oscar tondooscar

alu

min

ium

rad

iato

rs

Simple and straightforward design to implement atechnological heart: high thickness of the water channel,an exclusive welding process to fuse die-cast and extrudedaluminum.Oscar is the concrete answer to the public spaces, hotelsand private needs. Is the result of the Global continuoustechnological and aesthetic research.

oscar tondo

STRONG LIGHT ELEGANT

oscar

• HIGH THERMAL OUTPUT Guaranteed by certification, according to the norm EN 442, from the“Politecnico” in Milan. The high thermal output allows less bulky radiators to be installed.

• ENERGY SAVING WITH MAXIMUM COMFORT With the Global radiators the regulation of thetemperature is easy and inexpensive. An ideal temperature for every environment accordingto personal needs is rapidly achieved.

• VERY LONG DURATION Thanks to the high quality of the material, that gives the maximumguarantee of resistance and duration. The double protection in the “anaphoresis-bath” follo-wed with epoxy power enameling guarantees a perfect and durable finish.

• EASIER INSTALLATION Due to the lightness of the aluminum and the sectional elements thatallow greater ease and flexibility of installation.

• CERTIFIED QUALITY AND ENVIRONMENTAL The ICIM certified on 1994 (norm ISO9001:2000) the Quality System and on 2001 (norm UNI EN ISO 14001) the System ofEnvironmental Management.

OSCAR 2000OSCAR 1800OSCAR 1600OSCAR 1400OSCAR 1200OSCAR 1000OSCAR 900

OSCAR TONDO 2000OSCAR TONDO 1800OSCAR TONDO 1600OSCAR TONDO 1400OSCAR TONDO 1200OSCAR TONDO 1000OSCAR TONDO 900

204618461646144612461046946

204618461646144612461046946

80808080808080

80808080808080

95959595959595

95959595959595

200018001600140012001000900

200018001600140012001000900

1”1”1”1”1”1”1”

1”1”1”1”1”1”1”

3,863,533,182,802,432,051,99

3,863,533,182,802,432,051,99

0,760,690,620,560,490,420,41

0,760,690,620,560,490,420,41

321297271245218190175

321297271245218190175

277256234211188164151

277256234211188164151

411379347314279244223

411379347314279244223

355327299271241210193

355327299271241210193

1,614901,489661,361361,230961,095840,955140,90160

1,614901,489661,361361,230961,095840,955140,90160

1,352801,352951,353101,353251,353401,353551,34630

1,352801,352951,353101,353251,353401,353551,34630

ModelDimensions in mm

Atotal height

Blength

Cdepth

øcon-

nection

emptyweightKg ca.

contentsin waterin litres

Heat output EN 442Coefficient

KmExponent

n.ΔT 50°C ΔT 60°CWatt *Kcal/h Watt *Kcal/h

* 1 Watt = 0,863 Kcal/h

The heat output is certified in accordingto the norm EN 442.

ΔT 60°CΔT 55°CΔT 50°CΔT 45°CΔT 40°CΔT 35°CΔT 20°C

Oscar 2000Oscar 1800Oscar 1600Oscar 1400Oscar 1200Oscar 1000Oscar 900

Oscar Tondo 2000Oscar Tondo 1800Oscar Tondo 1600Oscar Tondo 1400Oscar Tondo 1200Oscar Tondo 1000Oscar Tondo 900

Model

93867871635551

93867871635551

ΔT 25°C

12611610696857569

12611610696857569

ΔT 30°C

1611481361231099588

1611481361231099588

198183167151135118108

198183167151135118108

237219200181161141129

237219200181161141129

278257235213189165152

278257235213189165152

321297271245218190175

321297271245218190175

365337308279248217199

365337308279248217199

411379347314279244223

411379347314279244223

If you need to know a radiator heat output (P) with different ΔT from Δt 50° C,use the following characteristic equation: P=Km · ΔTn

Example for the Oscar 1600 model with ΔT = 60° C:P= 1,36136 · 601,35310 = 347 Watt

Example for a different ΔT from ΔT 50° C

Example of heat output readings with different ΔT from ΔT 50° C

05EN 4 4 2

GLOBAL radiators have a ten year guarantee starting from the date of manufacture.This guarantee covers the replacement of those elements that because of manufacturing or materialdefects are not usable, but only on condition that installation has been executed in compliance withsuitable regulations and correct installation.

Dpipe centres

≥ 3

≥ 10

correct installation• The Oscar and Oscar Tondo radiators can be used in all hot water or

vapour heating installations up to 110° C with a working pressure up to600 K Pascal-6 bar.

• They can be installed in systems using iron, copper or thermoplasticpipes.

• The highest heat output can be obtained by mounting the radiatorsobserving the following distances:≥ cm 3 from the wall≥ cm 10 from the floor≥ cm 10 from the shelf or windows-sillsTo avoid noise caused by thermal expansion the use of plastic sleeveson the brackets is recommended (artt. 4, 25, 27 or 29 in ourcatalogue).

• In order to protect the heating system against rust and corrosion, it is

highly recommended to check the pH level of the water used (preferably

between 6.5 and 8) and to introduce a suitable inhibitive additive, Cillit-HS

23 Al or similar, in a quantity equal to 1 litre to every 200 litres of water

circulating in the system.

• We recommend the installation of automatic or manual air vent valves for

radiators to ensure maximum efficiency.

• The interceptor valves should not be closed completely in order to prevent

excessive pressure from building up in the system. It is recommended to

install automatic air vent valves on each radiator if it is necessary to isola-

te one or more radiators from the circuit.

• To ensure lasting protection of the radiators, they should not be stored or

installed in humid or damp environments. Paint bubbles on even small parts

of the radiator could cause the aluminium to oxidise and the entire painted

surface to flake away.

• It is advisable not to use abrasive products when cleasing the radiatorsurface.

If the aluminium radiators Oscar and Oscar Tondo are installed with bottom opposite end connections, it isadvisable to insert a diverter (art. 22) between the first and second element. The inclusion of thediverter enhances circulation thereby guaranteeing maximum performance of the radiator.

important

Oct

ober

2014 -

UK 0

7/7

a c c e s s o r i e s

White, chrome or special coloursreduction kit with silicon gasket44- 3/8” for Oscar, Oscar Tondo

Ekos Plus, Junior47- 1/2” for Oscar, Oscar Tondo

Ekos Plus, Junior49- 3/4” for Oscar, Oscar Tondo

Ekos Plus, Junior

19- Wrench

79- Assembly spanner lever80- 500 mm assembly spanner81- 800 mm assembly spanner

Hanging peg237-white238- chrome

Towel rails201 - cm 48 white202 - cm 48 chrome207 - cm 32 white208 - cm 32 chrome

24- O-ring gasket for Oscar, Oscar TondoJunior, Ekos Plus radiators

22- Diverter for Oscar,Oscar Tondo,Ekos Plus radiators

15- Whiteadjustable feet

23- Nipples 1” mm 30 forOscar, Oscar TondoEkos Plus radiators

10- White orspecial colours spray paint

18- CillitHS 23Combiliquid

17- White markerRAL 9010

White sidepanel for Oscar61 - mod. 100062 - mod. 120063 - mod. 140064 - mod. 160065 - mod. 180066 - mod. 2000

24060 ROGNO (BG) ITALIA • via Rondinera, 51tel. ++39 035977111 • fax ++39 035977110www.globalradiatori.itinfo@globalradiatori.it

GLOBAL di Fardelli Ottorino & C. s.r.l.

1- Galvanized straightbracket

Square bracket3- Galvanized4- Plastic coated white

27- White universal bracketblister (pair)

5- White plug or reduction6- Galvanized plug or

reduction20- White plug or reduction

with silicon gasket

Manual air vent valve12- 1/8”39- 1/4”40- 3/8”

13- 1” float air vent valveright or left

42- 1/2” chrome automaticair vent valve

41- 1/2” white manualair vent valve

29- White square bracketblister (pair)

White or special coloursbracket with rawlplug25- mm 170 (pair)26- mm 195 for Ekos 130 and

double radiators (pair)

38- 1/2” chrome manualair vent valve

special colours see colour cardstandard colour

cod. 10white

RAL 9010

cod. 11matt whiteRAL 9016

cod. 01oyster whiteRAL 1013

cod. 05beige sparkle2589

cod. 06quartz sparkle2921

cod. 07dark gray2748

cod. 08silver gray2676

cod. 09oxide brown3112