Cereali contenenti glutine e derivati

Cereals, gluten and products thereof

Frutta a guscio

Nuts, hazelnuts, almond, pistachio

Crostacei e derivati

Crustaceans and products thereof

Sedano e derivati

Celery and products thereof

Uova e derivati

Eggs and products thereof

Senape e derivati

Mustard and products thereof

Pesce e derivati

Fish and products thereof

Sesamo e derivati

Sesame seeds and products thereof

Arachidi e derivati

Peanuts and products thereof

Anidride“solforosa“e“solitiSulphur dioxide and sulphites

Soia e derivati

Soybeans and products thereof

Molluschi e derivati

Molluscs and products thereof

Lupini e derivati

White lupin and products thereof

Latte e derivati

Milk and products thereof

ALLERGENIALLERGENS

*Prodotto fatto in casa e abbattuto a temperatura negativa

Homemade product and shot down at negative temperature

**Prodotto congelato all’origine / Frozen product

Tutti“i“prodotti“ittici“da“consumare“crudi“hanno“subito“trattamento“di“boniica“secondo“reg.“853/2004All ish products to be consumed raw have undergone remediation treatment according to Reg. 853/2004

DALLA CUCINA

KITCHEN

Zuppa di ceci, curcuma e caprino agli agrumi“.........................................................10

Chickpeas soup, turmeric and goat cheese with citrus fruit

Pan Tomate** e Prosciutto Toscano“.................................................................................16

Pan Tomate** with Tuscany ham

Maccheroncini con tonno rosso siciliano,“.....................................................................18

olive taggiasche e origano bio

Maccheroncini pasta with red tuna,

taggiasca olive’s and bio oregano

Mozzarella di bufala all’italiana“......................................................................................14“

con pomodoro semidry e pesto di basilico

Italian bufalo mozzarella with semidry tomatoes and basil pesto

Hamburger* di manzo con formaggio fuso e“...............................................................19

bacon croccante, pomodoro e lattuga e chips**

Beef burger* with string cheese, bacon crunchy, lettuce and chips**

BIANCHE

Madeiterranea (bufala, chorizo e patate schiacciate)“........................................16

Madeiterranea (bufalo mozzarella, chorizo and crashed potatoes)

La Gagua (gamberi rossi**, guacamole,“......................................................................21“carpaccio“di“limone“di“Amali“e“crème“fraîche)Gagua (red prawns**, guacamole, Amali lemon carpaccio and crème fraîche)

Genovese (pesto di basilico fresco, patate schiacciate“.....................................16

Parmigiano Reggiano, primo sale, pinoli)

Genovese (fresh basil pesto, mashed potatoes,

Reggiano Parmesan cheese, primo sale cheese and pine nuts)

PIZZE

ROSSE

Margherita (mozzarella di bufala, pomodoro e basilico)“......................................12Margherita (bufalo mozzarella, tomato and basil)

Amatriciana (pomodorini, guanciale croccante“........................................................16

e Pecorino Romano)

Amatriciana (cherry tomatoes, crispy guanciale

and Roman Pecorino cheese)

PIZZAS

La marocchina: quinoa, tabulee e curcuma “..............................................................12Moroccan salad: quinoa, tabbouleh and tumeric

Cesare: misticanza, pollo biologico alla brace,“.......................................................16

foglie di capperi, patate e caesar dressing

Cesare salad: wild salad, grilled chicken, capers leaves,

potatoes and caesar dressing

La selvatica: misticanza, avocado,“................................................................................ 12“

salmone selvaggio e lamponi disidratati

Wild salad: herbs, avocado, wild salmon and dried raspberries

INSALATE

SALADS

Macaron al pesto genovese“................................................................................................3Genovese pesto macaron

Macaron al panettone“...........................................................................................................3Panettone macaron

Torta al taglio“............................................................................................................................7

Daily cake

Yogurt“greco:“miele“/“cereali“/“frutta“secca“.................................................................7

Greek yogurt: honey / cereals / dried fruit

Selezione“di“biscotti“al“burro“fatti“in“casa“(5“pezzi).............................................4.5Selection of home made butter cookies (5 pieces)

Macedonia di frutta“................................................................................................................8“Fresh fruit salad

DOLCI*DESSERTS*

Proitterol“al“caramello“salato,“yogurt“greco,“sesamo“e“miele“................................6

Proitterol with salted caramel, greek yogurt, sesame and honey

Crema“catalana“allo“zaferano“marocchino,insalata di limone e mandorla“.............................................................................................6

Catalan cream with moroccan safron, lemon and almond salad

Mini Tiramisù All’Oro“.................................................................................................................7

All’Oro Small Tiramisù

DOLCI AL BICCHIERE*DESSERTS‘ CUPS*

Acqua“naturale“Panna“0.75“cl“............................................................................................5“Panna” still water 0.75 cl

Acqua“frizzante“Sanpellegrino“0.75“cl“............................................................................5“Sanpellegrino” sparkling water 0.75 c

Succhi“di“Frutta“Bio:“Pesca“/“Pera“/“Albicocca“............................................................5““Bio Fruit Juices: Peach / Pear / Apricot

Succhi“di“Frutta“Bio:“Pomodoro“/“Mirtillo“.........................................................................8“Bio Fruit Juices: Tomato / Blueberry

Coca Cola “.................................................................................................................................7 Coca Cola

Coca Cola Zero “......................................................................................................................7 Coca Cola Zero

Aranciata amara Sanpellegrino “........................................................................................7 Sanpellegrino Bitter Orange Juic

Chinò Sanpellegrino “...............................................................................................................7 Sanpellegrino Chinò

Limonata Sanpellegrino “.........................................................................................................7 Sanpellegrino Lemonade

Old Tonic Sanpellegrino “........................................................................................................7 Sanpellegrino Tonic Water

Ginger Ale “....................................................................................................................................7 Ginger Ale

Cedrata “........................................................................................................................................7 Cedrata

Red Bull Glass Bottle “................................................................................................................7 Red Bull Glass Bottle

Red Bull Edition “........................................................................................................................7 Red Bull Edition

Thè“freddo“.................................................................................................................................. 7 Cold Tea

SOFT DRINK

BIRREBirra“Ichnusa“ Non“Filtrata “in“bottiglia“33“cl“................................................................7Ichnusa Beer Uniltered in bottle 33 cl

LA“MESCITA“/“BY THE GLASSBOLLICINEMetodo Classico“.................................................................................................................... 12Falesco -100% Roscetto

Bellavista“Gran“Cuvèe“Alma“.............................................................................................. 16 Bellavista - 77% Chardonnay, 22% Pinot Nero,1% Pinot Bianco

Brut Reserve Imperial“............................................................................................................ 18““ Moet et Chandon - 40% Pinot Noir, 40% Pinot Meunier, 30% Chardonnay

Brut“Reserve“Imperial“Rosè““................................................................................................ 19 Moet et Chandon - 50% Pinot Noir, 40% Pinot Meunier, 10% Chardonnay

BIANCHIPoggio“dei“Gelsi“2016........................................................................................................... 9 Falesco - 40% Roscetto, 30% Trebbiano, 30% Malvasia

La“Pettegola“2016“............................................................................................................... 10“ Banfi - 100% Vermentino

ROSSIVitiano“Rosso“2014“..............................................................................................................10“ Falesco - 85% Cabernet, 15% Merlot

Trent’Anni“2014“......................................................................................................................12“ Falesco - 50% Merlot, 50% Sangiovese

L’Altra“Barbera“D’Alba“2016“.............................................................................................10“ Banfi - 100% Barbera D’Alba

Rosso“di“Montalcino“2015“................................................................................................12“ Banfi - 100% Sangiovese

Dama Montepulciano d’Abruzzo“.......................................................................................8Marramiero - 100% Montepulciano d’Abruzzo

VINI DA DESSERT Passirò“2013“............................................................................................................................ 12“ Falesco - 100% Roscetto

Aleatico“ Pomele “2016“....................................................................................................... 10“Falesco -100% Aleatico

Spritz Campari“........................................................................................................................14“Campari bitter, Prosecco, sodaCampari bitter, Prosecco, soda

Spritz Aperol“............................................................................................................................14Aperol, Prosecco, sodaAperol, Prosecco, soda

Zucca Spritz“............................................................................................................................14Rabarbaro Zucca, soda, Prosecco Rabarbaro Zucca, soda, Prosecco

Cynar Spritz“.............................................................................................................................14Cynar, soda, ProseccoCynar, soda and Prosecco

Hugo“............................................................................................................................................14St.“Germain,“menta,“ProseccoSt. Germain, mint and Prosecco

Moscow Mule“...........................................................................................................................14Vodka, lime, Ginger BeerVodka, lime, Ginger Beer

COCKTAIL

London Mule“.............................................................................................................................14Gin, lime, Ginger BeerGin, lime, Ginger Beer

Mexican Mule“..........................................................................................................................14Tequila, lime, Ginger Beer Tequila, lime, Ginger Beer

Jamaican Mule“........................................................................................................................14Rum, lime, Ginger BeerRum, lime, Ginger Beer

Mi-To“...........................................................................................................................................14Bitter, Vermouth dolceBitter, sweet Vermouth

Bloody Mary“.............................................................................................................................14Vodka, pomodoro, pepe, sale, salsa worchester, limone, sedano, tabascoVodka, tomato, pepper, salt, worchester sauce, lemon, celery and tabasco

Cinnamon Collins“....................................................................................................................16Tanqueray Gin, lime, sciroppo di zucchero alla cannella, Red Bull Lime

Tanqueray Gin, lime, cinnamon syrup and Red Bull Lime

CAFFETTERIAEspresso“........................................................................................................................................3Espresso Cofee

Doppio espresso“........................................................................................................................5““Double espresso

Espresso“decafeinato“.............................................................................................................4Decafeinated Espresso

Espresso corretto“..................................................................................................................4.5“Espresso with a small amount of liquor

Cappuccino“................................................................................................................................5Cappuccino

Cappuccino“decafeinato“................................................................................................ 5.5Decafeinated Cappuccino

Cappuccino d’Orzo“............................................................................................................ 5.5Barley cappuccino

Latte macchiato“.................................................................................................................... 5.5Hot milk with a shot of Espresso

Cafè“d’Orzo“...........................................................................................................................4.5Barley cofee

Cafè“americano“....................................................................................................................4.5American cofee

Cafè“americano“corretto“.................................................................................................. 5.5American cofee with a small amount of liquor

Marocchino“.................................................................................................................................5Espresso, milk foam, cocoa powder

Marocchino dek“..................................................................................................................... 5.5Decafeinated espresso, milk foam, cocoa powder