12
3DVIA COMPOSER 할 수 있습니다. ” 보여줌으로써 우리의 기술을 어디에서든 “ 기계가 어떻게 작동되는 지 애니메이션으로 자유롭게 시연
3DVIA COMPOSER
할 수 있습니다.”
보여줌으로써 우리의 기술을 어디에서든“기계가 어떻게 작동되는 지 애니메이션으로
자유롭게 시연
고객 서비스 담당자가 작성한
파트 카탈로그 아트워크
3DVIA Composer™로 렌더링한 ZESAR Technology의 최신 컨셉 디자인 중 하나.
3DVIA Composer로 어떻게 또 다른 프로젝트를 능률적으로 처리할 수 있는지 알아보려면
6페이지를 참조하십시오.
제품 출시 기간 66% 단축
설계 시연에 사용된 비디오 애니메이션
Brayton Energy Canada Cardiovascular Systems Inc. ZESAR Technology for Ba�eries
아래 세 건의 SolidWorks®의 고객 사례를 통해 3DVIA Composer의 진가를 확인해보십시오.
누구나 설계를 쉽게 이해할 수 있게 해주는 3DVIA COMPOSER 3DVIA COMPOSER™는 사용자가 엔지니어든, 아니든 3D 데이터의 용도를 변경해 기술 커뮤니케이션을 가능하게 해줍니다. 고품질의 래스터 이미지든, 벡터 라인 아트든, 대화형 제품 애니메이션이든 그 어떤 것이라도 귀하의 설계만큼 훌륭한 결과물이 만들어집니다.
3DVIA Composer를 통해 설계에 더 많은 시간을 투자하고 관리 작업에 소비되는 시간은 줄일 수 있습니다. 이제 마케팅 전문가,
프로세스 엔지니어는 물론, AS 직원조차도 최저 비용으로 자신만의 훌륭한 문서를 제작할 수 있습니다. 3DVIA Composer로 다음
작업이 가능합니다.
정확하고 최신 상태의 조립 지침서 제작
고품질 사용 설명서 및 제품 문서를 빠르게 제작
대화형 비디오를 비롯해, 생동감 넘치고 흥미로운 자료 개발
보증 서비스 비용을 줄여주는 더 나은 유지보수 및 교육용 매뉴얼 제작
문서 제작 과정을 단순화하여 제품 변경과 업데이트 과정 병진
3DVIA Composer 1
BRAYTON ENERGY CANADA친환경적 에너지 생산 기업
“우리는 SolidWorks 도구를 사용해 최단 시간에제작에서 문서화까지의 컨셉을 개발할 수 있습니다.” 2
잦은 변경에 대처하면서 제조 및 교육용 문서 쉽게 제작
문서 제작은 이후에 수반되는 어쩔 수 없는 설계 변경과 수정을 제외하고라도, 엔지니어들에게 항상 시간이 많이 소모되는 과정입니다. 빠르고 사용이 쉬운 3DVIA Composer는 엔지니어들이 3D CAD 데이터를 이용하여 최신의 문서를 제작할 수 있게 해줍니다. 이는 곧, 제조에서 고객서비스에 이르기까지 모든 부문의 직원이 기술 커뮤니케이션, 조립 지침서, 고객서비스 절차, 파트 카탈로그, 교육용 매뉴얼, 마케팅 자료에 사용되는 아트워크를 직접 만들 수 있음을 뜻합니다.
주요 이점
제품 출시 기간을 단축시켜주는 3DVIA COMPOSER
문서 개발 시간
절반으로 단축
Brayton Energy Canada는 하이브리드 엔진, 휴대용 발전기, 파워플랜트용으로 재생에너지를 활용하는 혁신 기업입니다. 이 기업의 가스터빈 추진 기술은 제트엔진 항공기에 사용된 기술과 같습니다.
Brayton Energy는 경쟁력을 유지할 수 있게 제품 문서 제작 과정을 제품에 맞춰 효율적으로 처리하기를 원했습니다. 그 결과, Brayton Energy는 3DVIA Composer™를 선택했습니다. Brayton Energy사의 사장인 Antoine Corbeil은 이렇게 말합니다. “우리 회사의 개발 과정은 잦은 설계 변경으로 인해 매우 유동적입니다. 따라서, 문서 제작으로 인해 전체 과정이 늦춰지지 않는 방법이 필요합니다.
3DVIA Composer를 사용하면서 이제 제품 설계 당시에 문서 제작 과정을 시작할 수 있고 시간이 지나도 항상 최신의 상태를 유지할 수 있습니다. “설계를 변경해도 모든 작업을 다시 하지 않아도 됩니다. 수정된 모델로 간단히 문서를 업데이트하기만 하면 됩니다.”
3DVIA Composer는 Brayton Energy의 설계를 문서화하는 데 걸리는 시간을 25%–50% 줄여주었습니다. Corbeil은 이렇게 말을 끝맺습니다. “3DVIA Composer는 실제 생산에 착수하기 전에 설계 컨셉을 매우 시각화된 방식으로 문서화하고 실제와 같이 보여줍니다.”
설계 사이클 단축
가스 터빈 기술 혁신
문서화 개발 시간 25%~50% 단축
3DVIA Composer 3
CARDIOVASCULAR SYSTEMS INC.첨단 혈관계 기술
4
시간을 절약합니다.”
“3DVIA Composer로 제작한 애니메이션을 사용해
작업과정을 능률화 하고
“3DVIA Composer로 제작한 애니메이션을 사용해
작업과정을 능률화 하고주요 이점
이제 모든 사용자가 3D CAD 데이터로 직접 아트워크와 대화형 애니메이션 제작 가능 예전부터, 문서화는 분리되어 있고 복잡하고 소모적인 작업입니다. 더욱이 엔지니어라면 그 부담이 훨씬 커집니다. 3DVIA Composer를 사용하면 누구든지 3D CAD 데이터를 활용하고 용도를 변경할 수 있습니다. 원하는 자료가 실사적 렌더링이든, 모델 분해도든, 프레젠테이션용 자료든 3DVIA Composer가 전체 제작 과정을 능률화해줍니다. 실제로, 조사에 의하면 3DVIA Composer가 이미지 제작에 소요되는 시간을 75% 줄여준다고 합니다.
1,700만 명이 넘는 환자가 혈관계 질환으로 고통 받고 있습니다. Cardiovascular Systems Inc.(CSI)는 외과의들의 치료를 돕기 위해 SolidWorks® 소프트웨어를 사용하여 일회용 다이어몬드 코팅 카테터 기반 장치를 개발했습니다. 그러나 이 혁신적인 제품을 출시하기 위해 CSI는 그들의 설계를 이해시키는 데에도 역시 획기적인 방법이 필요했습니다.
CSI는 3DVIA Composer™를 사용하여 Diamondback 360® PAD System을 정부기관, 병원, 의사들에게 효과적으로 프리젠테이션할 수 있었습니다. 설계 및 엔지니어링 서비스 매니저인 Christopher Narveson은 이렇게 말합니다. “우리는 3DVIA Composer를 사용하여 내과의들에게 제품의 실제 주입, 이동, 작동 방식을 보여주는 새로운 설계의 대화형 애니메이션을 제작했습니다.”
최근에 FDA (Food and Drug Administration)에서 승인된 Diamondback 360 PAD System은 올해 임상시험에 착수했습니다. Narveson은 이렇게 덧붙입니다. “다양한 상용 제품을 생산하기 위해서는 3D가 필요합니다. 그리고 3DVIA Composer는 3D를 혁신적인 방법으로 사용할 수 있게 해주었습니다.”
CSI는 3DVIA Composer를 다른 방식으로도 활용하고 있습니다. Narveson은 현재 문서 형태의 조립 지침서를 대화형 애니메이션으로 교체함으로써 제조 비용을 줄이고 개발 싸이클에 박차를 가하고 있다고 설명합니다.
처음 접하는 사용자를 이해시킬 수 있게 해주는 3DVIA COMPOSER
개발 시간 25% 단축 %
제조 비용 50% 절감 %
동맥 플라크 제거에 효과적인 치료 소개
혈관계 질환 환자들의 건강 생활 증진
클린룸에서 없어진 작업지시서
3DVIA Composer 5
“이 애니메이션이 없이는 우리가이 700,000€ 계약건을 성사 시키기
힘들었을 것입니다.”6
ZESAR TECHNOLOGY FOR BATTERIES자동 배터리 생산 기계
제품 매뉴얼에 사용하기 위해 작성된 상세도
마케팅 자료를 최종 제품 설계와 같이 훌륭하게 만들 수 있음 3DVIA Composer는 3D CAD 데이터로부터 직접 제작한 풀-칼라 그래픽과 대화형 그래픽으로 제품을 홍보할 수 있게 해줍니다. 이제 각종 자료에 사용할 아트워크를 제작할 수 있습니다. 또한, 대화형 애니메이션을 사용하여 고객이 구매하기 전에 가상으로 체험해 볼 기회를 줄 수 있습니다. 이는 판매를 촉진시키는 매우 효과적인 방법입니다. 3DVIA Composer는 비용을 들이거나 개발 과정에 더 많은 시간을 투입하지 않고 할 수 있는 모든 것을 대신해줍니다.
ZESAR Technology for Ba�eries는 자동차 및 해양업계에 사용되는 배터리 생산을 자동화하는 맞춤형 기계를 개발하고 있습니다. ZESAR은 그 막강한 기술력 덕분에 두터운 고객층을 확보하고 있습니다. 그러나 새 고객을 유치하기 위해 때로는 시제품을 제작해야 합니다. 이는 더 큰 경쟁업체와 경쟁하는 데 어려움이 따르는 비용이 많이 드는 방법입니다.
ZESAR은 3DVIA Composer™를 구현함으로써 실제 시제품을 제작하는 데 비용을 들이는 대신, 설계 컨셉을 애니메이션으로 작성할 수 있었습니다. 해외무역 담당자인 Yavuz Sariçam은 이렇게 말합니다. “기계를 실제로 제작하지 않고 맞춤형 기계의 작동 방식을 보여주는 것이 훨씬 비용효율적입니다.”
이제 ZESAR의 세일즈 자료는 제품 설계의 품질과 대등해 더 큰 비즈니스 기회를 노릴 수 있게 되었습니다. ZESAR은 최근에 중동의 최대 규모의 배터리 생산설비 중 하나와 계약을 맺기 위해 3DVIA Composer 애니메이션을 사용했습니다. 3DVIA Composer 소프트웨어를 사용해 설계 작동 방식을 보여주고 그들만의 독창적인 기술의 이점을 소개했습니다. Sariçam은 이렇게 강조합니다. “3DVIA Composer와 이 애니메이션이 없었다면 이 700,000€ 계약 건을 성사시키기 힘들었을 것입니다.”
제품을 더욱 효과적으로 마케팅할 수 있게 해주는 3DVIA COMPOSER
제품 출시 기간 66% 단축
설계 시간 70% 단축
개발 비용 60% 절감
700,000€ 계약을 성사시키기 위해 애니메이션 사용
주요 이점
클라이언트에게 보여주
기
위해 시제품 대신 사용된
애니메이션
3DVIA Composer 7
지금까지 여러분은 3DVIA Composer™가 설계 관련 커뮤니케이션을 촉진해 효율성 제고, 판매율 상승, 출시 기간 단축 등의 놀라운 결과를 낳는 것을 확인했습니다. 이제 이 소프트웨어가 귀하의 업무에 어떤 도움을 줄 수 있는 지 알아보십시오. SolidWorks® 공인 리셀러에 문의하시거나 www.solidworks.co.kr을 방문하셔서 3DVIA Composer에 대해 더 자세히 알아보십시오.
커뮤니케이션 자료를 완전히 새로운 차원으로 업그레이드
8
3DVIACOMPOSER
3DVIAENTERPRISE SYNC
3DVIACOMPOSER PLAYER
Import SolidWorks, CATIA®, Pro/Engineer® 불러오기(읽기 전용)
콘텐츠를 최신 설계 변경으로 업데이트(지오메트리, BOM 트리, 메타데이터)
단계적 부품을 보여주는 단계별 절차 작성
자동화된 추적 경로가 있는 분해도 캡처
주석 추가(자동 부품번호, BOM 테이블, 화살표, 상세도 등)
표현 변경(숨기기/보이기, 투명도, 색)
엔지니어링 BOM과 별도로 제조용 BOM 작성
각 뷰에 대한 파트 목록 및 속성 사용자 정의
타임라인에서 뷰를 끌어 키프레임 애니메이션 작성
관련된 뷰에 링크를 추가하여 대화형 스토리보드 작성
표현 및 사용자 정의 속성 애니메이션
마커가 있는 대화형 애니메이션
미세 조절을 위한 타임라인 키 필터
애니메이션을 최신 설계 변경으로 업데이트
정적 이미지(래스터 그래픽 및 벡터 라인 아트)
동적 AVI 비디오(다양한 코덱이 지원됨)
대화형 3D 문서(저용량 실행 파일 형식)
대화형 3D PDF 및 웹 페이지
지적재산권 보호(Secure 3D 브러시, Right Manager)
콘텐츠 작성을 위해 스타일 표준화(부품 번호, 라벨, 주석)
콘텐츠 게시를 위해 프로파일 표준화(래스터, 벡터, 비디오, 뷰, BOM)
기본 문서 설정 표준화(불러오기, 출력 품질, 보안 권리)
용지 공간으로 일정한 품질 게시(WYSIWYG - What you see is what you get)
사용자 정의 API 프로그램을 사용하여 콘텐츠 작성 자동화
3D 파일의 배치 모드 불러오기 및 콘텐츠 게시 자동화
기존 작업 시스템 내에서 문서 작성 자동화
사용자 정의 XML 프로그램을 사용하여 문서 번역 자동화
회전, 확대/축소, 애니메이션, 측정, BOM 보기, 단면(작성자에 의해 제어되는 권리)
추가 UI가 없는 단계별 대화형 지시 보기
사용자 정의 응용 프로그램을 만들어 내부적으로나 웹사이트를 통해 배포
제품 기능
이 브로셔에 사용된 사진은 예시용으로만 사용된 것이며 특정 고객 또는 회사의 실제 제품을 나타내지는 않습니다. SolidWorks는 Dassault Systèmes SolidWorks Corp.의 등록 상표입니다.
3D VIA는 Dassault Systèmes의 등록 상표이며 3DVIA Composer는 Dassault Systèmes의 상표입니다. 기타 브랜드 및 제품 이름은 각 소유자의 상표입니다.
©2010 Dassault Systèmes. 판권 소유. MK3DVIAKOR0710
본사
Dassault Systèmes SolidWorks Corp.300 Baker AvenueConcord, MA 01742 USA전화: +1 978 371 5011이메일: [email protected]
아시아/태평양 지사
Dassault Systèmes Singapore Pte. Ltd.9 Tampines Grande, #06-13Singapore 528735전화: +65-6511-7988 이메일: [email protected]
한국 지사
SolidWorks Korea Ltd.서울시 마포구 마포동 418번지 마포타워 6층(우:121-734)전화 : +82 (0)2 3270 8500이메일: [email protected]
일본지사
SolidWorks Japan K.K.Pier City Shibaura Bldg3-18-1 Kaigan Minato-kuTokyo 108-0022 Japan전화: +81-3-5442-4001이메일: [email protected]
유럽 지사
SolidWorks Europe SARL53 Avenue de l’Europe13090 Aix-en-Provence France전화: +33-(0)4-13-10-80-20이메일: [email protected]
남미 지사
Dassault Systèmes do Brasil Ltd.Rua Iguatemi, 448 conj.1102São Paulo, SP Brazil 01451-010전화: +55 11 3186 4150이메일: [email protected]
www.solidworks.co.kr
