OFFICIAL GAZETTE ABENOY |Lgg^H^ggT/ONJ wr+-^+-=^a ^h No. 1003 WEDNESDAY, AUGUST 3, 1949 Price 28.00 yen CABINET ORDERS I hereby promulgate the Cabinet Order for the Enforcement of the Mine Safety Law. Signed: HIROHITO, Seal of the Emperor This third day of the eighth month of the twenty-fourth year of Showa (August 3, 1949) Prime Minister YOSHIDA Shigeru Cabinet Order No. 293 Cabinet Order for the Enforcement of the Mine Safety Law For the purpose of enforcing Mine Safety Law (Law No. 70 of 1949), in accordance with the said Law and other Laws relating thereto, the Cabinet establishes this Cabinet Order, (Date of Enforcement) Article 1. The date of the enforcement of the Mine Safety Law shall be August 12, 1949. (Amendments to the Enforcement Regulations cf the Fire Arms and Explosives Control Law) Article 2, Part of the Enforcement Regulations of the Fire Arms and Explosives Control Law (Imperial Ordinance No. 16 of 1911) shall be amended as follows: The following one paragraph shall be added as paragraph 2 to Aritcle 50: ,Delivery, stocking, temporary storage, transportation and use of explosives in mines under the provisions of the Mine Safety Law, among the matters mentioned in items 1 and 3 of the preceding paragraph, shall bs in accordance with requirements provided for by orders under the said Law. (Abolition of the Ordinance concerning Com- missions and Charges of the Coal Mining Technical.Examination Institute) Article 3. The Ordinance concerning Commis- sion and Charges of the Coal Mining Tech- nical Examination Institute (Imperial Ordi- nance No. 130 of 1940) shall be abolished. Supplementary Provision : This Cabinet Order shall come into force as from August 12, 1949. Minister of International Trade and Iddustry INAGAKI Heitaro Prime Minister YOSHIDA Shigeru ~~"~ OFFICE OMCTAWClT Attorney-General's Office Ordinance. No. 39 August 3, 1949 The Ordinance concerning the Designation of Officials for Requisitioning the Registration of Immovables shall be established as follows: Att orney- General UEDA Shunkichi , Ordinance concerning the Designation of Officials for Requisitioning the Registration of Immovables The following officials shall be designated as - officials for requisitioning the registration of immovables under the jurisdiction of the At- torney-General's Office: Chief of Accounting Division, Attorney- General's Secretariat; Superintending Public Procurators (except, tJtie Superintending Public Procurator of the Tokyo High Public Procurator's Office); Chiefs of District Public Procurator's Offices (except the 'Chiefs of Tokyo, Osaka, Nagoya, Sendai, Hiroshima and Fukuoka District Pub- lic Procurator's Offices) ; Chiefs of Legal Affairs Bureaus (except the Chief of the Tokyo Legal Affairs Bureau); Chiefs of District Legal Affairs Bureaus; Correction and Rehabilitation District Su- pervisors ; Chiefs of Detention Houses; Chiefs of Prisons; Chiefs of Juvenile Prisons; Chiefs of Reformatories; i Chiefs of Juvenile Detention Homes; : Chiefs of District Youth Rehabilitation Sec-' retariats ; I Chiefs of Juvenile Supervision Offices. Supplementary Provisions: \ 1. The present Office Ordinance shall come into force as from the day of its promulgation. . 1 _.
Transcript
OFFICIAL GAZETTEABENOY |Lgg^H^ggT/ONJ wr+-^+-=^a ^h
No. 1003 WEDNESDAY, AUGUST 3, 1949 Price 28.00 yen
CABINET ORDERS
I hereby promulgate the Cabinet Order for theEnforcement of the Mine Safety Law.
Signed: HIROHITO, Seal of the EmperorThis third day of the eighth month of the
twenty-fourth year of Showa (August 3, 1949)Prime Minister
YOSHIDA Shigeru
Cabinet Order No. 293Cabinet Order for the Enforcement of
the Mine Safety LawFor the purpose of enforcing Mine Safety Law
(Law No. 70 of 1949), in accordance with thesaid Law and other Laws relating thereto, theCabinet establishes this Cabinet Order,
(Date of Enforcement)Article 1. The date of the enforcement of the
Mine Safety Law shall be August 12, 1949.(Amendments to the Enforcement Regulations
cf the Fire Arms and Explosives ControlLaw)
Article 2, Part of the Enforcement Regulationsof the Fire Arms and Explosives Control Law(Imperial Ordinance No. 16 of 1911) shall beamended as follows:
The following one paragraph shall be addedas paragraph 2 to Aritcle 50:
,Delivery, stocking, temporary storage,transportation and use of explosives inmines under the provisions of the MineSafety Law, among the matters mentionedin items 1 and 3 of the preceding paragraph,shall bs in accordance with requirementsprovided for by orders under the said Law.
(Abolition of the Ordinance concerning Com-missions and Charges of the Coal MiningTechnical.Examination Institute)
Article 3. The Ordinance concerning Commis-sion and Charges of the Coal Mining Tech-nical Examination Institute (Imperial Ordi-nance No. 130 of 1940) shall be abolished.
Supplementary Provision :This Cabinet Order shall come into force as
from August 12, 1949.
Minister of InternationalTrade and Iddustry
INAGAKI HeitaroPrime Minister
YOSHIDA Shigeru
~~"~OFFICE OMCTAWClT
Attorney-General's OfficeOrdinance.No. 39
August 3, 1949The Ordinance concerning the Designation of
Officials for Requisitioning the Registration ofImmovables shall be established as follows:
Att orney- GeneralUEDA Shunkichi ,
Ordinance concerning the Designationof Officials for Requisitioning the
Registration of ImmovablesThe following officials shall be designated as -
officials for requisitioning the registration ofimmovables under the jurisdiction of the At-torney-General's Office:
Chief of Accounting Division, Attorney-General's Secretariat;
Superintending Public Procurators (except,tJtie Superintending Public Procurator of theTokyo High Public Procurator's Office);
Chiefs of District Public Procurator's Offices(except the 'Chiefs of Tokyo, Osaka, Nagoya,Sendai, Hiroshima and Fukuoka District Pub-lic Procurator's Offices) ;
Chiefs of Legal Affairs Bureaus (except theChief of the Tokyo Legal Affairs Bureau);
Chiefs of District Legal Affairs Bureaus;Correction and Rehabilitation District Su-
pervisors ;Chiefs of Detention Houses;Chiefs of Prisons;Chiefs of Juvenile Prisons;Chiefs of Reformatories; iChiefs of Juvenile Detention Homes; :Chiefs of District Youth Rehabilitation Sec-'
retariats ; IChiefs of Juvenile Supervision Offices.
Supplementary Provisions: \1. The present Office Ordinance shall come into
force as from the day of its promulgation.
. 1 _.
.2. The Ordinance concerning the Designationof the Officials for Requisitioning the Regis-tration of Immovables (Attorney-General'sOffice Ordinance No. 24 of 1948) shall be'abolished.
WOTIFICAT10NS
Ministry of Welfare Notification, No. 155August 3, 1949
According to the provisions of Article 22 ofEugenic Protection Law (Law No. 156 of 1948),the establishment of the following eugenic mar-riage office is hereby authorized:
Minister of WelfareHAYASHI Joji
NameNishi-Nippon Eugenic
Marriage Office
Addres sNo. 09, Higashi-mizu-
chaya-machi, Fuku-oka-shI, Fokuoka-3ken
Ministry nf Transportation NotificationNo.' 240
August 3, 1949The following area included in the Notices to
Mariners shall be added to the channels de-signated as mine-sweeping areas by the Minis-try of Transportation Notification No. 314 of1948:
Minister of TransportationOYA Shinzo
N o tices to M a rin e rs
Y ea r Item N u m b er
1 94 6 E x tra item N o ., 13 6
19 4 8 N o . 24 1
N o . 2 52
N o . 25 4
N o . 2 55
N o . 2 78
N o . 3 00
N o , 30 1
19 49 N o , 10
N o . 4 0
N o . 73
N o . 12 2
No. 152
No. 209
No. 219
No. 221
No. 240
No. 242
No. 259
No. 273
No. 274
Areas newly designated for mine-sweepingFrom the point where Tamano Course branches off' to
the regular Ccnrse in Kudako ChannelTakamatsu East Course in Bisan SetoKusakabe Course, southern coast of Shodo-shimaNorth Course in Bingo Nada and Tamashima Course In
the western part of Bisan SetoWestern part of Risan Seto to Marukame CourseEastern half of Shimonoseki Southeast Channel in Suo
-NadaVicinity of the east entrance to Akashi SetoWaters southwest of Shodo-shimaWaters from Amagasaki to Kobe Port, north of Osaka
GulfVicinity of the east entrance to Akashi SetoNiihama East Course, southeast of Bingo NadaKasaoka Course and Tomo Course, southwest of Bingo
NadaKannonji Tomo Course (northern part), southwest of
Bingo NadaEta-nai and Koyo-hakuchi in Hiroshima BayWaters where speed test is conducted at northwest of
Ie-shima in Harima NadaKannonji Tomo Course (southern part) in Bungo NadaWest Course in lyo NadaKarita East Course, western part of Suo NadaWaters south of Hesaki, western part of Suo' NadaHayase Course, waters off Hitonose and Ondo Course
in Hiroshima BayKudamatsu Course in Suo Nada
•Ev
2-
Ministry <of TranBportatiora NotificationNo- 241
August 3, 1949The following Company shall "be authorized to
issue warehouse warrants under the provisionsof Article 1 of the Warehousing Business Law(Law No 4"J of 1935):
Minister of TransportationOYA Shinzo
Name: Japan Silk Warehouse Co.. Ltd.Location: No, 15, Nihon-odori, Naka-ku, Yo-
kohamaDate of permisBion;.August 1, 1949
Name: Maebashi Warehouse Co., Ltd.Location: No. 53, Tanaka-cho, Maebashi-shiDate of permission: August 1,'1949
Ministry of Postal Services NotificationNo. 103
August 3, 1949In accordance with the provision of Article 4,
item 16 of the Ministry of Postal Services Es-tablishment Law (Law No. 244 of 1948), theexception to,the business hours at the windowof the post office shall be fixed as follows:
Minister of Postal ServicesOZAWA Saeki
The business hours at the window for thefinancial transactions such as the postal savings,postal money order, postal transfer savings, postallife insurance, postal annuities at the postofficeon Saturday (except holiday) from July, 1949to October 1 of the same year, shall be from 9a.m. to noon, irrespective of the provisions ofthe Ministry of Communications NotificationNo. ll of January, 1949 (matters concerning thebusiness hours at the window for financialtransactions such as postal savings, postal moneyorder, etc. at the post offices).
Ministry of Postal Services NotificationNo. 104
August 3, 1949In accordance with the provisions of Article
S3 of the Mail Law (Law No. 165 of 1947),Eight yen Postage Stamp as shown in the fol-lowing form shall be issued as from August 6,
1949, in commemoration of the Construction ofHiroshima, Eternal Peace Commemorating Cityr
Minister of Postal ServicesOZAWA Saeki
Form
Design: Symbol of Peace (woman hold-Ing a rose)
Printing color: Yellow brownSize: 40.5 mmx 23.5 mm
Name: Fuji "Warehouse Transportation Co.,Ltd.
Location: No. 1, 2-chome, Fukagawa Edaga-wa-cho, Koto-ku, Tokyo
Date of permission: August 1, 1949
Ministry of Postal Services NotificationNo. 105
August 3, 1949In accordance with the provisions of Article
3 of the Mail Regulation (Ministry of Com-munications Ordinance No. 34 of 1947), thefollowing special date-stamp shall be used incommemoration with the Construction of Hiro-shima, Eternal Peace Commemorating City:
Minister of Postal ServicesOZAWA Saeki
1. Post office using of date-stampTokyo Central, Nihombashi, Urawa, Chiba,
1. Way of use of date-stampThe special date-stamp shall be used at the
time of acceptance for prepaid letters andpostal cards. However, it shall be used incase extending to the window at request.Furthermore, the usage of the stamp shall begranted against postal cards of Government
_3-
Issue, the very day used and for seven dayshereafter (as regards cards of former postagerate, they are to be affixed with postagestamps equivalent to the difference betweennew and old postage rates), or postage stampsof denomination more than two yen affixedto mail matters for the purpose of commemora-tion.
. Form of date-stampForm of the date-stamp shall be as follows:
Name of date-stamps shall be used separately.However, in case there are two or more postoffices using the date-stamp in the same ad-ministrative city, the stamp shall bear thename of the city instead of the each post-office.
PUBLIC NOTICE
ATTORNEY-GENERAL'S OFFICEFactory Foundation
August 3, 1949. Whereas Mitsubishi Electric Mfg. Co. (No. 2-1,
2-chome, Marunouchi, Cbiyoda-ku, Tokyo) hasapplied for registration of preservation of owner-ship of the buildings, machinery and implementsbelonging to the above company's Iwakura Fac-tory (No. 29-3, Aza Nagare, Oaza Iwakura,Iwakura-cho, Mwa-gun, Aichi-ken), for the pur-pose of creating a factory foundation, any per-son who has a claim over the movable or im-movable property that is to be included in theaforesaid foundation or any creditor of seizureor provisional disposition of the aboveraentionedproperty shall file his claim with this Officewithin 32 days from the day of publication ofthis notice.
The inventory of the said fouudatioti is avail-able at this Office for the inspection of the in-terested parties.
Hotel Sub-branch,Nagoya Legal Affairs Bureau
MINISTRY OF EDUCATION
Registration of Copyright
"RegistrationNumberDate of
Regi stration
"No. 5529-1June24, 1949
Titleof
Work
TheStandardJapaneseReaders(Revi sedEdition,
BookSeve n)
Date ofWork
Date ofPublication
orPerformanceJuly 10, 1948Sept. 30, 1948
Nameof
Author
NaoeNaganuma
Objectof
Regi strati on
Datemof
Writing
August, 1949
Groundof
Reg istr ation
Written by the followingperson, dated July 10,1948:
Naoe Naganuma(No. 521, 3-chome, Shimo-
meguro, Meguro-ku ,Tokyo)
Ministry of Education
MINISTRY OF CONSTRUCTIONNotification of Land Expropriation
Notification of Land Expropriation No. ll
x t, u i ij. August3,1949I hereby acknowledge and notify that the following work may expropriate land in accord-
ance with the Land Expropriation Law:Enterpriser: Mayor of Maizuru-shi, KyotoKind of work: Road improvement worksLocation: In Hama, Maizuru-shi, Kyoto
Minister of ConstructionMASUTANI Shuji
4-
COMPANIES AND OTHERS
Notice re AmalgamationJune 1, 1949
Notice is hereby given that at the stockhold-ers' general meetings of the undermentionedcompanies respectively held on June 1, 1949, itwas decided that K. K. Seibundo Shinko-shashould be merged with K. K. Shotengai-sha andthe former continue to exist succeeding-to allthe rights and duties of the latter and the lat-ter be dissolved.
In this connection, any creditor who has ob-jection to the above decision is requested to re-port to that effect to the company concernedwithin two months from the day of publicationof this notice.
K. K. Seibundo Shinko-shaNo. 5-5, 1-chome, Kanda Nishiki-cho,
Chiyoda-ku, TokyoK. K. Shotengai-sha
Address: ditto
Notice re Dissolution
August 3, 1949Notice is hereby given that the unde?men-
tioned company was dissolved on May 31, 1949.Accordingly, the creditors to this company arerequested to report their claims within twomonths from the day of publication of thisnotice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Midori Sangyo K. K.Liquidator: Hikotaro Yoshida
c/o Midori Bldg., No. 2, 5-chome,Kobiki-cho*, Chuo-ku, Tokyo
Notice re Calling for ClaimsAugust 3, 1949
Notice is hereby given that the undermen-tioned company was dissolved on July 16, 1949,in accordance with the Articles of the finalreadjustment plan. Creditors are requested tolay their claims to the company not later thanSeptember 30, 1949.
Ahy claim, failing to be reported within theabovementioned period, shall be excluded fromthe liquidation account.
August 3, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved in accordancewith the decision made at the stockholders'general meeting held on April 15, 1949. Ac-cordingly, the creditors to this company arerequested to report their claims within twomonths from, the day of publication of thisnotice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
" Itaoya" Kogyo K. K.Liquidator: Goro Shibata
No. 1-6, 2-chome, Ginza, Chuo-ku,"Tokyo
Notice re Dissolution(1st Notice)
August 3, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved on May 31, 1949,in accordance with the decision made at thestockholders' general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are requested to re-port their claims within two months from, theday following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from, theliquidation.
K. K. Tsukuda Shigeo HontenLiquidator: Shigeo TsukudaNo. 7, 3-chome, Nihombashi
Bakuro-cho, Chuo-ku,Tokyo
Not.ce re Dissolution(1st Notice)
July 25, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved on July 18, 1949,in accordance with the decision made at themembers' general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are requested to reporttheir claims within two months from the dayof publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidat ion.
Notice is hereby given that the undermen-tioned company was dissolved on June 20, 1949,in accordance with the approved adjustmentpla \ Accordingly, the creditors to this com-pany are requested to report their claims withinsixty days from the day of publication of thisnot ice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Riken Rutsubp K. K..No. 281, Shinden-kami-machi,
Adachi-ku, Tokyo
Notice re Dissolution(2nd Notice)
June 30, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved on March 30, 1949,in accordance with the decision made at thestockholders' general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are requested to re-port their claims within two months from theday following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Mansei Kogyo K. K.Liquidator: Seikichi Ki.do
No, 1054, Nishi 7-chomc, MinaniiJuyon-jo, Sapporo-shi
Notice re Dissolution -(1st Notice)
July 13, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned association was dissolved on July 10,1949, in accordance with the decision made atthe extraordinary general meeting. Accordingly,the creditors to this association are requested toreport their claims within two months from theday following publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
tioned association decided to dissolve the as-sociation at the extraordinary general meetingheld on July 2, 1949, and was authorized by theOsaka Prefectural Government on July 14, 1949and completed the registration of dissolutionon July 18, 1949. Accordingly, the creditors tothis association are requested to report theirclaims within two months from the day follow-ing publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Osaka Senshoku Kogyo KyodoKumiai
Representative Liquidator :Naoharu Nakae
No. 52-1, 1-chome, Bakuro-cho,Higashi-ku, Osaka
Notice re LTssolutionAugust 3, 1949
Notice is hereby given that the undermen-
Notice of D'ssolut'on
. August 3, 1949Notice Is hereby given that the general meet-
ing of shareholders of the undermentioned com-pany, held on June 10, 1949, passed a resolu-tion to dissolve the company. All creditorsagainst the company are required to send intheir claims within two months from the dayof publication of this notice, or, in defaultthereof, their claims shall be excluded from theliquidation.
Teikoku Bank, No. 5, 2-chomc,Kita-kyuhoji-machi, Higashi-ku,
Osaka
Notice re Dissolution(1st Notice) r
August 3, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned association was dissolved in accordancewith the decision made at the members' generalmeeting held on July J2, 1949. Accordingly,the creditors to this association are requestedto report their claims within two months fromthe day following publication of this notice.
Falling any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from t,heliquidation.
July 15, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved In accordancewith the decision made at the stockholders'general meeting held on May 21, 1949. Accord-ingly, the creditors to this company are re-quested to report their claims within twomonths from the day of publication, of thisnotice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from, theliquidation.
Zuiko Shoji K. K.Liquidator: Tetsu TenjinNo. 95, Mikuriya, Fuse-shi
Notice re Dissolution
August 3, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved on June 30,1949, as the enterprise reconstruction and re-organization program had been authorized onMarch 31, 1949. Accordingly, the creditorsto this company are requested to report theirclaims within two months from, the day ofpublication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Matsushita Hikoki K. K.(Matsushita Airplane Co., Ltd.)
July 25, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved in accordancewith the decision made at the stockholders'general meeting held on July 22, 1949. Accord-ingly, the creditors to this company are request-ed to report their claims within two monthsfrom the day following publication of this
notice.Failing any claim to be submitted within the
aforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
of Matsuo Kogyo K. K., No. 25,Oimatsu-cho, Nishi-ku,
Yokohama
Notice re Calling for ClaimsAugust 3, 1949
Notice is hereby given that the undermen-tioned company was dissolved on July 13, 1949,in accordance with the decision made at thestockholders' general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are requested toreport their claims within two months frorathe day of publication of this notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Yokohama Mokuseihin Kogyo K. K.Liquidator; Shigezo Yoneda
No. 44, 2-chome, Maesato-cho,Minami-ku, Yokohama
Notice re AmalgamationJuly 23, 1949
Notice is hereby given that at the stock-holders' general meetings of the undermentionedcompanies respectively held on July 20, 1949, itwas decided that Nippon Sogo Kensetsu KogyoK. K. should be merged with K. K. "GK'fDoken-sha and the former succeed to all therights and duties of the latter which is to bedissolved on the effectuation of the said amal-
gamation.In this connection, any creditor who has ob-
jection to the above decision is requested toreport to that effect to the company concernedwithin two months from the day following pub-lication of this notice.
Nippon Sogo Kensetsu Kogyo K. K.No. 2, Mukogawa-dori, Kawamo,
Kohama-mura, Kawabe-gun,Hyogo~ken
K. K. "OKf' Doken-shaNo. 112, 1-chome, Dojimahama-dori,
Kita-ku, Osaka
Y..
is?
Notice re Dissolution*July 15, 1949
Notice is hereby given that the undermen-tioned company was dissolved on June 30, 1949,in accordance with the decision made at themembers5 general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are. requested to re-port their claims within two months from theday of publication of this notice.
Any claim, failing to be submitted within theaforesaid period, shall be excluded from theliquidation.
July 22? 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved in accordancewith the decision made at the extraordinarygeneral meeting of stockholders' held on July22, 1949, Accordingly, those having any objec-tion to the above decision are requested to re-port thereof within two months from the dayof publication of this notice,
Failing any claim, to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation ,
Marudai K. K.Liquidator: Moritsugu Arafune
No. 5806, Yokose mura, Chichibu-gun,' Saitama-ken
Notice re Capital ReductionJune 30, 1949
Notice is hereby given that at the extraordi-nary stockholders' general meeting held on June30, 1949, it was decided that the undermention-ed company should reduce the authorized capi-tal of ¥3,500,CGO to ¥2,500,000.
Those having any objection against the abovereduction are requested to report to the com-pany to that effect within two months from theday of publication of this notice.
K, K, Sekiichi ShotenRepresentative Director:
Tsunekichi SekineNo. 1564, Oaza Omiya, Chichibu-
machi, Chichibu-gun,Sa itama-ken
Notice
August 2, 1949 <Notice is hereby given is accordance with the*
provisions of the Commercial Code that the-undermentioned company was dissolved onMarch 25, 1949, in accordance with the decisionmade at the extraordinary general meeting ofstockholders. Accordingly, the creditors to thiscompany are requested to report their claimsby October 2, 1949.
Failing any claim to be submitted by thefixed day, vi shall be excluded from fche liquida-tion.
Haguri Kogyo K. K.Liquidator: Tsukasa Kawashima
No. 14, Ozekidoja, Asai-cho,Haguri-gun, AichL-ken
Notice re Dissolution
August 3, 1949Notice is hereby given that the undermen-
tioned company was dissolved on June 21, 1949,in accordance with the decision made at thestockholders' general meeting. Accordingly, thecreditors to this company are requested to re-port their claims by December 15, 1949.
Failing any claim to be submitted by thefixed day, it shall be excluded from the liquida-tion.
K. K. Sasaki Tekko-shoRepresentative. Liquidator :
Notice Is hereby given that the undermen-tioned company was dissolved in accordancewith the decision made at the regular stock-holders' general meeting held on July 15, 1949.Accordingly, the creditors to this company are-requested to repoit their claims within twomonths from the day of publication of this.notice.
Failing any claim to be submitted within theaforesaid period, it shall be excluded from theliquidation.
Hokuriku Kogyo K. K.Liquidator: Masanobu ShiraiNo. 28-(A), Nonoichi-machi,Ishikawa-gun, Ishikawa-ken
52 -
(E)
Notice on Sale of Dissolved Organizations' Properties
3. Date of Preview:Fixed to meet at the location of each property, at 9 a.m.. August 6.
4. Time Limit for Bids (Applications for Purchase):
5 p.m., August 9.
5. Place of Bids (Applications for Purchase):This Sales Commission or Special Property Custody Section, General Affairs Bureau,
Tokyo Metropolitan Office.
6. Security Money:¥ 10,000 each
18,00020,000 each12,000
6001 ,200
(b)(e)&(j)(g)(k), (n) & (q)(m)( P)
¥5,00015,000 eachll,000
100 each800300
1 8 .2 5 ts u b o (B - 2 6 6 )
1 0 .2 5 (B - 2 6 7 )
2 4 .8 3 (R - 2 6 8 )
(F lo o r s p a c e )
2 5 .4 0 ts u b o (R - 2 6 9 )
(F lo o r s p a c e )
2 1 .9 2 is ti b o (R - 2 7 0 )
2 6 .5 0 C B -2 7 1 )
1 6 .5 0 (B - 2 7 2 )
2 8 .2 5 (B - 2 7 4 )
(F l o o r s p a c e )
2 2 7 5 ts u h o (B - 2 8 2 )
2 0 .8 3 (B - 2 8 0 )
( F l o o r s p a c e )
(M - 1 3 - 1 3 9 )
(M - 1 3 - 1 4 0 )
(M - 1 3 - 1 4 1 )
(M - 1 3 - 1 4 2 )
(M - 1 3 - 1 4 3 )
(M - 1 3 - 1 4 4 )
(M - 1 3 - 1 4 5 )
(a) & (c)(d)(f) & (h)(i)(1)(o)
7. la case purchasers have been decided, the names thereof will be notified in the OfficialGazette snd also will be informed to all the bidders or applicants.
As to the instructions for bids (applications for purchase) and pertinent particulars,please inquire at this Sales Commission or Special Property Custody Section, Genera! Affairs
Bureau, Tokyo Metropolitan Office.Sales Commission of Dissolved Organizations' Properties
Within the Premises of Imperial Palace,Cluyoda-ku, Tokyo
