+ All Categories
Home > Documents > Opinia nationala nr. 603/17 decembrie 2012

Opinia nationala nr. 603/17 decembrie 2012

Date post: 25-Mar-2016
Category:
Upload: michael-misch
View: 218 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
Opinia nationala nr. 603/17 decembrie 2012
8
Opinia naþionalã Director: Mioara VERGU-IORDACHE Sãptãmânal de opinii, informaþii ºi idei de larg interes naþional Anul 21, nr. 603, 17 decembrie 2012, 8 pagini, 1 leu, www.opinianationala.ro Opinia naþionalã vã doreºte tuturor SÃRBÃTORI FERICITE! Mioara VERGU-IORDACHE Azi, 17 decembrie 2012, se împlinesc 100 de ani de la trecerea în eternitate a savantului român Spiru Haret, cel despre care, Nicolae Iorga spunea, cu deosebitã admiraþie ºi preþuire: Acel care a lucrat atât de mult ºi de bine pentru ridicarea ºi întãrirea dumneavoastrã, a ºcoalei ºi þãrãnimii, ºi cãruia îi datoraþi, în cea mai mare mãsurã, puterea pe care o reprezentaþi în opera de luminare a poporului, este fostul ministru al ºcoalelor, Spiru Haret. ªi când vã vorbesc despre el, în semn de respect, sculaþi-vã în picioare! Acest citat, ca ºi textele ºi ilustraþiile din paginile 2 ºi 3 ale numãrului de faþã au fost extrase din volumul omagial Spiru Haret - contemporanul nostru, autor prof. univ. dr. Aurelian Gh. BONDREA. La a V-a ediþie a Festivalul Internaþional Zilele Teatrului Ludic, desfãºuratã între 4 ºi 8 decembrie la Casa de Culturã a Studenþilor din Iaºi, au participat cu spectacole trupe din þarã (Bucureºti, Galaþi, Timiºoara, Cluj-Napoca, Alba-Iulia, Sfântu Gheorghe ºi Iaºi), cât ºi trupe venite din strãinãtate (Iran, Cehia, Franþa, Spania, Israel ºi Republica Moldova). Tinerele actriþe-studente din anul III Roxana Neagu, Mãdãlina ªerban, Teodora Nedelcu, Dana Paraschiv, Andreea Ghiþã, Mãdãlina Gheorghiþã, Cristina Ceauºu, Carmen Manac, Cristina Paraschiv, Raluca Zlatanov Facultatea de Arte, Universitatea Spiru Haret, clasa conf. univ. Adriana Piteºteanu, conf. univ. drd. Vlad Rãdescu ºi asist. univ. drd. Vladimir Anton, au prezentat spectacolul 8 femei de Robert Thomas. În afara binemeritatelor aplauze, studenþii de la Facultatea de Arte , specializarea Artele Spectacolului (Actorie), din cadrul Universitãþii Spiru Haret din Bucureºti au obþinut Diploma de onoare ºi Trofeul Festivalului Ludic. Felicitãri ºi la cât mai multe premii! 8 femei premiate 100 DE ANI DE LA MOARTEA LUI SPIRU HARET 12.12.12. la ora 0. Privesc pe fereastra în faþa cãreia se aflã un stâlp de iluminat. Vãd un perete alb, scânteind. Ninge ca-n Abecedar. Ignor vântul puternic. Mã gândesc când va mai avea loc o asemenea potrivealã calendaristicã. 01.01.01, întâi ianuarie douã mii o sutã unu. 89 de ani. Aproape un veac. Cum vor fi oamenii de atunci? Vor fi superstiþioºi, vor fi mai spirituali, vor fi mai buni, vor fi mai împãcaþi cu starea, cu devenirea, cu condiþia lor? Pentru istorie, un secol nu înseamnã mare lucru. Pentru un om...deºi, cine ºtie cât va fi speranþa de viaþã în curând. Pânã la urmã este o noapte de iarnã ca oricare alta. 12.12.12 la ora 12. Soarele de afarã, combinat cu cãldura din casã, îmi schimbã percepþia anotimpului. Pare fi o frumoasã toamnã târzie sau o optimistã primãvarã devreme. Peste 89 de ani vor mai fi toamne sau primãveri? În fundalul stãrii mele, toarce uºor glasul unei crainice de la un post de televiziune: reduceri, majorãri, îngheþ...Tresar la auzul cuvântului îngheþ...E adevãrat. Afarã sunt minus nu ºtiu câte grade. Cu soare. Cum va fi peste 89 de ani? 12.12.12 la ora 12x2, normal, ora 24. Privesc pe fereastra în faþa cãreia se aflã un stâlp de iluminat. Ninge cu fulgi mici, cernuþi printr-o sitã deasã. Începe numãrãtoarea inversã pânã la urmãtoarea potrivealã calendaristicã. Date repetitive Vacanþã frumoasã! Conform structurii anului universitar 2012-2013, aprobatã în ªedinþa Senatului Universitãþii Spiru Haret din data de 5 septembrie 2012, din 24 decembrie 2012 pânã pe 6 ianuarie 2013, studenþii sunt în vacanþa de Crãciun ºi Anul Nou. Le dorim tuturor zile însorite, întâmplãri frumoase ºi multe bucurii! Conf.univ.dr. George GRIGORE Pe 13 decembrie 1983, în anul în care abia împlinise 50 de ani, trecea în eternitate poetul Nichita Stãnescu. Au trecut (când, oare!) 29 de ani. E greu de crezut cã noi, ceilalþi, am continuat sã vieþuim aproape trei decenii fãrã Nichita. Fãrã rostul cuvintelor lui, fãrã curgerea lor, când învolburatã, când linã, pe fiecare dintre noi rostuindu-ne. Transformaþi, sub izbitura cuvintelor sale, în uriaºe gonguri de bronz, menite sã-i vãlureascã glasul în veºnicie, azi, ca ºi ieri, ca ºi mâine, vom continua sã ne minunãm de mereu aproape ºi blânda lui sprijinire de umãr. Sã ni-l amintim: A vorbi despre limba în care gândeºti, a gândi - gândire nu se poate face decât numai într-o limbã - în cazul nostru a vorbi despre limba românã este ca o duminicã. Frumuseþea lucrurilor concrete nu poate fi decît exprimatã în limba românã. Pentru mine iarba se numeºte iarbã, pentru mine arborele se numeºte arbore, malul se numeºte mal, iar norul se numeºte nor. Ce patrie minunatã este aceastã limbã! Ce nuanþã aparte, îmi dau seama cã ea o are! (G.N.) Limba românã este patria mea Când am stins lumina, trecuserã deja 50 de minute... Continui sã mã gândesc la data de 12.12.12. ªi la 89. 89 de ani ºi 1989. Oare câte date memorabile trãieºte un om în existenþa lui? Câte date repeti- tive îi sunt date unui om? Doar una într-un secol? ªi-atunci, noi, românii, de ce trãim numai întâmplãri repetitive? Din 89 începând, nu facem decât sã consem- nãm repetitivitatea neîmplinirilor, amãgirilor, promisiunilor uitate, speranþelor subþiate... ªi din motive personale, de astã datã nu doresc sã vorbesc despre minciuni, trãdãri, furturi... Vreau sã ne amintim datele fericite ºi sã le repetãm, mãcar acum, în prag de sãrbãtori. Sã ne amintim de bunici, pãrinþi, copii, fraþi ºi surori, soþii, soþi, iubite, iubiþi, prieteni, colegi, de clipele fericite petrecute împreunã ºi sã le repetãm. În mod concret, real, dar ºi în gând, sau în mediul virtual. Sã zâmbim oamenilor pe care-i întâlnim, cunoscuþi sau necunoscuþi, sã ne/le dorim sãnãtate ºi sã ne bucurãm de ea, sã învãþãm ºi sã repetãm fericirea, generozitatea, diplomaþia, calmul, iubirea. Sã învãþãm sã redevenim oameni. Sã aºteptãm cu sufletele cu- rate sãrbãtoarea naºterii lui Iisus, venirea lui Moº Crãciun ºi un An Nou, 2013, harnic ºi prosper. La mulþi ani! CETÃÞEAN EUROPEAN Magia Crãciunului Pagina 6
Transcript

��������������

��������������� ����������� ��������� �� ������ ��� ������ �� ���� �� ��� ������� ���� ��

������������� ��������������������������������������������������������

���������������������������� ���� ��� ������

��������� !"#$�%�&'�

����������� ��������������������������������� ������ ������������������ ����� ��� ���� ��� ���� �� ���������� ����������������� ����� �!��"��� !�� #��������������������������� ������������������������� �������������������������� ������� �� ����������� �� ������� ����������� ��� ������������������������������������������������������������ ��������� �� ����������� ���� ���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������

������������"���$���"������� �!�����������������"��%������� �������&�! ���&����$� ��������������������������������� �� ������������� ������� ���� � �&'�����'�� '��� �����()'��*+�,-.�'

/����01����!����2������������ ��!������!�����"��������#��������& "� �� ���� �3�"��4���� ����$���� ��� $������ �� ����������� ���� ��"��� ���� ����������������� �������!� �5*�� "���(���!���6���"�� ���7��81�����������1��������&����()� �)�"����"�9�����"��� �������������� �� ���5� ����7)���� 2 ��!��� �������� �� ��� "��-������:������9'� 6�� �� �� �!1������� ���� ����� ���;� � -�$����������: � ����� < ����� 6��� �������,����=� ��)������� ��()�! ��: � ����()� �)�! �� 7 ������� 7��"��� 7� ���:����7 �������=� ��)����-�����>��������;�2���������� ���?��� ��������������������������&'�����'�� �����=��"��������&'�����'�� �'�0����- ���"�� �����'� ����'� � �'�0������ �������� ��� � ��������������%���������-�� ��6)����'

@���&� ������ ������ ��������������!�������&�������� ��� ��� � � �������� �� ������������������ '������(�� ���� �� ���?��� ��� !�������� ���� � ���� *�� "��� ��� ��!����)�����������������"��"�������&�����������#����'2���� ��"������������������ ���A

����������������

�������������������� ����������� ���� ��

��'��'��'� ��� � �� �'� = ���� �& ��� �����&�!�� ������&� ����������� ��������'� 0 �� ��� � �� �����������'�������1������ '����� ���������� ��'�: ����������������� ���� ����� ��������� ���� ����� ���� '���'��'��������������� ���� ���������� ����'�4B������'��� ��������'�7����� �&����������������C0� � &�� ��� ���!��"��� �� � &�� ������ ���������� �&�������������� �&�������� �!�� �� ��� ��� ������ ��� �����!����� C�=�� ������ ������������ ������ ��� � �� �'� =�� �� ����'''�"������"���������&���� ��!������! ����� ���'�=�� ����� � ��������������� � ���� �� �����'

��'��'������� ����'���� �����&� ��������� �� ��� �� ���� �� �� ����)��� �� �!��������������'�=� &�� �� & ����� � ����� � �� ��� ���� ��������� � � �� �� � �� �'�=��4B� �� ���� �� � ���� &�� ������ ���� �� � �C� @�� &�������� �� ��������� ��"� ������������ ������������ ����� �� ��������#� �� ����8� ��� ���)!'''6 �� � ��� ������������������)!'''.���� ��'��&� ��������������"�������� ��'�7����� '7������&������4B������C

��'��'��� ���� ����$����� ������ ��3'�= ������& ��� �����&�!�� �����&� ��������������������'�������&���������� ��!��� ��� 1����� ���� '@������ ��� ����� � ���� ���� � ��� ����� ���� ������ ���� '

��������������

������������ ���������� ������� ����������� �� ���������� ���� �� ��������� ���� ������������������������������ ���� � ���������� ������ �����!����������������"������#�� � ������������������������� � �� �����������$��%���&�'(������������)���� ��������� ��"����������� ���$�����������*

7��&'����'� '�(� ��(-�(+-.

=��%���� ���B4%�������������� ���������������D��������� ������ ��������������)������ ���'���� ���5������� A9��B������'�.�� ���� ���� ���������!���������������� ���!������ ����� �������& ��)���'�2 � ������������� ������& �� � ���� ������������ �� ��������� �����&�� ����� ����� ��������1�'6 ���&� ��!������������� ��������� ���������� ��"������ ����� ����������� 1�� �� �� ������������"������������"��� �����"��������������������� �������� ���� ���� ����"��������������� �8��� ����� '

� ���1���������#�E���� ������ ����������� �����"������������1������ ����������&��������������� 1������ �1������������� ������ ������ ������� ���� ������������� '�2 ����!���� � ��� ��� ����������&������$� ���� ��������� ���� '�=�� �������� ��������"���� � ����� ������� �� �������"�� �� �������������"��������� ��� ��������"���� '�7���� ��������� ������� ����� A�7�����! ���� ���������������� ������ AF�5('�'9

�������� ������������

7���������������������� �� ��8�D���������'''

7��������� �� ������������������'��'��'�<�����4B'�4B�������"���B4B'+� ����������� ������ �"����������$����!�����C�7������� ���1���� ��� ����������������C�,�� ������� 1������C

<�1������������ ������������ �������� ������� �� ������C�,���4B�����������&�������� �����1� �� ������������ �������� ��� ��� �� ��� �� � ���������� � �������� ��!�� ����!���'''

<������������� ������������ ���� ����� ��� ��� ������ ���������� � ���&� �� �'''�0 ���� ���������������& ����"��� ��� �� ���� � ����� ��� � ��� �� � � �� �'� � � �������������������� ��!���������& �!�"�� �� � ��� ��!���� ��!��� ������� ����!��� ������ ������ �� ����� & ����� ��� ��� �� �"��� � �� �� �'@�������� ��� ������ �"�� ������������ ��������� �� ����'� � � ������������� ���� 1�����������������!����� ������!��� � � �G�� �� ��� � ���� "�� � � ����� ���� ��� � ��� ! �� "�� � � �� �� & �� ���� ��������� �������!���� ���������� �'� � � ��� ! �� � � ����������'�� ��"��� ������&�����1 ��� � � ��� �� ��"� ��� ���� ��������� ������:�"�7 ����"���������������%��)� ���"��� ��� '

/�����!�����A

���������������� ��������������������������������*�+����,

����������������������� ������������������������� ����������������������������������������� ��������!�� ����"����������#��$�����%&!�'

���������������%���$���������������������������(�������������������������������������'�%���������)��� ����$���)������� ������������$����������������$������� ��� ��������������������������������������������$�(��� ������)�������'�*������$��������������������������)�� ��������������������'

#���������� �������$������������������$�� ��������� ��� ����+���� ����������������� �������)������ �� ��+���'#��� ��"����������'�,-�����������-��.������'&�������/01'21-'34'556���'1/5'

#��� ��"�������� ��'� ,-��� ������� -��.������&������6��78� /01�21-�34�31 �������8�/01�21-�34�59��/01�21-�34�5-��/01�21-�34�54�������������1-5����1-3��$���8� ������:���������'��;� ��:���������'��

�������������� �������������� ������������������

�������������������������� ������

���� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��������������� ���� ������������������

<<<'���������������'��<<<'��������='��$6���������������

��������������������� ������� �������������

����������������>�#�����������������#���� �������$������������������� ����������#$���� ��?�������������@������)����'������������>��%������(�)���������

$���(��A�����������$�$��������(�������(������� �� ��@���������$���� ��������� B��'*�����C� ���%������'�"���)�����+����$� ��11��������������������������)�� ��������������)��B�$�������C'�������������>�#����?����������(��

��� ����������������������������������������������%�$������.���+�� ���#������������'��� � ����� ����� >� ����� (������� �

%�$������.���+� (�� ������ �� ����� ��@��������$���� �����������'�9� ������������#�����������;��$��+������������������������������������������$�������� ���������������'!� ������������>������� $��������

������������������ ������B#�'�#�)�C� ��.������'�������������A���������$���� �����D������� �����$���������������������$����� ������������ ������'�!�����������������)�� �)� ���(����A� ���������)��������������������$��� ���$���������������������������(��)����� ������ ���+�� ���������������� �������)�$���$������'������������� >�������#$���� �

?������$�$����)�����'������������� >�������� ���$�����

������EA����� ��������?���������������#���?����'�&���������������������������$��%�$������.���+'"������������>��������������+�� ����$�

������������� ���$����,0� �������E���������F��)���������� ���.������'!� ������� ����� >� #�� (������� ��

"��������� ��@���������F��)���������� ��.�����������������+�������$���$�����'"�#�������� ��$�� >� !���� �������

�)���� ��������� �� $���$������ ��#�$������ ������� ���.������������������ �� 219� ���;� ������ �� ����� ���� ������������������������������D��+�������������������#�������������������)�� ����� ��B�����$���C����� ���� ��!'#'�*������'����������$"� >�*������� �����

� �������� ���������#����?������$���������)����������14�� ����'��������������$��>�#�������7�$���

�������)�������"��������� ��@������� ��.�������� �)���� ���������������������(����+����$���$������ ���E�$A���'!� ���������$��>�G���$���������

��� �����+��� �� F��)���������� ��.�����������������������(��)������� �2'///���������������"��������� ��@������ ���!��������$�� ����������'"%������������$��>��������������+�

����$�� �� �������� (�� ���������� ��+����$���$������ ��'� 44� ��F��)���������� ��.�������� ��$����� ��$��������&����������'���������$�� >�#������� ���!����'

F�$������� �� ��� ������ �������� �������������� �����"��������� ��@������� ��!�������� ������ ��"�����'�� ��&�!�� ��$�� >�H������ �������� (�

����������$���$������ ��� "��������� �@������� ���!����'����&�!����$��>�H��������������(��������

�������+�������"��������� ��@������� ���!����'

���������������� �����������������������������"�� ����������$�� >�#������ ��+�� �

���������� � ����� ������������� �������������� ������������� ��'�#����?���� �)���� ���$�� ��$A�� ����� �� ������ ������������#������'�%���������������A��������������� ��������������$��������������$���������������������'� �#���?������ E�$A���� ��� ����� ��� ������� ������������ ��������������� �����$�����������������+��������� ��������+����������(���������� �� �������������� ��� ����� ��������� (�� ���������������$���$���������������'����������$�� >� �� ��� �������� �

��������������������� ������+���������� ���������� ���F��)���������� �����������'#����?�������������A���� �������(�������(�����������+A� �������'�����������$��>�������$�����������

��$���$������ ��� �$��+��� B�����.��)C� ���.������'"�� �������$��>�������$��������$��

04� �� ����� ��������� ��� ���� ��� �$���$������������������������������"�������� ��@������� ���.������'"� ������ ��$�� >� ����� �����$�$��

�������� ���� ���*�� �$����E�$A���������������������'��� �������� ��$�� >� ��$��� (�

�������� �� ��� ����� ��� #��������� ������%� ������ ���E�$A����������������$��>���������� �� �����

�������������������� ����������������12$����� ���� �������� ��������� ��������(����������* $�����������%�$����������!� ������ #������� #��)����� ($��������������'��� ����������>�I��*�� �$���E�$A��

���+�������$������������ ������� �������������� ������� ����������������'��� �����������>�������$�����������

��$���$���������#�$������B�����C� ��.������� �� ������ ���������*��+�$��������B�����������������C'"�� !� ������� ����� >�!�������� �

$���������������������@������#�������� �H������� ��*����������������� ���.������'��� �������� ����� >� !�������� ��

��� ��� ��$��������������������"�������� ��@������� ���.������'��������������>�!�������� ��������

���������������$�������������������@��������������� �� !� ��� ��� @������ ��.������'�������������"�>�#��$�����������

���%�$'�*'�#�� +��� ���������������(����������� ������� ��� �����������!�����'"�� ��������"�>��������������������

��������'�* ����(����������������������)���$�������� �� ���)���� ��� �������(�)���$A�����$� �� ���(�����������'��� #�������� ����� >� !��+����

$������������������������� ������� ���������� �� ����!�����"� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������$��������������������������� �����+�������������� �$�������� � ��� ����������� ������ ���� ������������$A�����'���������������>�#���������������(�

���������� ������� ��� �����������!�����'����������������>�!��+�����* �����

%�������������������I���� ���������������������$������������ ����������������'

��!� ������������>�#��(��������+�����.��������@���������$���� ��G�)�������� �����������)�����#����?�������������%�$'*'�#�� +�'"��#�������� ����� >� �� ��� �������

H� ����B �������E�$A����C��(���� � �� �$�� ��'���'����������� >� �� ������ ����

�'�'�#�������������������� ������� ���������������$������ ����� ���# ���������������� ���� �� ������ � ��� �� ���# ��������� ���������� ��������������� �'�������������>�%�)����$�$�����

!���� ������������I������'���� 153/� >� ��� ������� #���������

������%� ������!��$���E���� ��*$����#�7�������������$� ����������#����?����)������ (�� ��������������������� ����� ����)�����������)��������7����������'"�������������>���$��� ���������

*�� �$����E�$A��'��� �������� ����� >�*����� ��)����

B ��)������� � ������C��������#����������������������� ��� ��������������� ��E�$A�����(�������#����?�����)���������������� �����������'"�����������$�>�������$���$�������

������������!������������ ������'"���������$�>�#�$���+�� �)�+������

�������������������������������������������$����(��$� �������'������������$�>�%�����������)�����#���

?��������������)�����B@������$� ����C'

��� ���������$�>�%��� �������������(������1535����9,0� ������� ������������������������$���������� �������'"�!� ����������$�>��$��������������

���)�� ��������)������� (�)���$A�������$��� ��� ����������� �� ������ ��$����������(��������������$����A��$���$��� ��������(������������������������'�"������������>�#�$���+�� ������

������ ����!������������� �������� �� �)������(��* ������%�������������(��#�������������������+�������$�$�����$�������(�� �+)�������� (�)���$A����� ���� ����� �������� ���E�$A���'�*������� ������)� ���� �������5����������2�������8�������$� �����������������(�� ���������8��������� ��� ��������������������� ���� ���������;� �����+�����$������ ($�������(�)���$A��������������������������������

�7����� �������� ���������������#����?����

����������� ��$� ��� ��������������������� ����%&�� �&��'����� (�)

��������������$������������ ���������A�������������)�������������������������$����� �� ������������ ��� �������� ������������� �������������$� �����;�(��������+�#������ ��)��������� ���$��� ��� ������� ����������A�������������� ��������������������'����������������>�!���� ���+������

���(��������+��20/� ������������������������A��������������$���������'��� #�������� ����� >� %�����

�����+�����(�)���$A�������������������(�������������$���� ��(�)�������� �������'�����'�#����?�����������+���������� �

($����������������������������������$��������$�����������������$����������� ����$�D������������� ����)������� �7����������� �(�)����������� ���������'�������������>�%���������������

�������$A�������������� ��)A������������ �����������$����������� �����������������)������)� �������������)�������������)�'�$������������>�#�$���+�� ������

������ ����!������ � �*�������� ������$���)������������������������������������� ���)���� ��� (�)���$A���� ��������������� ��$��������'"�������������>��)�����%�$�����

*'�#�� +�� �$�������+�'����������������>�#����?���������

�$���� ������ �� ��� ������$�������������������!������ ��� ��� �������� (�)�������� �� ��%�$������*'�#�� +�'

��������������>�I��.+���(��������+�������������$���� ��(�)������������� �)����(��������)��$���������������)����������������������(�)����������'��������������>���������A����(�����������

������������$��������92� �����������$�������������������� ��$���������������(�� �������D �������������'�� #�������� ����� >� � �D����

��� �������������� ��#����?��������������$���$��� �����)�����B#�$�������C'���������������>�#������������*��������

G�)����������� ��� G�)������������ ��E�$A������������������� ����� �������������#����?����'���!� ������������>�!���(��)� ���

�� ������ � ������� ���(�)���$A�������$����� ���� ���� �������� ��������� ��� ����������������������'��������������"�>�G����������D ��

(��������+�� �A���1/������������ ��� �A�������������$���������'������ ���"� >� #�� )����+�� I���

��������������������������#����?�������)������������������������'#�������� ���"� >� #����� �������

���� �� ���� �������������'������ ���+��� ���������,���������������� ��,/5������ ��� 031� ������ ���7���� (�� �������+�����������������������(�)���$A���� ���������� ���� ���E�$A���'�E���������������� �����(����$���������+�'�"������������ >���������� ����� ��

*�� �$����E�$A��������� ��� ������� )�������A���(����������13/4'

����������������>�&��$���� ����������������&������� �����'�������� ����� >�*����� ��������

B*���)��������7�������������(�)����������C(��BE�)���������������(�)���$A����C'�����>�#����������� ��������������������

B!����� ���������C'������������$�>�!������������������

#���� ?����� ����� �$��� $������� ��������������!������������ ������'��������������$�>�*������(��B����

��)�����C�� ������� ��� #����?��������������+�������� �������������'�����>�*�����������������������

� ����� � ��� ����� �� � ������� ������ ����������������#����?��������������������� ������������ '�%���������&��� ��������� (�� ������� ��������������(�)����������������������������������� ���13/4'�������������>�G��������+��������9//� �

����������� ��(�)���������������������� ��������'��� ������ ����� >� *������ ��� ���

����$�������(�������������������� ���� ���D�������������� �����������)����� ���� ��������������'��� !� ������� ����� >� %�����

����������������$����������(��������������� ��� ������ �� ��$������������ F�����!�������������E�$A��'#������������� >����������� ������

J����� #�������H������� ��� ������������$A��'� ����������.�A����� )�����$����$������������'������������>�G����������������������

'�����-����������������)��������$��������1,�����$�����(������������'�I�������)�������������A����������� ���$�����131/'"��������������>�!��������*���

������ ��� ������ �������� ���������B��������C����������$�� ��4'///����'#�������������>��)����� �������

��� �� �� ���� �' '� .������ �$�������+�'�>� ����+�����������������($���������)A������ ��-/� ���������������� �� ������#���������� ������%� ������� ����������)��$��$����'�����1311�>�*���������� ���#���

?�����#�� ������������ �� (�� ��)����B�����C'������������� >�#����� �� ��������

����������BG�)��������������������C�(�������� ������������� (��BE�)��������������(�)���$A����C'��� #�������� ����� >� !��������� ��

�������������� ���.�������������)����������+��+��� �������D�������������� ��#���� ?������ �� �������� ��� ���'!��$����� ������ 1'9//� �� ������$�� ����������������$����)��$���$����������� ��$� ��(�#�� ���� ���� �� ��� ���������+A� �191� �� ��������� ����$���1'0//� �������'#�������� ����� >� !��+������ ��

*�� �$���E�$A�������� ��� ���� �#� ������.����'�������� ����� >� !������ (�� B�����

��$A������C����������'�������������/������������������������0'������������>�I��*�� �$���E�$A���

���+�������$��������,���������� �� �����������������1����� '������������� >� G�� ������ �������

� �2������ ������'�>�%�)����$�$��� �����������*����������#������3���� ����� �4 �������������'���#�������������>��������������� �

�������������������������� ���.������'�$�#������������>� G������+�� ��

)����� �����+����������������������'��� #�������� ����� >� ��������

������������!������������ �����������������������+����� ��������������������'���#������������� >�!����� �� �� ��

� ��������$��$������������������ ��#��'���� �����'� 4� �����+��� ���'������������������������� �)�������������D� �������������������� ����������$�$���� ��������� � ������� ���)�� ��� ���)�'�#���?����������(�$��$A����������$������.���'

$� ���������������� ����������������G����������8��'���� ������.���������?����'�!������8�!'�&���� ����������������������

������������������� ����������������

��������������������������� ������ ������

������������������� ����������������

������������� ���� �������������� ��� ���������� ������������������������������ ���������������������������������������������� ��� ����� ����� ����������� ���� ��� � ����� �� ����������� ���� �������������� ����������� ������� �� ���� ��� �� ������ ��� ���� �������� ��� ��� ��� !����"����������������������!������ ����������� ������������������ ����� ��� ��������������������� ��������������� ������� ��#�

������������� ������ ������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������

������$�������������������%��� ��������� ���������������&��"����� � �� ��� �������'())*')++����������������� ���������� ��������, ������� ���� ������������������������������� ����� �����-��� ��������������������������������������.+*./�� �������������������������� ����������� � ���������������������&��"����� ������������������������������������������������� ������������������������ �� �������� �������������������-���������0�������������&��"������ ������� ���

������������������������������1� �������������������������2������������������������������&����"����������������� 3�������� ��������� �� �*��&��"����������������4������������� ������������*� �������

������#� ���&�������������&��"����� ����������������������������������������������� ������������������ ������������������� ���������� ����������� ����� ��������������������������� ��� ���������� ��������������� ��������&������������������� �������� ������������ ���������� ���� ��� ���� ��������������������&�������� ����������������� �������������������� ��*�������������������������5����� �*�������������������������� ������� �1�������������������� ������������� ������#������ � ���� ������������� ��������������������������������

������ ������������������������������������������6������������������� ������������� ����� �&����3���������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������ ��������� ������� ������������������������� ��������������������������������#����������������������� ����� �������� ����������������������������������&��6���&����6��������� ������ �������������������������������������������������&���������6�����������������3������������� ���������������������������������������� ����&����"�����&���� ���� ����������������������&���������6������������� ��������3����������� ������� �� �����������1� ���������

���������������������� �����7�������

������# ���� �')+8��� ����&������3��������� �������1��������9���������&��������&���� ������������������4+���������������� :&�� ����� �� � ����� 3��� ����������� ���� � �������� ��� ��� � ��������� �� ����1�����������������'+�������������������������������������� ����#������1� ������� �����������

�&���� "����� ��� ��� � ��� ������������� ��������� ����� ��� �0��� ��� ������� ���������&������ ������ ��� ��� � ������� �3���6������ �.�� �������1���������!3��� � ������ ������� � ��&������������������ �����4+���3��������������������������������� ����:+��; ����������������������� � ������� � � �� ��� ����� ������������ ������������� ���������������������������������������������� ����<�� � ����������=������������� ��������� �����&��� ��� ����� ���� ��

�� ��� ����3��� �������� ��� � �������������������� ��������������� ������ ��� 1��������� ��� ������� ����� ���� ��� ������ ��� ������ ��� ������������� �����������1�����3��������������������������������������������������

���� � ����������������0� ������� ����� ������������������� ������ � ���� ������ ��� ���������� ����������� 6���� ���� �������� ��� ��������� ����� ��� ��������������&�����&������ �������������������������������&����"����� ������������������� ��������������� ��������������������2�� ���������������� �������� ��������� �������&����"�������� �����������&������� �������� ������� ������� �&������������������� �����

���������

������; �')+.��*�������� ������� ��� ������#������ ����������� *�&��!�����#��"����� ��� ���������� #����� �� ���������� ����� ���� ����� !������ ������� ������ �� ��� � � �������� ������ ������� ��� ��� ������� ���������������������������������������������������������������� � �� � ����� ��� �� ������� ��� ���0��������� �������� ���� ��� � �� ������������������� ������������ ���� ��� �������� ��� �� �����������>-�� ������������ �������� ��

������ #����� 7��������� ���� � �������� �������� ��������������������� �����������0�� ����& ������������������������� ������ ������������������������������������ 6����� ��� � ������������� �� ��� �� �� ��%������?�#�����7�������������� ���� �������� ��� ��� ������������������� ��� ������� ���� �� ���� ������� �3�� ��������� ����������� ���������� ���������#�� ���� ���� ��� �&�� !��� #�

"���� �� � ������ �� � ������������ ��� ��� ������ � � �������� ��� ���������� ��� ���� �6��&�� ��������������������������������� �� �� ������ ����� ������� ��������������������� ��������������

������� ���������������� �

������!������������������������ ������� � � ')+:���&�� !����"����� �� ����� ������ �� ����������������� �� ����1����������� !������������������ ������������ ������������������������ ������ � ��� ��� ��� �� ��� �������������������$� � ������ ������������������3���������������������� ������� ����������� ������������ �������������������������� ���@�&������ �������&������� ��������������# ���� ������������������ ��

������������������ ����� �������� ������ � ��������� ���� �������� ��������������������������� ��� �� �� ����� ����1� �� �

��������������

������ 1������ ��� ��&��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������ �������������� ����������������� �� ������������� �������� � ������������ ����A���������� ������������������������������� �������A������� ��������� �� �6����� ��� �� ��� � �����&��� �� �� � ������ ����������� ������������� ����������������� ����� ��� ��������0����� ���� ��� ��� ��� ������� � ��

�� ����� ��� ���������� B�&��� �6������� ��� ������� ��� ����������������� ���������� ���&������ � �� �� � ������ ��� �� ���������1���� ���5����������������������� ������������������� ����������� ������������������������������������ ��� ��������#������������ �������� ���"���� � ����� ��� �������� ��� ����� � ������������� ���&�����

�� �� �����!��-��������� �7�������

��������� ���������� ������� ���� ��� ������ ��#������������������� ������������&��� ���0�� �������������������6���� ��������� �������������������� ��������������0������������������ ����������������������������&��"�������� ����������������������������������� ������ ������������������������C�������� 3������� ���������������� ����

������������������������1� ����������������������� ����������� ������ ������������6���� ������������� ����������� ���� � � �� ���������� ��� �������� ����� ��������� ���������� ���������� ���������������������������������������������&����"������ ������������������������������������ �����������������������������!��"�#������$��%���&!�'���

��������������������������

���������������������������������������

�������������������������������� ��������������������������������

����������������

������������������

#����B��������������������������%� ���������5����������#���������D� �����������!��������

�������@������� ����������������� ����� ��� ������ ��� ������� ��� ����� �� ��� � � �&��������������� ������!������������ �������������������� ��������������������� �#�����2������C�����������������������������

�6������ ����� ��� ��������� � ��� ������ ������?� �0����������������� ����� ��� �� ��������� �����������A� ��������� ����� �������� �������� ����� ���������!����������� ����������������������� ��� ��� ������� !�������6���� ������������������������&����������#����������� ���� �&1�������������������������������

�(��$�!��������

,������� ������������������������ ������������������������������ ��������� �����������������E ������������������������ �� ��� ��� ������� ��&��� ������ ������ ��� ����� ����� ��� �� � ��������������������� �������������������$�������������������������� ���� ������ ��������� ������������ ��������������������� ���6����������������������������������� � ������ ������ ��; �� ��������������������&��!�����#��"�����E ��� ���� ������

���������������� �������� ��� �������������������1� ������������������ ��� ������� � ������ ���������������� ��� �0������ ����� �&�!�����#��"������&�������� ����������� ���� �����������������&�������� ��� ������� ����������� ��� ����� ����� � � �������� �6������9������ ��������&������&�������&��������&��"�������������������������������������������������� �������������� ���#�������

���!%��"���� � � �����%)�����*+�

��������������� ������������������������������������������������ ��� ������ ����� ������ �������������� ���� ��������������� �� ��� ���������� ���� ��������������������������� �� ������ ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!�����,���%

����� �������&����"���������� ���������������������������� ����� �������� �� ��� ���������� ����������������&�����������������������������?������ ����� ���������������C������������� ��� � ��� ��� �������� ��� ������� ��� � ��� ��

�� �������� �����A����������������� � ��������� ������������������ ������������������� ������� �����������������������������������������������6������������������� ���������������������������������������� �� ������� �� ����� � � �������� �� � ��� ��� � �� �� ������� ���������������������1����������������� ����� ������������������ �3���������� �������������C������������������� ��������� ���'()8��� ���&��"�������� �

�� ��������, ����������������� ���� ����� ����������������������������������������$������������������� ������������� ��������� ��������������������������������������������� ���������������������� ��� �� �������������� ����� ����������� ��������������� ��6�����������������0�����������&��"������������������������������������������������������������� ���3������� ������ ������������ ����5���������� �����������$�1������������������������&���"������������������&����������&���� ����������������������������� ���� ������������������� ��A����������1������������������������ ������� �����������B���� �������� �������������������������������������������������� ����� ����������� ������������������� � ���������

�(��)(����� �!��"�#��������������� �

�����

!�����"����������������� �%� �������, ������� ���������#������������������')+4!�����"����� ������$�����1�������$���������� ����������� ��������������������')+8

������ �&�� !����� "���� ��������������������������������������������� ����������� �������� ������ ��������� � ��������������������������������; �&������������ �������� ��

����� ��� ������ �������� ��� ����� ����� ������� ��������� ��� ������ ������ �� ��� ���������������������������������� ��� �������������������������������������������������������� ��� �� � ����� ���� ��&���������� ������� ��� � �� ��&�� ��� ������� ����� �������� ��!�������� � ������������������������� ���� �2�� ��� �������������F$����� ��� ���� �� ��

��������������� �������������� � ����� �� ��� ����� ��� ��������������� ����� ����0�������� ���� ��� ����&�� ������� �� � ������ ��������� ������ ���� ����������� ��� ���� ����� � �������� ��������������������

%�������!��������"������� �

����������������������������

��������������� ������������ ������������

��������� ��� ��� ��� ������ ����������������������� ����������������������������������� ����� ������������ �� �� �� ���� ��� ����� ����� ����������� �� ���������� ��������������������������!"#�����$��%#"%&�������������� � �'(')* + ���� ����� ������������������!""�����$��%#"%&,-����� ��� .� �� � ������� ����������

�������� �� ���� � ��� ������ ���/�� �/����$�� �� �� ���� � 0���� � � � ��������������1��������2������������ ������������ �� ��������������������������������� ��������� �������������3����� ����������������������� �������� �� ����������,-���� ������3�������� ��������������, ���,�,4��������4�������� ���� �

*��� �� "% �����$�� %#"%� .��������� ���� !���� %"%& �� ���� � �������������������������������������������,/������,%5���� ���� ����$� ���������������� !"#� ���� �� ��� ����, 2����3��� ����� ���������1���6 ��������7��������8�� ������ ��� ������������ �������� .� ����$��� � 1��������� �� ��� $����� %���&������������� �����9 �� ������� ��� � � ��������������� � �������������� ���� ������ �� ����, ���, �,-����1������ ������ ���� ��������1��,

- �� �� ���������������������, ���, �, 4���� 4����� � �� � �����3��������� � � �������� ���������� ���,�,-����1������ ,�� �� ����� ����� ��� �����

���������� �� ���� �� ������ ��������������������'(�������������))�������������*��+�,������������������������(��-.���������������������������������/����������*�������������������������*���0�1������������2������������������������������������������������������������/����� ���������� �����������3�4�� ��������2������������������ 3�,333.�����������������������������(������ ���� ������� (������� ���� �������/� �*��� ��� (��� ��� ��&����������(� ���������*�/��*������(�����5�6�����������������*����� ����� 6�6������� ���� ���������� ���������������/���� ��.����������������-����1����� ,

1 �����3��������� ����� � ������ ��������� ����3�� ��/�$�������6 ������������$���������

������������������� ���������� ��

�������������������� � � �������

����������������������������������������

��������������� � ���

��������������������� � �'(')* 7���� �������������� �����/� ��������� ����3����������� (���������������� ���� �� ���������� ������/� �� ����� � �����3���(��8����� ��� �������� ��3� 7�� �����������������������������6��������/��������������������������������������&���/���������������&���39�6����������2���������������

�����������������3��8�����6���������� ��� ������������ ����� ��������� ������������� ���� ���������/�������6���������������������� ����� ��� ������ ��������������(��3� 7�� �� �������� ������������(���������������������������������������������/����������������������������������������3

:��������������� ��������������������������������������������";�����$��%#"%���� .�������"%;�� ���, <� .�������� � ��� �����$� ����3�� � ��������������� � � �� ������ � � �����:���� 2����� � ��� � ��� � .� � ������������� ��$���� ��$��� � ����� � ����� �������� �� ��������� 8����-���������,����� ��������/� ��*��� ����������

�*���/�(��������������������*��������� ����/� ������ ���������������������/���� �������� ������,�1����������� ����� ����� ����� �������������������������������������� ������ ����������������3:���� �����������/� �������������� �� (��� ��� ������ �����/� ����� �� ������ (���� 6���/� ��� �2�������������/�������� �����(������ ����� ��� �� �� �� ������/� ������ �������������(�������������������(������3� 7��� �� �� �����2����������3�,333.�7����������������� ��/� ����� �*���� ���� ���������/� ��� ��� ��� ��� �� �������/� ���������������������� ����� ����8��� ��� ������� ������������(�3���������-

������������������� ����� �������� � � �� �������� �� ��������-����1������ ��������� ���������=����������������������������������������3������������������� ���������������, -����� -����1������ .�$������������������������������9������8����-��������������� �������������3������$ ������� ���� �� � �� � �������� ����� �

������ * ������ � � ��������� .�����$��� � ����������>1��������������>�������������* 3� �*������>1���� �����������>>� �����3��� .� ������� ?�@ �����$��%#"%� �A:000�� ������ �>8��� � � �B������� �� 0�������� �� 8�����* 3������ 1���;�����������3><����������� ��� ����� �� ��� .����������@#����������������2��������2�� $����*������,

6 ������������������������ ������������������� � � �� ��������� �������������������������������� ����������������������� 3�������������,C������������������������9 � � �>��������, ���,�,(�������2��� +���-����������0��� ������ ����������,B,*,/,D�����������������������9 � � �������,0�����- ������ +���������������������D������������������.�� ���������������� � ���� �����������, ���,�,*���8�3�� ��������������������������������������$�������������:���������,�,���,B,*,/,>

����������� ������������������� ����� ���� ����������������� �

���� ��������8����3����� 3������9 � ���� ����������������������������������� � � �����, ���,�,-�� / �� + ���� � �� �������><������������������� ��4� ���5���������������><������������ ������������4� ������������������*���,

�� ���� �>8���������'������� �00����������, ���,�,4������������������ ����� ��������1�� ��������������>������������������3���>1������4� ������ � ���� ���������� � -������������ �00��������>����,>������������� �� ��������

��� ���� �>8���������'������� �00����������, ���,�,4�������������������������������� -������������ �00������������,

<�������"E�����$����� ���������� ���� ��������������������������*���������������=�������� ����������� ����� .����� ������� �����8��� � �������������� ,

1 ��� ��������������� ������������ ���, ���,�,*�����8�� ������������ ��������F��������������������������B����������)� �������3�������������, ���,�,0���C�������������������������7��������)=������������������� � �������������������*����/������������ ��������)� �������3����������������������)���������G���������� ��,-���������������������������������2�������G�����������,

-���������� ������������� ������������, ���,�,)����C ����������������������������������� ��������� ��������,0����� 1���������� ������� ���������������������������,

'����$����������������� ������������������������� ������������������������������ � ���>��������������������������� � ���������������9������������$������� ������������ �������������� ����,

)��������������� ���������������������� �.������� �7�������(� ������������������ ������������������������������ ����� �>�������,

:�$������ ���������� ������������������9 �����������������3����$�����������.�������������������������������� ������������ � �� ����� ��������� �������������������������������.������������� �� ������������������$���������,

��� ���� .� �������� ����������� ��� ������� �������� �� ���������������� ������������������������ ���������� ���$�������������������������������������������������������������������,1�������������� ����� � ���.�����������$�����������������$����������������������������������������������������������������������������������������� ��.���������$������������������������������������3��������� �� ��$� � $ �� ������� ������ ������H.������� .� ���� � �������������������������� ����������������� ������������������������.������=��������� ���������������������������������������������.������� ����������,

1���3������3 �����������$�������$��������������G����������������9��������������� ������3 �������������������������������.���������.�����������,-��������������3������ ������������������� � ��������� �� ���������� �� ������������������,

<������ 3�������������������.��������.������� �����$������������������������ �����$ � �� �� �������� �� ���� �� ��� �� ������������ �������� � �� � �G���������� � � ����� �������� �����������.��� ������ �������������� ����������������������,

�� ������������������� �� ������������

���������������������� ������������

� � ��������������������������������������� ������

�����������������������������������

������� ������ ����������������1���3��"?�����$��%#"%�������"" ##���� ��������2������0�������������

0����� �� ��������� �����3��3� .�������� �� ������� � ���������� ����9����,)�������� ���������������� ���� �����������"5#I!���1����95&�����$��� ����������$���� ��$������������������.������� �������������������������������J������3��������������� ��������� ������.����������������$����������.��������������������.������.������(������$���������������������?����������J������������������������������������3���������������������������������$������������������ ����,C�����������������������3���������$�������������������������������������1���������������@���,

JC����� ���� ��������1������ ���������0��4�����,"E���� ����������9 ��=��3��������� ����$������������&����������������,0����������$������� ����������������3����������,:�����'��� �� 3�������4� ��������������/ � ����,1�������=������������3����������� ���������������� ������������������������.������� ������������������ ������������� ��������� ��������3������������������������������������ �����������.������� ������ ������,1���������������$�3��3�.������������� �����������������������������������.���������.������!������ �&��������� ����������������������������������.�������������������,

����������������� �� �������������� ��� ����������� ���������� ������ �� 3���� �� �� ������ ��, ������������ ��3������� ��� � � ���� ������$ ��� ��������� �� � �������� ������������������������������������� �������� ��������, * �� ���������� ������ ���� � ��� �� ���������� ���� ����� ������ �������� � ��� ���������������3����� ��������������K

� ������������ �!"�#"���$�%�

���������������������������

���������������������������� ������� ������

������������� ���������

������������� ������������������� �������������������� �����

����������������

������ �� �����

������� �������� ����� ��� ������� ����������� ���������� ��� ������� ������������������������� �������� ����� ���������� �������� ����������� ��� ������ �� ���� ��� ��������������������������������������� ����!�����������������������

"��������������������������������������������� ������ ���� ��� ������ ����� ��� ����������������������������������������������������������#����������������!��������������������������������������������� ����� ���� ��� ����� ����� ������� ��������� �� ����������� ������ ��������$���������������!����������������������������������������������������������������������$����������� �����������!����������� �������� ����� ����� ������������������������%���������&������������� �������� ���������������� �������������������������������� ������� ������������ ��� ��� ������������ ����� ��� ���� ��� �������������������������������� �������� �������� �����������������

"����������������� ����'��������������!��������(����������!�����������$����������� ����!�����������(������������������������������������������������������������������!����!����������������������� ���������(������������������������������������������������������ �������!��������

���������������� ��������� ������

%����������������������� �������������������� ������������������&����������� ��������!�����)�������*������������������������ ������������������������������� �����������������������������������!������������� ������������������+����������������������������������

+�������������������������������������� ���������������������������!���������������������������������������!����,�����������������������������������������������-����������������������� ������������������������������������������!������������������� �������������!������,�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(���������������� ����������������������������� �������������� ���������.��������������������������������������� ��� ��� ����� �������� ������ ��������� ��� ����������������������������������������-������������������������������������������������������������� ����������������������������!�������������������������������(������������������ ��������� ������������������!����������-��������������������������� ���������������!�������������������������������/������������)������������0�������������������������)���������������������

,�����������������$���������$������+����������������� ���������������������������1�������������������������������������������������������� 1������� !�� � ��������������� ��� 2�����3�������$�������$�������������+����������������������������������������������������������40�������5���6�7��%���������������������������������������������������������!���������������������������������������������������/�����������������������������������������-����!��������������0������,������������������������������������������������-!������!��������������������������������!�����������������2�����3���������������������������0����������������

(!���,������� �� �� ������������ ��)��� ��� !�� ����� ��������������������������������������!�������������!������������������������������%������������������������������!����������������-�������������������������������������������������������������������������������������������!����������������������������������)����������� !�� ������ �����0������ ��� ������ ��� ������ ���������������������������������������� �������)��!������� ������� ���� �������� �� ��� ��� ���������!��������� ����)���������������������������������������������������2����3��������������������8(����������������������������������������������������������������������������������������������������������/����������������������������������������������������!����������������������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������������������!���� �����������������������!����������������������� ��������� ���0�������'�(!��� ����� !�� ��� ���� �������������� ���,������� ����� �� ����� ��� ��!������� 4������������ �������������!��������������������7���������������������� ����������������������������!������������������������������������������������������������������������������5������������/�"�������������������������9����!������������������������������������������������� ����������!��������:���

����������������������������

���������������������� �� ��������� ��� ���!�������������������������������������������������2�������������������)�� ��!������������������������� ���������)���������������")����������������������������������������!�� ���������������������������� �������� �������������������������������������������� ����������������������������������������5����������:

�� �������������������������� ����

(����������������������;;<���������!�������������=����4;>?@-;?AB7�*������ ��.������� �� C@� ����� ��

;>?@�� � ������������� �������� !�� �������������� �������� ���������� ���������� !����������������=������������������������������������� ��� �������������� ��������� �� �������������������� ���� ������ �������������������������������DD��E�-�������������������������!��������

��.������!����0����!��������;?;<���������������#����������5�����!��#���������F����������������0����!������������������!�����������������1������� ��;?CG�� ����� ���������������� ��� �����������F������������ �����H ������� ��� ��������������������������������� �!��������������� ��� �������� ��� �� ��� �����!�� ������ 4��� ��� � �����&�"� #����� ������ ��� �!���� � ����$�%������������� ����������� �!��"��!����& �������������������;?CB�!��������

������������F�����������1������;?C<��� ������������������"���� ��������!��'��������������� 1�� ���� ;?C@���������������������������(�����������������������������( ���������������( �� �������;?GI��������������������������� �� #������� ��� 5����� F����������������0����!������������������� �����������������������(���� ���+���� ����������� ��� ������� ������������� !�� ����� ������� ��� ���������������������������������������(�)�+�)����)���1�� ����;?G;���������������� ��

��� ����"�������������� ����������������������1������;?GC��� ���������������������������%�������������=����1��;?GG��� ���������������������������

��� �� ������� ����� ��� �������� �� � ������� ��������� ������ 3�������������� )��������� ����*����� ����������+����(����;?GB����������� ���������������������������������������������������������������( �������������������������������������������������������� ���� � ��������� ,������ ���������������������� �������!��-����������������;?GA����������������������� ��� �������� ���� ����� ����� �������������������� �����!��.�����������������������1��;?GB��� �����!�) ����� ��������������/�����+���� ������ 2���������� ��� ��� ������0�������1��;?G@��!����������������������������� ������ ����� ������ ��� �������'�� ������������������������������������ � ��������;?BG�� ��������� ��� ��������������������!����������������������!��� 1�� ;?B;� �����!������� �������� �+���� ����� ��� ������������!����������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������1��;?BC��� ������ %����� "������ �������� )�������������������������������������� ����������������������� ����� ��������������� ���

;?B@�� ����� ����� ��� �� ����� �� ��%�������� !�� ���� ������ ��� ������� ��������� ���������� ��������� ��������������������������������� #������� ���5����� �F���������������0����!����1����;?BA�!��;?B@������� ������ ����������0�����!������������������������������������������-�����������������������(����;?<C����������� ��� �� #���������� ������������� ��������� �� 2���������� ��

5���������������������"����������������+���������!����"����������������������������0�!���(���� ��������;?<<�����������������������

������� ��������� !�� ��� ������������������������������-�������������� 1������ �� !�$� �����1���� �� ,������� 2��!��� '�0�" ���� $��� ����!����-��� �������������������������������������������� ������ ��� ��������� ����� ���� ����������� +�������� ��� ����������� ����������������������������������������� ���� ��� ���� ������� !������������������ ��� ����� ������ ��� ���� �����1�� ���� ;?A;� !�� ��������� ;?AG� �3�������� ��� ������� 9���� ��� ����������������������������� ���������!��)�����������������������������=����!�������������������������������!��������������������������� ��!�����1��;?AB�������0����!�����������

C;��������������������������������������������������������������������!�������������������4.�*�7

� �5�����;@������ ���CI;C�� �������,�����-�!� ��� �� ������� ��������*������ ���0����!�����������������������������������������1!� ��� � ���,������� +� � �)��� ��������������������� !�����9��+� �����.������ �������������J����)�3����!�� ��������������+������� ���)������������������ ����������������� ��������������

�=������C;������ ���CI;C��+��$����������0����!������������������������������������������"���������������������������� �������� ����������������!���=�����+�����,�)�����2��������������������������������������������������%������������������������������������������!��������9������� �������� ����������������!���

��5�����CB������ ���CI;C����������������;?&II���������*������ ����0����!��� �� ��� ��������������.�����,������ 4564�K%����� �L�,�)���K���� +�6�� $���� ��� �������� �����9���K������M)��K���������������"���������������������������� ������ ������"�����������&K*����*�����K�����������

������������ ���������

���� ������������������������������������

�������� �������� ���7���������������������.������� ����� �������� ��� ������� ������"������ ��� �������9��������������-�C<-���������$�������(��������%���������#��������� ������;������ ������������$�������(�������%����������#���������������������������������������������������(���������������������������������������������������������������������������������������������������������;@�������������������������������������������������������������C�@II������� ���(��������� ����!������� ����� ������ ��������� ������� �������� ���7����������������������������;<������������������������������������������+������9��������

������������������� �������

���� �� � �� ��

1��������;@-;?������ ���CI;C����������*��������0����!����������������-�DD22-��������K#�����������*���������������#��6�-�87���� $�� ������� ����� G� ����� ��� ��������� ��� ���� ����!����� ��� ��� ������ ����&� K(�������(����!�K*���(��������K(�������K�����0����K!�K=�����E����������������������������������������������������������������6K���.)���)���

��������������������� ��������� � ���� �����

������� ��� �� ����� ���� ��������� ��

������������

������� ��� ������� ���� �� ��������������������������������������������� ��� �� ����� �� ��� ��������� ������������������������������������������������������������� ���������� ��� ����� �� ����� �������� ��� ��������� ������� ����� ��� ������� ���������� ����� ������ ��� ������ !��������������"#$$����������%����������������������

����� ���� �� !���� ���� ��� ��� ��� ��� ����������&����%��������'��������� ��������������(��������������������������� ����������� ��������������� ����������������������������)"$� ��������������� �������� ���������!���� ������������� ��� ��� ���*������ ���+���������� ����� ������ �� ,���� ����������������� ����

������ ���-��*���� ���� *������������.$� �!������������� ������������������������������� ���������� ���*������� ��� ������������ ������ �������������������������*������ ������!������ �������� ������������*��������� ����������� �� ������ ��� !������������������������� �����

�������������������� ��������������������� ��������������������� ��������� ������ �!����������/������ ������!����������� �������� ����� �� ��� ������ ���0������� ����������������*�����������1����� ��������*���������� ��� ���������,����� ������ �������� ������������������������������ ������ ������������� ��������0��� ����������� ����������������� ��������*�!������ ��� �������� ��� �������� �����!���������&��������1��������23�������� ������(��������� ���������������� ������������������ ��*� � ������ *������������������454(����3�� �������������������� �������������� ��������������������6���������� ��������

������� ������ ����������0�� ���� ���������� ���������� ������������� ������������ �������*���

��������

������

������������������������������ ��&������1� �������%�����1��������

-���� ����� ���������������� �� ����� ����(���������� ������������������������� ��������� ��� ���������� ������������� �������������������������������������7���������������!����������� ��� � ������������������ ���� ������ ������������������������

7*������� ������������������ ������������������ ������������� ������� ����� ��� ������� ������� �� ��� ����� ���� �

���������������������������� ����&���������8� ����8��� �� ����&������������ �� ����&�������������������� ������/������!������������������*� ����� ��������� � ��� ����������� ��� �������������� ������� ���������*� ����� �� !����� �� ������ ��� ���� ��� ��� �� ����� ��*� ������������������������������������������������ ��������������������9���������������������������

������������������* ����������������������

���������������� �� �

��������� ��������

:����� � ��;"� �����������������������������������&��������� ���������������������� ������<� ���������������������*���(�����������������������������,�����!���������������������������� � ���������� ��=�����

1�� ������� �������������������������������!������������������ �� &���������� �� ��������� ,����������7�����= ������ �� �������� ��������������������������������� ������������������ ���� ��������������&������������ ��������+������������������!����������� ��������� ���������=�'����� ����� ��� � ������� �� ��� ������������� � ���&��������� ����� ���������� ����������

������ ��������

����������� �������� ��� ��������� ���������� �� ������ �� �����(���������������������������������� ����� �������������������������������������� ����!����0����� ������������������ �����������������!��!�������� ��� ���*�������������������� �������������������������������������� ��� ������� ������ � ��� ��������������������������������������&���� ������������ �� ��������*�����������!��>�������������� ���������������������������������������� �(���� ���-�������

�����,����!�������?������� ��� �������������� ��������������������������� ����������(������������������������������(���������������������� ����

������ �������� ��� ������������ ��� ������@������� ��� ���������!������ �������� ������������������������������������������+���������������� ��������

���&�!!������������� ����������������������� �*��� ������ ������������ �������� ��+��� �������� �������� ��� ��������

+*���������� �� ����������� ������ �� ���� �*� � ������� �� �������� ��� �������7*����� ��� ���������<� �������� �����(���������= ����� �*� � ����1� ����� �����*���� ����������� ����� !������ ���������� �� ������� �� ���� ������ (��� ���� ��� ��� �� ������ =����+� �������������� ����� ��� ���� ���������������������������������� ����������� ���� ��� ������ ���� ����������������������������

��� ����� ������ �� ����&���������� ��� ������� �������� ����� 3��A�����2���� ����������������������������� ������ ������B�� ����������� 2��� �*����� �����������������B���7������2������ �������������B���������������-��������� ������������������������������!!�������3�� ����� ���*������� ����� ������ �����*���������� ��� ����� ������� �������������� ��������� ����������������������������!������ ������������ ��������� ��� �������+���� ��������

���������� ��������� �����������������0�� ���� ������� ������ �� � ��� ������� �������������� �� ���� ������� ���������� ��������!������������������� ���������������������������� ��� ������� �������� ����� ������� ������ ����������� ���������� ��� ��� ��*��������� ������������������

����������������������@��������������-��*������������ ��� ������� ��������� ����� ������ �(���������3���������������������*���� ��������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������� ����������������� ������� ������������(����������+�����8�������� �������������������C������ ���� �������� ��� ���� �� !������,������������� ���������������������

������������������ ���������������� ����� ��� ����� � ������������ ���������� ������ ������������������������������� ������� ����� �� �� �������� !��"�����#�����$� %� !����$�$���&�#��������'����(����� ����� �������� ���$����� ��������������� ������ ��������������� ��������� �������� ����� �������������������� ��������� ������������������ �$�� ��������������������������������)����*��� + �&�,� %� ����������������� ����%��� ����� ���� ��������-$. ���� /������ ������

0$������������������1�2�����������0��0� ��� ������ �$� �� �%���%��� ������ ���� ����������3����3������%����������%������ 4��� �������.���� ��$�$���$�%�������!��������������%������$�!���������$����������&

�"���� �����$�� ����� �$�$%0�$�������$� � #����� *��������� ������� �������� ��$���$����� �����5�������-� �����-���6�����%����������������!�� ���� #����� � ��� �� !��$0%�!������������ ���� �$�%� ��$��$�0�� �� ��� �� �$� �����$� ��������$� �� �$�$����� 7���!�� ��$�#�����*����&�,�������� �������0�� ��� '����� ���8+��9 ����� �4�����'������������ ����0�� ����������$� ��)���-�.����������$����0$��������� �����$� � ������������������������� ��������-� ������������ �$� #����� � ��� �$����������� �$� ����.�� ����������$���� !�� �� � ��� �$�$����� ��'����&�):���!�����������!�����!�0�������� �$��� � �� !�� ��$���$�!������$��������0$���������!�����$� ����$%����� �����������&� 8� ������ !�� ����$.���0��� '����� 3����� !������� ���� ���� �'��:�������� ����9������������ �������

�������� �� �����&�;��������������� � ������ ��� ������� �������������$����� ����0� %������� <� ����� �-����*�9����������������$������0������3������ ��� !������� ������� ����������&�'���� !%� ������0� %������3���������4���#� ��9�� ����7������<�� ��������������������� ����!������������������3�����������<� �����������������

����������&�4������!���$�����%���� ������� ������'����� %�� !�� �������� ����� �%� �������� ���������0�� !�����$�� �$�$� ��������$������$����� ��������. ����%��!���������������%������5������-� ����&�8��$����� ������ !����������������������������������� ����� ��� ������$� �������&'��3�������������������������0��� ������$������.�������� ��#� ��9�� ������ ������� !���������������$��������!�����$�������&�=���������$������������!������0� 4��� ����� �$����� �� ���������$� !�� ���������� ���'�����$���������0� %� ������� <� ����

������������!� ���������$�!�� ����� �$���$�0$&� #�����0� ���$!�� �$��%��� !����$���� ���� ����3���� %� ��� �� ���� ���$�$���������������$�%�������$&����������� ��� �� �� ����� � ���� ����$�$�������� ��������$��������$�0����$�������$�$%0�����$�����%����#�����*����&�"����������������!������!����$�����$�$����!�� ��$�$��� �$������������ 0$��

!�� ������$� ��������� ���������������.�.$��������0�. $������� �$�����������3������

���0�� ������ !�� ����� �$�$����� ������%� ������� ��� ����$%�!���00�����$��0������ ����&����������������������������$

%� ���$�� !������ !������������:��������������)��������������!��� � ������$� !������ �����$���$� � ���.��� ��������� � ������������������������������������� ��� �������� 0$������� ������ �������������������� ��������� �������-���&�>����������� ���������� �����������������.�������� �������������������!�������$%�������������&�8�.����������$����"���?������ !������$��������$��6@���������������0�

���7���)�9�-������������������ ��� 7�����6���&��� ���!� ���������"���������# �!�������������� $ ���������������� ���� ����� �%��������� ���� ��� ����� �������� ����&���� �'(� ���������������� �������# � ����� &���� �'(� �������� � �� ���� ����� ������������������������������������$��������0���� ������$� !�� ��������������������������� ������ ��$������������0���&�>���������� ������� �� ��������� ���.���� ������ ���������� ����� �� %�.�� �$�$�.���� �$���� ��� ���������� ��������� ���AB������� �������������������)���*��� �����+�������,����� ��� ��CD�� �� ��8� ��� ,���.� ���%��+��� ��

)������� �����1E�� �� ���, ����<F����������������������������%����� ������&�)����� ��������������������������$��3��������������� ���� ��� !�����$����� ���������������������������� ����������&

D���D���D>����0���������"����#�������������$��!��-���������������

�������.�������������$�!�����3��$���������GC2�%�����%�������������� ��� ������� � ���� ����%��0$� ��� ���������� ��������� �, ���, ������8�:�������8���8�����������������,�����������$�������������3��������������!����� ���!�������������������0��� ����&�,����� ��� ���� �� ������ ��� ������.$�*�/� �� 0� ���� ������$� �!��� �������%�������������!����H2&

�������������� �������������������������

�������������������������������������

��������������� ��������������� � ���� �����

����������� �� ������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��!��������"����!���������������������������#��������$ ��������%�����&����������� ��!"���#"���"�$%���%�&���'������������������������������ ����������#��'��!"���#"���"(������������������� ���)�������#���������#��������$'���������������� ��� ��������������������� "�*+'��������������������������������� "�+,(��&��)!�!�)������������� ����-�������'������������������������������� ��� "�.+*���+������������������&����/��,���������-������-��"�������������0���1����.���-��"������������ �����2�0�'���������������������������������������� "�3,���������/�����!������ ����������!� ������(��&��)!�!�)������.���-��"����������#��������� ��� ��������%�����&�������������#�����

�/-0�����1��� �������-������-��"�������'��������������� ��� ��������������������������'���������������������������������������������������������������'��������������������������������������������#��������$2�����3�� ���#�&���������&������������������������#������'������������������������������ ����������#����#��������$'���������������� ��� ��������������������� "�*.'�������������������������������� "�+44���!������)��5�������������������������$%���%��'������������������������������ ��� "�..*���+������������������&����/��,���������-������-��"�������������0���1�������������������#!���������������������/��������'� �#���'���������������������������������������� "�,,������������� !�!���������&�������������������������#!����4���!������)��5�����������������#��������$� ���2�����3�� ���#�&���������&���������������������#�����

-������-��"�������'��������������� ��� �����������������������'���������������������������������������������������������������'�������������������������������� "�5�������#��������$6���!�#��&��%�#!&!��������� ��!"���#"���"��������&�0����'������������������������������ ����������#�'��!"���#"���"���������( ���������� ���)�������#���������#��������$'���������������� ��� ��������������������� "�**'�������������������������������� "�+6.���-��"������������ �����2�0�����'������������������������������ ��� "�.**���+������������������&����/��,���������-������-��"�������������0���1����������������������7��������� �����2�0�"7#�����7���2�0����'���������������������������������������� "�4,���������������8���3��!�!���3�)�����&����������������������7����������"�����������"����������#��������$� ���6���!�#��&��%�#!&!�������������#�����

-������-��"�������'��������������� ��� �����������������������'���������������������������������������������������������������'����������������������������������������� "�6�������#��������$(�� �&�3�����&�����"�8�9����������!"���#"���"�-�������������'������������������������������ ����������#����#��������$'��������������� ��� ������������������� "�*4'�������������������������������� "�.3(��&��)!�!�)������������� ����-�������'������������������������������ ��� ".3.��������������#��� �������������7����������,��������� ��!��������"����!������������������������'�������������������������� "�#�� ���� 8��,����������������:��������8����#���&����!�(��&��)!�!�)������ ��!��������"����!�������#��������� �����������#�����

�;<��

��<��

�1<��

��<��

��<����<=�

�=<��

�><��

�?<���;<��

�;<=�

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

��<��

�=<���=<=�

��<����<����<���><=��?<��

*A�BC6C�������� �������

�;<����<��

��<=�

�1<��

��<��

��<����<=�

�=<��

�><���?<���;<��

�;<=�

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

��<��

�=<���=<=���<����<����<���><=�

�?<��

�;<����<��

��<=�

�1<��

��<��

��<����<=�

�=<��

�><��

�?<���;<��

�;<=�

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

��<��

�=<���=<=���<����<����<���><=��?<��

�;<����<��

��<=�

�1<��

��<��

��<����<=�

�=<��

�><��

�?<���;<��

�;<=�

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

��<��

�=<���=<=���<��

��<=���<����<���><���?<��

�;<����<��

��<=�

�1<��

��<��

��<����<=�

�=<��

�><���?<���;<��

�;<=�

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

�=<���=<=�

��<=���<=���<���?<��

,.��������� �������-������-��"�������'��������������� ��� �����������������������'���������������������������������������������������������������'�������������������������������� "�4�������#��������$.��������%�������!����������!"���#"���"�������'��'������������������������������ ����������#�'��!"���#"���"������������������ ���)�������#���������#��������$'���������������� ��� ��������������������� "�*,'�������������������������������� "�+9������"�����������"������������$�����1���'������������������������������ ��� "�.5*���+������������������&����/��,���������-������-��"�������������0���1�������������������#!���������������������/��������'� �#���'�������������������������������� "�6,���������������������������������� �)���������������� ����'����������������D1�ED@����� ��)�����������#��������$� ���.��������%�������!������������#�����

����������������������������� ��������� ���������� � ������������������������ ����������������� �������������������������������������������� ������������ ����� ��!�������"�������� ���������"��������������� ������������������ �������#�� ��$� ������������������������ ��� �������%!� � &��'�� ��

������������������������������ ��������� ���������� � ������������������������ ����������������� ������������������������������������������� ������������ ����� ��!�������"�������� ��������������������������������������� ������ �������(�� ��%!)�*�!�"��������������� ������������������ �������#�� ��$� ������������������������ ��� �������%!� � &��'�� ��

������

������������������������� ��������� ���������� � ������������������������ ����������������� �������������������������������������������� ������������ ����� ��!�������"�������� ���������"��������������� ������������������ �������#�� ��$� ������������������������ ��� �������%!� � &��'�� ��

���

������������������������� ��������� ���������� � ������������������������ ����������������� �������������������������������������������� ������������ ����� ��!�������"�������� ���������"��������������� ������������������ �������#�� ��$� ������������������������ ��� �������%!� � &��'�� ��

������������������������������ ��������� ���������� � ��������������������� ���!��"������������� ��� ������������������+���� !���� ����������������������������� ������������ ����� ��!��������������# �����$���%��&��� ���� ��������� ��������������"�������� ���������"��������������� ������������������ �������#�� ��$� ��������,�����������������������'��()�������������������*����� �������� � �����������������������"������'��()����� �����������������������"��������� ����+��,�� ����� ���������������������������������������� ��� �������%!� � &��'�� ��

������������������������������������������������ ������������������������������ ��������������� ���������������������������������������������������� �������� ����������� ������ �!�����������������������������

(��&��)!�!�)������'��������������� ��� ����������������������'�����������������������������������������������������������-������������'������������������ ������� 8��: "�39:�,;:�,+���������������������������������������6������������ ������#���������������'� �#������������8������7�����������0���<��%-����������������"���!������������� ����=� �/�� !�!���������&���������������������������������

�;<����<��

��<=�

�1<��

�1<=�

��<��

��<��

��<=�

�=<=�

�><=�

�� ����� �� ������� ������� ���� ������ ���������������������������� ��������� ����� � � ���� � ���� ���� ����� ��� ������������������� � ���� ��!���

:����� C����=��� �������

�?<��

��<��

�1<��

�1<=�

�@<�?��<��

��<��

��<��

��<���=<���><��

�?<��

� � � � � � � � �

�;<�����<��

��<=�

�1<��

�1<=�

��<��

��<��

��<��

��<=�

�=<=��?<=�

�;<��

��<��

�1<��

�@<��

�@<�?��<��

��<��

��<��

��<����<����<���=<���><��

�><=�

���- �-�����@��� ������� (���-��������� �������

'����������������� � ����$%%%� &$��� �������������� 8��'�������������' ������#� 8��:�� "�53:�5,/�����!����� ����������!� ��%����'������6�����������������$����,���������F��������"����!���������$�����1���'���������������� � � �������������&��#���0>0�������� 8�����������8������7���������������0���<��%F��������"����!����'������6�����������:��������8����#���&����!��������������������#!����

(��&��)!�!�)��������8���3��!�!����8��)�����&���������������������(�� �&�3�����&������"�8�9�������������-�������������'��������������������������"��� �� (� "�+.'������������������� ������ 8��� "�,.:�,*:�,5������������������ �������'������6����������������$������8���3��!�!���3�)�����&������������������������������8������7�����������0���<��%F��������"����!����/�����!������ ����������!� ��%��������� ����=� �/��

��)��������������&����'�����%�#'������������' ������#�� 8�� "�54:�56�����������������������������/��������'� �#��� !�!���������&���������������������������������,���������*!��!�"���#��������������������2� ����-����������������"���!��������� ����=� �/��'����������������)���� :.;+.�� 8�����������8������7�����*!��!�"���#����������-����������������"���!��������������'��������������������������"��� �� ���� ��)��������

���?����������������������/�@��!���������A���!����������������� ��������������0���/��#������ ��������0������"���������� ����� �����A�������!����������� ������������#���/���������!�������/��������������)�"

(�#�������!������� ���:����%������/��#�������������)���������������#�������������� �� ���!������������������ ��#���������)A���!��������� �0�����!�������#�������������)�"

'��#��� A�����:�������$%���%������%��� ����� �������� ��������/������������#���������!��)�"

�����������������#���)��������������������������#���#��"�������� *�� $�� � � ��������� ������� #�� �� �� �� ��������� A��

������/�� �����������/����������������� ����"�#)�� ���0�������������������!����0������/�� ��������� ����"

<-B�.";� #�� ��� A������ A� !��������)�� �� ��� ���� +4";;:� ��� ��� �)������������������:��� ����#�� ��!�������������/���������A� ���"

'

� � � � � � � �

������ ��� � �

����������� ����������

��������������� ���������

���)�:����������+4";;

&�������� �� ��� ������������ ������� �C�&�������� �� ��� �� ��/�������@/�� ������ ����� A���0��������$��!C(� �#��� �� ��������)��� ��� �!��//�� !�����:� �������������������D�=�?�� ��� �/�C

����E������F�����E�$��>�G"������:H��>����� �/��&�������%�

��������������� ������������� �������������

������������ �����

��������������� ���������� ������ ����������� ���������������������������������������� �������������������������� ������������� ��������������������� ����������������������������� ���������������������� �������������!�� ��������"��������� �������������������#�������� ��� � $$$� �� �� ���� �!���� ������������������# �����%�"��������& �����%��������� �������� �������������������� ��� �'��� �� ���������������� �(������ ��'��� ��)�*�� �� ������ ���� ����� �������� ���� )��*����� ����� ������������ �������������� ���)�"��������������� �� ������ �� � ���� ����� � ������� ��������������������������������(���������������+�,�)�����)���)�,��������-���������&����)�����)��)�&�� �������)�&�� ���������������������� ��������� ��������� .�-/���/�"���� �� ������� ��� �������� 0������ *������� � ����� �������������������0������*������� �������� �������� 1)-)2���������� ������� ��������1)-)2����� �� ����������������1)-)2����� �� ���� �������� ���� � ��"������&������������������)

&� ��! � �� !������������ ����"����������������������� ��������������.��������������� �� ��� ���/����!���� �����/������� ����!�"�#� $��� �� ����$� %#�������� ������ ��������������3����3����� ������������ �$$$� ����� �!��������������������� ������������ �������,���� ����)� ��)� 4�������3��� �)����!����������� ����� ����������� �� �

������������ ����������"����������� �������������������� ��� �������������������������5������

������������ ���������,��/��������������������������� ��5�5��������������������"/����6��� ������� ���������������� ������ ��7�6� �����������8������)��� ������ ������ �� ���� ������������������������������������������� �����7�6� ���)9��� � ����������,��/������������������!���������� ����� ���������:������������+� ������!����� ������������� ����������� �����7�6� ��������������������������������� �� ����������������� ��������!������������� ��)�"������������ �� �����,��/����������������������������������� � ��� ���� ������������ +��������������� ����������������� ������������������������������ +������ ��������������� ��'����� �� ��� +��������)�"������� ������������������������������� �����"�����)

���������������� ���������������������������������� �����������

-����"����

0���+�����!�������������� ������� ����*�������������������+��������1���!�);��������'�+������� �������������<��� '��+��������/�/�������������������);����+�������+��������'������� �����=��������������� ��������� �����������);��!�����+����+� ���� ������� ����������;��'���+������������� ���������'�� ���)$���� ��� ��+����������������'���(��;�+��'������ ��������+�������������>$������!��������������������������+��9����������'������ ����������)0���+�����!�������������� ������� ����1�������+���������������+ ����1���!�)��� ��������+���������������!������� ���&��������������+������ �������(�����)1����� ���+������� �+������+����$�����;�� ����������'�����'���+�������>1��� ��������+������ �������'��� ������0������������+�/�����!�.�?1����+����� ����>@

��������������������3� ���1���#�� ������� %�"��������9��������#�� ������� %��4 �����������#����� ���%���������&/��� #�����%��,���������#/���������%����7�� ��A��!�����#����(��%)$������������ �.�&�����1����#�������%��A����-��(��# �����%��3�B����4 ����#��� %����0�������� #��� %)�&�� ���� ������ ��#�� #4���!-����%��&'���(#��)����"�#:��� ��&� �%��(#�*��� +���� �������� #&������� "�� ��� C����%���������#����D E���.��4 �����������%��,�#��$�����#C��F�4 �����%��!#�����!����+���!���#-����1�����G���� ��������0/� %�� ��"�����''�� #4�����*���� ����1����46����%� �������#��� #-���� :��������� (#�� -������%)&� ��!�������������������� ��������/���)

"���)�����)���)�������������*������ �4�� ��������&��

9���������� "������ ��� ��� ��������� ���'�� ������� ����� � ���� ��� �� ������ �� � ���� � ��� ��������� ������ �� ����� 7������ �'�������� ��)� 1����������/������������?���� ��������H����� ���� ������������������������������������� �� � �� ������ 7������� 1���� ���� �����'�+�'���+�� �� � ��� �������)�"� ��� � �� ������ �����B������� �'������ �/�����"������ ������&�� ��7��)� I������� ��� �� ����� �� �/��� � ������������� ������'�)�<��'��������� �'���� �������� ���$�������+���������������������+��� ��!������������������� �� �� ������������������'������������������������������������ ������'��'���� ���� ������� ���� ������...�� ����'��� �� �� �� ���)�&(��� "������ ��� ��� �� � ���� �-���� ������� ����/� 0�� �� �� � ������� ��������� ��� ������ ���������)�&�������������� ����������!������������������� ��������/��������)��� �'������ ��������������� �!���������!����������!���� �����������.������'�������������0���������������&����'���������������1)-)�2������1��������/�1����2�������-/���/�"��)�0���������������������������+����������<����/ �� ������ �������!���������������+������������� ��$������������������������� ����#��������������������������(�����%�����������<����������� ����!�������� ��� ��)� =����������� ��������� ������� ����������������������������� ������ ��� ����� ������ � ������ ���� �� ����� ���� � ������ ��.� �������'��� ������������)�"� ��� ����������������� � ��� �����������!������ ��� ��������������+��������� �������!���������� �������!����)�1��� ����� �������'���������������������������B�������� ���� �������� ������ � �� ���� ����'������� ���� ��� � �10�'3���"��2��4��������4��$3)

�� ����� �� ������

����������������������������=�����(������������ ������������4�� �������1������

&������������*�� �������"��������� ����!��������������'��������������1����/�������5�������%�����)1�� ���� �� ���� ������� � ����� � �����������

�������������'��� ��� ������+�����������������+����������������/���� ��� ������ ��� ������ ���'�� �6����������������������������/����������� ������� �� �����<����"� �������������������� �&9&9:)

=�� �������� J� �� ��� ������))�� �� ���� �&9&9:� ���� ���� ������������������������ ��� ����� ���� /����� (������� �� ����� ��

1������/��� )����� ��� 7������������ �� ����� �������B��%�������� ������/�����1��������������+��������������������� ���� ������������!��� ���������)

1� �� ����� � �� � ��� � � KK+ ��"������ � �� ������ ��� �� ���������� ���� ��������'���������������'������������������� ���� � �� ������� � � �������� ��'���+���� ������������� ���������� ������ ���� ����� � ���� �� � � � �/���� ��� �������� ����� ������ ������ ���� ��������?������ ����� ������"�����H)

0�������������� �����"�������������������� ��������� ������������������������ ���� �� ����� � ������� ��� ��� �� �������� ������!���� ����� ����� � �������������������)

����������� ������� ��� � �� ���� �!���� ������ �������������� 8 �����9�� ������������!��� �������,��������)��)� $����� A��� ��� #"�������& ������� 9������ �� ������"��� � �� ����� ��� "�������A�����%)�&����� �� �� ���������� 1������ �� 1���+������&��� "���)� ����)� ��)-������ *���/������ ���� ������ �� ��������� ���������� �������� ������������������������ ���������4���!�9/������� '������#�� ����& B������ ������� �� ������� � ��� $L���������� ���������3����3����� ������������ � $$$%��-�������!���������������������%������ � #�� �����7����&/� ���������������� $L ������.�*���)�1�)�&�����3��%����-�������!��� ��� ��� :�����������������%������ #�� ���"����������0�����+�����������$$L� ������.�*��������)�&�����3��%)�"'������ �� � ������������������� �� ���� ������ 7���� #"����� ����%������� #9�������� �����%��%#���� #"�������& �����%��;��5��1������#��#"��� ��� ����%����������������#�������A���%����������!���������������������&��������+���������)�&� ��!���������������� ��������� �� �������� �� ������������� ��"���)� ����)� ��)�-����-��������&����)� ����)� ���)� "��������0���)� ����!��������� ������������ �� 0���� #&�1C�!!%�

����������������������������������� �

��� ����� ������1������*���������� ��������������/����������%����������� '����"���� �� � C�����"���������� �������������!�!������������ �����������/�������������������������������"��������)

������������� �����

�������� �� ����������=��������� ���������� �������������

������ ��� ������������� ������ ������� ���������� �#����9����� :���� �� ������!��� ������ )������������+������)

%����5�� 2������ �������� ������������������������������������ ������/�� ����� ��� ��� ������������ �� ��/� �������� �+�������������� 2�� �5���� +�����

����������� ����������� �'�������5� ������ �M��� ���� ��� �� ���� ����� � �+5����� ������ ����������)

*� '�������������� ��������&9&9:��� �������� �������'������������� ��� � ��)� =�� ������� � ��������� ���� ������� ������� �� ��&9&9:� �+���������� �� ����� �� ������������������ ��)

���� �������� ��


Recommended