Jornada Internacional
Actualización terapéutica enOncohematología: unadécada de avances
International Meeting
Oncohematology TherapeuticUpdates: A Decade of Advances
Madrid, 26 de noviembre, 2010November 26, 2010
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
SECRETARÍA TÉCNICA:
DoctaforumTel. 91 372 02 03 E-mail: [email protected]
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
INTRODUCCIÓN
La Fundación Leucemia y Linfoma conmemora su décimo
aniversario con esta Jornada Científica que se celebra en
colaboración con la Fundación Ramón Areces. Ambas
Fundaciones contribuyen con sus actividades a la investigación
biomédica. Entre estas actividades se incluye el estudio y el
tratamiento de las enfermedades oncohematológicas.
El tratamiento de las enfermedades hematológicas ha
experimentado cambios relevantes en los últimos años. Gran
parte de estos avances se deben a un mejor conocimiento de
la etiopatogenia de estos procesos, incluyendo las bases
genéticas y moleculares de los mismos, así como las vías de
señales celulares implicadas, junto con la importancia del
microambiente celular. Todo ello ha permitido el desarrollo
de nuevos agentes terapéuticos con unos mecanismos
diferentes a los citostáticos habituales. El uso de estos nuevos
agentes y su combinación entre sí y con los fármacos clásicos
ha cambiado el pronóstico de muchos de estos procesos. Por
otra parte, es importante señalar que la mejora de las terapias
de soporte ha contribuido también de manera notable a una
reducción de la morbimortalidad secundaria al tratamiento y
a los propios procesos. El trasplante hematopoyético en todas
su variantes, con fines de intensificación o con fines
inmunológicos, ha logrado mejorar también los resultados
clínicos de muchos de los pacientes hematológicos.
En esta Jornada se pretende realizar una revisión de la
situación actual del tratamiento de tres patologías
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
hematológicas importantes como son las Leucemias, los
Linfomas y el Mieloma Múltiple. Para ello contamos con
grandes expertos, nacionales y extranjeros, de Centros que
han contribuido de manera notable a los avances indicados y
que nos presentarán los resultados actuales junto con el
futuro de la terapia de estos procesos.
Agradecemos a todos los ponentes y a los asistentes su
participación en este evento, que seguro que tendrá un
elevado nivel científico.
Un especial agradecimiento a la Fundación Ramón
Areces por su colaboración para poder llevar a cabo esta
Jornada.
Dr. José María Fernández-Rañada de la Gándara,
Presidente de la Fundación Leucemia y Linfoma
Dr. Adrián Alegre Amor,
Vicepresidente de la Fundación Leucemia y Linfoma
Directores de la Jornada
Esta actividad docente (con nº de expe-diente 10/2788), está acreditada por laComisión de Formación Continuadade las Profesiones Sanitarias de laComunidad de Madrid-SistemaNacional de Salud, con 0,6 créditos deformación continuada.
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
INTRODUCTION
The Fundación Leucemia y Linfoma is celebrating its 10th
anniversary, with this Scientific Meeting that will be held in
collaboration with the Fundación Ramón Areces. Both of these
Foundations contribute with their activities to biomedicine
research. These activities include the research and the treatment
of Oncohematological diseases.
The treatment of haematological diseases has undergone
several important changes during these past 10 years. A large
part of these advances are due to a better knowledge of the
etiopathogenesis of these processes, including their genetics and
molecular basis, such as the signals channels of the cellular
involved, together with the importance of the cellular
microenvironment. These advances have permitted the
development of new therapeutic agents with different
mechanisms to the usual cytostatics. The use of these new agents,
the combination in between them, and the combination with
standard medicines has changed the prognosis of most of these
processes. On the other hand it’s important to point out that the
majority of supporting therapies have also contributed noticeably
to a reduction of secondary morbidities due to the treatment and
own processes. Haematopoietic transplants and all their
variations, with intensification and immunological purposes,
have also achieved to improve clinical results of most
haematological patients.
This meeting hopes to reach a revision of the current situation
of the treatment of three important haematological pathologies
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
such as Leukaemia, Lymphomas and Multiple Myeloma. To
achieve this, we will count on the participation of important
national and international experts from centres that have
contributed noticeably to the indicated advances. These experts
will present current results and the future of therapy in these
processes.
Thanking all the speakers and the attendees, for their
participation in this event of scientific importance.
A special thanks to the Fundación Ramón Areces for their
collaboration and enabling this meeting to take place.
Dr. José María Fernández - Rañada de la Gándara,
President of the Fundación Leucemia y Linfoma
Dr. Adrián Alegre Amor,
Vice-president of the Fundación Leucemia y Linfoma
Meeting directors
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
PROGRAMA CIENTÍFICOSCIENTIFIC PROGRAM
SEDE / PLACE
Salón de ActosFundación Ramón ArecesVitruvio 5. 28006 Madrid.
COORDINADORES / COORDINATORS
Adrián Alegre AmorVicepresidente de la Fundación Leucemia y Linfoma.Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.Reyes Arranz Hospital Universitario de La Princesa. Madrid.Rafael CabreraHospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda.Madrid.
Viernes / Friday, 26
Acto de Bienvenida / Welcome Address
9.00 h Raimundo Pérez- Hernández y Torra Director de la Fundación Ramón Areces.
Federico Mayor Zaragoza Presidente del Consejo Científico.Fundación Ramón Areces.
José Mª Fernández-Rañada de laGándaraPresidente de la Fundación Leucemia yLinfoma.Hospital Quirón. Madrid.
Javier Fernández-Lasquetty BlancConsejero de Sanidad de la Comunidad deMadrid.
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
SESIÓN DE LINFOMASLYMPHOMA SESSION
Coordinadora / Coordinator: Reyes Arranz
9.15 h Tratamiento actual y estrategiasfuturas para los linfomas difusos decélula grande B en pacientes mayoresde 60 añosCurrent Treatment and FutureStrategies for the Diffuse Large B-cellLymphoma (DLBCL) of Patients Olderthan 60 Years Old
Michael PfreundschuhSaarland University Medical School.Homburg. Alemania.
9.35 h Tratamiento del Linfoma de Hodgkinrefractario y/o en recaída posttrasplanteTreatment of Refractory Hodgkin´sLymphoma and/or Post-TransplantRelapse
Anna Sureda Hospital de la Santa Creu i Sant Pau.Barcelona.
9.55 h Abordaje hematológico del Linfoma TcutáneoHematological Approach of CutaneousT-Cell Lymphoma
Rafael DuarteInstituto Catalán de Oncología - HospitalDuran i Reynals. Barcelona.
10.15 h Tratamiento del Linfoma de la zonamarginalTreatment of Marginal Zone Lymphoma
Carlos Montalbán Hospital Universitario Ramón y Cajal.Madrid.
10.35 h Discusión / Discussion
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
SESIÓN DE LEUCEMIASLEUKAEMIA SESSION
Coordinador / Coordinator:Rafael Cabrera
10.55 h Tratamiento actual de la LeucemiaMieloblástica aguda en el adultoincluyendo trasplante de precursoreshemopoyéticosCurrent Treatment of Acute MyeloidLeukaemia (AML) in Adults IncludingHematopoietic Precursor CellsTransplantation
Rafael ForésHospital Universitario Puerta de Hierro-Majadahonda. Madrid.
11.15 h Nuevas opciones terapéuticas ensíndromes mielodisplásicosNew Therapeutical Options forMyelodysplastic Syndromes
Guillermo SanzHospital Universitario La Fe. Valencia.
11.35 h Trasplante hematopoyético deintensidad reducida en pacientesmayoresReduced Intensity HematopoieticTransplant for the Elderly
Jorge GayosoHospital General Universitario GregorioMarañón. Madrid.
11.55 h Tratamiento de la Leucemia Linfoideaguda en el adultoTreatment of Acute LymphoblasticLeukaemia in Adults
Dieter HoelzerUniversity of Frankfurt. Alemania.
12.15 h Discusión / Discussion
12.35 h Descanso / Break
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
SESIÓN DE MIELOMA MÚLTIPLEMULTIPLE MYELOMA SESSION
Coordinador / Coordinator:Adrián Alegre Amor
13.05 h Nuevos esquemas de inducción enMieloma MúltipleNew Induction Therapies for MultipleMyeloma
Javier de la RubiaHospital Universitario La Fe. Valencia.
13.25 h Papel del trasplante hemopoyético enel Mieloma Múltiple: impacto de laremisión completaThe Role of Autologous Transplant inMultiple Myeloma: The impact ofComplete Remission
Juan J. LahuertaHospital Universitario 12 de Octubre.Madrid.
13.45 h Papel del mantenimiento en elMieloma MúltipleThe Role of Maintenance Treatment inMultiple Myeloma
Michel AttalPurpan Hospital. Toulouse. Francia.
14.05 h Terapias de rescate y futuros agentesen Mieloma MúltipleTreatment for Relapsed/RefractoryMultiple Myeloma: Future Agents
Jesús F. San MiguelHospital Clínico Universitario deSalamanca.
14.25 h Discusión / Discussion
14.45 h Clausura / Closing remarksAdrián Alegre AmorVicepresitende de la Fundación Leucemiay Linfoma.Hospital Universitario de La Princesa.Madrid.
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
La Jornada se realizará con interpretación simul-táneaThroughout the Meeting there will be simultane-ous translation
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
Jorn
ada
Inte
rnac
iona
l
Act
ualiz
ació
n te
rapé
utic
a en
Onc
ohem
atol
ogía
:un
a dé
cada
de
avan
ces
Mad
rid,
26
de n
ovie
mbr
e, 2
010
Inte
rnat
iona
l Mee
ting
Onc
ohem
atol
ogy
Ther
apeu
tic
Upd
ates
: AD
ecad
e of
Adv
ance
sN
ovem
ber
26,
2010
HO
JA D
E IN
SCR
IPC
IÓN
/ R
EGIS
TRAT
ION
FO
RM
Dat
os P
erso
nale
s /
Pers
onal
Dat
a
Ape
llido
s / L
ast n
ame
Nom
bre
/Nam
eLu
gar
y Fe
cha
de N
acim
ient
o /P
lace
and
Dat
e of
Birt
hD
NI /
ID N
o.D
omic
ilio
/Add
ress
, C
alle
/Stre
etC
iuda
d/C
ityC
.Pos
tal/P
osta
l Cod
ePa
ís/C
ount
ryTe
l/Pho
neem
ail
Dat
os A
cadé
mic
os/
Aca
dem
ic D
ata
Lice
ncia
do (a
) en
/ Gra
duat
e in
Fech
a /D
ate
Uni
vers
idad
/U
nive
rsity
Doc
tor
(a) e
n / D
octo
rate
inFe
cha
Lect
ura
Tesi
s /T
hesi
s D
ate
Uni
vers
idad
/ U
nive
rsity
. / …
To r
egist
er in
this
Sym
posiu
m, p
leas
e, fi
ll ou
t and
send
this
form
to F
unda
ción
Ram
ón A
rece
s:
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
Jorn
ada
Inte
rnac
iona
l
Act
ualiz
ació
n te
rapé
utic
a en
Onc
ohem
atol
ogía
: una
déc
ada
de a
vanc
es
Fund
ació
n R
amón
Are
ces
Vitr
uvio
, 5. 2
8006
MA
DR
IDC
orre
o el
ectró
nico
: ww
w.fu
ndac
iona
rece
s.es
Avi
so l
egal
: Lo
s da
tos
pers
onal
es q
ue n
os h
a fa
cilit
ado
será
n in
corp
rado
s a
un f
iche
ro a
utom
atiz
ado
insc
rito
en
la A
genc
ia E
spañ
ola
dePr
otec
ción
de
Dat
os p
or la
Fun
daci
ón R
amón
Are
ces.
Ud.
pre
sta
su c
onse
ntim
ient
o pa
ra q
ue su
s dat
os p
erso
nale
s sea
n tr
atad
os c
on la
fina
lidad
de g
esti
onar
la in
scri
pció
n de
l sim
posi
o so
licit
ado
y pa
ra e
nvia
rle
com
unic
acio
nes
info
rmat
ivas
, inc
luso
por
vía
ele
ctró
nica
, ace
rca
de f
utur
asac
tivi
dade
s de
la F
unda
ción
. Pod
rá e
jerc
itar
los
dere
chos
de
acce
so, r
ecti
ficac
ión,
can
cela
ción
y o
posi
ción
, de
conf
orm
idad
con
la le
gisl
ació
nvi
gent
e, e
n Fu
ndac
ión
Ram
ón A
rece
s, c
alle
Vit
ruvi
o nº
5 de
Mad
rid
2800
6.
The
per
sona
l da
ta y
ou m
ay p
rovi
de w
ill b
e in
clud
ed i
n an
aut
omat
ed f
ile r
egist
ered
at
the
Span
ish D
ata
Prot
ectio
n A
genc
y by
Fun
daci
ón R
amón
Are
ces.
You
here
by c
onse
nt t
o th
e pr
oces
sing
of y
our
pers
onal
dat
a fo
r th
e pu
rpos
e of
han
dlin
g th
e re
gistr
atio
n of
the
req
ueste
d sy
mpo
sium
and
to
send
you
info
rmat
ive
com
mun
icat
ions
abo
ut f
utur
e ac
tiviti
es o
f th
e Fu
ndac
ión.
You
may
exe
rcise
you
r ri
ghts
of a
cces
s, re
ctifi
catio
n, c
ance
llatio
n an
dob
ject
ion,
in a
ccor
danc
e w
ith c
urre
nt la
w, a
t Fun
daci
ón R
amón
Are
ces,
calle
Vitr
uvio
nº
5. 2
8006
Mad
rid.
Esp
aña.
Si
no
dese
a re
cibi
r co
mun
icac
ione
sin
form
ativ
as d
e la
Fun
daci
ón R
amón
Are
ces
mar
que
aquí
.
I do
n't w
ant t
o re
ceiv
e in
form
ativ
eco
mm
unic
atio
ns o
f the
Fun
daci
ón R
amón
Are
ces.
Dat
os P
rofe
sion
ales
/ Pr
ofes
sion
al D
ata
Cen
tro d
e tra
bajo
/ Pl
ace
of w
ork
Car
go /
Title
Firm
a/
Sign
atur
e
Para
insc
ribi
rse
en e
sta
Jorn
ada,
por
fav
or, r
elle
ne y
env
íe e
sta
hoja
de
insc
ripc
ión
ante
s de
l día
26
de n
ovie
mbr
e de
201
0 a:
All
thos
e w
ishi
ng to
atte
nd th
is M
eetin
g sh
ould
fill
out t
his
regi
stra
tion
form
bef
ore
Nov
embe
r 26
, 201
0 an
d se
nd it
to:
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24
www.fundacionareces.es
Vitruvio, 528006 MadridTel. 91 515 89 80
Programa Jornada Oncohematologi?a:Programa de mano 3/9/10 12:24