Pasos de cables KDS, apantallamiento...

SISTEMAS DE ORGANIZACIÓN DE CABLES

Cat

álog

o de

co

mp

onen

tes

08

Pasos de cables KDS,inserciones de cables KES, soluciones de

apantallamiento SAB|SSAB|SABK

Nuestra empresa 3

Ventaja en la red 4

A su disposición en todo el mundo 5

Repertorio de catálogos 6

Sistema de organización de cables 8

Sistema de paso de cables KDSClick 10

Placa marco KDS-FP

16

Prensaestopas para cable divisibles KDS-KV

24

Herramienta de accionamiento KDS BW

30

Carriles de conexión del apantalla-miento KDS-EMV-SAB

31

Elementos obturadores para todos los sistemas KDS

32

Inserciones de cables KES

34

Herramientas de punzonado 42

Bridas de conexión del apantallamiento 44

Índice

CONTA-CLIP fue fundada en el año 1977 y es una empresa mediana dirigida por sus propietarios que opera en todo el mundo. Los usuarios de tecnología de conexión confían en la fiabilidad de nuestros productos y en la competencia que, en todo el mundo, hemos acreditado a lo largo de años en nuestro mercado y en nuestro sector.

Nuestra empresa es hoy uno de los principales fabri-cantes de este ramo. Desde hace más de 40 años, nuestros componentes y soluciones se utilizan en la automatización de pro-cesos e industrias, principalmente en los sectores de tecnología ferroviaria, tecnología de transporte de materiales, automatización de edificios, tecnología de climatización, construcción de máquinas e instala-ciones, tecnología de medición/control/regulación, construcción naval y tecnología medioambiental. Con el paso del tiempo, nos hemos convertido en una empresa innovadora que marca la pauta con sus ideas y su creatividad. Nuestros empleados proceden de diferentes ramos y se consideran auténticos especialistas en tecnología de conexión. Además, conocen los requisitos, proble-mas y desafíos específicos de nuestros clientes, lo que les permite comunicarse con ellos de igual a igual. Nuestros beneficios los invertimos – además de en diseñar y crear nuevos productos – en implantar pro-cesos de fabricación modernos y eficientes.

Para nosotros, la prioridad número uno es mantener un alto nivel de calidad en todas las áreas. Gracias al más alto nivel de la interacción entre "hu-mano y máquina" conseguimos crear productos de primera calidad. Nuestra gama de servicios se adapta íntegramente a los deseos de nuestros clientes. Nuestros productos se dividen en seis áreas: CON-TA-CONNECT para bornes y accesorios, CON-TA-ELECTRONICS para componentes eléctricos y electrónicos de armarios eléctricos, CONTA-LABEL para sistemas de marcaje, sistemas de organización de cables, CONTA-BOX para tecnología de cajas y CONTA-CON para bornes y conectores para placas de circuitos impresos. Desarrollamos soluciones electrónicas a medida para nuestros clientes, suministramos, si es necesario, cajas y componentes totalmente equipados, confec-cionamos regleteros de bornes para fabricaciones en serie y rotulamos componentes. Todo ello en el mí-nimo tiempo. Emprendemos cada tarea con pasión y con entu-siasmo, viendo en cada cliente un socio.

En CONTA-CLIP, siempre encontrará una persona de contacto que resolverá sus dudas. Porque el servicio posventa y la atención al cliente son una parte inse-parable de nuestra política empresarial.

CONTA-CLIP – tecnología de conexión avanzada

3

Pasos de cables KDS | Inserciones de cables KES | Soluciones de apantallamiento SAB|SSAB|SABK

No importa dónde esté: con un acceso a Internet puede acceder desde cualquier lugar a nuestro catálogo digital. En él encontrará una visión de conjunto de nuestra gama de productos y servi-cios y podrá, en el mínimo tiempo, hallar la solu-ción adecuada a sus necesidades.

Resultados rápidos buscando un texto com-pleto, introduciendo el código o, si lo desea, bus-cando cómodamente paso a paso las característi-cas que le interesan.

Todos los datos de diseño a la vista: Una vez seleccionado el producto, tendrá a su disposición, en una hoja de datos o en un archivo de exporta-ción, todos los datos maestros que corresponden al material (información comercial, datos técni-cos, dibujos, diagramas de conexión, clasificacio-nes y permisos).

Peticiones también de componentes: a tra-vés la cesta de la compra, puede transmitir este tipo de solicitudes directamente a nuestra cen-tral. Si lo desea, recibirá por correo electrónico una copia de su petición.

Vídeos sobre aplicaciones: Mediante imagen y sonido, le explicamos de manera sencilla y clara funciones complejas.

Catálogo impreso: ¿Desea tener a mano nues-tro catálogo cuando no esté conectado a Inter-net? Solicítenos la versión impresa y se la enviare-mos gratuitamente.

Clasificación por sectores: De acuerdo con su ámbito de especialidad concreto, encontrará las soluciones relevantes para su sector.

Boletín informativo: ¿Quiere estar siempre puntualmente informado? ¡Suscríbase a nuestro boletín informativo! No tiene más que registrarse y confirmar el correo electrónico de autenticación para empezar a recibir información sobre todas las novedades de CONTA-CLIP.

¡Descubra el mundo de CONTA-CLIP y entre en nuestra página web, donde encontrará el valor añadido que está buscando para su empresa y sus proyectos!

Ventaja en la red: el catálogo en línea de CONTA-CLIP

4


A su disposición en todo el mundo

¿Su empresa opera en el extranjero? No hay ningún problema. Contamos con una red mundial de distribuidores que entregan nuestros pedidos de manera fiable y puntual. Con solo escanear el código QR que aparece junto a este texto, podrá conocer, a través de nuestra página web, el distribuidor que se encarga de su país.

Nuestras oficinas de representación en África

ArgeliaMarruecosSudáfrica

Nuestras oficinas de representación en Asia

Arabia Saudí BahréinCorea del SurChinaEmiratos Árabes UnidosHong KongIsrael JordaniaLa IndiaMalasiaOmánPakistánQatarSingapurTaiwánTurquía

Nuestras oficinas de representación en AustraliaAustraliaNueva Zelanda

Nuestras oficinas de representación en EuropaAlemaniaAustriaBélgicaBielorrusiaBosnia-HerzegovinaBulgariaCroaciaDinamarcaEslovaquiaEsloveniaEspañaFinlandiaFranciaGreciaHungríaIslandiaIrlandaItaliaLetoniaNoruega

Países BajosPoloniaPortugalReino UnidoRepública ChecaRumaníaRusiaSerbiaSueciaSuizaUcrania

Nuestras oficinas de representación en Norteamérica

CanadáEstados UnidosMéxico

Nuestras oficinas de representación en Sudamérica

BoliviaBrasilChileEcuador

5

CONTA-CONNECT

01C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Bornes con

sistema de conexión Push In

CONTA-CONNECT

02C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Bornes con sistema

de conexión por tornillo y bornes especiales

CONTA-CONNECT

03C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Bornes con sistema

de conexión por muelle de presión

CONTA-CONNECT

04C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Materiales de instalación y otros accesorios

para bornes

CONTA-LABEL

05C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Componentes de marcajepara sistemas de etiquetado mediante

transferencia térmica


CONTA-CONNECTBornes con sistema de conexión Push InLas innovadoras gamas de bornes PRK y FRK con sistema de conexión Push In inclu-yen distintos tipos de bornes: de paso, de tierra, seccionables, portafusibles, de doble piso, de instalación y para iniciadores-actuadores. Todos ellos disponibles en muy diversas variantes y para secciones de conductor de entre 0,2 mm² y 25 mm².

Código 98070.5

Código 98071.5

Código 98072.5

Código 98073.5

Código 98074.5

CONTA-CONNECT Bornes con sistema de conexión por tornillo y bornes especialesTodo para el cableado clásico con sistema de conexión por tornillo. También para altas intensidades de corriente: desde bornes SRK de paso y para conductor de tierra y variantes RK para altas temperaturas, pasando por bornes TK para transformadores y bornes de espárrago HSK para corrientes de alta intensidad, hasta bloques distribuidores de conexión por tornillo y sistemas modulares de bornes pasamuros de la serie SDK.

CONTA-CONNECT Bornes con sistema de conexión por muelle de presiónLa variada gama de bornes provistos de sistemas de conexión por muelle de pre-sión para secciones de conductor de entre 0,2 mm² y 16 mm² incluye —además de las series de bornes de paso y bornes para conductor de tierra ZRK/ZSL, los modelos de dos pisos ZRKD/ZSLD y los bornes en fila de tres pisos ZIKD— bor-nes de conexión de motor, bornes seccionables (bornes de corte), bornes porta-fusibles y bornes de montaje directo, además de bornes de iniciador/actuador para transmitir señales de ajuste, de transductor y de aviso.

CONTA-CONNECT Materiales de instalación y otros accesorios para bornesNuestra gama de materiales de instalación incluye, entre otros productos, cana-letas de cableado, herramientas para confección de cables, prensaestopas para cable con rosca métrica o rosca PG, guías DIN y elevadores, así como cizallas para corte y punzonado de perfiles. Nuestros accesorios para bornes incluyen topes, punteras y terminales de distintos modelos.

CONTA-LABEL Componentes de marcaje para sistemas de etiquetado mediante transferencia térmicaPara rotular de manera profesional y permanente bornes, aparatos, conductores, cables, instalaciones y armarios eléctricos, CONTA-CLIP ofrece la impresora de transferencia térmica TTPCard y una amplia variedad de marcadores o etiquetas de PC, PVC y PVCF con formato de tarjeta.

Una gama de productos completa para sus necesidades: Los catálogos CONTA-CLIP

01

02

03

04

05

6

CONTA-LABEL

06C

atál

ogo

de

com

pon

ente

sComponentes de marcaje

para sistemas de etiquetado mediante tinta

CONTA-BOX

07C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Tecnología de cajas

08C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s


Pasos de cables KDS, inserciones de cables KES, soluciones de

apantallamiento SAB/SSAB/SABK

CONTA-ELECTRONICS

09C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Componentes eléctricos y electrónicos para armarios eléctricos

CONTA-CON

10C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Bornes y conectores para placas de circuitos impresos


Código 98075.5

Código 98076.5

Código 98077.5

Código 98078.5

Código 98079.5

CONTA-LABELComponentes de marcaje para sistemas de etiquetado mediante tintaPara marcar conductores, cables, aparatos e instalaciones mediante impresión de tinta, la gama CONTA-LABEL ofrece diversos marcadores de poliamida. Estos marcadores se pueden adquirir con muchas formas y colores distintos. Están dis-ponibles en el clásico formato Maxicard MC para imprimir uno mismo con el sis-tema de plotter EMS y otros sistemas de chorro de tinta o bien específicamente impresos para el cliente en formato Pocket Maxicard PMC y listos para usar.

CONTA-BOX Tecnología de cajasNuestro amplio y variado surtido de cajas de poliestireno, policarbonato, poliés-ter, ABS y aluminio ofrece soluciones para proteger circuitos electrónicos, apara-tos integrados o regleteros de bornes. Si lo solicita, podemos suministrarle cajas ampliamente adaptadas y equipadas con elementos de las gamas CONTA-CON-NECT, CONTA-ELECTRONICS y CONTA-CON.

SISTEMAS DE ORGANIZACIÓN DE CABLESPasos de cables KDS, inserciones de cables KES, soluciones de apantallamiento SAB/SSAB/SABKLos pasos de cables KDS y las inserciones de cables KES permiten llevar a cabo el paso de conducciones y mangueras confeccionadas y no confeccionadas sin utili-zar herramientas y sellarlo conforme a la norma IP66. Las aberturas de paso se pueden ajustar en cualquier momento según las necesidades que vayan surgiendo. La gama SAB de bridas de conexión del apantallamiento sirve para establecer con-tacto con la pantalla de conductores de entre 3 mm y 35 mm de diámetro.

CONTA-ELECTRONICS Componentes eléctricos y electrónicos para armarios eléctricosNuestra gama de productos CONTA-ELECTRONICS ofrece componentes activos y pasivos para la transmisión y conversión de señales analógicas y digitales en el nivel de acoplamiento. Esta gama incluye fuentes de alimentación, relés tempori-zadores multifunción, relés de acoplamiento, módulos de conmutación digitales, módulos de transmisión, optoacopladores, convertidores de señales, módulos de comunicación GSM y muchos otros productos.

CONTA-CON Bornes y conectores para placas de circuitos impresosNuestro catálogo CONTA-CON presenta una amplia gama de bornes de cone-xión y sistemas de conectores para placas de circuitos impresos. Estos compo-nentes modulares se pueden configurar para cualquier número de polos reque-rido. Además, están disponibles con distintos tipos de conexión además del sis-tema de muelle de presión y de conexión Push In.

¡Nuestros catálogos están disponibles en muchos idiomas!

06

07

08

09

10

7


Sistemas de organización de cables

Pasos de cables KDS

Gracias a su estructura modular formada por marcos, piezas interiores y elementos obturado-res, los sistemas de paso de cables KDS permiten dimensionar de forma rápida y adecuada las aberturas de paso para conducciones confeccio-nadas. Sin uso de herramientas y con un sellado fiable y conforme con la norma IP66. Con KDS, el diámetro de las aberturas del marco y su canti-dad se pueden ajustar en cualquier momento sin el costoso trabajo de desmontar el marco. Gracias a ello, los armarios eléctricos y las cajas de máqui-nas se pueden preparar uniformemente para dis-tintas finalidades de uso, lo cual implica una clara reducción de costes, entre ellos el de manteni-miento de existencias. Nuestro amplio surtido de elementos obturadores KDS crece continuamente y actualmente incluye más de 100 variantes.


Las inserciones de cables KES permiten insertar conducciones o mangueras neumáticas no con-feccionadas en armarios eléctricos y cajas de forma rápida y sin usar herramientas. Las placas de inserción KES cuentan con un marco de polia-mida de forma estable recubierto por extrusión con elastómero. Para insertar la cantidad de con-ducciones deseada con el diámetro previsto, es necesario perforar la membrana superficial con un destornillador. A continuación, basta con in-troducir a través de ellas las conducciones no confeccionadas. Los manguitos de inserción cóni-cos situados en la cara posterior de la placa sellan el paso de acuerdo con la norma IP66 y descar-gan la tracción de manera fiable. Con un máximo de 32 conducciones por placa, KES alcanza una densidad de componentes mucho mayor que la de los sistemas de inserción convencionales.

Soluciones de apantallamiento SAB|SSAB|SABK

Para conectar la malla del cable de manera sencilla y sin herramientas, la gama de bridas de conexión del apantallamiento SAB ofrece un sistema modu-lar que permite el montaje directo, en barra colec-tora o sobre guía DIN. Este sistema incluye bridas de conexión del apantallamiento compatibles con diámetros de conducción de entre 1,5 mm y 18 mm, pies de montaje de bridas para todo tipo de fijación, soportes para barras colectoras y bridas de conexión del apantallamiento con contacto mediante tornillo o mediante muelle. La parte des-aislada se introduce fácilmente a presión en la brida de conexión SABK y la fuerza elástica de ésta produce el contacto totalmente homogéneo con la malla. La amplia superficie de contacto con el apantallamiento garantiza resistencias de fuga de baja impedancia incluso a altas frecuencias. Las bridas de conexión del apantallamiento SAB/SSAB para montaje individual permiten sujetar conduc-ciones con un diámetro de entre 3 mm y 35 mm. La gama se completa con soportes para barras y topes para fijación de barras colectoras.

¡Póngase en marcha con

CONTA-CLIP!

8


KDSClick Sistema de paso de cables modular

Los marcos atornillables KDS-SR están disponibles en 4 tamaños distintos. Utilizando piezas interiores, se pueden realizar las más diversas combinaciones. Página 10

KDS-FP Placas marco

Las placas marco KDS-FP están disponibles en 2 tamaños distintos. Utilizando piezas interiores, se pueden realizar las más diversas combinaciones. Página 16

KDS-KV Prensaestopas para cable divisibles

Los prensaestopas divisibles KDS-KV están dise-ñados para roscas métricas de entre 20 y 63 mm de diámetro. Página 24

KES Inserciones de cables

El sistema de inserción de cables KES es apto para insertar conducciones no confeccionadas, ade-más de mangueras neumáticas e hidráulicas. Página 34

SAB Soluciones de apantallamiento

La gama de bridas de conexión del apantalla-miento ofrece un sistema modular para el mon-taje directo o para el montaje en barras colecto-ras y guías DIN. Página 44

9

Pasos de cables KDS

Es fácil.Es rápido.

Es KDSClick.

KDSClickSistema de paso de cables modular

La revolución en sistemas de paso de cablesRápido. Seguro. ¡Más sencillo imposible: de dentro hacia fuera a través de la pared! El sistema de paso de cables KDSClick ofrece máxima flexibilidad y ahorro de tiempo a la hora de organizar ca-bles en armarios eléctricos, cajas y máquinas. Además, permite se-llar con seguridad conducciones confeccionadas y no confecciona-das, con y sin clavija, así como descargar la tracción de las mismas.

10


Componentes básicos del sistema modular

Marco. Piezas interiores. Elementos obturadores. Tres com-ponentes básicos modulares que garantizan la máxima fle-xibilidad, adaptabilidad y diversidad de variantes.

1. MarcoEl marco consiste en una sola pieza fundida de plástico refor-zado con fibra de vidrio de forma estable que se monta de forma rápida y fácil. La junta recubierta de espuma garantiza una gran hermeticidad conforme con la norma IP66 incluso en superficies pintadas y rugosas.

2. Piezas interioresLas piezas interiores encajables permiten adaptar las dimen-siones de la abertura del marco a los elementos obturadores utilizados. Al encajarlas se oye un "clic" que indica que han quedado bien montadas. Los sistemas de paso de cables se pueden, por tanto, configurar de distintas maneras para así adaptarlos a distintas necesidades (cables, conductos, man-gueras, conducciones neumáticas e hidráulicas).

3. Elementos obturadoresLa forma cónica de los elementos obturadores facilita su inser-ción, sella de forma segura los espacios intermedios y elimina la tracción de acuerdo con la norma DIN EN 62444. Para montar estos elementos, hay que introducirlos desde dentro hacia fuera en las aberturas de las piezas interiores previa-mente encajadas. Gracias a su corte ondulado, dotan a las conducciones de una envoltura fácil de montar y perfecta-mente ajustada. Actualmente existen más de 90 elementos obturadores distintos que permiten sellar conducciones de di-ferentes diámetros y geometrías.

Sus ventajas:más flexibilidad y seguridadLos elementos obturadores se pueden soltar empuján-dolos desde fuera hacia dentro. Eso permite realizar cambios, reequipamientos, trabajos de servicio posven-ta o reajustes en la longitud de los cables en cualquier momento y sin desmontar el marco. Un marco de bloqueo interior opcional impide manipular indebida-mente el sistema desde fuera.

11

Pasos de cables KDS


Separación inteligente de los ele-mentos obturadoresEl corte ondulado dota a las conduc-ciones de una envoltura fácil de mon-tar y perfectamente ajustada

Junta imperdibleGracias a la junta del marco recu-bierta de espuma, se evita un mon-taje incorrecto (por olvido de la junta) y se acorta el tiempo de montaje.

Confección rápida de dentro hacia fuera que facilita el servicio posventaSi cambian los requisitos o es necesa-rio el servicio posventa, no hace falta desmontar el marco.g.

Colocación del marcoEl marco monopieza se monta en la pared de forma rápida y fácil.

Gran flexibilidad de equipamiento con alta densidad de componentesLa posibilidad de usar elementos ob-turadores simples, dobles o cuádru-ples, además de tapones obturado-res, le permite una gran flexibilidad a la hora de organizar sus cables.

Las conducciones confeccionadas no pierden su garantíaNo es preciso desmontar y volver a conectar clavijas. La garantía del fa-bricante se mantiene.

Todas las ventajas de un vistazo

12

IP66

RoHS Made inGermany

NEMAT Y P E

12

certified compliant

NEMAT Y P E

4X

Clic


Gran hermeticidad: grado de protección IP66Gracias, entre otras cosas, a los ele-mentos obturadores multirresistentes cónicos con branquias obturadoras interiores y exteriores.

Montaje seguro y rápido con “respuesta”Un “clic” audible indica que la pieza interior y el marco están bien montados.

Máxima flexibilidad con un óptimo mantenimiento de existenciasLa posibilidad de combinar flexible-mente diferentes marcos, piezas inte-riores y elementos obturadores per-mite las configuraciones más diversas.

Marco de bloqueo interiorCon el marco de bloqueo opcional, los elementos obturadores quedan protegidos y no es posible extraerlos sin herramientas.

Compatible con temperaturas de entre -40 °C y +120 °CGracias a la ausencia de halógenos y silicona, los materiales son compati-bles con los más variados requisitos y ámbitos de aplicación.

Descarga de tracción incluidaLa posición absolutamente fija de los elementos obturadores garantiza también la descarga de tracción de las conducciones de acuerdo con la norma DIN EN 62444.

13

IP66

RoHS Made inGermany

NEMAT Y P E

12

certified compliant

NEMAT Y P E

4X

Marcos y piezas interiores

Plano

TipoCódigo UEDescripciónTipo/juegoCódigo UEDescripción

AccesoriosPieza interiorCódigo UEDescripción

Pieza interiorCódigo UEDescripciónPieza interiorCódigo UEDescripciónMarco de bloqueo interior (opcional)Código UETroquelesCódigo UEDescripción

Herramienta de accionamientoCódigo UEElementos obturadoresPequeñoCódigo UEGrandeCódigo UE

KDS-SR 1-4

Página 22

KDS-SR 1-4 BK28506.4 1Marco atornillableKDS-Set 1-4 BK28602.4 1Juego compuesto por:1 x KDS-SR 1-4 BK, 1 x KDS-Inlay 4 BK

KDS-Inlay 4 BK28518.4 5Para división en 4 espacios

KDS-IVR 1-4 BK

28507.4 10BL KDS-SR 1-4Página 43Para chapa de acero de has-ta 2 mm, con identificación de los puntos de perforaciónKDS BW 1Página 30

KDS-DEPágina 32/33 10KDS-DEGPágina 32/33 10

KDS-SR 6/10

Página 22

KDS-SR 6/10 BK28500.4 1Marco atornillableKDS-Set 6/10 BK28603.4 1Juego compuesto por:1 x KDS-SR 6/10 BK, 1 x KDS-Inlay 2 BK, 1 x KDS-Inlay 6 BK

KDS-Inlay 2 BK28517.4 5Forma de T


KDS-IVR 6/10 BK

28501.4 10BL KDS-SR 6/10Página 43Para chapa de acero de has-ta 2 mm, con identificación de los puntos de perforación KDS BW 1Página 30


KDS-SR 8/16

Página 22

KDS-SR 8/16 BK28502.4 1Marco atornillableKDS-Set 8/16 BK28604.4 1Juego compuesto por:1 x KDS-SR 8/16 BK, 1 x KDS-Inlay 1 BK, 2 x KDS-Inlay 4 BK

KDS-Inlay 1 BK28516.4 5Para división vertical


KDS-IVR 8/16 BK

28503.4 10BL KDS-SR 8/16Página 43Para chapa de acero de has-ta 2 mm, con identificación de los puntos de perforaciónKDS BW 1Página 30


KDS-SR 10/24

Página 22

KDS-SR 10/24 BK28504.4 1Marco atornillableKDS-Set 10/24 BK28605.4 1Juego compuesto por:1 x KDS-Inlay 2 BK, 1 x KDS-Inlay 4 BK,1 x KDS-Inlay 6 BK

KDS-Inlay 2 BK28517.4 5Forma de T para tamaño grande y pequeñoKDS-Inlay 4 BK 528518.4Para división en 4 espaciosKDS-Inlay 6 BK 528519.4Para división en 6 espaciosKDS-IVR 10/24 BK

28505.4 10BL KDS-SR 10/24Página 43Para chapa de acero de has-ta 2 mm, con identificación de los puntos de perforaciónKDS BW 1Página 30


Pasos de cables KDS

Características • Material: poliamida PA 6.6, reforzada con fibra de vidrio | TPE

• Color: negro• Inflamabilidad: UL 94 V-0• Rango de temperatura: entre –40 °C y +120 °C• Sin halógenos, sin silicona• Grado de protección: IP66


14


KDSClickPosibilidades de combinación

KDS-Inlay 1 BK28516.4



Posibilidades de combinación con KDS-SR 1-4

Posibilidades de combinación con KDS-SR 6/10













15

Pasos de cables KDS

Nueva flexibilidad para la organización de cables La nueva placa marco KDS-FP ofrece a los fabricantes de má-quinas, entre otros destinatarios, una solución de paso especial-mente rentable y cómoda que les permite adaptar en cualquier momento sus cajas y armarios eléctricos a las necesidades ac-tuales y, además, simplificar considerablemente el manteni-miento de sus existencias. Ya no necesitará tener en reserva ar-marios eléctricos o distribuidores con distintas aberturas para el paso de cables y conducciones: esta placa marco le permitirá configurar todos sus productos de la misma manera y luego adaptarlos en cada momento a las necesidades concretas de cableado y tendido de mangueras que vayan surgiendo. En el futuro, CONTA-CLIP ofrecerá las placas marco de la serie KDS-FP con otros factores de forma. La ventaja: menos costes gracias a la reducción del número de variantes.

KDS-FPPlacas marco

Sus ventajas• Menores costes y mayor adaptabilidad gracias al uso de

aberturas con unas medidas estandarizadas

• Las conducciones confeccionadas no pierden su garantía

• Gran flexibilidad de equipamiento con alta densidad de

componentes

• Gran hermeticidad: grado de protección IP66

• Descarga de tracción incluida

• Máxima flexibilidad con un óptimo mantenimiento de

existencias

• Compatible con temperaturas de entre –40 °C y +120 °C

16


Placa marco. Piezas interiores. Elementos obturadores. Tres componentes básicos modulares que garantizan la máxima flexibilidad, adaptabilidad y diversidad de variantes.

1. Placa marcoLa placa marco está disponible en dos modelos: KDS-FP-2x10/24 y KDS-FP-3x10/24 para un máximo de 20 o 30 aberturas de paso respectivamente. Para montarla, en se re-quiere una abertura estándar en la caja de 131 mm x 110 mm o 131 mm x 161 mm respectivamente. Al atornillar la placa marco a la cara exterior del armario, la abertura queda total-mente sellada de acuerdo con la norma IP66. Las placas están totalmente cerradas mediante dos o tres segmentos de cierre con puntos de rotura controlada que se pueden empujar hacia fuera sin herramientas y dejan libre una abertura de paso de 40 mm x 110 mm. A continuación, mediante las piezas interio-res encajables KDSClick, dicha abertura de paso puede divi-dirse hasta en diez secciones cuyo tamaño se puede adaptar a cada necesidad.

2. Piezas interioresLas piezas interiores encajables permiten adaptar las dimen-siones de la abertura del marco a los elementos obturadores utilizados. Al encajarlas se oye un "clic" que indica que han quedado bien montadas. Los sistemas de paso de cables se pueden, por tanto, configurar de distintas maneras para así adaptarlos a distintas necesidades (cables, conductos, man-gueras, conducciones neumáticas e hidráulicas).

3. Elementos obturadoresLa forma cónica de los elementos obturadores facilita su inser-ción, sella de forma segura los espacios intermedios y elimina la tracción de acuerdo con la norma DIN EN 62444. Para montar estos elementos, hay que introducirlos desde dentro hacia fuera en las aberturas de las piezas interiores previa-mente encajadas. Gracias a su corte ondulado, dotan a las conducciones de una envoltura fácil de montar y perfecta-mente ajustada. Actualmente existen más de 90 elementos obturadores distintos que permiten sellar conducciones de di-ferentes diámetros y geometrías.

Sus ventajas• Menores costes y mayor adaptabilidad gracias al uso de

aberturas con unas medidas estandarizadas

• Las conducciones confeccionadas no pierden su garantía

• Gran flexibilidad de equipamiento con alta densidad de

componentes

• Gran hermeticidad: grado de protección IP66

• Descarga de tracción incluida

• Máxima flexibilidad con un óptimo mantenimiento de

existencias

• Compatible con temperaturas de entre –40 °C y +120 °C


17

Pasos de cables KDS

KDS-FPPlaca marco


Fácil montaje de la placa marcoLa placa marco monopieza se monta en la pared de forma rápida y fácil.

AdaptabilidadEl número de aberturas de paso se puede ampliar hasta 30 sin necesidad de herramientas ni de mecanizado con arranque de viruta.

Junta imperdibleGracias a la junta del marco recu-bierta de espuma, se evita un mon-taje incorrecto (por olvido de la junta) y se acorta el tiempo de montaje.

Gran flexibilidad de equipamiento con alta densidad de componentesLa posibilidad de usar elementos ob-turadores simples, dobles o cuádru-ples, además de tapones obturado-res, le permite una gran flexibilidad a la hora de organizar sus cables.

AccesoriosElemento de bloqueo que se puede montar sin herramientas y logra unadescarga de tracción adicional hacia el interior del armario.

Las conducciones confeccionadas no pierden su garantíaNo es preciso desmontar y volver a conectar clavijas. La garantía del fa-bricante se mantiene.

18

Clic


Gran hermeticidad: grado de protección IP66Gracias, entre otras cosas, a los ele-mentos obturadores multirresisten-tes cónicos con branquias obturado-ras interiores y exteriores.

Máxima flexibilidad con un óptimo mantenimiento de existenciasLa posibilidad de combinar flexible-mente la placa marco, las piezas in-teriores y los elementos obturadores permite las configuraciones más di-versas.


Montaje seguro y rápido con „respuesta“Un “clic” audible indica que la pieza interior y el marco están bien montados.

Descarga de tracción incluidaLa posición absolutamente fija de los elementos obturadores garantiza la descarga de tracción de las conduc-ciones de acuerdo con la norma DIN EN 62444.

19

Placas marco y accesorios

Plano

TipoCódigo UEDescripciónAccesoriosPieza interiorCódigo UEDescripciónPieza interiorCódigo UEDescripción

Pieza interiorCódigo UEDescripciónPieza interiorCódigo UEDescripciónBloqueo interiorCódigo UEHerramienta de accionamientoCódigo UE

Placas marco y accesorios

Plano

TipoCódigo UEDescripciónAccesoriosPieza interiorCódigo UEDescripciónPieza interiorCódigo UEDescripción

Pieza interiorCódigo UEDescripciónPieza interiorCódigo UEDescripciónBloqueo interiorCódigo UEHerramienta de accionamientoCódigo UE

KDS-FP 2 X 10/24

Página 23

KDS-FP 2X10/24 BK28660.4 1Placa marco

KDS-Inlay 1 BK28516.4 5Para división verticalKDS-Inlay 2 BK28517.4 5Forma de T para tamaño grande y pequeñoKDS-Inlay 4 BK28518.4 5Para división en 4 espaciosKDS-Inlay 6 BK28519.4 5Para división en 6 espaciosKDS-FP-IVR OG28664.3 20KDS BW 1Página 30

KDS-FP 3x10/24 BK

Página 23

KDS-FP 3x10/24 BK28661.4 1Placa marco

KDS-Inlay 1 BK28516.4 5Para división verticalKDS-Inlay 2 BK28517.4 5Forma de T para tamaño grande y pequeñoKDS-Inlay 4 BK28518.4 5Para división en 4 espaciosKDS-Inlay 6 BK28519.4 5Para división en 6 espaciosKDS-FP-IVR OG28664.3 20KDS BW 1Página 30 1

Pasos de cables KDS

KDS-FPPlaca marco

20


Características• Material: Poliamida PA 6.6• Reforzada con fibra de vidrio | TPE• Color: negro• Inflamabilidad: UL 94 V-0• Rango de temperatura: entre –40 °C y +120 °C• Sin halógenos, sin silicona• Grado de protección: IP66

Pueden adaptarse a las mas diversas necesidades utili-zando las piezas interiores adecuadas en cada uno de los marcos de dos o de tres ventanas de 10 huecos.

Posibilidad de combinación 1










KDS-FPPosibilidades de combinación

21

KDS-SR 1-4Dimensiones Abertura para montaje

Par de apriete de los tornillos de fijación del marco 2,5 – 3 Nm

KDS-SR 6/10Dimensiones Abertura para montaje






Tornillo que se debe utilizar: ISO 4762 / DIN 912




Pasos de cables KDS

KDSClick – Dimensiones/aberturas para montajeSistema de paso de cables modular

106 19,6

70

126 19,6

70

153 19,6

70

46

58

Ø 5

,5 32 46

68,5

83

Ø 5

,5 32 46

91

103

Ø 5

,5 32 46

113,5

130

Ø 5

,5 32 46

81 19,6

70

22

KDS-FP 2 X 10/24Dimensiones Abertura para montaje


KDS-FP 3 X 10/24Dimensiones Abertura para montaje





KDS-FP – Dimensiones/aberturas para montajePlaca marco

23

Pasos de cables KDS

KDS-KVPrensaestopas para cable divisibles

De redondo a cuadradoLa solución redonda a sus requisitos Para roscas métricas de M20 a M63, CONTA-CLIP ofrece prensaestopas divisibles aptos para conducciones con y sin clavija. En aquellos casos en que es ne-cesario realizar tareas de mantenimiento o de re-equipamiento con juegos de cables terminados, estos prensaestopas permiten introducir de forma rápida y segura conducciones de entre 2 y 35 mm de diámetro en armarios eléctricos o cajas y sellar-las conforme a la norma IP66. El sistema divisible facilita y agiliza el montaje.

También en este caso, los elementos obturadores hendidos con corte ondulado garantizan un se-llado seguro y una posición absolutamente fija. Estos elementos se colocan alrededor del cable y luego se introducen en una de las dos mitades del prensaestopas. Una vez introducidos los ele-mentos obturadores, no hay más que encajar una con otra las dos mitades del prensaestopas para cable. En la cara interior del armario, una contra-tuerca, también divisible, proporciona una suje-ción segura y fija.

Sus ventajas• Inserción de conducciones confeccionadas• Las conducciones confeccionadas no pierden su garantía• Los trabajos de reequipamiento y servicio posventa

se pueden realizar de forma fácil y rápida• Alta densidad de componentes• Colocación sobre roscas métricas estándar• Tuerca hexagonal divisible incluida

24


Sus ventajas• Inserción de conducciones confeccionadas• Las conducciones confeccionadas no pierden su garantía• Los trabajos de reequipamiento y servicio posventa

se pueden realizar de forma fácil y rápida• Alta densidad de componentes• Colocación sobre roscas métricas estándar• Tuerca hexagonal divisible incluida

Prensaestopas divisiblesEl presaestopas está formado por dos mitades de plástico re-forzado con fibra de vidrio de forma estable que se montan de forma rápida y fácil. La junta integrada garantiza una gran hermeticidad conforme con la norma IP66 incluso en superfi-cies pintadas y rugosas.

Contratuercas divididasLas partes individuales de la contratuerca se pueden encajar fácil y rápidamente una con otra gracias a una guía de cola de milano para luego montarlas con el prensaestopas.

Elementos obturadoresLa forma cónica de los elementos obturadores facilita su inser-ción, sella de forma segura los espacios intermedios y elimina la tracción de acuerdo con la norma DIN EN 62444. Para montar estos elementos, hay que introducirlos desde dentro hacia fuera en las aberturas de las piezas interiores previa-mente encajadas. Gracias a su corte ondulado, dotan a las conducciones de una envoltura fácil de montar y perfecta-mente ajustada. Actualmente existen más de 90 elementos obturadores distintos que permiten sellar conducciones de di-ferentes diámetros y geometrías.


25

✗

Pasos de cables KDS

Las conducciones confecciona-das no pierden su garantíaNo es preciso desmontar y volver a conectar clavijas. La garantía del fabricante se mantiene.



Gran flexibilidadde equipamiento con alta densidad de componentes. La posibilidad de usar elementos obturadores sim-ples, dobles o cuádruples, además de tapones obturadores, le permite una gran flexibilidad a la hora de organizar sus cables.

MontajeEl prensaestopas se montasin herramientas.

AdaptabilidadEl prensaestopas permite que pasen hasta 4 conducciones.

26


Gran hermeticidad: grado de protección IP66Gracias, entre otras cosas, a los ele-mentos obturadores multirresisten-tes cónicos con branquias obturado-ras interiores y exteriores.


Disponibilidad de la instalaciónLa división del prensaestopas y de la contratuerca permite realizar traba-jos de mantenimiento sin tener que interrumpir el funcionamiento de la instalación.

Descarga de tracción incluidaLa posición absolutamente fija de los elementos obturadores garantiza la descarga de tracción de las conduc-ciones de acuerdo con la norma DIN EN 62444.

27

Prensaestopas para cable divisibles

Plano

TipoCódigo UEDescripción

Diámetro del cable en mmKDS-DEAccesoriosContratuercaCódigo UEDescripciónElementos obturadoresPequeñoCódigoPar de apriete de la contratuerca en Nm

Combinaciones

KDS-KV M20

KDS-KV M20 BK28610.4 10Prensaestopas divisible con contratuerca dividida

1–13

KDS-GM 20 BK28616.4 10Contratuerca dividida

KDS-DEPágina 32/334

KDS-KV M25


1-14



KDS-KV M32


1-14



Pasos de cables KDS


SW 38SW 28

Ø 40

M20x1,5

23,7

15 7

SW 38SW 33

Ø 40

M25x1,5

23,7

15 7

SW 38SW 40

Ø 40

M32x1,5

23,7

15 7

28

Prensaestopas para cable divisibles

Plano

TipoCódigo UEDescripción

Diámetro del cable en mmKDS-DEGAccesoriosContratuercaCódigo UEDescripciónElementos obturadoresGrandeCódigoPar de apriete de la contratuerca en Nm

Combinaciones

KDS-KV M40


14-33


KDS-DEGPágina 32/337

KDS-KV M50


14-33



KDS-KV M63


14-33




Características• Material: Poliamida PA 6.6• Reforzada con fibra de vidrio | TPE• Color: negro• Inflamabilidad: UL 94 V-0• Rango de temperatura: entre -40 °C y +120 °C• Sin halógenos, sin silicona• Grado de protección: IP66

SW 68SW 72

Ø 72

M63x1,5

24,7

15 7

SW 68SW 58

Ø 72

M50x1,5

24,7

15 7

SW 68SW 48

Ø 72

M40x1,5

24,7

15 7

29

Herramienta de accionamiento

TipoCódigo UEDescripciónMaterialColor

KDS BW 1

KDS BW 128622.0 1Herramienta de accionamientoPA 6.6varía

Pasos de cables KDS

Herramienta de accionamiento KDS BW 1

La herramienta de accionamiento KDS BW1 per-mite montar y desmontar cómodamente los ele-mentos obturadores en el marco. Su empuñadura ergonómica y su forma geométrica especial permi-ten una instalación fácil y exacta justo en aquellas aplicaciones con cableado donde hay poco espacio.

30

Carriles de conexión del apantallamiento

Plano

TipoCódigo UEAdecuado para

Carriles de conexión del apantallamiento

Plano

TipoCódigo UEAdecuado para

KDS-EMV-SAB 6/10

KDS-EMV-SAB 6/1028624.0 10KDS-SR 6/10 BK

KDS-EMV-SAB 1-4

KDS-EMV-SAB 1-428623.0 10KDS-SR 1-4 BK

KDS-EMV-SAB 8/16

KDS-EMV-SAB 8/1628625.0 10KDS-SR 8/16 BK

KDS-EMV-SAB 10/24

KDS-EMV-SAB 10/2428626.0 10KDS-SR 10/24 BKKES…./24KES-GB…/24


Carriles de conexión del apantallamiento KDS-EMV-SABLos carriles de conexión del apantallamiento KDS-EMV-SAB se pueden combinar con una gran variedad de bridas de conexión del apantalla-miento. Eso permite apantallar, de manera ade-cuada, sencilla y rápida, las conducciones que en-tran en las cajas o armarios eléctricos a través de los sistema de inserción de cables CONTA-CLIP.

Los carriles de conexión del apantallamiento KDS-EMV-SAB se fijan a la cara interior del arma-rio eléctrico mediante los tornillos de fijación que se requieren para montar el sistema KDS/KES.De acuerdo con el diámetro del cable, se encaja sobre el carril de conexión la brida de apantalla-miento adecuada. Si lo desea, también puede ad-quirir las bridas de conexión del apantallamiento con función de descarga de tracción integrada.

31

IP66

RoHS Made inGermany

NEMAT Y P E

12

certified compliant

NEMAT Y P E

4X

Elementos obturadores grises pequeñosTipo Código UE Máx. ØKDS-DE/B GR 28561.6 10 Ciego KDS-DE 1,5-2 GR 28562.6 10 2 mmKDS-DE 2-3 GR 28563.6 10 3 mmKDS-DE 3-4 GR 28564.6 10 4 mmKDS-DE 4-5 GR 28565.6 10 5 mmKDS-DE 5-6 GR 28566.6 10 6 mmKDS-DE 6-7 GR 28567.6 10 7 mmKDS-DE 7-8 GR 28568.6 10 8 mmKDS-DE 8-9 GR 28569.6 10 9 mmKDS-DE 9-10 GR 28570.6 10 10 mmKDS-DE 10-11 GR 28571.6 10 11 mm KDS-DE 11-12 GR 28572.6 10 12 mm KDS-DE 12-13 GR 28573.6 10 13 mm KDS-DE 13-14 GR 28574.6 10 14 mm KDS-DE 14-15 GR 28609.6 10 15 mm KDS-DE 15-16 GR 28671.6 10 16 mm

Elementos obturadores grises grandesKDS-DEG/B GR 28575.6 10 CiegoKDS-DEG 14-15 GR 28576.6 10 15 mmKDS-DEG 15-16 GR 28577.6 10 16 mmKDS-DEG 16-17 GR 28578.6 10 17 mmKDS-DEG 17-18 GR 28579.6 10 18 mmKDS-DEG 18-19 GR 28580.6 10 19 mmKDS-DEG 19-20 GR 28581.6 10 20 mmKDS-DEG 20-21 GR 28582.6 10 21 mmKDS-DEG 21-22 GR 28583.6 10 22 mmKDS-DEG 22-23 GR 28584.6 10 23 mmKDS-DEG 23-24 GR 28585.6 10 24 mmKDS-DEG 24-25 GR 28586.6 10 25 mmKDS-DEG 25-26 GR 28587.6 10 26 mmKDS-DEG 26-27 GR 28588.6 10 27 mmKDS-DEG 27-28 GR 28589.6 10 28 mmKDS-DEG 28-29 GR 28590.6 10 29 mmKDS-DEG 29-30 GR 28591.6 10 30 mmKDS-DEG 30-31 GR 28592.6 10 31 mmKDS-DEG 31-32 GR 28593.6 10 32 mmKDS-DEG 32-33 GR 28594.6 10 33 mm

Elementos obturadores con orificios múltiples grisesKDS-DE 2 x 4-5 GR 28595.6 10 5 mmKDS-DE 2 x 5-6 GR 28596.6 10 6 mmKDS-DE 2 x 6,5 GR 28607.6 10 6,5 mmKDS-DE 4 x 2-3 GR 28597.6 10 3 mmKDS-DE 4 x 3-4 GR 28598.6 10 4 mmKDS-DE 4 x 4,5 GR 28606.6 10 4,5 mmKDS-DE 4 x 5 GR 28673.0 10 5 mm

Elementos obturadores para conducciones con interfaz AS grisesKDS-DE/1 x ASI GR 28599.6 10KDS-DE/2 x ASI GR 28600.6 10

Pasos de cables KDS

Características • Material: TPE• Inflamabilidad: UL 94 V-0• Rango de temperatura: entre – 40 °C y +90 °C (estática)• Sin halógenos, sin silicona• Grado de protección: IP66

Elementos obturadores para todos los sistemas KDS

32

IP66

RoHS Made inGermany

NEMAT Y P E

12

certified compliant

NEMAT Y P E

4X

Elementos obturadores negros pequeñosTipo Código UE Máx. ØKDS-DE/B BK 28520.4 10 Ciego KDS-DE 1,5-2 BK 28521.4 10 2 mmKDS-DE 2-3 BK 28522.4 10 3 mmKDS-DE 3-4 BK 28523.4 10 4 mmKDS-DE 4-5 BK 28524.4 10 5 mmKDS-DE 5-6 BK 28525.4 10 6 mmKDS-DE 6-7 BK 28526.4 10 7 mmKDS-DE 7-8 BK 28527.4 10 8 mmKDS-DE 8-9 BK 28528.4 10 9 mmKDS-DE 9-10 BK 28529.4 10 10 mmKDS-DE 10-11 BK 28530.4 10 11 mm KDS-DE 11-12 BK 28531.4 10 12 mm KDS-DE 12-13 BK 28532.4 10 13 mm KDS-DE 13-14 BK 28533.4 10 14 mm KDS-DE 14-15 BK 28608.4 10 15 mm KDS-DE 15-16 BK 28670.4 10 16 mm

Elementos obturadores negros grandesKDS-DEG/B BK 28534.4 10 CiegoKDS-DEG 14-15 BK 28535.4 10 15 mmKDS-DEG 15-16 BK 28536.4 10 16 mmKDS-DEG 16-17 BK 28537.4 10 17 mmKDS-DEG 17-18 BK 28538.4 10 18 mmKDS-DEG 18-19 BK 28539.4 10 19 mmKDS-DEG 19-20 BK 28540.4 10 20 mmKDS-DEG 20-21 BK 28541.4 10 21 mmKDS-DEG 21-22 BK 28542.4 10 22 mmKDS-DEG 22-23 BK 28543.4 10 23 mmKDS-DEG 23-24 BK 28544.4 10 24 mmKDS-DEG 24-25 BK 28545.4 10 25 mmKDS-DEG 25-26 BK 28546.4 10 26 mmKDS-DEG 26-27 BK 28547.4 10 27 mmKDS-DEG 27-28 BK 28548.4 10 28 mmKDS-DEG 28-29 BK 28549.4 10 29 mmKDS-DEG 29-30 BK 28550.4 10 30 mmKDS-DEG 30-31 BK 28551.4 10 31 mmKDS-DEG 31-32 BK 28552.4 10 32 mmKDS-DEG 32-33 BK 28601.4 10 33 mm

Elementos obturadores con orificios múltiples negrosKDS-DE 2 x 4-5 BK 28555.4 10 5 mmKDS-DE 2 x 5-6 BK 28556.4 10 6 mmKDS-DE 2 x 6,5 BK 28682.4 10 6,5 mmKDS-DE 4 x 2-3 BK 28557.4 10 3 mmKDS-DE 4 x 3-4 BK 28558.4 10 4 mmKDS-DE 4 x 4,5 BK 28681.4 10 4,5 mmKDS-DE 4 x 5 BK 28672.4 10 5 mm

Elementos obturadores para conducciones con rfaz AS negrosKDS-DE/1 x ASI BK 28559.4 10KDS-DE/2 x ASI BK 28560.4 10

Elementos obturadores cónicos negrosKDS-DE/K 2-11 BK 28553.4 10 11 mmKDS-DEG/K 7-24 BK 28554.3 10 24 mm


Características • Material: TPE• Inflamabilidad: UL94 HB• Rango de temperatura: entre – 40 °C y +120 °C (estática)• Sin halógenos, sin silicona• Alta resistencia química• Estabilizado ante la radiación UV• Grado de protección: IP66

33



Para la inserción de cables no confeccionados, conducciones y mangueras neumáticas (sin co-nectores montados), CONTA-CLIP ofrece una amplia gama de productos como alternativa a los prensaestopas para cable o los pasos de mem-brana individual.

Una vez montadas, las inserciones de cables KES quedan muy planas y permiten insertar conduc-ciones de manera profesional, ahorrando espacio y logrando una gran hermeticidad.

Gracias a su alta densidad de componentes, el sistema KES resulta especialmente adecuado para aquellas aplicaciones en las que hay poco espacio de instalación.

Sus ventajas• Encajable/atornillable• Muy alta estabilidad (núcleo de PA 6.6 GF)• Muy alta descarga de tracción (manguito cónico)• Montaje fácil (punto de centrado señalizado)• Alta densidad de componentes• Doble sellado/hermeticidad IP 66• Diseño higiénico: no hay huecos que puedan acu-

mular suciedad• Gran surtido (48 variantes)• Materiales sintéticos con certificación UL• UL 94 V-0

34



Dos componentesEl sistema KES consta de dos componentes. El núcleo interior, hecho de poliamida PA 6.6 GF, es fundamental para la estabi-lidad y la descarga de tracción y, en las zonas de sellado, está recubierto por extrusión con TPE, lo que garantiza una her-meticidad conforme con la norma IP66.

Muchas conducciones en muy poco espacioEn un espacio muy pequeño, se pueden insertar muchas con-ducciones de distinto diámetro (desde 3,2 hasta 20,5 mm) y dotar a estas de un sellado doble gracias al diseño especial de los manguitos cónicos (IP66).El sistema se monta desde fuera mediante tornillos (o bien desde dentro mediante casquillos roscados) y también se puede instalar sin tornillos simplemente encajándolo.Para insertar las conducciones, basta con perforar la mem-brana correspondiente (el punto de centrado está señalizado) y hacerlas pasar por ella.

Clasificación UL 94 V-0KES está diseñado para el uso en aberturas de montaje para conexiones de enchufe de 24 polos. Todas las variantes están disponibles en gris y en negro. Los materiales utilizados cum-plen la clasificación UL 94 V-0.

Sus ventajas• Encajable/atornillable• Muy alta estabilidad (núcleo de PA 6.6 GF)• Muy alta descarga de tracción (manguito cónico)• Montaje fácil (punto de centrado señalizado)• Alta densidad de componentes• Doble sellado/hermeticidad IP 66• Diseño higiénico: no hay huecos que puedan acu-

mular suciedad• Gran surtido (48 variantes)• Materiales sintéticos con certificación UL• UL 94 V-0

35


Alta densidad de componentesAl contrario que los prensaestopas para cable clásicos, KES permite insertar muchos cables, mangueras y conducciones de manera com-pacta en espacios de montaje muy pequeños.

Alta precisiónGracias a la identificación inequívoca de los pun-tos de inserción, las conducciones o cables y las mangueras quedan perfectamente centrados.

Descarga de tracción incluidaUn manguito cónico de membrana de varias capas garantiza, gracias a su especial forma geométrica, la máxima descarga de tracción de las conduccio-nes de acuerdo con la norma DIN EN 62444.

Compatible con temperaturas de entre –40 °C y +90 °CGracias a la ausencia de halógenos y silicona, los materiales son compatibles con los más va-riados requisitos y ámbitos de aplicación.



36


1. Fijación mediante tornillos

2. Fijación mediante tornillos con casquillos roscados y clips de anclaje

3. Fijación mediante clips de anclaje

El sistema KES (sin casquillo roscado) se atornilla desde fuera a la pared de la caja.

El sistema KES-GB se encaja desde fuera a la pared de la caja mediante los clips de anclaje y, desde dentro, se atornilla a dicha pared mediante los casquillos roscados integrados.

El sistema KES-R se encaja desde fuera a la pared de la caja me-diante los clips de anclaje.

KES Diversidad de variantes

Según su necesidad específica, usted puede elegir entre 3 posibilidades de fijación:

37

Inserciones de cables

Plano

Tipo de montajeFijación mediante tornillos

Tipo/colorCódigo UETipo/colorCódigo UETipo de montajeFijación con tornillo mediante casquillo roscado integrado

Tipo/colorCódigo UETipo/colorCódigo UETipo de montajeFijación mediante clip sin herramientas

Tipo/colorCódigo UETipo/colorCódigo UEDatos de conexiónNúmero de conducciones x diámetro de conducción

CaracterísticasMaterial del marco / la placa obturadoraRango de temperaturaGrado de protecciónGrado de inflamabilidadTroquelesCódigo

KES 13/24

Página 40

KES 13/24 GR 28630.6 10KES 13/24 BK 28630.4 10

KES-GB 13/24 GR 28640.6 10KES-GB 13/24 BK 28640.4 10

KES-R 13/24 GR 28650.6 10KES-R 13/24 BK 28650.4 10

10 x 3,2–6,33 x 16-20,5

Polipropileno/elastómeroEntre – 40 y +90 °CIP66UL 94 V-0TroquelesPágina 43

KES 14/24

Página 40

KES 14/24 GR 28631.6KES 14/24 BK 28631.4 10

KES-GB 14/24 GR 28641.6 10KES-GB 14/24 BK 28641.4 10

KES-R 14/24 GR 28651.6 10KES-R 14/24 BK 28651.4 10

5 x 3,2–6,32 x 4-7,53 x 5,5-10,51 x 8-12,53 x 12-16,2


KES 16/24

Página 40

KES 16/24 GR 28632.6 10KES 16/24 BK 28632.4 10

KES-GB 16/24 GR 28642.6 10KES-GB 16/24 BK 28642.4 10

KES-R 16/24 GR 28652.6 10KES-R 16/24 BK 28652.4 10

8 x 3,2-5,56 x 5-8,52 x 9,5-14,5




38

KES 16-1/24

Página 40

KES 16-1/24 GR 28633.6 10KES 16-1/24 BK 28633.4 10

KES-GB 16-1/24 GR 28643.6 10KES-GB 16-1/24 BK 28643.4 10

KES-R 16-1/24 GR 28653.6 10KES-R 16-1/24 BK 28653.4 10

2 x 3,2–6,39 x 4-7,51 x 5,5-10,51 x 8-12,53 x 12-16,2


KES 17/24

Página 41

KES 17/24 GR 28634.6 10KES 17/24 BK 28634.4 10

KES-GB 17/24 GR 28644.6 10KES-GB 17/24 BK 28644.4 10

KES-R 17/24 GR 28654.6 10KES-R 17/24 BK 28654.4 10

4 x 3,2–6,32 x 4-7,51 x 5,5-10,510 x 8-12,5


KES 20/24

Página 41

KES 20/24 GR 28635.6 10KES 20/24 BK 28635.4 10

KES-GB 20/24 GR 28645.6 10KES-GB 20/24 BK 28645.4 10

KES-R 20/24 GR 28655.6 10KES-R 20/24 BK 28655.4 10

12 x 3,2–6,38 x 5,5-10,5


KES 21/24

Página 41

KES 21/24 GR 28636.6 10KES 21/24 BK 28636.4 10

KES-GB 21/24 GR 28646.6 10KES-GB 21/24 BK 28646.4 10

KES-R 21/24 GR 28656.6 10KES-R 21/24 BK 28656.4 10

1 x 3,2–6,314 x 4-7,54 x 5,5-10,52 x 8-12,5


KES 32/24

Página 41

KES 32/24 GR 28637.6 10KES 32/24 BK 28637.4 10

KES-GB 32/24 GR 28647.6 10KES-GB 32/24 BK 28647.4 10

KES-R 32/24 GR 28657.6 10KES-R 32/24 BK 28657.4 10

32 x 3,2–6,3



39

KES 13/24Dimensiones Abertura para montaje






KES 16-1/24Dimensiones Abertura para montaje


Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m


KES – Dimensiones/aberturas para montajede inserciones de cables

Recorte de montaje para paredes de 1,5-2 mm

de grosor (para montaje con ganchos rápidos)







Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

40









Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m

Diá

met

ro c

on

KES

-GB

4,5m

m










41

Punzonadoras hidráulicas

TipoCódigo UEComponentes

CaracterísticasVolumen del depósitoVolumen de aceite útilCaudalPresión de funcionamiento máximaFuerza de punzonadoLongitud de la manguera hidráulicaPeso

Punzonadora de pedal hidráulica

Punzonadora de pedal hidráulica para troqueles28678.0 11 cilindro hidráulico con acoplamiento rápido1 manguera hidráulica de 2,8 m1 perno de tracción de Ø 19,0 y 19,0 x 9,5 mm1 juego de 5 casquillos distanciadores1 broca de perforación previa de Ø 11,0 mm

270 cm³210 cm³1,7 cm³ por cada carrera del émbolo700 bar75 kN2,8 m13,0 kg

Punzonadora manual hidráulica

Punzonadora manual hidráulica para troqueles28679.0 11 punzonadora hidráulica manual Compact Flex™1 perno de tracción de Ø 19,01 perno de tracción de Ø 19,0 x 9,5 mm1 broca de perforación previa HSS de Ø 11,0 mm1 juego de 3 casquillos distanciadores

680 bar75 kN0,6 m2,0 kg

Herramientas de punzonado

Punzonadoras hidráulicas

Punzonadora de pedal hidráulicaLa punzonadora de pedal hidráulica es compatible con todos los troqueles, ya sean cuadrados, rectangulares o con forma especial. Esta punzonadora de pedal permite al operador tener las dos manos libres para situar y punzonar con exac-titud el agujero en el armario eléctrico. El bastidor portante de la punzonadora de pedal tiene forma abierta, lo que garantiza un trabajo estable y seguro.

Punzonadora manual hidráulicaLa punzonadora manual hidráulica es compatible con todos los troqueles, ya sean cuadrados, rectangulares o con forma especial. Gracias a su manguera hidráulica de 60 cm de largo, permite también punzonar agujeros en espacios de montaje muy pequeños.

42

Troqueles

Plano

TipoCódigo UEMáximo espesor del materialTipoCódigo UEMáximo espesor del materialAdecuado para

Troqueles

Plano

TipoCódigo UEMáximo espesor del materialTipoCódigo UEMáximo espesor del materialAdecuado para

BL KDS-SR 6/10

BL KDS-SR 6/1028675.0 12,0 mm con chapa S 235BL-VA KDS-SR 6/1028684.0 12,0 mm con chapa de acero inoxidableKDS-SR 6/10

BL KDS-SR 1-4

BL KDS-SR 1-428674.0 12,0 mm con chapa S 235BL-VA KDS-SR 1-428683.0 12,0 mm con chapa de acero inoxidableKDS-SR 1-4

BL KDS-SR 8/16

BL KDS-SR 8/1628676.0 12,0 mm con chapa S 235BL-VA KDS-SR 8/1628685.0 12,0 mm con chapa de acero inoxidableKDS-SR 8/16

BL KDS-SR 10/24

BL KDS-SR 10/2428677.0 12,0 mm con chapa S 235BL-VA KDS-SR 10/2428686.0 12,0 mm con chapa de acero inoxidableKDS-SR 10/24KESKES-GBAtención: no adecuado para KES-R


Troqueles

Troqueles para salidas KDS/KESCon los troqueles puede realizar las aberturas deseadas en unos minutos y sin rebaba. Mediante las punta de taladro integradas, se señalan inequívocamente y se taladran los puntos de perforación para las fijaciones mediante tornillo. Los troqueles son compatibles con todas las punzonadoras hidráulicas habituales.

46

58

Ø 5

,5 32 46

68,5

83

Ø 5

,5 32 46

91

103

Ø 5

,5 32 46

113,5

130

Ø 5

,5 32 46

43


Bridas de conexión del apantallamiento

La tecnología de procesos industrial requiere ins-talaciones eléctricas muy resistentes a las interfe-rencias. Esta resistencia es fundamental en los sis-temas de medición, control y regulación, e in-fluye decisivamente sobre la disponibilidad de las instalaciones industriales.

Para construir sistemas libres de interferencias, es importante el apantallamiento de las conduccio-nes y su puesta a tierra. En este contexto, el punto crítico es aquel donde el apantallamiento de la conducción se conecta a la tierra de la caja. Esta conexión debe ser de baja impedancia y tener una baja resistencia inductiva.

Sin embargo, también se debe poder establecer de manera sencilla, rápida y eficaz. El surtido de bridas de conexión a malla SAB/SSAB de CON-TA-CLIP es uno de los más grandes del mercado y ofrece la solución adecuada a cada aplicación.

44


SABKM.../DPágina 52

SAB…GWP Página 57

SABPágina 55

SABKM.../MF/35/ZPágina 58

SSABPágina 56

SAB…DPágina 53

SABKM.../SSCH/ZPágina 54

SAB.../FPágina 59

SABKMD.../SSCH/ZPágina 54

SAB .../MFPágina 60

Resumen de los distintos tipos de montaje

Montaje directo

Montaje en barra colectora

Montaje sobre guía DIN

Montaje sobre carril C

45

Brida de conexión del apantallamiento

Tipo de montajeTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterial


Tipo de montajeTipo UECódigoDiámetro del cable ØMaterial

SABK 3

Montaje directoSABK 317970.0 251,5–3 mmAcero

SABK 6

Montaje directoSABK 617971.0 253-6 mmAcero

SABK 8


SABK 11


SABK 16



Brida de conexión del apantallamiento SABK

La parte desaislada se introduce fácilmente a pre-sión en la brida de conexión del apantallamiento SABK y la fuerza elástica de esta produce el con-tacto totalmente homogéneo con la malla.

Las superficies de contacto, gracias a su gran ta-maño, garantizan una excelente derivación de las corrientes parásitas.

La SABK se puede utilizar, con sus pies de mon-taje, para diversos sistemas de fijación: guía DIN, barra colectora o montaje directo.

Para montar la SABK adecuada al respectivo diá-metro del apantallamiento no hacen falta herra-mientas: basta con encajarla.

Sus ventajas• Fuerza elástica que produce un contacto continuo

con la malla• Alta conductividad• Muy buena derivación de las corrientes parásitas

de alta frecuencia• Todos los tamaños se pueden fijar a presión sobre dife-

rentes pies de montaje sin necesidad de herramientas

46


Tipo de montajeTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterial

SABKM 12

Montaje directoSABKM 1217975.0 253-12 mmAcero

SABKM 18

Montaje directoSABKM 1817976.0 257-18 mmAcero


Brida de conexión del apantallamiento SABK Multi

La brida de conexión del apantallamiento SABKM Multi se diferencia de las bridas de conexión de malla convencionales por la forma especial de sus lados.

Cada lado ejerce contra el otro una fuerza elástica que da lugar a un diámetro de sujeción muy grande. La parte desaislada se introduce fácil-mente a presión en la SABK Multi y la fuerza elás-tica de esta produce el contacto totalmente ho-mogéneo con la malla.

Las grandes superficies de contacto garantizan una derivación fiable de las corrientes parásitas.

Las bridas SABK Multi se pueden utilizar, con sus pies de montaje, para diversos sistemas de fijación: guía DIN, barra colectora o montaje directo.

Para montar la SABK Multi adecuada al respectivo diámetro del apantallamiento no hacen falta he-rramientas: basta con encajarla.

Sus ventajas• Fuerza elástica que produce un contacto continuo

con la malla• Alta conductividad• Muy buena derivación de las corrientes parásitas

de alta frecuencia• Todos los tamaños se pueden fijar a presión sobre dife-

rentes pies de montaje sin necesidad de herramientas

Sus ventajas• Amplio diámetro de sujeción y, gracias a ello, pocas piezas

individuales

• Contacto eficaz y constante con la malla gracias a la fuerza elástica

• Alta conductividad

• Muy buena derivación de las corrientes parásitas de alta frecuencia

• Todos los tamaños se pueden fijar a presión sobre diferentes

pies de montaje sin necesidad de herramientas

47

MF/D M4/Z

Montaje directocon descarga de tracciónMF/D M4/Z17977.0 1Acero

MF/D M4

Montaje directosin descarga de tracciónMF/D M427217.0 25Acero


Tipo de montajeDescripciónTipoCódigo UEMaterial


El pie de montaje de la brida de conexión del apantallamiento sirve de soporte universal para las bridas SABK/SABKM con un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm. Se puede atorni-llar directamente, por ejemplo, a la placa de montaje. Basta con encajar la brida de conexión del apantallamiento apro-piada e introducir en ella la malla a presión.

Montaje de la brida de conexión del apantallamiento SABKM sobre un pie de montaje MF-SABK/D

Sus ventajas• Montaje directo con tornillo M4• Soporte universal para bridas SABK/SABKM con

un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm• Menor variedad de tipos gracias a su flexibilidad

de equipamiento• Menos piezas almacenadas• Construcción muy compacta• Posibilidad de descargar la tracción mediante una

brida para cables

1. Atornillar el pie de montaje

3. Introducir la malla a presión

2. Encajar la SABK deseada

4. Descargar la tracción

con una brida para cables

Pie de montaje MF-SABK/D para montaje directo

48

Pie de montaje en fila

Montaje directocon descarga de tracciónRMF/D M4/Z17986.0 10Acero




El pie de montaje en fila para montaje directo es un soporte universal que permite montar hasta 12 bridas de conexión del apantallamiento con un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm. Mediante unos puntos de rotura controlada, el pie de montaje en fila se puede acortar y, de ese modo, adaptar al número de conducciones requerido. Se puede fijar tanto con tornillos como con remaches.

Sus ventajas• Un pie de montaje en fila permite establece contacto con hasta 12

apantallamientos de cable

• Montaje compacto sobre la placa de montaje

• Soporte universal para bridas SABK/SABKM con diámetros de suje-

ción de entre 1,5 y 18 mm

• Rompiendo los puntos de rotura controlada, el pie de montaje se

puede adaptar flexiblemente al número de conducciones requerido

• Menos piezas almacenadas

• Construcción muy compacta

• Posibilidad de descargar la tracción mediante una brida para cables

Montaje de la brida de conexión del apantallamiento SABKM sobre un pie de montaje en fila RMF/D/Z M4

Pie de montaje en fila RMF/D/Z M4 para montaje directo

49

Pie de montaje


MF-SABK/SSCH/Z

Montaje en barra colectoracon descarga de tracciónMF-SABK/SSCH/Z17979.0 10Acero

MF-SABK/SSCH

Montaje en barra colectorasin descarga de tracciónMF-SABK/SSCH27218.0 10Acero


El pie de montaje para montaje en barra colectora es un soporte universal que permite montar bridas de conexión del apantallamiento con un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm. Para ello, basta con encajar el pie de mon-taje sobre la barra colectora de 10 x 3 mm, encajar en él la brida de conexión del apantallamiento adecuada y luego introducir la malla a presión.

Pie de montaje MF-SABK/SSCH para montaje en barra colectora

Sus ventajas• Montaje sin herramientas sobre barra de 10 x 3 mm• Para bridas de conexión del apantallamiento con

un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm• Menor variedad de tipos gracias a su flexibilidad

de equipamiento• Menos piezas almacenadas• Construcción muy compacta• Posibilidad de descargar la tracción mediante una

brida para cables

Montaje de la brida de conexión del apantallamiento SABKM sobre un pie de montaje MF-SABK/SSCH

1. Encajar el pie de mon-taje





50

Pie de montaje


MF-SABK/35/Z

Montaje sobre guía DINcon descarga de tracciónMF-SABK/35/Z17978.0 10Acero

MF-SABK/35

Montaje sobre guía DINsin descarga de tracciónMF-SABK/3527261.0 10Acero


Montaje de la brida de conexión del apantallamiento SABKM sobre un pie de montaje MF-SABK/35

El pie de montaje MF-SABK/35/Z para guías DIN de 35 mm es un soporte universal que permite montar bridas de cone-xión del apantallamiento con un diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm. Para ello, basta con encajar el pie de montaje en el carril con perfil de sombrero, luego encajar la brida de conexión del apantallamiento adecuada y por último introducir la malla a presión. La variante con brida de des-carga de tracción ofrece la posibilidad de descargar la trac-ción mediante una brida para cables.

Pie de montaje MF-SABK/SSCH para montaje en barra colectora

Pie de montaje MF-SABK/35 para montaje sobre guía DIN

Sus ventajas• Montaje sin herramientas sobre guía DIN de 35 mm• Soporte universal para bridas SABK/SABKM con un

diámetro de sujeción de entre 1,5 y 18 mm• Menor variedad de tipos gracias a su flexibilidad de

equipamiento• Menos piezas almacenadas• Posibilidad de descargar la tracción mediante una

brida para cables

1. Atornillar el pie de montaje





51


Tipo de montajeDescripciónDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del taladro ØMaterial

SABKM…D

Montaje directosin descarga de tracción3–12 mmSABKM 12/D M427246.0 104,2 mmAcero7-18 mmSABKM 18/D M427247.0 104,2 mmAcero17-22 mmSABKM 22/D M427248.0 104,2 mmAcero23-29 mmSABKM 29/D M427249.0 104,2 mmAcero16-35 mmSABKM 35/D M427256.0 54,2 mmAcero35-65 mmSABKM 65/D M427257.0 54,2 mmAcero

SABKM…D/Z

Montaje directocon descarga de tracción3–12 mmSABKM 12/D M4/Z17984.0 104,2 mmAcero7-18 mmSABKM 18/D M4/Z17985.0 104,2 mmAcero17-22 mmSABKM 22/D M4/Z27220.0 104,2 mmAcero23-29 mmSABKM 29/D M4/Z27221.0 104,2 mmAcero


La brida de conexión del apantallamiento para montaje directo SABK.../D Multi se puede atornillar directamente a la placa de montaje. Para establecer un contacto seguro, basta con introdu-cir la malla a presión en la SABK. La brida de descarga de trac-ción ofrece la posibilidad de descargar la tracción en la cubierta del cable mediante una brida para cables.

Sus ventajas• Montaje directo con tornillo M4• Construcción muy compacta• Poca variedad de tipos gracias a la brida de cone-

xión del apantallamiento Multi• Posibilidad de descargar la tracción mediante una

brida para cables

Brida de conexión del apantallamiento SABK…D Multi para montaje directo

52


Tipo de montajeTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTornilloMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTornilloMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTornilloMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTornilloMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTornilloMaterial

SAB...D

Montaje directoSAB 8/D1549.0 103-8 mmM 4AceroSAB 8/D/M51526.0 103-8 mmM 4AceroSAB 13,5/D1550.0 104-13,5 mmM 4AceroSAB 20/D1551.0 1010-20 mmM 4AceroSAB 32/D17361.0 1015-32 mmM 4Acero


La brida de conexión del apantallamiento SAB…/D ofrece la posibilidad del montaje directo. Un muelle permite re-gular la fuerza ejercida sobre la malla, lo que garantiza en todo momento un contacto óptimo. El SAB…/D se monta directamente sobre la placa de montaje mediante un tor-nillo M4 (suministrado).

La brida de conexión del apantallamiento SAB 8/D M5 ofrece, además, la particularidad de estar equipado con un tornillo metálico M5 SW3 autorroscante. Este tornillo per-mite montar la brida sobre la placa en menos tiempo, ya que solo hace falta perforar un agujero de paso de 4,2 mm. Luego es el propio tornillo el que talla la rosca en la chapa.

Brida de conexión del apantallamiento SAB…D para montaje directo

Sus ventajas• Montaje sin herramientas• Rápido montaje de la brida de conexión del apantalla-

miento• Muelle cuya acción elástica compensa los diferentes

diámetros de cable• Fácil manipulación

53


Tipo de montajeDescripciónTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterial

SABKM…/SSCH

Montaje en barra colectorasin descarga de tracciónSABKM 12/SSCH27224.0 103-12 mmAceroSABKM 18/SSCH27225.0 107-18 mmAceroSABKM 22/SSCH27226.0 1017-22 mmAceroSABKM 29/SSCH27227.0 1023-29 mmAcero

SABKM…/SSCH

Montaje en barra colectoracon descarga de tracciónSABKM 12/SSCH/Z17982.0 103-12 mmAceroSABKM 18/SSCH/Z17983.0 107-18 mmAceroSABKM 22/SSCH/Z27228.0 1017-22 mmAceroSABKM 29/SSCH/Z27262.0 1023-29 mmAcero

SABKMD…/SSCH

Montaje en barra colectorasin descarga de tracciónSABKD 1,5-3/SSCH27250.0 101,5–3 mmAceroSABKD 3-6/SSCH27251.0 103-6 mmAceroSABKD 6-8/SSCH27252.0 106-8 mmAceroSABKMD 3-12/SSCH27253.0 103-12 mmAcero

SABKMD…/SSCH/Z

Montaje en barra colectoracon descarga de tracciónSABKD 1,5-3/SSCH/Z27259.0 101,5–3 mmAceroSABKD 3-6/SSCH/Z27260.0 103-6 mmAceroSABKD 6-8/SSCH/Z27254.0 106-8 mmAceroSABKMD 3-12/SSCH/Z27255.0 103-12 mmAcero


La brida de conexión del apantallamiento Multi sobre pie de montaje se puede encajar sobre una barra colectora de 10 x 3 mm sin necesidad de herramientas. Para establecer un contacto seguro, basta con introducir a presión la malla del cable en la brida de conexión del apantallamiento Multi. La brida de des-carga de tracción ofrece la posibilidad de descargar la tracción mediante una brida para cables.

Sus ventajas• Montaje sin herramientas sobre barra colectora de 10 x 3 mm

• Construcción muy compacta

• Posibilidad de descargar la tracción mediante una brida

para cables

Brida de conexión del apantallamiento SABKM…/SSCH M4 Multi sobre pie de montaje para barra colectora

54


Tipo de montajeTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterial

SAB

Montaje en barra colectoraSAB 81527.0 103-8 mmAceroSAB 13,51528.0 104-13,5 mmAceroSAB 201529.0 1010-20 mmAcero


La brida SAB se monta sobre una barra colectora. Una vez instalado cableado en el regletero de bornes, la brida se monta simplemente girándola sobre la barra colectora. Un muelle permite regular la fuerza ejercida sobre la malla, lo que garantiza en todo momento un contacto óptimo. Así pues, las bridas de conexión del apantalla-miento SAB facilitan la operación de cableado. Depen-diendo de la longitud del regletero de bornes, la barra colectora antepuesta se une mecánicamente a la guía DIN por medio de dos o más soportes para barras SH/SAB.

Sus ventajas• Rápido montaje de la brida de conexión del apantalla-



Brida de conexión del apantallamiento SAB

55

Brida de conexión del apantallamiento para montaje en barra colectora

Tipo de montajeTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterialTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterialTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterialTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterialTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterialTipo UECódigoDiámetro del cable ØPar de aprieteMaterial

SSAB

Montaje en barra colectoraSSAB 53694.0 102-5 mm0,4AceroSSAB 83695.0 103-8 mm0,6AceroSSAB 143696.0 103-14 mm0,8AceroSSAB 203697.0 103-20 mm0,8AceroSSAB 283698.0 105-28 mm0,8AceroSSAB 353699.0 1020-35 mm1,8Acero


La brida SSAB se monta sobre una barra colectora. Una vez ca-bleado el regletero de bornes, la brida de conexión del apanta-llamiento se monta simplemente girándola sobre la barra colec-tora y apretando el tornillo moleteado. Con las bridas de cone-xión del apantallamiento SSAB, el cableado resulta por tanto muy cómodo. Dependiendo de la longitud del regletero de bor-nes, la barra colectora antepuesta se une mecánicamente a la guía DIN por medio de dos o más soportes para barras SH/SAB. En el soporte para barras SH1 se pueden encajar de forma fácil y rápida 10 x 3 barras colectoras y con él se puede situar libre-mente la brida de conexión del apantallamiento sobre la placa de montaje o dentro del armario eléctrico. En ambos casos, el contacto con el potencial de tierra o el potencial de masa se es-tablece mediante una brida de tracción ZB.

Sus ventajas• La brida se puede atornillar con posterioridad de manera fácil

• Montaje sin necesidad de herramientas gracias al uso de

un tornillo moleteado

• Fácil manipulación

• Amplia superficie de contacto con la malla

• Contacto seguro

Brida de conexión del apantallamiento SSAB para montaje en barra colectora

56

Brida de conexión del apantallamiento para carril C

Tipo de montajeTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterialTipoCódigo UEDiámetro del cable ØMaterial

SAB.../GWP

Montaje sobre carril CSAB 8/GWP17356.0 103-8 mmAceroSAB 13,5/GWP17357.0 104-13,5 mmAceroSAB 20/GWP17358.0 1010-20 mmAceroSAB 32/GWP17359.0 1015-32 mmAcero


SAB…/GWP permite el montaje sobre carril C. Las bridas SAB…/GWP se fijan con un tornillo Allen por medio de la placa roscada. Un muelle permite regular la fuerza ejercida sobre la malla, lo que garantiza en todo momento un con-tacto óptimo con la guía DIN. Sus ventajas

• Montaje rápido de la brida de conexión del apantalla-miento

• Muelle cuya acción elástica compensa los diferentes diámetros de cable

• Fácil manipulación

Brida de conexión del apantallamiento para carril C SAB…/GWP

57


Tipo de montajeDescripciónDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UEDiámetro del cable ØTipoCódigo UE

SABK .../MF/35

Montaje sobre guía DINsin descarga de tracción1,5-3 mmSABK 3/MF/3527229.0 103-6 mmSABK 6/MF/3527230.0 106-8 mmSABK 8/MF/3527231.0 108-11 mmSABK 11/MF/3527232.0 1011-16 mmSABK 16/MF/3527233.0 1017-22 mmSABK 22/MF/3527234.0 1023-29 mmSABK 29/MF/3527235.0 1030-37 mmSABK 37/MF/3527236.0 103–12 mmSABKM 12/MF/3527237.0 107-18 mmSABKM 18/MF/3527238.0 1016-35 mmSABKM 35/MF/3527239.0 535-65 mmSABKM 65/MF/3527258.0 5

SABK .../MF/35/Z

Montaje sobre guía DINcon descarga de tracción1,5-3 mmSABK 3/MF/35/Z27240.0 103-6 mmSABK 6/MF/35/Z27241.0 106-8 mmSABK 8/MF/35/Z27242.0 108-11 mmSABK 11/MF/35/Z27243.0 1011-16 mmSABK 16/MF/35/Z27244.0 1017-22 mmSABK 22/MF/35/Z27245.0 10

3–12 mmSABKM 12/MF/35/Z17980.0 107-18 mmSABKM 18/MF/35/Z17981.0 10


Brida de conexión del apantallamiento SABKM…/MF/35 para montaje sobre guía DIN

La brida de conexión del apantallamiento Multi sobre pie de montaje se puede encajar sobre una guía DIN de 35 mm sin necesidad de herramientas. Para establecer un contacto seguro, basta con in-troducir a presión la malla del cable en la brida de conexión del apantallamiento Multi. La brida de descarga de tracción ofrece la posibilidad de des-cargar la tracción mediante una brida para cables.

Sus ventajas• Montaje sencillo sin herramientas• Contacto eficaz y constante con la malla del cable

gracias a la fuerza elástica• Muy buena derivación de las corrientes parásitas

de alta frecuencia• Posibilidad de descargar la tracción mediante una

brida para cables

58


Tipo de montajeDiámetro del cable ØTipoCódigo UEMedidasMaterial

SAB 8/F

Montaje sobre guía DIN3-8 mmSAB 8/F1571.0 1018,5 x 13 x 26,5Acero

SAB 13,5/F

Montaje sobre guía DIN4-13,5 mmSAB 13,5/F1572.0 1022 x 19,5 x 32,5Acero

SAB 20/F

Montaje sobre guía DIN10-20 mmSAB 20/F1573.027 x 13 x 26,5Acero


Brida de conexión del apantallamiento SAB…F para montaje sobre guía DIN

La brida de conexión del apantallamiento SAB…/F ofrece la posibilidad del montaje sobre guía DIN. Un muelle permite regular la fuerza ejercida sobre la malla, lo que garantiza en todo momento un contacto óptimo. El SAB…/F se monta directa-mente en la guía DIN TS 35 mediante el pie de su-jeción y un tornillo de fijación.

Sus ventajas• Montaje rápido de la brida de conexión del apantalla-



59


Tipo de montajeDiámetro del cable ØTipoCódigo UEMedidasMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEMedidasMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEMedidasMaterialDiámetro del cable ØTipoCódigo UEMaterial

SAB…MF

Montaje sobre guía DIN3-8 mmSAB 8/MF/3517038.0 1018,5 x 13 x 26,5Acero4-13,5 mmSAB 13,5/MF/3517039.0 1022 x 19,5 x 32,5Acero10-20 mmSAB 20/MF/3517040.0 1027 x 24,5 x 40,5Acero15-32 mmSAB 32/MF/3517363.0 10Acero

SAB…MF/35/S

Montaje sobre guía DIN3-8 mmSAB 8/MF/35/S17340.0 1018,5 x 13 x 26,5Acero4-13,5 mmSAB 13,5/MF/3/S517341.0 522 x 19,5 x 32,5Acero10-20 mmSAB 20/MF/35/S17342.0 1027 x 24,5 x 40,5Acero15-32 mmSAB 32/MF/35/S17343.0 10Acero


Brida de conexión del apantallamiento SAB…MF para montaje sobre guía DIN

La brida SAB…/MF/35 se monta sobre guía DIN. Las bridas SAB…/MF/35 se encajan directamente y sin herramientas gracias al pie de montaje autoelás-tico MF/35. Un muelle permite regular la fuerza ejercida sobre la malla, lo que garantiza en todo momento un contacto óptimo con la guía DIN.

Sus ventajas• Montaje sencillo sin herramientas• Muelle cuya acción elástica compensa los diferen-

tes diámetros de cable• Fácil manipulación• Versión /S girable y fijable mediante tornillo de

fijación

60

Soportes para barras

Tipo/colorCódigo UEMedidasMaterial de la caperuza/el soporteAccesoriosTornillo de fijación BSCódigo UEBarra colectora Ssch de cobreCódigo UEBarra colectora Ssch de latónCódigo UE

SH 1

SH 1 BG2318.2 2024 x 24 x 23,7PA 6.6 V2

BS M 4x82262.0 20Ssch 10 x 3 CU2129.0 1mSsch 10 x 3 Ms2128.0 1m

SH SAB

SH SAB BG1530.2 1050 x 9,5 x 98PA 6.6 V2

Ssch 10 x 3 CU2129.0 1mSsch 10 x 3 Ms2128.0 1m

ES 35/K/ST

ES 35/K/ST BG2828.0 5050 x 9,5 x 44PA 6.6 V2

Ssch 10 x 3 CU2129.0 1mSsch 10 x 3 Ms2128.0 1m


Soportes para barras

Todas las bridas de conexión del apantallamiento para barras colectoras de 10 x 3 mm se montan mediante soportes para barras. Estos soportes se pueden montar de forma rápida y flexible con-forme a las necesidades de cada caso. En el so-porte para barras SH1 se pueden encajar de forma fácil y rápida 10 x 3 barras colectoras y con él se puede situar libremente la brida de cone-xión del apantallamiento sobre la placa de mon-taje o dentro del armario eléctrico.

Los soportes para barras SH/SAB establecen una unión mecánica entre la barra colectora ante-puesta y la guía DIN. De ese modo, permiten agregar fácil y directamente la brida de conexión del apantallamiento al regletero de bornes.

El tope ES 35/K/ST permite, gracias a sus aloja-mientos integrados, montar con facilidad barras colectoras de 10 x 3 mm directamente encima de una guía DIN de 35 mm.

Dependiendo de la longitud, se pueden colocar dos o más soportes. En todo caso, el contacto con el potencial de tierra se establece mediante una brida de tracción ZB.

Sus ventajas• Montaje sencillo sin herramientas• Muelle cuya acción elástica compensa los diferen-

tes diámetros de cable• Fácil manipulación• Versión /S girable y fijable mediante tornillo de

fijación

61

Tipo Código Página

BBL KDS-SR 1-4 28674.0 43BL KDS-SR 10/24 28677.0 43BL KDS-SR 6/10 28675.0 43BL KDS-SR 8/16 28676.0 43BL-VA KDS-SR 1-4 28683.0 43BL-VA KDS-SR 10/24 28686.0 43BL-VA KDS-SR 6/10 28684.0 43BL-VA KDS-SR 8/16 28685.0 43

EES 35/K/ST BG 2828.0 61

HPunzonadora de pedal hidráulica para troqueles

28678.0 42

Punzonadora manual hi-dráulica para troqueles

28679.0 42

KKDS BW 1 28622.0 30KDS-DE 1,5-2 BK 28521.4 33KDS-DE 1,5-2 GR 28562.6 32KDS-DE 10-11 BK 28530.4 33KDS-DE 10-11 GR 28571.6 32KDS-DE 11-12 BK 28531.4 33KDS-DE 11-12 GR 28572.6 32KDS-DE 12-13 BK 28532.4 33KDS-DE 12-13 GR 28573.6 32KDS-DE 13-14 BK 28533.4 33KDS-DE 13-14 GR 28574.6 32KDS-DE 14-15 BK 28608.4 33KDS-DE 14-15 GR 28609.6 32KDS-DE 15-16 BK 28670.4 33KDS-DE 15-16 GR 28671.6 32KDS-DE 2-3 BK 28522.4 33KDS-DE 2-3 GR 28563.6 32KDS-DE 2X4-5 BK 28555.4 33KDS-DE 2X4-5 GR 28595.6 32KDS-DE 2X5-6 BK 28556.4 33KDS-DE 2X5-6 GR 28596.6 32KDS-DE 2x6,5 BK 28682.4 33KDS-DE 2x6,5 GR 28607.6 32KDS-DE 3-4 BK 28523.4 33KDS-DE 3-4 GR 28564.6 32KDS-DE 4-5 BK 28524.4 33KDS-DE 4-5 GR 28565.6 32KDS-DE 4X2-3 BK 28557.4 33KDS-DE 4X2-3 GR 28597.6 32KDS-DE 4X3-4 BK 28558.4 33KDS-DE 4X3-4 GR 28598.6 32KDS-DE 4x4,5 BK 28681.4 33KDS-DE 4x4,5 GR 28606.6 32KDS-DE 4X5 BK 28672.4 33KDS-DE 4X5 GR 28673.6 32KDS-DE 5-6 BK 28525.4 33KDS-DE 5-6 GR 28566.6 32KDS-DE 6-7 BK 28526.4 33KDS-DE 6-7 GR 28567.6 32KDS-DE 7-8 BK 28527.4 33KDS-DE 7-8 GR 28568.6 32KDS-DE 8-9 BK 28528.4 33KDS-DE 8-9 GR 28569.6 32KDS-DE 9-10 BK 28529.4 33KDS-DE 9-10 GR 28570.6 32KDS-DE/1XASI BK 28559.4 33KDS-DE/1XASI GR 28599.6 32KDS-DE/2XASI BK 28560.4 33KDS-DE/2XASI GR 28600.6 32KDS-DE/B BK 28520.4 33

Tipo Código Página KDS-DE/B GR 28561.6 32KDS-DE/K 2-11 BK 28553.4 33KDS-DEG 14-15 BK 28535.4 33KDS-DEG 14-15 GR 28576.6 32KDS-DEG 15-16 BK 28536.4 33KDS-DEG 15-16 GR 28577.6 32KDS-DEG 16-17 BK 28537.4 33KDS-DEG 16-17 GR 28578.6 32KDS-DEG 17-18 BK 28538.4 33KDS-DEG 17-18 GR 28579.6 32KDS-DEG 18-19 BK 28539.4 33KDS-DEG 18-19 GR 28580.6 32KDS-DEG 19-20 BK 28540.4 33KDS-DEG 19-20 GR 28581.6 32KDS-DEG 20-21 BK 28541.4 33KDS-DEG 20-21 GR 28582.6 32KDS-DEG 21-22 BK 28542.4 33KDS-DEG 21-22 GR 28583.6 32KDS-DEG 22-23 BK 28543.4 33KDS-DEG 22-23 GR 28584.6 32KDS-DEG 23-24 BK 28544.4 33KDS-DEG 23-24 GR 28585.6 32KDS-DEG 24-25 BK 28545.4 33KDS-DEG 24-25 GR 28586.6 32KDS-DEG 25-26 BK 28546.4 33KDS-DEG 25-26 GR 28587.6 32KDS-DEG 26-27 BK 28547.4 33KDS-DEG 26-27 GR 28588.6 32KDS-DEG 27-28 BK 28548.4 33KDS-DEG 27-28 GR 28589.6 32KDS-DEG 28-29 BK 28549.4 33KDS-DEG 28-29 GR 28590.6 32KDS-DEG 29-30 BK 28550.4 33KDS-DEG 29-30 GR 28591.6 32KDS-DEG 30-31 BK 28551.4 33KDS-DEG 30-31 GR 28592.6 32KDS-DEG 31-32 BK 28552.4 33KDS-DEG 31-32 GR 28593.6 32KDS-DEG 32-33 BK 28601.4 33KDS-DEG 32-33 GR 28594.6 32KDS-DEG/B BK 28534.4 33KDS-DEG/B GR 28575.6 32KDS-DEG/K 7-24 BK 28554.4 33KDS-EMV-SAB 1-4 28623.0 31KDS-EMV-SAB 10/24 28626.0 31KDS-EMV-SAB 6/10 28624.0 31KDS-EMV-SAB 8/16 28625.0 31KDS-FP 2x10/24 BK 28660.4 20KDS-FP 3x10/24 BK 28661.4 20KDS-FP-IVR OG 28664.3 20KDS-GM 20 BK 28616.4 28KDS-GM 25 BK 28617.4 28KDS-GM 32 BK 28618.4 28KDS-GM 40 BK 28619.4 29KDS-GM 50 BK 28620.4 29KDS-GM 63 BK 28621.4 29KDS-Inlay 1 BK 28516.4 14KDS-Inlay 2 BK 28517.4 14KDS-Inlay 4 BK 28518.4 14KDS-Inlay 6 BK 28519.4 14KDS-IVR 1-4 BK 28507.4 14KDS-IVR 10/24 BK 28505.4 14KDS-IVR 6/10 BK 28501.4 14KDS-IVR 8/16 BK 28503.4 14KDS-KV M20 BK 28610.4 28KDS-KV M25 BK 28611.4 28KDS-KV M32 BK 28612.4 28KDS-KV M40 BK 28613.4 29KDS-KV M50 BK 28614.4 29KDS-KV M63 BK 28615.4 29KDS-Set 1-4 BK 28602.4 14

Tipo Código Página KDS-Set 10/24 BK 28605.4 14KDS-Set 6/10 BK 28603.4 14KDS-Set 8/16 BK 28604.4 14KDS-SR 1-4 BK 28506.4 14KDS-SR 10/24 BK 28504.4 14KDS-SR 6/10 BK 28500.4 14KDS-SR 8/16 BK 28502.4 14KES 13/24 BK 28630.4 38KES 13/24 GR 28630.6 38KES 14/24 BK 28631.4 38KES 14/24 GR 28631.6 38KES 16-1/24 BK 28633.4 39KES 16-1/24 GR 28633.6 39KES 16/24 BK 28632.4 38KES 16/24 GR 28632.6 38KES 17/24 BK 28634.4 39KES 17/24 GR 28634.6 39KES 20/24 BK 28635.4 39KES 20/24 GR 28635.6 39KES 21/24 BK 28636.4 39KES 21/24 GR 28636.6 39KES 32/24 BK 28637.4 39KES 32/24 GR 28637.6 39KES-GB 13/24 BK 28640.4 38KES-GB 13/24 GR 28640.6 38KES-GB 14/24 BK 28641.4 38KES-GB 14/24 GR 28641.6 38KES-GB 16-1/24 BK 28643.4 39KES-GB 16-1/24 GR 28643.6 39KES-GB 16/24 BK 28642.4 38KES-GB 16/24 GR 28642.6 38KES-GB 17/24 BK 28644.4 39KES-GB 17/24 GR 28644.6 39KES-GB 20/24 BK 28645.4 39KES-GB 20/24 GR 28645.6 39KES-GB 21/24 BK 28646.4 39KES-GB 21/24 GR 28646.6 39KES-GB 32/24 BK 28647.4 39KES-GB 32/24 GR 28647.6 39KES-R 13/24 BK 28650.4 38KES-R 13/24 GR 28650.6 38KES-R 14/24 BK 28651.4 38KES-R 14/24 GR 28651.6 38KES-R 16-1/24 BK 28653.4 39KES-R 16-1/24 GR 28653.6 39KES-R 16/24 BK 28652.4 38KES-R 16/24 GR 28652.6 38KES-R 17/24 BK 28654.4 39KES-R 17/24 GR 28654.6 39KES-R 20/24 BK 28655.4 39KES-R 20/24 GR 28655.6 39KES-R 21/24 BK 28656.4 39KES-R 21/24 GR 28656.6 39KES-R 32/24 BK 28657.4 39KES-R 32/24 GR 28657.6 39

MMF-SABK/SSCH 27218.0 50MF-SABK/SSCH/Z 17979.0 50MF-SABK/35 27261.0 51MF-SABK/35/Z 17978.0 51MF/D M4 27217.0 48MF/D M4/Z 17977.0 48

RRMF/D M4/Z 17986.0 49

SSAB 13,5 1528.0 55SAB 13,5/D 1550.0 53SAB 13,5/F 1572.0 59


Tipos y códigos en orden alfabético

62

Tipo Código Página SAB 13,5/GWP 17357.0 57SAB 13,5/MF/35 17039.0 60SAB 13,5/MF/35/S 17341.0 60SAB 20 1529.0 55SAB 20/D 1551.0 53SAB 20/F 1573.0 59SAB 20/GWP 17358.0 57SAB 20/MF/35 17040.0 60SAB 20/MF/35/S 17342.0 60SAB 32/D 17361.0 53SAB 32/GWP 17359.0 57SAB 32/MF/35 17363.0 60SAB 32/MF/35/S 17343.0 60SAB 8 1527.0 55SAB 8/D 1549.0 53SAB 8/D/M5 1526.0 53SAB 8/F 1571.0 59SAB 8/GWP 17356.0 57SAB 8/MF/35 17038.0 60SAB 8/MF/35/S 17340.0 60SABK 11 17973.0 46SABK 11/MF/35 27232.0 58SABK 11/MF/35/Z 27243.0 58SABK 16 17974.0 46SABK 16/MF/35 27233.0 58SABK 16/MF/35/Z 27244.0 58SABK 22/MF/35 27234.0 58SABK 22/MF/35/Z 27245.0 58SABK 29/MF/35 27235.0 58SABK 3 17970.0 46SABK 3/MF/35 27229.0 58SABK 3/MF/35/Z 27240.0 58SABK 37/MF/35 27236.0 58SABK 6 17971.0 46SABK 6/MF/35 27230.0 58SABK 6/MF/35/Z 27241.0 58SABK 8 17972.0 46SABK 8/MF/35 27231.0 58SABK 8/MF/35/Z 27242.0 58SABKD 1,5-3/SSCH 27250.0 54SABKD 1,5-3/SSCH/Z 27259.0 54SABKD 3-6/SSCH 27251.0 54SABKD 3-6/SSCH/Z 27260.0 54SABKD 6-8/SSCH 27252.0 54SABKD 6-8/SSCH/Z 27254.0 54SABKM 12 17975.0 47SABKM 12/D M4 27246.0 52SABKM 12/D M4/Z 17984.0 52SABKM 12/MF/35 27237.0 58SABKM 12/MF/35/Z 17980.0 58SABKM 12/SSCH 27224.0 54SABKM 12/SSCH/Z 17982.0 54SABKM 18 17976.0 47SABKM 18/D M4 27247.0 52SABKM 18/D M4/Z 17985.0 52SABKM 18/MF/35 27238.0 58SABKM 18/MF/35/Z 17981.0 58SABKM 18/SSCH 27225.0 54SABKM 18/SSCH/Z 17983.0 54SABKM 22/D M4 27248.0 52SABKM 22/D M4/Z 27220.0 52SABKM 22/SSCH 27226.0 54SABKM 22/SSCH/Z 27228.0 54SABKM 29/D M4 27249.0 52SABKM 29/D M4/Z 27221.0 52SABKM 29/SSCH 27227.0 54SABKM 29/SSCH/Z 27262.0 54SABKM 35/D M4 27256.0 52SABKM 35/MF/35 27239.0 58SABKM 65/D M4 27257.0 52SABKM 65/MF/35 27258.0 58SABKMD 3-12/SSCH 27253.0 54SABKMD 3-12/SSCH/Z 27255.0 54SH 1 BG 2318.2 61SH SAB BG 1530.2 61

Tipo Código Página SSAB 14 3696.0 56SSAB 20 3697.0 56SSAB 28 3698.0 56SSAB 35 3699.0 56SSAB 5 3694.0 56SSAB 8 3695.0 56

Tipo Código Página


63

Código Tipo Página

11526.0 SAB 8/D/M5 531527.0 SAB 8 551528.0 SAB 13,5 551529.0 SAB 20 551530.2 SH SAB BG 611549.0 SAB 8/D 531550.0 SAB 13,5/D 531551.0 SAB 20/D 531571.0 SAB 8/F 591572.0 SAB 13,5/F 591573.0 SAB 20/F 59

22318.2 SH 1 BG 61

33694.0 SSAB 5 563695.0 SSAB 8 563696.0 SSAB 14 563697.0 SSAB 20 563698.0 SSAB 28 563699.0 SSAB 35 56

1717038.0 SAB 8/MF/35 6017039.0 SAB 13,5/MF/35 6017040.0 SAB 20/MF/35 6017340.0 SAB 8/MF/35/S 6017341.0 SAB 13,5/MF/35/S 6017342.0 SAB 20/MF/35/S 6017343.0 SAB 32/MF/35/S 6017356.0 SAB 8/GWP 5717357.0 SAB 13,5/GWP 5717358.0 SAB 20/GWP 5717359.0 SAB 32/GWP 5717361.0 SAB 32/D 5317363.0 SAB 32/MF/35 6017970.0 SABK 3 4617971.0 SABK 6 4617972.0 SABK 8 4617973.0 SABK 11 4617974.0 SABK 16 4617975.0 SABKM 12 4717976.0 SABKM 18 4717977.0 MF/D M4/Z 4817978.0 MF-SABK/35/Z 5117979.0 MF-SABK/SSCH/Z 5017980.0 SABKM 12/MF/35/Z 5817981.0 SABKM 18/MF/35/Z 5817982.0 SABKM 12/SSCH/Z 5417983.0 SABKM 18/SSCH/Z 5417984.0 SABKM 12/D M4/Z 5217985.0 SABKM 18/D M4/Z 5217986.0 RMF/D M4/Z 49

2727217.0 MF/D M4 4827218.0 MF-SABK/SSCH 5027220.0 SABKM 22/D M4/Z 5227221.0 SABKM 29/D M4/Z 5227224.0 SABKM 12/SSCH 5427225.0 SABKM 18/SSCH 5427226.0 SABKM 22/SSCH 5427227.0 SABKM 29/SSCH 5427228.0 SABKM 22/SSCH/Z 5427262.0 SABKM 29/SSCH/Z 5427229.0 SABK 3/MF/35 5827230.0 SABK 6/MF/35 5827231.0 SABK 8/MF/35 58

Código Tipo Página27232.0 SABK 11/MF/35 5827233.0 SABK 16/MF/35 5827234.0 SABK 22/MF/35 5827235.0 SABK 29/MF/35 5827236.0 SABK 37/MF/35 5827237.0 SABKM 12/MF/35 5827238.0 SABKM 18/MF/35 5827239.0 SABKM 35/MF/35 5827240.0 SABK 3/MF/35/Z 5827241.0 SABK 6/MF/35/Z 5827242.0 SABK 8/MF/35/Z 5827243.0 SABK 11/MF/35/Z 5827244.0 SABK 16/MF/35/Z 5827245.0 SABK 22/MF/35/Z 5827246.0 SABKM 12/D M4 5227247.0 SABKM 18/D M4 5227248.0 SABKM 22/D M4 5227249.0 SABKM 29/D M4 5227250.0 SABKD 1,5-3/SSCH 5427251.0 SABKD 3-6/SSCH 5427252.0 SABKD 6-8/SSCH 5427253.0 SABKMD 3-12/SSCH 5427254.0 SABKD 6-8/SSCH/Z 5427255.0 SABKMD 3-12/SSCH/Z 5427256.0 SABKM 35/D M4 5227257.0 SABKM 65/D M4 5227258.0 SABKM 65/MF/35 5827259.0 SABKD 1,5-3/SSCH/Z 5427260.0 SABKD 3-6/SSCH/Z 5427261.0 MF-SABK/35 51

282828.0 ES 35/K/ST BG 6128500.4 KDS-SR 6/10 BK 1428501.4 KDS-IVR 6/10 BK 1428502.4 KDS-SR 8/16 BK 1428503.4 KDS-IVR 8/16 BK 1428504.4 KDS-SR 10/24 BK 1428505.4 KDS-IVR 10/24 BK 1428506.4 KDS-SR 1-4 BK 1428507.4 KDS-IVR 1-4 BK 1428516.4 KDS-Inlay 1 BK 1428517.4 KDS-Inlay 2 BK 1428518.4 KDS-Inlay 4 BK 1428519.4 KDS-Inlay 6 BK 1428520.4 KDS-DE/B BK 3328521.4 KDS-DE 1,5-2 BK 3328522.4 KDS-DE 2-3 BK 3328523.4 KDS-DE 3-4 BK 3328524.4 KDS-DE 4-5 BK 3328525.4 KDS-DE 5-6 BK 3328526.4 KDS-DE 6-7 BK 3328527.4 KDS-DE 7-8 BK 3328528.4 KDS-DE 8-9 BK 3328529.4 KDS-DE 9-10 BK 3328530.4 KDS-DE 10-11 BK 3328531.4 KDS-DE 11-12 BK 3328532.4 KDS-DE 12-13 BK 3328533.4 KDS-DE 13-14 BK 3328534.4 KDS-DEG/B BK 3328535.4 KDS-DEG 14-15 BK 3328536.4 KDS-DEG 15-16 BK 3328537.4 KDS-DEG 16-17 BK 3328538.4 KDS-DEG 17-18 BK 3328539.4 KDS-DEG 18-19 BK 3328540.4 KDS-DEG 19-20 BK 3328541.4 KDS-DEG 20-21 BK 3328542.4 KDS-DEG 21-22 BK 3328543.4 KDS-DEG 22-23 BK 3328544.4 KDS-DEG 23-24 BK 3328545.4 KDS-DEG 24-25 BK 33

Código Tipo Página28546.4 KDS-DEG 25-26 BK 3328547.4 KDS-DEG 26-27 BK 3328548.4 KDS-DEG 27-28 BK 3328549.4 KDS-DEG 28-29 BK 3328550.4 KDS-DEG 29-30 BK 3328551.4 KDS-DEG 30-31 BK 3328552.4 KDS-DEG 31-32 BK 3328553.4 KDS-DE/K 2-11 BK 3328554.4 KDS-DEG/K 7-24 BK 3328555.4 KDS-DE 2X4-5 BK 3328556.4 KDS-DE 2X5-6 BK 3328557.4 KDS-DE 4X2-3 BK 3328558.4 KDS-DE 4X3-4 BK 3328559.4 KDS-DE/1XASI BK 3328560.4 KDS-DE/2XASI BK 3328561.6 KDS-DE/B GR 3228562.6 KDS-DE 1,5-2 GR 3228563.6 KDS-DE 2-3 GR 3228564.6 KDS-DE 3-4 GR 3228565.6 KDS-DE 4-5 GR 3228566.6 KDS-DE 5-6 GR 3228567.6 KDS-DE 6-7 GR 3228568.6 KDS-DE 7-8 GR 3228569.6 KDS-DE 8-9 GR 3228570.6 KDS-DE 9-10 GR 3228571.6 KDS-DE 10-11 GR 3228572.6 KDS-DE 11-12 GR 3228573.6 KDS-DE 12-13 GR 3228574.6 KDS-DE 13-14 GR 3228575.6 KDS-DEG/B GR 3228576.6 KDS-DEG 14-15 GR 3228577.6 KDS-DEG 15-16 GR 3228578.6 KDS-DEG 16-17 GR 3228579.6 KDS-DEG 17-18 GR 3228580.6 KDS-DEG 18-19 GR 3228581.6 KDS-DEG 19-20 GR 3228582.6 KDS-DEG 20-21 GR 3228583.6 KDS-DEG 21-22 GR 3228584.6 KDS-DEG 22-23 GR 3228585.6 KDS-DEG 23-24 GR 3228586.6 KDS-DEG 24-25 GR 3228587.6 KDS-DEG 25-26 GR 3228588.6 KDS-DEG 26-27 GR 3228589.6 KDS-DEG 27-28 GR 3228590.6 KDS-DEG 28-29 GR 3228591.6 KDS-DEG 29-30 GR 3228592.6 KDS-DEG 30-31 GR 3228593.6 KDS-DEG 31-32 GR 3228594.6 KDS-DEG 32-33 GR 3228595.6 KDS-DE 2X4-5 GR 3228596.6 KDS-DE 2X5-6 GR 3228597.6 KDS-DE 4X2-3 GR 3228598.6 KDS-DE 4X3-4 GR 3228599.6 KDS-DE/1XASI GR 3228600.6 KDS-DE/2XASI GR 3228601.4 KDS-DEG 32-33 BK 3328602.4 KDS-Set 1-4 BK 1428603.4 KDS-Set 6/10 BK 1428604.4 KDS-Set 8/16 BK 1428605.4 KDS-Set 10/24 BK 1428606.6 KDS-DE 4x4,5 GR 3228607.6 KDS-DE 2x6,5 GR 3228608.4 KDS-DE 14-15 BK 3328609.6 KDS-DE 14-15 GR 3228610.4 KDS-KV M20 BK 2828611.4 KDS-KV M25 BK 2828612.4 KDS-KV M32 BK 2828613.4 KDS-KV M40 BK 2928614.4 KDS-KV M50 BK 2928615.4 KDS-KV M63 BK 2928616.4 KDS-GM 20 BK 28


Tipos y códigos en orden numérico

64

Código Tipo Página28617.4 KDS-GM 25 BK 2828618.4 KDS-GM 32 BK 2828619.4 KDS-GM 40 BK 2928620.4 KDS-GM 50 BK 2928621.4 KDS-GM 63 BK 2928622.0 KDS BW 1 3028623.0 KDS-EMV-SAB 1-4 3128624.0 KDS-EMV-SAB 6/10 3128625.0 KDS-EMV-SAB 8/16 3128626.0 KDS-EMV-SAB 10/24 3128630.4 KES 13/24 BK 3828630.6 KES 13/24 GR 3828631.4 KES 14/24 BK 3828631.6 KES 14/24 GR 3828632.4 KES 16/24 BK 3828632.6 KES 16/24 GR 3828633.4 KES 16-1/24 BK 3928633.6 KES 16-1/24 GR 3928634.4 KES 17/24 BK 3928634.6 KES 17/24 GR 3928635.4 KES 20/24 BK 3928635.6 KES 20/24 GR 3928636.4 KES 21/24 BK 3928636.6 KES 21/24 GR 3928637.4 KES 32/24 BK 3928637.6 KES 32/24 GR 3928640.4 KES-GB 13/24 BK 3828640.6 KES-GB 13/24 GR 3828641.4 KES-GB 14/24 BK 3828641.6 KES-GB 14/24 GR 3828642.4 KES-GB 16/24 BK 3828642.6 KES-GB 16/24 GR 3828643.4 KES-GB 16-1/24 BK 3928643.6 KES-GB 16-1/24 GR 3928644.4 KES-GB 17/24 BK 3928644.6 KES-GB 17/24 GR 3928645.4 KES-GB 20/24 BK 3928645.6 KES-GB 20/24 GR 3928646.4 KES-GB 21/24 BK 3928646.6 KES-GB 21/24 GR 3928647.4 KES-GB 32/24 BK 3928647.6 KES-GB 32/24 GR 3928650.4 KES-R 13/24 BK 3828650.6 KES-R 13/24 GR 3828651.4 KES-R 14/24 BK 3828651.6 KES-R 14/24 GR 3828652.4 KES-R 16/24 BK 3828652.6 KES-R 16/24 GR 3828653.4 KES-R 16-1/24 BK 3928653.6 KES-R 16-1/24 GR 3928654.4 KES-R 17/24 BK 3928654.6 KES-R 17/24 GR 3928655.4 KES-R 20/24 BK 3928655.6 KES-R 20/24 GR 3928656.4 KES-R 21/24 BK 3928656.6 KES-R 21/24 GR 3928657.4 KES-R 32/24 BK 3928657.6 KES-R 32/24 GR 3928660.4 KDS-FP 2x10/24 BK 2028661.4 KDS-FP 3x10/24 BK 2028664.3 KDS-FP-IVR OG 2028670.4 KDS-DE 15-16 BK 3328671.6 KDS-DE 15-16 GR 3228672.4 KDS-DE 4X5 BK 3328673.6 KDS-DE 4X5 GR 3228674.0 BL KDS-SR 1-4 4328675.0 BL KDS-SR 6/10 4328676.0 BL KDS-SR 8/16 4328677.0 BL KDS-SR 10/24 4328678.0 Punzonadora de pedal

hidráulica para troqueles42

28679.0 Punzonadora manual hidráulica para troqueles

42

28681.4 KDS-DE 4x4,5 BK 3328682.4 KDS-DE 2x6,5 BK 33

Código Tipo Página28683.0 BL-VA KDS-SR 1-4 4328684.0 BL-VA KDS-SR 6/10 4328685.0 BL-VA KDS-SR 8/16 4328686.0 BL-VA KDS-SR 10/24 43

Código Tipo Página


65


Notas

66


67

Otto-Hahn-Straße 7

33161 Hövelhof,

Alemania

Tel. +49(0)5257 9833-0

Fax +49(0)5257 9833-33

[email protected]

www.conta-clip.com

Nuestra gama para sus necesidades:

01 CONTA-CONNECT Bornes con sistema de conexión Push InCódigo 98070.5

02 CONTA-CONNECT Bornes con sistema de conexión por tornillo y bornes especialesCódigo 98071.5

03 CONTA-CONNECT Bornes con sistema de conexión por muelle de presiónCódigo 98072.5

04 CONTA-CONNECT Materiales de instalación y otros accesorios para bornesCódigo 98073.5

05 CONTA-LABEL Componentes de marcaje para sistemas de etiquetado mediante transferencia térmicaCódigo 98074.5

06 CONTA-LABEL Componentes de marcaje para sistemas de etiquetado mediante tintaCódigo 98075.5

07 CONTA-BOX Tecnología de cajasCódigo 98076.5

08 Sistemas de organización de cables Pasos de cables KDS, inserciones de cables KES, soluciones de apantallamiento SAB/SSAB/SABKCódigo 98077.5

09 CONTA-ELECTRONICS Componentes eléctricos y electrónicos para armarios eléctricosCódigo 98078.5

10 CONTA-CON Bornes y conectores para placas de circuitos impresosCódigo 98079.5

ES 04|18 Nos reservamos la posibilidad de cometer errores, cambios u omisiones. Código 98077.5

CONTA-CONNECT

01C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s

Bornes con

sistema de conexión Push In

08C

atál

ogo

de

com

pon

ente

s


Pasos de cables KDS, inserciones de cables KES, soluciones de

apantallamiento SAB/SSAB/SABK

Date post:	04-Oct-2018
Category:	Documents
Upload:	trinhthien
View:	213 times
Download:	0 times

Pasos de cables KDS, apantallamiento...

Documents