I

･ ≫

i

OFFICIAL GAZETTEPrice Edition government printingbureau

EXTRA

No. 47 FRIDAY, MAY 21 1948

NOTIFICATIONS

Price Board -Notification No.38g

May 21, 1948

Price Board Notif icartion No. 615 of

September, 1947 (concerning the desig-

nation of the controlled prices of

clothing products) shall be partial-

ly revised as follows:

Director-General ofPrice Board

KURUiiU Takeo

The following paragraph 3hall be

added at the end of foot-notes of the

notification:

11. The controlled prices.of clothing

products other than those mentioned in

thi3 list shall be the amounts deducted

oy 90 per cent from the cheapest con-

trolled prices most similar to the stan

dard number shown in this list accord-

ing to the standard size, type, and

specification, etc.

Price Board Notification No.383

May 21, 1948

Price Board Notification No.863 of

October, 1947 (concerning the desig-

nation of the controlled selling price

of carbon black) shall be revised as

follows:

Director-General' ofPrice Board

KURU3U Takeo

No.2 Next to Sales. Term etc., the fol-

lowing shall be added to:

No.3 Imported carbon black

Kind

Cosmos#40

#20

Unit Control- Controlled

led dis- sellingposal prices

ofprices seller

by BOBXI-CHO

1 kilo- ＼74.00 ＼77.00gram

do. 30.00 32.10

Controlled disposal prices by Japa-

nese Board of Trade (B02KI-CH0) and

controlled selling prices of seller

shall be ex warehouse designated by

Japanese Board of;Trade, and shall in-

clude charges for receptacle, packing

and wrapping.

Price Board Notification No.284

May 21, 1948

In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance,

the controlled selling prices of second-hand hemp bags shall be designated as

fOl1n-utat

-1―

Director-Seneral of Price Board

KURU3U Takeo

1. Controlled selling prices of second-hand hemp bags*

(Unit: sheet)

Controlled Controlled

Name

Second-handhemp baga

Description

Type for100 nkihM

Standard

36.5" x 24"

selling pride sellingof producer price of seller

＼ 45.00 ＼ 48.15

2. The controlled prices shown in this l'ist shall be for the bags without

hole3 or completely repaired.

3

The controlled selling prices of producer shown in this li3t shall be ex

factory of producer, including charges- for wrapping and packing.

4. The controlled selling, prices of seller shown in this list shall be ex

store of seller, including charges for wrapping and packing.

Price Board Notification No.285

May 21, 1948

In accordance with the provisions of Article 4 of the Price Control Ordinance,

the controlled selling prices of graphite orucibles shall be designated as

follows, and the Ministry of Finance Notification No.75 of March, 1946 (con-

cerning the designation of the controlled prices of graphite crucibles) shall

hereby be abolished:

Director-Seneral of Price Board

KUHUSU TaKeo

1

2.

Controlled selling pricesi- (Uniti one "ban")

Controlled sellingprices of producerOrdinary Special

Size

30 "ban" or under

31 "ban" - 199 "ban"

200 "ban" or over.

Sales terms, etc.

type

＼ 6.00

5.80

type

＼ 6.60

6.45

＼6.10 ＼ 6.70

Controlled sellingprices of dealerOrdinary Special

type

＼ 6.30

6.10

＼ 6.40

＼ 6.90

6.75

＼ 7.00

(a) The prices of those of which the specification are ordered 3peciallj

shall be the amounts added by 10 per cent to the price3 of each

special type.

(b) The controlled prices of this list 3hall not include charges for *

wrapping and packing.

n .

1

pr

≫

＼

(c) The controlled selling prioea of producer in this list shall be for

those ≪x factory yard of producer, and the controlled selling prices

of dealer, ex store of dealer.

Price Board Notification No.286

May 21, 1948

The Price Board Notification No.558 of September, 1947 (concerning the desig-

nation of the controlled selling prices or animal oils?fats, eto.) shall

partially be revised as followsi

Dlreotor-General of Prioe Board

KURUSU Takeo

1. In'the Prioe-Listu the -controlled..atlling prioes of produoer in the both

lines of the "Coastal blue whale oil, ooastal sperm whale oil" and "Othex

sea animal oil" shall be revised as followsi

2.

3.

4.

5.

Coastal bluewhale oil

Ooastal aperp■whale oil

First

Seoond

Off-grade

Other sea animal oil First

Second

Off-grade

Unit

16.5 kg. net

n

n

ii

n

ii

V 980.00

827.00

596.00

874.00

785.00

566.00

"＼36.00" in (a) of 1 shall be revised as "＼45.00".

"＼2.00" and "＼32.00" in (o) of 1 shall be revised as w＼3.00" and "＼33.00"

respectively.

n＼3Q.5O" in 2 shall be revised as "＼33.*50".

"＼2.40" and "＼8.00" in lb) of 3 shall be revised as "＼5.40" and "＼18.00"

respectively.

grice Board Notification No.887

May 21, 1948

In accordance with the provisions of Art. 4 of the Price Control. Ordinance,

the controlled prices of cabbage, onions, lotas-roots, green peas and broad

beans shall be designated as follows, and they were also noticed in liau of the

notification on the NIPPON XEIZAI SHIMBUN and on the SAN5Y0 KEIZAI SHDJBUN

under the Price 3oard Public Report No.55 of May 15, 1948 in accordance with

-3-

the provisions of proviso of Art. 4 of the £nforoement Regulations on the Bald

Ordinance.

Furthermore, simultaneously with the above-mentioned designation, the para-

graphs of cabbage, onions, lotus-roota, green-peas and broad beans shown in

List No.l - List No.5 of the Price Board Notification No.465 of August 1947

have been deleted!

Director-General of Prioe Board

KURUSU Takeo

1) xiach prefecture such as Ibaragi, Tochigi, Gununa, "Saitama, Chiba, Tokyo

Metropolis, Xanagawa, Yamanashi, Nagano and Shizuoka.

Item

Cabbage

Onions

Lotus-roots'

Green-peas

Broad-beans

2) Hok/caido.

Cabbage

Onions

Lotua-roota

Sreen-puaa

Area

A

3

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

0

3

o

3

c

3

3

C

(May]Controlled sellingprice of wholesaler

(per kan)

＼

31.10

27.00

20.80

38'.90

33.80

26.00

55,40

48.20

37.10

76.20

66.30

51.00

35.30

30.60

23.50

＼

£7.00

20.80

33,80

26.00

49.20

37.10

66.30

51.00

-4-

(May)Controlled sailing

priceof retailer

(per 100 momme)

＼

4.05

3.50

2.70

4.85

4.20

3.25

6.90

6.00

4.65'

9. 50

8.30

6.35"

4.40

3.80

2.96

＼

3.80

2.70

4.

3.

6.

4.

8.

6.

20

25

00

65

30

35

"U

･

m

#>

A

Broad-beans B

C

30.

23.

60

50

3.

2.

80

95

3) Each prefecture .such as Aomori, Iwate, Miyagi, Akita, Yamagata, Fukuahima,

Niigata, Toyama and Iahikav.a.

Cabbage B 87.00 3.50

C 20.80 2.70

Onions B 33.80 4.20

C 26.00 3.25

Lotus-roots B ., 48.20 6.00

C 37.10 4.65

Grt≪n-p≪a≫ B 66.30 8,30

0 51.00 6.35

Broad-beans B SO.60 3.80

0 83,50 2.95

4) i&aoh prtftotura suoh as Pukul, (Jifw, Aiohi, Mi≪r 3higa, Kyoto, Osaka,

Hyogo. Nara and Wakayama.

Oabbagt

Oniom

,Lotus-roots

A

B

0

A

B

0

A

B

0

Qreen-peas A

Broad-beans

B

C

A

B

0

31.

27.

80.

37.

10

00

80

90

33.00

85.40

55.40

48.20

37.10

＼

76.30

66.30

51.00

35.20

30.60

23.50

4.

3.S. -

4.4.

3.

0.

6.

4

05

50

70

78

10

IB

90

00

66

＼

9. SO

8.30

6.35

4.40

3.80

2.95

5) Uaoh prefeoture such as Totxori, 3himane, Okayama, Hiroshima, Yamaguohi,

Tokushima, Kagawa, Sh-ime, Koohi. Fakuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Oita,

Miyazaki and Kagoshima.

Oabbagt A 31.10 4.05

-5-

Onions

Lotus-roots

Green-peas

Broad-beans

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

A

B

C

Price Board and Ministry of WelfareNotification No.1

May 21, 1H48

Examination charges in accordance

with the .provisions of Article 2 of

the Examination Regulatioi.s of the

National Institute of Health shall be

fixed as followsj

Director-General ofPrice Board

KURU3U Takeo

Minister of Welfare

TAKiSDA Giichi

1. Bactericidal strength 1 test 1^400teat of disinfectionchemical

2. Disinaection strength "

test of disinaectionpreparations

3. Deratization strengthteat of deratizationpreparations

4. Potency test ofpenicillin

5. Moisture content teatof penicillin

500

60V)

4G0

ibo

27.00

20.80

37.90

33.00

25.40

55.40

48.

37.

76.

66.

51.

35.

30.

83.

20

10

20

30

00

20

60

50

^

3.

2.

4.

4.

3.

6.

6.

4.

9.

8.

6.

4.

3.

£.

6. Unit determinationteat of diphtheriaanti-toxin

7. Unit determination teatof tetanus anti-toxin

8. iSruptibility teat ofvaccination lymph

50

70

75

10

15

90

00

65

50

30

35

40

80

95

II

l ≫

9. Testing of ingredients n

for the preparation ofculture-madia

300

600

1,000

500

NOTICE

SELECT ION OF ADMINISTRATOR OF L3SA0Y

March 19, 1940

iClaimant: Masao 5umi

No.5654, Takeo, Takeo-machi,

KishimaTgun, Saga-ken

The Inherited: The late Ro.kua ike Sum'i

Domicile and Laat Residencei

No.229, Ashihara, Tachibana-Mura*

Kisiiima-gun, Saga-ken

Date of Birth: February 14, 1930

Place of Births Ditto to Domicile

-6-

1

r≫

･

-^

Date of Deoeasei October, 12, 1903

plaoe of Deceasei Ditto to tie Last

Residence

This Court has nominated 3adaji

Nonalca, No.4893, Aehlnara, xaohibana-

mura≫ Kishiraa-gun, 3aga-ken, as an ad-

ministrator of the legacy of the above-

mentioned inherited, Rokuauke Sumi,

upon the representation of the inter-

ested party, Masao Sumi, No.5654,

Takeo, Takeo-machi, Kiahima-gun, Saga-

ken.

Takeo Court of DomesticRelations

March 17, 1943

The Inheritsd≫ Kin-ichi Sliimamura

Domicilei No.3333. Isogami, Kokufu-

mura, Oku-gun, Okayama-ken

Last Residences No.3333, Isogami,

Kokufu-mura, Oku-gun, Okayama-ken

Date of Birthi February 10, 1911

Place of Birtht Ditto to Domicile

Date of Deceasei June 12, 1947

Plaoe of Deceases Ditto to Last

Residenoe.

Wheroas with referenoe to oaa≪No.4

(.lea)1948, Administration of Legaoy at

this Court, Kogen Adaohi No.1239,. Ii,

Miwa-mura, Cku-gun, Okayama-ken, naa

teen nominated as an administrator of

the Legacy of the abovementioned in-

herited, Kin-ichi Shimaraura upon the

representation of Ken.H Shimamuru, No≫

3335, Iao^ami, Kokufu-mura, Oku-gun,

Okayama-ken, public notioe is hereby

given in accordance with Article 21 oi

the Code of the Court for Affuir.

Okayama Court ofDomestic Relations

March 8, 1948

The Inherited! Waki,Hayashi

Domicile! No. 788, *Kotohira-clio,

Nakatado-gun, XatJawa-ken

Last Residence and Place of Deathi

No.95, Kata-machi, Kokura-shi,

Fukuoka-ken

Date of Birthj December 7, 1877

Place of Birthj Unknown

Date of Death: Sept. 22, 1944

According to the application of

Tauneo Yoahida, No. 27, TamachL, K.oKUra-

shi, the interested party, this Court

has nominated Denkichi Murokitu, No.

60, Kata-maehi, Kokura-shi, Fukuoka-ken,

as an administrator of the legacy of

the abovementioned inherited, or Mar.

8, 1948.

Kokura Court of DomesticRelations

Maroh 10, 15 48

The Inherited! Yukio Hyodo

Domicile and Last Residenoei Ko.2363,

Kumado, Yawata-ohi, Pukuoka-ken

Date of Birth* Feb. 7, 1920

Plaoe of Birthi No.4437, Tobata,

Tobata-ahi

Date of Deaths Sept. 20, 1944

Place of Deathj The 1st Field Hospi-

tal of tho 31st Division, Karewa-

ken, Surma

According ttothe application of

Kansuke Okumura, Ido-machi, Mojl-shi,

-7-

person concerned, this Court fma nomi-

nated him as an administrator of legacy

of the aboveinentioned inherited, on

Mar. 10, 1948.

Kokura Courtof

Domestic Relations

April 13, 1948

The Inherited] Maaa Hiraki

Domicilei No.31, Shimooki. Xaigaya-

mura, 3eta-gun, 3umma-ken,

Last Residencei No.71, Kitakuruwa-

oho, Maebashi-shl

Date of 3irthj January 27, 1885

Place of Births Unknown

Date of Deoeaset November 18, 1940

Place of Deoeaset No,71, Kitakuruwa-

oho, Maebaahi-ahi

Whereas, Shigeo Sayama, No.71, Xita-

kuruwa-oho, Maebashl-ahi, has been

selected administrator of the legacy

pf the aboveioentionad inherited, Maaa

Hiraki, upon the representation of

Ichiro Sayanta, No.71. Kitakuruwa-cho,

Maebashi-ahi, public notice is hereby

given accordance with the provisions oi

･Art. 952 of the Civil Code.

Maebashi Court ofDomestic Relations

April 16, 1948

Name: Moku Yokoyama, timber-dealer

Domicile and Residence: No.1768,

Iwano, Mizu≪ami-mura, Kuaa-gun,

Kumsunoto-ken

Date of Birth≫ Dec. 27, 1908

This Court has appointed the above-

mentioned person as the administrator

of the property of Yoahilcat3u Maeda,

absentee, No.1876, Yumae-cho, Kuma-gun,

Kuinamoto-kei, ih accordance wdth thff

request of Momoyo Yokoyama, person con-

cerned, in the opinion of Hajime Azuma,

councillor.

Hitoyoshi Court ofDomestic Relations

April 7, 1948

The Inherited: Late Shoiohi NaJca-

bayaehi

Domiolle and Last Residencej No.924,

Oaza Kiyoeaki, Kamayama-raura, Inu-

kami-gun, 3higa-ken

Date of Birth. May 21, 1923

Plaoe of Birthi No.1111, Oaza.Moji,

Moji-ehi, Fukuoka-ken

D,ate and Hoar of Deoeasei August 10,

194S (the hour la unknown)

Flaoe of Deoeasei Shlpapat Area of

Samar Island, Philippine Islands

Occupation: Farmer

With reference to Case Noll37 (Ka),

1943, re Administration of legacy at

this Court, publio notice is hereby

given that V.his Court has nominated

Toshikichi Niahimura, No.21, KinKl-cho

Hikone-ahi, as an admlnietrator of the

legacy of the aboveraentioned inherited

upon the representation of the inter-

ested party, Genh≪i Xitagawa, No.8Q3≫

Oaza Kiyozaki, Karaeyama-mura, InuKami-

gun, Shiga-ken.

Hikone Cour fDomestic lationa

―8―

1

V

F≫ ･

#-

"･

I

May 6, 1948

Applicantt Tomie Kurita

Dwelling-placej No. 113, Ota-s,ni,

(Jumma-ken

The Inherited: Ko Kanaya.

Last Addresst No. 541, Ota-shi, Guaim*-ken

Date of Birth: November 14, 1902

Place of Death: No.1153, Ota-shi,

Qumma-ken

Date of Death: August 14, 1947

Occupation: No occupation.

This Court has nominated Toji Naka-

mura, No.312, Ota-shi, Gumma-ken,. as

an administrator of the legacy of the

abovementioned inherited, Ko Kanaya,

upon the representation of the appli-

cant, Tomie Kurita, No.113, Oaza Ota,

Ota-shi, Grumma-ken.

Gumma Ota Court ofDomestic -Relations

June 4, 1947

Name i Matsutaro Yanagizawa

Domicile: No.3093, Nagase-mura,

Ohiisagata-gun, Nagano-ken

Name, Occupation, Last Domioile,

Place of Death, and Birth and Death

Dates of the Inherited

Namaa Uhei Nakamura

Occupation: ?armer

Last Domicile and Place of D&ath:

No.3093, Nagase-mura, Chiisagata-

gun, Nagano-ken

Date of Death: Feb. 15, 1940

Date of Birth: Kay 89, 1859

This Court of Justice, on the demand

of the abovementioned interested party,

has nominated the following person as

an administrator of the legacy of the

aboveinentioned inherited person:

Namei Tasaku Takehana

Domicile: No.3050, Nagase-mura,

ChiiBagata-gun, Nagano-ken

Ueda Branch of NaganoDistrict Court

ADJUDICATIONS OF INCOMPENTSNCY

April 20, 1943

Name: Kaname Hasegawa

Domicile and Residence: No.410-4,

Shimo Hogunji, Hokunji-mura,

Ayauta-gun, Kagawa-ken

Date of Birth: June 19, 1886

.Vithreference to the abovementioned

person, Kaname Hasegawa, this Court

pronounced the adjudication of incompe

tency on April 26, 1943 upon the repj;e

dentation of Hama Hasegawa, resident

at th^e'same place as abovementioned.

Marugame XJojartofDomestic .Relations'

fpril 21, 1S49

Name: Kanoko Nakagawa

Address: No.1305-3, Funakoahi,

Nishisotomi-mura, Minami-Uwa-gun,

Ehime-ken

Domicile: No.168, ±£u^a,.Nishiaotomi-

mara, Minami-Uwa-gun, Ehiine-ken

2at3 of Birth: Sept. 19, 1920

The adjudication of irncompentency

with reference to the abovenentioned

person was announced en Liarch 29, 1948,

on the presumption of insanity by this

Court upon the representation of Y0311IDi

Mit.sno. No. 237. Tarumi. Nishisotomi-

-9-

ruura, Uir.anu-U.va-gun.

Uvvajina Court of

Do.T.eotic _;elation3

ADJUDICATOR OF QUASI-IWCOMPET gNCY

April 2, 1948

Name: Ivatsuteru Sasaki,

alias iCatsuaki Sasaki

Domicile: No. 34, Llinami Konya--lachi,

IaiCamat3'a-3hi

Reaidence: No. 1741,,. Sakaide-cho,

Solrai rta ―<ahi

Date of 3irth: March 15, 1922

ffithreference to the above;nentioned

person, thi3 Court pronounced the ad-

judication of quasi-incompetency on

April 2, 1948,upon the representation

of Katsugoro Sasaki, resident at the

Same place as aboveaentioned.

1'Jaragaine Court of

Domestic Relations

rescission of Adjudication qf quasi-

i:igCMP£TiiHCY

April 21, 1248

Naa:e: ohinro Nishi, company employee

"Domicile and Residence: No.2643,

Shimonagano-cho, Hitoyoshl-3hi,

Kumamoto-ken

Date of Birth: Oct. 20, 1899

The adjudication of quasi-incompetency

pronounced by Hitoyo3hi Local Court with

reference to the abovenentioned person

on Jept. 25, 1925, was rescinded upon

trhe representations of the 3ame."

Hitoyo3hi Court ofDomestic Relations

March 12, 1948

Name:- Shigeo Ohaji

Permanent Domicile: No.13, Sakurakami-

cho, Fukui-ahi, Fukui-ken

Present Addre33: No.l - HO^ Inokuchi-

machi, Kornatsu-shi, Ishikawa-ken

Date of Birth: April 16, 1914

The adjudication of quasi-incompe-

tency pronounced by Komatau Loc^.l Court

with reference to the above.Tientioned

person on February 7, 1940, was res-

cinded on March 12, 1948 upon the re-

presentation of the abovementioned

Shigeo Chaji;

Konaxau Court ofDomestic Relations

-10-

1

■%'

I