Divine Mercy Sunday April 8, 2018
PASTORAL STAFF Pastor Rev. Omar Ontiveros
Parochial Vicar Rev. Joseph Delka
Parochial Vicar Rev. David R. Gaeta
Deacon Rev. Mr. Keith Norrell
Deacon Rev. Mr. Honorio Moreno
Deacon Rev. Mr. Dan Essary
Deacon: Rev. Mr. Howard Schuyler
PARISH STAFF
Office Manager: Judy Franquelin
Office Manager: Patricia Siliezar
Cook: Debbie Jensen
Religious Education: Wanda Spell 621-3602
Educación Religiosa: Maria Gandara 791-6202
PARISH MINISTRIES
Adoración Perpetua: Jesse Ricardez 564-7356
Perpetual Adoration: Joan Opheikens 866-2482
Bible Study:
(Monday Evening): Tony/Diana Hanebrink 476-1264
(Tuesday Evening): Barbara Lujan 479-9328
(Thursday Morning):
(Thursday Evening): Carlo /Dilly Ardito
Grupo de Oración: Dea. Honorio Moreno
Nuevo Horario: Martes 6:30pm - 8:30pm
Estudio de Biblia: Isabel Tenreiro (Jueves 6:00pm)
Holy Nook: Verona Gilliland
Promoters: Cam Loffredo 444-0381
CCW: Marie Neri 776-3603
Knights of Columbus: Ron Shick
Parish Council: Pat Poce
RCIA (English): Diana Hanebrink 476-1264
RICA (Español): Yolanda Carrillo 668-1134
Youth Group: Marlene Coria
Parish Office Hours Monday/Lunes ~ Thursday/Jueves 9:00am ~ 1:00pm & 2:00pm ~ 4:30pm
Mass Schedule/Horario de Misas
Monday ~ Friday: 8:30am English Martes y Jueves: 7:00pm Español
Weekend Mass Schedule
Misas de Fin de Semana
Saturday/Sábado: 5:30pm (English) & 7:00pm (Español)
Sunday/Domingo: 8:30am & 10:30am (English) 12:30pm & 2:30pm (Español)
Sacrament of Reconciliation / Confesiones Saturday/Sábado: 4:00pm to 5:00 pm
(Anytime by appointment)
LLC Series # 230
514 24th Street
Ogden, Utah 84401
Phone: 801-399 - 5627 ~ Fax: 801-399 - 5918
Parish Website: www.stjosephogden.org
Por favor visiten nuestra página web: www.sanjoseogden.org
“Many Members Working Toward One Community” “Muchos Miembros Trabajando Hacia una Sola Comunidad”
Please join us in the Social Hall after the morning
Masses for coffee & doughnuts.
Hosted this weekend by the RCIA English Speaking
Group.
Please show them your support!
NEXT weekend we will have a
Special Collection to support our
Building Fund.
Thank you for your generosity!
EL PROXIMO fin de semana vamos a tener la
Colecta Especial para apoyar al fondo del Edificio
de Educación Religiosa.
Follow Parish News & Events as you travel
Please visit our parish website www.stjosephogden.org
Weekly Income for Easter Sunday April 1, 2018
Parishioner Contributions: $ 10,613.00 Online Giving: $ 245.00
Weekly Total: $10,858.00 Weekly GOAL: $12,000.00
Other Collections
Building Fund, Holy Thursday $ 3,583.00 Online Giving BF $ 55.00 Building Fund Total: $ 3,638.00 Holy Land Collection Good Friday: $ 654.00
Thank you for all you do for our parish. Gracias por su apoyo.
Please join with the Knights of Columbus Council 777 & St Joseph’s Respect For Life Committee to pray a monthly Rosary For Life to end abortion in front of Planned Parenthood, 44th & Harrison on Thursday, April 12, at a new time, 5PM. For more information contact Christine Gonzalez 801 392 3039.
SATURDAY, April 7 5:30pm: (English)� Anita McTee — Req. by Family and Friends 7:00pm: (Español) Samuel Garcia — SUNDAY, April 8 8:30am: (English)� Elmer & Mary Fendrick — Req. by Fendrick Family 10:30am: (English)� Vicky Dominguez — Req. by her parents 12:30pm: (Español)� Moises Espinoza — Req. by Patricia Bedolla 2:30pm: (Español)� Antonio & Dolores Noriega — Req. by Carmen Noriega MONDAY, April 9 8:30am: (English)� Barbara B. Harper — Req. by Barbara & Rick Cordero TUESDAY, April 10 8:30am: (English)� Rhonda Lehr — 7:00pm: (Español) WEDNESDAY, April 11 8:30am: (English) Msgr. Victor G. Bonnell — Req. by Scott & Nydia Kelly THURSDAY, April 12 8:30 am: (English)� Tony Ricardez — Req. by Nila 7:00 pm: (Spanish) Almas del Purgatorio FRIDAY, April 13 8:30 am: (English)� Dustin Forsgren — SATURDAY, April 14 5:30pm: (English)� Elsa Saenz de Elizondo — Roberto & Lorena Villarreal de Cantu 7:00pm: (Español) Samuel Garcia —
The Promoters of the
Sacred Heart cordially invite you to their monthly meeting that will be held on Thursday, April 12th, at 1:00 pm in the Monk’s Room of the St. Joseph’s Religion Edu-cation Center.
Our guest speaker will be Sister Arthur Gordon, DC.
Executive Director of Give Me a Chance All are welcome to attend!
The Sacrament of Confirmation for Catholics (no one younger than 17) will be celebrated on Saturday, June 2, 2018, 1 p.m. at the Cathedral of the Madeleine. This cele-bration is for adults who for various reasons have not yet been confirmed and are now seeking the Sacrament of Con-firmation. The Sacrament of Eucharist will also be cele-brated for those Catholics seeking to complete their Chris-tian initiation. Please call the Parish Office 801 399 5627 to additional information.
DOMINGO DE LA DIVINA MISERICORDIA ABRIL 8, 2018
SUNDAY OF DIVINE MERCY APRIL 8, 2018
National Child Abuse Prevention Month
April is National Child Abuse Prevention Month. Each of us, as members of our Catholic community, can contribute to the healing of those harmed by abuse by remembering survivors in our prayers: Mindful that Jesus’ resurrection transforms all who believe, we embrace our shared respon-sibility to protect our children and youth, and to ensure that they grow up knowing they are safe and loved. In solidarity with those victims who have endured the pain of abuse, we re-dedicate ourselves to their healing by increasing our own awareness and understanding, by contributing to the safe environment and practices of our church, and by extending our efforts out into the world. For information, visit the Di-ocesan Office of Safe Environment website, https://www.dioslc.org/offices/office-of-safe-environment or con-tact the Office of Safe Environment at 801.328.8641 ext. 344 or [email protected].
Thank you for your prayers during the Lenten 40 Days for Life campaign. The results are 490 babies in 354 locations around the world whose mothers have rejected abortion and chosen life and two abortion centers closed.
GOSPEL MEDITATION - ENCOURAGE DEEPER UN-DERSTANDING OF SCRIPTURE Divine Mercy Sunday Should we be a little easier on Thomas? The last few days have been a whirlwind. On Thursday, a Passover celebra-tion went horribly awry as Jesus was betrayed and taken into custody for unstated crimes. Less than 24 hours later, the simple arrest has turned into a death sentence to be car-ried out that very afternoon. Most of the disciples fled, in-cluding Thomas. He would have heard of the events of Good Friday secondhand, in shock over the death of his Lord and Master. Then Sunday morning arrives with joy from a few disciples-Jesus is risen! But there is no persis-tent sight of him, only Mary Magdalene's quick moment in the garden and an empty tomb. Another day passes. The Apostles are gathered that Monday night, but Thomas is absent. He returns to a jubilant report of the risen Lord. Again, Thomas has seen nothing. The experience must have been surreal. Did Jesus really appear raised from the dead? Did he really suffer and die? Has all of this been some strange hoax? Desperate for an answer, Thomas insists, "Unless I see the mark of the nails in his hands and put my finger into the nail marks and put my hand into his side, I will not believe." After his resurrection, Jesus' body-mangled and bloody from the crucifixion-is restored. Did it need the scars? A perfected body would have taught us one lesson: everything is renewed as it once was, the past erased. Jesus chooses another lesson, however. He retains his scars that we might know him. In the whirlwind of our lives, we make our own mistakes, our own betrayals and compromises. In the resur-rected Jesus, we see a God who does not forget his own sorrow. We are invited to meet him-wound for wound-and place our hand on his own nail-scarred palm, the eternal sign of his everlasting mercy.
MEDITACIÓN BASADA EN EL EVANGELIO DE HOY Domingo de la Divina Misericordia Estamos viviendo el Misterio Pascual en plenitud. Hoy celebramos el Domingo de la Misericordia instituido por San Juan Pablo II. En el año 2000 el Papa San Juan Pablo II canonizó a Santa Faustina y durante la ceremonia declaró que cada segundo domingo de Pascua se celebraría en toda la Iglesia el Domingo de la Divina Misericordia. El dijo lo siguiente en su homilía. "Y tú, Faustina, don de Dios a nuestro tiempo, don de la tierra de Polonia a toda la Iglesia, concédenos percibir la profundidad de la misericordia di-vina, ayúdanos a experimentarla en nuestra vida y a testi-moniarla a nuestros hermanos". Santa Faustina, en nuestro tiempo con su ejemplo nos muestra la gran misericordia de Dios por medio de su Hijo Jesús. Santo Tomás de personalidad obstinada e incrédula se encuentra con la Divina Misericordia al ver a Jesús Re-sucitado sereno y entendiendo su incredulidad le dice. "Pon aquí tu dedo y mira mis manos; extiende tu mano y métela en mi costado. Deja de negar y cree". (Juan 20:27). Todos tenemos algo de Santo Tomás. Algunas veces nuestra in-credulidad es razonable y prudente. Otras veces es sin sen-tido y nos pierde de oportunidades de cambio de vida. Lo importante es saber que cuando estamos en circunstancias parecidas a Santo Tomás, y dejándose guiar el Señor Jesús toma la iniciativa y suavemente nos mueve a continuar. Es sólo estando con el Señor que seremos portadores de la paz en nuestros corazones. Pidamos esta semana por la paz en las familias, comunidad y en el mundo. Sabiendo, que la Divina Misericordia nunca nos abandona.
Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil. Abril es el Mes Nacional de Prevención del Abuso Infantil. Cada uno de nosotros, como miembros de nuestra comunidad católica, puede contribuir a la curación de los damnificados por el abuso recordando a los sobrevivientes en nuestras oraciones: conscientes de que la resurrección de Jesús transforma a todos los que creen, aceptamos nuestra re-sponsabilidad compartida de proteger a nuestros niños y jóvenes, y para asegurar que crezcan sabiendo que son seguros y amados. En solidaridad con aquellas víctimas que han soportado el dolor del abuso, nos volvemos a dedicar a su curación aumentando nuestra propia conciencia y com-prensión, contribuyendo al ambiente seguro y las prácticas de nuestra iglesia, y extendiendo nuestros esfuerzos al mundo. . Para obtener información, visite el sitio web de la Oficina Diocesana de Ambiente Seguro, https://
STEWARDSHIP/CORRESPONSABILIDAD
Parish Food Festival
Sunday, May 6th, 2018 In our church parking lot we will be serving food of
all kinds through the day.
Breakfast after the morning Masses in the Social Hall.
All proceeds will be donated to our Building Fund.
We need everybody’s help to make this a very success
event. So please come and join us.
We will gladly accept donations. If you would like to
make a donation please call the parish office for more
information. Thank you!
Festival de Comida
Domingo 6 de Mayo Ricos desayunos después de las misas de la mañana
en el Salón Social y deliciosa comida hispana en el
estacionamiento de la iglesia durante todo el día.
Todo lo que se recaude será aportado al fondo del
Edificio de Educación Religiosa.
Necesitamos la ayuda de todos para lograr que este
evento sea tan exitoso como en ocasiones anteriores ya
sea brindando sus generosas donaciones o ayudando
en los diferentes puestos. Agradecemos su ayuda.
Pascua de Resurrección Juvenil
Jóvenes (18+), ¡celebremos la resurrección de Nuestro Señor Jesucristo! Con el lema, “Él Vive”, el Viernes 27 de abril, de 7PM a 9PM, en La parroquia Católica de St. Vincent de Paul en el Centro Benvegnu, 1375 E. Spring Lane, SLC 84117
Sesión Informativa para la Jornada Mundial de la
Juventud
¿Te gustaría ser parte de la peregrinación a Panamá para celebrar la Jornada Mundial de la Juventud? Acompáñanos el jueves 12 de abril de 6:30 PM a 8:00 PM, a una sesión informativa. Para jóvenes 18+. En el Centro Pastoral Diocesano – Bishop Federal Hall ubicado en 27 C Street, SLC 84103
Young Adult Pilgrimage to Panama – Jan. 21-28, 2019 Registration is open for the 2019 World Youth Day in Pa-nama! Have you considered joining the pilgrimage? Be part of this spiritually transformative experience with Bishop Oscar A. Solis, D.D. Information Session: Thursday, April 12, 2018, 6:30PM to 8:00PM Diocesan Pastoral Center – Bishop Federal Hall 27 C Street, SLC 84103. Please RSVP by April 10.
●Velada de Oración por la Inmigración Lunes 9 de abril a las 7 p.m. en la Catedral de la Magdalena, 309 E. South Temple, SLC. Comenzando con una hora de Adoración junto a oraciones Taizé guiadas por estudiantes de prepara-toria y de Universidad. A las 8 p.m. Catholic Community Services de Utah ofrecerá sesiones informativas sobre el DACA e inmigración. Todos son bienvenidos.
● Evening of Prayer for Immigration Monday, April 9, 7 p.m. at the Cathedral of the Madeleine, 309 E. South Tem-ple, SLC. Begins with an hour of Adoration of the Blessed Sacrament with Taizé prayers led by high school and uni-versity students. At 8 p.m. Catholic Community Services of Utah will host an informational session on DACA and im-migration. All are welcome.
Around the Diocese / Alrededor de la Diócesis
Cómo se beneficia nuestra comunidad
católica de los ministerios de impulso de
desarrollo diocesano:
El ministerio étnico responde a las necesidades espirituales de las comunidades en todo Utah, incluidos africanos, afroamericanos, filipinos,
hmong, japoneses, coreanos, samoanos, tonganos y vietna-mitas. La Oficina de Ministerio Hispano sirve como re-curso para los hispanos de la diócesis. La oficina propor-ciona a las parroquias y misiones material actual, así como capacitación y oportunidades para servir mejor a los feli-greses hispanos.
How Our Catholic Community Benefits
from the Diocesan Development Drive
Ministries: Ethnic Ministry responds to the spiritual needs of communities throughout Utah, including Africans, African Americans,
Filipinos, Hmong, Japanese, Koreans, Samoans, Tongans and Vietnamese. The Office of Hispanic Ministry serves as a resource to the Hispanic people of the diocese. The office provides parishes and missions with current materials, as well as training and opportunities to better serve Hispanic parishioners.
●Worldwide Marriage Encounter "Worldwide Marriage Encoun-
ter looks forward to welcoming you and your beloved to a week-
end this spring in Salt Lake to enhance your marriage. Learn valu-
able communication skills between a husband and wife in a set-
ting away from distractions from everyday life. Join us and redis-
cover the spark that was there on your wedding day.” The week-
end is scheduled for April 27-29. To apply, visit www.utah-