Part no. Type Wid. in mod. of Part no. TyWid. in mpe od ... · C68N miniature circuit breakers...

$Page 1: Part no. Type Wid. in mod. of Part no. TyWid. in mpe od ... · C68N miniature circuit breakers \Ll_h 6kA, C curve, 6-63A C68N miniature circuit breakers \Ll_h 6kA, B curve, 6-63A$
Miniature circuit breakers \Ll_h

iC60N miniature circuit breakers�\Ll_h6kA, C curve, 6-63A

iC60H miniature circuit breakers�\Ll_h10kA, C curve, 6-63A

iC60N miniature circuit breakers�\Ll_h6kA, B curve, 6-63A

iC60H miniature circuit breakers�\Ll_h10kA, B curve, 6-63A

C68N miniature circuit breakers�\Ll_h6kA, C curve, 6-63A

C68N miniature circuit breakers�\Ll_h6kA, B curve, 6-63A


Electrical auxiliaries & accessories�ÒcBHJB

Residual current devices�a`Kp^]

iC60H (6kA) single module combined RCD/MCB units�XNa`l_hVC


ilD residual current circuit breakers a`l_h

iDPN N Vigi a`Kpl_h

Command control devices�M=UG^]

iSW power switches�`R[n

PRF1, PRD 1 & iPRD surge arresters�`gKph

PF surge arresters�`gKph

iTL, iTLc, iTLm, iTLs impulse relays, changeover relays & auxiliaries

Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè

MCB boards technical specifications�\Ll_hSèFWTd

Multipact MCB boards�\Ll_hSè

Multipact MCB boards/accessories�\Ll_hSè�JB

1-poleŮ 2 6 A9F7410610 A9F7411016 A9F7411620 A9F7412025 A9F7412532 A9F7413240 A9F7414050 A9F7415063 A9F74163


3-poleŮ� 6 6 A9F7430610 A9F7431016 A9F7431620 A9F7432025 A9F7432532 A9F7433240 A9F7434050 A9F7435063 A9F74363

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä

Wid. in mod. of 9mmƖæ�;;Ăƚ

Rated currentǓÈƅñ��

ApplicationControl and protection of circuits against overloads and shortcircuits :P in domestic installations;P in commercial and industrial electrical distribution systems.

Technical DataPrated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OC curve : the magnetic releases operate at 8 In ±20%;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :

Type 1-pole 2-pole 3-pole

125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6

Rated Type Voltage (V) Breakingcurrent (A) capacity (kA)

PƝīĐąĿĵ��Ĺ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPýŢ��

P tropicalisation : treatment 2 (relative humidity 95% at 55=�);

Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

ǓÈƅñ�� Ǖä ƅƽ��-� hǍěT��9��

6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

P limitation class : 3;Pnumber of operating cycles (O-C) : 20000;

Pconnections : tunnel terminals for the following cablesO16mm2 flexible or 25mm2 rigid up to 25A ratings,O25mm2 flexible or 35mm2 rigid for 32-63A ratings;Pcomplies with IEC/EN 60947, IEC/EN 60898.

k@

ĭÃjáǛƅŻx»ƁŽÅŚŻ��P~ƾ�Ñ¨��ŶMP~ƾ�Ñĥŭj]ŭĞƅ¹ĻL

PĮƣ��¾�Ćƍƌ[O��jxW~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣJO��~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣMPĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL

PþñŜė��MPư«ƇÆ��'�� ¡M

2

FWdi

PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±� �MPhǍěT��"��&�� "��&��

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




Technical DataP rated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OC curve : the magnetic releases operate at 8 In ±20%;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :


125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@


PĮƣ��¾�Ćƍƌ[O��jxW~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣJO��~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣMPĺ�"��&�� "��&�� ƛűL


3

FWdi

PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ�� In ±� �MPhǍěT��"��&�� "��&� ��

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä




Technical DataP rated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate at 4 In ±20%;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :


125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116

Technical DataP rated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate at 4 In ±20% ;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :




Pconnections : tunnel terminals for the following cablesO16mm2 flexible or 25mm2 rigid up to 25A ratings,O25mm2 flexible or 35mm2 rigid for 32-63A ratings;

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

Ppositive contact indication;Pnumber of operating cycles (O-C) : 20000;P tropicalisation : treatment 2 (relative humidity 95%

at 55=�);Pweight (g) :

6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@


FWdi

Pľ�ĔË��PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MO�ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±20%MPhǍěT��"��&�� J"��&��

P�ĮǗǝ�MPƲĲƇÆ��'�� ¡MPƝīĐąĿĵ��Ĺ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPýŢ��

PĮƣ��¾�Ćƍƌ[O��jxW~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣJO��~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣM

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5

Pcomplies with IEC/EN 60947, IEC/EN 60898.

Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL

ApplicationControl and protection of circuits against overloads andshort circuits :P in domestic installations;P in commercial and industrial electrical distribution systems.

A9F83116

Remarks : Part no. of 4-pole, C or D curves circuit breakercan be provided upon request.şN ǔ�ŮK�Ì�ä�ƣǍŻƬÙĶãơŵ~�ƪĦŊÜðŹL

17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@


PþñŜė��MPƲĲƇÆ��'�� ¡M

FWdi

PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��"<�±20%MPhǍěT��"��&�� "��&��

8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��

)0B43�2C@@4<B *4<A8B8D8BG �C@D4 �:0AA (0@B�<=�ǓÈƅñ�� ǓÈƊƅĤ«ƅñ�;�� ƣ Ŝė Ķãơŵ

k@

8�� !äŐôƊƅáǛƬļ�ŕ¿áǛjĭÃƅTƣŻÙ}ěJŦƁŽKŚŻjƊƅáǛÑQºJ~ƾ�Ñ]ĥŭĞƅ¹ĻJÌ¿QĜĈċ¾�J�Ŏ xW}ěN

ApplicationProtection and control circuits against overloads, short circuitsand earth leakage faults in commercial, industrial andhousehold's electrical distribution systems. The RCBO provides :Pprotection against indirect contact;Pcomplementary protection against direct contact

(16th Edition 412-06);Prated voltage : 240V;Poperating voltage : 50-253V;P rated current : 6-45A;P tripping characteristics (BS EN 60898) :OC curve : the magnetic releases operate between

5 and 10 In;Pbreaking capacity : BS EN 60898 6kA;P limitation class : 3;P lockable in "ON" or "OFF" position;P trip free mechanism;Pcomplies with BS EN 61009, IEC 1009;Ptest button operates between 0.85-1.1 times rate voltage.

P�ƂÅhǍǝ�MPƒ°ÚĮĮǗáǛ��Ĺ��×�� MPǓÈƅƽN�� -MPư«ƅƽN� ��-MPǓÈƅñN��MPľ�ĔË��*��&�� NO�ä�ƣNǄčľ�� "<MPhǍěTN�*��&�� 9�MPþñŜėN�MP~ǐÈÑ�'&�Ì�'��§ŴMP£�ľ�ŶŴMPĺ��*��&�� j"�� ƛűMPŘŷéţÑ ��ĂǓÈƅƽaư«L

,��-��XNa`KphVC

�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'

)4;0@9��=@�,(*�0>>:820B8=<A�>:40A4�2=<AC:B�*27<4834@�:42B@82��!#��$B3�şN ǔ`ťǍƅů¿ƾ¹Ļbƾ�Jƥ�î÷ƙƅĐ�āŗ� þg�ðŹL

10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��

)0B43�2C@@4<B*4<A8B8D8BG�C@D4�:0AA(0@B�<=�ǓÈƅñ��ǓÈƊƅĤ«ƅñ�;��ƣŜėĶãơŵ

k@


ApplicationProtection and control circuits against overloads, short circuitsand earth leakage faults in commercial, industrial andhousehold's electrical distribution systems. The RCBO provides :Pprotection against indirect contact;Pcomplementary protection against direct contact(16th Edition 412-06);Prated voltage : 240V;Poperating voltage : 50-253V;Prated current : 6-45A;Ptripping characteristics (BS EN 60898) :OC curve : the magnetic releases operate between5 and 10 In;Pbreaking capacity : BS EN 60898 10kA;Plimitation class : 3;Plockable in "ON" or "OFF" position;Ptrip free mechanism;Pcomplies with BS EN 61009, IEC 1009;Ptest button operates between 0.85-1.1 times rate voltage.


,��-��XNa`KphVC�ZP� ��;��

6 30Type CAA9D11806

10 30Type C AA9D11810

16 30Type C AA9D11816

20 30Type C AA9D11820

32 30Type C AA9D11832

40 30Type C AA9D11840

45 30Type CAA9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ

100A AI switch tee busbarBlanking plate for 6 SP MCB

� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?

)��=0@3A�ƊƅáǛƬĞƅƠ

Part no.�Ķãơŵ H W D

No. of wayô§ƚ�

Dimensions m\��;;�

1 x 4P3 x 4P4 x 4P6 x 4P8 x 4P10 x 4P12 x 4P14 x 4P16 x 4P

B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308

+(&�%��=0@3A�VôŪäǍŻƬĞƅƠ+08:=@43�5=@�(=E4@�,B8:8BG��=;>0<G�Ƨ�Ñ¿ƅƲƉ

6 x 2P8 x 2P12 x 2P4 x 3P + N6 x 3P + N8 x 3P + N

w/o Main Switch Space`īǅŔ§Bar Ratings ƅnĉŢ��


No. of wayô§ƚ�


+(&�%��)��'��=0@3�VôŪäǍŻƬ�ƊƅǍŻƬĞƅƠ c/w Main Switch SpaceīǅŔ§Bar Ratings ƅnĉŢ��


No. of wayô§ƚ�

Dimensions m\��;;�To fit M/SƧ�ǅŔ��

456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105

B17104RB17106RB17108RB17110RB17112RB17114RB17116RB17118RB17120RB17122R

46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12

·ŀƚƮPƅƽN�� -��MPhǍěTNO�&�� &�� N��ǓÈhǍěT�"2<�N��9�Pė¯NÑ� =�čJ�� MPµňŋ�MP�ĮǗǝ�MPŶŴ�ÿ~ǝ�Į�íƔMPÎÄěT��'�œǃ�NOƲĲN� ¡JOƅTN��"� �N� ¡J��"��N� ¡MPǃƆNOƝīĐßĿĵNĹ�ė��Űæ��=�Jôƈǀæ��MPýŢN�� 6MPĮƣNĆƍƌ[ƾ�Ñ� ;;��ŅƣÌ��;;��śƣMPǂ#�%��#�,)Ƒ~L

C curve / C $"-Pľ��ƣNǄčľ�� "<

,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP��;��

Technical DataPvoltage rating : 230 V AC;Pbreaking capacity :OEN 60898/EN 61009 : - rated breaking capacity (Icn) : 6 kAPratings : 4-40A at 30=�;Pfast closing;Ppositive contact indication;Pearth fault visualised on front face;Pdurability (O-C cycles) :Omechanical : 20000,Oelectrical : I20 A : 20000, I25 A : 10000MPenvironment :Otropicalisation : treatment 2 (relative humidity: 95% at 55=�);Pweight : 125g;Pconnection : tunnel terminals for 10 mm2 flexible or 16 mm2 rigid cable;Papprovals : KEMA KEUR�

C curve

Ptripping curve : the magnetic trip units operate between 5 and 10 In

FunctionP+74�8�(&�&�-868�A4:52=<B08<43�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824; carries out complete protection of final circuits (overcurrents and insulation faults):Oprotection of persons against indirect contact (30 or 300mA),Oprotection of installations against fire hazards (300mA),Oadditional protection of persons against direct contact (30 mA);P+74�� ;��D4@A8=<�8A�A4:42B8D4�E8B7�B74�"��=@�-868�� ;�� A4:42B8D4�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824A�8<AB0::43�C>AB@40;;P"B� 8A� 8;;C<4� B=� <C8A0<24� B@8>>8<6� 3C4� B=� B@0<A84<B�=D4@D=:B064A� �:867B<8<6� AE8B27640@� AE8B278<6�=<� B74� �<4BE=@9�4B2��

SensitivityǓÈƊƅĤ«ƅñ�;��

Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mmRated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ

1PŮ + NC curve / C$"-

A9D31606

}ěP8�(&�&�-868eŴƊƅáǛƬŕ¿ƈƅŻÙ�ÿáǛI�ƅñƁZjƃǑíƔ�NOƈťĮĮǗŕ¿SºáǛ�� Ì� ;��JOáǛŶŴ®Ävć�� Ì� ;��JOƈÚĮĮǗŕ¿Ǔ�SºáǛ�� ;��MP� ;�×�~ƹƯī"�ÌXñ�ŶÙ-868�� ;��~ƹIƊƅáǛńŎMP~ǈ®�Ǆčƅƽ��ĠƅJƏŞXÙńŎŤǔŜ��ƭøÙI`�úľ�L

�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




Technical DataPrated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate between 3 and

5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


Pconnections : tunnel terminals for the following cablesO16mm2 flexible or 25mm2 rigid up to 25A ratings,O25mm2 flexible or 35mm2 rigid for 32-63A ratings;Pcomplies with IEC 60898.

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

Pbreaking capacity (IEC 60898) :

��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280

PĮƣ��¾�Ćƍƌ[O��jxW~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣJO��~Į��;;�ŅƣÌ��;;�śƣMPĺ�"�� ƛűL



6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@



FWdi

PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��:<MPhǍěT��"��

200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R

MultipactŪäǍŻƬĞƅƠ�*+�Ƒ~

·ŀƚƮ��ĞƅƠ�PaƣÀƣN~Į�� ;;��ÌxWÙŅƣÌśƣMP�ƣÀƣN~Į� ;;��ÌxWÙŅƣÌśƣMPaƣÅ�ƣ{ƣN~Į��;;��ÌxWÙŅƣÌśƣL

�

�

�

B12106R

c/w Main Switch & RCD SpacesīǅŔ§jƊƅáǛƬ§

+(&�%��)��'��=0@3�VôŪäǍŻƬ�ƊƅǍŻƬĞƅƠ

468

10121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R

w/o Main Switch Space`īǅŔ§


No. of wayô§ƚ�


Bar Ratings ƅnĉŢ��

466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110

TPN MCB/RCBO Board VôŪäǍŻƬ�ƊƅǍŻƬĞƅƠ

468101214161820221214161812141618

c/w Main Switch SpaceīǅŔ§Bar Ratings ƅnĉŢ��


No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250

To fit M/SƧ�ǅŔ��

844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14

B13202B13204B13206B13208B13210B13212B13404B13406B13408B13410B13412B13414B13416B13418B13606B13608B13610B13612B13614B13616B13808B13810B13812B13814



No. of wayô§ƚ�


VôŪäǍŻƬhnĞƅƠ

534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110

B12104RB12106RB12108RB12110RB12112RB12114RB12116RB12118RB12120RB12122RB12112RM160B12114RM160B12116RM160B12118RM160B12112RM250B12114RM250B12116RM250B12118RM250

B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä

Wid. in mod.of 9mmƖæ�;;Ăƚ

RatedCurrentǓÈƅñ��

FunctionPon-load opening and closing of a circuit.

>RPƣŻüŽŤǔL

Technical DataPpositive contact indication;PDC use : 48V (110V two serial poles);Pmechanical endurance :OI=40-100A: 50000 cycles,Pelectrical endurance : AC22 p.f.=0.6,OI=40, 63A : 20000 cycles,OI=100A : 10000 cycles,P rated short-time withstand : 20 x ln : 1 sec;Ptropicalization : treatment 2 (95% relative humidityat 55=�);Pconnections : tunnel terminals for the following cablesO�50mm2 rigid cables for 40-100A,O�35mm2 flexible cables for 40-100A;Pcomplies with IEC 60947-3 standard for 40-100A;Papprovals : USE;Putilization category : AC22A.

FWdiP�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO"�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO"�� ¡JO"�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O� � �~Į�� ;;�śƣJO� � �~Į��;;�ŅƣJP� � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492

Power Switch2 A9A15096auxiliary OF contactƒ°ĮǊ

22

2

4

4

4

66

6

8

8

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��

SensitivityǓÈƊƅĤ«ƅñ�;�� !H

Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��

2-poleŮ42530A9R71225300A9R742254030A9R71240300A9R742406330A9R71263300A9R742634-poleŮ82530A9R71425300A9R744254030A9R71440300A9R744406330A9R71463300A9R74463

ApplicationThe iID residual current devices provide the functions ofisolation, switching and earth leakage protection of electricalcircuits. They have a residual current operatedelectromechanical release which operates without anyauxiliary source of supply to open a circuit automatically inthe case of an earth leakage fault between phase and earthgreater than or equal to a threshold of 10, 30, 100, 300 or500mA.

Poperating temperature : -5=� to +60=�;Pconnections : tunnel terminals for 25mm2 fiexible cablesor 35mm2 for rigid cables;Pnumber of operating cycles (O-C) : 20000;Ptropicalization : treatment 2 (relative humidity 95%at 55=�);Pweight (g) :

ƾ�8"�äƊƅǍŻŶŴŕ¿ƃǑKŤǔÅĮ�ƊƅáǛ«�L�ĞŎQĄƲƅ�Ɗƅľ�JŲĮ�ƊƅíƔƀ¤ÌZÑ� K� K� K� Ì� ;�č�aƣ�iǍ�Jřƕ�©ƒ°ƅůJà~x£ĤaǍƅñL

·ŀƚƮPǓÈƅñN�� MPǓÈƅƽNO�ŮN�� -JO�ŮN� ��-MP»_ǌËżƂNOÍ 8"��)��ƊƅǍŻƬĞŎQĄƅůƁǎŶŴJ»u�Ǆǜƅƽ��ƅƿJÂyńŎÙƣŻ_ǌ��ÅǄǜƅñ��ġƅĉƅŻ��oĝÙ_ǌËżƂMPƃǑÅŤǔMP�ĮǗǝ�NOĎƮĹUc×"��.8@8<6�)46C:0B8=<A��)46A��MPư«ŰæN�=�¤�� =�MPĮƣNĆƍƌ[ƾ�Ñ��;;�ŅƣÌ��;;�śƣMPƲĲƇÆ��'��N� ¡MPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPýŢ��N

,��a`l_h��ZP� ��;��;��

Type2-pole4-pole

210370

Ǖä2Ů4Ů

210370

PRCD : BS 4293 : 1983, CEE 27, BS EN 60898, IEC 1008,EN 61008;PCEE 27 range : NF-USE, KEMA, OVE, SEMKO, DEMKO,NEMKO, FI;PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� MP��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"MP�*¹��*+�L

Technical DataPrated current : 25-100A;Prated voltage :O2-pole : 230-240V,O4-pole : 400-415V;Punwanted tripping :Oall iID/RCCB incorporate a filter device preventing the risks of unwanted tripping due to transient voltages (lightning, line disturbances on other equipment) and transient currents (from high capacitive circuit);

Pisolation and switching;Ppositive contact indications :Oin accordance with 15th edition of the IEE Wiring Regulations (Regs 537-5, 537-9);

A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��

ÒcBHJBk@I,��H��

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369

Electrical Auxiliaries ÒcB

V AC V DCPart no.Ķãơŵ

TypeǕä


Voltageƅƽ

iMX + OF 2 100-415 110-130 A9A26946shunt trip release 2 48 48 A9A26947hƼľ�Őd 2 12-24 12-24 A9A26948

iMN undervoltage release tƽľ�Ődinstantaneous ǄĤä 2 220-240 A9A26960iOF contact auxiliary 1 24-415 24-130 A9A26924ƒ°ĮǊ

iSD fault indicating switch 1 24-415 24-130 A9A26927ǘŒĮǊ

iOF + SD/OF changeover 1 24-415 24-130 A9A26929ǒýiŖĮǊ

Accessories JB

Electrical Auxiliaries

Type Part no.Ǖä Ķãơŵ

Auxiliaries enable remote tripping or remote indication of theON/OFF position of a miniature circuit breaker. They aremounted by clipping on the left hand side of the same circuitbreaker with:Pmaximum of 3 indication auxiliaries iOF, iSD;Pmaximum of 2 changeover contacts (iOF + SD/OF);Pmaximum of 1 iOF + SD/OF changeover contact and 1 indication auxiliary iOF or iSD;Pmaximum of 2 tripping auxiliaries (iMX + OF, iMX, iMN)

ƅĐƒ°ŶŴěĉŃƓĭľ�jǝ�ǍŻƬÙ�'&�'��§ŴLyă~��QĄǍŻƬÙ�ĢêŶNPŏ��Ąì�ƒ�8'�J8*�MPŏ��ĄiŖĮǊ��8'��*��'��MPŏ��Ą8'��*��'�iŖĮǊj�Ą8'�Ì8*�ǝ�ƒ�MPŏ��Ąľ�ƒ��8%/��'�K8%/K8%&�L

��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]

Extended rotary handle A9A27005(mounted on door or hinged panel)ÊªıǏrï��Ŷ�ƠÜX�

iC60 padlock device (bag of 2 pcs) A9A269708�� İǐÞ��QŁÁ��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��

iTL 16A Impulse Relays ĚƤǖƅƬ

Type Wid. in mod. of 9mm Coil voltage Part no.Ǖä Ɩæ�;;Ăƚ ƣħƅƽ�,2 Ķãơŵ

}ěPĚƤǖƅƬěƓĭƣŻNOņƁĚƤÆz��ƲĲǐÈ�MO�ǊĭÃMOĚƤǖƅƬ�ÑĭÃƅÝËüŽƅŻ��ƴƵJ¬ƽōƵJƈñ�|ƝƬ��ÅūËüŽƅŻ��Ʒ�ƵƍJÐƅƵ�L

·ŀƚƮPĚƤëǚN� ;AMPŏġŤǔƻĴN�¡�hǙMPư«ŰæN� =�¤�� =�MPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPƫĀŜėN¬Ñ� 3��¢šǑ�L

V AC V DC

A9C30812

A9C32316

FunctionP impulse relays allow circuit remote control :Ovia impulse orders (mechanically latched);O from several control points;O impulse relays are used for the control of resistive

circuits (incandescent lamps, low voltage halogen lamps, convectors) and inductive circuits (fluorescent tubes, discharge lamps).

Technical DataP impulse duration : 50ms;Pmaximum switching frequency : 5 operations/minute;Poperating temperature : -20=� to +50=�;P tropicalization : treatment 2 (relative humidity 95% at �+55=�);Pswitching noise level : < 60dBA (at 1 m).

Type Coil voltage Part no.Ǖä

V AC V DC

Add-on Auxiliaries ĚƤǖƅƬƒ�iATLs Indicationì�ƒ�iATLm Latched Order Control£áëÆzĭÃƒ�iATLz Control by PushbuttonséţĭÃƒ�

�

�

�

��

��

��

��

��

��

iATLc+c Multi-level Control�ėŦaĭÃ��ì�ƒ�

� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

\Ll_hSèFWTd�6.5,2$&5\Ll_hSè

� !�b?

Pĺ�"�� j�*�&�� ƛűPáǛŜėN"(��Pİǁ�P��;;ƩǉƺČŉPÛÿ�ġƦĖǃđƱęŨƗPƧ�%C:B8��ŪäǍŻƬPƅnĉŢN� �j� �

�0@B7�:8<9�ƣƌ[&4CB@0:�8<2=;8<6�B4@;8<0:aƣÀƣĮƣƌ��"��AE8B27ƃǑŤǔ!8<64�3==@įÜ"<<4@�2=D4@eÜ

��*C@5024�;=C<B8<6�4<2:=AC@4��İǁ�Ơǟ��%08<��CA10@��70;14@��wnƞ��+4@;8<0:�A784:3��E0G�:014:��ŝƢƃÔjô§ƛŠ��%��C<8B��ŪäǍŻƬ��)��'��ƊƅǍŻƬ��&4CB@0:�:8<9��aƣƌ[

P8<�2=;>:80<24�E8B7�AB0<30@3A��"�� 0<3��*�&�� P346@44�=5�>@=B42B8=<��"(��PAC@5024�;=C<B8<6P60:D0<8H43��;;�AB44:�A744BP7867�?C0:8BG�4>=FG�>=E34@�AC@5024�2=0B8<6PAC8BA�%C:B8��;8<80BC@4�28@2C8B�1@4094@AP1CA10@�@0B8<6��

��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

SPN MCB/RCBO Boards & Consumer Units ŐôŪäǍŻƬ�ƊƅǍŻƬĞƅƠ


B10006RB10008RB10010RB10012RB10014RB10016RB10202RB10303RB10044RB10084RB10104RB10106R

6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090

·ŀƚƮPaƣÅ�ƣƌ[ÀƣN~Į��;;��ÌxWÙŅƣÌśƣMPaƣÅ�ƣ{ƣN~Į� ;;��ÌxWÙŅƣÌśƣL

�

�

�

��

Technical DataP<4CB@0:�8<2=;8<6�B4@;8<0:�0<3�40@B7�:8<9�8<2=;8<6��2=<<42B8=<A��CA4�@8683�=@�5:4F81:4�201:4A�C>�B=��;; �P<4CB@0:�0<3�40@B7:8<9�=CB6=8<6�2=<<42B8=<A��CA4�@8683�=@��5:4F81:4�201:4A�C>�B=�� ;;��.�

�

iPRF1 FunctioniPRF1 Type 1 surge arresters protect electrical installationsagainst direct lightning strokes. It is recommended forelectrical installations in buildings protected by a lightningconductor. iPRF1 type 1 surge arresters are tested undershock current (Iimp) with a 10/350!s wave form.

Technical DataP=>4@0B8<6�5@4?C4<2G�� !H�P=>4@0B8<6�B4;>4@0BC@4��=��B=�� =��P@4A>=<A4�B8;4��"25!s;P2=;>:84A�E8B7�AB0<30@3A��"��0<3��&��2:0AA��B4AB�

��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311

2-poleŮ 2 230-240 110 A9C308122 130 48 A9C303122 48 24 A9C302122 24 12 A9C301122 12 6 A9C30012

3-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30811+ A9C328162 + 2 130 48 A9C30311+ A9C323162 + 2 48 24 A9C30211+ A9C322162 + 2 24 12 A9C30111+ A9C32116

4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816

iTLI 16A Changeover Relays ǏŖǖƅƬ

1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)

iETL 16A Extensions ǋĊ

iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836

iTLc 16A Impulse Relays ĚƤǖƅƬ

1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811

1-poleA9C30811A9C303112-poleA9C30812A9C30312A9C30212A9C30112A9C300123-poleA9C30811+

A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503

1-poleA9C308312-poleA9C30831+

A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206

patrick.chan

Order hotline

http://www.supermoon.hk/tg/enquiry/products/schneider-electric/acti-9-201601-all-enq.html














iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2

FWdiPǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±� �MPhǍěT��"��&�� "��&��

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3

FWdiPǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ�� In ±� �MPhǍěT��"��&�� "��&� ��

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116

Technical DataPrated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate at 4 In ±20% ;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :





,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@


FWdiPľ�ĔË��PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MO �ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±20%MPhǍěT��"��&�� J"��&��

P �ĮǗǝ�MPƲĲƇÆ��'�� ¡MPƝīĐąĿĵ��Ĺ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPýŢ��


,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@



FWdiPǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��"<�±20%MPhǍěT��"��&�� "��&��

8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


468

10121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




Technical DataP rated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate between 3 and

5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@



FWdiPǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ��:<MPhǍěT��"��

200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdi

P�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO"�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO"�� ¡JO"�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O� � �~Į�� ;;�śƣJO� � �~Į��;;�ŅƣJP� � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��






,��a`l_h��ZP� ��;��;��

Type2-pole4-pole

210370

Ǖä2Ů4Ů

210370





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206


iC60N miniature circuit breakers�\Ll_h

6kA, C curve, 6-63A

iC60H miniature circuit breakers�\Ll_h

10kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A


10kA, B curve, 6-63A

C68N miniature circuit breakers�\Ll_h

6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä




Technical DataPrated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OB curve : the magnetic releases operate at 4 In ±20%;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :


125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463


Poperating temperature : -5=� to +60=�;Pconnections : tunnel terminals for 25mm2 fiexible cables

or 35mm2 for rigid cables;Pnumber of operating cycles (O-C) : 20000;P tropicalization : treatment 2 (relative humidity 95%



·ŀƚƮPǓÈƅñN�� MPǓÈƅƽNO�ŮN�� -JO�ŮN� ��-MP»_ǌËżƂNOÍ 8"��)��ƊƅǍŻƬĞŎQĄƅůƁǎŶŴJ»u�Ǆǜƅƽ��ƅƿJÂyńŎÙƣŻ_ǌ��ÅǄǜƅñ��ġƅĉƅŻ��oĝÙ_ǌËżƂM

PƃǑÅŤǔMP�ĮǗǝ�NOĎƮĹUc×"��.8@8<6�)46C:0B8=<A��)46A��M

Pư«ŰæN�=�¤�� =�MPĮƣNĆƍƌ[ƾ�Ñ��;;�ŅƣÌ��;;�śƣMPƲĲƇÆ��'��N� ¡MPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPýŢ��N

,��a`l_h��ZP

� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370

PRCD : BS 4293 : 1983, CEE 27, BS EN 60898, IEC 1008,EN 61008;

PCEE 27 range : NF-USE, KEMA, OVE, SEMKO, DEMKO,NEMKO, FI;

PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L

Technical DataPrated current : 25-100A;Prated voltage :O2-pole : 230-240V,O4-pole : 400-415V;Punwanted tripping :Oall iID/RCCB incorporate a filter device preventing the

risks of unwanted tripping due to transient voltages (lightning, line disturbances on other equipment) and transient currents (from high capacitive circuit);

P isolation and switching;Ppositive contact indications :O in accordance with 15th edition of the IEE Wiring

Regulations (Regs 537-5, 537-9);

A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�

1 3

2 4

1 3

2 4 6

5

1

2



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

1

2

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@


FWdiPľ�ĔË��PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MO�ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±20%MPhǍěT��"��&�� J"��&��



,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12

·ŀƚƮPƅƽN�� -��MPhǍěTNO�&�� &�� N��ǓÈhǍěT�"2<�N��9�Pė¯NÑ� =�čJ�� MPµňŋ�MP�ĮǗǝ�MPŶŴ�ÿ~ǝ�Į�íƔMPÎÄěT��'�œǃ�NOƲĲN� ¡JOƅTN��" � �N� ¡J��" ��N� ¡MPǃƆNOƝīĐßĿĵNĹ�ė��Űæ��=�Jôƈǀæ��MPýŢN�� 6MPĮƣNĆƍƌ[ƾ�Ñ� ;;��ŅƣÌ��;;��śƣMPǂ#�%��#�,)Ƒ~L


,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��

Technical DataPvoltage rating : 230 V AC;Pbreaking capacity :OEN 60898/EN 61009 : - rated breaking capacity (Icn) : 6 kAPratings : 4-40A at 30=�;Pfast closing;Ppositive contact indication;Pearth fault visualised on front face;Pdurability (O-C cycles) :Omechanical : 20000,Oelectrical : I 20 A : 20000, I 25 A : 10000MPenvironment :Otropicalisation : treatment 2 (relative humidity: 95% at 55=�);Pweight : 125g;Pconnection : tunnel terminals for 10 mm2 flexible or 16 mm2 rigid cable;Papprovals : KEMA KEUR�

C curve


FunctionP+74�8�(&�&�-868�A4:52=<B08<43�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824; carries out complete protection of final circuits (overcurrents and insulation faults):Oprotection of persons against indirect contact (30 or 300mA),Oprotection of installations against fire hazards (300mA),Oadditional protection of persons against direct contact (30 mA);P+74�� ;��D4@A8=<�8A�A4:42B8D4�E8B7�B74�"��=@�-868�� ;�� A4:42B8D4�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824A�8<AB0::43�C>AB@40;;P"B� 8A� 8;;C<4� B=� <C8A0<24� B@8>>8<6� 3C4� B=� B@0<A84<B� =D4@D=:B064A� �:867B<8<6� AE8B27640@� AE8B278<6�=<� B74� � <4BE=@9�4B2��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L

Technical DataP rated current : 25-100A;P rated voltage :O2-pole : 230-240V,O4-pole : 400-415V;Punwanted tripping :Oall iID/RCCB incorporate a filter device preventing the




A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




68

10121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�

1 3

2 4

1 3

2 4 6

5



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

1

2

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@



(16th Edition 412-06);Prated voltage : 240V;Poperating voltage : 50-253V;Prated current : 6-45A;P tripping characteristics (BS EN 60898) :OC curve : the magnetic releases operate between




�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä



FunctionP on-load opening and closing of a circuit.

>R

PƣŻüŽŤǔL

Technical DataP positive contact indication;PDC use : 48V (110V two serial poles);Pmechanical endurance :O I=40-100A: 50000 cycles,P electrical endurance : AC22 p.f.=0.6,O I=40, 63A : 20000 cycles,O I=100A : 10000 cycles,P rated short-time withstand : 20 x ln : 1 sec;P tropicalization : treatment 2 (95% relative humidity

at 55=�);P connections : tunnel terminals for the following cablesO� 50mm2 rigid cables for 40-100A,O� 35mm2 flexible cables for 40-100A;Pcomplies with IEC 60947-3 standard for 40-100A;P approvals : USE;P utilization category : AC22A.

FWdi

P�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO "�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO "�� ¡JO "�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O� � �~Į� � ;;�śƣJO� � �~Į� ��;;�ŅƣJP� � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�

1 3

2 4

1 3

2 4 6

5



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468

101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi

P�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO "�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO "�� ¡JO "�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O � � �~Į� � ;;�śƣJO � � �~Į� ��;;�ŅƣJP � � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492

Power Switch 2 A9A15096auxiliary OF contactƒ°ĮǊ

2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi

P�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO "�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO "�� ¡JO "�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O � � �~Į� � ;;�śƣJO � � �~Į� ��;;�ŅƣJP� � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�

1-poleŮ 2 6 6100310 6100416 6100520 6100625 6100732 6100840 6100950 6101063 61011

2-poleŮ 4 6 6101510 6101616 6101720 6101825 6101932 6102040 6102150 6102263 61023

3-poleŮ� 6 6 6102710 6102816 6102920 6103025 6103132 6103240 6103350 6103463 61035

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




Technical DataP rated current : 6-63A set at 40=�;P tripping characteristics :OC curve : the magnetic releases operate between 5 and

10 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



k@



FWdiPǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ�� :<MPhǍěT��"��

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


61018

61029

��&��C@D4��ä�ƣ

t (s)

10000

50001H

2000

1000

500

200

100

50

20

10

5

2

1

0.5

0.2

0.1

0.05

0.02

0.01

0.005

0.002

0.001

0.5 1 2 3 4 5 7 10 20 30 5070100 200 I/In

61005

1 3

2 4

1 3

2 4 6

5

1

2



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

1

2Pbreaking capacity (IEC 60898) :

��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



468

10121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL

Technical DataPpositive contact indication;PDC use : 48V (110V two serial poles);Pmechanical endurance :O I=40-100A: 50000 cycles,Pelectrical endurance : AC22 p.f.=0.6,O I=40, 63A : 20000 cycles,O I=100A : 10000 cycles,P rated short-time withstand : 20 x ln : 1 sec;P tropicalization : treatment 2 (95% relative humidity

at 55=�);P connections : tunnel terminals for the following cablesO� 50mm2 rigid cables for 40-100A,O� 35mm2 flexible cables for 40-100A;Pcomplies with IEC 60947-3 standard for 40-100A;Papprovals : USE;Putilization category : AC22A.

FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�

1 3

2 4

1 3

2 4 6

5



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä



1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369

Technical DataP rated current : 80-125A;P tripping characteristics :OC curve : the magnetic releases operate between 5 and

10 In;Pbreaking capacity (IEC 60898) : 10kA;P limitation class : 3;Pnumber of operating cycles (O-C) : 5000;Pconnections : 35mm2 flexible cable or 50mm2 rigid cables;Pcomplies with IEC 60898 & IEC 60947-2.

FWdi

PǓÈƅñ��ƅñò� ��MPľ�ĔË��O�ä�ƣ��Ǆčľ�� :<MPhǍěT��"�� 9�MPþñŜė��MPư«ƇÆ��'�� ¡MPĮƣ��;;�ŅƣÌ� ;;�śƣMPĺ�"�� j"�� ƛűL



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

70mm

20mm

18mm

110mm

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

70mm

20mm

18mm

110mm

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370

�8;4<A8=<A��m\



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A



Electrical auxiliaries & accessories�̀ OcBHJB





iDPN N Vigi a`Kpl_h


iSW power switches�̀ R[n

PRF1, PRD 1 & iPRD surge arresters�̀ gKph

PF surge arresters�̀ gKph


Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè




1-poleŮ2 6 A9F7410610 A9F7411016 A9F7411620 A9F7412025 A9F7412532 A9F7413240 A9F7414050 A9F7415063 A9F74163


3-poleŮ�6 6 A9F7430610 A9F7431016 A9F7431620 A9F7432025 A9F7432532 A9F7433240 A9F7434050 A9F7435063 A9F74363

Part no.Ķãơŵ

TypeǕäWid. in mod. of 9mmƖæ�;;Ăƚ





125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



468

10121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463

ApplicationThe i ID residual current devices provide the functions ofisolation, switching and earth leakage protection of electricalcir cuit s. They have a residual current operatedelectromechani cal release which operates without anyauxiliary source of supply to open a circuit automatically inthe case of an earth leakage fault between phase and earthgreater than or equal to a threshold of 10, 30, 100, 300 or500mA.









� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè




1-poleŮ26A9F7410610A9F7411016A9F7411620A9F7412025A9F7412532A9F7413240A9F7414050A9F7415063A9F741632-poleŮ46A9F7420610A9F7421016A9F7421620A9F7422025A9F7422532A9F7423240A9F7424050A9F7425063A9F742633-poleŮ�66A9F7430610A9F7431016A9F7431620A9F7432025A9F7432532A9F7433240A9F7434050A9F7435063A9F74363

Part no.ĶãơŵTypeǕäWid. in mod. of 9mmƖæ�;;ĂƚRated currentǓÈƅñ��

ApplicationControl and protection of circuits against overloads and shortcircuits :Pin domestic installations;Pin commercial and industrial electrical distribution systems.

Technical DataPrated current : 6-63A set at 40=�;Ptripping characteristics :OC curve : the magnetic releases operate at 8 In ±20%;Pbreaking capacity (IEC/EN 60947, IEC/EN 60898) :

Type1-pole2-pole3-pole

125250375

6-631-pole240-41562/3-pole4156

Rated TypeVoltage (V)Breakingcurrent (A)capacity (kA)


Ptropicalisation : treatment 2 (relative humidity 95% at 55=�);Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

ǓÈƅñ��Ǖäƅƽ��-�hǍěT��9��

6-631Ů240-41562/3Ů4156

Ǖä1Ů2Ů3Ů

125250375

Plimitation class : 3;Pnumber of operating cycles (O-C) : 20000;


k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220



3-poleŮ�6 6 A9F8430610 A9F8431016 A9F8431620 A9F8432025 A9F8432532 A9F8433240 A9F8434050 A9F8435063 A9F84363

Part no.Ķãơŵ

TypeǕäWid. in mod. of 9mmƖæ�;;Ăƚ





125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


468

10121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve


FunctionP+74�8�(&�&�-868�A4:52=<B08<43�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824; carries out complete protection of final circuits (overcurrents and insulation faults):Oprotection of persons against indirect contac t (30 or 300mA),Oprotection of installations against fire hazards (300mA),Oadditional protection of persons against direct contact (30 mA);P+74�� ;��D4@A8=<�8A�A4:42B8D4�E8B7�B74�"��=@�-868�� ;�� A4:42B8D4�@4A83C0:�2C@@4<B�34D824A�8<AB0::43�C>AB@40;;P"B� 8A� 8;;C<4� B=� <C8A0<24� B@8>>8<6 � 3C4� B=� B@0< A84<B� =D4@D=:B064A� �:867B<8<6� AE8B27640@� AE8B278<6� =<� B74� � <4BE=@9�4B2��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


�8;4<A8=<A��m\

2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��


TypeWid. in mod. of 9mm Coil voltage Part no.Ǖä Ɩæ�;;Ăƚ ƣħƅƽ�,2 Ķãơŵ



V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206














iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@


FWdi

Pľ�ĔË��PǓÈƅñ��ǃƆŰæ� =�čJƅñò��MO �ä�ƣ��Ǆčľ��:<�±20%MPhǍěT��"��&�� J"��&��



,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



468

10121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdiP�ĮǗǝ�MPÚñƾ�N��-�� -ÁŮ¦Ǉ�MPƲĲě÷TNO"�� N� ¡JPƅTě÷TN��}Ĵ�ƚ� ��JO"�� ¡JO"�� ¡JPǓÈŚč÷ÄN� �F�"<��õMPƝīĐąĿĵNĹ�ė��Űæ��=�čJôƈǀæ��MPĮƣN¾�Ćƍƌ[O� � �~Į�� ;;�śƣJO� � �~Į��;;�ŅƣJP� � �ĺ�"�� ƛűMPǂ,*�Ƒ~MP¾�Ǖ¯��L

, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


22

2

4

4

4

66

6

8

8

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��






,��a`l_h��ZP� ��;��;��

Type2-pole4-pole

210370

Ǖä2Ů4Ů

210370





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



14

��<��`gKph��;��

��463*(�$33(45(34��

()��}ě()��QäƅƤáǛƬáǛƅTŶŴJ»uÚĮƨƄƅƿLĶãƧ�Ñń ǈƄğÙçƶØL()��QäƅƤáǛƬų� �� !sÕ´Ùƅƿƅñ��"8;>��ŘŷL

·ŀƚƮPư«ƻĴ�� !HMPư«Űæ�� =�¤��=�MPkƾčť��"1!sMPĺ�ƛű��"��j�&��"ėhǕŷǞL

()��}ě()�~ĸĤRäƅƤáǛƬáǛƅTŶŴJ»uťĮƨƄƅƿL()�ƅƤáǛƬų�� !sÕ´ÙƄƿƅñ��";0F��ŘŷL

·ŀƚƮPƻĴN� � !HMPž«ƅƽN�� -��MPųƲĲǝ�ƬÙư«ǝ�NO�¥Nž«aJOö¥NĒĘƋMP&'�&�� -� ��ĮǗǊƓšǝ�^ĒĘƋbĬÖMPkƾčťN"25 nsMPư«ŰæN�=�¤�� =�MPŇĮƌ[ǕäN��;;�L

16559

PRD FunctionsPRD Removable Type 2 surge arresters protect electricalinstallations against indirect lightning strokes. PRD surgearresters are tested under full discharge current (Imax) with a8/20!s wave form.

Technical DataP5@4?C4<2G�� !H�P=>4@0B8<6�D=:B064�� -��P=>4@0B8<6�8<3820B8=<�1G�;40<A�=5�0�;4270<820:� � 8<3820B=@��OE78B4��8<�=>4@0B8=<,O@43��0B�4<3�=5�:854;P4<3�=5�:854�@4;=B4�8<3820B8=<�1G�2=<B02B�&'�&�� -� ��P@4A>=<A4�B8;4��"25 ns�P=>4@0B8<6�B4;>4@0BC@4��=��B=�� =��PBG>4�=5�2=<<42B8=<�B4@;8<0:A��;;�.

1-pole + N1Ů+aƣ

3-pole + N3Ů+aƣ

PRD 65rPRD 40rPRD 40PRD 20rPRD 20PRD 8rPRD 65rPRD 40rPRD 40PRD 20rPRD 20PRD 8r

YesYesNoYesNoYesYesYesNoYesNoYes

1.51.31.31.21.21.21.21.21.21.21.21.2

()��+G>4��.8B73@0E01:4��ÏĪ�Rä

6540402020865404020208

+G>4 ";0F�� !s E0D4�

�9��

,>�9-�

(0@B�<=�

ǕäĶãơŵ

)4;=B4"<3820B=@

165571656216567166721657216677165591656416569166741657416679

16557

16691

+G>4 (0@B�<=�

ǕäĶãơŵ

C65-340C40-340C20-340C8-340C neutralC1 Master-350C1 Neutral-350C1 25-350C2 40-350

166811668516687166891669116314163171631516316

*>0@4��0@B@8364A�5=@�()��()�Ŏ�ķ

PRD65rPRD40, PRD40rPRD20, PRD20rPRD8, PRD8rAll PRDPRD1 MasterPRD1 Master, PRD1 25rPRD1 25rPRD1 25r

�=@

Ƨ�Ñ

+G>4 ,<��-� ";0F�9��

,>�9-�

(0@B�<=�

ǕäĶãơŵ

1-pole + N

3-pole + N

50405040

16632163301663416332

"8;>�9��

12.5/100 (N-PE)25/100 (N-PE)12.5/100 (N-PE)25/100 (N-PE)

PRF1 12.5rPRD1 25rPRF1 12PRD1 25r

230230230/400230/400

1.51.51.51.5

+G>4 ,<��-� ";0F�9��

,>�9-�

(0@B�<=�

ǕäĶãơŵ

1-pole + N3-pole + N

------

1636116363

"8;>�9��

25/100 (N-PE)25/100 (N-PE)

()��%0AB4@�+G>4��.8B73@0E01:4��ÏĪ�Qä

PRD1 MasterPRD1 Master

230230/400

1.51.5

()��()��+G>4��+G>4��ƅƤáǛƬQKRĳ�ä

16332

16333

PRF1 FunctionPRF1 Type 1 surge arresters protect electrical installationsagainst direct lightning strokes. It is recommended forelectrical installations in buildings protected by a lightningconductor. PRF1 type 1 surge arresters are tested undershock current (Iimp) with a 10/350!s wave form.

Technical DataP=>4@0B8<6�5@4?C4<2G�� !H�P=>4@0B8<6�B4;>4@0BC@4�� =��B=��=��P@4A>=<A4�B8;4��"1!s;P2=;>:84A�E8B7�AB0<30@3A��"��0<3��&��2:0AA��B4AB�

��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@ĭÃjáǛƅŻx»ƁŽÅŚŻ��P~ƾ�Ñ¨��ŶMP~ƾ�Ñĥŭj]ŭĞƅ¹ĻL



2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@8�� !äŐôƊƅáǛƬļ�ŕ¿áǛjĭÃƅTƣŻÙ}ěJŦƁŽKŚŻjƊƅáǛÑQºJ~ƾ�Ñ]ĥŭĞƅ¹ĻJÌ¿QĜĈċ¾�J�Ŏ xW}ěN






�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä


ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



15

(��}ě(�Ő�ƅƤáǛƬáǛƅTŶŴJ»uťĮƨƄƅƿL(�ƅƤáǛƬų�� !sÕ´ÙƄƿƅñ��";0F��ŘŷL

·ŀƚƮPƻĴN� �� !HMPư«ƅƽN�� -��MPkƾčťN"��<AMP±ĩĘƋǝ�MOƎ¥Nž«aJOö¥NĒĘƋMP&'J&�� -� ��ĮǗǊƓšǝ�^ĒĘƋbĬÖMPư«ŰæN�=�¤�� =�MPŇĮƌ[ǕäN��;;�L

��463*(�$33(45(34��

��`gKph��;��

+G>4 ";0F�� !s�E0D4�

�9��

,>�9-�

(0@B�<=�

ǕäĶãơŵ

1-pole + N1Ů+aƣ

3-pole + N3Ů+aƣ

PF 65PF 40PF 20PF 65rPF 65PF 40rPF 40PF 20

NoNoNoYesNoYesNoNo

1.41.41.21.41.41.41.41.2

(��+G>4��%=<=1:=29��ÇÈ�Rä

6540206565404020

)4;=B4"<3820B=@

1568415687156921568515586156901568815693

15684

15586

(��C<2B8=<(��;=<=1:=29�AC@64�0@@4AB4@A�>@=B42B�4:42B@820:�8<AB0::0B8=<A0608<AB�8<38@42B�:867B<8<6�AB@=94A��(��AC@64�0@@4AB4@A�0@4B4AB43�C<34@�5C::�38A270@64�2C@@4<B��";0F��E8B7�0�� !s waveform�

+427<820:�30B0P5@4?C4<2G�� !H�P=>4@0B8<6�D=:B064�� -��P@4A>=<A4�B8;4��"25 ns�P4<3�=5�:854�8<3820B8=<��O6@44<��8<�=>4@0B8=<O@43��0B�4<3�=5�:854�P4<3�=5�:854�@4;=B4�8<3820B8=<�1G�2=<B02B�&'�&�� -�� P=>4@0B8<6�B4;>4@0BC@4��

=��B=�� =��PBG>4�=5�2=<<42B8=<�B4@;8<0:A��;;��

��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL


FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ440415 A9S652404125415 A9S65292

3-poleŮ��640415 A9S653406125415 A9S65392

4-poleŮ�840415 A9S654408125415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


Technical Data (B11... /B12... /B13... boards)P<4CB@0:�8<2=;8<6�B4@;8<0:�2=<<42B8=<��CA4�@8683�=@�5:4F81:4��201:4A�C>�B=�� ;; ;P40@B7�:8<9�8<2=;8<6�2=<<42B8=<��CA4�@8683�=@�5:4F81:4�201:4A��C>�B=�� ;; ;P<4CB@0:�0<3�40@B7�:8<9�=CB6=8<6�2=<<42B8=<A��CA4�@8683�=@��5:4F81:4�201:4A�C>�B=��;;��.�

�

�

B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?

350 440 90400 440 90

��.0G�*E8B27��=0@3A��§ǅŔƠ

INS 125-160INS 250

B15160B15250


Applicationƾ�Ñ




No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



468

10121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


468

10121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






2

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375






3

FWdi


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



FWdi


8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��








�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


46810121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340



FWdi


200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

2

2

44

4

6

6

6

8

88

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




68

10121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

B13206



6kA, C curve, 6-63A




6kA, B curve, 6-63A




6kA, C curve, 6-63A


6kA, B curve, 6-63A








iDPN N Vigi a`Kpl_h






Qgo`h;mYo`h<cE^]

Enclosures Sè







Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




2


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

A9F74220




Part no.Ķãơŵ

TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 102/3-pole 415 10




Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��


6-63 1Ů 240-415 102/3Ů 415 10

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375



k@




3


+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

61066

61077

8�� !��C@D4��ä�ƣ




Part no.TypeǕä






125 250 375

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



4

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

8�� &��C@D4��ä�ƣ

A9F73116






,��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��



6-63 1-pole 230-400 102/3-pole 400-415 10

k@





,��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä




125 250 375



Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

6-63 1Ů 230-400 102/3Ů 400-415 10

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\

5


Pĺ�"��&�� J"��&�� ƛűL


A9F83116


17072

16559

�� !��C@D4��ä�ƣ

A9F73216




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

125 250 375

k@




8�� &��C@D4��ä�ƣ

16557

16691

�

��

ĽƌĞƅńŎ

A9F74116

16332

A9F74316

A9F84116

A9F84220

A9F84316A9F73316

A9F83210

A9F83320

Aj

Contents

�

�

�

�

��

��

�

��

�

�

��

�

9

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D61806

10 30 Type C A A9D61810

16 30 Type C A A9D61816

20 30 Type C A A9D61820

32 30 Type C A A9D61832

40 30 Type C A A9D61840

45 30 Type C A A9D61845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

A9D61816

8�� !�)��'


10

,��-��4,0*.(�/1'6.(�&1/%,0('��60,54&.$44��


k@







�ZP� ��;��

6 30 Type C A A9D11806

10 30 Type C A A9D11810

16 30 Type C A A9D11816

20 30 Type C A A9D11820

32 30 Type C A A9D11832

40 30 Type C A A9D11840

45 30 Type C A A9D11845

�8;4<A8=<A��m\

+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

8�� !�)��'


A9D11806

19B19001

B19002

B16206

B16304

B15160

�224AA=@84A�Ğ�

Descriptioneĉ

B19001B19002

Part no.�Ķãơŵ


� �ǅŔèĮƣ

ôťƃÔJQļfĄ

�6.5,2$&5��%1$3'4�$&&(4413,(4� !��&(35,),('

�6.5,2$&5\Ll_hSè�JB� !�b?



No. of wayô§ƚ�



B14001B14003B14004B14006B14008B14010B14012B14014B14016

387 440 110423 440 110495 440 110423 440 110495 440 110567 440 110

B16206B16208B16212B16304B16306B16308





No. of wayô§ƚ�




No. of wayô§ƚ�


456510564618672726780834888942

405405405405405405405405405405

105105105105105105105105105105


468

10121416182022

100A100A100A100A100A100A100A100A100A100A

B17112R

B14006

6 7 8 12



,��",*,&.$44��

,��",*,�a`Kpl_h��ZP

��;��


C curve




Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

A9D31606A9D31610A9D31616A9D31620A9D31625A9D31632A9D31640

30303030303030

6101620253240

4

Ɩæ�;;Ăƚ


A9D31606


�

��

��

��

1-poleŮ 2 6 6126010 6126116 6126220 6126325 6126432 6126540 6126650 6126763 61268

2-poleŮ 4 6 6126910 6127016 6127120 6127225 6127332 6127440 6127550 6127663 61277

3-poleŮ� 6 6 6127810 6127916 6128020 6128125 6128232 6128340 6128450 6128563 61286

Part no.Ķãơŵ

TypeǕä





5 In;


110 220 340

6-63 1-pole 240-415 62/3-pole 415 6



Pweight (g) :

��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34�-��&637(��

��\Ll_h�-�;�LDf;��

��



+@8>>8<6��C@D4�ľ��ƣ

�8;4<A8=<A�m\


��&��C@D4��ä�ƣ

61262

61271

61280




6-63 1Ů 240-415 62/3Ů 415 6

Ǖä 1Ů 2Ů 3Ů

110 220 340

k@




200 150 70200 300 70200 400 70300 440 110380 440 110450 440 110530 440 110600 440 110670 440 110

18

17

�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('

B11006R



�

�

�

B12106R



46810121416

420 440 110474 440 110528 440 110582 440 110636 440 110690 440 110744 440 110

B11004RB11006RB11008RB11010RB11012RB11014RB11016R



No. of wayô§ƚ�



466 440 110520 440 110574 440 110628 440 110682 440 110736 440 110790 440 110


468101214161820221214161812141618



No. of wayô§ƚ�


160160160160250250250250


844898952732786840894797851905959

440440440440440440440440440440440

110110110110110110110120120120120

+(&�%��=0@3A��*>:8B��0@�+G>4�

2 + 22 + 42 + 62 + 82 + 102 + 124 + 44 + 64 + 84 + 104 + 124 + 144 + 164 + 186 + 66 + 86 + 106 + 126 + 146 + 168 + 88 + 108 + 128 + 14




No. of wayô§ƚ�



534 440 110588 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110642 440 110696 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110750 440 110804 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110858 440 110912 440 110966 440 1101020 440 110


B12112RM160

B14004

13

, #�218(3�48,5&+(4��

Part no.

Ķãơŵ

Voltage

ǓÈƅƽ�-��

Type

Ǖä




>R

PƣŻüŽŤǔL



FWdi


, #�`R[n��

A9S65240

2-poleŮ 4 40 415 A9S652404 125 415 A9S65292

3-poleŮ��6 40 415 A9S653406 125 415 A9S65392

4-poleŮ� 8 40 415 A9S654408 125 415 A9S65492


2

22

4

4

4

6

66

88

8

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

!"#$%""

250

250

250

415

415

415

415

415

415

415

415

415

A9S65140

A9S65163

A9S65191

A9S65240

A9S65263

A9S65291

A9S65340

A9S65363

A9S65391

A9S65440

A9S65463

A9S65491

1-poleŮ

2-poleŮ

3-poleŮ

4-poleŮ

11

,��3(4,'6$.�&633(05�&,3&6,5�%3($-(34��&.$44��


Part no.

Ķãơŵ

Type

Ǖä

Wid. in mod. of9mm

Rated current

ǓÈƅñ��

2-poleŮ 4 25 30 A9R71225300 A9R74225

40 30 A9R71240300 A9R74240

63 30 A9R71263300 A9R74263

4-poleŮ 8 25 30 A9R71425300 A9R74425

40 30 A9R71440300 A9R74440

63 30 A9R71463300 A9R74463










� ��;��;��

Type 2-pole 4-pole

210 370

Ǖä 2Ů 4Ů

210 370



PBS range : ASTA.

P)��*��K��K�*��&�� K"�� K�&�� M

P��¹��&�,*�K#�%�K'-�K*�%#'K��%#'K&�%#'K�"M

P�*¹��*+�L





A9R71263

Ɩæ�;;Ăƚ

A9R74463

�.(&53,&$.�$69,.,$3,(4��$&&(4413,(4&1//10�)13�,��$0'��


��/,0,$563(�&,3&6,5�%3($-(34��-��637(��

1-poleŮ 3 80 A9N18357100 A9N18358125 A9N18359

2-poleŮ 6 80 A9N18361100 A9N18362

125 A9N18363

3-poleŮ 9 80 A9N18365100 A9N18367

125 A9N18369



TypeǕä


Voltageƅƽ





Accessories JB





��

��

��

��

��

��26970

ÒcE^]



��\Ll_h�-�;�LDf;��

��

16

,!��,!�&��,!�/��,!�4�,/26.4(�3(.$:4�,!��&+$0*(17(3�3(.$:4�$0'�$''�10�$69,.,$3,(4��

,!��,!�&��,!�/��,!�4�Qgo`h�,!��mYo`h<cE^]��;��





V AC V DC

A9C30812

A9C32316





V AC V DC


�

�

�

��

��

��

��

��

��


� ��

.83��8<�;=3�=5��;;

Ɩæ�;;Ăƚ

ƣħƅƽ,2

Ķãơŵ

A9C30115

17

B10006R

��%1$3'4�5(&+0,&$.�42(&,),&$5,104�6.5,2$&5��%1$3'4� !��&(35,),('


� !�b?





��

��

��

� �

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�




6810121416

2 + 23 + 34 + 48 + 4

250 250 90250 250 90250 300 90250 350 90250 400 90250 450 90

No. of wayô§ƚ�



10 + 410 + 6

250250250250250250

250300300400450450

909090909090


�

�

�

��


�



��)

A9N18359

A9N18369

��27005

A9S65340

1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308112 130 48 A9C30311



4-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30812+ A9C32816


1-poleŮ 2 24 12 15503


1-poleŮ 2 230-240 110 A9C308312-poleŮ 2 + 2 230-240 110 A9C30831+

A9C328363-poleŮ 2 + 4 230-240 110 A9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleŮ 2 + 6 230-240 110 A9C30831+

(3 x A9C32836)


iETL 2 130 48 A9C323162 48 24 A9C322162 24 12 A9C321162 12 6 A9C32016


iETL 2 230-240 110 A9C32836


1-poleŮ 2 24 A9C331112 48 A9C332112 230-240 A9C33811


A9C32816

A9C30311+

A9C32316

A9C30211+

A9C32216

A9C30111+

A9C321164-poleA9C30812+

A9C32816

1-pole15503


A9C328363-poleA9C30831+

(2 x A9C32836)4-poleA9C30831+

(3 x A9C32836)

ETLA9C32316

A9C32216

A9C32116

A9C32016

ETLA9C32836

1-poleA9C33111

A9C33211

A9C33811

SEHK/DOC/MCB16 05/2013

Schneider Electric (HK) Ltd.

%&,+)��(*��#' !

�A�AB0<30@3A�A>4285820B8=<A�0<334A86<A� 270<64� 5@=;� B8;4� B=B8;4�>:40A4�0A9�5=@�2=<58@;0B8=<=5�B74�8<5=@;0B8=<�68D4<�8<�B78A>C1:820B8=<��ÑƛűKłďjńûč ǜ¸JƥƐ¶ăÙƪĦŊÜƟƑźČL

%020C��@0<27�'55824�ƳÜhsƸ¼ĿN�:0;430��@��0@:=A��AAC;>20=�� +=<6�&0;��7�4<B@0:��=;4@28=�� !��"�%020CƳÜŬYÉ³��Ƙő�� ŵÓâ½ĥŭap��Ɯ �!��"+4:�ƅŸN��0F�ŧĕN��

13th Floor, East Wing, Warwick House, Taikoo Place,

979 King's Road, Quarry Bay, Hong Kong

āŗIŌēùóſ��ŵl�²ÅĨZũ��ƜÓǆ+4:�ƅŸN�� 0F�ŧĕN�� CAB=;4@��0@4��4<B@4�åqÒģapN��

B13206

Date post:	08-Aug-2020
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Part no. Type Wid. in mod. of Part no. TyWid. in mpe od ... · C68N miniature circuit breakers...

Documents