+ All Categories
Home > Documents > P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For...

P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For...

Date post: 16-Feb-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
11
St. Clement Catholic Church www.stclementpc.org [email protected] PÝãÊÙ: Fr. Thomas J. Anastasia PÙÊ«®½ V®Ù: Fr. Rafael Martos Msgr. Cesar PeƟlla MASS SCHEDULE/ HORARIO DE MISAS Saturday Vigil Mass/Misa Vigilia: 4:00pm in English Sunday Masses/Misas del Domingo: 7:00am and 10:30am in English 8:15am y 6:00pm en Español Morning Prayer/Oración por la mañana: Monday - Friday 7:30am (Chapel) Lunes - Viernes a las 7:30am (Capilla) Daily Masses/Misa diaria: 8:00am (Mon.- Fri. / lunes-viernes) 6:30pm - Todos los Miércoles en Español First Saturday Mass/ Primer Sábado del mes: 9:00am followed by AdoraƟon 9:30am-2:00pm/ Misa a las 9:00am seguida por Adoración de 9:30am-2:00pm Holy Day Masses/Misas de Día Santo: Please call parish oce for schedule/ Favor de llamar a la ocina para el horario Sacrament of ReconciliaƟon/ Sacramento de Reconciliación: 2:45pm - 3:30pm Saturday/Sábado Rosary/Rosario: 5:30pm Wednesday evening/ Miércoles por la tarde Our Mother of Perpetual Help Novena/ Novena a Nuestra Madre de Perpetuo: Every Wednesday at 6:00pm/ Cada miércoles a las 6:00pm Novena of Sacred Heart of Jesus/ Novena al Sagrado Corazón de Jesús: Following 8:00am Mass every Friday/ Después de la Misa de 8am cada viernes 1104 North Alexander Street Plant City, Florida 33563 Phone: (813) 752-8251 Fax: (813) 759-2721 Our Lord Jesus Christ the King (Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo) November 20, 2011
Transcript
Page 1: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

St. Clement Catholic Church

www.stclementpc.org [email protected]

P : Fr. Thomas J. Anastasia

P V : Fr. Rafael Martos

Msgr. Cesar Pe lla

MASS SCHEDULE/ HORARIO DE MISAS

Saturday Vigil Mass/Misa Vigilia:

4:00pm in English

Sunday Masses/Misas del Domingo: 7:00am and 10:30am in English

8:15am y 6:00pm en Español

Morning Prayer/Oración por la mañana:

Monday - Friday 7:30am (Chapel) Lunes - Viernes a las 7:30am (Capilla)

Daily Masses/Misa diaria:

8:00am (Mon.- Fri. / lunes-viernes) 6:30pm - Todos los Miércoles en Español

First Saturday Mass/ Primer Sábado del mes:

9:00am followed by Adora on 9:30am-2:00pm/

Misa a las 9:00am seguida por Adoración de 9:30am-2:00pm

Holy Day Masses/Misas de Día Santo: Please call parish office for schedule/

Favor de llamar a la oficina para el horario

Sacrament of Reconcilia on/ Sacramento de Reconciliación:

2:45pm - 3:30pm Saturday/Sábado

Rosary/Rosario: 5:30pm Wednesday evening/

Miércoles por la tarde Our Mother of Perpetual Help Novena/ Novena a Nuestra Madre de Perpetuo:

Every Wednesday at 6:00pm/ Cada miércoles a las 6:00pm

Novena of Sacred Heart of Jesus/

Novena al Sagrado Corazón de Jesús: Following 8:00am Mass every Friday/

Después de la Misa de 8am cada viernes

1104 North Alexander Street Plant City, Florida 33563 Phone: (813) 752-8251

Fax: (813) 759-2721

Our Lord Jesus Christ the King (Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo)

November 20, 2011

Page 2: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Scripture and Reading . . .

Week of November 21, 2011

Monday Presenta on of the Blessed Virgin Mary; Thirty-fourth or Last Week in Ordinary Time Dn 1:1-6, 8-20; Lc 21:1-4 Tuesday St. Cecilia Dn 2:31-45; Lc 21:5-11 Wednesday St. Clement I; St. Columban; Blessed Miguel Agus n Pro Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Lc 21:12-19 Thursday St. Andrew Dung-Lac and His Companions Dn 6:12-28; Lc 21:20-28 Día de Acción de Gracias sugeren-cia): 1 Re 8:55-61; 1 Cor 1:3-9; Lc 1:39-55 Friday S.t Catherine of Alexandria Dn 7:2-14; Lc 21:29-33 Saturday Blessed Virgin Mary Dn 7:15-27; Lc 21:34-36 Sunday First Sunday of Advent Is 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Sal 80 (79); 1 Cor 1:3-9; Mc 13:33-37

Page 2

FROM THE PASTOR Dear Friends in Christ, A couple of weeks ago I caught a couple of families sneaking out of Mass early to take their children to Faith Forma on. When making the decision to place Faith For-ma on on Sundays rather than Wednesdays as it had been for a couple of years, I was told that the convenience would help get families to bring their children to Mass rather than skip Mass and simply drop their children off at church for religious educa on or sacramental prepara on. My response at the me was, yes, in this culture, convenience is king, and if we make it more convenient perhaps it will help. When I saw how many families were scoo ng out of a packed liturgy to bring their kids to faith forma on my heart broke. While convenience may be king in the secular culture in which we live, the Church proclaims today that Our Lord Jesus Christ is King today, yesterday and forever. While the Church con nues to teach that it is indeed a sin to miss mass on Sunday, I am actually edified that we live in a me when such dictates are largely ignored and people who come to mass are generally there because they want to be there.

This Wednesday is our parish Feast Day of St. Clement of Rome. It happens to fall this year on the day before Thanksgiving. Consequently the convergence of these two celebra ons, our Annual Thanksgiving Liturgy and the Feast of St. Clement will be celebrated on Wednesday at 7pm with a bi-lingual mass (although I will preach in English as my Spanish is s ll rather limited) that will be the “so ” opening of our Centennial Cel-ebra on. The Grand Opening of the Centennial Celebra on will not take place un l Jan-uary 1st. One of the things I love about having a mass in the middle of the week that is not a ached to a holy day of “obliga on” but s ll feels like a holy day is that the people who come really want to be there. If you come to this liturgy on Wednesday I promise that you will be rewarded. We normally give out our calendars on the First Sunday of Advent. This year however, we have very special “limited edi on” calendars for our fam-ilies. The calendars are sponsored by Haught Funeral Home and I am very grateful to David Wolf the new owner for agreeing to the arrangement made by Tim Haught which required a significant increase in the adver sing budget for this year’s calendars. When the calendar was put together it became clear that an objec ve of represen ng every group in the parish was impossible with only 12 months to work with consequently what you have is a concise history of the parish. The ushers will be instructed to distribute one calendar per family on Wednesday evening. I want to thank Mary Ann Fontaine and Car-ol Rodriguez for their hard work in pu ng together this Centennial Year Calendar in a very short period of me with limited resources.

Speaking of Carol Rodriguez, she is the honoree this year for St. Clement at the St. Jude Medal Award Ceremonies at the Cathedral of St. Jude the Apostle in St. Peters-burg this/Sunday a ernoon at 3pm. It also happens to be Carol’s birthday! Bishop Lynch loves to recognize truly dedicated people who walk the walk and I am very pleased that Carol is such a key part of so much that we do here at the parish. The vitality of our par-ish is extremely evident to me when I am asked every year by the bishop to choose a worthy candidate for the award and the tough part is narrowing down the list to one person.

As we close out the month of November it is appropriate for us to conclude the month by remembering those who have died. A memorial mass will be celebrated at Memorial Park Cemetery on S.R. 39 a.k.a. Paul Buchman Hwy just north of I-4 on Satur-day 11/26/11 at 11:00am. It will be the final Mass using the current sacramentary as the new Roman Missal will be used for the first me at the 4pm Mass later that a ernoon. Peace in Christ,

Fr. Tom Anastasia Pastor

Page 3: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Pray For . . .

Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and

for the Sick of our Parish, especially for:

Elisabeth Gildenberger

Angela Cordoba Ann Po er, Gayle Smith

Stephanie Smith Madeline Williams

Ed Bethart, Kathy Co er, Bob Coffey Anne Festa, Fred Venu

LeDell & Bo Fortner Oscar & Evangeline Kerner Kenetha & Thomas Heape,

Kirkland Family Allan Anderson

Marty & Steven Harrington Jennifer Smith

Be y Drenzek, Doris Hartne Angie Hamlet

Stuart Hicks and Lori Hicks Minerva Gonzalez

Arthur Racine Cara & Jeremy Daniels

Trang Burne , Sara Desrochers Wendy Hetrick

Claudia & Tom Davis Thomas Gill, Rudy Rivers

Laura Vasquez, Paul Cataldo Fran Carraggi, Lee Zink

Pray for the

Repose of the Souls of:

Marcella Harper Frank Haines

Please pray for the safe return of all the brave men and women serv-ing our country, especially the pa-rishioners of St. Clement, for those who have died for their country in

me of war. If you would like to add a name to the Prayer list, please call the par-ish office at 752-8251 or email to:

[email protected]

Page 3

2011 APA Update

You Make a

Difference!

Goal $125,051.00

Total Pledge $126,032.69

Total Paid

$114,070.29

# of pledges 420

MASS SCHEDULE & INTENTIONS

Mon., November 21 8:00am †Wilda Norris by Marige Kirchner

Tues, November 22 8:00am Bill Guice

Wed., November 23 8:00am Voca ons 7:00pm †Rose Lukose by Suja Kora yil (Misa en Español)

Thur., November 24 8:00am Living & deceased members of Buell and McRae Families by David McRae

Fri., November 25 8:00am †Vincent Gilmar n

Sat., November 26 4:00pm Bernade e Simon & Dennis Grady Fr. Tom

Sun., November 27 7:00am Living & deceased members of Henry & Southouse by Rosemary Henry

Fr. Cesar

8:15am Eliud & Maria Cinefuegos por Maggie Fr. Rafael- (Misa en Español)

10:30am Members of the Parish Fr. Tom

6:00pm †Ricardo Cegueda por Maria Cegueda Fr. Rafael - (Misa en Español)

Total offertory (Loose & Envelopes) 10,875.18

Children’s Offertory / Ofrendo de los niños 372.16

Candles/Velas 115.15

My Brother’s Keeper/El Guardián de mi Hermano 245.00

Special Collec on(s)/ Colectas Especiales:

Land/Building Fund Renova on

World Mission Sunday All Souls

All Saints Debt Reduc on

444.50

30.00 25.00

167.00 67.00 22.50

TOTAL FOR November 13th 12,363.49

BINGO for November 9th 718.50

Average weekly expenses for November 12,776.00

STEWARDSHIP REPORT November 13, 2011

Thank you for your generosity / Gracias por su generosidad

Page 4: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Page 4

SCCW Women’s Retreat The SCCW is sponsoring a wom-en's retreat on Dec. 8, 2011, the Feast of the Immaculate Concep on. It will be held at the Franciscan Center in Tam-pa. It will start at 9:00 am ll 2:30 pm. It will start with a con nental breakfast, followed by talks on Mary, mass, a lunch and a closing talk. The cost is $35 per person. Space is limited. Please call Donna Goldbach at (813) 335-4935 or e-mail at [email protected] if interested. We will car pool from the church.

Cong at lations to Carol Rodriguez

recipient of the 2011 St. Jude the Apostle Medal Award

Established in 1999 by Most Reverend Rober N. Ly ch, Four h Bishop of St. Petersburg, the St. Jude the Apostle

Medal is awarded to a lay member of a parish for disting ished and outstanding ser ice. Bishop Ly ch will recog ize 100 recipients om 78 parishes on Sunday, November 20, 2011, the Feast of Christ the King, at 3:00pm

at the Cathedral of St. Jude the Apostle, St. Petersburg, Florida.

Bishop Ly ch and the communit of St. Clement

cong at late you and thank you!

LITTLE PRINCESS Our Lady of Guadalupe is looking for a “Li le Princess.” Par cipants must be 3 to 12 years old (must be 12 years by December 12, 2011). The parents of the par cipants will be responsible to raise funds through the sale of this year’s Our Lady of Guadalupe 50/50 ckets. The par cipants, whose parents sell the higher number of 50/50 ckets, will be chosen as the li le princess along with a second and third place. They will par ci-pate in the Christmas parade and will also be presented at Our Lady of Guadalupe Celebra on. Sale of ckets starts Sunday, November 6 and will close November 28. Any parents interested in registering their child must get in contact ASAP with Roxana Chavez at 813 215 6020.

Theparishof icewillbeclosedonThursday,November24th&Friday,November25thfortheThanksgivingHolidaysandwillre-openonMonday,November28that8:00am.HaveaHappy&SafeThanksgivingDay!

A Mass for the Faithful Departed

will be celebrated on

Saturday, November 26th at

11:00am at

Memorial Park Cemetery

All are invited!

Page 5: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Page 5

February 11, 2012 - 9:00am-1:30pm

St. Mark the Evangelist Catholic Church 9724 Cross Creek Blvd. - Tampa, Florida

Priority Seating - $49.00 Regular Seating - $39.00

For more information or tickets contact

Judy Zink at (813) 659-0956

www.dynamiccatholic.com

First Time Ever Na onal Catholic

Television Event Star ng December 16, CatholicsComeHome.org evangeliza on commercials will be airing na on-wide, invi ng those away from the prac ce of their faith to return “home.” We encourage our parishioners to pray for those who have le the Church and invite them to join us this Christmas season at St. Clement. We pray for this na onal campaign to create the largest family reunion in Church history!

To learn more, visit www.CatholicsComeHome.org.

Knights of Columbus Meat Raffle Fundraiser

Drawing will be held Sun., Dec 4th

Tickets available after the weekend Masses

ALL PROCEEDS WILL GO TOWARDS THE RESURFACING OF THE CHURCH PARKING LOT

• 5 T-Bone Steaks (¾)

• 2 Top Sirloins (¾ • 5 Ribeye Steaks (¾)

• 5 Tenderloins (1”) • 3 lbs. Ground Chuck

U.S.D.A. Choice & Prime Meats

Tickets are $5.00 each

or 3 for $10.00

Page 6: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Page 6

YOUTH MASS

2nd Sunday of the

Month @ 10:30am

www.youth.stclementpc.org

For more info contact:

LIFETEEN: Karen Hurst [email protected] 813.752.8251 ext. 303

EDGE: Joyce McFaul [email protected]

All youth, grades 6th - High School,

are invited to join us every Wednesdays @ 6:30pm

Keep up to date via our website!

Nov 23 - Happy Thanksgiving!

(No Session)

Nov 30 - Prepare Ye the Way of

the Lord

Dec 7 - Nuestra Senora -

Our Lady of Guadalupe

A program for High School Teens

• Nov 23- Thanksgiving break

• Nov 29- Ready or not, here He comes (Advent season)

A program for middle school teens

JACKET DRIVE

Coats, jackets, & hoodies will be collected at

Youth Group Sessions through Friday, Nov. 18th.

They will be handed out to

those in need at our Thanksgiving Project Nov. 21st

MIGRANT MINISTRY THANKS ASHLEY FURNITURE

Providing children’s ma ress sets to help

children get the sleep they need

HOPE TO DREAM, founded by Ashley Furniture Home Store, seeks to provide less fortunate children a ma ress set that is essen al to a good night’s sleep .

Friday, November 11th, one of our migrant families benefited from this program; 9 yr. old Elizabeth and 8 yr. old Jennifer received

their own twin beds, they had been sharing a twin with their mother. A HUGE THANK YOU to Ashley Furniture for their dedica on and commitment to making sure our your less fortunate children receive a good night’s rest.

Hope to Dream rewards beds quarterly to children 3 yrs. - 15 yrs. of age. For more informa on or an applica on contact Janice Putvin at Migrant Ministry office at (813) 752-8251 ext. 305

Elizabeth & Jennifer Hernandez

Friday, November 11, 2011

Page 7: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Escritura y Lectura . . .

Semana de Noviembre 21, 2011

Lunes La Presentación de la San sima Virgen María; Úl ma Semana del Tiempo Ordinario Dn 1:1-6, 8-20; Lc 21:1-4 Martes Santa Cecilia Dn 2:31-45; Lc 21:5-11 Miércoles San Clemente I; San Columbano; Beato Miguel Agus n Pro Dn 5:1-6, 13-14, 16-17, 23-28; Lc 21:12-19 Jueves San Andrés Dung-Lac y compañeros Dn 6:12-28; Lc 21:20-28 Día de Acción de Gracias (sugerencia): 1 Re 8:55-61; 1 Cor 1:3-9; Lc 1:39-55 Viernes Santa Catalina de Alexandría Dn 7:2-14; Lc 21:29-33

Sábado Santa María Virgen Dn 7:15-27; Lc 21:34-36 Domingo Primer Domingo de Adviento Is 63:16b-17, 19b; 64:2-7; Sal 80 (79); 1 Cor 1:3-9; Mc 13:33-37

Page 7

DE PARTE DEL PARROCO Queridos Amigos en Cristo,

Unas semanas atrás observe que un par de familias se marcharon de la Misa temprano para llevar a sus hijos a la clase de Formación de Fe. Cuando tomamos la deci-sión de poner en domingo las clases de Formación de Fe, en vez del miércoles como años anteriores, me dijeron que era conveniente para que las familias trajeran a sus hijos a la Misa y luego los llevaran a la Formación de Fe para no simplemente dejar a los niños en las clases de los sacramentos y educación religiosa. Mi respuesta en ese momento fue un sí, ya que la conveniencia en esta cultura es tan importante y pensé que ayudaría a las familias. Cuando vi a tantas familias salirse fuera de una liturgia tan concurrida para lle-var a los niños a la Formación de Fe, se me par ó el corazón. Si la conveniencia es impor-tante en la cultura secular en que vivimos, hoy la Iglesia proclama que nuestro Señor Jesús es Rey hoy, mañana y siempre. Cuando la enseñanza de la Iglesia nos dice que es un pecado faltar a Misa los domingos, estoy consternado de que vivimos en unos em-pos en que estos dictámenes son en su mayoría ignorados. Este miércoles es el día fes vo de San Clemente de Roma. Este año cae el día antes de la fiesta de Acción de Gracias. La convergencia de estas dos fes vidades, hará que la Liturgia de Acción de Gracias y la fes vidad de San Clemente se celebren el miér-coles a las 7:00pm, con una Misa bilingüe (aunque predicaré en Ingles ya que mi español es un poco limitado) Esta será mi apertura de la Celebración Centenaria. La Gran Apertu-ra de la Celebración Centenaria no tendrá lugar hasta el 1º de enero. Una de las cosas que de verdad me gustan es tener una Misa a mitad de semana, que no es un día de obligación, pero que las personas que vienen quieren estar ahí. Si quieren venir a la liturgia del miércoles les prometo que serán recompensa-dos. Normalmente repar mos nuestros calendarios en el Primer Domingo de Adviento. Sin embargo, este año tendremos una “Edición limitada” de calendarios para nuestras familias. Se instruirá a los acomodadores a que distribuyan un calendario por familia el miércoles por la tarde. Quiero darle las gracias a Mary Ann Fontaine y a Carol Rodríguez por este trabajo tan di cil del “Calendario Centenario Anual”. Hablando de Carol Rodríguez, ella será la persona de nuestra parroquia galardo-nada en la ceremonia de la Medalla del Premio de San Judas en la Catedral de San Judas Apóstol, en San Petersburgo, este domingo después de las 3:00pm. ¡De paso celebramos también su cumpleaños! Al Obispo Lynch le encanta reconocer a las personas que verda-deramente dedican su esfuerzo en la Parroquia y estoy de lo más sa sfecho de que Carol es tal persona y es una parte importante de lo que hacemos en la Parroquia. La vitalidad de nuestra Parroquia es extremadamente evidente para mí cuando el Obispo me pregun-ta cada año por un candidato meritorio para este premio y lo di cil es reducir la lista a una sola persona. Al cerrar el mes de noviembre es apropiado concluir el mes recordando a los difuntos. Se celebrará una Misa por todos los fieles difuntos en el “Memorial Park Ce-mentery” en la S.R. 39 A.K.A. “Paul Buchman Hwy” al norte de la I-4, el sábado 26/11/11 a las 11:00am. Sera la úl ma Misa en la que se use el Sacramentario corriente ya que el nuevo Misal Romano será u lizado por primera vez en la Misa de las 4:00pm. de esa tar-de. La paz de Cristo,

Padre Tom Anastasia Párroco

Page 8: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Servicios Sociales…

CONSULADO MOVIL EN TAMPA

El Consulado de México ofrecerá sus servicios en Tampa quince-

nalmente con un horario de atención al

publicó de 10:00am - 2:00pm. Haga cita para tramites de

pasaporte y/o matricula consu-lar en el servicio de MEXITEL al

1-877-639-4835

En la siguiente dirección: University Área Community

Development Corpora on, Inc. 14013 North 22nd Street •Tampa, FL

CARIDADES CATÓLICAS OFRECE SERVICIOS DE

INMIGRACIÓN EL TERCER MIÉRCOLES

DE CADA MES

de 2:00pm - 5:00pm en la oficina de alado de salón social. Para más información,

favor de llamar a Jose Fernandez al (813) 631-4397.

EL GUARDIAN DE

MI HERMANO

Ayuda con comida todos los viernes de 9:00am-12:00pm

Favor de traer iden ficación de cada miembro del hogar.

Page 8

POR PRIMERA VEZ

EN TELEVISIÓN UN

EVENTO NACIONAL CATOLICO

A par r del 16 de diciembre, CatholicsComeHome.org tendrá comerciales de evangelización que saldrán al aire en todo el país, invitando a personas aleja-das de la prác ca de su fe para volver "a casa". Animamos a nuestros feligreses a orar por aquellos que han abandonado la Iglesia e invitarlos a unirse a nosotros en esta temporada de Navidad en San Clemente. ¡Oremos para que esta campaña nacional crea la reunión familiar más grande en la historia de la Iglesia!

Para aprender mas, visite:

www.Catolicosregresen.org.

Rifa de Carnes Domingo, 4 de diciembre

Todos los fondos recaudados van hacia la

repavimentación del estacionamiento de la iglesia.

$5.00 por boleto -o-

3 por $10.00

Boletos disponibles después de

las Misas del fín de semana

Patrocinado por los Caballeros de Colon, Consejo #8095

• 5 T-Bone Steaks (¾)

• 2 Top Sirloins (¾ • 5 Ribeye Steaks (¾)

• 5 Tenderloins (1”) • 3 lbs. Ground Chuck

U.S.D.A. Choice & Prime Meats

Estaremos celebrando una Misa para

todos los Fieles Difuntos el

Sábado, 26 de noviembre a las 11:00am

en el cementerio Memorial Park Cemetery.

¡Todos están

invitados!

Page 9: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Fridays @ 7:00pm

In Cronin Hall 8th Grade - High School

& Young Adults

Keep up to date via our

website!

www.youth.stclementpc.org / St. Clement Youth Facebook page Page 9

11/25/11-What is Advent?

12/2/11 - Consejos de Educación /

Education tips

12/9/11 - Historia de Nuestra Señora

De Guadalupe/History of

Our Lady of Guadalupe

For more info contact Myriam Reyna at:

[email protected] 813.752.8251 ext. 323

Jóvenes Adultos/Young Adultos (Nueva Generación) te invitan los Viernes al las 7:00pm en el Youth

Portable atrás de la Iglesia.

Temas:

Nov. 27 el grupo de Jóvenes Adultos tendrá venta de comida después de la

Misa de las 8:15am y 10am.

Apoyen a sus Jóvenes! Para mas información llame

a Roberto Espitia.

EL MINISTERIO DE EMIGRANTES AGRADECE A ASHLEY FURNITURE

ESPERANZA A SOÑAR, fundada por la enda Ashley Home Furniture, busca proporcionar a los niños menos afortunados un juego de colchón que es esencial para dormir una buena noche. El viernes, 11 de noviembre, una de nuestras familias migrantes se benefi-ciaron de este programa; Isabel de 9 años y Jennifer de 8 años recibieron sus propias camas individuales, ya que habían estado compar endo una cama doble con su madre. Un gran agradecimiento a Ashley Furniture, por su dedicación y compromiso para asegurarse que nuestros menos afortuna-

dos y sus hijos tengan un buena noche de descanso.

Esperanza a Soñar reparte camas cada 3 meses a los niños de 3 - 15 años de edad. Para más información o una aplicación contacte a Janice Putvin, Ministerio de Emigrantes, al (813) 752-8251 ext. 305

Elizabeth & Jennifer Hernandez

Viernes, 1 de noviembre, 2011

La oficina estará cerrada el jueves, 24 de noviembre y viernes 25 de noviembre para los días festivos

de Acción de Gracias y abrirá el lunes, 28 de noviembre a las 8:00am.

¡Que pasen un feliz día de Acción de Gracias!

Page 10: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Page 10 Page 10

Parish Staff . . .

Fr. Tom Anastasia, Pastor Fr. Rafael Martos, Parochial Vicar

Msgr. Cesar Pe lla, Parochial Vicar

Deacons: Deacon Neil Legner

Deacon Manuel San ago Deacon Kevin Orth

Karen Hurst, Youth Group Coordinator [email protected] - ext. 303

Janet Maze , Parish Nurse

[email protected] - ext. 311

Piedad Mendoza , Music Director [email protected] - ext. 315

Bill Muench, Pastoral Care Coordinator

[email protected] - ext. 304

Janice Putvin, Migrant Ministry Coor. [email protected] - ext. 305

Myriam Reyna, Sp. Youth Group Coor.

[email protected] - ext. 323

Maureen Ringley, ECC Director [email protected]

(813) 754-1237

Carol Rodriguez Volunteer Coordinator/Hall rental

[email protected]

Ray Rosado, Maintenance

Cathy Rosales, Faith Forma on Coor. [email protected] - ext. 306

Gary Runkles, Bookkeeper

[email protected] - ext. 318

Judy Smith, Housekeeper

Erin Stone, Parish Secretary [email protected] - ext. 301

St. Clement Ministry Directory D M

PASTORAL CARE/ CUIDADO PASTORAL Hospital/Homebound/Nursing Home Bill Muench ..................... 752-8251 Parish Nurse Janet Maze, RN ............ 752-8251 Respite Care Mary Kay Fullenkamp . 707-6449 LITURGICAL LIFE/ VIDA LITURGICA Altar Linen Care Fran Aton ........................ 759-0848 Altar Servers Deacon Neil Legner ..... 412-2250 Edel Stephens-Eng. ....... 754-8528 Blanca Caudillo-Sp. ..... 967-6497 Choirs Piedad Mendoza ........... 335-1908 Extraordinary Ministers of Comm. Bill Parolini ..................... 986-2059 Greeters Claire Schoonover ....... 754-2255 Readers Michaelyn Moscinski ..... 752-9312 Teresa Hernandez-Sp .. 659-2819 Sacristans ......................... 752-8251 Ushers Joe Moore ...................... 368-2701 SPIRITUAL LIFE/ VIDA ESPIRITUAL Apostles of the Blessed Sacrament Elsa Valenzuela ............. 473-3284 Cursillistas Josefina Patiño .............. 478-0558 Heart of Jesus Prayer Group Bill Muench ..................... 752-8251 Juan XXIII Efren Salmeron .............. 486-7620 Marian Movement of Priests Jean Parr ........................ 752-8251 Prayer Chain Jean Smith ...................... 752-8251 Grupo de Oración “Cristo Vive” Hortencia Sanchez ........ 759-9436 St. Elizabeth Prayer Group Lorraine Renaud ........... 707-1004 St. Patrick Bible Study John/Cynthia Avender. 650-9215 (20 member small community) St. Michael Bible Study Bill Muench ..................... 752-8251

FORMATION/FORMACION Adult Formation Ministry/ RCIA Judy Zink ......................... 659-0956 RICA en Español Cathy Rosales ................ 752-8251 Coming Home Ministry Deacon Neil Legner ...... 659-0956 PARISH LIFE/ VIDA PARROQUIAL Auction & Gala Carol Rodriguez….……727-5214 Mary Ann Fontaine…….717-3294 Bingo Joan Labinski .................. 759-8606 Dialogo Matrimonial (Spanish) Estela Cruz ...................... 719-8526 Elix y Lucy Castro .......... 468-0144 Finance Council .............. Ken Jones email: [email protected] Golf Classic Carol Rodriguez ............ 727-5214 Gardening Mary Ann Fontaine ...... 717-3294 Grupo de Jóvenes Mario y Miriam Reyna. 752-8251 Knights of Columbus Joe Moore ...................... 368-2701 Migrant Ministry Janice Putvin ................... 752-8251 Multicultural Ministry Carmen Sierra ............... 458-1181 My Brother’s Keeper (Food Pantry) Fr. Rafael Martos .......... 752-8251 Our Lady of Guadalupe Committee Chuck Luke ...................... 752-8251 Religious Article Store Judy Zaring .................... 754-3777 Respect Life Mary Ann & Pat Powers.752-8251 Sew & Sew’s Marsha Szymanski ........ 754-1089 Scholarship Committee Mary Ann Fontaine ....... 717-3294 Carol Rodriguez ............ 727-5214 St. Clement Catholic Women Donna Goldbach ........... 335-4935 Strawberry Shortcake Project Barbara Caccamisi ....... 754-3102 Quinceañera Preparation (Spanish) Angelina Arroyo ............ 541-8456 Teresa Cienfuegos…863-370-7014 Welcome Carol Rodriguez ............ 727-5214

Page 11: P ÝãÊÙ St. Clement Fr. Thomas J. Anastasia P ÙÊ «® ½ V® Ù … · 2011-12-02 · Pray For . . . Pray the Rosary daily, for Voca ons to the Priesthood, and for the Sick of

Bulletin # 514027 St. Clement Church 1104 N. Alexander St. Plant City, Fl. 33563 Contact: Erin Stone 813-752-8251 Dell Computer XP Professional Publisher 2003 KM 5530—Kyocera all in one COMMENTS:

Page 10


Recommended