450 50-24
300 50-24
gruppo PADANA 121
Classic
VINCATAGETES
IMPATIENS
BEGONIA
PETUNIA
collectionAnnuali
gruppo PADANA 123gruppo PADANA 123
Ageratum houstonianum 5,5÷6,2 8÷10 1÷2 16°÷18° 14°÷16° 10° X X 3÷4 Alyssum maritimum 5,5÷6,2 7÷8 1÷2 16°÷18° 14°÷16° 10° X X 3÷4 Antirrhinum majus 5,5÷6,2 8÷10 1÷2 16°÷18° 14°÷16° 10° X X 2Begonia semperflorens 5,5÷6,2 7÷8 1÷2 18° 14°÷16° 10° X X Calceolaria rugosa 5,5÷6,2 10÷12 1 16°÷18° 14°÷16° 8° X X Callistephus chinensis 5,5÷6,2 10÷12 1 16°÷18° 14°÷16° 10° X X 3÷4 Celosia plumosa 5,5÷6,2 10÷12 1 16°÷18° 14°÷16° 10° X X 2Cineraria maritima 5,5÷6,2 8÷10 1 16°÷18° 12°÷14° 5° X X 3÷4 Coleus blumei 5,5÷6,2 10÷11 3 18° 14°÷16° 10° X X 2Dahlia 5,5÷6,2 9÷10 1 16°÷18° 14°÷16° 8° X X 3÷4 Dianthus chinensis 5,5÷6,2 10÷12 2 16°÷18° 10°÷12° 5° X X 2÷3 Gazania 5,5÷6,2 11÷12 1 16°÷18° 10°÷12° 5° X X Impatiens walleriana 5,5÷6,2 8÷10 1÷2 16°÷18° 12°÷16° 10° X X 3÷4 Impatiens Nuova Guinea 5,5÷6,2 10÷14 1 16°÷18° 14°÷16° 12° X X 3÷4 Lobelia erinus 5,5÷6,2 10÷12 2÷3 16°÷18° 12°÷16° 8° X X 3÷4 Nicotiana affinis 5,5÷6,2 8÷10 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X X 3÷4 Petunia 5,5÷6,2 8÷10 1 16°÷18° 16°÷18° 10° X X X 2,5÷3 Phlox drummondii 5,5÷6,2 10 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X Portulaca 5,5÷6,2 8÷10 1÷2 16°÷18° 12°÷16° 10° X X Salvia splendens 5,5÷6,2 8÷9 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X 2÷2,5 Salvia farinacea 5,5÷6,2 10÷11 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X Tagetes 5,5÷6,2 8÷10 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X 3÷4 Verbena 5,5÷6,2 8÷10 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X X 3÷4 Vinca 5,8÷6,0 8÷10 1 18°÷19° 16°÷18° 16° X X 2,5÷3 Zinnia 5,5÷6,2 8÷11 1 16°÷18° 12°÷16° 10° X X 2,5÷3
Questa tabelle è indicativa, le tempistiche possono variare in funzione delle condizioni e dei sistemi di coltivazioneThis schedule is a general guideline and might therefore vary in accordance with the growing systems and conditions
450 50-24
300 50-24
124 gruppo PADANA
Ageratum - Alyssum
Ageratum houstonianum BLUE MAGIC
00 01 01 BLUE Blu
Alyssum maritimum NORTH FACE
Alyssum maritimum CLIPER
00 02 01 SNOW Bianco / White
00 02 10 LEMON Giallo
00 02 20 BRONZEPesca
00 02 31 WHITE Bianco
00 02 04 MIX
00 02 03 DEEP ROSE Rosa carminio
00 02 02 VIOLETVioletto
Compatto, colore blu intensoPack e vaso 8-10
Compact, deep bluePack and 8-10 cm pot
Kompakt, intensive blaue FarbePack und 8 – 10 cm Topf
Compatto, resistente e rifiorentePack e vaso 8-10
Compact, resistant and non-stopflowering. Pack and 8-10 cm pot
Kompakt, widerstandsfähig und durchblühend. Pack und 8 – 10 cm Topf
Compatto, resistente e rifiorenteVaso 10-12 e basket
Compact, resistant and non-stop floweringSuitable for 10-12 cm pot and basket
Kompakt, widerstandsfähigund durchblühendGeeignet für 10-12er Töpfe und Ampeln
00 05 03 YELLOW Giallo
00 05 02 WHITEBianco
00 05 04 REDRosso
00 05 01 MIX
00 05 07 BRONZEBronzo
00 05 06 LAVENDERLavanda
00 05 05 ROSE & WHITERosa e bianco
gruppo PADANA 125
Antirrhinum Majus (Bocca di leone)
450 50-24
300 50-24
ELETTRA
TWINNY
ORIETTA F1 (Sonnet)
00 05 20MIX
00 05 10 MIX
25-30
Compatto e precoceProfumo intenso
Compact and earlyDeep scent
Kompakt und frühIntensiver Duft
Molto profumatoPer vaso 14-16, altezza 35-45 cm
Very scentedFor 14-16 cm pot, height 35-45 cm
Sehr duftendFür 14 – 16 cm Topf, Höhe: 35 – 45 cm
Serie unica dai fiori doppiPortamento compatto
Unique double flower seriesCompact habit
Einzigartige Sorte mit gefüllten BlütenKompakter Habitus
450 50-24
300 50-24
126 gruppo PADANA
Begonia semperflorens Compact
00 04 00 MIX
00 04 52 DEEP ROSE Rosa scuro
00 04 51 SCARLETRosso
00 04 53 WHITE Bianca
00 04 56 ROSERosa
00 04 55 PINK Rosa chiaro
00 04 54 ROSE BICOLORBicolore
00 04 02 ROSERosa
00 04 01 SCARLETRosso
00 04 15 PINKRosa chiaro
00 04 04 BICOLORBicolore
00 04 03 WHITEBianca
00 04 20 ROSE BICOLOR Rosa bicolore
00 04 50 MIX GP
GP
Compatta e precoce Per coltivazione in pack e vaso 8-10
Compact and earlyGrowing in pack and 8-10 cm pot
Kompakt und frühKultur: im Tray und 8 – 10 cm Topf
450 50-24
300 50-24
gruppo PADANA 127
Begonia semperflorens
DIVINA
00 04 31 RED Rosso
00 04 35 WHITEBianco
00 04 34 BICOLORBicolore
00 04 32 ROSERosa
00 04 33 PINKRosa
00 04 65 RED Rosso
00 04 68 WHITE Bianco
00 04 66 DEEP ROSE Rosa scuro
00 04 67 PINKRosa chiaro
IMAGINE
Più tardiva di Angy di 8-10 ggPer pack e vaso 10-12
8-10 days later than AngyFor pack and 10-12 cm pot
8 – 10 Tage später als Angyfür Tray und 10 – 12 cm Topf
VITTORIA450 50-24
300 50-24
128 gruppo PADANA
00 04 42 WHITE Bianco
00 04 40 RED Rosso
00 04 41 PINK Rosa
00 03 01PRINCIPAL MIX Mix da taglioCut flowers mix
00 03 10 ASTERPOT MIX
Begonia semperflorens - Callistephus chinensis
Callistephus chinensis
Fiore grande, Coltivazionesopra 8°C per prevenire rosetta
Big flowerGrowing above 8°C
Große Blüte, Kultur über 8°C, um die Laubblattrosettezu verhindern
Compatto, fiore grandePer vaso 10-14
Compact, big flowerFor 10-14 cm pot
Kompakt, großblumigfür 10 – 14 cm Topf
Foglia e fiore grandePer vaso 10-12
Big leaf and flowerFor 10-12 cm pot
Großblättrig und großeblütigfür 10 – 12 cm Topf
Calceolaria rugosa
00 06 01 DEA GOLD Giallo
Cineraria maritima
00 08 01 SILVER Foglia argento / Silver leaf
00 07 01 MIX 00 07 03 YELLOW Giallo
00 07 05 SALMON PINKRosa salmone
00 07 02 CHERRY REDRosso ciliegia
00 07 04 ORANGE Arancio
gruppo PADANA 129
450 50-24
300 50-24
Calceolaria-Cineraria-Celosia-Coleus
Celosia plumosa LEO (Kimono)
00 09 03SCARLET
00 09 02 JADE
00 09 05CORAL SUNRISE
00 09 04 VELVET RED
Coleus Blumei BYE BYE
00 09 01 MIX
pag. 161
pag. 160
Molto compatto e precocePack e vaso 8-10
Very compact and earlyPack and 8-10 cm pot
Sehr kompakt und frühPack und 8 -10 cm Topf
450 50-24
300 50-24
130 gruppo PADANA
Dahlia x hybrida
Dianthus CENTURY (Diana)
00 10 10 DECORA MIX
00 10 01 FIONA MIX
00 11 01CENTURY MIXGarofano fiore semplice
Dahlia - Dianthus
Dianthus PREMIUM CENTURY (Venti Parfait)
4-6 cm
00 11 21 MIX
Per pack e vaso % di fiori semplici
For pack and pot Some single flowers
Für Tray und Topf % einfachblühend
Varietà uniforme e dai fiori tutti doppiPer pack e vaso 10-12
Uniform and all double flowers varietyFor pack and 10-12 cm pot
Gleichmäßige Sorte mit gefüllten Blütenfür Tray und 10 – 12 cm Topf
Molto compatto - Numerosi colori
Very compact - Plenty of colours
Sehr kompakt - Viele Farben
Compatto, prodotto extraFiore grande
Compact, premium quality productBig flower
Kompakt, von besonderer QualitätGroßblütig
00 12 43MIX
00 12 48 WHITE FLAME
00 12 44 YELLOWGiallo
00 12 46 WHITEBianco
00 12 40 YELLOW FLAMEGiallo fiammato
00 12 41 YELLOWWITH RING Giallo
00 12 45 REDRosso
00 12 47 ORANGEWITH RING Arancione
450 50-24
300 50-24
gruppo PADANA 131
Gazania
00 12 20 FLAME MIX Miscuglio Fiammati
00 12 31 ORANGEArancio
00 12 21 BRONZEBronzo
00 12 25 YELLOWGiallo
00 12 23 ROSERosa
00 12 24 WHITEBianco
00 12 22 MAHOGANYMogano
00 12 30 FROSTY MIX Miscuglio Foglia Argentata
00 12 10 MIX
pag. 98
Compatta, fiori grandiPer pack e vaso 10-14
Compact, big flowersFor pack and 10-14 cm pot
Kompakt, großblütigfür Tray und 10 – 14 cm Topf
Compatta - Per pack e vaso 8-10
Compact - For pack and 8-10 cm pot
Kompakt - Für Tray und 8 – 10 cm Topf
00 13 04 PINKRosa chiaro
00 13 02 WHITE Bianco
00 13 05 BRIGHT ROSERosa scuro
00 13 03 BLUSHBianco con occhio
00 13 06 LILACLilla
00 13 08 VIOLETVioletto
00 13 09 LAVENDERLavanda
00 13 14 SCARLETRosso scarlatto
00 13 12 CRANBERRYSorbetto
00 13 10 SALMON Salmone
00 13 11 CORALCorallo
00 13 16 RED STARBicolore rosso
00 13 30 DEEP ORANGE Arancio intenso
00 13 15 RED Rosso scuro
00 13 32 CHERRY SPLASHBicolore Rosa Ciliegia
450 50-24
300 50-24
132 gruppo PADANA
Impatiens walleriana
00 13 13 ORANGEArancio
00 13 01 MIX
Compatto e precoceMolto ramificato, per pack e vaso 8-10
Compact and earlyVery well branching, for pack and 8-10 cm pot
Kompakt und frühGute Verzweigung, für Tray und 8-10 cm Topf
00 13 17 STAR MIX Bicolore mix
00 13 21 BUTTERFLY MIXMiscuglio con occhio
gruppo PADANA 133
Impatiens walleriana
00 29 16 PINK Rosa
00 29 15 WHITE Bianco
00 29 12 ORANGEArancio
00 29 14LAVENDER ROSERosa Lavanda
Impatiens Nuova Guinea FORMIDABLE00 13 18 PICOTEE MIX Miscuglio Bordati
00 29 11 RED Rosso
00 29 13 VIOLETViola
00 29 17 SWEET ORANGEArancio sfumato
00 29 10 MIX
450 50-24
300 50-24
300 50-24Impatiens Nuova Guinea da semeResistente alla peronospora
Impatiens New Guinea from seedResistant to downy mildew
Samenvermehrte Impatiens Neu Guinea Resistent gegen falschen Mehltau
450 50-24
300 50-24
00 14 04 WHITE Bianco00 14 02 MIX 00 14 01 MIDNIGHT BLUE
Blu00 14 03 ROSE Rosa
134 gruppo PADANA
Nicotiana affinis SMOKIE
Limonium sinuatum STATICE FURY
00 15 01 MIX 00 15 02 WHITE Bianco 00 15 03 LIME Lime 00 15 04 RED Rosso
300 50-24
00 83 02 DARK BLUE Blu scuro 00 83 03 WHITE Bianco00 83 01 MIX
Lobelia LIDO
Limonium - Lobelia - Nicotiana
pag. 98
Compatta, molto rifiorente Compact and continuos flowering
Kompakt, Dauerblüher
Compatta e precoceEretta
Compact and earlyUpright
Kompakt und frühStehender Habitus
450 50-24
300 50-24
gruppo PADANA 135
Petunia
00 16 40 MIX
Milliflora CIMA MINI
00 16 45 LIGHT LAVENDERLavanda chiaro
00 16 44 ROSERosa
00 16 43 REDRosso
00 16 42 BLUEBlu
00 16 41 WHITEBianco
00 16 17 MIXMiscuglio a fiore doppio
CIMA F1 DOUBLE
Molto compatta e precoce, fiore medioPer pack, vaso 8-10e piccoli basket Very compact and early,medium size flowerFor pack, 8-10 cm potand small baskets
Sehr kompakt und früh,mittelgroße Blütefür Tray, 8 – 10 cm Topfund kleine Ampeln
136 gruppo PADANA
Petunia Grandiflora
450 50-24
300 50-24
00 16 08 RED Rosso
00 16 02 WHITEBianco
00 16 03 PINK Rosa chiaro
00 16 04 ROSERosa scuro
00 16 06 BLUEBlu
00 16 26 SUNSHINE Giallo
00 16 10 FROSTED BLUEBordata blu
00 16 25 VIOLETVioletto
00 16 09 FROSTED REDBordata rosso
00 16 24 SKY BLUESky blu
00 16 15 VEINED BLUEVenata orchidea
00 16 13 BLUE STARBicolore blu bianco
00 16 22 SALMON Salmone
00 16 12 RED STARBicolore rosso bianco
00 16 16 VEINED MIXVenata mix
00 16 14 STAR MIXBicolore mix
00 16 11 FROSTED MIXBordata mix
00 16 07 BURGUNDYVelluto
00 16 01 MIX
GPCIMA F1
Fiore grandePer pack e vaso 8-10
Big flowerFor pack and 8-10 cm pot
Großblütigfür Tray und 8 – 10 cm Topf
gruppo PADANA 137
Petunia Grandiflora
450 50-24
300 50-24
00 16 50 MIX
00 16 62 BURGUNDYBurgundy
00 16 71 BURGUNDY PICOTEEBurgundy bordato
00 16 60 PEACHPesca rosa intenso
00 16 59 VEINED MIX Venata mix
00 16 58 REDRosso
00 16 56 BLUEBlu
00 16 55 DEEP PURPLE Vinaccia
00 16 54 VIOLETVioletto
00 16 53 SALMONSalmone
00 16 52 ROSE Rosa scuro
00 16 51 WHITEBianco
00 16 61 ROSE MORNRosa centro bianco
Naturalmente compatta,ma più performante in aiuolaNon necessita di fitoregolatori.Fiore grande, per pack e vaso 8-10
Naturally dwarfbut Great Performance in gardensNo growth regulator requiredBig flower, for pack and 8-10 cm pot
Kompakte Serie,mit besten Leistungen im Beet.Benötigt kein WuchshemmerGroßblütig, für Tray und 8-10er Töpfe
450 50-24
300 50-24
138 gruppo PADANA
Portulaca - Phlox - Salvia
00 18 20 SPRITZ MIX (Happy hour)
Salvia farinacea
Salvia splendens IMPERIAL
PortulacaGrandiflora
Phlox drummondii ANTON F1
00 17 01 MIX 00 19 10 BLUE Blu
00 19 02 BURGUNDYRosso Borgogna
00 19 03 WHITEBianco
00 18 01 VANEXA MIX
pag. 80
00 19 01 REDRosso
Fioritura con giorno cortoPer pack e vaso 8-10
Flowering with short dayFor pack and 8-10 cm pot
Kurztagsblüher für Trayund 8 – 10 cm Topf
Fioritura con giorno cortoMolto compatta, ideale per pack
Flowering with short dayVery compact, ideal for pack
KurztagsblüherSehr kompakt, ideal für Tray
Ibrido con radici fortiMolto rifiorente
Hybridwith strong rootsNon-stop flowering
Hybride, StarkwurzlerDauerblüher
gruppo PADANA 139
Tagetes erecta
450 50-24
300 50-24
00 21 00 MIX00 21 02 YELLOWGiallo
00 21 03 GOLDGiallo oro
00 21 01 ORANGEArancio
MARAJÀ
00 21 11 ORANGEArancio
002110 MIX
00 21 12 YELLOWGiallo
00 21 13 GOLD Giallo oro
PROUD MARI
Fioritura con giorno cortoCompatta e rifiorente
Flowering with short dayCompact and long flowering
KurztagsblüherKompakt und durchblühend
Molto uniforme in precocità eportamento compatto. Steli robusti Eccellente performance in aiuola
Highly uniform in terms of earliness and compact habit. Robust stems Excellent performance in beds and borders
Sehr einheitlich in Frühzeitigkeit, kompakter Wuchs. Feste Blütenstiele Ausgezeichnete Beeteignung
00 20 08 FIREBALL
450 50-24
300 50-24
140 gruppo PADANA
Tagetes patula
CRUISE
00 20 26 RED Rosso bordo giallo
00 20 25 YELLOW Giallo
00 20 24 ORANGE Arancio
00 20 23 MARIETTAGiallo oro con macchie rosse
ADVENTURE
00 20 06 DEEP ORANGE Arancio intenso
00 20 04 BEERosso bicolore / Red bicolor
00 20 03 ORANGEArancio
00 20 02 GOLDGiallo oro
00 20 01 YELLOW Giallo limone
00 20 00 MIX
00 20 20 MIX
00 20 05 BOLERO IMPGiallo e rosso / Gold & Red
00 20 07 FLAME
Fiore semplice,compatto e rifiorentePer pack e vaso 8-10
Simple Flower,compact and continuos floweringIdeal for pack and 8-10 cm pot
Einfache Blüte,kompakt und durchblühendIdeal für Tray und 8-10er Töpfe
Compatto e rifiorentePer pack e vaso 8-10
Compact and continuos floweringIdeal for pack and 8-10 cm pot
Compakt und durchblühendIdeal für Tray und 8-10er Töpfe
00 22 05TOSCA MIX F1
00 22 01 COUNTRY RED Rossa00 22 02 COUNTRY MIX
450 50-24
300 50-24
gruppo PADANA 141
Tagetes - Verbena
ENDURANCE
SUNBURST00 20 51 YELLOWGiallo
00 20 52 ORANGEArancio
00 20 40 ORANGE Arancio00 20 41 YELLOW Giallo
Interspecifico, fiore grande Precoce e molto rifiorente
Interspecific, large flowerEarly and non-stop flowering
Interspezyfisch, großblütigFrühreifend und sehr durchblühend
450 50-24
300 50-24
142 gruppo PADANA
Vinca
DARLING F1 (Cora)
00 23 35 MIX
00 23 75 MIX
00 23 45 STRAWBERRY Rosa Fragola
00 23 44 RED Rosso
00 23 43 PUNCH Rosa intenso
00 23 42 PINK Rosa
00 23 41 VIOLET Violetto
00 23 40 DEEP LAVENDER Lavanda intenso
00 23 39 LAVENDERLavanda
00 23 38 BURGUNDY Rosso scuro
00 23 37 APRICOTAlbicocca
00 23 36 WHITE Bianco
F1 ENERGY
2
1
Ibrido resistente alla phytophtora fogliare
Hybrid with high tolerance to aerial Phytopthera
Hybride mit Resistenz gegen Blattphytophtora
00 23 90 MIX
gruppo PADANA 143
Vinca
450 50-24
300 50-24
F1 TITAN
PATRICIA
00 23 05 MIX XP00 23 30 HALO MIX XP
00 23 32 VICTORY BLUE Blu
00 23 31 ORANGE XP Arancio
00 23 20 RASPBERRY XP Rosa
00 23 19 REALLY RED XP Rosso luminoso
00 23 17 DARK RED XP Rosso scuro
00 23 16 WHITE XP Bianco puro
00 23 15 PUNCH XP Rosa con occhio
00 23 29 BURGUNDY HALO Porpora con occhio
00 23 13 ICY PINK XP Rosa ghiaccio
00 23 10 BLUSH XP Rosa chiaro con occhio
00 23 09 APRICOT XPAlbicocca
00 23 08 DEEP ORCHID XP Rosa scuro
00 23 06 BURGUNDY XP Borgogna
00 23 01 POLKA DOT XP Bianco con occhio
Precoce, uniforme,fiori grandi
Early,uniform,bigflowers
Früh,gleichmäßigund großblütig
Varietà ibrida, fiore grande
Hybrid variety, large flower
Hybride Sorte, großblütig
144 gruppo PADANA
Zinnia
450 50-24
300 50-24
Zinniaelegans
00 24 10 DUNITA MIX
00 24 30 MASCOTTE MIX
00 24 24 FIRERosso arancio
00 24 26 WHITEBianco
00 24 22 RED Rosso
00 24 23 YELLOW Giallo
Zinnia hybrida DUNA
00 24 20 MIX
Fiore grande, per pack e vaso 10
Big flower, for pack and 10 cm pot
Großblütig, für Tray und 10er Topf
Per pack e vaso 10
For pack and 10 cm pot
Für Tray und 10er Topf
Ideale per pack
Ideal for pack
Ideal für Tray
gruppo PADANA 145
Zinnia
450 50-24
300 50-24
00 24 21 MIX
Zinnia hybridaDUNA DOUBLE DUO
00 24 38 WHITE Bianco
00 24 37 YELLOW Giallo
00 24 36 FIRERosso
00 24 35 HOT CHERRY Rosa intenso
Zinnia elegans GIANT
00 24 01 MIX
pag. 169
Fiori doppi, molto resistentein aiuolaPer pack e vaso 10-12
Double flowers, very resistantas bedding plantsFor pack and 10-12 cm pot
Gefüllte Blüten, sehr resistentim Pflanzbeetfür Tray und 10 – 12 cm Topf