Dol La o ato ies. Dol ол д о о о D л т то к ко п Dol La o ato ies

EAC – ото ле о оот ет т TP TC / , TP TC /

HDMI - HDMI ло от п HDMI л т е т о то к HDMI Li e si g LLC

HD TV - ло от п HD TV л ет то ко ко п DIGITAL EUROPE

Viaccess-Orca л ет то ко ко п F a e Tele o

DVB - (Digital Video Broadcasting — цифровое видео вещание) — семейство стандартов цифрового телевидения, разработанных международным консорциумом DVB Project. Стандарты DVB стандартизированы Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI).

4

АЧ ОЛО

то т оп о т по е лект е к токо , е те

к ку. ут ко пу ет ко по е то , о лу е кото пол ет пол о теле .

О лу е дол о пол т тол ко к л о пе л т .

ол ук ет л е ут ко пу у т о т ко по е то ,

од под ок п е е , е , к т е ко пу о ет п е т к

по е лект е к токо л т е.

ол от е ет л е т ук . од ко плект д о о

у т о т .

тот ол о ет, то п одукт е то т т е те д у то у о о ,

ледует отп т пе л у пе е отку. олее под о о о е по по дку

ут л от лу е о лект о о о о о удо о т те у п л о .

5

Содержание

1. е д у т о т ................................................................................... 7

. д п ел .................................................................................................. 7

. е ед п ел ............................................................................................. 8

. ул т д т о о о уп ле ................................................................ 9

. е е к е кте т к ........................................................................ 11

. Ко плект ............................................................................................... 12

. од ото к к оте ..................................................................................... 13

. одкл е е .................................................................................................. 13

. одкл е е те л к те е ............................................................ 13

. одкл е е те л к теле о у е е к ел AV. .......................... 14

. одкл е е те л к теле о у е е к ел HDMI ...................... 14

. л ое е ................................................................................................. 15

. ед кт о е п к к ло ................................................................. 15

. . о т е к л .................................................................................. 15

3.2 т о к ...................................................................................................... 15

3.2.1 о к к ло - Л ......................................................................... 16

3.2.2 о к отк т к ло ........................................................................... 17

. . у о по к каналов............................................................................... 17

. . е по к - Л .......................................................................... 18

3.2.5 Настройка на спутник................................................................................. 18

. . ед кт о е пут к ......................................................................... 19

3.2.7 рограммное обеспечение....................................................................... 1 9

. . т о к по у ол .......................................................................... 20

3.3 ло до туп ........................................................................................... 20

3.3.1 о т е о е .......................................................................... 21

. . оо е - Л .............................................................................. 21

. . е ение PIN-кода.................................................................................. 22

. . о о подп ках......................................................................... 22

. едпо те ............................................................................................... 22

6

. . Настройки к . ..................................................................................... 23

. . уд о/ део-выходы................................................................................ 23

. . Информационные настройки.................................................................... 23

. . е ы...................................................................................................... 23

. . т о к е е .................................................................................... 23

. . л е д .................................................................................... 24

. . ет ............................................................................................................. 24

. . од тел к ко т ол ............................................................................. 24

. ул т ед ................................................................................................ 24

. . п ......................................................................................................... 24

. . К о ............................................................................................................. 24

3.5.3 Музыка........................................................................................................ 25

. . Фото.......................... ... ................................................................................ 25

. . т о т о .................................................................................................. 25

. о о те е ................................................................................. 25

. о т л - Л ......................................................................................... 26

опол тел е у к ............................................................................... 26

. еле д ........................................................................................................... 26

. ук ................................................................................................................. 29

. е екл е е к ло ................................................................................. 30

. кл е е/ кл е е ............................................................................... 30

. о под о о о оп пе ед ....................................................... 30

5 п PVR Timeshift ..................................................................................... 30

. Timeshift......................................................................................................... 30

. п PVR ..................................................................................................... 31

. п ок к ло . ............................................................................................. 31

. упп ............................................................................................................ 32

. д п к ...................................................................................................... 32

6. о к у т е е е п о те ............................................................. 32

. ло т ое о лу е ........................................................... 34

7

1. е д у т о т

1.1 д п ел

1. RF IN - е дл подкл е те л к те о у к ел .

2. RF OUT - д о тот од.

3 . е дл подкл е е е о к о о д т к оп – п о ет етотдел о).

4. USB - е дл подкл е у т о т USB.

5. HDMI - е дл подкл е те л к теле о у по о к ел HDMI дло е пе е лу е о к е т о е .

6. е дл подкл е уд о од п о о к л те л к теле о у.

7. е дл подкл е уд о од ле о о к л те л к теле о у.

8. CVBS - е дл подкл е ко по т о о од те л к теле о у.

9. SPDIF - е дл подкл е к уд о те е по о к ел S/PDIF (Dolby Digital PLUS).

10. SCART - е дл подкл е теле о по о к ел SCART оп -приобретаетсяотдельно .

11. NETWORK - ете о по т.

12. д пте п т - е дл подкл е лок п т V . A.

8

. е ед п ел

1 - е о д - пе екл е е е ду е о от е о о д .

2 - Кл пе екл е к ло д.

3 - Кл пе екл е к ло пе ед.

4 - д к то On/Off д к то от .

5 - IR - к п е к.

6 - лот дл у т о к Ка т доступа дл о е пе е до туп к о о у

пут ко о у теле де - Л .

7 - USB - е дл подкл е у т о т USB.

е е: д у т о т о ет отл т от о е о о у ке.

9

1.3 ул т д т о о о уп ле

№ у к

1 те л кл т / кл т

2 откл е е ук

3 к опк о к л

4 пе екл е е е ду п к д ок ло

5 п к л к ло

6 пу к по т л - Л

7 п ед ду ее е /п ед ду к л

8 о уко о до о к

9 о под о о о оп пе ед

10 теле д

11 е

12 ле о

13 т /подт е д т

14 п о

15

16 е

17 О

18 л т т т у е

19 е ул о к о ко т ук

20 п ок к ло / п ок упп теле д

21 пе екл е е к л

22 л т т т у

23 телетек т

24 у т т

25 п ок п е PVR

26 е п опо к е е

27 т пе е отк д

28 т пе е отк пе ед

10

29 п у / Timeshift

30 п PVR

31 п ед ду п

32 по леду п

33 о п о еде е

34 топ

35 допол тел е у к о л е к опк

11

1.4 е е к е кте т к

е

ло т е о 1

п т е DVB-S / DVB-S2 (EN 300 421/ ETSI EN 302 307)

од о ё F-т п , од IEC - , е до

д о тот од F-т п , од IEC - , е до

п о тот 950 -

о е л от -65 до - д

п е е п т LNB + , / , , к л ток – , т от пе е у ок

о к ± к / . ± .

п ле е DiSE C . .

деодекоде

екод о е део

MPEG-2 MP@ML, MP@HL (ISO/IEC 13818-2)

H.264 / AVC (MPEG-4 Part

10)

MP@L3, MP@L4.1, HiP@L4.1 (ISO/IEC 14496-10)

е е е део 1080i, 720p, 576p, 576i

оот о е е то о 4:3, 14:9, 16:9

ео о е Pan&Scan, Letter box

SD од SCART, RCA

HD од HDMI 1.4а HDCP1.2уд одекоде

екод о е уд о MPEG-1 layer 1, 2, 3 (MP3) (ISO11172-3), MPEG-2 Layer 2 (ISO13818-

3), AC- по п ео о е те ео е уд о PCM (decompressed stereo), Stereo, Dual channelуд о од SCART, RCA, HDMI, S/PDIF

о е о п т

о е о STiH237

т RAM

т Flash

IP подкл е е

п Ethernet 10Base-T / 100Base-TX подде ко Auto-MDIX

PVR Ti eshift п о тел е HDD

О ё о тел до о т о е jpeg, png, bmp

о т део AVI,MP4,3GP,WMV,MKV,MPG,MOV

о т уд о MP3

л тел о т Ti eshift е олее , при наличии свободного места на

е ед п ел

К опк Standby, P+, P-

етод од On/Off

д к то е е т етод од д к то

п ле е К-п е к

лот дл карты доступа лот ISO

USB 1 USB host 2.0

используемом USB устройстве.

12

д п ел

од т е т. д о тот од т.

SCART т. RCA т. Network т. RJ

USB т. USB host .HDMI т.

од лок п т т. S/PDIF т.

е до дл е е о К-

п е к

т.

то к п т

Входное напряжение 100-240 В, 50/60 Гц

е к е кте т к

т 21 50 5

е етто , к

о те пе ту + °C - + °C

л о т 10% - % е ко де т

1.5 Ко плект

о о пут ко те л NTV-PLUS 1HD VA - т.

ул т д т о о о уп ле - т.

лок п т .5 - т.

К ел HDMI, . ет – т.

т е к дл т п - т.

т ук по к плу т - т.

т т ло - т.

Ко о к - т.

: тип Внешний адаптер

Выходное напряжение 12 В, 1,5 А

13

1.6 од ото к к оте

Отк о те от ек дл т еек о т о то о пул т т те т е к т п , т. о л д пол о т . одкл те е те у дл п е DVB-S л ё п.1.1

д е п ел . одкл те к ел HDMI дет ко плекте л к ел RCA (приобретается отдельно) или кабель SCART п о ет ет отдел о к те лу теле о у. одкл те

лок п т ё п.1.1. пол о пул т д т о о о уп ле п те е о пе ед п ел

те л NTV-PLUS HD VA. то е до те л е дол о п е т ет о . е удет от т , е л е ду пул то те ло е т п е д . Отк о те п у к ку

пе ед е п ел дл до туп к лоту дл к т доступа. т те к ту доступа - Лпо е .

2. Подключение

2.1 Подключение терминала к антенне

14

2.2 Подключение терминала к телевизору через кабель AV

2.3 Подключение терминала к телевизору через кабель HDMI

о ле подкл е у т о т , кл те теле о . те к опку POWER пул те д т о о о уп ле . к е теле о по т е л у т о ок, е л

пе е пол уете у т о т о л дел л о од к е т о к . леду те т ук к е.

15

3. Главное меню

л од е те пул те к опку MENU. О о ое е о то т дело . пол у те кл у Л О/ О дл о дел кл у OK дл од .

3.1 ед кт о е п к к ло

по о допол тел у к о л ет к опок пул те до туп леду е у к : к т е к ло , уд ле е к ло е о о о дл к ло - Л , п опу к

к ло . к т к л , ео од о е т PIN-код по у ол . л од о е е е пул те те к опку О к опк № т .9).

3.1.1 о т е к л

л пе е од е « о т е к л » е « ед кт о е п к к ло » те пул те к опку п о. о ете о д т упп л л к ло по

п к . л е е о т упп пул те те Л к опку. л до ле к ло о т у уппу пул те те к опку OK. к до уппе

о о о т до 999 к ло .

16

е « т о к » кл ет под е . пол у те пул те к опку Л О/ О дл о у т о ок к опку OK дл од .

3.2.1 о к к ло - Л

о о д е по к к ло - Л : то т е к ете о .

ете о по к – по к оп еделе о о т по де , е е о о о о е о т л т по де д о о опе то . по к к ло е о по од о у т по де у о о т е о т л е т по де е о т л е к л , оот ет т е о. то е к л удут е е упп : у е у е д о.

д о де по к по леду е то т е к е о о ле к ло удут е о о .

3.2 Установки

17

А то т е к по к к ло НТВ-ПЛЮС — по о о т о о о те лто т е к од т к л НТВ-ПЛЮС, п ет кото е л п ед тел о

е е е о п т . то т е к по к к ло пол ет п к до кл е те ла, при условии если активирована опция: Поиск каналов НТВ-ПЛЮС - Вкл. о у е о к ло , те л до т оот ет т у е упп ото т оот ет т у ее оо е е.

3.2.2 о к отк т к ло

о к отк т к ло пут ке п к те л . е ете пут к т ое о о п к пул те те к опку ОК. л по к те Л к опку.

3.2.3 у о по к каналов

18

Пользователь может выполнить ручной по к к ло тоте, оп еделе о пол о теле , пут ке т ое о о п к о о о т до ле я новых т по де о .

3.2.4 е по к - Л

л автоматического обновления списка каналов НТВ-ПЛЮС при включении терминала включите по к к ло - Л . Для уменьшения времени включения терминала поиск каналов НТВ-ПЛЮС рекомендуется выключить.

3.2.5 Настройка на спутник

19

л у пол о тел у т о ле о е кол ко пут ко те , дл от DiSEqC до туп е е е у т о ок т о к пут к т ое о о п к дл п о от

отк т к ло .

3.2.6 ед кт о е пут к

ол о тел о ут до л т о е т по де уд л т до ле е. л о пут к пол у те пул те кл О/ Л О. К у к о л к опк

пул те пол ует дл уд ле т по де . Л у к о л к опк пул те пол ует дл до ле т по де . о око ед кт о те пул те

к опку ОК.

3.2.7 рограммное обеспечение

20

е ете пут к, кото о от те к л - Л , то п о е т л е

о о ле О. л то о те Л у к о л у к опку пул те.

3.2.8 т о к по у ол

л о т о ле од к т оек ео од о е т PIN-код по у ол

подт е д т кл е ОК пул те.

е: е пол о тел к е т о к о т е п к к ло удут уд ле .

3.3 ло до туп

Меню состоит из четырех разделов. Используйте на пульте клавишу ВЛЕВО/ВПРАВО для выбора подменю и нажмите ОК для ввода.

21

3.3.1 о т е о е

ол о тел о ут у т о т о т е о е , то оде е к ло ло едо туп о дл п о от , е л е оот ет т ует о ту тел PIN-код по у ол .

3.3.2 оо е - Л

ол о тел о ут полу т оо е от опе то - Л дл пол уе о к тдоступа.

22

3.3.3 е ение PIN-кода

ол о тел о ут е т PIN- код доступа к настройкам в Меню. о у ол PIN-код .

3.3.4 о о подп ках

ол о тел о ут по от ет о о подп ке. л просмотра подписки по Классу те пул те К у к о л у к опку, для проосмотра подписки по Теме/

Уровню нажмите ЗЕЛЕНУЮ функциональную кнопку.

23

е о то т дело . пол у те пул те к опку Л О/ О дл о кл у OK дл од е .

3.4.1 Настройки языка

ол о тел о ут т к е , к у т т о к уко о до о к л к ,

у к л у к .

3.4.2 Ауд о/ део-выходы

ол о тел о ут е т т о к о е ук о т от по о подкл е к теле о у.

3.4.3 Информационные настройкиол о тел о ут е т е п о от е , п о о т е откл т т ку

п у ке.

3.4.4 Таймерыол о тел о ет установить три типа таймера: просмотр, запись, выключение. Для установки

таймера на просмотр выберите в графе тип таймера КАНАЛ и установите время включеня. Для установки таймера на запись выберите в графе тип таймера ЗАПИСЬ и установите время включения и длительность. Для установки таймера на выключение выберите в графе тип таймера ВЫКЛЮЧЕНИЕ и установите время выключения. Для каждого типа таймера можно установить периодичность: однократно, ежедневно, еженедельно. Пользователь может выставить время напоминания включения таймера с шагом 10 сек.

3.4.5 Установка времени ол о тел о ут е т о о по о т е е / .

3.4 Предпочтения

24

3.4.6 л е д

ол о тел о ут по от ет о о USB коп теле: о е о од о о то о е т д ке, сделать тест ко о ти п те , о о п од о т коп тел

дл PVR от о т о т дел коп тел од о о то Ext2, Ext3, Ext4, Fat32. Д л я о т о дел те пул те К у к о л у к опку. од о ее

от те п. . . .

3.4.7 ет

ол о тел о ут е т т о к ет те ет. о у ол О.

3.4.8 од тел к ко т ол

Код од тел ко о ко т ол л PIN-код по ол ет о т до туп к: телек л , пе ед т о к те л . т оке од тел к у о е е те о т

л о т пот е ует од код е к л . д о е т оп е пол ует . ол о тел о ут по е т од тел к PIN-код. о у ол PIN-код .

3.5 ул т ед

ол о тел о ут п о т т ко те т ул т ед е е USB по т, пол у е коп тел , в л о о то Fat12, Fat16, Fat32, NTFS. Файлы должны находиться в

корневой директории USB-накопителя. В формате NTFS в названии файла и папки необходимо использовать только латинский алфавит.

3.5.1 п

ол о тел о ут п о т т PVR- п ь к ла - Л USB- коп тел то е к то доступа, кото о л дел п , при наличии соответствующих прав на карте доступа в момент выполнения этой записи.

25

ол о тел о ут п о т т део л е е о USB- коп тел . Файлы должны находиться в корневой директории USB-накопителя. В формате NTFS в названии файла и папки необходимо использовать только латинский алфавит.

3.5.3 Музыкаол о тел о ут п о лу т у ку е е о USB- коп тел . Файлы должны

находиться в корневой директории USB-накопителя. В формате NTFS в названии файла и папки необходимо использовать только латинский алфавит.

3.5.4 Фотоол о тел о ут п о т т ото е е о USB- коп тел . Файлы должны

находиться в корневой директории USB-накопителя. В формате NTFS в названии файла и папки необходимо использовать только латинский алфавит.

3.5.5 т о т о ол о тел о ут по от ет о о USB- коп теле: о е о од о о то о

е т д ке, тест ко о ти п те , о о п од о т коп тел дл PVR-

п от о т о т дел коп тел од о о то E t , E t , E t , Fat . л о т о дел те пул те К у к о л у к опку. Для

осуществления PVR-записи и функции Timeshift необходимо использовать внешний USB- накопитель объемом от 64 Гбайт до 2 Тб. Для просмотра PVR-записей и мультимедиа файлов нажмите на пульте ЗЕЛЕНУЮ функциональную кнопку. При этом внешний накопитель будет автоматически разбит на два одинаковых раздела и отформатирован. Первый раздел будет в формате Ext4 для PVR-записи и функции Timeshift, второй в FAT32 для просмотра мультимедиа файлов. о око от для безопасного отключения внешнего USB-накопителя те

пул те у к о л у к опку. л е дело пол у те пул те к опк Л О/ О.

3.6 о о те е ол о тел о ут по от ет о о те е, о е к т доступа д ту

о о ле О.

3.5.2 Кино

26

3.7 о т л - Л

подкл е те л к ет те ет пол о тел о ет подкл т к о т лу -

Л , если в сети абонента нет прокси-сервера.

о т ле - Л о о о т л к ет, п о от ет т е ле к т л .

27

е е п о от к л - Л те пул те к опку EPG дл п о от еле д .

пул те те кл у / дл п о от о о событиях на д у к л .

л пе е од д у у уппу те пул те к опку LIST.

4. Дополнительные функции

4.1 Телегид

28

л п о от е о о еле д о событии пул те те INFO.

л у т о к т е п о т те пул те к опку . Записываемое событие высвечивается в Телегиде красным шрифтом. Для удаления таймера записи события нажмите повторно на пульте кнопку ЗАПИСЬ. Нельзя записывать одновременно два события.

л у т о к т е о п о еде о т те пул те к опку О О . Воспроизводимое событие высвечивается в Телегиде зеленым шрифтом.

Для удаления таймера воспроизведения события нажмите повторно на пульте кнопку ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ. Нельзя устанавливать два таймера одновременно на один и тот же промежуток времени. Если при установке таймеров конфликты отсутствуют, на экране появится надпись: "Таймер установлен"

29

л по к о т по тек ту пол у те пул те Л к опку. о к у т теле к е т у.

л по к о т по у пол у те пул те К к опку.

4.2 ук

те пул те к опку VOL+/-, то е т о ко т . те пул те к опку О КЛ К к опк № т .9), то откл т ук. о то ое т е к опку О КЛ К о т о т п е о ко т ук .

30

4.3 е екл е е к ло

пул те те к опку CH+/CH- дл т о о пе екл е к ло . пул те те к опку / дл по к к л , те кл у OK дл пе екл е

к л. е те пул те о е те е у е о к л о д те еку д дл пе екл е к л.

4.4 кл е е/ кл е е

те пул те к опку POWER , то откл т те л, те те е е , то кл т .

4.5 о под о о о оп пе ед

Дл п о от е о о о п о е (при её наличии) в режиме просмотра канала НТВ-ПЛЮС дважды нажмите на пульте кнопку INFO.

5. п PVR Timeshift

5.1 Timeshift

одкл те е USB- о тел под ото те е о дл п , п ед тел о от о т о о т EXT пу кт . . . л кт е Timeshift те пул те к опку . режиме Timeshift пол о тел до туп пул те к опк /

, , О О О . При переключении на другой канал режим Timeshift деактивируется. Функция Timeshift не доступна во время PVR записи.

31

5.2 п PVR одкл те е USB- о тел под ото те е о дл п , п ед тел о

от о т о о т EXT пу кт . . .

те пул те к опку дл л п . Пользователь может установить длительность записи от 30 мин до 180 мин или установить ее вручную. Изменить длительность записи можно нажав повторно на пульте кнопку ЗАПИСЬ во время записи. Чтобы остановить

п ь нажмите на пульте кнопку СТОП. Дл т о о пе е од к PVR- п те пул те к опку USB. п е события о ут т также п о от е е M Л / .

5.3 п ок к ло

те кл у OK то о т п ок к ло .

32

5.4 упп включении те л к л - Л то т е к о т у т по упп . Все

к лы д у опе то о после их поиска по е т упп у е у е д о.

л од п ок те пул те к опку ОК, дл пе е од д у у уппу пол у те пул те к опк Л О/ О. к до уппе до туп о т о к по л ту о е у к л .

5.5 д п к л од е те пул те к опку ОК.

те пул те к опку дл п о от д п к . о у ол п ке ото т е к л , занесенные в этот список. е д п к пол о тел о ет:

дел т едо туп е к л , к т едо туп е к л . е те де т е те к опку ОК. т у к п ед е тол ко дл к ло - Л .

Пользователь может создавать Фаворитные списки. Чтобы добавить каналы в Фаворитные нажмите КРАСНУЮ кнопку и выберите один из восьми Фаворитных списков. Для перемещения и сортировки каналов в Фаворитных списках нажмите ЗЕЛЕНУЮ кнопку.

33

е от ет пул т

ед те ото по о о т т еек п л о т у т о к .

ед те от ут т п еп т т е ду л е о п ел те л .

ок т те то е е ду те ло .

От ут т ует део о е е ук

ед те п л о т оед е е е те к еле п. . е ду у т о т .

о е те т о ку пут ко о те пут к.

еко ект ое ото е е к ло

о ед те о по к т о ку к ло п. . .

пол те о те л од к е т о к по то те по к т о ку к ло .

те опе то о л у т о ко дл полу е опе т о ко ул т .

л е ул т те е ло е де т п о ле е у т е , о т те к п ед т тел

е о лу .

6. о к у т е е е п о те

! Ко пу те л е к т – то оп о!

е п о т е т

е л е кл ет ( д к то

On/Off л е о п ел те л е

ет т

а) Проверьте напряжение питания в сетиб) ед те п о т е е о лок п т подкл е у п т .

34

7. ло т ое о лу е

З -

а а а / а

Ф а- а А - а а

-а а

а - а а

З ,

щ

а

а а а а За

а а а Ма

а а а А

а а

а а

а а а

Ц

М NTV-PLUS 1HD VA .

а а 12 ( в на цать)

ООО "ЮНИВЕРСАЛ КОММУНИКЕЙШН"119435 г.Москва, Б.Саввинский пер.д.12. стр.15

+7 (495) 937-57-92, 937-57-94

35

А А ОК А Л !

л од покупку о о о те л .

ед тел о п о о е е едо у е тел о у т уко од т о пол о тел п о е т п л о т пол е ло т ое о лу е

о о о те л .

тел о у те ло т , ло е е е, , лу е е о о л т у ло , по т те о подп .

т ок у т л ет оот ет т " ко о о те п пот е теле " ук ет оот ет т у е е те ло т ое о лу е о о о те л .

ЛО А А

т ое о лу е о у е т л ет п едел т о о ок , ук о о ло е т ое о лу е о о о те л .

е о е те л дол е оот ет т о т е о у о е у, ук о у ло е т ое о лу е о о о те л .

т ое о лу е о о о те л е п о од т леду лу :

у е у ло к плу т те л , ло е е уко од т епол о тел ;

те л еет лед к т ко пу л е е к по е де ; те л еет по е де , е поп д е ут по то о

п ед ето , е е т , дко те , еко .

т ое о лу е е п о т ет :

по е де , е т е , по о т. п.;

по е де , е е оот ет т е о уд т е т д т п ет оп т , телеко у к о , к ел ете .

Подпись покупателя _______________________________________