OFFICIAL GAZETTE EXTRA ORDINARY

of South West Africa. Published by Authority.

BUITENGEWONE ••

OFFISIELE KOERANT van Suidwes-f\frika.

Uitgegee op gesag.

1/- Tuesday, 22nd December, 1931. WINDHOEK Dinsdag, 22 Desember 1931. No. 445

CONTENTS. INHOUD.

Page. Bladsy Government Notice - Goewermentskennisgewing -

No. 182. European Brands . 7651 No. 182. Brandmerke vir blankes .. 7651

Regierungs-Bekanntmachung -Nr. 182. Brande fiir WeiBe ..... .. ..... 7651

Government Notice. Goewermentskennisgewing.

The following Government Notice is published for general information.

Die volgende Goewermentskennisgewing word vir al­gemene informasie gepubliseer.

Administrator's Office, Windhoek.

H. P. SMIT, H.P. SMIT, Secretary for South West Africa. Sekretaris vir Suidwes-Afrika.

Kantoor van die Administrateur, Windhoek.

Folgende Regierungs-Bekanntmachung wird zur all­gemeinen Kenntnisnahme veroffentlicht.

Biiro des Administrators, Windhoek.

H. P. SMIT, Sekretii.r fiir Siidwestaf rika.

7651 Official Gazette Extraordinary, 22nd December, 1931.

No./Nr. 182.] { 17th Dec. / 17 Des. / 17. Dez. ·

European Brands Registered, Ca.ncelled and Transferred during the year 1930.

The undermentioned brands registered, cancelled and transferred under the provisions of the Stock Brands Ordinance 1931, are hereby published in terms of section 19.

Brandmerke vir blankes Geregistreer, Gekanseleer en Oorgedra gedurende die Jaar 1930.

Die onderstaande brandmerke geregistreer onder die bepalings van die Veebrandmerke­Ordonnansie 1931 word hierby vir algernene inforrnasie gepubliseer ooreenkomstig flrtiekel 19.

Brande fiir WeiBe (Eingetragen, Annulliert und Ubertragen) filr das Jahr 1930.

Die aufgefilhrten Brande sind eingetragen gema.6 der Viehbrand-Verordnung 1931 und werden hiermit, nach flrtikel 19, allgemein bekanntgegeben.

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REGISTRIERUNOEN.

WARMBAD. DZ 7 KOTZE, Anna Maria, Springputs.

8 D N NOL TE, Coenraad Baarend, Bankwasser. 4

D S STEYN, John Henry, Kanus.

TRANSFERS./ OORDRAOTE. / UEBERTRAGUNGEN.

WARMBAD. DF, . 2 VAN SCHALKWYK, Jan Hendrik Badenhorst, Nantziz.

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REGISTRIERUNOEN.

MALTAHOHE. EA 3 ALLERS, August, Kumakams.

EP 4 DU PLESSIS, Pieter David Adriaan , Narobmund.

CANCELLATIONS. / KANSELERINGS. ANNULLIERUNGEN.

MALTAHOHE. EP

1 THERON, Franz, Platfontein. ER 2 REDLICH, Otto, Karab.

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REOISTRIERUNOEN.

GROOTFONTEIN. 1

6 FJ 7

FJ 6

FO

0 FO 6

FR 7

FR 3

FT 0

FT

9 FV 4

FW 5

FW 6

FW 7

FW 3

FX 4

FX '<i' FB ,n

FB

'° FB .... FD

N

FK M

FK

KEYSER, Daniel Petrus, Morgenson.

KEYSER, Jacobus, Kreyfontein.

OOSTHUIZEN, Stephanus Jacobus Daniel, Farm/ Plaas .[No. 247.

SCHREIBER, Heinrich, Neuhaus.

REINEMANN, Gustav, Niebis.

RITZDORF, Theodor, Otavi.

THOMAS, Else, Hohentwiel

VON TEICHMANN UND LOGISCHEN, Wichard, T Okambongora.

VERMAAK, Salmon Johannes, Farm/ Plaas No. 204.

VAN DER WALT, Petrus Jacobus, Warlencourt.

WE CKE, Hans Eduard, Labis.

ST AHN, Wilhelmine, Nuisip.

WEIGEL, Heinrich, Gunachas.

SAHLER, Jacob Johannes, Schaffeld.

VON GOLDFUS, Rosemarie (Mrs./Mev./ Frau), Oaikaisa,

BENDER, Elizabeth, Eisenbach.

BAUER, Karl, Gross Ota,·i.

BA USE, Richard, Otjihaenene.

DE JAGER, Johannes Petrus,. Bekkersburg.

KREFT, Henriette Karoline, Ka'lk:feld.

KRAMER, Otto, Noabis.

FA VERMAAK, Jacobus Johannes. & BREEDT, Johan F'<:!'K f . [Frederick, Omhul. · KUEDERLE, Fritz, Al redshohe.

5 FA 6

FA 0

f .C 6

F,F 0

f.F g

FG 0

F'H

VERMAAK, Gert. Johannes .Lindeque, .Farm/Plaas 204.

LANQENSTRASSEN, . Aug,ust, ·. Ludendorf.

VAN . LA CttEVAL:hER~E, Lothar, Osombusatjuru.

FUNCK, Kaethe; Essere.

SCHOON BEE; Nicolas :.Frahs; . Grootfontein,

GROSSMANN, JoseLCir.Hl ~dward; Olileckauf.

HAMAN, Henry' ·<Edward, ., Gemsboklaagte.

N

FM MAREE, Casparus Jacobus Hermanus, Poolmanskluft. M FM MAREE, Pettus Arnoldus, Awagobib .. 00

FS SINCLAIR., J.i.mes. Orootfontein ..

TRANSFERS. / OORDRAGTE. i UEBERTRAGUNGEN.

FA 8

FZ 5

GROOTFQNTI::11'!.

EGGERT, Heinrich, Askevpld;

SCHMELZING, :,,\?,gpalenil Marµ, We:Itevr.eden.

Buiteng,ewone Offisiele .Koel'ant, 22 Desember 1931. 7652

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REOISTRIERUNOEN.

AROAB.

H I NELL, Casper Jan, Katsies . 9

HU 2 DE KLERK, Jan Jacob, Manubi.

HU 3 NEL, Maria Johanna Cathrina, Salztal

HU 4 VAN ZYL, Ebenezer, Animuis Suid.

HU 5 NEL, Louis, Salztal.

HW 0 NEELS, Willem (Bastard), Koichas.

2 HB BLAUW, Johannes Andries Jacobus (Jnr.), Schanzkalk. 2

H L LOUW, David, Streitdam.

CANCELLATIONS. I KANSELERINGS. ANNULLIERUNGEN.

AROAB. HJ 3 BASSON, Pieter Jacobus, Gaibis.

HS 4 SEICK, Wilhelm, Strydom.

HX 7 SEICK, Alma (Mrs./ Mev./ Frau), Aroab.

8 JB 6

JD 2

JF 1

J I 6

JK 3 lL ·s JL 9

JL 9

JP 5

JT 6

JT N

JM ..,. JM

REGISTRATIONS . . 1 REGISTRASIES. REGISTRIERUNGEN.

OKAHANDJA.

VON BAR, Emmie, liuttenheim.

DU TOIT, Barend Johannes Jacobus, Langdon.

FREYSON, Loewies Abraham, Zwerweling.

HATTINGH, Johannes Hendrik, Zwerveling.

KURSTEN, Vera, Tolene.

LAMPRECHT, Adriaan Jacobus, Okarumateru.

DE LANGE, Daniel Johannes, Okompaneno.

LOURENS, Francois, Daylight.

VON PUTTKAMER, Jesko, Okamita.

TALJAARD, Petrus Roelof Gerhardus, Asgard.

TROMP, Johannes & Nicolaas Johannes Jacobus, [Okaimpuru.

MIRLE, Paul, Kalkloch.

MARTINS, Sophia Elizabeth, Midgard.

TRANSFERS. / OORDRAGTE. / UEBERTRAGUNOEN.

JU 6

JX 5

5 JB 5

JS

6 JS 1

JT 4

JU 5

JU

'° JH

OKAHANDJA.

DE KLERK, Jan, Egonda.

WEIHE & SUHRMANN, Ravensberg.

KRUG, Else, Okatjosonjiwa.

TROMP. Johanna Barendina Susanna (Mrs./Mev.jFrau), [ Okaimpuru.

FOURIE, David DanieJ, Okarumateru.

TROMP; Anna Maria;. Okaimpum.

OROEVE, A., Okamongongue.

STOECK, Franz, Ombirisu.

ROBINSON, W,J, ·Midgard'.

REOISTRA TIO NS. / REOISTRAS IES. REG ISTRIERUNOEN.

KARIBIB. KT 4 TROELENBERO, Richard, Usakos.

TRANSFERS. / OORDRAOTE. / .UEBERTRAGUNGEN.

KARIBIB. KZ 1 BOEHMCKER, Verner, & VON MAREES, Conrad,

[Wilheimstal Suid.

REGISTRATIONS. / REGISTRASIES. REGISTRIERUNGEN.

LU DE RITZ. LC 7 CONSOLIDATED DIAMOND MINES S.W.A. LTD.,

LE [Luderitz.

5 ENGELBRECHT, WiJ:lem Daniel, Witputs. LE 6 ENGELBRECHT, Renier Andrias Stephanus Jacobus,

[Witputs.

TRANSFERS./ OORDRAOTE. / UEBERTRAGUNGEN.

SWAKOPMUND. MS 3 FELDMAN, Hans Arnold, Swakopmund.

REGISTRATIONS. / REGISTRASIES. REOISTRIERUNGEN.

OIBEON. 1

NA VAN AARDE, Hugo Amb-os, Stamprietfontein. 1

NC COETZEE, Johannes Frederik David, Kalkheuvel. 2

NF FUCHS, Johann Georg, Orab. 5

N H HORN, Johannes WiHem, Tigerslair. 6

NH HANDELSHUIS BE PERK, Mariental. 7

NH LE HAN IE, Jan Pieter, Dakoh. 1

NC BOOYSEN, Bootjie Jan Petrus, Osterode. 7

NS BERG Stephanus Jacob-us, Osterode. 6

NV VISSER Daniel Johannes, WHdmoor. 6

NW VAN WYK, Hennig Jacobus, Doornlaagte.

TRANSFERS./ OORDRAGTE. / UEBERTRAGUNGEN.

OIBEON . NM 7 NEETHLINO, Tielman Johannes, Friedabrunn.

OD 8

00 8

01 5

01 8

01 9

OL 9

ON 3

ON 8

00 6

REGISTRATIONS. / REGISTRASIES. REGISTRIERUNGEN.

OUTJO.

MULLER, Anna Maria Magrita, Kamanjab.

VENTER, Paul Stephanus, Niens West.

SMIT. Paul Albertus, Kamanjab.

ALBERTS, Jacobus Johannes, Niens West.

ALBERTS, Albertina Magda'lena, Niens West.

MAGNUS, Paul, Witklip.

BEKKER, Jurie Stephanus; ,Lusthof.

SNYMAN, Henning Jawbus, · Tsuwitsaub.

VREY, Daniel , Jebannes·,. Bielefeld.

7653 Official Gazette Extraordinary, 22nd December, 1931.

OQ 1

OR 8

OU 5

OU 6

ox 3

ox 5

ox 6

PX 7

ox 9

oz · 2

oz 5

oz .6 oz 9

OLIVIER, Hendrik Ockert, Outjo.

ROBERTS, Zacharias Christian, Niens West.

WILSCHKE, Henry, Gruis.

NEUGEBAUER, Horst Ulrich, Bergfe'ld.

SMIT, Andrias Adriaan, Klein Begin.

VAN DER WESTHUIZEN, Barend Gerhardus Christian, [Aurib.

WEELGEMEEND KO-OP. LANDBOU. ONDER­[STANDS MKY. BEP., Outjo.

· WEAKLY, D. J. 0 ., Doornfeld.

BUDGEN, George Nicholas, HiUendale.

KRENZ, Wolfhard Diedrich Herbert & Hans Henry '[Friederich, Hi1'ldown.

CASPERS, Marie (Miss/ Mej./Frl.), Gross Omaruru.

BECKER, Mathilda (Miss/Mej./ Frl.), Chairos.

BECKER, Hasso Joachim, Chairos.

TRANSFERS./ OORDRAGTE. / UEBERTRAGUNGEN.

PA 5

OD 6

0 .D 8

OM . 6 OM 9

00 6

00 9

OV 0

OY 9

0

OUTJO.

VAN DE SMIT, Jan Johannes, Teufelsberg.

FORD, Vivian Wilfred Strausham, Borwa.

WEBER, Jacobus Johannes, Nungubais.

PRETORIUS, Jacobus Gerhardus Johannes, Dankbaar.

FORD, Francis Strausham, Borwa.

STRYDOM, Sarah Ann, Bielefeld.

SCHUMANN, Ernst Gerhard, Bergfeld.

LANGE, En&"la Adriana, Liecester.

VON MOLLENDORF, Corn~lius Johann1es, Freynay,e.

REGISTRATIONS. / REGISTRASIES. REGISTRIERUNGEN.

KEET MANS HOOP.

PA VAN DER ME RWE, Abraham Jacobus, Eisenstein . . 5

PE ESTERHUIZEN, Hendrik Johannes, Grabwasser. 6

PM MYBURG, A.lbert Jacobus, Coenbult Sid~ng/Sylyn/ Halte­[stelrh~.

. .

TRANSFERS. / OORDRAGTE. / UEBERTRAGUNGEN.

KEETMANSHOOP. PZ 4 ZONDAGH, Piet Joubert, Arus.

RA

""" RC

REGISTRATIONS. / REGISTRASIES. REOISTRIERUNGEN.

REHOBOTH.

BENZ, Albertus, Uitdraai.

M CILLIERS, Frederik Jacobus, Holmdene. RC ""' CHRISTIAAN, WiHem Jacobus, Doornboom.

RD """ DRAGONER, Anna, Heide. RD l1"l HARMSE, Jan de Walt, Madube.

RD '° DUVENAOE, Hendrina Joharina, Farm/ Plaas No. 205. RD i:-- DUVENAGE, .Theunis, Farm/ Plaas No. 204.

RH """ HERPOLSHEIMER, Johanna Augusta, OugiUab'.

RH 11")

RJ M

HAMMAN, Michie! WHhelm, Farm/Plaas No. 206.

MOZES, Joh, Tsaragaibis. RJ

""" RJ 11")

RK N

RL

BEUKES, Jacob, Koejeka.

BENZ, Johannes Mattheus, Uitdraai.

KEMPEN, Josef Izak Jacobus, Friedental.

M LATEGAN, .Willem Jacobw;, Uie11horst. RM M BEUKES, Gertruida Eliq;abeth, Aunchas.

RN N NEL, WiNem Adriaan, Oaniep.

RO 0

RR

REHOBOTH WES KO-OP. LANDS. ONDER­[NEMINGS MKY., Rehoboth.

M . ROBINSON, Wiltly, Tsumis. RS °' STEIN, Friedrich, Omamas. , RV oo VAN WYK Tobias, Rehoboth.

RV °' VAN WYK, Nicolaas (Snr.), Noates. RV o VAN WYK, Nicolaas (Jnr.), Noates .

RW °' VAN WYK, WiNem, Noates. RW o VANWYK, Schalk WiHem, Daberas.

RZ N VAN ZYL, Josef Adnaa;i Lukas, farm/ Plaas No. 205,

TRANSFERS. / OORDRAOTE. / UEBERTRAOUNOEN.

REHOBOTH. RN 4 VAN DER MERWE, Carel Aron (Jnr.), Rusticano.

RV N KOTZE, Franz Hendrik, Corsica.

REGJSTRA TIO NS. / REGISTRASIES. REGISTRIERUNGEN.

GOBABIS.

MULLER, Anna Maria Magrieta, Mimosa.

BEUKES, Adriaan Stephanus, Damara.

ANDREAE, Hilde, Hessen.

5 SA

6 SA

7 SA 8

SA 9

SA 0

SA

VAN DER WALT, Cornelis Petrus, Gr-uenfeld.

ALBERTS, Gert Johannes Lindeque, Suyas.

AKKERMAN, Petrus Gerhardus (D/son/ seun/ Sohn), [Houthak.

8 SE VAN DER WALT, Cornelis Petrus Jacobus, Gruenfie:ld. 9

SE RIEKERT, Theunis Jeremia, Haarlem. o · SE VON GERLACH, Berndt, Kanemus. 7

SF HENNOP, Frederik Phiiltlipus Nicolaas, Hondeblaf. 8

SF RUCKERT, Marie Louise Frieda, _ Okatj,erute. 9

SF SAUER, friederich, Commmonage/ Dorpsgronde/Ge-[ meindeland.

0 Sf VON CEUMERN, Rainier Edward Friedrich, Okaseka. 7

SO GUENTH)::R, Dorothea Auguste, Okatjomboa. 8

SO VON SCHONBERG, Georg Casper Dietrich, Aais. 9

SO GROBLER, Lourens Marthinus, Sandfontein. 3

S I POTGIETER, Frederik Petrus, de Jager. 4

S I DU PLESSIS, Pieter Gert W.essel, Etna. 5

S I DE KLERK, Filippus ·Stephanus, Haai.

.6 ·s l

7 SI 8

SI g

S 1 0

-SI 5

S J 6

SJ 7

-SJ 8

SJ 9

SJ 5

SN

6 SN

7 SN

2 SQ 3

SQ 4

SQ

5 SQ 6

SQ 7

SQ 8

-SQ 9

·s.Q

0 SQ 3

ST 5

ST 6

ST 7

S T s.

ST g

-ST 2

SU 3

SC -l

SC 5

-SL.

6 :su

7 :su

8 SU 9

S U

0 SU 6

SW

I

3 W

;::. \'\. 9

s •J·

1 3X

Buitengcione Offisiele Koerant, 22 Desember 1931. 7654

DV PLOOY, Petrus Co:-::=;:>. Hoekom.

VON GERLAC H, Bernd~ L•::opold, Kanr.i-nus.

HOR1', Jakobus Qo;.,t:-.wi:d , farmj Plaa~ No. 394.

OPPERMAN, filippu;: :c.;..obus, Hippo.

LEPEN, WiJ:lem, Da:::~:-a.

HAMMAN, Jakob..;;: .:•:•:iannes, Farm/ Plaa~ No. 539.

POTG!ETER, Ja~:::-:..s Christoffel, Siegfceld.

OROBLER, Alcxc.:: ::=:- Jonathan, Losberg:

VERMAAK, Ja;::-:::.::; Stefanus, Hinder.

DUVENHAGE. Jan Hendrik, Greatrex.

LOUW, Ja:: _lohannes Niklaas Daniel B~sson, Farm/ [F,1aas No. 395.

O PPER.\lA ;'s. Daniel Petrus Jakobus (JrI:r.), Farm/ [ •· laas No. 387.

OPPER.'.L.\>i, Jan Adriaan, Halma.

ML:LLER, Louw Karl, Mimosa.

VER.\\AAK, Cornelis ·Tobias, H inder._

AKKERMAN, Petrus Gerhardus (P.·Son/Se!m/Sohn), [Helen.

VAN DYK, Johannes Hendrik, Kensington.

DE JAGER, Christi1n Lodewikus, Hippo.

HORN, Jan Hendrik Christoffel, Farm/ P laas No. 372.

ALBERTS, Filippus Petrus Hermanus (Jnr.), Suyas.

OOSTliUIZEN, Anna Maria Magrieta, f arm/ Plaas [No. 370.

OPPERMAN, Helene Catharine, Farm/ Pfaa5 No. 463.

TRUBENBACH, Kurt, Sche1'1enberg.

PIERSTOff, Stephen, Gobabis.

STEYN, Hermanus Johann-es, Greatrex.

FRENOELBERO, F riedrich Franz, Schonbor11_

ALBERTS, Jakobus 'Lukas Marthinus, Valerie.

DU PLESSIS, Jan Hendrik, Hester.

LABUSCHAGNE, Jan Hendrik, Hener.

OOSTHUISEN, Wil'lem P.etrus, Hansie.

DE KLERK, Theunis Christian, Hertzog.

PR !~SLOO, Herma nus Barend Lourens, F anh 'Plaas [No. 534.

S\X.ARTS. Kasper Jan Harm, Faqn/ Plaas Nb. 531.

SCHEEPERS, Petrus Jacobus, Farm/Plaas ~ o. 531.

VAN VUCRE:-.:. Stefanus Petrus Janse, Li;wriesdalc.

SWARTS, Niklaa;: .Jacob (C/Son/Seun/Sohn)! Far.m/ . [Pla<ir; No. 371.

GROBLER, Jakob~ Francois, Helm. ·

VAN DER MERWE, Schali-, \X'illem Jakobus, Lammer-[ moor.

WOLLMER, Heinrich, Anderson.

VAN WYK, Filippus Antonie Hermanus, Hi~l-jy.

VAN DER WALT, .b ouw · Oe~brandt, Farm "Biaas . ( Plaas No. 533.

HARMSE, Da\·id . Leooardus Gerha'rdus Franco\~, Hektor.

2 sx 3

sx 5 sx 6

sx 7

sx 8

sx 9

SX

VAN DER MERWE, Willem Petrus, farm/Plaas No. 467.

DIEDRIKS, Jacob Johannes, I-1-elen.

GREEF, Gabriel Pieter, Grauwat-er.

WURST-HENNING, Johann Georg, Rogers.

VISSER, Schalk Wi"llem Jacobus, Dakota.

KUNART, Victor, Marigold.

VON SCHELII-lA, We rner Friedcrick Ernst Louis, "( Ovikango.

PYPER & CO., Okasewa. 2

SY 3

SY 4

SY 5

S Y 4

sz 5

sz 6

sz

PRlNSLOO, Hendr ik Petrus, farm/ Plaas No. 534.

KOTZE, Jacobus Cornelius Gideon, Niedeck.

THE KANABIS TRADING CO., Kanabis.

OROBLER, Zacharias Christian, Hagos.

VAN ZYL, Jacobus Johannes, Idaho.

RUSCH, Walter, Okaheunesiva.

"" SB \0

S B

BURGER, M. J. C., Mrs._!Mev./Frau, Iiintza.

BOEHMER, Wolf Dietrich, Okasewa.

so N OOSTHUIZEN, Sare l A'lbertus, Voorspoed.

TRANSFERS. / OORDRAGTE, / UEBERTRAOVNOEN.

GORABIS. so 9 HAASE, Benno, van Zyl.

S R 2 RUCKERT, Hans Joachim, Okatjirute W.

sx 4 EKSTEEN, Michie! Caspariu.s, Voo"lsang.

sz 6 SEMLER, Hilde , MrsJ M,ev./ Frau), Anhalt.

9 SC VAN DER MERWE, Petrondla Johanna _Moolman,

[<le WaaL 4

Sf 9

SL 1

SN 3

S P 5

S P 0

ss <:'I

FOURIE, Rhoda, Kamias.

LABUSCHAONE, Johannes Augustinus, Schwarzwald.

VAN ZYL, Carl Frederik Christian, Kanonschoot.

PYPER, Anna Johanna, Okoesozumuize.

PRINSLOO, Petrus lgnati-us, Hoekom.

VAN ZYL, Maria Elizabeth Sophia, Kalkpan.

S M VAN DER MERWE, Joseph Albertus, Poortje.

'° S V VENTER, Hendrik Jakobus, Blouberg. "O\ S V VORSTER, Daniel Johannes, Verlang.

REGISTRATIONS. ! REGISTRASIES. REGISTRIERUNOEN.

OTJIWARONOO. t

TC PRINSLOO, Georg Dicderik, FarmjPlaas No. 229. 9

TE ELOFf, Ernst_ Hendrik, Otjitazu. 2

T F BOTHA, C:alharina Johanna Susanna, Okanjati. 3

T F BOTI-lA, Josef, Okanjati. 4

T F WATT, Alexander $hepherd, Okaue. 5

T F FOLKUS, Johannes Jurie, Sa!1naspos. 6

T F GUNTHER, Franz Herma!', 011gorussengo.

7655

8 TF

9 TF 4

TO 5

TO

6 TO

7 TO 8

TO ·9 TO 2

TH 3

TH

4 TH 5

TH 6

TH 7

TH 8

TH 1

TI

2 TI 3

TI 4

TI

5 T I 6

TI 7

TI 8

TI 9

Tl 0

TI 1

TJ 2

TJ 3

TJ 4

TJ 5

TJ 6

TJ 7

TJ 8

TJ 9

TJ 0

TJ 3

TK 4

TK 5

TK 6

TK 7

TK 8

TK 9.

TK 0

TK

Official Gazette Extraordinary, 22nd December, 1931.

DU TOIT, Cornelius Johannes & Lourens Marthinus, [Moravia.

DU PLESSIS, Wi Hem Andries Stephanus, New Market.

OROBLER, Dewald Lambertus, Farm/ Plaas No. 250.

OROBLER, Hermanus Johannes Wilhelmus (Snr.), [Ooedgeluk.

OROBLER, Hermanus Johannes Wilheimus (Jnr.), [ Goedgeluk.

ORESSHOFF, Anna Zagrya, Ooedgeluk.

OROBLER, Johannes Heridri k, Kamombonde.

OROBLER, Zacharias Chrisjan, Farrri/ Plaas No. 259.

VAN DER jiOUWEN, Cornelis Martinus, Sannas Pos.

POTOIETER, Cecelia Johanna Hendrina, Farm/Plaas [No. 228.

BOTHA, Helena Johanna Jacoba, Farm/ Plaas No. 276.

SIEMENS, Hendrik WlJ:lem, Troye.

STEYN, Herma.nus Johannes, Spytfontein.

ROUX, Izak Johannes , Yakandonga.

PRETORIUS, Johannes Hendrik, Klein Okatjeru.

OROBLER, Anna Christina Hendrina, Farm/ Plaas

SCHOLZ, Johannes Jacobus, Wesselton.

VENTER, Paul Stephanus, Okatjiwa.

[No. 259.

BACHRODT , Wil'li Bernhard Horst & Bruno Erich [Fritz, Orootgeluk.

HOFFMANN, Hed\vig Helene Marie, Schwerborn.

SW ARTS, Maria Aletta, Havana.

BARNARD, Wil'lem Hendrik, Orovenor.

· POTOIETER, Johannes Hendrik, Farm/Plaas No. 228.

EKSTEEN, Jacobus Adriaan, Otjiwarongo.

HAEHNER, Alfred, Ombutjonganga.

BESTER, Jan Johannes, Ongorosongo.

JACOBS, Louwrens Johannes, Cuba!.

DIEDERICKS, Jacob Johannes, Graspan.

JOUBERT, Jacobus Ostenwald, Farm/ Plaas No. 270.

ALBERTS, . Gert Andries Jacobus, Okatjeru.

STEYN, Johannes Hermanus, Maitland.

LABUSCHAGNE, Jan, Farm/ Plaas No. 210.

BOTHA, Johanna Adriana, . Kl. Okatjeru.

SMIT, Johannes Jurie, Farm/ Plaas No. 246.

OROBLER, Johannes . Hendrik, farm/Plaas No. 259.

KOHL, Else, Waterloo.

HARTUNG, Bruno Fritz W·olfgang, Osire · Nord.

VAN DER MER\VE, Johannes Marthinus, Okamutenja.

VAN VUUREN, Jan Harm Janseri, San:naspos.

HOESCH, Walter, Okapanda.

KREFT, Wilhelm, Omuronga.

BOENIG, Ernst HeMenhaft, Ovituo.

KAISER, Gertrud, Rodenhof.

5 TL 6

TL 8

TL 9

TL

LABUSCHAONE, Petrus Ignatius, Ongorosongo.

PRETORIUS, Lewis Francois., Ooedluk.

LOUW, Catharina Elizabeth, Komombonde.

LABUSCHAGNE, Daniel Jacobus Johannes, Farm/ [ Plaas No. 276.

5 TM VAN DER MERWE, Filippus Jacobus Wi'1helm, Farm/'

6 TM 7

TM 8

TM

[Plaas No. 257.

DIEDERICKS, Margritha Adriana, Graspan.

DIEDERICKS, Adam, Oraspan.

VAN DER MERWE, Johannes Marthinus,

9 [ Okamandumba . .

TM VAN DER MERWE, Theunis Christiaan, Farm/Plaas

0 [No. 243_

TM MOSTERT, Eduard Petrus, Omingonde. 1

TN ALBERTS, Gert Andries Jacobus, Sannas Pos. 3

TN LABUSCHAGNE, Jan Harm, Farm/ Plaas No. 210. 4

TN HUNOLDT, Marie Louisa, Havana. 7

TN OPPERMAN, Ab ram Johannes, Okateitei. 0

TN . BEYLEVELD, Nicolaas Jacobus, Okateitei. 2 , '

TO OPPERMAN, Johannes, Farm/Plaas No. 203. 3

TO OPPERMAN, Daniel Jacobus, Colorado. 4

TO 5

TO 6

OPPERMAN, Willem Martinus (Jnr.) , Colorado.

OPPERMAN, Wil'Iem Martinus (Snr.), Colorado.

TO OHLENSCHLAOER, Magda, Otjivivari. 8

TO 9

TO 7

TP 8

OOSTHUIZEN, Daniel Christian Rudolf, Troye.

OOSTHUIZEN, Paul Stefanus, Kl. Okatjeru.

PELSER, Johannes Oerhardus, Ozondjache.

T P DU PLESSIS, Gert, Farm/ Plaas No. 229. 1

T Q BOTHA, Paul Stefan-us, Fe lixtower. 2

TQ LABUSCHAONE, Chrisjan Ernst Oerhardus, Farm/

3 T Q STEYN, Pieter Jacobus, Maitland. 2

[ Plaas No. 254.

TR ROBBERTS, Daniel Jacobus, Farm/ Plaas No. 269, 3

TR ROBBERTS, Jan Harm, Farm/Plaas No. 269. 4

TR ROBBERTS, Jan F rancois, ·Verve!. 5

TR ROBBERTS, Phil'lipus Jacobus, Verve!. 6

TR ROBBERTS, Josef Jacobus, Farm/Plaas No. 246. 7

TR BREEDT, Pieter Gerhardus, Osir-e Sud. 8

TR ROBBERTS, Jacobus Francois, Okamandumba. 3

TS SMIT, Jacobus Francois, Farm/ Plaas No. 212. 5

TS · SW ART, Dewald Lambertus, Oraspan. 6

TS SCHULTZ, Victor, Schwerborn. 7

TS SNYMAN, · Jacobus PhiUipus, Felixtower. 4

TT LEISSE, Kurt, Or.oss Onjoka. 5

TT KOEHLER, Erhard · Dr., Steenbokvlakte .. 6

TT- TlLS, . Heinrich Michael, Gross Onjoka. 8

TT LEE, George WiHiam, Tweekoppies .. 9

TT SEGEITH, Paul, Otjikun.une. 1

TU UEBERUCK, . Richard, Doornkom..

Buitengewone Offisjele Koerant, ·22 Desember 1931. 7656

7 TU VERCUEIL, Alletta Magrita, Ehora~Kohawa.

4 TV VAN DER WALT , Johannes Petrus, Farm/ Plaas No. 210. 5

TV VAN DEN BE RO, Willem Lodewicus, Fa rm/ Plaas [No. 241.

6 TV VAN D E R MERWE, Phi!lipus Petrus Hermanus,

[Okamutenja. 7

TV VENTER, Johannes Petrus, farm / Plaas No. 175. 8

TV POPPE, Heinrich Wilhelm Gustav, Ongoromutjiwa. 9

TV VAN DER ME RWE, Johannes Zacharias, farm/ Plaas [No. 250.

2 T W VAN DER WALT, fiilipp us Albertus, Hoogeveld. 3

T W VAN DER WALT, Johanna Sophia, Wesselton. -t

T W WILC KENS, Wolfgang, Hamakari. 5

T W VAN DER WALT, Paul Stefanus, Okamandumba. 6

T \Y/ LE PE N, Willem O livie r, Otjiwarongo. 7

T\X" WEBSTER, Rachel Elizabeth Johanna Evelina, Padberg. 8

T W HUNOLDT, Otto Franz Wil'ly, Havana, 1

TX BUSSEL, Christian, Okanjanda. 7

TX KALKFELD KO-OP. LANDB. ONDERSTANDS MKY.

7 [ BEPERK, Otjiwarongo.

T Z DITTMER, H einz, Omusema.

TRA:\'SFERS. OORDRAGTE. / UEBERTRAGUNOEN.

TB 0

TK 8

TR s

TY 9

0 TC

9 TF

1 TZ

O TJ IWARONOO.

BLOCK, Eva, Niederungsfelde.

BOTHA, Jacobus Lodewikus, Brunental.

Dl:\'SE, Maria, Kalkfe'ld.

Estate KINGSLEY, Edward John, Otjiwarongo.

WEIHE, Johannes, Wate rbercr Nat. Res./Eingeb. Res.

PRINSLOO, George Diederick, Orutjiwa.

RAPHAEL, Reinhold, Oravelotte.

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REOISTRIERUNOEN.

OMARURU.

REGISTRATIONS. / REOISTRASIES. REGISTRIERUNOEN.

WINDHOEK. WT 4 TRUMEPR, Albert, Oupembamewa. M

W A STENEKAMP, Andries Michael, Bildah. ,rj<

WA MYBURO, Willie, Onganda. l!')

WA PEGEL, Anneiiese, Mrs ./ Mev.jfrau, Otjite Nord. r-w A VAN SCHALKWYK, Philip Godfried Andries, Doorn-

[ fontein.

°' W B \!AN DE R MERWE, Barend Jacobus, Smalhoek. 0

WC VAN ZYL, Christian Roedolf Jacobus, Bi'ldah. r-

WD DIETTERLE, Walpurgis, Mrs./ Mev./frau, Kleepforte. 0

WD DIETTERLE, Richard Ernst Oscar, Kleepforte . M

W F FASS BENDER, Anton, Windhoek ,rj<

W F SCHWANK, Franz Jagmin, Bodenhausen. 00

W F FRIEDERICI, Hans, Rietfontein. r-

WG GOETZE, Fr;rnz, Jonkergrab. 00

~G GRUBER, Heinz, Cochagaiias .

WI IMMELMAN, Johanna Christina Petronella, Achenib. 0

WI BARELLA, Maria Magdalene, Windhoek. ,rj<

W J VISAG IE, Jacobus Erlank, Springboktrek. IC)

W J BRUWER, Ge rt Petrus, Oelof. 0

W J JACOBS, Rudolf, O mi tara ·west.

\YI K KU HN, fritz, Kleepforte. -°' WK KRETZSCHMAR, Ernst Friedrich, Gross Vley.

°' \Y/ L LIEBE NBERG, Christian Rudolph, Achenib. r-

WN VAN NIEKERK, Jacobus Gustavus, Kaff.errus. -WO MYBUROH, Carel Pieter, Kupi1erberg. N

WO ENGELS, Adolf Siegfried, Achl=nib. M

WO OBERHOLSTER, Jacobus Johannes, Achenib. ,rj<

WO MOSTERT, Adriaan Hendrikus, Otangari.

°' WP VAN VUUREN, Pieter Zacharias Jansen, Loraine. 00

WR REINHARDT, Hendrik, Bildah. 6 0

U B BO EWIG, Gerda, Mrs./ Mev./ Frau, Otjumue Ost. WR RIEHMER, Wilhelm August Ferdinand, Rietfontein. 1 M

CS MEYER, Martha; Otjimisauva. WT SCHMIDT, Theodor, Stofrenfrldt. 2 r-

e V VAN VUUREN, Rudolf Johannes Jansen, Oost Ende. WT McDONALD, Kenneth WHliam, Otjihangwe. 0

TRA.i':SFERS. / OQRDRAGTE. / UEBERTRAOUNOEN.

OMARURU. 0

UK VAN RENSBURO, B. J. J., Omaue. 0

l" 0 STOECKLE, Wa1'ly, Mrs. /Mev./Frau, Kohero West.

CA;\CELLA TIO NS. / KANSELERINGS. ANNULLIERUNOEN.

O.\\ARURU.

n ·YER. Dirk Johannes A::xr:-...:;: ·.Jcrr.:.~cc:;. [ O~l::'.: '.! :\'o~d.

WT THALHEIM, Anna Louise, Mrs./ Mev:/ frau, Alt Seeis. IC)

WU VAN VUUREN, Alexander Esagies, West Ende.

TRANSFERS. / OORDRAGTE . . UEBERTRAGUNOEN.

w·1:--DHOEK. \'i;rD 4 .\I.OECf..:E L, R::::r :. D~ .. o;.:an janga.

\\' .\\. ::: ~:::::=:=E R. C: ·:-:n~ :cci . O,jihaenene.

'(~- ? \·o:--; FC;',° CKE, Dorothee, Helene.

SPECIAL BRANDS. / SPESIALE BRANDMERKE.

BERGER, Harry, Mar-ienhof, Rehoboth, Kal'kfontein S., [Warmbad.

7657 Official Gazette Extraordinary, 22nd December, 1931.

Rlphabetical List of European Persons to whom brands have been allotted etc. Rlfabetiese Lys van Europeane aan wie Brandmerke toegeken is ens.

fllphabetisches Verzeichnis der Europaer, denen Viehbrande zugewiesen usw. sind.

A 4

SQ AKKERMAN, Petrus Gerhardus (P/Son/Seun/Sohn}, [Helen.

0 SA AKKERMAN, Petrus Oerhardus (D/son/seun/Sohn),

[Houthak. 5

T J ALBERTS, Gert Andries Jacobus, Okatjeru.

01 8 ALBERTS, Jacobus Johannes, Niens West.

01 9 ALBERTS, Albertina Magdalena, Niens West.

9 SA ALBERTS, Gert Johannes Lindeque, Suyas.

8 SQ ALBERTS, Filippus Petrus Hermanus (Jnr.),

8 ST ALBERTS, Jakobus Lukas Marthinus, Valerie.

1 TN ALBERTS, Gert Andries Jacobus, Sannas Pos.

EA 3 ALLERS, August, Kumakams.

7 SA ANDREAE, Hilde, Mrs./Mev./Frau, Hessen.

B 4

Suyas.

TI BACHRODT, Wilii Bernhard Horst & Bruno Erich [Fritz, Orootgeluk.

0 WI BARELLA, Maria Magdalene, Windhoek. 7

TI BARNARD, Willem Hendrik, Grovenor.

HJ 3 BASSON, Pieter Jacobus, Gaibis.

[ (Cancelled.<Gekanseleer_i Annulliert.) >.t")

F B BAUER, Karl, Gross Otavi.

'° F B BAUSE, Richard, Otjihaenene.

oz 6 BECKER, Mathilda (Miss.Mej ./Frl.), Chairos.

oz 9 BECKER, Hasso Joachim, Chairos.

ON 3 BEKKER, Jurie Stephanus, Lusthof.

'<j<

F B BENDER, Elizabeth, Eisenbach, Gross Otavi.

RA -.:!'

RJ >.t")

BENZ, Albertus, Uitdraai.

BENZ, Johannes Mattheus, Uitdraai.

,,,--.... BERGER, Harry, Marienhof, Rehoboth, Kalkfontein S., _r __ ' [Warmbad.

7 NS 1

TJ 6

SA

RJ -.:I'

RM er,

0 TN

2 HB

TB 0

KZ 1

BERO, Stephanus Jacobus, Osterode.

BESTER, Jan Johannes, Ongorosongo.

BEUKES, Adriaan Stephanus, Damara.

BEUKES, Jacob, Koejeka.

BEUKES, Oertruida Elizabeth, Aunchas.

BEYLEVELD, Nicolaas Jac-obus, Okateiki.

BLAUW, Johannes Andries Jacobus (Jnr.), Schanzkalk.

BLOCK, Eva, Niederungsfelde. , [ (Transferred.;Oorgedra./Uebertragen.)

BOEHMCKER, Verner, & VON MAREES, Conrad, [ Wilhelmstal Suid. (Transferred.jOorgedra./Ueber­

. [ tragen.)

>.t")

SB BOEHMER, Wolf Dietrich, Okaseva. 9

T K BOENIG, Ernst HeJlenhaft, Ovituo. 6

U B BOEWIO, Gerda, Mrs./Mev./Frau, Otjumue Ost. 1

NO BOOYSEN, Bootjie Jan Petrus, Osterode.

2 T F BOTHA, Catharina Johanna Susanna, Okanjati. 3

T F BOTHA, Josef, Okanjati. 4

TH BOTHA, Helena Johanna Jacoba, Farm/ Plaas No. 276_ 8

T J BOTHA, Johanna Adriana, Kl. Okatjeru. I

T Q BOTHA, Paul Stefanus, Fe1ixtower.

TK 8 BOTHA, Jacobus Lodewyk, Brumental.

[ (Transferred./Oorgedra. iUebertragen.), ·7 TR BREEDT, Pieter Oerhardus, Osire Sud.

'° W J BRUWER, Gert Petrus, Oelof.

ox 9 BUDGEN, George Nicholas, HiHendale. '<j<

SB BURGER, M. J. C., Mrs./Mev.,iFrau, Hintza. 1

TX BUSSEL, Christian, Okanjanda.

C oz

5 CASPERS, Marie (Miss/ Mej./Frl.), Gross Omaruru. RC er, CILLIERS, Frederik Jacobus, Holmdene.

RC '<l< CHRISTIAAN, Willem Jacobus, Doornboom.

1 NC COETZEE, Johannes Frederik David, Kalkheuvel.

LC 7 CONSOLIDATE Q DIAMOND MINES S.W.A. LTD._

[Luderitz ..

D 6

SQ DE JAGER, Christian Lodewikus, Hippo. ,.....

FD DE JAGER, Johannes Petrus, Bekkersburg. 5

SI DE KLERK, Filippus Stephanus, Haai. 4

SU DE KLERK, Theunis Christian, Hertzog.

HU 2 DE KLERK, Jan Jacob, Manubi.

JU 6 DE KLERK, Jan, Egonda.

[ (T ransferred./Oorgedra,/Uebertragen. > 8

JL 3

sx 3

TJ 6

TM 7

TM 0

DE LANGE, Daniel Johannes, Okompaneno.

DIEDRIKS, Jacob Johannes, Helen.

DIEDERICKS, Jacob Johannes, Oraspan.

DIEDERICKS, Margritha Adriana, Oraspan.

DIEDERICKS, Adam, Oraspan.

WD DIETTERLE, Richard Ernst Oscar, Kleepforte. r-

W D

TR 8

7 TZ

RD '<j<

D!ETTERLE, Walpurgis, Mrs./Mev _/Frau, Kieepforte.

DINSE, Maria, Kalkfeld. [ (Transferred./Oorgedra.;Uehertragen.)

DITTMER, Heinz, Omusema.

DRAOONER, Anna, Heide .

Bt1ite11gewon~ -. Offjsiele Koep1nt, 22 Desember .193-1.

4 S I DU PLESSIS, Pi_eter Gert WesStel, Etna. 9

ST DU PLESSIS, Jan Iiendrik, Hester.

EP 4 DU PLESSIS, Pieter David Adriaan, Narobmund.

9 T F DU PLESSIS, Wi1'1em Andries Stephanus, New Market. 8

T P DU PLESSIS, Gert, · Farm/Plaas No. 229. 6

SI DU PLOOY, Petrus Cornelis, Hoekom. 6

JD DC TOIT, Barend Johannes Jacobus, Langdon. 8

T F DU TOIT. Cornelius Johannes & Lourens Marthinus, · [M,oravia.

RD -.o DUVENAGE, Hendrina Johanna, Farm/ Plaas No. 205.

RD t- DUVE:\"AGE, Theunis, Farm/Plaas No. 204.

9 SJ DUVENHAGE, Jan Hendrik, Greatrex.

E FA S EGGERT, Heinrich, Askewold.

sx [ (T ransferred. /Oorgedra./Uebertragen.)

EKSTEEN, Michiel Casparius, Voolsang. [ (T ransferred./Oorgedra./Uebertragen.)

9 TI 9

TE

LE

EKSTEEN, Jacobus Adriaan, Otjiwarongo.

ELOFF, Ernst Hendrik, Otjitazu.

5 E:\"OELBRECHT, \Villem Daniel, Witputs. LE 6 E:-o;GELBRECHT , Renier Andrias Stepl).ai:.iµs Jacobus,

N WO ENGELS, Adolf Siegfried, Achenib.

5

[Witputs1.

PE ESTERHUIZEN, He11drik Johannes, Gr_abwasser.

F

\-;;· F F ASSBENDER, Anton, Windhoek. MS 3 FELDMAN, Hans Arnold, Swakopmund.

[ (Transferred./Oorgedra./Uebertragen.) 5

TF

0 .\\ 9

OD 6

6 JS . -t

FOLKUS, Johannes Jurie, Sannaspos.

FORD, Francis Strausham, Borwa. [ (Transferred./Oorgedra. /Uebertragen.)

FORD, ViYian Wilfred Strausham, Borwa. [{Transferred.;Oorgedra./ Uebertragen.)

FOURIE, David Daniel, Okarumateru. [ (Transferred./Oorgedra .JUeberti a gen.)

Sr FOURIE, Rhoda, Kamias . [ (T ransferred. /Oorgedra./Uebertragen.)

7 ST FRE;--.;DELBERG, Friedrich Franz, Schonborn. 2

J F FREYSON, Loewies Abraham, Zwerw,eling. (X)

W F FRIEDERICI, Hans, Rietfontein. 2

\" f FUCKS, Johann Georg, Orab. 6

FF FUNCK, Kaethe, Essere.

G t-

\\10 GOETZE, Franz, Jonkergrab. BG OREEF, Loewies Egbert, Vogelskop. 6 5

5 X GREEF, Gabriel Pieter, Orauwater. , T G GRESSHOFF, Anna Zagrya, Ooedg<!luk. 9

S G GROBLER, Loure.ns Marthin,us, $andfo:n.te;in.

0 SU

4 sz 7

-s J . 4

TO 5

TO

6 TO

8 TO 9

TO 1

Tl

0 TJ 4

JU

9 FO

(X)

WO 7

so 6

TF

so 9

0 TI 0

FH 5

SJ

RH in

RD in

1 sx 6

NH 4

TK 1

J I 7

SF

RH

7 TR 5

TI 8

SI 7

SQ 5

NH 4

TN 8

TW

GROBLER, Jakobus Francois, Helm.

OROBLER, Zacharias Christian, ·Hagos.

OROBLER, Ale).[ander Jonatha!1, Losberg.

OROBLER, pe Wald Mbertus, Fann/ Plaas No. 250.

OROBLER, Hermanus Johannes Wilhe:lmus (Snr.), [ Ooedgeluk!.

GROBLER, Hermanus Johannu Wilhdmus (Jnr.), [ Goedgeluk.

OROBLER, Johannes He11drik, Kamombonde.

OROBLER, Zacharias Chrisjan, Farm/ Plaas No. 259.

OROBLER, Anna Christina Hendrina, Farm/Plaas/ . fNo. 259 ..

OROBLER, Johannes Hendr/k, Farm/Pia.as No. i5•;t.

OROEVE, A., Okamongongue. [ (T ransf:erred./Qorgedra./Uepertragen.)

GROSSMANN, Josef Ciril'1 Edward, Olueckauf.

GRUBER, Heinz, Cochaganas.

GUENTHER, Dorothea Auguste, Okatjomboa.

GUNTHER, Franz Herman, Ongorussengo.

H

l:iAASE, Benno, van Zyl.

HAEHNER, Alfred, Ombutjonganga.

HAMAN, Henry F<lward, Oemsboklaagte;

HAMMAN, Jakobus Johapnes, Farm/Plaas No. 539.

HAMMAN, Michiel WHhelm, Farm/ Plaas No. 206.

HARMSE, Jan de Walt, Madube.

HARMSE, David Leonardus Oerhardus Franoois, Hektor.

HANDELSHUIS BEPERK, Mari~ntal.

HARTUNG, Bruno F'r_itz Wolfgang, Osire Nord.

liATTINOH , Johani:ies Hendrik, Zwerveli11g.

H,ENNOP, Frederik PhiI'1ipus Nicolaas,- .Hondeblaf.

J-lf.::.RPOLSHEIMER, Johanna Augl;lsta; Ouguab.

HOESCH, Walter, Okapanda.

HOFFMANN, Hedwig Helene Marie, Schwerborn.

HORN, Jakobus Oostenwald, Farm/Plaas No. 394.

HORN, Jan Hendrik Christo,ffel , farm/ Plaas No. 372.

HORN, Johannes Wil:Iem, Tigerslair.

HUNOLDT, Marie Louisa, Havana.

HUNOLDT, Ot.to _Franz Wi}1ly, Havana.

I

WI IMMELMAN, Johanna Christina Petrone11a, Achenib.

J 2

T J JACOBS, Louwrens . Johan.nes, C1;1bal. 0

W J JACOB,S, ~1;1dolf, _Qlllitar_a West. 4

T J JOUBERT, Jacobus Qstenwal;sl, F~rm/Plaas ~o. ~,•.

7659_ _,Dffkial-'.ba:iette · Extr.1orditiary, .: .22M.a Deceinbef; ,,-19,3 L-

n TK i

TX

RK

,K

KAISER, Gertrud, '. B.\>.d(!nho_f.,.

-KALKfELD . KO-QP. J.,A!,\f PB.,· QNDERSTANOS. ,MKYs rBEPERK, Otjiwarongo.

N KEMPEN, Josef Izak Jacoous, Friedental.

6 F J · KEYSER, Daniel Petrus, Morgenson. 7

F J KEYSER, Jacobus, Kreyfontein.

TY 9

5 TT 3

TK 4

SY

DZ 7

RV (N

('I')

f :~ (N

F,K 8

TK

oz 2

°' WK 5

JB

""' FK 8 sx

WK

KINGSLEY, Edward John (Estate), Otjiwarongo.

KOEHLER; Erhard (Dr.), Steenbokvlakte.

KO'HL; · Else, Waterloo.

KOTZE, Jacobus -' Corneli-U:s Gideon, Niedeck.

KOTZE, Anna Maria, Springputs.

KOTZE, Franz Hendrik, · Corsica.

KRAMER, . 0.tto, Noa,b1s,.

KREFT, Henriette !\aroline, Ka'ikfeld.

KREFT, Wilhe'1m, Kal~feld.

KRENZ, . WQlfhard Diedrich Herbert & Hans · Henry [Friederich, Hil'ldown.

KRETZSCHMAR, l;rnst Friedrich, Gross Vley.

KRUG, Else, Okatjosonjiwa. [ (Transferred./Oorgedra,/Uebertragen.)

KUEDERLE, Fritz, Alfredshohe.

KUHNART, Victor, Marigold.

... · KUHN, Fritz, Kleepforte.

6 JK

2 SU 9 .

SL

3 TN 7

TJ 5

TL 9

TL _

2 TQ

3 JL ov 0

6

KURSTEN, . Vera, ToI,ene. ·-·- .-

L

LABUSCHAGNE, Jan Hendrik, Hener.

LABUSCHAGNE, Johannes · Aug-ustinus, Schwarzwald. [ (Transferred./Oorgedra./Uebertragen.)

LABUSCHAGNE; Jan Harm, Farm/ Plaas No. 210.

LABUSCHAGNE, Jan, Farm/ Plaas . No. 210.

LABUSCHAGNE; Petrus Ignatius, Ongorosongo.

LABUSCHAONE, · Daniel Jacobus Johannes, Farm/ [ Plaas No. 276.

LABUSCHAGNE, Chrisjan Ernst Gerhardus, Farm/ [ Plaas No. 254.

LAMPRECHT, Adriaan Jacobus, Okar-umateru.

· LANGE, Engla Adriana, Liecester. [ (Transferred./Oorgedra./Uebertragen.)

FA -LANGENSTRASSEN, August, Ludendorf.

RL M LATEGAN, W-illem Jacobus, Ulenhorst.

8 TT LEE, George Wi!'liam, Tweekoppies. 7

NH LE HAN IE, Jan Pietet, Dakoh. Q\

. W L . LIEBENBERO, Christian Rudolph, Achenib. 4

TT . LEISSE'.; KU:rt, Gross Ortjoka.

0 SI 6

TW 9

JL 5

s'N·

2

LEPEN, ·WiUem Olivier, Uaritara.

LEPEN; WiUem Oli<Vier; Otjiwarortgo

LOURENS, .Ft:ancois; O_axlight.

i.OUW, Jan Johannes Niklaas Danie:! Basson, Farm/ [Pla~s -No. 395.

H L LOUW, David, Streitdam. 8

TL

OL

LOUW, Catharina Elizabeth, Komombonde.

9 MAGNUS, Paul, Witklip.

<N

FM MAREE, Casparus Jacobus Hermanus, Poolmanslduft. M FM MAREE, Petrus Arnoldus, Awagobib. -st'

J M MARTINS, Sophia Elizabeth, Midgard. t--

WT McDONALD, Kenneth WU!iam, Otjihangwe. 1

US MEYER, Martha, Otjimisauva. <N

J M MlRLE, Paul, Kalkloch.

-WD 4 . MOECKEL, Richard Dr., Okanjanga.

[ (T ransferred./Oorgedra./ Uebertragen.) -st'

WO MOSTERT, Adriaan Hendrikus, Otangavi. 0

TM MOSTERT, Eciuard Petrus, Omingonde.

RJ M

5 SA

2 SQ

OD 8

6

MOZES, Job, Tsaragaibis.

MULLER, Anna Maria Magri-eta, Mimosa.

MULLER, Louw Karl, Mimosa.

MULLER, Anna Maria Magrita, Kamanjab.

PM MYBURG, Albert Jacobus, Coenbult Siding. -st'

W A MYBURG, Willie, Onganda. .... WO MYBURGH, Carel Pieter, Kupferberg.

HW 0

HU 3

HU 5

RN <N

9 HI

NM 7

OU 6

8 ON

M

l'\

NEELS, Wil>lem, Koichas.

NEL, Maria Johanna Cathrina, Salztal.

NEL, Louis, Salzta1.

NEL, WH!em Adriaan, . Gani-ep.

NELL, Casper Jan, Katsies.

NEETHLING, Tielman Johannes, Friedabrunn. [ (Transferred./ Oorgedra./ Uebertragen.}

NEUGEBAUER, Horst Ulrich, Bergfeld.

NOL TE, Coenraad Baar-end, Bankwasser.

WO OBERHOLSTER, Jacobus Johannes, Achenib.

6 TO OHLENSCHLAGER, Magda, Otjivivari.

OQ 1 OLIVIER, Hendrik Ockert, Outjo.

8 TO OOSTHUIZEN, Daniel Christian Rudolf, Troye.

9 . TO 0OSTHUIZEN Paul Stefanµs, Kit. ' 0katjeru.

so N 00STHUIZ.E;N, Sare! Albertµs 1 V,oorsp.oed . .

6 F0 00STHUIZ.EN, Stephanus Jacoqus Daniel, Fann/Plaas

(No. 247. 9

SQ · 00STH·UIZEN, Anna Maria Magrieta, Far!Il/Plaas (No. 370.

3 SU 0OSTHUISEN, WHlem Petrus, · Hansie. 9

S I OPPERMAN, filippus Jakol:ms, Hippo. 6

S :-,.; OPPERMAN, Daniel Petrus Jakobus (Jnr.), Farm/ [Plaas No. 387

S l': OPPERMAN, Jan_ Adriaan, Haltp.a. 0

SQ OPPERMAN, Helene Catharine, Farm/ Plaas No. 463. I

T :--; OPPERMAN, Abram Johannes, Okateitei. 2

TO 3

TO -!

TO 5

TO

>.t")

OPPERMAN, Johannes, Farm/ Plaas No. 203,

OPPERMAN, Daniel Jacobus, Colorado.

OPPERMAN, Willem Martinus (Jnr.), Colorado,

OPPERMAN, Willem Martinus (Snr.), Colorado.

\VA PE0EL, Anneliese, Mrs.;'Mev./Frau, 0tjite Nord. 7

T P PELSER, Johannes 0erhardus, 0zondjache.

5 ST

TV 3

SI 6

SJ s :3

TM

,::, .\'. . 6

6 TL

3 SY 9

TF 1

TC •")

3 p 3

SP

PFEIFFER, Gottfried, Otjihaenene. . ' . [ (Transferred.;0orgedra. ;Uebertragen.)

PIERST0FF, Stephen, Gobabis.

POPPE, Heinrich Wilhelm Gusta,·, 0ngoromutjiwa.

P0TGlETER, Frederik Petrus, d,e jllger.

P0TG!ETER, Jakobus Christoffel, Siegfeld.

POTG!ETER, Johannes Hendrik, Farm :Piaas No, 228.

POT0lETER, Cecelia lohanna I-fendrina, Farm/Plaas , . . [No. 228.

PRET0RIUS, Jacobus 0erhardus Johannes, Dankbaar.

PRET0RlGS, Lewis Francois, Ooedluk. [ Plaas No. 276.

?RETORIUS, Johannes I-iendrik, Klein 0katjeru.

?RI:;;SLO0, Hermanus Barend Lourens, Farm;Plaas (No. 534.

PRi:\SL0O_, Petrus Ignatius, Hoekom. f (Transferred. 0orgedra.,' Uebertragen.)

FRI:-.:SLO0, Hendrik Petrus, Farm Plaas No. 534.

PRlNSL00, George Diederick, Orutjiwa.

PRINSL00, Georg Die_derik, Farm /Plaas No, 229.

PYPER 8: CO,, 0kas~wa.

?YPER, Anna Johanna, 0koesozumuiz-: .. . [ (Transferred. 10orgs:dra. Ueberfragen.)

-~ ';.-

T Z RAPHAEL, ,. R_ei_nhol<l, 0r.aVelotte.

RE DUCH, Otto, Karab.- · · · [ (Transferred. 0orgedra,; U~bertragen.)

REHOBOTH WES . KO-OP. LANDB. ONDER-· [NEMINGS MKY·.,· <Rehoboth.

6 FR RE!NEMANN, Qustav; H.iebis: 00

WR REINHARDT, Hendrik. Bildah. 0

WR 9

SE 7

FR

OR 8

8 TR

2 TR 3

TR 6

TR 4

TR 5

TR

RR M

'° JH

7 TH 8 ·

SF

SR 2

6 $Z

3 FX 9

SF 7

SU

5 FZ

M WT 2 .

TI 0

FF 0

FO 6

TS

RIEHMER, Wilhe-lm August Ferdinand, Rietfontdn.

RIEKERT, Tl:!eµnis Jeremia, Haarlem.

RITZD0RF, Theodor1 0tavi.

ROBERTS, Zacharias Christi;in, · Niens West

R0BBERTS, Jacobus Francois, Okamandurpb:i.

R0BBERTS, Daniel Jacobus, Farm/ Plaas No. 269.

ROBBERTS, Jan Harm, Farm/ Pli!as No. 269.

R0BBERTS, Josef Jacobµs, , farrn /Pla11s No. '24p.

R0BBERTS, Jan Francois, Verve!.

R0BBERTS, PhiHipus Jacop-us,, Verve!.

ROBINSON, Willy, Tsumis.

ROBINSON, W. J., Midg!H"d: . . [ (T ransferred./0orgedraJ Uebertragen;)

ROUX, Izak Joharmes, Yakahdo11gil.

RUCKERT, Marie Louise Frieda, 0katjer-ute.

RUCKERT, Hans Joachim, Okatjirute W. [ (Transferred./0orgedra./ Uebertrageq.)

RUSCH, Walter, 0kaheun~siva.

s

SAHLER, Jacob Johannes, Schaffeld.

SAUER,. Friedrich, 0obabis.

SCHEEPl::RS, Petrus Jacobus., F11rm/ Plaas No. 531.

SCHMELZJN0, Magdalena Maria, Wdtevreden. . [ (Transferred./Oorgedra./ Uiebertragen)

SCfiMIDT, Theodor, Stolzenfeldt.

SCHOLZ, Johannes Jacobus, Wesselton.

SCH00NBEE, Nicolas Frans, 0rootfontein-.

SCHREIBER, Heinrich, Neuhaus.

SCHULTZ, Victor, Schwerborn .

00 9 SCliUMANN, E~nst Gerhard, Bergfeld:

""" W F SCHWANK, Franz JagtI1in,_ Bodenh;msen. 9

TT SEGIETH, Paul, 0tjikurume.

HS 4

HX 7

sz 6

SEICK, Wilhelm, Strydom. • [(Cancel'led .. '.0ekan~e!eJ'!r'..;'.AnnulliertJ:

SEICK, Alma (Mrs .. ;1\te,·./Frau), Aroab. -· . · · . ;c· ·

. . J (.CanceJ!ed./ 0ekansel.e~r jAnnulliert;:1

SEMLER, Hilde, Anhalt. . . [ (T ransferre<l,,'0brgedra ./ Uebertragen.) ·

5 TH SIEMENS, Hendrik Wii,iem, Tro,ye. 00

f S SINCLAIR; James, foootfontein ..

0I 5

ox 3 9

TJ

SMIT, Pauf A:lb~Hus, Ramanj'ab.

SMIT, Andrias; ' Adriaan/ ~leirt. Beg·ir{

SMIT, • Johannes - Jufle, Parm/ Pla11s _No. · 246, - . '.

Official -Oaiette · Exkaot.dinary-, ~22ttd -Detemb~ ,_ .1931.

:3 TS

ON 8·

7

SMiT, Jacobus Francois, Farm/ Plaas No . . 212'.

SNYMAN,. Henning ··Jacobus, Tsuwitsaub.

TS . SNYMAN, Jacobus Phitlipus, Felixtower. 6 . .

F_o/ STAtiN, . Wilhelmine; . Nuisip.

·RS' Q\

6 5 I 4

DS 6

TH 6

TJ .3 TQ 5

JU 0

uo

""

STEIN, Friedrich; Omamas.

STEYNi Hermanus Johannes, Oreatrex.

STEYN, John Henry, Kanus.

STEYN, Hermanus Johannes, Spytfontein .

STEYN, Johannes He rmanus, Maitland.

STEYN, Pieter Jacobus, Maitland.

STOECK, Franz, Ombirisu.

STOECKLE, Wa1'1y, Mrs./Mev./ Frau, · Kohero West. [ (Tram;ferred./Oorgedra./Uebertragen.)

WA STENEKAMP, Andries Michael, . Bi'ldah.

00 6 STRYOOM, Sar.ah Ann, Bielefeld.

[ (T ransferred./Oorgedra ./ Urebertr.agen.) 5

TS SWART, Dewald Lambertus, Oraspan. 6

TI SWARTS, ·Maria Aletta, Havana. ·9 - . SU SWARTS, Niklaas Jacob (C/Son/Seun/Sohn), Farm/

· . [ Plaas No. 371 . 6

SU SWARTS, Kasper Jan Harm, Farm/ Plaas No. 531.

5 JT 0

WT 5

SY

EP 1

3 f'T 6

TT

KT 4

6 J I 5

JS 1

JT · 3 ST

WT

T

TALJAARD, Petrus Roelof Oerhardus, Asgard.

THALHEIM, Anna Louise, Mrs./Mev,/Frau, Alt Seeis.

THE KANABIS TRADING CO., Kanabis.

THERON, Franz, Platfontein. . [ ( Cance-Hed.f Oekanseleer ./ Annulliert.)

THOMAS, Else, Hohentwie'l.

TILS, Heinrich Michae l, Gross Onjoka.

TROELENBERO, Richard, Usakos.

TROMP, Johannes & Nicolaas Johannes Jacobus , [ Okaimpuru.

TROMP, Johanna Barendina Susanna, Okaimpur-o. [ (Transferred./Oorgedra./ Uiebertragen.)

TROMP, Anna Maria, Okaimpuru.

TRUBENBACH Kurt , Scheltenberg.

4 TRUMEPR, Albert, Oupembamewa.

1 NA 5

TV

V

VAN AARDE, Hugo Amos, Stamprietfontein.

VAN DEN BERO,. ·wmem Lodewicus, Farm/ Plaas . [No. 241.

2 TH VAN DER HOUWEN, Cornelis Martinus, Saunas Pos.

N SM ·VAN DER MERWE, Joseph Albertus; Poortje.

RN 4 VAN DER MERWE, Ca:rel Aton- R.usticana.

.. [ (Trfosferred./O?rg~dr_a./ lJebertragen.} 0

. PA VAN DER MERWE, :Abraham Jacobus, Eisenstei~: 6 .. •. . . ' .

SW ' VAN DER MERWE, · Schalk Wi:Jlem Jakobus, Lammer­( moor.

9 SC

2 sx 5

TK 5

VAN DER ME RWE, .Petronella Johanna · Moolma11, [ de Waal. , (Tfansferred./Oorgedra./Uebertragen.)

VAN DER MERWE, WH!em Petrus, Farm/Plaas N~. 467.

VAN DER MERWE, Johannes Marthinus, Okamutenja.

TM VAN DER MERWE, Filippus Jacobus Wilhelm, Farm/

8 [Plaas No. 257.

TM VAN DER MERWE , Johannes _ Marthinus1

9 [ Okamandumba.

TM VAN DER MERWE 1 Theunis Christiaan, Farm/Plaas ·

6 [No. 243.

TV VAN DER MERWEl Phi1'1ipus Petrus Hermanus,

9 [ Okamutenja.

TV VAN DER MERWEl Johannes Zachar:as, Farm/ Plaas [No. 250.

°' W B VAN DER MERWEl Barend Jacobus, Smalhoek.

OA 5

UY 7

4 FW 8

SA 8

s ·E 9

SW

4 TV 2

TW 3

TW 5

TW

ox 5

5 SQ 0

VAN DER SMIT, Jan Johannes, Teufelsberg. [ ( r ransfened./Oorgedra./Uebe rtragen.)

VAN DE_R VYVERi Dirk Johannes Albertus Oerhardus, [ Okan3ou Nord. · ( CanceUed./Gekanseleer./ Armulliert.)

VAN DER WALT1 Petrus Jacobus, Warlencourt.

VAN DER WALT, Cornelis Petrus, Gruen fold.

VAN DER WALT, Cornelis Petrus Jacobus, Oruenf~ld.

VAN DER WALT, Douw Gerbrandt, Farm/Plaas [Plaas No. 533.

VAN DER WAL T l Johannes Petrus, Fal'.ltl/P laas No . 210.

VAN DER WALT, F ilippus Albertus, Hoogeveld.

VAN DER WALT, Johanna · Sophia, Wesselton.

VAN DER WALT\ Paul Stefanus, Okamandumba.

VAN DER WEST!i UIZEN, Barend Gerhardus Christian, [Aurib.

VAN DYK, Joha!foes Hendrik, Ke nsington.

F C VAN LA CHEV~ LLERIE, Lothar, Oso mbusatjur,u. ~

WN 0

UK

VAN NIEKERK, Jacobus Gustavus, Kafferrus.

VAN RENSBURq , B. J. J., Omaue.

OF 2

[ (T ransferred./O orgedra./ Uebe rtragen.)

~

VAN SCHALKWy K, Jan Hendrik Badenhorst, Nantziz. [ (Transferred ./Oorgedra./ Uebertragcn.)

WA VAN SCHALKW\r K, Philip Oodfried Andries, Doorn•

8 SU 6

TK 2

[fontein.

VAN VUUREN, Stefanus Petrus, Lawriesdale.

VAN VUUREN, Jan Harm Jansen, Sarrnaspos.

UV VAN VU UREN, Rudolf Jo hannes Jansen, Oost Ende. "' .

WV VAN VUUREN, Alexander Esagies, West Ettde.

°' WP VAN VUUREN, Pieter Zacharias Jansen , Loraine. 6

NW VAN WYK, Hefinig ·Jacobus , D oornlaagte·.

RV cb VANWYK, To~\a_s, Rehoboth.

RV o, VAN WYK, Nifo laas (Snr.), Noates.

RV o · VAN , WYK; · Nifola·as- (Jnr.), Noates.

. Buitenge\Vg1te Offisiele I<:ot!rant, . 22 ' Desem.ber . 1931. 7662

RW ~ VANWYK, WH!em, Noates.

RW, o VAN WYK, Schalk Wi'llem, Daberas.

8 SW · VAN WYK, Filippus Antonie Hermanus, Hierjy.

HU 4

RZ N

5 :iZ

1 SN

0 ss

0 we 00

8

'° SY

3 TI 7

TV 7

Tl' 1

FA

5 FA 9

FV 8

s J 3

SQ "<I'

WJ 6

NV 7

sx 8 J B 0

:sF C"'l

VAN ZYL, Ebenezer, Anill)uis Suid.

VAN ZYL, Josef Adriaan Lukas, Farm/Plaas No. 205.

VAN ZYL, Jacobus Johannes, Idaho.

VAN ZYL, Carl Frederik Christian, Kanonschoot. [ (Transferred./ Oorgedra./ Uebertragen.)

VAN ZYL, Maria Elizabeth Sophia, Ka'lkpan. [ (Transfened./Oorgedra./ Uebertragen.)

VAN ZYL, Christian Roedolf Jacobus, BHdah.

VENTER, Paul Stephanus, Niens West.

VE~TER, Hendrik Jakobus, Blouberg. [ (Transfened./Oorgedra./Uebertragen.)

VE~TER, Paul Stephanus, Okatjiwa.

\'E~TER, Johannes Petrus, Farm/ Plaas No. 175.

VERCUEIL, A1'letta Magrita, Ehora-Kohawa.

VERMAAK, Jacobus Johannes, & BREEDT, Johan [Frederick, Omhul.

VERMAAK, Gert Johannes Lindeque, Farm/ Plaas

VERMAAK, Salmon Johannes, Farm/ Plaas

VERMAAK, Jakobus Stefanus, Hinder.

VERMAAK, Cornelis Tobias, Hinder.

VISAGIE, Jacobus Erlank, Springboktrek.

VISSER, Daniel Johannes, Wfldmoor.

VISSER, Schalk Willem Jacobus, Dakota.

VON BAR, Emmie, Huttenheim.

No.

204.

204.

VON CEUMERN, Rainier Edward Friedrich, Okaseka.

WP VON FUN CKE, Dorothee, Helene.

0 [ (Transferre<l./Oorgedra./ Uebertragen.)

:SE VON GERLACH, Berndt, Kanemus. 7

-S I VON GERLACH, Berndt Leopold, Kanemus.

4 FX

OY 9

9 JP 8

SG 0

FT

9 sx

°' sv 00 6

4 TF

ox 7

OD 8

7 TW 7

FW

ox 6

5

VON OOL_DFUS, Rosemarie (Mrs./ Mev./ Frnu), Gaikaisa.

VON MOLLENDORF, Cornelius Johannes, Freyl!'ay,e. · [ (Transferred./Oorgedra./ Uebertragen.)

VON PUTTKAMER, Jesko, Okamita.

VON SCHONBERG, Georg Casper Dietrich, Aais.

VON TEICHMANN UNO LOGISC:HEN, Wicharu, [ Okambongora.

VON SCHELIHA, Werner 'friederick Ernst . Louis, [Ovikango.

VORSTER, Daniel Johannes, Verlang.

VREY, Daniel Johannes, Bielefeld.

w WA TT, Alexander Shepherd, Okaue.

WEAKLY, D. J. 0., Doornfeld.

WEBER, Jacobus Johannes, Nungubais. [ (Transferred./Oorgedra./ Uebertragen.)

WEBSTER, Rachel Elizabeth Johanna Evelina, Pad~erg.

WEIGEL, Heinrich, Gunachas.

WEELGEMEEND KO-OP. LANDBOU. ONDER­[STANDS MKY. BEP., Outjo.

F W WEN CKE, Hans Eduard, Labis.

JX 5 WIEHE & SUHRMANN, Ravensberg West.

0 TC WIEHE, Johannes, Waterberg Nat. R,es. / Eingeb. Res. 4

T W WILCKENS, Wolfgang, Hamakari.

OU 5 WILSCHKE, -Henry, Gruis.

7 SW WOLLMER, Heinrich, Anderson.

6 S X WURST-HENNING, Johann Georg, Roger5 .

z PZ 4 ZONDAGH, Piet Joubert, ArL:S. .

[(Transfe~rec. C-: ~;--c::>~ - L"ebertragen.)

John Meinert Ltd., Windhoek.