무게와 크기는 대략적인 값입니다. 사양과 외관은 성능 개선을 위해 사전 통지없이 변경될 수 있습니다. 제품 공급 여부는 지역과 국가에 따라 다르며, 경우에 따라 수출 제한 대상일 수 있습니다. DLP, DLP 로고와 DLP Me dallion 로고는 트레이드 마크 혹은 Texas Instruments의 등록된 트레이드 마크입니다. 본 리플렛의 영사 거리와 Throw Ratio는 가이드라인으로만 사용됩니다. 보다 자세한 정보는 제품 구입처 및 해당 지역 딜러와 상담하시기 바랍니다. PJLink 트레이드 마크는 일본, 미국, 기타 국가와 지역의 애플리케이션 트레이드 마크 혹은 등록된 트레이드 마크입니다. RoomView, Crestron RoomView와 Crestron Connected는 Crestron Electronics, Inc.의 트레이드 마크입니다. HDMI, HDMI 로고와 High-Definition Multimedia Interface는 HDMI Licensing LLC의 트레이드 마크입니다. 모든 다른 트레이드 마크는 각각의 트레이드 마크 소유주의 재산입니다. 프로젝션 이미지는 실제상황이 아닙니다. © 2014 Panasonic Corporation. All rights reserved.

수록된 제품 정보는 2014년 8월 기준입니다.

파나소닉 프로젝터에 대한 자세한 정보는 다음에서 확인하실 수 있습니다.Projector Global Web Site – panasonic.net/avc/projectorFacebook – www.facebook.com/panasonicprojectorYouTube – www.youtube.com/user/PanasonicProjector

JQA-QMA14392

Factories of Visual System Division have received ISO 14001:2004— the Environmental Management System certi�cation (except for third parties’ peripherals).

051EC98J2010

1.27

2.03

2.54

3.81

5.08

7.62

10.16

12.70

15.24

Diagonal image size

min. max. min. max.

Throw distance

min. max. min. max. min. max.

ET-DLE150

min. max.

ET-DLE085 Supplied lens ET-DLE250 ET-DLE350 ET-DLE450 ET-DLE055

[50˝ ]

[80˝ ]

[100˝ ]

[150˝ ]

[200˝ ]

[300˝ ]

[400˝ ]

[500˝ ]

[600˝ ]

[throw ratio] [1.3 – 1.9:1][0.8 –1.0:1] [1.7– 2.4:1] [2.3 –3.6:1] [3.6 – 5.4:1] [5.4– 8.6:1] [0.8:1]

(4.5)

(7.3)

(9.2)

(13.9)

(18.6)

(28.0)

(37.4)

(46.7)

(56.1)

(2.7)

(4.4)

(5.6)

(8.4)

(11.3)

(17.0)

(22.7)

(28.5)

(34.2)

(6.0)

(9.7)

(12.2)

(18.4)

(24.6)

(37.0)

(49.4)

(61.9)

(74.3)

(7.9)

(12.8)

(16.1)

(24.3)

(32.5)

(48.9)

(65.3)

(81.7)

(98.1)

(12.5)

(20.2)

(25.4)

(38.3)

(51.2)

(77.1)

(102.9)

(128.7)

(154.6)

(18.6)

(30.3)

(38.1)

(57.7)

(77.2)

(116.3)

(155.4)

(194.6)

(233.7)

1.38

2.23

2.81

4.24

5.67

8.53

11.39

14.25

17.11

0.82

1.35

1.70

2.57

3.44

5.18

6.93

8.67

10.42

1.82

2.95

3.71

5.60

7.50

11.28

15.07

18.86

22.64

2.42

3.92

4.92

7.41

9.91

14.91

19.90

24.90

29.89

3.80

6.16

7.74

11.68

15.61

23.49

31.36

39.23

47.11

5.66

9.23

11.62

17.58

23.54

35.46

47.38

59.30

71.22

(2.7)

(4.4)

(5.6)

(8.5)

(11.3)

(–)

(–)

(–)

(–)

(6.6)

(10.7)

(13.4)

(20.1)

(26.9)

(40.4)

(54.0)

(67.5)

(81.0)

(3.4)

(5.5)

(6.9)

(10.5)

(14.0)

(21.1)

(28.2)

(35.3)

(42.3)

(8.4)

(13.6)

(17.1)

(25.8)

(34.5)

(51.8)

(69.1)

(86.5)

(103.8)

(12.7)

(20.4)

(25.6)

(38.6)

(51.5)

(77.4)

(103.3)

(129.2)

(155.0)

(19.1)

(30.8)

(38.6)

(58.1)

(77.6)

(116.7)

(155.7)

(194.7)

(233.8)

(29.9)

(48.5)

(60.8)

(91.8)

(122.7)

(184.5)

(246.3)

(308.2)

(370.0)

0.83

1.35

1.70

2.58

3.45

–

–

–

–

2.01

3.25

4.08

6.14

8.20

12.33

16.45

20.58

24.70

1.04

1.68

2.11

3.19

4.27

6.43

8.59

10.75

12.91

2.57

4.16

5.21

7.86

10.50

15.79

21.07

26.36

31.65

3.87

6.23

7.81

11.75

15.70

23.59

31.48

39.37

47.25

5.82

9.38

11.76

17.71

23.66

35.56

47.46

59.36

71.25

9.12

14.78

18.55

27.97

37.39

56.24

75.08

93.93

112.77

PT-RZ670 (16:10 aspect ratio) 단위 : meters (feet)

1.27

2.03

2.54

3.81

5.08

7.62

10.16

12.70

15.24

Diagonal image size

min. max. min. max.

Throw distance

min. max. min. max. min. max.

ET-DLE150

min. max.

ET-DLE085 Supplied lens ET-DLE250 ET-DLE350 ET-DLE450 ET-DLE055

[50˝ ]

[80˝ ]

[100˝ ]

[150˝ ]

[200˝ ]

[300˝ ]

[400˝ ]

[500˝ ]

[600˝ ]

[throw ratio] [1.4 – 2.0:1][0.8 –1.0:1] [1.8 – 2.5:1] [2.4–3.8:1] [3.8 – 5.7:1] [5.6 – 9.0:1] [0.8:1]

(4.7)

(7.7)

(9.7)

(14.6)

(19.5)

(29.4)

(39.2)

(49.1)

(58.9)

(2.8)

(4.7)

(5.9)

(8.9)

(11.9)

(17.9)

(23.9)

(29.9)

(35.9)

(6.3)

(10.2)

(12.8)

(19.3)

(25.8)

(38.9)

(51.9)

(65.0)

(78.0)

(8.3)

(13.5)

(16.9)

(25.5)

(34.2)

(51.4)

(68.6)

(85.8)

(103.0)

(13.1)

(21.3)

(26.7)

(40.2)

(53.8)

(80.9)

(108.1)

(135.2)

(162.3)

(19.5)

(31.9)

(40.1)

(60.6)

(81.1)

(122.2)

(163.3)

(204.3)

(245.4)

1.45

2.35

2.95

4.45

5.95

8.95

11.96

14.96

17.96

0.87

1.42

1.78

2.70

3.61

5.45

7.28

9.11

10.94

1.91

3.11

3.90

5.89

7.88

11.85

15.83

19.80

23.78

2.54

4.12

5.16

7.79

10.41

15.65

20.90

26.14

31.39

4.00

6.48

8.13

12.27

16.40

24.67

32.94

41.20

49.47

5.96

9.71

12.21

18.47

24.73

37.25

49.76

62.28

74.80

(2.9)

(4.7)

(5.9)

(8.9)

(11.9)

(–)

(–)

(–)

(–)

(6.9)

(11.2)

(14.0)

(21.2)

(28.3)

(42.5)

(56.7)

(70.9)

(85.1)

(3.6)

(5.8)

(7.3)

(11.0)

(14.7)

(22.2)

(29.6)

(37.0)

(44.5)

(8.9)

(14.3)

(18.0)

(27.1)

(36.2)

(54.4)

(72.6)

(90.8)

(109.0)

(13.3)

(21.5)

(26.9)

(40.5)

(54.1)

(81.3)

(108.4)

(135.6)

(162.8)

(20.1)

(32.3)

(40.5)

(61.0)

(81.5)

(122.5)

(163.5)

(204.5)

(245.5)

(31.5)

(51.0)

(63.9)

(96.4)

(128.9)

(193.8)

(258.7)

(323.6)

(388.5)

0.87

1.42

1.79

2.71

3.63

–

–

–

–

2.12

3.42

4.28

6.45

8.61

12.95

17.28

21.61

25.94

1.09

1.77

2.22

3.36

4.49

6.76

9.02

11.29

13.55

2.70

4.37

5.48

8.25

11.03

16.58

22.13

27.68

33.23

4.06

6.55

8.20

12.35

16.49

24.77

33.05

41.34

49.62

6.11

9.86

12.36

18.61

24.85

37.34

49.84

62.33

74.82

9.59

15.53

19.49

29.38

39.28

59.06

78.85

98.64

118.43

PT-RW630 (16:10 aspect ratio) 단위 : meters (feet)

프로젝션 거리

2.54

3.81

5.08

7.62

8.89

Diagonal image size

L1 L2 L3 L4 A1 A2

[100˝ ]

[150˝ ]

[200˝ ]

[300˝ ]

[350˝ ]

Throwratio

0.38:1

Throwratio

0.39:1

(2.7)

(4.0)

(5.4)

(8.0)

(9.4)

(2.8)

(4.1)

(5.4)

(8.1)

(9.4)

(2.1)

(3.5)

(4.8)

(7.5)

(8.8)

(0.4)

(1.7)

(3.0)

(5.7)

(7.1)

(1.4)

(2.2)

(3.1)

(4.7)

(5.5)

(2.1)

(2.9)

(3.7)

(5.4)

(6.2)

0.82

1.23

1.63

2.45

2.85

0.84

1.25

1.66

2.47

2.88

0.65

1.06

1.47

2.28

2.69

0.12

0.52

0.93

1.74

2.15

0.43

0.68

0.93

1.43

1.69

0.63

0.88

1.13

1.63

1.89

2.54

3.81

5.08

7.62

8.89

Diagonal image size

L1 L2 L3 L4 A1 A2

[100˝ ]

[150˝ ]

[200˝ ]

[300˝ ]

[350˝ ]

Throwratio

0.40:1

Throwratio

0.41:1

(2.8)

(4.2)

(5.6)

(8.4)

(9.8)

(2.9)

(4.3)

(5.7)

(8.5)

(9.9)

(2.3)

(3.7)

(5.1)

(7.9)

(9.3)

(0.5)

(1.9)

(3.3)

(6.1)

(7.5)

(1.9)

(3.0)

(4.1)

(6.3)

(7.3)

(2.6)

(3.7)

(4.7)

(6.9)

(8.0)

0.86

1.29

1.71

2.57

3.00

0.88

1.31

1.74

2.59

3.02

0.69

1.12

1.55

2.40

2.83

0.16

0.58

1.01

1.87

2.29

0.59

0.92

1.25

1.91

2.24

0.79

1.12

1.45

2.11

2.44

PT-RZ670 with ET-DLE030 (16:10 aspect ratio)

PT-RW630 with ET-DLE030 (16:10 aspect ratio)

L1: 미러 표면에서 스크린 까지의 거리 .L2: 렌즈 끝에서 스크린 까지의 거리 .L3: 프로젝터 전면에서 스크린 까지 거리 .L4: 프로젝터 후면에서 스크린 까지 거리 .A1: 프로젝터 상판에서 스크린 아래 부분까지의 거리 .A2: 프로젝터 바닥면에서 스크린 하부까지의 거리 .

주의 : L4 는 프로젝터의 후면부에서 벽까지의 거리가 아닌 , 후면부에서 스크린까지의 거리입니다 . 프로젝터 후면부에서 벽 또는 기타 장애물과 최소 500 mm 의 냉각 공간이 필요합니다 . 밀폐된 공간에 설치되었을 경우 , 별도 냉각 및 배기 시스템의 설치가 필요합니다 . 배기가 원활하지 않을경우 , 고온의 배기가 프로젝터의 원활한 작동에 영향을 줄 수 있습니다 .

L2ScreenL1

L3L4

A1A2

단위 : meters (feet) 단위 : meters (feet)

SOLID SHINE 시리즈 프로젝터는 기존 프로젝터에서 실현할 수 없던, 차원이 다른 신뢰성과오래 지속되는 밝기를 제공합니다.

최대 10 년*의 지속 사용 기간 실현광원, 에어필터 교체가 필요없어, TCO (Total Cost of Ownership)의 획기적 절감이 가능합니다.* LONG LIFE 3 모드의 경우. 광원 교체 가이드라인이며, 사용 환경에 따라 지속

사용 기간은 달라질 수 있습니다.

오래 지속되는 최고의 화질최상의 화질이 오랜 기간동안 유지되어, 항상 최고 화질을 감상할 수 있습니다.

차원이 다른 색재현 능력기존 프로젝터의 한계를 뛰어넘는 아름답고 선명한 색재현 능력.

최첨단 레이져 광원을 사용하는 SOLID SHINE 시리즈

6,500 lm 밝기의세계최초 레이져 광원 1-Chip DLP™ 프로젝터

* 2014년 7월 기준, 1-chip DLP™ 프로젝터 부문

PT-RZ670PT-RZ670LPT-RW630PT-RW630L

1-Chip DLP™ 프로젝터

PT-RZ670 시리즈

WUXGA WUXGAWXGA WXGA

6,500 lm 6,500 lm6,500 lm 6,500 lm

PT-RZ670BPT-RZ670LB

PT-RZ670WPT-RZ670LW

PT-RW630BPT-RW630LB

PT-RW630WPT-RW630LW

PT-RZ670LB/RZ670LW와 PT-RW630LB/RW630LW에는 렌즈가 포함되어 있지 않습니다. PT-RZ670B/RW630B은 블랙, PT-RZ670W/RW630W는 화이트 컬러 제품입니다.

6,500 lm의 뛰어난 밝기인광휠에 적용된 새로운 내열 재질은 레이져 광원의 고출력을 견디도록 설계되었습니다. 새로운 광원에 최적화된 새로운 드라이브 시스템과 함께 1-chip DLP™ 세계 최초*1로 6,500 lm의 밝기와 측정 규격 수치를 뛰어 넘는 새로운 차원의 색재현력을 실현했습니다. 밝기와 색재현력의 풍부함 모두를 갖춘 PT-RZ670과 PT-RW630의 활용 영역은 무한의 가능성을 갖게 되었습니다.

Dynamic Light 콘트롤을 통한 10,000:1*3 의 뛰어난 명암비PT-RZ670 시리즈는 레이져 광원의 출력을 직접 제어하는 방식을 채용해, 기존 램프 방식에 비해 획기적으로 빠른 광원 출력 반응 속도를 가지게 되었습니다. 매 프레임마다 디지털 콘트롤을 통해 이미지의 구성과 밝기를 정확히 계산해 정교한 광원 출력 조정이 가능하며, 이를 통해 10,000:1이라는 기념비적인 명암비를 실현했습니다. 광량 손실 없이 실현된 뛰어난 명암비는, 밝기 차이가 큰 장면이 반복되거나 지속적으로 프로젝션 되더라도 정밀한 프로젝션과 선명한 화질을 전달할 수 있습니다. 또한 장기간 사용에도 명암비의 저하가 거의 없어, 오랜 동안 최상의 화질을 즐기실 수 있습니다.

자연스러운 선명함의 기준을 한 단계 끌어올린 Detail Clarity Processor 3파나소닉만의 프로세싱 과정을 통해 매 순간의 이미지 샤프니스를 최적화 합니다. 초고주파, 고주파, 중간 영역의 주파수와 저주파 요소를 분석하고, 이를 통해 샤프니스를 조정함으로써, 자연스럽고 생생한 화면을 유지합니다.

최고의 화질을 위한 최신 기술• 3D Color Management 시스템• Full 10-bit 이미지 프로세싱• 프로그레시브 시네마 스캔 (3:2 풀다운)• Dynamic Sharpness 콘트롤• 디지털 노이즈 감소• IP 변환• AI Scene 콘트롤• 2:2 풀다운 모드• sRGB 호환

안정적인 24시간 연속 작동을 위한 듀얼 드라이브 레이져 광학 엔진PT-RZ670에 장착된 2세트의 광원은 레이져 다이오드들을 그룹으로 묶은 형태로 구성되어 있습니다. 최악의 경우를 대비한 중복 설계를 통해, 레이져 다이오드의 과도한 사용으로 기능이 원활하지 못한 경우에도 보호 회로를 통해 밝기 저하가 발생하지 않도록 조정합니다. 24시간 연속 사용과 같은 가혹한 환경에서도, 프로젝터 전체 기능이 정지하는 상황은 절대 발생할 수 없습니다. 장기간 사용에 따라 광원의 자연적인 밝기 감소가 일어나더라도, 듀얼 드라이브 시스템이 광학 엔진 전체의 출력을 일정하게 관리해 줍니다.

장시간 사용시에도 화질 저하를 방지하는 Constant Brightness 모드일반적인 사용에 따른 레이져 광원의 자연적인 밝기 저하는 램프 방식에 비해 극히 미미하고 진행도 매우 천천히 이뤄집니다. PT-RZ670 시리즈 프로젝터에 내장된 밝기 및 컬러 감지 센서는 변화의 폭을 감지하고, 적정 수준에서 밝기와 색재현이 유지되도록 합니다. 뛰어난 내구성의 광학 시스템과 함께 장기간 동안 변치 않는 고화질을 유지할 수 있으며, 유지 보수 비용의 발생을 원천 봉쇄합니다.

1-chip DLP™ 프로젝터 최고급 제품인 PT-RZ670 시리즈는 플래그십 제품다운 화질을 제공합니다. 파나소닉 SOLID SHINE 등급 프로젝터이기도 한 PT-RZ670 시리즈는, 세계 최초*1의 6,500 lm 밝기를 실현한 레이져 광원 1-chip DLP™ 프로젝터입니다. 새로운 광학계 설계를 통해 하이엔드 플래그십 제품에 버금가는 색재현력을 실현했으며, 최대 20,000 시간*2 이상 최상의 화질을 유지하는 고형 광원을 채택해, 화질뿐만 아니라 유지보수의 불

편함에서도 탈피했습니다. 사용자 편의성과 제조 경험을 바탕으로, PT-RZ670 시리즈의 설치 유연성 역시 신

기원을 이룩했습니다. 초대형 공간을 초고화질로 채워온 파나소닉의 30년간의 경험과 기술은, 21세기 프로젝터 기술의 표준을 바꿀 신기술과 최신 기능으로 채워졌습니다. 다양한 프로페셔널 시장의 요구를 모두 충족시킬 PT-RZ670 시리즈를 통해 미래를 만

나실 수 있습니다.

상상을 뛰어넘는 내구성

뛰어난 초고화질 최상의 내구성

새로운 재질의 인광휠을 사용해, 고광량과 뛰어난 내구성 모두를 실현했습니다.

Conventional sharpness control

Detail Clarity Processor 3

*1 2014년 7월 기준 1-chip DLP™ 프로젝터 부문.*2 광원 교체를 위한 가이드라인이며, 사용 환경에 따라 ㄱ체 주기가 짧아질 수 있습니다.*3 DYNAMIC CONTRAST 모드를 AUTO로 설정했을 경우.

1

• 최대 20,000 시간*2 의 연속 사용이 가능한 Normal/Eco 모드

NORMAL 모드에서 6,500 lm의 밝기로 사용할 경우, PT-RZ670 시리즈는 최대 20,000 시간*2 동안 유지 보수 없이 사용될 수 있습니다. ECO 모드에서 5,400 lm의 밝기로 사용할 경우, 최대 사용 시간은 24,000 시간*2으로 늘어나며, 교육 및 안내 표시와 같이 사용 시간이 길지 않고 사용 빈도가 높은 상황에 적합합니다.

• 최대 10년*4의 장기 사용 환경을 위한 Constant Brightness 모드

상황실, 시뮬레이션, 박물관 전시와 같이 보호/감시 용도로 사용할 경우 6,500 lm의 밝기가 필요하지는 않습니다. 밝기를 낮춰 사용할 경우 레이져 광원의 수명은 크게 늘어납니다. PT-RZ670 시리즈에는 이러한 설정을 LONG LIFE 3 모드와 같은 별도 프리셋으로 지정해, 매우 오랜시간 동안 일정한 밝기를 유지하며 사용할 수 있습니다. LONG LIFE 3 모드를 사용할 경우 최대 87,600 시간*4의 수명을 확보할 수 있으며, 24시간 연속 사용 환경에서도 10년 동안 일정한 밝기와 화질을 보장할 수 있습니다.

• 사용자 지정 모드PT-RZ670 시리즈에 프리셋으로 지정된 작동 모드 외에, 사용자의 환경에 맞는 별도의 작동 모드를 지정할 수 있습니다. 밝기와 사용 수명을 기준으로 작동 모드의 설정이 가능하며, 밝기는 1,500 - 6,500 lm 사이에서, 수명은 최대 10년까지 한계 내에서 설정할 수 있습니다.

최대 45°C*5 에서도 안정적인 동작을 보증하는 강력 냉각 시스템PT-RZ670 시리즈에는 레이져 광원과 DLP™ 칩에서 발생되는 고온으로 부터 프로젝터를 안전하게 보호하기 위한 강력한 최신 냉각 시스템이 탑재되어 있습니다. 최대 45°C*5의 환경에서도 정상적인 작동이 가능할 정도로 강력하지만, 35 dB에 달하는 저소음을 실현하였습니다. 이를 통해 열악한 환경에서도, 청중은 프로젝션되는 콘텐츠에 집중할 수 있습니다.• 레이져 광원을 위한 수냉 시스템광원을 직접 냉각하는 수냉 시스템의 채용으로, 최대 45°C*5의 고온에서도 6,500 lm의 밝기를 경험할 수 있습니다. 완전 밀봉

된 냉각 시스템은 별도 냉각수의 보충 및 관리가 필요없습니다.

밀폐된 방진 구조의 광학 블록프로젝터의 심장과 다름없는 광학 블록은 레이져 광원과 DLP™ 칩, 그리고 프리즘으로 구성되어 있습니다. 먼지 및 공기 중의 미세 입자로부터 완벽히 보호되며, 최악의 환경에서도 안전하게 작동할 수 있도록 해줍니다.

BR

IGH

TNES

S

HOURS

20,000 hrs

4,000 hrs

LampPT-RZ670/RW630

0 20,00010,000

LONG LIFE 12,300 lm

LONG LIFE 21,800 lm

LONG LIFE 31,300 lm

10 yrs7 yrsLIGHT SOURCE LIFE

BR

IGH

TNES

S

5 yrs

87,600 hrs

61,320 hrs

43,800 hrs

밝기 저하율 비교

Constant Brightness Modes

*4 작동 모드를 LONG LIFE 3로 설정했을 경우. 해당 모드에서 광량은 1,500 lm으로 낮아지며, 광원 외의 부품의 수명은 저하될 수 있습니다. 24시간/일 × 365일/년 × 10년 = 87,600 시간..

*5 Normal 모드에서 0에서 4,200m 사이의 고도에서 사용될 경우, 기타 모드에서 0에서 2,700m에서 사용될 경우. 0에서 2,700m 사이의 고도에서 주변 기온이 35°C 이상일 경우, 또는 0에서 4,200m 사이의 고도에서 주변 기온이 25°C 이상일 경우, 프로젝터의 보호를 위해 광량이 저하될 수 있습니다..

2

다수의 스크린을 말끔히 이어주는멀티스크린 지원 시스템• Edge Blending이미지가 겹치는 부분의 밝기를 조정해 자연스러운 경계면을 이뤄냅니다. • Color Matching각각의 프로젝터가 가지고 있는 미세한 컬러의 차이를 보정해 주어, 자연스러운 이미지를 표현합니다. PC 소프트웨어를 통해 쉽고 정확한 조정이 가능합니다.

• Multi-Screen Processor다수의 PT-RZ670 시리즈 프로젝터를, 별도 장비 없이 최대 100대 (10x10)까지 연결하고 한 번에 엣지블랜딩을 적용시킬 수 있습니다.

멀티 유닛 밝기/컬러 조정내장된 밝기와 컬러 센서를 통해, 멀티 스크린 시스템에서의 개별 프로젝터의 밝기 및 컬러 변화를 감지해 자동 조정함으로써 일관된 밝기를 유지할 수 있습니다. 최대 8대의 프로젝터를 연결할 수 있는 허브의 병렬 연결과 “Multi Projector Monitoring & Control Software Ver. 2.8”로, 최대 2,048대의 프로젝터를 컨트롤 할 수 있습니다.

360도 프로젝션PT-RZ670 시리즈는 수직/수평 방향의 어느 각도에서도 프로젝션이 가능합니다. 설치 환경과 콘텐츠에 맞는 다양한 각도의 설치가 가능합니다.

다양한 스크린에 대응하는 기하학적 보정 (PT-RZ670)구형, 실린더형 및 기타 형태의 스크린에 프로젝션이 정확히 이루어지도록 조정하는

기능입니다. 별도 외부 장비 없이, 리모콘을 통해 편리하게 적용할 수 있습니다.

Geometry Manager Pro Freeware (PT-RZ670)Geometry Manager Pro 소프트웨어를 통해 더욱 폭넓고 섬세한 기하학적 보정이 가능합니다. 멀티 스크린을 위한 Color Matching과 Edge Blending도 지원하며, 네트워크를 통해 다수의 프로젝터를 손쉽게 보정할 수 있습니다.

Geometry Manager Pro 포함 ET-UK20 업그레이드 옵션 키트 (PT-RZ670)Geometry Manager Pro를 위한 플러그인 소프트웨어를 통해 4개 선과 비트맵 이미지를 이용한 창조적인 마스킹 작업이 가능합니다. 균일 보정 및 기타 유용한 기능을 제공합니다.

ET-CUK10*6 Auto Screen Adjustment Upgrade Kit (PT-RZ670, 옵션)Geometry Manager Pro를 위한 플로그인 소프트웨어를 통해 다수의 프로젝터를 자동으로 조정할 수 있습니다.3단계의 간단한 과정으로 이루어지는 조정을 통해 시간과 비용을 절약할 수 있고, 네트워크에 연결된 PC와 카메라*7를 연동해 다양한 환경의 멀티/곡면 스크린을 완

벽하게 조정할 수 있습니다.기하학적 보정, Edge Blending, Color Matching, Stacking, 밝기, 블랙 레벨 조정이 가능합니다.

ET-DLE030 Ultra-Short-Throw 렌즈를 포함한 다양한 옵션 렌즈들다양하게 선택할 수 있는 폭넓은 렌즈군은 설치 호환성을 크게 높여줍니다. Long-throw 줌렌즈, Short-throw 렌즈 등을 장착해 사용할 수 있으며, 특히 Ultra-short-throw 렌즈를 통해 짧은 거리에서 대형 프로젝션이 가능한 점은 타사대비 압도적인 경쟁력을 가지게 해줍니다. 단 한 번의 동작으로 탈착이 가능한 ET-DLE030 Ultra-Short-Throw 렌즈는 불과 0.8m의 거리에서 100인치 크기의 프로젝션을 가능케해, 좁은 공간에서의 대형 프로젝션을 위한 혁신적인 솔루션을 제공합니다.

뛰어난 설치 확장성

Create masking data...

Use it to overlap the projection image...

And the image is projected only in the designated areas.

Bitmap masking:Detailed masking is also possible with an image of up to 1920 × 1200.

Line masking

Without edge blending

With edge blending

Overlapping image edgesPT-RZ670 Series

Source

Color matching Edge blending

폭넓은 보정 연산을 통한 곡면 스크린 프로젝션.

360° 회전

360° 수평 회전

360° 수직 회전

STEP 1: Projector set-up

Screen

STEP 2: Camera set-up

STEP 3: Auto adjustment

주의 : 상기 이미지는 연출된 것입니다. 실제 장착 시에는 원활한 작동을 위한 최소 주변 공간이 확보되어야 합니다.

각 코너별 독립적 조정이 가능하며, 최대 3세트의 조정 데이터가 저장됩니다.

Keep Aspect On.

커브 조정 시 Aspect를 고정할 수 있으며, 조정폭의 확장을 위해 Aspect 고정을 해제할 수 있습니다.

Keep Aspect Off.

*6 미국을 제외한 전세계에서 사용될 수 있으며 프로젝터 펌웨어와 Geometry Manager Pro 소프트웨어의 업데이트가 필요할 수 있습니다.*7 Nikon D5200/D5300 및 후속 기종에서 지원됩니다.

3

DIGITAL LINK—단일 케이블 솔루션• 단일 케이블로 최대 100m 디지

털 신호 전송DIGITAL LINK 터미널 장착으로 HDMI, 비압축 HD 디지털 영상, 음향, 원격 제어 신호 (Ethernet, RS-232C)를 최대 100m 까지 CAT5e (STP) 이상 규격의 단일 케이블로 전송할 수 있습니다. 이를 통해 천장 부착 / 매립 방식의 설치 및 시스템 업그레이드 과정을 간편하고 손쉽게 진행할 수 있습니다.• 손쉬운 설정의 ET-YFB100G 디지털 인

터페이스 박스 (옵션)새로운 ET-YFB100G Digital Interface Box 또는 호환 기기*8를 통해 프로젝터 설치 과정을 더욱 단순화할 수 있습니다. 추가적인 인터페이스 입력 장치 없이 다양한 입력 신호를 받아들일 수 있고, 컨트롤 패널 또는 리모콘과 영상 소스 장치들과의 전환*9

이 가능해, 더욱 매력적인 프리젠테이션이 가능합니다.

Art-Net*10 지원조명 관리 장치의 프로토콜인 Art-Net 프로토콜을 지원하여, 조명 관련 콘솔에서 PT-RZ670 시리즈의 원격 조정이 가능합니다. 셔터 작동, 입력 전환, 전원 On/Off 등의 컨트롤을 조명 컨트롤러를 통해 작동시킬 수 있습니다.

HD-SDI를 포함한 다양한 단자PT-RZ670 시리즈에는 3D sync, DVI-D, HDMI 단자들이 장비되어 있으며, PT-RZ670에는 SDI (SD-, HD-, 3G-SDI) 입력 단자가 마련되어 있습니다.

Multi Projector Monitoring & Control 소프트웨어 Ver. 3.1파나소닉 전용 Multi Projector Monitoring & Control Ver. 3.1은 LAN으로 연결된 다수의 프로젝터를 모니터링 하고 조정할 수 있는 무료 소프트웨어입니다. 문제 발생시 연결된 PC로 경고 메세지가 송출됩니다.

웹브라우져 콘트롤PT-RZ670 시리즈는 컴퓨터의 웹브라우져를 통한 간편한 원격 조정이 가능합니다. LAN 연결을 통해 이루어지며, 오류 발생 시 E-mail을 통한 경고 메세지 및 램프 교환 알림 등을 받을 수 있습니다.

ET-SWA100 조기 경보 소프트웨어 (옵션)소프트웨어를 통해 다수의 프로젝터들을 모니터링하고, 비정상적인 활동의 감지 및 예상*11을 인트라넷을 통해 사용자에게 알려줄 수 있습니다. 이를 통해 비상 상황에 여유있게 대처할 수 있는 시간을 확보하고, 비용 손실의 폭을 크게 감소시킬 수 있습니다.

기타 특징• 조명을 끄지 않아도 선명한 색을 재현하

는 System Daylight View 2 기능.• X-ray 사진 *12 을 명확하게 렌더링 해주는

DICOM Simulation 모드.• HDTV 프로젝션에서 정확한 색재현이 가

능한 Rec. 709 모드.• 정확하고 손쉬운 캘리브레이션을 위한

웨이브폼 모니터 기능.• 능폭넓은 수직/수평 렌즈 쉬프트 기능을

가능케 해주는 렌즈 중앙 설계.• 능페이드 인/아웃 효과가 가능한 셔터

이펙트 (0-10초 설정 가능).• PJLink™ 호환.• P-in-P 기능.*13

• 이미지 회전 기능• 세로 모드에서 온스크린 메뉴 회전 가능.• 스케쥴링 기능.• 최대 30 m의 무선 리모컨.• 체인 오프닝 기능을 통한 도난방지.• 콘트롤 장치 설정 기능.• 최대 64개 장치에 ID 지정 가능.• 테스트 패턴 내장.• 10개국어 설정 가능 (English, German,

French, Spanish, Italian, Portuguese, Russian, Japanese, Chinese, Korean).

• RoHS 기준 준수.

프로페셔널을 위한 전문 장비

기타 제조사의 제품 정보는 글로벌 웹싸이트인 panasonic.net/avc/projector에서 확인하실 수 있습니다.

Blu-ray discplayer

Documentcamera

Desktop PCVCR

Digital Interface BoxET-YFB100G

Transmitter/switcher

or(Third party equipment) PT-RZ670 Series

CAT5e (STP) cable or higher: Video and control signals (up to 100 m / 328 ft)

*8 Crestron사의 DigitalMedia 8G+™, Extron사의 XTP 시스템과 AMX사의 Enova DVX.*9 입력 선택과 ET-YFB100G 기능은 DIGITAL LINK 호환 프로젝터의 경우에만 작동됩니다.*10 Art-Net은 Ethernet을 통한 DMX512의 조명 조정 프로토콜입니다.*11 해당 소프트웨어가 장비 고장의 모든 경우를 완벽히 감지하지는 않습니다.*12 PT-RZ670 시리즈 프로젝터는 의학 기기가 아니며, 의료 행위에 사용될 수 없습니다.*13 해당 기능은 일부 신호 및 입력 신호에서는 작동하지 않습니다.

친 환 경 설 계

• 수은이 포함되어 있지 않은 램프 사용• 낮은 열손실율• RoHS 기준 준수• 할로겐 방염제를 사용하지 않은 본체• 렌즈부에 무연 유리 사용• 전력 소모를 감소시킬 수 있는 광원 모드

선택.• 최대 0.3W의 최소 소비 전력량 (대기 모드

: ECO)• 설정된 시간 동안 입력 신호가 없을 경우,

대기 모드로 자동 변환.

PT-RZ670 시리즈 제품은 일본 내에 위치한 파나소닉 공장에서 엄격한 관리를 통해 생산되며, 이를 통해 세계 최고 수준의 품질 및 완성도를 만나실 수 있습니다..

4

뛰어난 컬러 재현력 , 초경량 본체 , 최저 유

지보수비용을 실현한 PT-RZ670 시리즈는

프로들을 위한 모든 것을 갖추었습니다 .

박물관 / 공연장 무대 설치고급 교육 시설

컨트롤룸

1 Remote 1 입출력2 Remote 2 입력3 Serial 입출력4 SDI 입력 (PT-RZ670의 경우)5 RGB 1 입력6 DVI-D 입력7 RGB 2 입력8 HDMI 입력9 LAN / DIGITAL LINK 단자

단자부

1

4 97 865

2 3

옵션 악세서리

ET-UK20Geometry Manager Pro 업그레이드 키트

ET-CUK10Auto Screen Adjustment 업그레이드 키트

ET-SWA100조기 경보 소프트웨어

ET-PKD130B천정 브라켓 고정부

ET-PKD120S낮은 천정용 브라켓

ET-PKD120H높은 천정용 브라켓

ET-PKD130H높은 천정용 6축 브라켓

NOTE:ET-DLE030 사용 시 권장 품목.

NOTE: 미국 외 지역에서 사용 가능.

ET-YFB100G디지털 인터페이스 박스

서버랙 마운트(EIA 기준)를 포함한 다양한 환경을 위한 브라켓 포함.

ET-DLE030단초점렌즈

ET-DLE250줌렌즈

ET-DLE085줌렌즈

ET-DLE350Zoom lens

ET-DLE150줌렌즈

ET-DLE450줌렌즈

ET-DLE055단초점렌즈

블랙 / 화이트 모델

PT-RZ670B/RW630B

PT-RZ670LB/RW630LB

PT-RZ670W/RW630W

PT-RZ670LW/RW630LW

블랙과 화이트 본체를 선택할 수 있습니다.

5

fH: 15.75 kHz, fV: 60 Hz [480i (525i)]fH: 31.50 kHz, fV: 60 Hz [480p (525p)]fH: 15.63 kHz, fV: 50 Hz [576i (625i)]fH: 31.25 kHz, fV: 50 Hz [576p (625p)]fH: 45.00 kHz, fV: 60 Hz [720 (750)/60p]

fH: 37.50 kHz, fV: 50 Hz [720 (750)/50p]fH: 33.75 kHz, fV: 60 Hz [1035 (1125)/60i]fH: 33.75 kHz, fV: 60 Hz [1080 (1125)/60i]fH: 28.13 kHz, fV: 50 Hz [1080 (1125)/50i]fH: 28.13 kHz, fV: 25 Hz [1080 (1125)/25p]

fH: 27.00 kHz, fV: 24 Hz [1080 (1125)/24p]fH: 27.00 kHz, fV: 48 Hz [1080 (1125)/24sF]fH: 33.75 kHz, fV: 30 Hz [1080 (1125)/30p]fH: 67.50 kHz, fV: 60 Hz [1080 (1125)/60p]fH: 56.25 kHz, fV: 50 Hz [1080 (1125)/50p]

17.0 mm (0.67 inches) diagonal (16:10 aspect ratio)DLP™ chip × 1, DLP™ projection system2,304,000 (1,920 × 1,200) pixels

Powered zoom (throw ratio 1.7– 2.4:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6 – 35.7 mm

1,920 × 1,200 pixels

SMPTE ST 424 compliant, [RGB 4:4:4 12-bit /10-bit] 1080(1125)/60i, 1080(1125)/50i, 1080(1125)/25p, 1080(1125)/24p, 1080(1125)/24sF, 1080(1125)/30p, [YPBPR 4:2:2 10-bit] 1080(1125)/60p, 1080(1125)/50pSMPTE ST 292 compliant, [YPBPR 4:2:2 10-bit] 720(750)/60p, 720(750)/50p, 1035(1125)/60i, 1080(1125)/60i, 1080(1125)/50i, 1080(1125)/25p, 1080(1125)/24p, 1080(1125)/24sF, 1080(1125)/30p SMPTE ST 259 compliant, [YCBCR 4:2:2 10-bit] 480i(525i), 576i(625i)

Vertical ±40°,*8 horizontal ±15°*9

Vertical ±45°,*11/12 horizontal ±40°*12/13

BNC × 1 (3G/HD/SD-SDI)

16.5 mm (0.65 inches) diagonal (16:10 aspect ratio)DLP™ chip × 1, DLP™ projection system1,024,000 (1,280 × 800) pixels

Powered zoom (throw ratio 1.8– 2.5:1), powered focus F 1.7–1.9, f 25.6 – 35.7 mm

1,280 × 800 pixels*4

–

Vertical ±40°*9/10

–

–

120−240 V AC, 8.5 A, 50/60 Hz

720 W (735 VA at 120 V AC)(0.3 W*1 when STANDBY MODE set to ECO,*2 3 W*1 when STANDBY MODE set to NORMAL)

Optional powered zoom/focus lenses and fixed-focus lens

Laser diodes

1.27–15.24 m (50 – 600 in), 1.27– 5.08 m (50 – 200 in) with the ET-DLE055, 2.54 – 8.89 m (100– 350 in) with the ET-DLE030, 16:10 aspect ratio

6,500 lm (OPERATING MODE: NORMAL)

90 %

10,000:1 (full on/full off, with DYNAMIC CONTRAST on)

Compatible with HDCP, 480i(525i),*5 576i(625i),*5 480p(525p), 576p(625p), 720(750)/60p, 720(750)/50p, 1080(1125)/60i, 1080(1125)/50i, 1080(1125)/25p, 1080(1125)/24p, 1080(1125)/24sF, 1080(1125)/30p, 1080(1125)/60p, 1080(1125)/50p VGA (640 × 480) – WUXGA*6 (1,920 × 1,200)(compatible with non-interlaced signals only), dot clock: 25 –162 MHz fH: 15–100 kHz, fV: 24–120 Hz, dot clock: 25 –162 MHz

fH: 15.75 kHz, fV: 60 Hz [NTSC/NTSC4.43/PAL-M/PAL60], fH: 15.63 kHz, fV: 50 Hz [PAL/PAL-N/SECAM]

Vertical +50%, -16%; horizontal +30%, -10%; powered

Ceiling/floor, front/rear

HDMI 19-pin × 1 (Deep Color, compatible with HDCP)DVI-D 24-pin × 1 (DVI 1.0 compliant, compatible with HDCP, compatible with single link only)BNC × 5 (RGB/YPBPR/YCBCR/YC × 1)D-Sub HD 15-pin (female) × 1 (RGB/YPBPR/YCBCR × 1)D-sub 9-pin (female) × 1 for external control (RS-232C compliant)D-sub 9-pin (male) × 1 for link controlM3 × 1 for wired remote controlM3 × 1 for link control (for wired remote control)D-sub 9-pin (female) × 1 for external control (parallel)RJ-45 × 1 (for network and DIGITAL LINK (video/network/serial control) connection, 100Base-TX, compatible with Art-Net, compliant with PJLink™, Deep Color, compatible with HDCP)

Molded plastic

498 × 200*14 × 581 mm (19-19/32 × 7-7/8*14 × 22-7/8 in)(with supplied lens)498 × 200*14 × 538 mm (19-19/32 × 7-7/8*14 × 21-3/16 in) (without lens)

Approximately 23.2 kg (51.1 lbs) (with supplied lens)Approximately 22.5 kg (49.6 lbs) (without lens)

35 dB

Operating temperature: 0–45 °C (32–113 °F ),*14 operating humidity: 10%–80% (no condensation)

Power cord with secure lock, wireless/wired remote control unit, batteries (R03/AAA type × 2), software CD-ROM (Logo Transfer Software, Multi Projector Monitoring & Control Software)

Panel sizeDisplay methodPixels

PT-RZ670/RW630

PT-RZ670L/RW630L

SDI 3G-SDI

HD-SDI

SD-SDI

HDMI / DVI-D / DIGITAL LINK

RGBYPBPR (YCBCR)

Video/YC

SDI IN

HDMI INDVI-D INRGB 1 INRGB 2 INSERIAL INSERIAL OUTREMOTE 1 INREMOTE 1 OUTREMOTE 2 INLAN / DIGITAL LINK

PT-RZ670/RW630PT-RZ670L/RW630L

PT-RZ670/RW630PT-RZ670L/RW630L

Model

Power supply

Power consumption

DLP™ chip

Lens

Light source

Screen size (diagonal)

Brightness*3

Center-to-corner uniformity*3

Contrast*3

Resolution

Scanning frequency

Optical axis shift*7

Keystone correction range

Keystone correction range with the optional upgrade kit ET-UK20

Installation

Terminals

Cabinet materials

Dimensions (W × H × D)

Weight*15

Operation noise*3

Operating environment

Supplied accessories

PT-RZ670/RZ670L PT-RW630/RW630L

사 양

*1 STANDARD/GRAPHIC 픽처 모드의 경우. TV 수신기의 소비전력량 계산 방식에 따라 측정되었습니다 .

*2 대기 모드가 Eco로 설정되었을 경우, LAN 연결을 통한 대기 같은 네트워크 기능은 이용할 수 없으며, 일부 특정 명령만 시리얼 터미널을 이용하여 외부 콘트롤로 수신될 수 있습니다 .

*3 모든 측정, 측정 방법, 표기 방법은 ISO 21118 국제 표준을 따릅니다 .*4 상기 이상의 해상도를 가진 영상은 자동으로 1,280 × 800 픽셀로 변환됩니다 .*5 27 MHz의 주파수 환경일 경우에만 해당됩니다 .*6 WUXGA 해상도는 VESA CVT-RB (Coord ina ted V ideo Timing-Reduced B lank ing) 호환 신호에 의

해서만 지원됩니다.*7 ET-DLE055의 경우 광학축의 이동이 불가능하며, ET-DLE030의 경우 광학축이 고정되어

있습니다 .*8 ET-DLE085/DLE055의 경우 ±22°, ET-DLE030의 경우 +5°.*9 ET-DLE030과는 작동하지 않습니다 .*10 ET-DLE085/DLE055의 경우 ±30°.*11 ET-DLE150/DLE250/기본 제공 렌즈의 경우 ±40°, ET-DLE085/DLE055의 경우 ±22°.*12 수직, 수평 조정이 연속적으로 이루어질 경우 최대 ±55°. *13 ET-DLE085/DLE055본의 경우 ±15°.*14 지지대를 최단 위치로 조정했을 경우 . *15 평균값이며, 제품에 따라 차이가 있을 수 있습니다 .*16 Normal 모드에서 0에서 4,200m 사이의 고도에서 사용될 경우, 기타 모드에서 0에서

2,700m에서 사용될 경우. 0에서 2,700m 사이의 고도에서 주변 기온이 35°C 이상일 경우, 또는 0에서 4,200m 사이의 고도에서 주변 기온이 25°C 이상일 경우, 프로젝터의 보호를 위해 광량이 저하될 수 있습니다 .

200

(7-7

/8)

498(19-19/32)

581(22-7/8)

Dimensions un i t : mm ( inches )

1. 프로젝터를 과도한 물, 습기, 수증기, 유증기에 노출되는 장소에 설치하지 않도록 합니다.오작동이나 전기적 쇼크를 유발할 수 있습니다.2. 아래의 주의 사항을 확인하시기 바랍니다:

• 작동 중 프로젝터 위에 어떠한 물체도 올려 놓지 않도록 합니다.• 프로젝터 배기구 주변 최소 500mm 반경 내에 장애물이 없도록 합니다.• 다중 영사를 위해 프로젝터를 다른 프로젝터 위에 쌓지 마십시요. 프로젝터를 적재할 때는 프로젝터 사이에 지정된 공간을 확보해야 합니다. 이 공간은 한 번에 한 대의 프로젝터만 사용하고 나머지 한 대는 백업용으로 사용할 때에도 확보되어야 합니다.• 프로젝터의 흡기구와 배기구로 냉난방 기구에서 배출되는 고온 및 저온의 공기가 직접

유입되지 않도록 주의하십시오. • 프로젝터의 흡기구와 배기구로 냉난방 기구에서 배출되는 고온 및 저온의 공기가 직접

유입되지 않도록 주의하십시오.• 프로젝터를 밀폐된 공간에 설치하지 않도록 합니다. 설치해야만 하는 경우, 별도의 배기

시스템을 설치해야 합니다. 배기 환경이 적절히 갖춰지지 않을경우, 배출된 고온 배기가 흡기로 재유입되어, 기기 손상 및 오작동을 유발할 수 있습니다.

• 프로젝터의 흡기구와 배기구가 막히지 않도록 하고, 배출된 뜨거운 공기가 흡입구로 유입되지 않도록 각별히 주의하십시요.

3. ET-DLE055/DLE030과 같은 Shor-throw 렌즈의 경우, 렌즈 시프트 기능은 사용될 수없습니다.

사용시 주의사항

6