28
| Date post: | 22-Jul-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | narnarayandev-temple-kalupur-ahmedabad |
| View: | 222 times |
| Download: | 6 times |
01. ¥S}¢Îè²}¢ì 04
02. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ05
03. Á¢ï¼HÐéÚ ÜUè x¢æx¢¢ }¢¢æ ÜUè x¢¢‰¢¢ 06
04. Ÿ¢èãçÚ ÜïU ¥ÐÚ S±LÐ ÜïU }¢é¶ S¢ï ¥}¢ë¼±Ó¢Ý 09
05. “¥¢ÐÜU¢ï S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ÜUç± Ï¢Ý¢¼ï ãñ” 12
06. Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï 15
07. S¢yS¢æx¢ Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ 17
08. |¢çQU „é{¢ 19
09. S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú 22
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆS‰¢¢Ý }¢é¶Ð~¢±¯ü - 9 ¥æÜU : 99
Á¢éH¢§ü-2015•
}¢ê˲ - Ðíç¼ ±¯ü 50-00 Ðíç¼ ÜU¢ïÐè 5-00•
Á¢éH¢§ü-2015 • 03Á¢éH¢§ü-2015 • 03
„æSƒ¢ÐÜU
Ð~¢ ò±ã¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢ç„ÜU ÜU¢²¢üH²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ,
¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î-380 001.ÎêÚ Š±çÝ 22132170, 22136818.
ÈU¢ïv„ : 22176992www.swaminarayan.info
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008
Ÿ¢è ¼ï…ï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éç…²}¢Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î.
ÈU¢ïÝ : 27499597 • ÈU¢ïv„ :
27419597Ð.Ðê. }¢¢ïÅ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÐÜüU ÜïU Hè»
ÈU¢ïÝ : 27499597www.swaminarayanmuseum.com
ÎêÚ Š±çÝ22133835 (}¢æçÎÚ)
27478070 (S±¢. Ï¢¢x¢)ÈUïv„ : 079-27452145
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ïα ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü 1008
Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ „ï¼æ~¢èŸ¢è
„.x¢é. ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è (}¢ãæ¼
S±¢}¢è)
мï}¢ïæ ÐçÚ±¼üÝ ÜUï çH²ïE-mail : [email protected]
¥ÐÝï §CÎï± S¢±¢ïüÐçÚ |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¥ç¼ β¢Hé ãñ J ±¯¢ü«¼é Ï¢ñƼï ãè Ó¢¢Ú¢ï ¼ÚÈU Ï¢ÚS¢¢¼ ã¢ï x¢²¢ J ¥}¢ÚïHè çÁ¢H¢ }¢ï´ ¥ç¼±ëçC ã¢ïÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ÜU¢ÈUè Ýévà¢¢Ý ã饢 J çÜU¼Ýï H¢ïx¢ ТÝè }¢ï´ ÇêÏ¢ x¢²ï J Ðà¢é-Ðÿ¢è ¼‰¢¢ Á¢æx¢H ÜïU Ðí¢‡¢è ôS¢ã¢çÎÁ¢¢Ý±Ú }¢Ú x¢²ï J }¢¢H-S¢¢}¢¢Ý ÜU¢ ¼‰¢¢ ¶ï¼ }¢ï´ ÈUS¢H ÜU¢ ÜU¢ÈUè ÝéÜUà¢¢Ý ã饢 ãñ J Á¢Ï¢ çÜU ÎêS¢Úï ç±S¼¢Ú¢ï }¢ï´ {¢Ý Ú¢ïÐÝï H¢²ÜU Ï¢ÚS¢¢¼ ã饢 ãñ J Îé:¶ ¼‰¢¢ ¥¢ÝæΠ΢ïÝ¢ï ã饢 ãñ J ¥|¢è ÐéL¯¢ïœ¢}¢ }¢¢S¢ Ó¢H Ú㢠ãñ J ¥ç{ÜU }¢¢S¢ ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ¥ç{ÜU |¢Á¢Ý |¢çQU ÜUÚÝï ÜïU }¢¢S¢ J §S¢ }¢ãèÝï }¢ï´ çÁ¢¼Ý¢ ¥ç{ÜU ã¢ï S¢ÜïU |¢Á¢Ý |¢çQU ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J |¢Á¢Ý ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï ±¢S¢Ý¢ Úçã¼ ã¢ïÝ¢ ãñ J
çÜUS¢è ÜU¢ï »ïS¢¢ S¢æࢲ ã¢ï çÜU “¥y²‹¼çݱ¢üS¢çÝÜU Ýãè´ ã¢ïÝ¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢ñS¢ï ãñ ±ñS¢¢ ãè }¢ÚÁ¢¢Ýï S¢ï v²¢ ã¢H ã¢ïx¢¢ ? »ïS¢¢ ç±Ó¢¢Ú |¢x¢±¢Ý ÜïU |¢QU ÜU¢ï Ýãè´ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ©S¢ï »ïS¢¢ S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã» çÜU - }¢Úïx¢è ¼¢ï à¢ÚèÚ }¢Úïx¢è, HïçÜUÝ ã}¢ ¼¢ï ¥¢y}¢¢ ãñ, ¥}¢Ú ãñ´ ã}¢ }¢Úï´x¢ï Ýãè´ J »ïS¢¢ S¢}¢Û¢ÜUÚ Nβ }¢ï´ ôã}¢¼ Ú¶ÜUÚ S¢|¢è ±¢S¢Ý¢ ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚ ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï´ ¥Ó¢H }¢ç¼ ÜUÚï´ J §S¢ ¼Úã ÜUÚÝï ÐÚ |¢è ‰¢¢ïÇè ±¢S¢Ý¢ Úã |¢è Á¢¢² ¼¢ï çÁ¢S¢ ¼Úã }¢¢ïÿ¢ {}¢ü }¢ï´ ÝÚÜU ÜUãï ãñ´, ©S¢è ÝÚÜU ÜUè Ðí¢ç# ã¢ïx¢è J ¼ï ÝÚÜU ±è ç±x¢ç¼ Á¢ï x¢±¢Ý Ý¢ï |¢QU ã¢ï² ¼ïÝï ÜU¢æ§ü Á¢x¢¼Ýè ±¢S¢Ý¢ Úãï ¼ïÝï §‹Îí¢çÎÜU Îï±¼¢ Á¢ï H¢ïÜU ¼ïÝè Ðí¢ç# ‰¢¢² ¼ï ¼ï H¢ïÜU Ýï 籯ï Á¢§ü Ýï ¥ŒS¢Ú¢¥¢ï ¼‰¢¢ ç±}¢¢Ý ¼‰¢¢ }¢ç‡¢}¢² }¢ã¢ïH ¥¢çÎÜU Á¢ï ±ñ|¢± ¼ï S¢±ïü ÐÚ}¢ïEÚ Ý¢ {¢}¢Ýè ¥¢x¢Ç ÝÚÜU Á¢ï±¢ Àï ¼ïÝï |¢¢ïx¢±ï Àï Ї¢ ç±}¢é¶ Á¢è±Ýè ÐïÅï ²}¢ÐéÚè}¢¢æ Á¢¢² Ýôã ¥Ýï Ó¢¢ïÚ¢à¢è}¢¢æ Ї¢Á¢¢² Ýôã J }¢¢Åï Á¢ï S¢±¢S¢çÝÜU |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢QU ãà¢¢ï ¼¢ï Ї¢ Í¢‡¢éæ ‰¢S¢¢ï ¼¢ï Îï±¼¢ ‰¢±éæ ÐÇà¢ï Ýï Îï±¼¢ }¢¢‰¢è ÐÇà¢¢ï´ ¼ï }¢Ýéc² ‰¢à¢¢ï Ýï }¢Ýéc² ‰¢§üÝï Ï¢ÇGè ТÀè |¢x¢±¢ÝÝè |¢çQU ÜUÚèÝï Ýï çݱ¢üS¢çÝÜU ‰¢§ü Ýï ¥‹y²ï |¢x¢±¢ÝÝ¢ {¢}¢Ýï Т}¢à¢¢ï J Ї¢ ç±}¢é¶ Á¢è±Ýè ÐïÆï ÝÚÜU Ó¢¢ïÚ¢à¢è Ýï Ýçã |¢¢ïx¢±ï, »±éæ Á¢¢‡¢èÝï |¢x¢±¢ÝÝ¢ï |¢QU ã¢ï² ¼ïÝ ±¢S¢Ý¢Ýéæ Ï¢H Îï¶èÝï çãæ}¢¼ ã¢Ú±è Ýôã Ýï ¥¢ÝæÎ }¢¢æ |¢x¢±¢ÝÝéæ |¢Á¢Ý ÜU²¢ü ÜUÚ±éæ ¥Ýï ±¢S¢Ý¢ Ţ˲¢Ý¢ ©Ð¢²}¢¢æ Úãï±éæ ;ï |¢x¢±¢ÝÝï |¢x¢±¢ÝÝ¢ S¢æ¼Ý¢ ±Ó¢Ý}¢¢æ ÎëÉ ç±E¢S¢ Ú¢¶±¢ï J
(±Ó¢. S¢¢Úæx¢ÐéÚ ÜU¢ 4 ‰¢¢æ)
¼æ~¢èŸ¢è (}¢ãæ¼ S±¢}¢è)ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è ÜU¢
…²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
Á¢éH¢§ü-2015 • 04Á¢éH¢§ü-2015 • 04
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUïÜU¢²üRU}¢ ÜUè
1 S¢¢ïÁ¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ð΢Ðü‡¢ J
3 S¢ï 14 Љ¢ü ¥¢ïSÅîïçH²¢ S¢yS¢æx¢ ÐíÓ¢¢Ú ÜïU çH²ï ¼‰¢¢
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ æçÎÚ séSÅÝ
(¥}¢ïçÚÜU¢) ÜïU ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ »±æ
S¢|¢¢/ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J
26 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢èHè²¢ ÜU‰¢¢
ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J
28 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ¥ç{ÜU
ÐéL¯¢ïœ¢}¢ }¢¢S¢ ÜïU çÝç}¢œ¢ S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢
¥¢ÐÝè à¢é|¢ ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ S¢}Ðó¢ çÜU²ï J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥æÁ¢Hè S¢}¢êã
}¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J
(Á¢êÝ-2014)
LÐÚﶢ
Á¢éH¢§ü-2015 • 05Á¢éH¢§ü-2015 • 05
- S¢¢{é ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢ (Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)
ÜUè x¢¢‰¢¢
(8) ÐçH²Ç (9) ±ïÇ¢ » S¢|¢è §Ý S‰¢¢Ý¢ï´ }¢ï´ Á¢¢ÜUÚ
±S¢ï ‰¢ï J ݱ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ðé~¢ ಢ}¢Á¢è }¢ãï¼¢ Ý¢ÚÎèÐéÚ }¢ï´
¥¢ÜUÚ ±S¢ï ‰¢ï J ©‹ãï |¢êÎÚ Ý¢}¢ ÜU¢ Ðé~¢ Ðñ΢ ã饢 J ©ÝÜïU
Í¢Ú }¢ï´ ¥Ýæ¼ÜU¢ïçŠϢír¢¢Çæ ÜïU ¥ç{Ðç¼ Á¢ñS¢ï “}¢¢” ÜUãÜUÚ
Ï¢¢ïH¢Ýï ±¢Hï »ïS¢ï Á¢ï¼HÐéÚ ÜUè ¼‰¢¢ S¢æÐí΢² ÜïU §ç¼ã¢S¢
}¢ï´ ©m± S¢æÐí΢² ÜUè Ð퇢Ｂ »ïS¢è S¢yS¢æx¢ çà¢Ú¢ï}¢‡¢è
“x¢æx¢¢Ï¢¢” ÜU¢ ç±RU}¢ S¢æ±¼ 1807 Á¢ïÆ à¢évH S¢#}¢è ÜïU
çÎÝ }¢¢¼¢ ÜéæU±ÚÏ¢¢ ÜUè ÜU¢ï¶ S¢ï Ð퉢}¢ S¢‹¼¢Ý ÜïU LÐ }¢ï´
Ðí¢Îé|¢¢ü± ã饢 J
|¢êÎÚ }¢ãï¼¢ ÜU¢ï ¼èÝ Ðé~¢è ¼‰¢¢ ΢ï Ðé~¢ ‰¢ï J
(x¢ æx¢¢ }¢¢ æ) x¢ æx¢¢Üé æU±Ú, Ú‡¢è²¢¼Üé æU±Ú,
Á¢êÝ¢x¢É ÜïU Ý¢x¢Ú ÝÚôS¢ã }¢ãï¼¢ ÜUè Ðé~¢è ÜéæU±ÚÏ¢¢§ü
ÜU¢ ©Ý¢ }¢ï´ ç±±¢ã çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ©ÝÜUè Ï¢ïÅè à¢<}¢D¢ ÜU¢
ç±±¢ã ±ÇÝx¢Ú }¢ï´ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J |¢QUÚ¢Á¢ ÝÚôS¢ã
}¢ãï¼¢ ¥ç‹¼}¢ ©}¢í }¢ï´ Ðé~¢è ÜUè Ðé~¢è ÜïU Í¢Ú ¥¢ÜUÚ ÚãÝï Hx¢ï
䢕 J
à¢<}¢D¢ ÜU¢ï ¼¢Ý¢-ÚèÚè ΢ï Ï¢ïçŲ¢æ ‰¢è´ J çÁ¢‹ãï
ÝÚôS¢ã }¢ãï¼¢ S¢æx¢è¼ ÜUè çà¢ÿ¢¢ çÎ²ï ¼‰¢¢ ÜUç±¼¢Ý S¢ïÝ
ÜU¢ï }¢Ëã¢Ú Ú¢x¢ ÜU¢ ¿¢¢Ý ÜUÚÜïU ÎèÐÜU Ú¢x¢ ÜUè ©c‡¢¼¢ ÜU¢ï
ࢢ‹¼ çÜU²ï ‰¢ï J ©ÝÜU¢ï |¢è}¢Ý¢}¢ ÜU¢ »ÜU Ðé~¢ ‰¢¢ J ©ÝS¢ï
ݱ Ðé~¢ ãé²ï J (1) ©Ý¢±¢ (2) ª¡Û¢¢ (3) Ý¢ÚÎèÐéÚ
(4) }¢¢‡¢S¢¢ (5) ÜU¢ïÆ¢ (6) Ð¢ÐéÚ (7) }¢ãï¼¢ÐéÚ
Á¢ï¼HÐéÚ ÜUè
Á¢éH¢§ü-2015 • 06Á¢éH¢§ü-2015 • 06
©S¢Ýï |¢è S¢¢ÿ¢è ÜïU LÐ }¢ï´ ÜU㢠çÜU ã}¢¢Úï x¢¢²ï´ |¢è |¢è´Åï ÜïU
ªÐÚ ¥ÝïÜU¢ïÏ¢¢Ú S¢è´x¢ S¢ï Á¢}¢èÝ ¶¢ïÎÝï ÜU¢ Ðí²Õ ÜUè ãñ J
çÐÐHÁ¢ Æ¢ÜU¢ïÚ ÜUè }¢ÎÎ S¢ï |¢è´Åï ÜU¢ï ¶¢ï΢ x¢²¢
¼¢ï ©S¢}¢ï´ S¢ï Ï¢HÚ¢}¢Á¢è, Ÿ¢èÜëUc‡¢, Ú¢{¢Á¢è, Úï±¼èÁ¢è,
ТæÓ¢ ТæDZ, ÜéæU¼èÁ¢è, ¥CÐÅÚ¢Ýè, Ï¢Hè²¢Îï± §y²¢çÎ
ÜUè }¢ê<¼ çÝÜUHè J §Ý }¢ê<¼²¢ï´ }¢ï´ S¢ï Ï¢çH²¢Îï± ÜUè }¢ê<¼
ÜU¢ï Ý¢ÚÎèÐéÚ ÜïU Ý¢²ÜU H¢ïx¢ H¢æ|¢¢ x¢¢¡± ÜïU ¼¢H¢Ï¢ ÜïU
çÜUÝ¢Úï S‰¢¢ÐÝ¢ ÜUÚÜïU }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢ï ¥¢Á¢ H¢æÏ¢¢ }¢ï´
Ï¢Hè²¢Îï±Á¢è ÜïU LÐ }¢ï´ ÐíçS¢h ãñ´ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ТæDZ
»±æ ÜéæU‹¼èÁ¢è ÜU¢ï »ÜU Ý¢²ÜU Ï¢ãéÓ¢Ú¢Á¢è ÜïU ТS¢
¥¢S¢Á¢¢ïHx¢¢¡± }¢ï´ H¢ÜUÚ }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢±ÜUÚ Ðíç¼çD¼ çÜU²¢
J Ý¢ÚÎÐéÚ ÜïU Ý¢²ÜU S¢}¢¢Á¢ ÜïU H¢ïx¢ H¢æÏ¢¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ýè
ÜU¢ ÐÎ S±èÜU¢Ú ÜUè²¢ çÁ¢S¢}¢ï´ ±Ì|¢Î¢S¢ Ú¢±H ²ã¢¡
¥¢ÜUÚ ÚãÝï Hx¢ï J ±ï Ï¢ÇGï ç±m¢Ý ‰¢ï çÁ¢S¢S¢ï H¢æ|¢¢-
Á¢ï¼HÐéÚ-¥S¢H¢Hè x¢¢¡± ÜUè ²Á¢}¢¢Ýè ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ï¢¢Î
}¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU x¢í¢}¢±¢S¢è ©‹ãï´ Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´ H¢ÜUÚ Ú¶ï
çÁ¢S¢S¢ï ±ï ±ã¢¡ ÜïU çݱ¢S¢è ã¢ï x¢²ï J ±Ì|¢Î¢S¢ ÜU¢ï
ç±EÝ¢‰¢ Ý¢}¢ÜU¢ »ÜU Ðé~¢ ‰¢¢ J ©S¢ÜU¢ ç±±¢ã Ý¢ÚÎèÐéÚ
ÜïU |¢êÎÚÁ¢è }¢ãï¼¢ ÜUè Ðé~¢è x¢æx¢¢ÜéæU±ÚÏ¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ ã饢,
çÁ¢S¢S¢ï x¢æx¢¢Ï¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ ¥¢ x¢²è, ÚãÝï ÜïU çH²ï J
±Ì|¢Î¢S¢ Ú¢±H ÜU¢ï ÜU§ü x¢¢¡±¢ï ÜUè ²Á¢}¢¢Ýè ‰¢è J ±ï Ï¢ÇGï
S¢¢çy±ÜU »±æ S¢æ²}¢è òçQU ‰¢ï J S¢æ¼¢ï¯è ã¢ïÝï S¢ï ©‹ãï S¢|¢è
Ó¢¢ã¼ï ‰¢ï J ÐçÚ‡¢¢}¢¼: S¢é¶è ‰¢ï J ±ï Ðí¢²: ²¿¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï
‰¢ï J Ý¢ÚÎèÐéÚ ÜïU ÚÏ¢¢Úè±¢S¢ ÜïU ÅèHï S¢ï çÝÜUHè }¢ê<¼²¢ï´
}¢ï´ S¢ï Ú¢{¢ÜëUc‡¢ ÜUè }¢ê<¼ ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ Ðíç¼çD¼ ÜUÚÜïU
ÐêÁ¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J
Ï¢HÎï±Á¢è Úï±¼èÁ¢è ¼‰¢¢ Hÿ}¢‡¢Á¢èÜUè }¢ê<¼¥¢ï
ÜU¢ï Ý¢ÚÎèÐéÚ }¢ï´ x¢æx¢¢}¢¢æ ÜïU çм¢ |¢êÎÚÁ¢è }¢ãï¼¢ ¥ÐÝï Í¢Ú
}¢ï´ Ú¶ÜUÚ ÐêÁ¢¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ïJ çÁ¢S¢ï Ÿ¢èãçÚ Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´
ÜUà¢HèÜéæU±Ú Ðé~¢è, ¼‰¢¢ ݢݢH¢H, Á¢¢ï§ü¼¢Ú¢}¢ Ðé~¢ ãé²ï J
|¢éÎÚ }¢ãï¼¢Ýï Ðé~¢è x¢æx¢¢ÜéæU±Ú ÜU¢ï Ý¢ÚÎèÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´
±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ÜïU Ðé~¢ ç±EÝ¢‰¢Ý Ú¢±H ÜïU Í¢Ú ç±±¢ã
çÜU²¢ J Ú‡¢è²¢¼ ÜéæU±Ú Ðé~¢è ÜU¢ ç±±¢ã ©Ý¢±¢ }¢ï´ çÜU²¢ J
ÜUà¢HèÜéæU±ÚÝï S±ïÓÀ¢ S¢ï Ý¢x¢Ú ¥‹²Á¢¢ç¼ }¢ï´ ç±±¢ã
}¢ãïS¢¢‡¢¢ αï Á¢¢ç¼ }¢ï´ çÜU²¢ J ©S¢ S¢}¢² §S¢ÜU¢ ç±±¢ã
ã¢ïÝï S¢ï ©‹ãï Á¢¢ç¼ S¢ï ¥Hx¢ ÜUÚ çβ¢ x¢²¢ J çÁ¢Ý ÜéUà¢Hè
ÜéæU±Ú ÜïU Í¢Ú ÐÚ Ÿ¢èãçÚÝï ¶èÓ¢Çè ÜUè ΢¼éÝ ÜUè ‰¢è J
§S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ Ú‡¢è²¢¼ÜéæU±Ú ÜïU ²ã¢¡ ©Ý¢±¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ
S¢¢¼ Ï¢¢Ú Ð΢Ðü‡¢ ÜUÚÜïU |¢¢ïÁ¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J Ðé~¢ ݢݢH¢H
ÜUÚÁ¢èS¢‡¢ ÚãÝï Ó¢Hï x¢²ï ¼‰¢¢ ÜUDZ¢ ÐÅïH 42 S¢}¢¢Á¢
ÜUè ²Á¢}¢¢Ýè ÜUÚ¼ï J ÎêS¢Úï Ðé~¢ Ý¢ÚÎèÐéÚ }¢ï´ Úãï J x¢æx¢¢ }¢¢æ
ÜïU }¢¢¼¢ çм¢ ÜïU ç±±¢ã S¢}¢² ÎÎÚÏ¢¢Ú çÐÐHÁ¢ Æ¢ÜU¢ïÚ
S¢¢ãïÏ¢ S±æ² ±ïÇ¢ x¢¢¡± }¢ï´ x¢²ï ãé²ï ‰¢ï §S¢çH²ï Ðé~¢è x¢æx¢¢
}¢¢æ ÜU¢ï |¢¢‹Á¢è ÜUã ÜUÚ ÐéÜU¢ÚÝï Hx¢ï ‰¢ï J ÝÚ¢ÎèÐéÚ ¼‰¢¢
±ïÇ¢ ÜU¢ Ú¢Á² çÐÐHÁ¢ ÜïU Æ¢ÜU¢ïÚ S¢¢ãÏ¢ ÜU¢ ‰¢¢ J x¢æx¢¢
}¢¢æ ÜïU çм¢Á¢è |¢éÎÚÁ¢è ¼‰¢¢ Ï¢HÎï±Á¢è ÜïU Ý¢}¢ S¢ï
|¢èÁ¢¢Ýï Á¢¢¼ï ‰¢ï J Á¢¢ï Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU S¢çÓ¢± ÜïU LÐ }¢ï´
S¢ï±¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J çÐÐHÁ¢ ÜïU Æ¢ÜU¢ïÚ S¢¢ãïÏ¢ ÜïU ¥‹¼Úæx¢
S¢‹}¢¢ÝÝè² |¢êÎÚÁ¢è ÜU¢ï Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU S¢¢‰¢
ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚÜïU ©h± S¢æÐí΢² ÜU¢ ç±S¢Ýx¢Ú S¢çã¼
Ý¢x¢Ú¢ï´ ÜïU ݱx¢¢¡± }¢ï´ ТТǢ H¢ ‰¢¢ J ©S¢ S¢²}¢ Тæ}¢
Ðæ牢²¢ï ÜU¢ Ï¢ãé¼ ÐíÓ¢¢Ú ‰¢¢ J ÐÚæ¼é Æ¢ÜU¢ïÚ S¢¢ãïÏ¢ ÜïU
S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ©h± S¢æÐí΢² ÜïU ¥¢çŸ¢¼ Ï¢ÉÝï Hx¢ï J
»ÜUÏ¢¢Ú x¢æx¢¢Ï¢¢ ÜïU ΢΢ ಢ}¢Á¢è }¢ãï¼¢ ÜU¢ï S±ŒÝ
¥¢²¢ çÜU Ý¢ÚÎèÐéÚ }¢ï´ ¶¢¶¢S¢ ÜïU ÅïÜUÚï ÜïUÝèÓ¢ï |¢x¢±¢Ý
ÜUè }¢ê<¼ }¢éx¢H ࢢS¢Ý ÜïU S¢}¢² S¢ï ÎÏ¢è ÐÇè ãñ J
Hÿ}¢‡¢Á¢è ÜUè }¢ê<¼ }¢ï´ ΢çãÝï x¢¢H }¢ï´ ÜU¢Hï ç¼HÜUè
çÝࢢÝè ãñ J ²ã Ï¢¢¼ Á¢}¢èÝ ÜïU }¢¢çHÜU ÚÏ¢¢Úè ÜU¢ï ÜUè ¼¢ï
Á¢éH¢§ü-2015 • 07Á¢éH¢§ü-2015 • 07
ÜUèS¢ï±¢ ÜUÚ¼è Úã¼è J »ÜU±¢Ú Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU
¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ú¢{¢ÜëUc}¢ ÜUè }¢ê<¼ Ðíy²ÿ¢ ÐíS¢¢Î x¢í㇢
ÜUÚ¼è ‰¢è J
©S¢è S¢}¢² S¢ï Ðé~¢ ÜïU LÐ }¢ï´ Ðí缿¢¢ ÜUÚ¼ï-ÜUÚ¼ï
»ÜUçÎÝ ÝèHÜæUƱ‡¢èü ÜU¢ï Í¢Ú ¥¢Ý¢ ÐÇG¢ J |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU
S¢}¢² “}¢¢æ” »ïS¢¢ ±Ó¢Ý ÜUãÝï }¢¢~¢ S¢ï Ðç¼ ÜïU ¥çxÝ
S¢æSÜU¢Ú ÜïU S¢}¢² ÜU¢ ±Ó¢Ý S}¢Ú‡¢ ã¢ï¼ï ãè S¼Ý }¢ï´ Îê{¥¢
x¢²¢ J S¢æÐí΢² }¢ï´ ©œ¢}¢ ÜU¢ïçÅ ÜUè Ï¢ãé¼ |¢QU ãé§ü HïçÜUÝ
}¢¢æ à¢ÏÎ }¢¢~¢ x¢æx¢¢Ï¢¢ ÜU¢ï ÜUãï J
x¢æx¢¢}¢¢, Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è, ¼‰¢¢ Ÿ¢èãçÚ à²¢}¢}¢ê<¼-
Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ¼‰¢¢ }¢ã¢Ðí¼¢Ðè Ï¢HÎï±Á¢è Úï±¼èÁ¢è
Ÿ¢èãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥ÝïÜU¢ï´ Ï¢¢Ú ÐêÁ¢Ý-¥¢Ú¼è
çÜU²ï ãñ´ J
S¢æÐí΢² ÜïU S¢éÐíçS¢h Ý¢ÚÎèÐéÚ ÜïU ¼¢ï¼¢|¢QU
}¢ï±¢Ç çÓ¢œ¢¢ñÇGx¢É ÜïU ÚãÝï±¢Hï ‰¢ï J x¢æx¢¢Ï¢¢ ©‹ãï´ |¢¢§ü
ÜUã¼è ‰¢è J
x¢æx¢¢Ï¢¢ ÜU¢ }¢¢²ÜU¢ |¢êÎÚ }¢ãï¼¢ ÜU¢ Í¢Ú Ý¢ÚÎèÐéÚ
“çÜU²¢Úè” ÜïU ТS¢ ¥¢²¢ ã饢 ãñ J Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU
Ó¢¢ñÜU }¢ï´ Á¢ã¢¡ ÐÚ À~¢è ãñ ±ãè´ ÐÚ Ðéڢݢ }¢ÜU¢Ý ‰¢¢ J
}¢æçÎÚ Ï¢ÝÝï ÜïU Ï¢¢Î }¢æçÎÚ ÜïU Ðê±ü ÎÚ±¢Á¢¢ ÜïU
S¢¢}¢Ýï ±¢Hï Í¢Ú }¢ï´ Á¢è±ÝвZ¼ Úãè´ J ç±.S¢æ. 1898 Тñ¯
à¢évH-15 ÜU¢ï 97 ±¯ü ÜUè ©}¢í }¢ï´ ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ã饢 ‰¢¢
J
Á¢ã¢¡ ÐÚ Ðç¼ ç±EÝ¢‰¢ ÜU¢ ¥çxÝ S¢æSÜU¢Ú çÜU²¢
x¢²¢ ‰¢¢ ©S¢è S‰¢¢ÝÐÚ Îï± S¢Ú¢ï±Ú ÜïU çÜUÝ¢Úï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è
ÐíS¢¢Îè ÜUè ÈêUH±¢Çè ¥ÿ¢Ú }¢ã¢ïH }¢ï´ ¥æç¼}¢ S¢æSÜU¢Ú
çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J 30 ±¯ü ÜUè ©}¢í }¢ï´ ç±{±¢ ãé§ü ‰¢è J Á¢Ï¢
Îïã y²¢x¢ Îè´ ¼Ï¢ ©ÝÜUè ©}¢í 97 ±¯ü ÜUè ‰¢è J
x¢æx¢¢Ï¢¢ ÜïU S¢¢S¢ÜU¢ Ý¢}¢ |¢±¢Ýè ÜéæU±Ú Ï¢¢ ‰¢¢ J
©ÝÜU¢ }¢¢²ÜU¢ H釢¢±¢Ç¢ ÜïU ТS¢ }¢¢ïÅ¢ S¢¢ïÝïH¢ ‰¢¢ J
¥¢Ýæ΢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï }¢æx¢±¢ÜUÚ Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´ }¢æçÎÚ
Ϣݱ¢ÜUÚ Ðíç¼çD¼ ÜUÚ±¢²ï ‰¢ï Ï¢¢HÎï±Á¢è Úï±¼èÁ¢è ¼‰¢¢
Hÿ}¢‡¢ Á¢è ÜUè }¢ê<¼ ÜU¢ï ãçÚÜëUc‡¢Ý¢}¢ ÎïÜUÚ Ðíç¼çD¼
ÜUÚ±¢²ï ‰¢ï J S¢æ±¼ 1882 ÈU¢Ëx¢éÝ ÜëUc‡¢-8 ÜU¢ï ²ã
Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢ ãé§ü ‰¢è J »ÜU±¢Ú S¢.x¢é. Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è
Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´ Ð{¢Úï ©S¢ S¢}¢² ç±EÝ¢‰¢ Ú¢±H ÜUè ÐÕè
x¢æx¢¢ Ï¢¢ ©h± S¢æÐí΢² ÜUè ¥¢çŸ¢¼ ã¢ï x¢²è´ J ©‹ãè´ ÜUè
¥¢¿¢¢ S¢ï ¥ó¢ÿ¢ï~¢ Ðí¢Úæ|¢ ÜUè´ J ©‹ã¢ï´Ýï S¢æÜUËÐ Hï çH²¢ çÜU
¥ç¼ç‰¢ ÜU¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU Ï¢¢Î ãè ã}¢ ¥ó¢ x¢í㇢ ÜUÚï´x¢è J
»ÜU±¢Ú 1837 S¢æ±¼ì Ó¢ñ~¢ }¢¢S¢ }¢ï´ ±ÇÝx¢Ú ÜïU
Ý¢x¢Ú¢ïæ ÜïU ¥ç{D¢¼¢ ã¢ÎÜïUEÚ Á¢²æ¼è ÜïU бü ÐÚ
Á¢ï¼HÐéÚ S¢ï ç±EÝ¢‰¢ Ú¢±H ±ÇÝx¢Ú çࢱÐêÁ¢Ý ÜUÚÝï
ÜïU çH²ï LÜïU ‰¢ï J ±ã¢¡ HꇢïEÚ }¢ã¢Îï± }¢æçÎÚ ÜUè |¢èÇ }¢ï´
»ÜU |¢²æÜUÚ Í¢ÅÝ¢ Í¢Åè çÁ¢S¢}¢ï´ x¢æx¢¢}¢¢æ ÜïU Ðç¼
ç±EÝ¢‰¢ ÜUè 32 ±¯ü ÜUè ©}¢í }¢ï´ çÝ{Ý ã¢ï x¢²¢ J
©S¢ S¢}¢² ÐèÐHÁ¢ ÜïU Æ¢ÜU¢ïÚ S¢¢ãïÏ¢Ýï ç±EÝ¢‰¢
ÜïU Т<‰¢± à¢ÚèÚ ÜU¢ï Á¢ï¼HÐéÚ |¢ï´Á¢±¢ çβ¢ J
À¢ïÅè ©}¢í }¢ï´ ç±{±¢ ã¢ïÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ x¢æx¢¢Ï¢¢ ¥ÐÝï
Ðç¼ ÜïU S¢¢‰¢ Îï± S¢Ú¢ï±Ú ÜïU Ðçp}¢ çÜUÝ¢Úï ÐÚ çÓ¢¼¢
Hx¢¢ÜUÚ S¢¼è ã¢ïÝ¢ Ó¢¢ã¼è ‰¢è J çÓ¢¼¢ }¢ï´ Ï¢ñÆÝï ãè Á¢¢ Úãè´
‰¢è çÜU S¢¢ÿ¢¢¼ì |¢x¢±¢Ý Ÿ¢èÜëUc‡¢ Ðíx¢Å ã¢ïÜUÚ ©ÝÜU¢
㢉¢ ÐÜUÇGÜUÚ Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢Hï ¥¢ñÚ ÜUãï çÜU ¥|¢è ¼é}ã¢Úï
㢉¢ S¢ï ã}¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢ï±¢ HïÝè ãñ J
x¢æx¢¢Ï¢¢Ýï ÜU㢠çÜU ã}¢ï´ ÜU¢ï§ü Ðé~¢ Ýãè´ ãñ ¼¢ï Á¢èÝï S¢ï
v²¢ ÈU¢²Î¢ J Ÿ¢èÜëUc‡¢Ýï ÜU㢠çÜU x¢æx¢¢ }¢ñ´ ¼ïÚ¢ Ðé~¢
Ï¢ÝÜUÚ Úãê¡x¢¢ J ¼é}ãï }¢¢æ ÜUãÜUÚ ÐéÜU¢Læx¢¢ J ã}¢¢Úï S¢|¢è
¥¢çŸ¢¼ ¼é}ãï´ }¢¢æ ÜUãïx¢ï´ J §S¢ ¼Úã ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ ±Ó¢Ý
S¢éÝÜUÚ Ðç¼ÜU¢ ç±²¢ïx¢ ãÅ x¢²¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î Ðç¼ÜïU
çм¢ ±Ì|¢Î¢S¢ ÜU¢ ¥ÝéÜUÚ‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» |¢x¢±¢Ý ÜëUc‡¢
Á¢éH¢§ü-2015 • 08Á¢éH¢§ü-2015 • 08
S¢æÜUHÝ : x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü ±è. S¢è¼¢ÐÚ¢ (ãèÚ¢±¢Çè-Ï¢¢ÐéÝx¢Ú)
Ÿ¢èãçÚ ÜïU ¥ÐÚ S±LÐ ÜïU }¢é¶ S¢ï
Ó¢¢çã²ï J Á¢¢ï çÜUS¢è }¢ï´ ¥±x¢é‡¢ Îﶼ¢ ãñ ±ã ¥¢{¢ ç±}¢é¶ ãè ãñ, »ïS¢¢ S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï J çÜU¼Ýï H¢ïx¢ ¼¢ï ñ»ïS¢ï ãñ´ çÜU }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥¢¼ï ãñ´ ¥±à² HïçÜUÝ |¢x¢±¢Ý ÜUè ¼ÚÈU Îï¶Ýï ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ ¥ÐÝï ¥x¢H Ï¢x¢H ±¢H¢ï´ ÜU¢ï Îﶼï ãñ´ J ²ã |¢QU §¼Ýè }¢¢H¢ ÜU¼Ú¢ ãñ, ±ã |¢QU ¼¢ï }¢¢H¢ ãè Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J ÈUH¢Ý¢ |¢QU ¼¢ï ÎæDZ¼ ãè Ýãè´ ÜUÚ¼¢ §y²¢çÎ ©S¢ÜïU }¢Ý}¢ï´ ç±Ó¢¢Ú Ó¢H¼¢ Úã¼¢ ãñ J »ïS¢¢ Á¢¢ï ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ÜïU çH²ï »ïS¢¢ }¢¢ÝÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU Ï¢x¢H ±¢H¢ Ðê±üÁ¢‹}¢ }¢ï´ }¢¢H¢ ²¢ δDZ¼ ÜUÚÜïU ¥¢²¢ ã¢ïx¢¢ J Á¢Ï¢ çÜU ã}¢ï´ ¥|¢è Å¢§ËS¢ çÍ¢S¢Ýè Ï¢¢ÜUè ãñ J §S¢ÜU¢ }¢¼HÏ¢ ²ã çÜU ÎêS¢Úï }¢ï´ x¢é‡¢ Îï¶Ý¢ ¼‰¢¢ S±æ² }¢ï´ Î¢ï¯ Îï¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï J »ïS¢¢ ÜUÚÝï S¢ï ¥ÐÝè ªŠ±üx¢ç¼ ã¢ï¼è ãñ J ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ Š²¢Ý Ú¶Ýï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ {ì¢²Ý ÚãÁ¢¢¼¢ ãñ J
S¢ãè ¼¢ï ²ã ãñ çÜU Ï¢Çè S¢ÚH¼¢ S¢ï ã}¢ï´ |¢x¢±¢Ý ç}¢H x¢²ï ãñ´ J §S¢èçH²ï }¢¢ã¢y}² Úã¼¢ Ýãè´ ãñ J Ï¢¢ÜUè ¼¢ï Ðê±ü }¢ï´ «ç¯H¢ïx¢ ãÁ¢¢Ú¢ï ±¯ü ¼ÜU |¢x¢±¢Ý S¢ï ç}¢HÝï ÜïU çH²ï ¼Ð ÜUÚ¼ï ‰¢ï çÈUÚ |¢è çÜUS¢è ÜU¢Ú‡¢ S¢ï ¼Ð¢ï|¢æx¢ ã饢 ãñ ¥¢ñÚ Ðí|¢é ÜUè Ðí¢ç# Ýãè´ ãé§ü ãñ J Á¢¢ï ±S¼é S¢ÚH¼¢ S¢ï ç}¢H Á¢¢¼è ãñ ©S¢ÜUè ÜUè}¢¼ Ýãè´ ã¢ï¼è Á¢¢ï ÐçÚŸ¢}¢ S¢ï ¥<Á¢¼ ÜUÚ¼¢ ãñ ©S¢ï ©S¢ ±S¼é ÜUè ÜUè}¢¼ ã¢ï¼è ãñ J
¥¢Á¢ ¼¢ï ÐñS¢ï, }¢¢ïÅÚ, Ï¢æx¢H¢, ÐÎ §y²¢çÎ ÜïU ÐèÀï }¢Ýéc² ÜUè ΢ñÇG Ï¢ÇG¼è Á¢¢ Úãè ãñ J ÐñS¢ï S¢ï ò±S‰¢¢ ç}¢H S¢ÜU¼è ãñ J HïçÜUÝ S¢ÓÓ¢¢ S¢é¶ »±æ ࢢæç¼ Ýãè´ ç}¢H S¢ÜU¼è ãñ J S¢ÓÓ¢¢S¢é¶ ¼‰¢¢ ࢢæç¼ ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ ãñ J ÐñS¢ï S¢ï ࢢæç¼ ç}¢H Á¢¢¼è ã¢ï ¼¢ï ÐñS¢ï±¢Hï ÜU¢ï ΢ï-Î¢ï ».S¢è. }¢ï´ |¢è ÐêÚè Ú¢¼ ÜUÚ±Åï´ Ï¢ÎHÝè ÐÇG¼è ãñ J ©S¢è
ã¯üÎ ÜU¢ïH¢ïÝè }¢æçÎÚ ÐæÓ¢}¢ ТŢïyS¢± (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ }¢æçÎÚ) ÜïU S¢|¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¼¢. 10-5-15 : Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ã}¢ Á¢Ï¢ À¢ïÅï ‰¢ï ¼Ï¢ ²ã¢¡ ¥¢¼ï ‰¢ï ©S¢ S¢}¢² Ï¢ãé¼ ‰¢¢ïÇï ãçÚ|¢QU ‰¢ï J (Á¢¢ï |¢¢§ü²¢ï´ ÜU¢ }¢æçÎÚ ãñ ±ã 30 ±¯ü Ðéڢݢ ãñ) ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU ¼Ð »±æ |¢Á¢Ý |¢çQU S¢ï §S¢ ç±S¼¢Ú }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè ¶êÏ¢ ¥ç|¢±ëçh ãé§ü ãñ J §S¢ ç±S¼¢Ú }¢ï´ Á¢¢ï |¢è }¢æçÎÚ Ï¢Ýï ãñ´ ©Ý S¢|¢è ÜU¢ ²ã }¢êH ãñ »ïS¢¢ ÜUãÝï }¢ï´ ¥ç¼à¢²¢ïçQU Ýãè´ ã¢ïx¢è J }¢æçÎÚ ÜïU 籯² }¢ï´ Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÜU㢠çÜU, Ýê¼Ý }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢Ýï ÜïU çH²ï Hx¢|¢x¢ ã}¢¢Úè 㢡 ãè ã¢ï¼è ãñ J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢²ã çÜU S¢æS¢¢Ú ÜïU H¢ïx¢ Á¢x¢ãÁ¢x¢ã ÐÚ ã¢ïÅH ¼‰¢¢ }¢¢ïH Ϣݢ¼ï ã¢ï´ ¼¢ï ã}¢ à¢ãÚ à¢ãÚ }¢ï´ }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢²ï´ §S¢}¢ï´ Ï¢¢{¢ v²¢ ãñ ? }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUã¼ï ãñ çÜU ã}¢ï´ ¼¢ï x¢¢¡± x¢¢¡± }¢ï´, Í¢Ú-Í¢Ú }¢ï´, òçQU-òçQU }¢ï´ }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢Ý¢ ãñ J H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï x¢í¢ãÜU ¶¢ïÁ¢Ýï Á¢¢Ý¢ ã¢ï¼¢ ãñ, x¢í¢ãÜU Ýãè´ ç}¢Hï ¼¢ï }¢¢ïH ÜU¢ï çx¢Ú¢ ÎïÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ J ã}¢ï´ ¼¢ï x¢í¢ãÜU ¶¢ïÁ¢Ýï ÜUè ¥¢±à²ÜU¼¢ ãè´ Ýãè´ ãñ J çÁ¢‹ãï ÜU˲¢}¢ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï ±ã S±²æ S¢¢}¢Ýï S¢ï Ó¢HÜUÚ ¥¢¼¢ ãñ J }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢Ýï }¢ï´ ÜU¢ï§ü S±¢‰¢ü ²¢ ò¢Ð¢Ú Ýãè´ ãñ J ±¼ü}¢¢Ý ÅïvÝ¢ïH¢ïÁ¢è }¢ï´ ¼¢ï }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢Ý¢ Ï¢ÇG¢ S¢ÚH |¢è ãñ J S¢æÜUËÐ ÜUÚ¼ï ãè }¢æçÎÚ ¼ñ²¢Ú ã¢ï Á¢¢² »ïS¢¢ ãñ J
}¢æçÎÚ Î¢ï Ó¢¢Ú çÎÝ ¼ÜU Ý Á¢¢Ýï ÐÚ ÜU¢ï§ü S¢æ¼ ²¢ |¢QU ÐêæÀï´ çÜU }¢æçÎÚ v²¢ï´ Ýãè´ ¥¢¼ï ¼¢ï ©ÝÜU¢ ¥±x¢é‡¢ Ýãè´ HïÝ¢ Ó¢¢çã²ï Ï¢çËÜU ©ÝÜU¢ ©ÐÜU¢Ú ¥±à² }¢¢ÝÝ¢
Á¢éH¢§ü-2015 • 09Á¢éH¢§ü-2015 • 09
|¢x¢±¢Ý S¢ï ÎêÚ Ýãè´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã», HïçÜUÝ ã}¢¢Ú¢ S±|¢¢± ãñ çÜU ã}¢ ¥ÐÝï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ÎêÚ ÜUÚ Îï¼ï ãñ´ J ¥¢Ð S¢|¢è ÜU¢ï ©ÐÎïࢠÎïÝï ã}¢ Ýãè´ ¥¢²ï ãñ´ ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU ¥¢Ð S¢|¢è H¢ïx¢ Ðíy²ïÜU ÐíS¢æx¢ }¢ï´ ¶êÏ¢ S¢ï±¢ çÜU²ï ãñ´ J ÜUÚ Úãï ãñ´, |¢x¢±¢Ý }¢ï´ Ðíèç¼ ã¢ï ¼|¢è S¢ï±¢ ã¢ï¼è ãñ J
ÜéæUÎÝÐéÚ (ÜUÓÀ) }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ : ²Á¢}¢¢Ý ÜïU Í¢Ú ÐÚ ã}¢ H¢ïx¢ Ð΢Ðü‡¢ çÜU²ï ‰¢ï J ±ã¢¡ ÐÚ 22 ±¯ü Ðê±ü ÜUè »ÜUÐç~¢ÜU¢ Îï¶è J 22 ±¯ü ÜïU Ï¢¢Î ¥¢Á¢ ÐéÝ: ²ã ²¢~¢¢ çÝÜUHè ãñ J 22 ±¯ü }¢ï´ ΢ïÏ¢¢Ú ²¢~¢¢ çÝÜUHï ²ã¢¡ ¼ÜU ¼¢ï ÆèÜU ãñ, ÐÚæ¼é ÜUãè´ ÜUãè´ ¼¢ï 1 ±¯ü 22 ±¢Ú ࢢï|¢¢²¢~¢¢ çÝÜUH¼è ãñ J §S¢ S¢}¢² S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ò¢Ð Ϣɼ¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ J »ÜU ãè S¢¢‰¢ }¢ï´ ÜU§ü Á¢x¢ã¢ï´ ÐÚ ©yS¢±-ТŢïyS¢± ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ J ÜU§ü ±¯¢ïü Ðê±ü ã}¢ ÜUÓÀ Îïࢠ}¢ï´ 1 ±¯ü }¢ï´ ΢ï-Ï¢¢Ú ¥¢¼ï ‰¢ïJ ¥¢Á¢ »ïS¢¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ çÜU }¢ãèÝï 1-2 Ï¢¢Ú ¥¢Ý¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ΢ï S¢ï ¥ç{ÜU |¢è ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ¥}¢Î¢±¢Î S¢ï ²ã¢¡ ¥¢Ýï }¢ï´ x¢¢Çè }¢ï´ ТæÓ¢ Í¢‹Åï Hx¢ï ±ã¢¡ ТæÓ¢ Í¢‹Åï x¢¢ÇGè }¢ï Ï¢¢Î }¢ï´ 2-3 Í¢‹Åï ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ Ï¢¢Î }¢ï´ S¢|¢¢ }¢ï´ 2-3 Í¢‹Åï Ï¢ñÆÝ¢ J Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢yS¢æx¢è }¢¢~¢ ÜU¢ï S¢é¶ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ï¢ñÆÝ¢ J Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢yS¢æx¢è }¢¢~¢ ÜU¢ï S¢é¶ ÎïÝï ÜïU çH²ï |¢¢±Ý¢ Ðꇢü ÜUÚÝï ÜïU çH²ï, Á¢è±¢y}¢¢¥¢ïæ ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï, çÝ:S±¢‰¢ü Ú¢¼-çÎÝ ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ´ J §S¢çH²ï S¢yS¢æx¢è-S¢¢{é }¢¢~¢ ÜU¢ï ࢢï|¢¢²¢~¢¢ ÜU¢ï |¢êH Á¢¢Ý¢ ã¢ïx¢¢ ²ãè ç±±ÜïU ãñ´ J
¥¢Á¢ ÜUè ࢢï|¢¢²¢~¢¢ - ࢢï|¢¢²¢~¢¢ Ýãè´ ãñ Ï¢çËÜU Á¢éHêS¢ Á¢ñS¢¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J §S¢S¢ï Åî¢çÈUÜU ÜUè S¢}¢S²¢ |¢è ã¢ï¼è ãñ J x¢¢¡± }¢ï´ Åî¢çÈUÜU ÜUè S¢}¢S²¢ |¢Hï Ý ã¢ï HïçÜUÝ à¢ãÚ }¢ï´ ¼¢ï ²ã »ÜU Á¢çÅH S¢}¢S²¢ Ϣݼè Á¢¢ Úãè ãñ J S¢êÚ¼ à¢ãÚ ÜïU çÜU¼Ýï ݱ²é±ÜU¢ï´ Ýï à¢Ð‰¢ çH²¢ ãñ çÜU ã}¢ ç±±¢ã ÐíS¢æx¢ ÐÚ Á¢éHêS¢ Ýãè´ çÝÜU¢Hï´x¢ï J »ïS¢ï S¢|¢è H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï {‹²±¢Î J ࢢï|¢¢²¢~¢¢ }¢ï´ ã}¢ ¥¢ÐÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼ï ãñ´, ¥¢Ð ã}¢ï´ ÐãÓ¢¢Ý ¼ï ãñ J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ Ð¢Ý ÜUè ÎéÜU¢Ý ±¢H¢ ã¢ï ²¢ ¥‹² ÎéÜU¢Ý ±¢H¢ ã¢ï ©S¢ï ¼¢ï »ïS¢¢ Hx¢¼¢ ãñ, çÜU ²ï H¢ïx¢ ¼¢ï ¥|¢è ࢢï|¢¢²¢~¢¢ çÝÜU¢Hï ‰¢ï ? çÈUÚ ±ãè´
Á¢x¢ã ÐÚ ¥¢ÐÜïU Ï¢¢Ð-΢΢ ¶ï¼ }¢ï´ ¥‰¢ÜU ÐçÚŸ¢}¢ ÜUÚÜïU ©S¢è ¶ï¼ ÜïU ±ëÿ¢ ÜUè À¢²¢ }¢ï´ ÉïHï ÜU¢ï çS¢Úã¢Ý¢ ϢݢÜUÚ x¢ãÚè ÝèÎ }¢ï´ S¢¢ï Á¢¢¼ï ‰¢ï J ¥¢Á¢ |¢è ±ï S¢¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ÐñS¢¢ï´ S¢ï ã}¢¢Ú¢ ç±Ú¢ï{Ýãè´ ãñ, ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU çÜUS¢è ÜUè x¢¢ÇèG ТÝè S¢ï Ýãè Ó¢H¼è ÐïÅî¢ïH S¢ï Ó¢H¼è ãñ J HïçÜUÝ S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGè ±¢¼ S¢æSÜU¢Ú ÜUè ãñ J ²çÎ ÐñS¢¢ï ÜïU S¢¢‰¢ S¢æSÜU¢Ú ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥ÐÝè x¢¢ÇGè }¢æçÎÚ ÜUè ¼ÚÈU Á¢¢²ïx¢è, S¢æSÜU¢Ú ã¢ïx¢¢ ¼¢ï {Ý S¢‹}¢¢x¢ü ÐÚ Á¢¢²ïx¢¢ J S¢æSÜU¢Ú ÜïU ç±Ý¢ H¢ïx¢ ¥ÐÝ¢ {Ý ÜU㢠Hx¢¢¼ï ãñ´ ²ã ¥¢Ð S¢|¢è Á¢¢Ý¼ï ãñ´ J ©‹ãè´ S¢æSÜU¢Ú¢ï ÜU¢ï ϢݢÝï ÜïU çH²ï }¢ç‹ÎÚ ÜïU‹Îí S‰¢¢Ý ÐÚ ãñæ J §S¢ çH²ï }¢æçÎÚ, ࢢS~¢, S¢‹¼ ÜU¢ ¥ç{ÜU S¢ï ¥ç{ÜU ©Ð²¢ïx¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J
ÐéÚ¢‡¢¢ï´ ÜïU ¥¢{¢Ú ÐÚ Îï¶ïæ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¥ç{ÜU ¼Ð ÜUÚÝï Hx¢¢ ¼¢ï §‹Îí¢S¢Ý Ç¢ïH¢, §‹Îí ÜU¢ï ¥ÐÝï ¥¢S¢Ý ÜUè çÓ¢‹¼¢ ã¢ïÝï Hx¢è, ¥ŒS¢Ú¢ ÜU¢ï |¢ï´Á¢¢ ¥¢ñÚ «ç¯ ÜU¢ ¼Ð |¢æx¢ çÜU²¢ J ÜU§üÏ¢¢Ú ¼¢ï ¼H±¢Ú S¢ï »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÜU¢Å Ç¢H¢ x¢²¢ ãñ J ¥¢Á¢ |¢è »ïS¢è ãè çS‰¢ç¼ Îï¶Ýï ÜU¢ï ç}¢H¼è ãñ J ÜU¢ÝêÝ ÜUè ÐÜUÇG ã¢ïÝï S¢ï çÜUS¢è ÜU¢ï ¼H±¢Ú S¢ï ÜU¢Å¢ Ýãè´ Á¢¢ Ú㢠ãñ J HïçÜUÝ }¢¢ÝçS¢ÜU ~¢¢S¢ ÎïÜUÚ ÐÚïà¢¢Ý çÜU²¢ Á¢¢ Ú㢠ãñ J ã}¢ï Á¢ñS¢¢ }¢¢Ý¼ï ãñ ±ñS¢¢ ãè Ï¢¢ïH¼ï ãñ´ J ã}¢ }¢¢Ýï Ýãè´ ¥¢ñÚ ÎêS¢Úï ÜU¢ï ÜUãï´ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü ¥S¢Ú Ýãè´ ã¢ïx¢è J S¢|¢è ÜU¢ï §S¢ÜU¢ w²¢H ڶݢ Ó¢¢çã²ï çÜU Á¢‹}¢ ã饢 ãñ ¼¢ï }¢Ú‡¢ ¥±à² ã¢ïx¢¢ J S}¢à¢¢Ý ÜUè ÎêÚè ÜU¢ ¥±à² w²¢H ڶݢ Ó¢¢çã» J x¢ÚèÏ¢ ã¢ï ²¢ ¥}¢èÚ S¢|¢è ÜU¢ï S}¢à¢¢Ý }¢ï´ »ÜU çÎÝ Á¢¢Ý¢ ã¢ï¼¢ ãñ J S¢|¢è ÜïU Á¢‹}¢ S¢ï }¢Ú‡¢ ¼ÜU ÜUè x¢ç¼ ©S¢ÜïU Í¢Ú S¢ï S}¢à¢¢Ý x¢ëã ¼ÜU ãè ã¢ï¼è ãñ J Á¢è±Ý ÜïU §¼Ýï ÜU}¢ ÎêÚè ±¢Hï LÅ }¢ï´ òçQU çÜU¼Ýï ¶ïH ¶ïH¼¢ ãñ J çÜU¼Ý¢ ΢ñÇG¼¢ ãñ, çÜU¼Ý¢ §ÜUÅìn¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, §üc²¢ü, ¥ãæÜU¢Ú, Û¢x¢ÇG¢ §Ý S¢|¢è ÜU¢ ÜU¢ï§ü Ð¢Ú Ýãè´ ãñ J §S¢çH²ï S¢|¢è ÜU¢ï ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» çÜU ã}¢ çÜUS¢ çH²ï ¥¢²ï ãñ´ ? v²¢ ÜUÚ Úãï ãñ´ ? v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» ? »ÜU }¢¢~¢ |¢x¢±¢Ý ࢢS±¼ ãñ, S¢|¢è ÜïU çã¼ÜU¼¢ü ãñ J ã}¢ |¢è ࢢS±¼ Ýãè´ ãñ J §S¢çH²ï Ðíèç¼ ÜUÚÝï H¢²ÜU »ÜU}¢¢~¢ |¢x¢±¢Ý ãñ, ©‹ãè ÜUè |¢çQU ÜUÚÝè Ó¢¢çã» J
Á¢éH¢§ü-2015 • 10Á¢éH¢§ü-2015 • 10
}¢Ýéc² Á¢è±Ý ÜU¢ï S¢¢‰¢üÜU Ϣݢ HïÝ¢ Ó¢¢çã» J
çÜUS¢è ÜïU ТS¢ ¶êÏ¢ {ÝS¢}Ð眢 ã¢ï ¥¢ñÚ ôÓ¢¼¢}¢ç‡¢ |¢è ã¢ï, S¢æ²¢ïx¢±à¢ Ó¢¢ïÚ ¥¢ÜUÚ ©S¢ï Ó¢éÚ¢ Hï Á¢¢æ² ¼¢ï |¢è ©S¢ÜïU çH²ï Îé:¶è ã¢ïÝï ÜUè Á¢LÚ¼ Ýãè´ ãñ, ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU ôÓ¢¼¢}¢ç‡¢ ã¢ïÝï S¢ï Ó¢éÚ¢²¢ ã饢 {Ý ±¢ÐS¢ ¥¢Á¢¢²ïx¢¢ ²çÎ ôÓ¢¼¢}¢ç‡¢ Ó¢éÚ¢ Á¢¢²ïx¢è ¼¢ï Îé:¶è ã¢ïÝï ÜU¢ ¥±S¢Ú ¥¢²ïx¢¢ J ¥ÐÝï ТS¢ Á¢¢ï |¢x¢±¢Ý ãñ´ ±ï ôÓ¢¼¢}¢ç‡¢ ÜïU S¢}¢¢Ý ãñ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU S±LÐ }¢ï´ çÓ¢‹¼¢}¢ç‡¢ ãè Ðí¢ç# ãñ J ©Ý S¢ï ã}¢ï ÜU¢ï§ü ¥Hx¢ Ý ÜUÚï §S¢ÜU¢ S¢¼¼ Š²¢Ý ڶݢ Ó¢¢çã» J ¶êÏ¢ Á¢¼Ý ÜUÚÜïU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ï Š²¢Ý }¢ï´ Ú¶ï´x¢ï ¼¢ï ¥±à² S¢Ï¢ ÜéUÀ Ðí¢# ã¢ïx¢¢ - §S¢}¢ï´ S¢æÎïã Ýãè´ ãñ J
H¢ïx¢ ãñ Ý ? }¢ã¢Ú¢Á¢ ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ç±±ïÜUÐê±üÜU ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè ±éçh Îè ãñ J §S¢çH²ï ࢢï|¢¢²~¢¢ }¢ï Á¢¢ï S¢}¢² Á¢¢¼¢ ãñ ±ã S¢}¢² ÜU‰¢¢ }¢ï´ Îï´ ¼¢ï ç±à¢ï¯ ÈUH΢²è ã¢ïx¢¢ J
»ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ࢢæç¼ S¢ï ç}¢H |¢è S¢ÜU¼ï ãñ´ J S¢Îìx¢é‡¢¢ï´ ÜU¢ï ç±à¢ï¯ Т﯇¢ ç}¢Hïx¢¢ J ¥}¢Î¢±¢Î Îïࢠ}¢ï´ ¥x¢H-Ï¢x¢H }¢ï´ 1000 x¢¢æ± ãñ ±ã¢¡ ÐÚ §S¢ÜU¢ S¢æÎïࢠ|¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU ¥æÜU ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï Ðíï篼 ÜUÚ çβï ãñ´ J ²ã¢¡ ÐÚ |¢è S¢|¢è ç}¢HÜUÚ çݲæ~¢‡¢ H¢ Îï´x¢ï ¼¢ï ¥¢ÝæÎ ã¢ïx¢¢ J »ÜU S¢¢‰¢ Ï¢íïÜU Hx¢¢Ý¢ ÆèÜU Ýãè´ ãñ {èÚï-{èÚï ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï ÆèÜU Úãïx¢¢ J
Ðíç¼D¢ ©yS¢± }¢ï´ çÁ¢¼Ý¢ ©yS¢¢ã Úã¼¢ ãñ ©¼Ý¢ ãè ©yS¢¢ã }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ Ðíç¼çÎÝ Îà¢üÝ }¢ï´ ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã» J S±¢}¢è (ÜU‰¢¢ ±QU¢Ÿ¢è) ¥¢Ð ¥x¢íx¢‡² |¢QU¢ï´ m¢Ú¢ Îà¢üÝ ÜïU çH²ï ¥¢Ýï ±¢Hï |¢QU¢ï´ ÜUè ã¢çÁ¢Úè ã¢ï »ïS¢¢ ÜéUÀ ¥¢²¢ïÁ¢Ý ÜUèçÁ¢²ï J çÁ¢S¢ ãçÚ|¢QU ÜUè ¥ç{ÜU ã¢çÁ¢Úè ã¢ïx¢è ©S¢ÜU¢ï ã}¢ ã¢Ú ÐãÝ¢²ï´x¢ï J
çݱë眢 ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±Ó¢Ý¢ï ÜU¢ï ¥¢à¢è±üÓ¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÐíÜU¢çࢼ ÜUÚÝï }¢ï´ LçÓ¢Ý ã¢ïÝï ÐÚ |¢è ÐíÜU¢çࢼ çÜU²¢ Á¢¢² v²¢ï´ çÜU ©ÝÜïU ±Ó¢Ý ÐíïÚ‡¢¢y}¢ÜU ã¢ï¼ï ãñ´, ¥ç{ÜU Ýãè´ ¼¢ï ÐïÚïx¢í¢ÈU }¢ï´ |¢è ÐíÜU¢çࢼ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J
Ð.Ðê. Ï¢Çï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è : ¥ÐÝ¢ Á¢±èÝ çÜU¼Ý¢ ÿ¢‡¢ |¢æx¢éÚ ãñ ©S¢ÜïU çH» »ÜU ÜU㢱¼ ãñ çÜU S¢¢ï}¢±¢Ú ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ Á¢‹}¢ ãè, }¢æx¢H±¢Ú ÜU¢ï ÐæÓ¢±¼ü}¢¢Ý {¢Ú‡¢ ÜUÚ±¢²¢ Á¢¢², Ï¢é{±¢Ú ÜU¢ï ÐÉÝï Ï¢ñÆï, x¢éL±¢Ú ÜU¢ï Ý¢ñÜUÚè ç}¢Hï, à¢éRU±¢Ú ÜU¢ï ±ëh ã¢ï Á¢¢æ², à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï çÏ¢}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢æ², Úç±±¢Ú ÜU¢ï ¥ÐÝè }¢ëy²é ã¢ï Á¢¢² J §S¢ÜU¢ }¢¼HÏ¢ çÜU S±ËÐ S¢}¢² }¢ï´ S¢yS¢æx¢-|¢çQU ÜUÚÜïU
Á¢éH¢§ü-2015 • 11Á¢éH¢§ü-2015 • 11
www.swaminarayan.infoŸ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU 24 ÜUH¢ÜU Îà¢üÝ ÜïU Hè²ï Îïç¶²ï ±ïÏ¢S¢¢§üÅ
www.swaminarayan.in|¢¢Ú¼è² S¢}¢² ¥ÝéS¢¢Ú ¥¢Ú¼è Îà¢üÝ : }¢æx¢H¢ ¥¢Ú¼è 5-30 • à¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è 8-05
• Ú¢Á¢|¢¢ïx¢ ¥¢Ú¼è 10-10 • S¢æŠ²¢ ¥¢Ú¼è 18-30 • à¢²Ý ¥¢Ú¼è 20-30
ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ m¢Ú¢ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ x¢éÅÜU¢ (273) ¥æx¢íïÁ¢è }¢ï´ ÐíÜU¢à¢Ý
Á¢ñS¢ï - Á¢ñS¢ï S¢yS¢æx¢ Îïà¢-ç±Îïࢠ}¢ï´ ±ëçh ÜU¢ï
Ðí¢# ã¢ï Ú㢠ãñ ©S¢è ¼Úã |¢¢±è ÐèÉè |¢è ¥æx¢íïÁ¢è
S¢¢çãy² ÜU¢ï ±¢æӢݢ Ó¢¢ã¼è ãñ J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
}¢ã¢ÚÁ¢¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è S¢.x¢é.
ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S¢yS¢æx¢ S¢¢çãy² Ðíï}¢è
»ÜU ãçÚ|¢QUÜUè ¼ÚÈU S¢ï ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ ¥æx¢íïÁ¢è x¢éÅÜU¢
(273) ÜU¢ ¥ç{ÜU ¥¯¢É à¢évH-11 »ÜU¢Îà¢è
ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.
H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï S¢ï ç±}¢¢ïÓ¢Ý
çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ç±ÎïࢠÜïU Ðíy²ïÜU }¢æçÎÚ¢ï }¢ï´ |¢ïÅ ÜïU
LÐ }¢ï´ çβ¢ Á¢¢²ïx¢¢ J
(ÐéÁ¢¢Úè Ï¢í. S±¢}¢è Ú¢Á¢ïEÚ¢ÝæÎÁ¢è)
S±¢}¢è Ï¢Ýï J x¢íèc}¢ ©¼ÚÜUÚ ¥¢¯¢É Ï¢ñÆ x¢²¢ J }¢¢}¢¢Ýï ÜUã¢, ÎHм ? Ÿ¢¢±‡¢ }¢¢S¢ }¢ï´ ¼êæ }¢êHè }¢ï´ ÚãÜUÚ }¢ïÚï çH²ï |¢x¢±¢Ý ÐÚ ¼éHS¢è Ӣɢ²ï ¼¢ï }¢ñ´ ¼é}ãï´ Î¢ï Lвï Îêæx¢¢ J }¢¢}¢¢ ÜU¢ ç±Ó¢Ú¢ ‰¢¢ çÜU Îï± ÜU¢²ü |¢è ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ }¢ï´ S¢‹¼ S¢}¢¢x¢}¢ |¢è ã¢ïx¢¢ J ÎHмڢ}¢ ¼ñ²¢Ú ãè ‰¢ïJ
©S¢ S¢}¢² }¢êHè }¢ï´ }¢ã‹¼ ÜïU ÐÎ ÐÚ S¢.x¢é. Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ‰¢ï J ©S¢ S¢}¢² ±ï ¥ÐÝï x¢éL Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ÜU¢²ü ÜU¢ï Ðꇢü ÜUÚ¢Ýï }¢ï´ Hx¢ï ‰¢ï J S±LТÝæÎ S±¢}¢è ¼‰¢¢ H¢H¢ï ÜU¢ïÆ¢Úè §S¢ ¼Úã » ΢ïÝ¢ï ÜU¢ïÆ¢Úè ‰¢ïJ Í¢Ýಢ}¢ S±¢}¢è }¢éw² Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ‰¢ï J S±ï¼ ±› {¢Úè x¢ëãS‰¢ ÎHмڢ}¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ÚãÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ S¢æ¼¢ï ÜUè S¢ï±¢ ÜUÚÝï Hx¢ï J ©Ý çÎÝ¢ï ±ï ¥ÐÝè ÜUç±¼¢¥¢ïæ ÜU¢ï S¢éÝ¢ÜUÚ S¢|¢è ÜïU }¢ÝÁ¢è¼ Úãï ‰¢ï J Á¢ñS¢ï -
x¢ŒÐè Ýï Í¢ïÚ x¢ŒÐè ¥¢Ã²¢ ¥¢¥¢ï x¢ŒÐèÁ¢è J
Ï¢¢Ú 㢉¢Ýéæ Ó¢è|¢Ééæ Ýï ¼ïÚ ã¢‰¢Ýéæ Ï¢è !”
À¢²¢ »ÅH¢æ À¢ÐÚ¢æÝï }¢Ë²¢
çм¢ Ç¢s¢H¢H Ðí¶Ú ¥çxÝã¢ï~¢è ‰¢ï J Ðé~¢ ÜU¢ï Ýê¼Ý {}¢ü (Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ {}¢ü) S±èÜU¢ÚÝï S¢ï ÜU¢ÈUè ç¶ó¢ ‰¢ï J x¢Á¢Ï¢ ã¢ï x¢²¢, }¢ïÚ¢ çݱZࢠã¢ï x¢²¢ J §S¢ ¼Úã ¥¢RU¢ïࢠÜUÚ¼ï ãé» ¥çxÝ ã¢ï~¢è ÜïU ÜéæUÇ ÜU¢ï ¶¢ïΠǢH¢, ¥çxÝ ÜU¢ï Ðíx¢Å ÜUÚÝï ÜïU S¢¢{Ý ÜU¢ï ÝC ÜUÚÇ¢H¢ J ©S¢è S¢}¢² ¥ÜïUHï Í¢Ú ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚÜïU {¢ïHÜU¢ ÜïU ТS¢ Ï¢ñÆ¢ x¢¢¡± ÜïU S¢ÐíS¢æx¢ Í¢¢Å ÐÚ ç±Á¢²¢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï S¢‹²¢S¢è Îèÿ¢¢ Hï çH²ï J Ç¢s¢|¢¢§ü S¢ï ¥Ï¢ ±ï }¢¢{±¢ÝæÎ S±¢}¢è ã¢ï x¢²ï J §S¢ ÜïU Ï¢¢Î S¢æ±¼ì 1900 ÜïU {Ýé}¢¢üS¢ ÜUè à¢évH Ó¢¼éÎüà¢è ÜU¢ï }¢¢{±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜñU±Ë²ÐÎ ÜU¢ï Ðí¢# ã¢ï x¢²ï J
§{Ú ÐæÓ¢±¼ü}¢¢Ý {¢Ú‡¢ ÜUÚÜïU ¥ÐÝï Í¢Ú ¥¢²ï ãé²ï ÎHм Ú¢}¢ ÐãHï v²¢ çÜU²ï ? ¼¢ï ÎHм¢Ú}¢ ¥ÐÝè ¥¢²éÜU¢ »ÜU }¢æ~¢ S¢è¶ïU : ÜUç±¼¢ ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ S¢h|¢ü ¥ç{ÜU ãñ J S¢¢çãy² ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ S¢æS¢¢Ú Ï¢ÇG¢ ãñ J ÜUç±¼¢ ¼‰¢¢ S¢¢çãy² çÝçp¼ ãè |¢¢±Ý¢ ÜU¢ 籯² ãñ HïçÜUÝ Î¢ïÝ¢ï ÜU¢ Ó¢RU±<¼ ¼¢ï S¢h}¢ü ãñ J ÜUç±¼¢ ¼‰¢¢ S¢¢çãy² ÜU¢ çݲ¢}¢ÜU ¼¢ï S¢Î¢Ó¢Ú‡¢ »±æ S¢Î¢Ó¢¢Ú ãñ J ÐæÓ¢±¼ü}¢¢Ý {¢Ú‡¢ ÜUÚÝï S¢ï Ðê±ü ÎHмڢ}¢Ýï “ãèڢ΋¼è ¼‰¢¢ ÜU}¢HH¢ïÓ¢Ýè” Ý¢}¢ÜU ΢ï ç±|¢yS¢ Ÿ¢ëæx¢¢Úè ÚӢݢ ÜUè ‰¢è J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ {}¢ü ¥æx¢èÜU¢Ú ÜUÚÜïU Á¢Ï¢ ±ï Í¢Ú ¥¢²ï ¼Ï¢ S±æ² §Ý ΢ïÝ¢ï ÚӢݢ¥¢ïæ ÜU¢ï ¥çxÝ }¢ï´ Á¢H¢ çβï J ©‹ã¢ï´Ýï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU §Ý ÚӢݢ¥¢ïæ ÜU¢ï S¢æS¢¢Úè H¢ïx¢ Ï¢¢æÓ¢ïx¢ï x¢H¼ }¢¢x¢ü ÐÚ Ó¢HÜUÚ Ð¢Ð ÜU}¢ü }¢ï Ðí±ë¼ ã¢ï´x¢ï J §S¢çH²ï ©‹ã¢ï´Ýï ©S¢ï |¢S}¢è|¢ê¼ ÜUÚ çβ¢ J §S¢ ¼Úã 15 ±¢¡ ±¯ü Hx¢¼ï ãè
- ¥¼éH |¢¢ÝéÐíS¢¢Î Т豢H¢ (¥ã}¢Î¢±¢Î)
“
”(ÎHм à¢ëæ¶H¢-4)
Ϣݢ¼ïãñ
ÎHмڢ}¢ ÚS¢ ÜUè ç±|¢yS¢ ±¢ï Á¢è¼è J Ð釲 ÜUè ¥çxÝ Ðíx¢Å ÜUÚÜïU çÏ¢|¢yS¢ Ÿ¢ëæx¢¢Úè ÚӢݢ (ÜëUç¼) ÜU¢ï Á¢H¢ÜUÚ }¢¢Ý¢ï ÚS¢Ýïç‹Îí² ÐÚ ç±Á¢² Ðí¢# çÜU²¢ ã¢ï J
§S¢ÜïU Ï¢¢Î ÜïU S¢}¢² }¢ï´ ÎHмڢ}¢ ÜU¢Ã²Îèÿ¢¢ çH²ï J çÁ¢S¢ ¼Úã {}¢ü Îèÿ¢¢ ÜïU x¢éL |¢ê}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ‰¢ï ©S¢è ÜU¢Ã² Îèÿ¢¢ ÜïU x¢éL |¢è ¥y²‹¼ çÝ}¢¢üÝè S¢æ¼ Îï±¢ÝæÎ
»ÅH¢æ Í¢Ú J
|¢¢ïÁ¢¢ï |¢x¢¼ ¼¢ï »}¢ Á¢¢‡¢ï Á¢ï ±¢É¢ »ÅH¢æ ±Ú JJ
(²ã ÎHмڢ}¢ m¢Ú¢ ÚçÓ¢¼ ãêÇH¢ ãñ)
ÎHмڢ}¢ Ðíç¼çÎÝ S¢|¢¢ }¢æÇÐ}¢ï´ ¥¢ÜUÚ Ï¢ñÆ¼ï ‰¢ï J Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ÜUè¼üÝ S¢éݼï J Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è À‹Î
¥¢ÐÜU¢ï
Á¢éH¢§ü-2015 • 12Á¢éH¢§ü-2015 • 12
}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU Ÿ¢èÁ¢è ÜUè Ï¢¢H HèH¢ÐÚ 20 Á¢ñS¢ï À‹Î ÜUè ÚӢݢ ÜUèçÁ¢²ï J ¥¢Æ çÎÝ ÜUè ¥±ç{Ï¢¼¢§ü ‰¢è J ©¼Ýï S¢}¢² }¢ï´ ΢ïÝ¢ï´ Ýï ÜUç±¼¢ ÜUè ÚӢݢ ÜUè ¥¢ñÚ Î¢ïÝ¢ï ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²ï J S±¢}¢è ÜU¢ï Ó¢¢ÎÚ ¥¢ïÉ¢²ï ¼‰¢¢ ÎHмڢ}¢Á¢è ÜU¢ï Å¢ïÐè ÐãÝ¢²ï J ΢ïÝ¢ï S¢ï ÜUãï çÜU ¥¢Ð ΢ïÝ¢ï S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï ¥Á¢¢x¢Ú ÜUèçÁ¢²ïx¢¢ J ÎHмڢ}¢ ÜU¢ï S¢}Ðí΢² ÜU¢ }¢¢‹² ÜUç± Í¢¢ï篼 çÜU²ï J Á¢è±Ý вZ¼ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè Å¢ïÐè {¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï Úãï ¥¢ñÚ ¥¢¿¢¢ }¢ï´ Úãï ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢¢ï À‹Î ÎHмڢ}¢Ýï S¢éÝ¢²¢ ‰¢¢ J ±ã ©ÝÜUè ÜUËÐÝ¢ à¢çQU ‰¢è : Á¢ñS¢ï -
(1) Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï Á¢Ï¢ Àè´ÜU ²¢ Á¢}¢é㢧ü ¥¢¼è ¼Ï¢ ±ï }¢é¶ ÜïU ªÐÚ L}¢¢H Ú¶¼ï ‰¢ï, ±ã §S¢ çH²ï çÜU ²à¢¢ï΢ }¢¢ |¢x¢±¢Ý ÜëUc‡¢ ÜïU Á¢}¢é㢧ü ¶¢Ýï ÜïU S¢}¢² ÐêÚ¢ Ï¢ír¢¢æÇ Îï¶è ‰¢è, ²ã¢¡ ãçÚ|¢QU }¢ïÚï }¢é¶ }¢ï´ Ï¢ír¢¢æÇ Ý Îï¶ï´ J
(2) Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Á¢Ï¢ |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚÝï Ï¢ñÆ¼ï ¼Ï¢ }¢S¼ÜU ÐÚ L}¢¢H ²¢ ÇéÐ^¢ Ú¶¼ï ‰¢ïJ ÜU¢Ý ¶éH¢ Ú¶¼ï ‰¢ïJ ÎHмڢ}¢ ÜUã¼ï ãñ çÜU x¢¢ñ, Ï¢í¢r¢‡¢ S¢¢{é ÜïU Îé:¶ ÜU¢ï S¢éÝÝï ÜïU çH²ï ÜU¢Ý ¶éH¢ Ú¶¼ï ‰¢ï J |¢x¢±¢Ý ÜU¢Ý ÉæÜUÎï´ ¼¢ï S¢éÝïx¢¢ ÜU¢ñÝ ?
(3) Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè »ÜU Ó¢ïC¢ »ïS¢è ‰¢è çÜU ÜU|¢è ±ï »ÜU }¢ÝÜU¢ }¢¢H¢ }¢ï´ ÈïUÚ¼ï ¼¢ï ÜU|¢è ΢ï ΢ï }¢ÝÜU¢ ÈïUÚ¼ï J §S¢ ±¢¼ ÜU¢ï ÎHмڢ}¢ ¥ÐÝï ÜU¢Ã² }¢ï´ çH¶¼ï ãñ´ çÜU Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Á¢Ï¢ }¢¢H¢ ÈïUÚ¼ï ¼Ï¢ ±ï {}¢ü S‰¢¢ÐÝ¢ ¼‰¢¢ ¥{}¢ü ÜU¢ï ©¶¢ÇGÝï ÜïU çH²ï 綼Ýè Ï¢¢Ú ã}¢ Á¢‹}¢ çH²ï ¼‰¢¢ çÜU¼Ýï |¢QU¢ï´ ÜU¢ ©h¢æÚ çÜU²ï §S¢è ÜU¢ Hﶢ Á¢¢ï¶¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï }¢¢H¢ ÈïUÚ¼ï ãñ´ J
ÜñUS¢è ¥Îì|¢é¼ ÜUËÐÝ¢ à¢çQU ÎHмڢ}¢ ÜUè J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè S±¢|¢¢ç±ÜU Ó¢ïC¢¥¢ïæ }¢ï´ |¢è ÜñUS¢è Ó¢ï¼Ý¢ à¢çQU, çÜU¼Ýè }¢¢<}¢ÜU çÝÓ¢¢Ú{¢Ú¢ À‹Î¢ï }¢ï´ ãñ J S¢.x¢é. Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU S¢ï±¢ À‹Î ÜïU LÐ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ÜUëТ S¢ï Ðí¢# ãé§ü ‰¢è J §S¢ }¢ï´ ¥¢çÎ ¥¢Ó¢¢²ü ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ }¢êH|¢ê¼ ‰¢è S¢¢‰¢ }¢ï´ ¥¢à¢è±¢üÎ ç}¢H¢ ã饢 ‰¢¢ J ¼¢ï Ï¢¢ÜUè v²¢ ±Ó¢¼¢ ãñ J
(RU}¢à¢:)
Ýãè´ Ï¢Ý¢¼ï ‰¢ï ÜUè¼üÝ Ï¢Ý¢¼ï ‰¢ï J ©S¢}¢ï´ |¢è ±ñÚ¢x² Ðí{¢Ý ÜUè¼üÝ Ï¢Ý¢¼ï ‰¢ï J S¢æ¼ S¢Î¢ S¢ÎìÏ¢¢ï{ãè Îï¼ï ãñ´ Ý ? |¢¢± ±¢ãè y²¢x¢ Ðí{¢Ý }¢{éÚ ÜUè¼üÝ S¢éÝÜUÚ ÎHмڢ}¢ ÜUè çÁ¢¿¢¢S¢¢ Ï¢ÉÝï Hx¢è J S±¢}¢è ÜïU ÜUè¼üÝ ¥ç{ÜU S¢éÝÝï Ï¢¢æÓ¢Ýï Hx¢ï J S±¢}¢è ÜïU Ðíç¼ |¢çQU Ϣɼè x¢²è J ©ÝÜUè ÜU¢Ã² ࢢ› ÜUè ÜéUÀ à¢æÜU¢²ï S±¢}¢è S¢ï ÐêÀï J S±¢}¢è ÜïU ©œ¢Ú S¢ï »‹ãï´ ÐÚ}¢ ࢢ狼 ç}¢H¼è ‰¢è J ¥‹¼ }¢ï´ ÎHмڢ}¢ Ýï Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÜU¢Ã²x¢éL Ϣݢ²¢ ¥¢ñÚ ©‹ãè´ S¢ï ôÐx¢H ࢢ› ÐÉÝï Hx¢ï J
S¢æ±¼ì 1890 S¢ï 1897 ¼ÜU ÎHмڢ}¢ Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ТS¢ ÜU¢Ã² ࢢ› ÜU¢ ¥Š²²Ý çÜU²ï J ¥Ï¢ ±ï ²é±¢Ý ã¢ï x¢²ï ‰¢ï J Ð퉢}¢ ©‹ã¢ïÝï |¢¢¯¢ |¢ê¯‡¢ Ý¢}¢ÜU¢ ¥HæÜU¢Ú x¢í‹‰¢ ¼‰¢¢ À‹Î Ÿ¢ëæx¢¢Ú Ý¢}¢ÜU¢ ôÐx¢H ࢢ› ÜU¢ ¥Š²²Ý çÜU²¢ J ©ÝÜïU S¢ã¢Š²¢Ýè ±ñc‡¢±¢ÝæΠϢír¢Ó¢¢Úè ‰¢ï J }¢éQU¢ÝæÎ S±¢}¢è ç±ÚçÓ¢¼ |¢¢¯¢ x¢í‹‰¢ - S¢yS¢æx¢ çà¢Ú¢ï}¢ç‡¢ ¼‰¢¢ ç±±ïÜUôÓ¢¼¢}¢ç‡¢ §Ý ΢ïÝ¢ï x¢í‹‰¢¢ï´ ÜU¢ï S±¢}¢è S¢ï ÐÉï J Ð.Ðê. ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è §Ý ΢ïÝ¢ï ÜU¢ï ¥ÐÝï ТS¢ Ï¢éH¢ÜUÚ à¢¢›¢ï ÜUè Ó¢Ó¢¢ü ÜUè ²¢ïx² Á¢¢ÝÜUÚ ¶êÏ¢ ÐíS¢ó¢ ãé²ï J Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ±ñc‡¢±¢ÝæÎÁ¢è ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢Ýï |¢éÁ¢ ¥Š²²Ý ÜïU çH²ï |¢ï´Á¢¢ J ©‹ã¢ï´Ýï Îﶢ çÜU ÎHмڢ}¢ S±²æ ࢢS~¢ }¢ï´ çÝÐ釢 ãñæ §S¢çH²ï ÜïU±H Ï¢ír¢Ó¢¢ÚèÁ¢è ÜU¢ï ¥Š²²Ý¢‰¢ü |¢ï´Á¢ï J
©S¢ S¢}¢² ±íÁ¢ |¢¢¯¢ ãè Ú¢Á¢|¢¢¯¢ ‰¢è J }¢æçÎÚ |¢¢¯¢ ¼‰¢¢ ¼è‰¢ü ÜUè |¢¢¯¢ |¢è ±ãè ‰¢è J »ïS¢ï S¢}¢² }¢ï´ ÎHм Ú¢}¢Ýï x¢éL Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï ÐíïÚ‡¢¢ HïÜUÚ x¢éÁ¢Ú¢¼è |¢¢¯¢ }¢ï´ À¢ïÅï-À¢ïÅï ÜUè¼üÝ Ï¢Ý¢Ýï Hx¢ï J ¥¢Ó¢¢²ü Ÿ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ©‹ã¢ï´Ýï S¢æ±¼ 1896 }¢ï´ Ÿ¢è ÐéÚ¢ïyS¢± ¼‰¢¢ ࢢÜU¢ïyS¢± §S¢ ¼Úã ΢ï ÜU¢Ã² çH¶ïJ
ÎHмڢ}¢ ÜUè S}¢Ú‡¢ à¢çQU ¼ïÁ¢ ‰¢è J çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ©ÝÜU¢ {}¢üx¢í‹‰¢ ‰¢¢ J çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÜU¢ï ±ï ç±ç{-çݯï{x¢í‹‰¢ }¢¢Ý¼ï ‰¢ï J ÎHмڢ}¢ ÜU¢ï 212 ÔH¢ïÜU ÜæUÆS‰¢ ‰¢¢ J ±ï 212 ÔH¢ïÜU ©ËÅï S¢ï |¢è Ï¢¢ïH Á¢¢¼ï ‰¢ï J §S¢ï Ðíç¼ H¢ï}¢ Ð¢Æ |¢è ÜUã¼ï ãñ´ J
S¢æ±¼ì 1897 }¢ï´ Á¢‹}¢¢C}¢è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ ±ñc‡¢±¢Ý‹Î S±¢}¢è |¢éÁ¢ S¢ï ÐÉÜUÚ }¢êHè ¥¢²ï J ©yS¢± Ó¢H Ú㢠‰¢¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è |¢è ±ã¢¡ Ð{¢Úï ãé²ï ‰¢ï J }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ΢ïÝ¢ï çà¢c²¢ï´ ÜUè ÐÚèÿ¢¢ Hè J
Á¢éH¢§ü-2015 • 13Á¢éH¢§ü-2015 • 13
ÐÚÏ¢ír¢ Ðꇢü ÐéL¯¢ïœ¢}¢ |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ýï ݱ¶æÇ }¢ï´ ÀÐñ²¢{¢}¢ ÜU¢ï ¥ÐÝï Á¢‹}¢ ÜU¢ï {¢Ú‡¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï S±èÜU¢Ú çÜU²¢ J S¢¢ïHã çÓ¢‹ã¢ï´ ¥HæÜëU¼ Ó¢Ú‡¢¢Úô±Î S¢ï Ï¢¢Ë²¢±S‰¢¢}¢ï´ ²ãè´ ÐÚ Ï¢¢HHèH¢ çÜU²ï ‰¢ï J ©S¢ Ï¢¢H HèH¢ ÜïU S‰¢¢Ý ÜU¢ï Á¢Á¢üçÚ¼ Îï¶ÜUÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S¢éÚ¼ ÜïU Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè çÝD¢±¢Hï ãçÚ|¢QU Ÿ¢è ÝæÎé|¢¢§ü ¶ï}¢Ó¢æÎ|¢¢§ü ÐÅïH .Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÜUËÐ ÜU¢ï Ðꇢü ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Á¢¢ï S¢æÜUËÐ çH²¢ ‰¢¢ ÜUÚèÏ¢ 2-3 ±¯¢ïü S¢ï ²ã ÜU¢}¢ Ó¢H Ú㢠‰¢¢ Ðí¢²: ÐíS¢¢Îè ÜïU S¢|¢è S‰¢¢Ý ݲï LÐ ÜU¢ï Ðí¢# ã¢ï x¢²ï ãñ´ J }¢ãæ¼ Ï¢í. S±¢. ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è ÜUè }¢ã扢¢§ü }¢ï´ ãé²ï §S¢ ÜU¢²ü }¢ï´ ©‹ãï´ çÁ¢Ý ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï S¢ã²¢ïx¢ çβ¢ ‰¢¢ ©ÝÜïU Ý¢}¢ ¥{¢ïçÝ<ÎC ãñ (1) x¢¢ñÍ¢¢Å :
(1) Ð.|¢. ÐÅïH ÝæÎé|¢¢§ü ¶ï}¢Ó¢æÎ|¢¢§ü (}¢é. }¢¢ïÅÐ) S¢éÚ¼ J
(2) Ð.|¢. ÐÚ}¢¢Ú |¢x¢±¢ÝÁ¢è|¢¢§ü |¢éÚ¢|¢¢§ü Á¢¢ï{¢‡¢è (ÉS¢¢-¥¢æÏ¢ÚÇè-S¢éÚ¼)(2) Ó¢æÎÝ}¢¢S¢è ÜU¢ Í¢Ú :
Ð.|¢. Á¢ÝÜU|¢¢§ü x¢¢ïÜUH|¢¢§ü ÐÅïH (¥}¢Î¢±¢Î)(3) |¢êç¼²¢ï ÜéU±¢ï :
x¢æ.S±. x¢¢ñÚèÏ¢ãÝ ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÐÅïH Á¢¼èÝ|¢¢§ü ». ÐÅïH ¼‰¢¢ Úè¼ï¯|¢¢§ü ». ÐÅïH (¥}¢Î¢±¢Î)(4) ÜU¢Hè Îñy² ÜU¢ }¢¢ï|¢ :
ÜU¢ñà¢Hï‹Îí x¢¢ÇüÝ Û¢êH¢ (Û¢êH¢±¢¢H) Ð.|¢. ÐÅïH ¥}¢ë¼|¢¢§ü çࢱ¢|¢¢§ü, Ð.|¢. ÐÅïH Á¢²‹¼è|¢¢§ü çࢱ¢|¢¢§ü (ç±ã¢Ú±¢H¢) ¥}¢Î¢±¢Î
(5) ÜU˲¢‡¢ S¢¢x¢Ú Ÿ¢è ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜU¢ }¢æçÎÚ Ýê¼Ý çÝ}¢¢ü‡¢ :Ð.|¢. ÜU¢ñçà¢ÜU|¢¢§ü S¢è. Á¢¢ï¯è, Í¢Ýಢ}¢ §üç‹Á¢Ýè²ôÚx¢ §ü‹ÇSÅîèÛ¢ ¥}¢Î¢±¢Î J
§S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ¥‹² S‰¢H¢ï ÜU¢ Á¢è‡¢¢ïüh¢Ú ÜU¢ ÜU¢²ü Ó¢¢Hé ãè ãñ J Á¢¢ï S±ËÐ S¢}¢² }¢ï´ ÐêÚ¢ çÜU²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J ¥Ï¢ ¥¢Ð ÀÐñ²¢ Îà¢üÝ ÜUÚÝï Á¢¢æ² ¼Ï¢ §Ý S‰¢H¢ï´ ÜU¢ ¥±à² Îà¢üÝ ÜUÚï´, §Ý S‰¢H¢ï´ ÜïU Îà¢üÝ }¢ï´ ¥¢ÐÜU¢ï ¥Hx¢ ãè ¥¢ÝæÎ ÜUè ¥Ýé|¢êç¼ ã¢ïx¢è J §S¢ ÜïU ¥H¢æ±¢ ¼è‰¢ü ÜUè Ðç±~¢¼¢ ÜU¢ |¢è ¥Ýé|¢± ã¢ïx¢¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU SÐà¢ü ±¢Hè ±S¼é¥¢ïæ ÜïU Ú¶Ú¶¢± ãï¼é Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ ÜUè ÚӢݢ ÜUè, ©S¢è S¢æÎ|¢ü }¢ï´ ÐíS¢¢Îè ÜïU S‰¢H¢ï´ ÜïU Ú¶Ú¶±¢ ÜïU çH²ï Á¢¢ï à¢é|¢ S¢æÜUËÐ çÜU²¢ x¢²¢ ±ã ¥Ï¢ Ó¢çÚ¼¢‰¢ü ã¢ï Ú㢠ãñ J §Ý S‰¢H¢ï´ ÜU¢ }¢¢ã¢y}² ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜU¢ï S¢}¢Û¢}¢ï´ ¥¢±ï »ïS¢è ò±S‰¢¢ ÜUè x¢²è ãñ, §S¢ÜïU çH²ï S¢}¢x¢í S¢yS¢æx¢ çÓ¢ÚÜU¢H ¼ÜU ©ÝÜU¢ «‡¢è Úãïx¢¢ J
ÀÐñ²¢ ÐíS¢¢Îè ÜïU S‰¢¢Ý¢ï ÜU¢ Á¢è‡¢¢ïüh¢Ú
Á¢éH¢§ü-2015 • 14Á¢éH¢§ü-2015 • 14
Á¢ï¼HÐéÚ ÜUè x¢æx¢¢ }¢¢æ ÜUè ÚS¢¢ï§üÁ¢ï¼HÐéÚ ÜUè x¢æx¢¢}¢¢æ Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜUè çà¢c²¢ ‰¢è´ J |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ï ±ï Ðé~¢
ÜUãÜUÚ Ï¢¢ïH¢¼è ‰¢è ¥¢ñÚ ¥ÐÝï 㢉¢ ÜU¢ Ϣݢ²¢ |¢¢ïÁ¢Ý ÜUÚ¢¼è ‰¢è J |¢x¢±¢Ý Á¢Ï¢ x¢éÁ¢Ú¢¼ }¢ï´ ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ã¢ï´ ©S¢ S¢}¢² x¢æx¢¢ }¢¢æ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÚS¢¢ï§ü ϢݢÝï ÜïU çH²ï S¢ï±¢ }¢ï´ Úã¼è ‰¢è J |¢x¢±¢Ý Á¢Ï¢ x¢¢¡±-x¢¢¡± çÈUÚ¼ï ¼Ï¢ x¢æx¢¢}¢¢æ ¥ÐÝï }¢S¼ÜU ÐÚ |¢¢ïÁ¢Ý ϢݢÝï ÜïU S¢¢{Ý Ú¶ÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ çÁ¢S¢ S‰¢¢Ý ÐÚ LÜU¼ï ±ã¢¡ Ðãé¡Ó¢ÜUÚ x¢Ú}¢ x¢Ú}¢ |¢¢ïÁ¢Ý Ϣݢ¼è ‰¢è J }¢ã¢Ú¢Á¢ ©S¢ï Ï¢ÇGè Ÿ¢h¢ ÜïU S¢¢‰¢ ¶¢¼ï ‰¢ï J Ðí|¢é ÜïU Ðíç¼ ÜñUS¢¢ Ðíï}¢ ? §S¢ÜU¢ï ¥H¢æ±¢ ÚS¢¢ï§ü ÜïU ±¢S¢Ý Á¢ñS¢ï-¼S¢Hè, ¶ÚH ‰¢¢Hè, ÜUÅ¢ïÚè §y²¢çÎ ±S¼é²ï´ ¥¢Á¢ |¢è ç±l}¢¢Ý ãñ´ J
©ÐÚ¢ïQU S¢|¢è ±S¼é» Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ ÜïU ã¢ïH Ýæ. 4 }¢ï´ |¢QUÁ¢Ý¢ï´ ÜïU Îà¢üÝ¢‰¢ü Ú¶è x¢²è ãñ´ J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ïŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï
ÜïU±H ±¢ïÇ¢ÈU¢ïݱ¢H¢ï´ ÜïU çH²ïÐ.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUï S±±Ó¢Ý±¢Hè ÜU¢ïHÚÅKéÝ }¢¢ïÏ¢¢§üf }¢ï´ Ç¢©Ý H¢ïÇ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï ¥{¢ïçÝ<ÎC ÜUÚï´ J
}¢¢ïÏ¢¢§üH }¢ï´ Å¢§üÐ ÜUÚï´ : cf 270930 Å¢§üÐ ÜUÚï´ 56789
Ý}Ï¢Ú ÐÚ : S.M.S. ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ïHÚÅKéÝ Ðí¢Úæ|¢ ã¢ïx¢¢ J Ý¢ï´Å : cf Å¢§üÐ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î »ÜU SÐïS¢ À¢ïÇGÜUÚ
Á¢éH¢§ü-2015 • 15Á¢éH¢§ü-2015 • 15
L. 25,000/- ¥.çÝ. À¢ïÅ¢|¢¢§ü Ú‡¢À¢ïÇ|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU }¢¢ïÿ¢¢‰¢ü ÜëU¼ï ç±ÐéH|¢¢§ü - ¥æÏ¢¢ÐéÚ J
L. 25,000/- »ÜU ãçÚ|¢QU - S¢æ¼Ú¢}¢ÐéÚ - S¢æÜUËÐ Ðꇢü ã¢ïÝï ÜïU çÝç}¢œ¢ J
L. 18,460/- çÜUÚèÅ|¢¢§ü ¥}¢ë¼|¢¢§ü - ±ÇÝx¢Ú ±¢H¢ - }¢éæÏ¢§ü J
L. 11,500/- ±¯¢üÏ¢ãÝ ¥çEÝ|¢¢§ü S¢¢ïÝè - ‹²é Ú¢‡¢èÐ JL. 11,000/- {èÚÁ¢|¢¢§ü ÜïU. ÐÅïH - ¥}¢Î¢±¢Î JL. 7,500/- ¥à¢¢ïÜU|¢¢§ü Àx¢Ý|¢¢§ü ÐÅïH Hè´Ï¢Çè²¢ -
¥ç{ÜU}¢¢S¢ }¢ï´ ¥ç|¢¯ïÜU ÜïU çÝç}¢œ¢ï JL. 5,101/- à¢æÜUÚ|¢¢§ü ãçÚ|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU }¢¢ïÿ¢¢‰¢ü, ÜëU¼ï
ÜïU¼Ý|¢¢§ü - }¢Ýé|¢¢§ü, |¢¢±ïà¢|¢¢§ü, }¢Ýé|¢¢§ü - ©±¢ÚS¢Î J
L. 5,001/- Ú}¢ïà¢|¢¢§ü |¢çQU΢S¢ ÐÅïH Ú¢Á¢ÐéÚ±¢H¢ - ‹²é Ú¢‡¢èÐ çÓ¢. |¢¢ç±ÜU|¢¢§ü ç±Á¢¢ ç}¢HÝï ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ J
L. 5,001/- ¥.çÝ. ç¼¼¢Á¢è ÚÕ¢Á¢ïS¢¢ - ÈU¢ïÅÇè (ÜUÓÀ) ¥.çÝ. }¢¢¼¢Á¢è ÜU¢ÝÏ¢¢§ü ÜëU¼ï ÜïUà¢Ú|¢¢§ü ÚÕ¢ - H¢H|¢¢§ü J
L. 5,000/- ÜU¢ç‹¼|¢¢§ü ÐÅïH - ‹²éÁ¢èHï‹Ç JL. 5,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ú¼ÝÐéÚ (S¢é.Ýx¢Ú)
¼‰¢¢ ¥.çÝ. ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢è S}¢ëç¼ }¢ã¢ïyS¢± ÜïU çÝç}¢œ¢ ÜëU¼ï - Т¯üÎ ÜU¢Hê |¢x¢¼ J
L. 5,000/- }¢èݢϢãÝ ÜïU. Á¢¢ï¯è, Ï¢¢ïÐH JL. 5,000/- »ÜU ãçÚ|¢QU - S¢æ¼Ú¢}¢ÐéÚ
¼¢. 5-6-15 çÓ¢Ú¢x¢|¢¢§ü ÜU¢ÀÇè²¢ - ݱS¢¢Úè ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ ¥¢SÅî¢ïçH²¢¼¢. 6-6-15 Ó¢¢ñ{Úè |¢ïÚ¢ïÚ¢}¢ S¢}¢ÚТÁ¢è - ±¢Hè (Ú¢Á¢.)¼¢. 14-6-15 Á¢èxݢࢢϢãÝ ±èÚï‹ÎíÜéU}¢¢Ú ÎïS¢¢§ü - ݱÚæx¢ÐéÚ¢ J¼¢. 17-6-15 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢çãH¢ }¢æÇH - ã¯üÎÜU¢ïH¢ïÝè J¼¢. 18-6-15 (Ðí¢¼:) Îï±<¯ ÐíãH¢Î|¢¢§ü ÐÅïH (Ú¢‡¢èÐ)
(΢ïÐãÚ) S¢¢æ.²¢ï. Ï¢Çè Ú¢}¢Ï¢¢§ü Ð饢Á¢è, ¼‰¢¢ Ý¢ÝÏ¢¢§ü »±æ Ú¢}¢Ï¢¢§ü S¢}Ðꇢü {}¢üÜéUH ÜU¢ Ð΢Ðü‡¢ ÜUÚ¢ÜUÚ - ©S¢ÜïU çÝç}¢œ¢ ÜUÓÀ-}¢¢ÝÜéU±¢
¼¢. 19-6-15 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢çãH¢ }¢æÇH - Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ J¼¢. 21-6-15 (Ðí¢¼:) Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH - Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Í¢¢ÅH¢ïÇè²¢ J
(΢ïÐãÚ) Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH - ÜëU¼ï S¢é}¢Ý|¢¢§ü-S¢¢Ï¢Ú}¢¼è J¼¢. 27-6-15 }¢çãH¢ }¢æÇH Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ (Ï¢ãÝ¢ïÜU¢) ÎÚÏ¢¢Úx¢É }¢¢ïÚÏ¢è ¼‰¢¢ ãH±Î ÜëU¼ï S¢¢æ.²¢ï.
Ú¢Á¢ÜéæU±ÚÏ¢¢ ¼‰¢¢ ©¯¢Ï¢¢, çݼ¢Ï¢¢ J¼¢. 28-6-15 (Ðí¢¼:) Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú²‡¢ ²é±ÜU }¢æÇH - H釢¢±¢H¢ J (΢ïÐãÚ) S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - ÜëU¼ï ©Î²Ý|¢¢§ü }¢ã¢Ú¢Á¢¢ - ç±S¢Ýx¢Ú J¼¢. 30-6-15 |¢çQU}¢æÇH Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - ÜU¢ïÆæÏ¢¢
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï |¢ïÅ ÎïÝï±¢H¢ï´ ÜUè Ý¢}¢¢±çH Á¢Ý-2015
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜUè Ý¢}¢¢±çH (Á¢êÝ-2015)
à¢é|¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ |¢ïæÅ ÎïÝï ÜïU ²¢ïx² ¥‰¢±¢ òçQUx¢¼ S¢æx¢íã ÜïU çH²ï - Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï±
ÜUè Ðíç¼}¢¢ ±¢H¢ 20 x¢í¢}¢ Ó¢¢æÎè ÜU¢ çS¢PU¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðí¢# ã¢ï¼¢ ãñ J
S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU}¢¢~¢ ò±S‰¢¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ J }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çH¶¢Ýï ÜïU çH» S¢æÐÜüU ÜUèçÁ¢» J}²éçÁ¢²}¢ }¢¢ïÏ¢¢§üH : 98795 49597, Ð.|¢. ÐÚ¯¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) Ï¢¢ÐéÝx¢Ú : 9925042686
www.swaminarayanmuseum.org/com • email:[email protected]
S¢êӢݢ :Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðíç¼ ÐêÝ}¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ðí¢¼: 11-30 ÜU¢ï ¥¢Ú¼è ©¼¢Ú¼ï ãñ´ J
Á¢éH¢§ü-2015 • 16Á¢éH¢§ü-2015 • 16
Á¢¢² ©S¢ï ¼éÚæ¼ à¢èH¼¢-ࢢ狼 ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ïÝï Hx¢¼¢ ãñ J HïçÜUÝ ÜU¢ïÅ, }¢¢ïÁ¢¢, Å¢§ü Hx¢¢ÜUÚ Ðí±ïࢠÜUÚï ¼¢ï à¢è¼H¼¢ ç}¢HÝï }¢ï´ S¢}¢² Hx¢¼¢ ãñ J §S¢è ¼Úã ©S¢ çS¢h ÐéL¯ ÜU¢ï ²ã¢¡ ÜUè à¢è¼H¼¢ Ðí¢# Ý ã¢ï S¢ÜUè J ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU ±ã ¥ÐÝï }¢Ý ÐÚ ¥ãæÜU¢Ú ÜUè ÜU¢ïÅ ÐãÝ Ú¶è ‰¢è J |¢è¼Ú Ðí±ïࢠÜUÚ¼ï ãè Ðí|¢é ÜUè ÎëçC ÐÇG¼ï ãè ±ã çS¢h ÝÚ±S¢ ã¢ï x¢²¢ J ©S¢ÜU¢ ÜéUÀ Ó¢H¢ ãè Ýãè´ J H¢Ó¢¢Ú ã¢ïÜUÚ ÐÚïà¢¢Ý ã¢ïÜUÚ ¥ÐÝï S‰¢¢Ý ÐÚ Á¢¢ÜUÚ }¢æ~¢-¼‹~¢ ÜUÚÝï Hx¢¢ J ¥¢Ú¢Š² Îï±è ÜU¢ï Ï¢éH¢ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ çÜU ¼é}ã¢Úè ÜëUТ S¢ï Á¢¢ï }¢éÛ¢ï çS¢çh ç}¢Hè ‰¢è, ©S¢è S¢ï }¢ñ´ S¢±ü~¢ ç±Á¢²è ã¢ï¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜïU ¥¢x¢ï ±ã çS¢çh ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUè ¥¢ñÚ }¢ñ´ ÝÚ±S¢ ã¢ïx¢²¢ J
à¢çQUÝï ÜU㢠çÜU ãï }¢ê¶ü ? ±ï S¢¢ÿ¢¢¼ì ÐÚ}¢¢y}¢¢ ãñ´ J ã}¢¢Úï Á¢ñS¢è ¥ÝïÜU¢ï à¢çQU ÜïU S±¢}¢è ãñ J ¼é}ãï }¢¢ïÿ¢ÜUè Ðí¢ç# ÜUÚÝè ã¢ï ¼¢ï ©ÝÜUè à¢Ú‡¢ }¢ï´ Á¢¢ ¥¢ñÚ Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ çx¢ÚÜUÚ Ý}¢SÜU¢Ú ÜUÚ J ©S¢ }¢ï´ ¿¢¢Ý ¼¢ï ‰¢¢ HïçÜUÝ ¥ãæÜU¢Ú LÐè ÜU¢ïÅ Hx¢Ýï S¢ï ±ã ÐãÓ¢¢Ý Ýãè´ Ð¢²¢, Îñ±è à¢çQU Ýï ¥ãæÜU¢Ú ÎêÚÜUÚ çβ¢ J
¥Ï¢ ±ã ÎêS¢Úï çÎÝ ©S¢è çÎò S¢|¢¢ }¢ï´ ÐãéæÓ¢ x¢²¢ J S¢æ¼-|¢QU ¼‰¢¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ÎæDZ¼ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ã¢‰¢ Á¢¢ïÇÜUÚ }¢¢ÈUè }¢¢æx¢Ýï Hx¢¢ J ¥¢ÐÜUè à¢Ú‡¢ }¢ï´ ¥¢²¢ ãê¡ J |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢Ýï Îﶢ çÜU Ý}¢Ý ¼¢ï ÜUÚ Ú㢠ãñ HïçÜUÝ ¥ãæÜU¢Ú ¥ãæÜU¢Ú ¥|¢è ãñ ²¢ Ýãè´ ²ã Á¢¢ÝÝï çÜU çH²ï Ï¢¢ïHï “ã}¢¢Úè à¢Ú‡¢ }¢ï´ ¥¢²ï ¼¢ï ãñ HïçÜUÝ ¥¢ÐÜU¢ï ¥ÐÝ¢ }¢éæÇÝ ÜUÚ¢ÜUÚ Ú¢S¼ï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ï¢¢H ÈïU´ÜUÝ¢ ã¢ïx¢¢ J ©S¢è Ï¢H ÐÚ Ó¢HÜUÚ H¢ïx¢ ¥¢±ï´ Á¢¢±ï´ J ©S¢Ýï Á¢ñS¢è ¥¢¿¢¢ ÜUãÜUÚ çà¢Ú¢ï{¢²ü çÜU²¢ J §S¢S¢ï |¢è Ï¢ÇGè ÜUS¢¢ñÅè }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï »ÜU ¥¢ñÚ çÜU²¢ -
¥¢ÐÜU¢ï ã}¢¢Úï S¢¢‰¢ ÚãÝ¢ ã¢ï ¼¢ï S¢|¢¢ }¢ï´ çÁ¢¼Ýï H¢ïx¢ Ï¢ñÆï ãñ ©Ý S¢|¢è ÜïU Á¢ê¼¢-Ó¢æÐH Ï¢¢ãÚ ÐÇGï ãñ´ S¢|¢è »ÜUç~¢¼ ÜUÚÜïU »ÜU ÜUÐÇï´ }¢ï´ Ï¢¢æ{ÜUÚ }¢¢‰¢ï ÐÚ Ú¶ÜUÚ ÐêÚè S¢|¢¢ ÜUè ¼èÝ ÐíÎçÿ¢‡¢¢ ÜUÚÝè ã¢ïx¢è J Á¢ñS¢è ¥¢¿¢¢
}¢¢ïãݱÚÝï }¢¢Ý S¢æx¢¢‰¢ï ±ïÚ Á¢¢ï(ࢢ›è ãçÚçÐí²Î¢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)
ÚS¢±S¢ ã¢ï§ü Úãè ÚçS¢²¢ S¢æx¢Á²éæ }¢èS¢Úè в}¢¢æãè |¢ÇGè J
Á¢Ï¢ Á¢è± Ðí|¢é }¢² ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ, |¢çQU ÚS¢ }¢ï´ ¼ÚÏ¢¢ïÚ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¼Ï¢ |¢x¢±¢Ý |¢QU S¢ï ÎêÚ Ýãè´ Úã¼ï J HïçÜUÝ Ðí|¢é ÜU¢ï Ðíï}¢}¢² ÜUÚÝ¢ (Ðíï}¢ S¢ï çÐÍ¢H¢Ý¢ Ï¢ÇG¢ ÜUçÆÝ ãñ´ J ¥ãæÜU¢Ú Á¢è± ÜU¢ï Ðí|¢é ÜUè |¢çQU }¢ï´ HèÝ Ýãè´ ã¢ïÝï Îï¼¢ J ¥ãæÜU¢Ú ÜU¢ï |¢è ÎêÚ ÜUÚÝ¢ Ï¢ÇG¢ ÜUçÆÝ ãñ J ÜU¢ï§ü Ç¢vÅÚ ÜUãï çÜU |¢¢ïÁ¢Ý ÜU}¢ ÜUÚ Î¢ï ¼¢ï ±Á¢Ý ÜU}¢ ÜUÚ Îï´x¢ï J ±Á¢Ý Í¢ÅÝ¢ ¥ÐÝï 㢉¢ }¢ï´ ãñ J HïçÜUÝ à¢¢› ²¢ S¢æ¼ ÜUãï´ çÜU ¥ãæÜU¢Ú ͢Ţ ΢ï, ¥¢Ð ÜïU ¥ãæÜU¢Ú ÜUè }¢¢~¢¢ ¥ç{ÜU ãñ J Çï‹Á¢Ú H¢§üÝ ÐÚ ãñ, HïçÜUÝ ¥ãæÜU¢Ú Í¢Åï ÜñUS¢ï ? Á¢Ï¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè ÜëUТ ã¢ïx¢è ²¢ ÜU¢ï§ü Îñ±è à¢çQU ²¢ S¢yÐéL¯ ÜUè ÜëUТ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ©‹ãè´ ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ Á¢è±ÝÜU¢ ò±ã¢Ú ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ¥±à² ¥ãæÜU¢Ú Í¢Åïx¢¢ J
»ÜU ¥ãæÜU¢Úè òçQU S±²æ ÜU¢ï çS¢hÐéL¯ }¢¢Ý¼¢ ‰¢¢ J ¥¢æ{í ÐíÎïࢠÜU¢ ÚãÝï ±¢H¢ ‰¢¢ J ©S¢ ÜïU ТS¢ ÜéUÀ çS¢çh ‰¢è J ©Ý çS¢çh²¢ï´ ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ ¥ãæÜU¢Ú ¥ç{ÜU ‰¢¢ J “ÜU¢ï§ü }¢ïÚï S¢¢}¢Ýï ¥¢±ï }¢ñ´ ©S¢ï ¶Ï¢Ú ÐÇG¢ Îêæ J ²ã ¶Ï¢Ú ТïÚÏ¢‹ÎÚ ÜïU Ú¢Á¢¢ ÜïU ТS¢ ÐãéæÓ¢è J Ú¢Á¢¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï Îï¶ÜUÚ ÜU㢠çÜU 10 ãÁ¢¢Ú Lвï Îï ΢ï, Ýãè´ ¼¢ï ¼é}ã¢Úï à¢ãÚ ÜU¢ï S¢}¢éÎí }¢ï´ ÈïU´ÜU Îï´x¢ï J ã}¢ »ïS¢¢ }¢æ~¢ ÐÉïx¢ï çÜU S¢}¢éÎí ¼é}ã¢Úï à¢ãÚ ¼ÜU ¥¢ÜUÚ ÇéÏ¢¢Îïx¢¢ J
Ú¢Á¢¢ Ï¢éçhࢢHè ‰¢¢, ±ã ç±Ó¢¢Ú çÜU²¢ ÜUè §S¢ï çÜUS¢è |¢è ²éçQU m¢Ú¢ ç±Î¢ ÜUÚÝ¢ ÐÇïx¢¢ J Ú¢Á¢¢Ýï çS¢h ÐéL¯ S¢ï ÜU㢠çÜU ãï çS¢h ? »ÜU S¢y²±¢¼ ÜUãêæ ã}¢¢Úï Á¢ñS¢ï À¢ïÅï Ú¢Á¢¢ ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚÝï S¢ï ±¢ã-±¢ã Ýãè ã¢ïx¢è, ¥¢Ð S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜïU ТS¢ Á¢¢§²ï, ©‹ãï´ ¥ÐÝï ±à¢ }¢ï´ ÜUÚ¢ï J ©‹ãï´ ±à¢ }¢ï´ ÜUÚÝï S¢ï ¥¢ÐÜUè çS¢çh ÜU¢ ÈU¢²Î¢ ãñ J ¥‹²‰¢¢ ã}¢¢Úï Á¢ñS¢ï ÜU¢ï ÇÚ¢Ýï {}¢ÜU¢Ýï S¢ï ÜU¢ï§ü ÈU¢²Î¢ Ýãè´ ãñ J ÜU㢡 ãï S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ? §S¢ x¢éÁ¢Ú¢¼ ÜïU S¢¢ñÚ¢cÅî }¢ï´ {ê}¢ Úãï ãñ´ J ©S¢ çS¢h ÜU¢ï ¥ç|¢}¢¢Ý ‰¢¢ J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ñÝ ? ©S¢ï ±à¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úï 㢉¢ ÜU¢ ¶ïH ãñ J ¥|¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜU¢ï ±à¢ }¢ï´ ÜUÚÜïU ¼é}ã¢Úï ТS¢ ¥¢¼¢ ãê¡ J »ïS¢¢ ÜUãÜUÚ }¢xÝèÚ¢}¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU ТS¢ Á¢¢ Ðãé¡Ó¢¢ J ©S¢ S¢}¢² |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢æx¢Ú¢ïH }¢ï´ S¢|¢¢ ÜïU }¢Š² }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ‰¢ïJ ±ã¢¡ ÐÚ Á¢¢ Ðãé¡Ó¢¢ J
»ïS¢¢ çÎò ±¢¼¢±Ú‡¢ ‰¢¢ J ±¢¼¢±Ú‡¢ }¢ï´ »ïS¢è çÎò¼¢, à¢è¼H¼¢ ‰¢è çÜU Ðí±ïࢠÜUÚ¼ï ãè Nβ à¢èH¼ ã¢ï Á¢¢², ࢢ‹¼ ã¢ï Á¢¢² J çÁ¢S¢ ¼Úã ÜU¢ï§ü »S¢è L}¢ }¢ï´
„æТÎÜU : ࢢ›è ãçÚÜUïࢱ΢„…è (x¢¢æ{èÝx¢Ú)
Á¢éH¢§ü-2015 • 17Á¢éH¢§ü-2015 • 17
ã¢ï´ S±²æ ç|¢ÿ¢¢ }¢¢æx¢ÜUÚ H¢²ï ã¢ï´ ±ã S±²æ ¥ÜïUHï S¢ÐÚӢŠÜUÚ Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J »ïS¢ï òçQU ÜU¢ï ÜëU¼ŠÝè ÜU㢠x¢²¢ ãñ J Ÿ¢èãçÚ S±²æ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU “ÐÀè ¥}¢ï ÜëUyŠÝè Á¢¢‡¢è ¼ïÝ¢ï S¢æx¢Ý¢ï y²¢x¢ ÜU²¢ïü J”
²ã ¼¢ï S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜUè ±¢¼ ãñ HïçÜUÝ v²¢ S¢ï±ÜU Ú¢}¢ ÜïU çÜUS¢è S¢x¢ï |¢¢§ü ÜU¢ï ¥¢Ð Á¢¢Ý¼ï ãñ´? ¼¢ï ¥¢Á¢ S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜïU |¢¢§ü ÜU¢ ã}¢ ²ã¢¡ ÐçÚÓ¢² ÜUÚ¢ Îï¼ï ãñ´ J ¥¢Ð ç±Ó¢¢Ú ÜUèçÁ¢²ï çÜU |¢x¢±¢Ý ÜU¢ Á¢è±¢ï ÜïU ©ÐÚ çÜU¼Ý¢ ©ÐÜU¢Ú ãñ J Á¢ñS¢ï }¢¢¼¢ ÜïU x¢|¢ü }¢ï´ ±ï ãè Úÿ¢¢ ÜUÚ¼ï ãñ´, Т﯇¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J Á¢‹}¢ ÜïU Ï¢¢Î Î¢æ¼ Ý ÚãÝï ÐÚ }¢¢¼¢ ÜïU Lç{Ú }¢ï´ S¢ï Îê{ϢݢÜUÚ Ï¢¢HÜU ÜU¢ Т﯇¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ? §S¢ à¢ÚèÚ ÜUè ÚӢݢ |¢è ¥Á¢Ï¢ ÜUè ãñ J ¥¢æ¶ S¢ï S¢|¢è Îëಠçζ¢§ü Îï¼¢ ãñ, ÜU¢Ý S¢ï S¢Ï¢ÜéUÀ S¢éÝ¢§ü Îï¼¢ ãñ J Ý¢ÜU ÜïU S¢éx¢‹{Îéx¢ü‹{S¢êæ{Ýï ÜUè à¢çQU, |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU çH²ï }¢é¶ S±¢Î ÜïU çH²ï çÁ¢ãì±¢ §ç¼ §üç‹Îí²¢ï ÜUè ÚӢݢ ÜUè, §S¢ÜïU ¥Hæ±¢ 㢉¢-ÐñÚ, ÈïUÐS¢¢, ÜUèÇÝè, ¥¢æ¶-ÜU¢Ý çÁ¢S¢ÜUè ÜUè}¢¼ Ýãè ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è §S¢ ¼Úã ©S¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ ©ÐÜU¢Ú («‡¢) ã}¢ S¢|¢è ÐÚ ãñ J ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝï H¢²ÜU ãñ - ÜU¢ï§ü òçQU S¢ã²¢ïx¢ ÜïU çH²ï ÜéUÀ Lвï Îï¼¢ ãñ ¼¢ï ò¢Á¢ }¢¢æx¢¼¢ ãñ ²¢ ¥ÐÝï Lвï }¢¢æx¢¼¢ ãñ, HïçÜUÝ ÐÚ}¢¢y}¢¢ §¼Ý¢ S¢Ï¢ÜéUÀ ÎïÜUÚ |¢è }¢¢æx¢Ýï ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ãè Ýãè Ú¶¼¢ J ©S¢ }¢ï´ Ï¢ÎHï ÜUè |¢¢±Ý¢ Ýãè´ ãñ J ¶ï¼ }¢ï´ »ÜU ΢ݢ Ç¢HÝï ÐÚ ¥ÝïÜU ΢Ýï ÜïU LÐ }¢ï´ Ðí¢# ã¢ï¼¢ ãñ J ²ã ©ÐÜU¢Ú çÜUS¢ÜïU ãñ ? Í¢Ú }¢ï´ ТÝè ¥¢¼¢ ãñ ©S¢ÜïU Ï¢ÎHï }¢ï´ S¢ÚÜU¢Ú ÜUÚ Hï¼è ãñ J HïçÜUÝ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ¥¢ÜU¢S¢ S¢ï }¢èÆ¢ Á¢H ±ÚS¢¢¼ï ãñ´ HïçÜUÝ ©S¢ÜïU Ï¢ÎHï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ÜUÚ Ýãè´ Hï¼ï J Í¢Ú }¢ï´ ç±Á¢Hè S¢ï Ð涢 Ó¢H¼¢ ãñ Ï¢œ¢è ã¢ï¼è ãñ §S¢ÜU¢ çÏ¢H ¥¢¼¢ ãñ, Á¢Ï¢ çÜU |¢x¢±¢ÝÝï S¢ê²ü ÜU¢ï S¢Î¢ ÐíÜU¢çࢼ Ú¶¢ ãñ Ú¢¼ }¢ï´ Ó¢‹Îí}¢¢ ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè ãñ, Ð±Ý ÜU¢ï Ð涢 ÜïU LÐ }¢ï´ Ú¶¢ ãñ çÈUÚ |¢è çÜUS¢è ÜïU Í¢Ú çÏ¢H ¥¢²¢ ? ²ã ç±Ó¢¢Ú çÜUS¢èÝï ¥¢Á¢ ¼ÜU çÜU²¢ ? §S¢ ¼Úã ç±Ó¢¢Ú ÜUÚï´ ¥¢ñÚ Hï¶ çH¶ï´ ¼¢ï çH¶¼ï ãè ÚãÁ¢¢æ² ¥‹¼ Ýãè´ ¥¢²ïx¢¢ J
ÜUãÝï ÜU¢ |¢¢± ²ã ãñ çÜU ÐÚ}¢¢y}¢¢ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ýï ¥‰¢ÜU ÐçÚŸ¢}¢ ÜUÚÜïU S¢|¢è ÜU¢ï S¢é網¢ çÜU²¢ ãñ, çÈUÚ |¢è Á¢è± Ðí|¢é ÜUè |¢çQU Ýãè´ ÜUÚ¼¢, ¥ÐÝè ÜU}¢¢§ü }¢ï´ S¢ï 10 ²¢ 20 Ðíç¼à¢¼ Ðí|¢é ÜU¢ï ¥Ðü‡¢ ç±Ý¢ çÜU²ï ¥ÜïUH¢ ¶¢¼¢ ãñ J »ïS¢è ÎéHü|¢ à¢ÚèÚ ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚÜïU S¢ï±¢-©Ð¢S¢Ý¢ Ý ÜUÚï ¼¢ï ÜëU¼ŠÝè ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢è ÜU¢ï S¢ï±ÜU Ú¢}¢ ÜU¢ S¢x¢¢ |¢¢§ü ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J »ïS¢¢ ãè |¢x¢±¢ÝÝï S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï çÜU²¢ ¥¢ñÚ S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜëU¼ŠÝè Á¢ñS¢¢ ò±ã¢Ú Ðí|¢é ÜïU Ðíç¼ çÜU²¢ çÁ¢S¢ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ©S¢ÜU¢ S¢¢‰¢ Ðí|¢éÝï À¢ïÇ çβ¢ ‰¢¢ J
¥¢Ð S¢|¢è ÜïU S¢¢‰¢ Ðí|¢é »ïS¢¢ Ý ÜUÚï §S¢ çH²ï ¥¢Ð S¢ï±ÜUÚ¢}¢ Á¢ñS¢¢ ò±ã¢Ú ÜU|¢è }¢¼ ÜUÚÝ¢ J Ðí|¢é }¢ï´
ãé§ü ¼éÚ‹¼ ÐêÚè |¢è ÜUÚ çβï J {‹² ãñ ©S¢ Ý}¢í¼¢ ÜU¢ï J ÜU¢ï§ü ÜUÓÓ¢ï }¢Ý ±¢H¢ ã¢ï ¼¢ï ©S¢ÜïU }¢Ý }¢ï´ ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ çÜU ÜæUÆè Ï¢¢æ{Ýè ã¢ï ¼¢ï Ï¢¢æ{¢ï ¥‹²‰¢¢ ÜUãè´ ¥‹²~¢ Á¢¢ Úãï ãñ´ J ¥¢Ð ãè }¢¢~¢ ¼¢ï ãñÝ Ýãè´ J {‹² ±ï }¢xÝè Ú¢}¢Á¢è ãñ´ ¥¢ñÚ ©ÝÜUè Ý}¢í¼¢ |¢è {‹² ãñ J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï »ïS¢¢ ã¢ï x¢²¢ çÜU ¥Ï¢ ¥ãæÜU¢Ú ¶y}¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ J ©‹ãï´ ¥ÐÝè à¢Ú‡¢¢x¢ç¼ }¢ï´ HïçH²ï J S¢æ¼ Ϣݢ²ï ¥¢ñÚ ©ÝÜU¢ Ý¢}¢ ¥mñ¼¢Ý‹Á¢è Ú¶ï J çÈUÚ |¢è Îï±è±¢Hï }¢x¢çÝÚ¢}¢ Á¢¢Ýï Á¢¢¼ï ‰¢ï J
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ¼¢ï S¢±¢ü‹¼Ú²¢}¢è ãñ ±ï S¢Ï¢ÜéUÀ Á¢¢Ý¼ï ‰¢ï çÈUÚ »ïS¢¢ v²¢ï´ çÜU²ï ? ¼¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ©ÐÎïࢠÎïÝï ÜïU çH²ï çÜU²ï J Á¢Ï¢ ¼ÜU Á¢è±Ý }¢ï´ ¥ãæÜU¢Ú Úãïx¢¢ ¼Ï¢ ¼ÜU Á¢è± ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢ Á¢éÇG Ýãè´ S¢ÜU¼¢ J ¥ãæÜU¢Úè Á¢è± ÐÚ}¢¢y}¢¢ ¼ÜU Ýãè´ ÐãéæÓ¢ S¢ÜU¼¢ J ãï |¢QU¢ï´ ! »ïS¢¢ çÎò ±¢¼¢±Ú‡¢ ©œ¢}¢ |¢çQU ÜU¢, |¢Á¢Ý ÜU¢, S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ²¢ïx¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÜëUТ S¢ï ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ç}¢H¢ ãñ, §S¢ çH²ï ã}¢ |¢è ç±Ý}¢í ã¢ïÜUÚ, çÝ}¢¢üçÝ ã¢ïÜUÚ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè à¢Ú‡¢ }¢ï´ Úãï´x¢ï ¼¢ï “Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è”ÜïU à¢Ï΢ï }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Á¢è±Ý S¢¢‰¢üÜU ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J
ÚS¢Ï¢S¢ ã¢ï§ü ÚçS¢²¢ S¢æx¢,Á²é }¢¢ïS¢Úè в }¢¢ãè |¢ÇGè.....
S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜïU S¢x¢ï |¢¢§ü- Ý¢Ú¢²‡¢ Ï¢è. Á¢¢Ýè (x¢¢æ{èÝx¢Ú)
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢ÝÝï Ð퉢}¢ ÜïU ±à¢Ýï ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ S¢ï±ÜUÚ¢}¢ ÜUè ±¢¼ S±}¢é¶ S¢ï ÜUãè ãñ´ J Á¢Ï¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ±<‡¢±ïࢠÜïU LÐ }¢ï´ ±Ýç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ Úãï ‰¢ï ¼Ï¢ ±ï ç¼LÐç¼ Ï¢¢H¢Á¢è S¢ï S¢ï¼éÏ¢æ{Ú¢}¢ïEÚ Á¢¢ Úãï ‰¢ï ¼Ï¢ Ú¢S¼ï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ±ñÚ¢x¢è Ú¢S¼ï }¢ï´ çÏ¢}¢¢Ú ç}¢H¢ J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ©S¢ÜïU ТS¢ LÜU x¢²ï J ±ã Á¢¢ï |¢è ¶¢¼¢ ±ã ÐÓ¢¼¢ Ýãè´ ‰¢¢ S¢Ï¢ çÝÜUH Á¢¢¼¢ ‰¢¢ J ©S¢ÜUè ÎéÎüࢢ Îï¶ÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï±¢-Ó¢¢ÜUÚè ÜUÚÝï Hx¢ï J ÜïUHï ÜïU Ðœ¢ï ÐÚ S¢¢ïÝï ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUÚ¼ï, ©S¢ï çÏ¢x¢¢Ç Îï ¼¢ï Ï¢ÎH ÜUÚ ÎêS¢Ú¢ Ï¢èÀ¢¼ï J Á¢Ï¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ S±æ² çÁ¢S¢ÜUè S¢ï±¢ ÜUÚï ©S¢ï ÜU¢ï§ü Ú¢ïx¢ Úçã S¢¼¢ ãñ v²¢ ? S¢ï±¢ ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï 1 }¢ãèÝ¢ ã¢ï x¢²¢, ¥Ï¢ ±ã Ðꇢü S±S‰¢ ã¢ï x¢²¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUã¼ï çÜU 1 à¢ïÚ Í¢è ÐÓ¢¢ Á¢¢²ï »ïS¢¢ ã¢ï x¢²¢ J Ðí|¢é ©S¢ÜUè S¢ï±¢ Ýãè´ çÜU²ï ã¢ï¼ï ¼¢ï ±ã ±ãè´ ÐÚ }¢ãÚ x¢²¢ ã¢ï¼¢ J ©S¢ÜUè |¢¢x² S¢ï ãè ÐÚ}¢¢y}¢¢ ©S¢ï ç}¢H x¢²ï J Ðí|¢é S±²æ ç|¢ÿ¢¢ }¢¢æx¢ ÜUÚ Hï ¥¢¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ï ç¶H¢¼ï, HïçÜUÝ S±²æ ©Ð±¢S¢ ÜUÚ¼ï J Á¢Ï¢ Ðꇢü S±S‰¢ ã¢ïx¢ ²¢ ¼Ï¢ ²¢~¢¢ ÜïU çH²ï Ó¢H çβ¢ ¥¢ñÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU }¢¢‰¢ï ÐÚ 1 }¢Ý ÜU¢ Ï¢¢ïÁ¢¢ ©Æ±¢¼¢ ‰¢¢ J ©S¢ï ã饢 çÜU ã}¢ï »ÜU Ó¢ïH¢ ç}¢H x¢²¢ J ©S¢ï ²ã Ýãè´ |¢¢± ¥¢²¢ çÜU, ã}¢¢Úè S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ÜU¢ñÝ ãñ J ÜU§ü x¢é‡¢ ©S¢}¢ï Ýãè´ ¥¢²¢ J }¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢x¢H }¢ï´ |¢êÜïU-Œ²¢S¢ï
Á¢éH¢§ü-2015 • 18Á¢éH¢§ü-2015 • 18
±ëÿ¢ÐÚ Ï¢ñƼ¢ ãñ ©S¢ ±ëÿ¢ ÜïU ÈUH ÜU¢ï ¶¢¼¢ ãñ J §S¢è ¼Úã }¢Ý }¢ï´ Á¢ñS¢¢ ç±Ó¢¢Ú ¥¢²ïx¢¢ ±ñS¢¢ ÈUH ç}¢Hïx¢¢, ±ñS¢¢ ÜU¢²ü ã¢ïx¢è J
§ç‹Îí²¢ï´ ÜUè Åï± ãñ çÜU ±ã x¢H¼ çÎࢢ }¢ï´ Hï Á¢¢¼è ãñ´ J Ï¢¢Î }¢ï´ |¢Hï Ðp¢¼¢Ð ã¢ï¼¢ ãñ J }¢¢²¢ ÜU¢ |¢è »ïS¢¢ ãñ J |¢ê¼ÜU¢H, ±¼ü}¢¢Ý ÜU¢H ¼‰¢¢ |¢ç±c²ÜU¢H ÜUè Á¢¢ï ±S¼é ãñ ãè Ýãè´ ©S¢ï |¢è }¢¢Ý çH²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢ï ãè ¥¢±Ú‡¢ ÜUã¼ï ãñ´ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ S¢ÓÓ¢¢ ¿¢¢Ý L{Á¢¢¼¢ ãñ J ã}¢ §ç‹Îí²¢ï´ S¢ï Á¢¢ï S¢é¶ |¢¢ïx¢¼ï ãñ ©S¢ï S¢ÓÓ¢¢ S¢é¶ }¢¢Ý¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ S‰¢¢§ü }¢¢Ý¼ï ãñ´, ²ã S¢Ï¢ }¢¢²¢ ÜïU m¢Ú¢ ¥¢±ë¼ ã¢ïÝï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ ã¢ï¼¢ ãñ J S¢<Ї¢è ¥ÐÝï Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï S±²æ ¶¢ Á¢¢¼è ãñ J §S¢S¢ï ²ã S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU }¢¢²¢ S¢ï ãè }¢¢Ý± ÜU¢ Ð¼Ý ã¢ï¼¢ ãñ J }¢¢²¢ ãè }¢Ýéc² ¶¢¼è ãñ J S¢æS¢¢Ú ÜUè Á¢¢ï |¢è ±S¼é ãñ ±ã ÝC ã¢ïÝï ±¢Hè ãñ J çÈUÚ |¢è ÜU|¢è ç±Ó¢¢Ú Ýãè´ çÜU²ï J ã}¢ çÜUS¢è ÜU¢ï Á¢¢ÝÏ¢êÛ¢ÜUÚ 100 Lвï Îï¼ï ãñ´ ¼¢ï Îé:¶ Ýãè´ ã¢ï¼¢, §S¢è ¼Úã S¢æS¢¢Ú ÜïU Ðíç¼ ¥Ý¢S¢QU |¢¢± ÚãÝï S¢ï ¥ç‹¼}¢ S¢}¢² }¢ï´ Îé:¶ Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J
ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè Ðí¢ç# ÜUï çH²ï ¥Ý¢S¢QU |¢¢± ÚãÜUÚ |¢Á¢Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ç±Ý¢ Ðí²¢S¢ ÜïU ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ТÚS¢}¢ç‡¢ LÐè S¢yS¢æx¢ ç}¢H x¢²¢ ãñ J S¢yS¢æx¢ ÜïU Ï¢¢ãÚ Á¢¢ÜUÚ Îï´¶ï ¼¢ï ¶Ï¢Ú ÐÇïx¢è çÜU H¢ïx¢ çÜU¼Ýï Îé:¶è ãñ´ J }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢Î¢ ÜUã¼ï Úã¼ï ãñ´ çÜU Ï¢¢ãÚ ÜUè Îéçݲ¢ Îï¶Ýï H¢²ÜU Ýãè´ ãñ´ J ã}¢ S¢|¢è S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï HïÜUÚ §¼Ýï S¢é¶è ãñ´ J }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼‰¢¢ ÝæÎ S¢æ¼ ©S¢ S¢}¢² ¶êÏ¢ Îé:¶ S¢ãï ãñ´ J ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï }¢æçÎÚ, S¢æ¼, ࢢ› Ðíy²ÿ¢ çβï ãñ´ . ã}¢ï´ }¢¢~¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ ÚãÝï ÜUè Á¢LÚ¼ ãñ J ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï S¢yS¢æx¢ ÜïU }¢¢Š²}¢ S¢ï ¥ÿ¢Ú{¢}¢ ÜU¢ }¢¢x¢ü ¶¢ïH çβ¢ J
çÁ¢‹ãï´ |¢è ²ã S¢yS¢æx¢ ç}¢H¢ ãñ ±ï S¢|¢è S¢é¶è ãñ´ J Ú¢S¼ï S±²æ ¼Ð ÜUÚÝï ã¢ï´x¢ï, ã}¢ çÜUS¢ Ú¢S¼ï ÐÚ Ó¢Hï´ J S¢yS¢æx¢ ÜïU Ú¢S¼ï ÐÚ Ó¢HÝï ÜïU Ï¢¢Î |¢è ÐçÚ±¼üÝ Ý ã¢ï ¼¢ï S¢}¢Û¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ±¢s Á¢x¢¼ ÜïU ¥‰¢±¢ x¢H¼ Á¢x¢ã ÐÚ ÜUãè´
»ÜU¢Îà¢è S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ (ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ ã±ïHè) Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý }¢ï´
S¢ï “Ðí²¢S¢ ÜUÚÝï ÐÚ S¢Ï¢ÜéUÀ S¢æ|¢± ãñ”(S¢æÜUHÝ : ÜU¢ïÅÜU ±¯¢ü ÝűÚH¢H - Í¢¢ïÇ¢S¢Ú)
§S¢ }¢Ýéc² Îïã ç}¢HÝï ÜïU Ï¢¢Î }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGè ±S¼é ²ã Îè ãñ çÜU, ã}¢ Á¢ñS¢¢ Ó¢¢ãï ±ñS¢¢ Ϣݢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J HïçÜUÝ ã}¢ Ðí²¢S¢ ãè Ýãè´ ÜUÚ¼ï ²ã Ðí²¢S¢ ÜUÚ¼ï ¼¢ï S¢Ï¢ÜéUÀ S¢æ|¢± ãñ J ã}¢ï´ Á¢¢ï }¢Ýéc² Îïã ç}¢Hè ãñ ©S¢ÜUè ϢڢϢÚè çÜUS¢ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï - Ú‰¢, ¥E, Hx¢¢}¢, S¢¢Ú‰¢è, }¢éS¢¢çÈUÚ §y²¢çÎ ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï¼è ãñ J ¥ÐÝè à¢ÚèÚ Ú‰¢ ãñ J Îࢠ§ç‹Îí²¢æ ãè ¥E ãñ´, Hx¢¢}¢-}¢Ý ãñ´, S¢¢Ú牢 - Ï¢éçh ãñ, }¢éS¢¢çÈUÚ ¥¢y}¢¢ ãñ J ¥E çÜUS¢ÜïU ¥¢{èÝ Úã¼¢ ãñ - Hx¢¢}¢ ÜïU Hx¢¢}¢ S¢ï ã}¢ ¥E ÜU¢ï çÁ¢{Ú Ó¢¢ãï´ ©{Ú HïÁ¢¢ S¢ÜU¼ï ãñ´ J §ç‹Îí²LÐè ¥E }¢Ý ÜïU ¥¢{èÝ ãñ J Hx¢¢}¢ S¢¢Ú牢Ýï ¥¢{èÝ ãñ J S¢¢Ú牢 ¥‰¢¢ü¼ì Ï¢éçh ²ã }¢éw² ÜUãè x¢²è ãñ J ±ã §S¢ çH²ï çÜU Ï¢éçh ç݇¢ü² Hï¼è ãñ J }¢éS¢¢çÈUÚ ¥¢y}¢¢ ãñ - ©S¢ï ÜU㢡 Á¢¢Ý¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ï ²ã ¶Ï¢Ú ãñ çÜU }¢éÛ¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜïU ТS¢ Á¢¢Ý¢ ãñ J HïçÜUÝ §S¢ Á¢x¢¼ }¢ï´ ¥¢Ýï ÜïU Ï¢¢Î }¢¢²¢ LÐè ¥¢±Ú‡¢ S¢ï ÉÜU çH²¢ Á¢¢¼¢ ãñ §S¢ S¢ï Ï¢éçh |¢íç}¢¼ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J Á¢Ï¢ ¿¢¢Ý LÐè ÐíÜU¢à¢ }¢Ýéc² ÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ ¼Ï¢ ©S¢ÜU¢ S¢æࢲ ç}¢Å Á¢¢¼¢ ãñ, HïçÜUÝ ÐéÝ: }¢¢²¢ ÜïU ÐíÐ@ }¢ï´ ÈUS¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÐéÝ: |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢ÜïU çH²ï ¥¢±à²ÜU ²ã ãñ çÜU Ï¢éçh ÜU¢ï à¢éh, S¢¢çy±ÜU, çÝ}¢üH ڶݢ ÐÇïx¢¢ J |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ¼¢ï çÝ}¢üH}¢Ý ãè Ó¢¢çã²ï J §ç‹Îí²¢ï´ S¢ï |¢è |¢x¢±¢Ý ÜUè S¢ï±¢ ã¢ï¼è ãñ - 㢉¢ S¢ï, ¥¢æ¶ S¢ï, }¢é¶ S¢ï, ÜU¢Ý S¢ï §y²¢çÎ §Ý S¢|¢è S¢¢{Ý¢ï S¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU S¢éæÎÚ S±LÐ ÜU¢ Îà¢üÝ ÜU¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï´ Á¢éÇÝ¢ ÐÚ}¢¢±à²ÜU ãñ J }¢Ý-Ï¢éçh ÜU¢ï Á¢¢x¢í¼ Ú¶Ýï Á¢LÚ¼ ãñ J ã}¢ ¥Hx¢-¥Hx¢ Á¢x¢ã¢ï´ ÐÚ Î¢ñǼï Úã¼ï ãñ´, Á¢ã¢¡ çÁ¢S¢ï S¢é¶ çζ¢§ü Îï¼¢ ãñ ±ã¢¡ ÐÚ Á¢¢¼¢ ãñ J }¢Ý çS‰¢Ú ¼¢ï ãñ Ýãè´, ²ã¢¡ ±ã¢¡ |¢ÅÜU¼¢ Úã¼¢ ãñ J »ÜU ãè S‰¢¢Ý ±ã ãñ Á¢ã¢¡ ÐÚ }¢Ý 50% »ÜU ãè Á¢x¢ã Úã¼¢ ãñ ±ã ãñ S¢yS¢æx¢ J }¢Ý LÐè Ðÿ¢è çÜUS¢è |¢è S¢}¢² çÜUS¢è ±ëÿ¢ ÐÚ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ, çÁ¢S¢
Á¢éH¢§ü-2015 • 19Á¢éH¢§ü-2015 • 19
çÜUS¢è |¢è S¢ï±ÜU ÜUè S¢ï±¢ ÜUÏ¢ ÐíÜU¢çࢼ ã¢ï¼è ãñ Á¢Ï¢ ©S¢}¢ï S¢ãÝ à¢çQU ã¢ï ¼‰¢¢ ±¢ã ±¢ã S¢ï ÎêÚ Úãï J S¢ï±¢ À¢ïÅè ã¢ï ²¢ Ï¢ÇGè S¢ï±¢ - S¢ï±¢ ã¢ï¼è ãñ J S¢ï±¢ |¢¢± S¢ï ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï, ¼|¢è ²‰¢¢‰¢üLÐ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜUãè Á¢¢²ïx¢è ¥¢ñÚ ©S¢ÜU¢ ÈUH ç}¢Hïx¢¢ J Ú¢Á¢Ð¢Å À¢ïÇGÜUÚ Á¢æx¢H }¢ï´ Á¢¢ÜUÚ Û¢¢ïÐÇGè Ï¢¢æ{ÜUÚ ÚãÝ¢ S¢ãÁ¢ ãñ HïçÜUÝ S¢æ¼-|¢QU¢ï´ ÜïU Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ÚãÜUÚ S¢ï±¢ ÜUÚÝ¢ Ï¢ÇG¢ ÜUçÆÝ ãñ J |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢Ýï S¢ï±¢ ÜU¢ }¢ãy± S±²æ ¥ÐÝï çRU²¢¥¢ïæ m¢Ú¢ ÐíÎ<ࢼ çÜU²¢ ãñ - x¢ÉÇ¢ }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜïU S¢}¢² S±æ² }¢¢‰¢ï ÐÚ Ðy‰¢Ú Ú¶ÜUÚ Ð¢²ï Ç¢Hï ‰¢ï, ²ã S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ©Î¢ãÚ‡¢ ãñ J S¢ï±¢ ÜUÚÝ¢ ã}¢¢Úè ÈUÚÁ¢ ãñ J S¢æ¼ ÜU¢ S¢}¢¢x¢}¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢Î ãè S¢ï±¢ ÜU¢ w²¢H ¥¢²ïx¢¢ J ¥‹²‰¢¢ S¢æ|¢± Ýãè´ ãñ J
S¢.x¢é. x¢é‡¢¢¼¢¼èÝæÎ S±¢}¢èÝï S¢}¢¢x¢}¢ ¼‰¢¢ S¢ï±¢ ÜU¢ S¢éæÎÚ ¥‰¢üÍ¢ÅÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J 40 ±¯ü }¢¢S¢ 4 çÎÝ ¼ÜU Á¢êÝ¢x¢É }¢ï´ ¥ç±Ú¼ S¢}¢¢x¢}¢ ÜUÚ±¢²ï ‰¢ï J §S¢è ¼Úã 40 ±¯ü ¼ÜU S¢ï±¢ |¢è çÜU²ï ‰¢ï J ©Ý S¢ï »ÜU }¢æã¼ ç}¢HÝï ÜïU çH²ï ¥¢²ï ©S¢ S¢}¢² S±¢}¢èÁ¢è Û¢¢Çêæ Hx¢¢ Úãï ‰¢ï, }¢ãæ¼Ýï ÜU㢠ã}¢ï´ S±¢}¢è S¢ï ç}¢HÝ¢ ãñ, S±¢}¢èÁ¢èÝï ÜU㢠çÜU ‰¢¢ïÇ¢ S¢}¢² ¥¢Ð Ï¢ñÆï - ç}¢H¼ï ãñ´ J S±¢}¢èÁ¢è Û¢¢Çê Hx¢¢ÜUÚ - SÝ¢Ý ÜUÚÜïU }¢ãæ¼ ÜïU S¢¢}¢Ýï ¶ÇGï ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ ÜUãï çÜU ÜUçã²ï }¢ãæ¼ S±¢}¢èÁ¢è ? }¢ãæ¼Á¢èÝï ÜU㢠çÜU ¥¢Ð S¢ï Ýãè´ ç}¢HÝ¢ ãñ x¢é‡¢¢¼è¼¢ÝæÎ S±¢}¢èÁ¢è S¢ï ç}¢HÝ¢ ãñ, ¼Ï¢ S±¢}¢èÝï ÜU㢠çÜU }¢ñ´ S±²æ x¢é‡¢¢¼è¼¢ÝæÎ S±¢}¢è ãê¡, ÜUçã²ï v²¢ ÜU¢}¢ ãñ ? ²ã S¢éÝÜUÚ }¢ãæ¼ S¼Ï{Úã x¢²ï J ©ÝÜïU }¢Ý }¢ï´ ã饢 çÜU §¼Ýï Ï¢ÇGï ÐÎ ã¢ï¼ï ãé²ï |¢è §¼Ýè çÝ}¢¢üÝèÐÝ¢ S¢ï±¢ ÜU¢ |¢¢± J çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜU¢ |¢¢± ã¢ï¼¢ ãñ ±ãè ΢S¢ ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J S¢ï±¢ S¢ï ãè ¥ãæ ¼y± ÝC ã¢ï¼¢ ãñ . S¢ï±¢ ÜïU ç±Ý¢ S¢Îìx¢éL ÜUè |¢è ࢢï|¢¢ Ýãè´ J ΢S¢|¢¢± S¢ï Á¢ã¢¡ Úã¼¢ ãñ ±ãè S¢Îìx¢éL ãñ J S¢ï±¢ S¢ï Á¢è±¢y}¢¢ ÜUè à¢éçh ã¢ï¼è ãñ J S¢ï±¢ S¢ï }¢¢ïÿ¢ÐÎ ç}¢H¼¢ ãñ J }¢¢Ý-§üc²¢ü S¢ï Úãç¼ ã¢ïÜUÚ S¢ï±¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï J ¥ÐÝï |¢¢Ú¼è² {}¢ü ࢢ›¢ï´ }¢ï´ }¢¢ïÿ¢ ÜïU ¥ÝïÜU S¢¢{Ý Ï¢¼¢²ï x¢²ï ãñ´ J çÁ¢S¢}¢ï ±í¼, Á¢Ð, ¼Ð, ΢Ý, ²¿¢, S¢ï±¢, |¢ôQU, §S¢ }¢ï´ Ÿ¢ïD S¢¢{Ý S¢ï±¢ ãñ J S¢ï±¢ S¢ï ¥Ðí¢Œ² ò±S¼é ÜUè Ðí¢ç# ã¢ï¼è ãñ J S¢ï±¢ S¢ï ãè ±ëãSÐç¼ x¢éL ÜïU Ðé~¢ ÜUÓ¢ à¢~¢¥¢ïæ ÜïU x¢éL à¢éRU¢Ó¢¢²ü S¢ï S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ S¢è¶è ‰¢è J ±ã ç±l¢ Îï± x¢éL ±ëãSÐç¼ ÜïU ТS¢ Ýãè´ ‰¢è J Îï±¼¢¥¢ïæ Ýï ±ã ç±l¢ Ðí¢# ÜUÚÝï ÜïU çH²ï x¢éL ±ëãSÐç¼ ÜïU Ðé~¢ ÜUÓ¢ ÜU¢ï à¢éRU¢Ó¢¢²ü ÜïU ТS¢ |¢ï´Á¢¢ J
¥¢ÐÜU¢ }¢Ý ÈæUS¢¢ ã饢 ãñ J ¥‹¼Ú ÜïU |¢¢± Ðç±~¢ ڶݢ ã¢ïx¢¢ J Á¢ñS¢ï ¥‹¼Ú }¢ï´ ±ñS¢¢ ãè Ý¢ÅK }¢ï´ ã¢ïx¢¢ ¼|¢è ÐçÚ±¼üÝ ã¢ïx¢¢ J ÜU¢ñ¥¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï²H ÜUè ±¢¼ Á¢è±Ý }¢ï´ Ú¶Ýè ã¢ïx¢è J ÝèÚÿ¢èÚ ç±±ïÜU ÜUÚÝï ±¢Hï ãæS¢ Á¢ñS¢¢ ¥¢Ó¢Ú‡¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ ¼|¢è S¢yS¢æx¢ ÜU¢ Ðíç¼ÈUH ç}¢Hïx¢¢ ¥‹²‰¢¢ Ï¢x¢Hï ÜUè ¼Úã É¢ï´x¢ ÜUè ±¢¼ ã¢ïx¢è J }¢Á¢ÎêÚ ÜU¢ Ï¢¢HÜU ãæS¢¼ï-ãæS¢¼ï Ðy‰¢Ú }¢ï´ S¢¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ã}¢ Ï¢æx¢Hï }¢ï´ Úã¼ï ãñ´ çÈUÚ |¢è Îé:¶è Úã¼ï ãñ´ J ».S¢è. }¢ï´ Ï¢ñÆï-Ï¢ñÆï |¢è ÜæUÅ¢H Á¢¢¼ï ãñ´ J }¢Á¢ÎéÚ 4-5 Ú¢ïÅè ¶¢ÜUÚ ÐÓ¢¢ Á¢¢²ïx¢¢ v²¢ï´çÜU ±ã Ÿ¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J Á¢¢ï ¶¢¼¢ ãñ ©S¢ÜU¢ ÚS¢ Ϣݼ¢ ãñ, §S¢è S¢ï ±ã S±S‰¢ Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢Á¢Ï¢ê¼ Úã¼¢ ãñ J ã}¢ Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆï-Ï¢ñÆï 2 Ú¢ïÅè |¢è Ýãè´ ÐÓ¢¢ Т¼ï v²¢ï´çÜU ç±Ý¢ ÐçÚŸ¢}¢ ÜïU ¶¢Ýï ÜU¢ï ç}¢H Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢è ¼Ú㠲㢡 ÐÚ |¢è ç±Ý¢ Ÿ¢}¢ ÜïU S¢æ¼, ࢢ›, S¢yS¢æx¢ ç}¢H Á¢¢¼¢ ãñ J §S¢ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü Ðí²Õ ÜUÚÝ¢ Ýãè´ ÐǼ¢ J ÐÚæ¼é çÁ¢S¢ï Ÿ¢}¢ ÜUÚÝ¢ ãñ ±ã ¼Ý, }¢Ý S¢ï çÓ¢‹¼Ý ÜUÚÜïU ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚ Hïx¢¢ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè |¢çQU }¢ï´ ã}¢ Ï¢ãé¼ x¢ÚèÏ¢ ãñ´ J ¥ÐÝï |¢è¼Ú ÜU}¢è ÜU¢ S¢Î¢ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚ¼ï ÚãÝ¢ Ó¢¢çã²ï J ¥ãæÜU¢Ú Úçã¼ ã¢ïÜUÚ S¢yS¢æx¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï, ¼|¢è |¢x¢±¢Ý ÜUè Ðí¢ç# S¢æÐó¢ ãñ J ¥‹² ‰¢¢ |¢ÅÜUÝï ±¢Hè ±¢¼ ã¢ïx¢è J
•S¢ï±¢ ÜUè }¢çã}¢¢
- S¢¢æ.²¢ï. ÜU¢ïçÜUH¢Ï¢¢ (S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú)
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢æÐí΢² ¥‰¢¢ü¼ì S¢ï±¢ ÜU¢ S¢æÐí΢² J çÐí² |¢QU¢ï´ ! ¥ÐÝï ©Ð¢S² §CÎï± “S¢ï±¢ }¢éçQUàÓ¢ x¢}²¼¢}¢ì” S¢ï±¢ S¢ï ãè }¢éçQU ãñ J §S¢è ¼Úã |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢Ýï S¢ï±¢ ÜUè }¢çã}¢¢ Ï¢¼¢¼ï ãé²ï x¢ÉÇ¢ }¢Š² Ðí. ÜïU. 28 ±ï´ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼ }¢ï´ ÜU㢠ãñ çÜU “Á¢ï |¢x¢±¢Ý Ý¢ |¢QUÝè S¢ï±¢-Ó¢¢ÜUÚè ÜUÚï ¼ï ªÐÚ ¼¢ï ¥}¢¢Úï ¥ç¼à¢ï Ú¢Á¢èÐ¢ï ‰¢§ü Á¢¢² Àï J ¥Ýï Á¢ï±éæ LÇéæ ‰¢¢² Àï ¼ï Ї¢ |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢QUÝè S¢ï±¢ ÜUÚ±è »Á¢ Àï J ¥Ýï |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢QU Ý¢ï Îí¢ïã ÜUÚ±¢ï »Á¢ |¢x¢±¢ÝÝï ÜéU Ú¢Á¢è ÜUÚ±¢Ý¢ï ©Ð¢² Àï. (.}¢. ÜU¢. 28 ±¢æ ±Ó¢Ý¢}¢ë¼) S¢ï±¢ ÜU¢ }¢ê˲ ¥}¢ê˲ ãñ J |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ýï À¢ïÅï ±¢HÜU S¢ï HïÜUÚ Ï¢ÇGï S¢Îìx¢éL¼ÜU ÜUè S¢ï±¢ ÜUèÏ¢¢¼ ÜUè ãñ J §S¢è çH²ï ¥¢Á¢ |¢è S¢æÐí΢ ²}¢ï´ S¢ï±¢ ÜU¢ Ðí¢Ï¢Ë² ãñ J S¢ï±¢ }¢ï´ Î¢ï ¥ÿ¢Ú ãñ -
S¢ = S¢ãÝ à¢çQU, ± = ±¢ã ±¢ã S¢ï ÎêÚ Úã¼¢ J
Á¢éH¢§ü-2015 • 20Á¢éH¢§ü-2015 • 20
ÜUÓ¢ à¢éRU¢Ó¢¢²ü ÜïU ТS¢ Á¢¢ÜUÚ ÜU㢠çÜU }¢ñ´ Îï±x¢éL ±ëãSÐç¼ ÜU¢ Ðé~¢ ÜUÓ¢ ãê¡ 1000 ±¯ü S¢ï Ï¢ír¢Ó¢²ü ÜU¢ ТHÝ ÜUÚ Ú㢠ãê¡ ¥¼: ã}¢ï´ ç±l¢Î¢Ý ÜUèçÁ¢²ï J à¢éRU¢Ó¢¢²ü Ýï ÜU㢠ÆèÜU ãñ - }¢ïÚè x¢¢²¢ï´ ÜU¢ï Ó¢Ú¢¥¢ï ¥¢ñÚ }¢ïÚè Ï¢ïÅè Îïò¢Ýè Á¢ñS¢¢ ÜUãï ±ñS¢¢ ÜUÚ¢ï J Ï¢¢Î }¢ï´ ÜUÓ¢ 5000 ±¯ü ¼ÜU §S¢ ÐíÜU¢Ú S¢ï±¢ ÜUè J HïçÜUÝ Îñy²¢ï´ ÜU¢ï м¢ Ó¢H¢ çÜU Îï±¼¢¥¢ïæ ÜïU Ðÿ¢ S¢ï S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ S¢è¶Ýï ÜïU çH²ï x¢éLÎï± ±ëãSÐç¼ ÜU¢ Ðé~¢ ¥¢²¢ ãñ, §S¢çH²ï x¢¢ïÓ¢¢Ú‡¢ ÜïU S¢}¢² ÇÚÝï }¢¢Ú Ç¢Hï J S¢¢²æÜU¢H x¢¢æ²¢ï ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÓ¢ ÜU¢ï Ý¥¢²¢ Îï¶ÜUÚ à¢éRU¢Ó¢¢²ü Ýï ¥ÐÝè }¢ë¼ S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ÜU¢ Ðí²¢ïx¢ çÜU²¢ ¼¢ï ±ã Á¢èç±¼ ã¢ïÜUÚ ¥¢ x¢²¢ J à¢éRU¢Ó¢¢²ü Ýï ÐêÀ¢ v²¢ ã饢 ‰¢¢, ¼¢ï ÜUÓ¢Ýï Ï¢¼¢²¢ Îñy²¢ï Ýï }¢éÛ¢ï }¢¢Ú Ç¢H¢ ‰¢¢ J ÎêS¢Úï çÎÝ ÈêUH HïÝï ÜïU çH²ï |¢ï´Á¢ï ¼¢ï ±ã¢¡ ©S¢ï }¢¢ÚÜUÚ Á¢H¢ ÜUÚÜïU |¢S}¢ ϢݢÜUÚ x¢éLÁ¢è ÜU¢ï Îñy²¢ï´ Ýï à¢éh }¢ï´ Îï çβ¢ J ÐéÝ: S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ ÜU¢ Ðí²¢ïx¢ çÜU²ï ¼¢ï ±ã ÐïÅ }¢ï´ S¢ï Ï¢¢ïH¢ çÜU }¢ñ´ ¥¢ÐÜïU ÜïU ÐïÅ }¢ï´ ãê¡ }¢éÛ¢ï Îñy²¢ï Ýï }¢¢ÚÜUÚ |¢S}¢ ϢݢÜUÚ à¢ãÚ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ÐÜU¢ï Îïçβ¢ J ²ã S¢éÝÜUÚ à¢éRU¢Ó¢¢²ü Ýï ÜU㢠çÜU }¢ñ´ ¼é}ãï ¥ÐÝè S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ Îï¼¢ ãê¡, }¢ïÚ¢ ÐïÅ ÈU¢ÇÜUÚ Ï¢¢ãÚ ¥¢ÜUÚ }¢ïÚï }¢ÚÁ¢¢Ýï ÐÚ çÁ¢H¢ ÎïÝ¢, ÜëU¼ŠÝè }¢¼ ã¢ïÝ¢, ²ãè Ï¢í¢r¢‡¢ ÜUè ÐãÓ¢¢Ý ãñ J ±ã Ï¢¢ãÚ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ç±l¢ ÜU¢ x¢éL ÜïU ªÐÚ Ðí²¢ïx¢ çÜU²¢ x¢éLÁ¢è |¢è Á¢è x¢²ï J ²ãè S¢ï±¢ ÜU¢ Ðíç¼ÈUH ãñ J x¢éL S¢ï±¢ S¢ï ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ¥ÐÝè }¢ë¼S¢æÁ¢è±Ýè ç±l¢ ÜUÓ¢ Îï çβï J ¥Ðí¢Œ² ±S¼é ÜUè Ðí¢ç# |¢è S¢ï±¢ S¢ï ã¢ï¼è ãñ J
•ÐíS¢¢Îè ÜU¢ Á¢H
- ÐÅïH H¢|¢éÏ¢ïÝ }¢Ýé|¢¢§ü (ÜéæUÇ¢H, ¼¢. ÜUÇè)
x¢éÁ¢Ú¢¼ ÜïU ¶ïÇ¢ çÁ¢H¢ }¢ï´ ÜUÆH¢H Ý¢}¢ÜU¢ »ÜU x¢¢¡± ãñ J §S¢ x¢¢¡± }¢ï´ Ï¢í¢r¢‡¢ }¢çãH¢ |¢QU Úã¼è ãñ J §S¢ x¢¢¡± }¢ï´ »ÜU }¢¢~¢ ²ãè }¢çãH¢ |¢QU ‰¢è J |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ï´ ¥ÅêÅ çÝp² ‰¢¢ J »ÜU çÎÝ ±ï ÜêæU» }¢ï´ S¢ï ТÝè ¶è´Ó¢ Úãè ‰¢è, ±ãè S¢ï ÜéUÀ ÎÚ ÐÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥ÐÝï S¢æ¼¢ï ÜïU S¢¢‰¢ Á¢¢ Úãï ‰¢ï J ²ã
Á¢¢ÝÜUÚ Ú¢}¢Ï¢¢§ü ͢ϢÇG¢ÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Îà¢üÝ¢‰¢ü ΢ñÇG ÐÇè J Ÿ¢èãçÚ ÜïU ТS¢ ΢ñÇGÜUÚ ¥¢ Ðãé¡Ó¢è, ©ÝÜU¢ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU |¢¢± ç±|¢¢ïÚ ã¢ï x¢²è J }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï ÜUãÝï Hx¢è´ çÜU ¥¢Ð ²ã¢¡ ¼ÜU ¥¢²ï ãñ´ ¼¢ï Í¢Ú Ð΢Ðü‡¢ ÜUèçÁ¢²ï J
}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠§S¢Ï¢¢Ú ÚãÝï ÎèçÁ¢²ï, Ï¢ãé¼ Á¢LÚè ±ÇG¼¢H Ðãé¡Ó¢Ý¢ ãñ J Ú¢}¢Ï¢¢§ü |¢¢±éÜU ã¢ïÜUÚ ÜUãÝï Hx¢è çÜU ãï }¢ã¢Ú¢Á¢ ! }¢ñ´ ¥¢Á¢¼ÜU »ÜU çÝD¢ S¢ï ¥¢Ð ÜUè |¢çQU ÜUÚ¼è ãê¡ J ²çÎ ¥¢Ð ¥|¢è Á¢¢Ýï ÜU¢ï }¢Ý¢ÜUÚ Úãï ãñ ¼¢ï }¢ïÚï §S¢ Í¢ÇGï }¢ï´ ¥¢Ð ¥ÐÝ¢ ¥æx¢êÆ¢ ÇéÏ¢¢ ÎèçÁ¢²ï J çÈUÚ ²ã ÐíS¢¢Îè ÜU¢ ТÝè x¢¢¡± ÜïU ÜêUæ» }¢ï´ Ç¢H Îêæx¢è J ±ã¢¡ x¢¢¡± ÜU¢ ÜêU楢 |¢è ÐíS¢¢Îè ÜU¢ ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J
}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÐêÀ¢ çÜU §S¢S¢ï ÈU¢²Î¢ v²¢ ã¢ïx¢¢ ? ¼Ï¢ Ú¢}¢Ï¢¢§üÝï ÜU㢠çÜU §S¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢|¢è ÜéUS¢æx¢è ãñ, ¥¢ÐÜïU Ó¢Ú‡¢¢ïÎÜU HïÝï }¢¢~¢ S¢ï S¢|¢è S¢yS¢æx¢è ã¢ï Á¢¢²ï´x¢ï J
Ÿ¢èãçÚÝï ÜU㢠çÜU - ¼é}ãï´ ÜñUS¢ï м¢ çÜU S¢|¢è S¢yS¢æx¢è ã¢ï Á¢¢²ï´x¢ï ?
Ú¢}¢Ï¢¢§üÝï ÜU㢠çÜU Ðí|¢é ! ¥¢ÐÜU¢ SÐà¢ü ã¢ï, ¥¢ÐÜUè ÎëçC ÐÇï, ¥¢ÐÜU¢ Ðíy²ÿ¢ ²¢ ÐÚ¢ïÿ¢ S¢æÏ¢æ{çÁ¢S¢ÜïU S¢¢‰¢ ã¢ï¼¢ ãñ ±ã S¢yS¢æx¢è ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ¼¢ï x¢¢æ± ÜïU H¢ïx¢ ¥¢ÐÜïU Ó¢Ú‡¢¢ïÎÜU ±¢Hï Á¢H ÜU¢ï ÐèÜUÚ v²¢ï´ Ý S¢yS¢æx¢è ã¢ï J Ÿ¢èãçÚ ©ÝÜUè §S¢ S¢}¢Û¢Î¢Úè ÜUè ¶êÏ¢ ÐíS¢æࢢ çÜU²ï J Ú¢S¼ï }¢ï´ Ÿ¢èãçÚÝï }¢éQU¢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï ÜU㢠çÜU - S±¢}¢è ? Ú¢}¢Ï¢¢§ü ÜU¢ï ¥ÜïUHï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¥ÓÀ¢ Ýãè´ Hx¢¼¢, ±ï Ó¢¢ã¼è ãñ´ çÜU S¢¢Ú¢ x¢¢¡± S¢yS¢æx¢è ã¢ï Á¢¢² J Á¢¢ï S±²æ S¢ï S¢æ¼éC ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ©S¢ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Á¢¢ï ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ï |¢è S¢æ¼éC ÜUÚ¼¢ ãñ ±ã ©œ¢}¢ ãñ J §S¢è ÜU¢ï ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú ÜUã¼ï ãñ´ J x¢¢¡± ÜïU H¢ïx¢ ÐíS¢¢Îè ÜU¢ Á¢H ÐèÜUÚ S¢yS¢æx¢è ã¢ï Á¢¢²ï´x¢ï »ïS¢¢ S¢æÜUËÐ çÜU¼Ý¢ ©ÓÓ¢ ÜU¢ïçÅÜU¢ ãñ J x¢¢¡± ÜïU çÁ¢S¢ |¢¢x¢ }¢ï´ ²ã ÜêU楢 ãñ ±ã¢¡ ÜïU S¢|¢è H¢ïx¢¢ï }¢ï´ ¥¢Á¢ |¢è S¢yS¢æx¢ ±ñS¢¢ ãè ãñ J ²ã çÜU¼Ý¢ ¥Îì|¢é¼ Ðí¼¢Ð ãñ J »ïS¢ï ‰¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU |¢QU J
}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU S¢‹S¢x¢ü ±¢Hè ±S¼é¥¢ïæ ÜUè ©¼Ýè ãè }¢çã}¢¢ S¢|¢è S¢}¢Û¢¼ï ‰¢ï J }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢|¢è ÜïU }¢Ý¢ïÚ‰¢ ÜU¢ï Ðꇢü ÜUÚÝï }¢ï´ Hx¢ï Úã¼ï ‰¢ï J
Á¢éH¢§ü-2015 • 21Á¢éH¢§ü-2015 • 21
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢çS¢ÜU }¢ï´ ÐíçS¢h ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Hï¶, S¢}¢¢Ó¢¢Ú »±æ ÈU¢ïÅ¢ïx¢í¢zS¢ §ü-}¢ï§üH S¢ï |¢ïÁ¢Ýï ÜïU çH» ݲ¢ »ÇîïS¢
±èÁ¢¢ÐéÚ }¢ï´ ±Á¢èÏ¢¢ ÜUè S}¢ëç¼ }¢ï´ ÐéÝ}¢ ÜU¢ï Ó¢H¼è ãé§ü ¥¶æÇ S¢|¢¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï S¢æ¼¢ïÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼è‰¢ü |¢êç}¢ ç±Á¢¢ÐéÚ }¢ï´ Ï¢Á¢èÏ¢¢ÜUè S}¢ëç¼}¢ï´ Ðíç¼ ÐêÝ}¢ ÜU¢ï S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J
¼¢. 4-5-15 Ðê<‡¢}¢¢ ÜU¢ï Ýê¼Ý |¢Ã² }¢æçÎÚ }¢ï´ S¢éæÎÚ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ±èÁ¢¢ÐéÚ, S¢¢æÜU¢ÐéÚ, |¢è}¢ÐéÚ¢, Ú‡¢À¢ïÇÐéÚ¢, |¢¢‡¢ÐéÚ¢, {ÝÐéÚ¢, x¢‡¢ïà¢ÐéÚ¢, ãèÚ¢ÐéÚ¢, Á¢ïÐéÚ, 㢉¢èÐéÚ¢, ¶x¢éS¢è, çÐH±¢§ü, ±ïÇ¢, }¢¢‡¢ïÜUÐéÚ¢, Ï¢ïÎÐéÚ¢, §üEÚÐéÚ¢, §y²¢çÎ x¢¢¡±¢ï S¢ï ãçÚ|¢QU Ðβ¢~¢¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï Ð{¢Úï J S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ }¢ï´ S¢æ¼ ÜU‰¢¢ ÜU¢ H¢|¢ çÎ²ï ‰¢ï J §S¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè S±¢}¢èÝï S¢éÎæÚ ÜU‰¢¢ ÜUè ‰¢è J ¥‹¼ }¢ï´ S¢|¢è ÐíS¢¢Î HïÜUÚ ç±S¢<Á¢¼ ãé» ‰¢ï J (S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ã¢Îï±Ýx¢Ú çmࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢±
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¥}¢Î¢±¢Î Ÿ¢è ÝÚÝÚ¢²‡¢Îï± ÎïࢠÜïU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢Îï±Ýx¢Ú ÜU¢ çmࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± Ðê. Îï± S±¢}¢è, Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 15-5-15 S¢ï 20-5-15 ¼ÜU S¢}Ðó¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ ²ã¢¡ ÜïU S¢yS¢æçx¢²¢ï´Ýï ¼Ý, }¢Ý, {Ý ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï ©yS¢± ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼Úã }¢Ý¢²¢ J
§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢|¢ê¯‡¢ ÐæÓ¢¢q Ú¢ç~¢Ð¢Ú¢²‡¢ S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ ãé§ü ‰¢è J §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ãÝé}¢¢ÝÁ¢è, Ÿ¢è x¢‡¢ïà¢Á¢è ÜUè Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢ |¢è ÜUè x¢²è ‰¢è J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ }¢¢Lç¼ ²¿¢, 12 Í¢‹Åï ÜUè {éÝ, §y²¢çÎ ÜU¢²üRU}¢ çÜU²ï x¢²ï ‰¢ï J ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢Á¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢}Ðó¢ ãé§ü ‰¢è J
¼¢. 20-5-15 Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU S¢}¢² Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï ¼‰¢¢ ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è, ãÝé}¢¢ÝÁ¢è, x¢‡¢ïà¢Á¢è ÜUè ÐéÝ: Ðíç¼D¢ ÜUè ¥¢Ú¼è ©¼¢Úï ‰¢ïJ Ï¢¢Î }¢ï´ S¢|¢¢ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ã¢ïÜUÚ |¢QU¢ï´ ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ²éÐÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ Ðí ïÚ‡¢¢LÐè ‰¢è J ¥¢²¢ïÁ¢Ý ¼‰¢¢ S¢ æÓ¢¢HÝ à¢¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J
(ÜU¢ï. Ÿ¢è }¢ã¢Îï±Ýx¢Ú)±ÇÝx¢Ú Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 54 ±¢æ ±¢<¯ÜU
ТŢïyS¢±»ïç¼ã¢çS¢ÜU ¼‰¢¢ {¢<}¢ÜU Ýx¢Úè ±ÇÝx¢Ú Ÿ¢è
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 54 ±¢<¯ÜU ТŢïyS¢± .Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ©ÐçS‰¢¼ }¢ï´ ¼¢. 31-5-15 ÜU¢ï Ð.|¢. |¢¢±S¢¢Ú çÜUÚèÅ|¢¢§ü ¥}¢ë¼H¢H
(±ÇÝx¢Ú ±¼ü}¢¢Ý }¢ï´ }¢éæÏ¢§ü) ÐçÚ±¢Ú ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢. ࢢ. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ±ÇÝx¢Ú ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢dè S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ÜU¢ï. ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, çS¢hÐéÚ ÜïU }¢ãæ¼ Ó¢æÎíÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, }¢¢‡¢S¢¢ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢. çS¢hïEÚ΢S¢Á¢è, ÜU¢ïÆ¢Úè Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è, §y²¢çÎ }¢ãæ¼ S¢æ¼¢ï´Ýï ÐíS¢æx¢¢ïçÓ¢¼ Ðí±Ó¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ÐéÁ¢¢Úè S±¢. {}¢üçÜUࢢïÚ΢S¢Á¢è x¢éL ࢢ. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÐíS¢¢Îè ÜU¢ ã¢Ú ÐãÝ¢²¢ ‰¢¢ J
¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è S¢|¢¢Á¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J S¢.x¢é. }¢ãæ¼ Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è Ýï S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J (ݱèÝÓ¢æÎí »}¢. }¢¢ïÎè - ±ÇÝx¢Ú)|¢¢|¢Ú (ϢݢS¢ÜU¢æÆ¢) x¢¢æ± }¢ï´ »ÜU¢Îà¢è - S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU |¢¢|¢Ú x¢¢¡± }¢ï´ Á²ïD ÜëUc‡¢-11 12-5-15 ÜU¢ï Ú¢ç~¢ ÜïU S¢}¢² Á¢H¢Ú¢}¢ æ}¢çÎÚ }¢ï´ |¢Ã² S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥}¢Î¢±¢Î ÜU¢HéÐéÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜïU ÜU¢ï. Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è, S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢Á¢è, ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Á¢è §y²¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï {}¢üÜéUH ÜUè }¢çã}¢¢ S¢}¢Û¢¢²è ‰¢è J ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜUè ç±à¢¢H S¢æw²¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ©ÐçS‰¢¼ ‰¢è J ¥.çÝ. Ð.|¢. ÝÚ|¢ïÚ¢}¢|¢¢§ü, }¢¢ï¼èÚ¢}¢|¢¢§ü ÜU¢Ý¢Ï¢¢Ú ÜU¢ï |¢¢±|¢èÝè Ÿ¢Š{¢æÁ¢çH Îè x¢²è ‰¢è J
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢yS¢æx¢ |¢¢|¢Ú }¢æÇH m¢Ú¢ Ðíy²ïÜU »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ã¢ï¼è ãñ J çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï ãçÚ|¢QU |¢¢x¢ Hï¼ï ãñ´ J (Ú}¢ïà¢|¢¢§ü »Ý. ÜU¢Ý¢Ï¢¢Ú)
ÜU¢Hè²¢‡¢¢ }¢ï´ ¥ó¢ÐꇢïüEÚ }¢ã¢Îï± Ðíç¼D¢Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢yS¢æx¢ ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ÜéæUÇH, ÜUÇGè
,΢}¢ÐéÚ¢, |¢æÜU¢ïÇ¢, ÜU¢Hè²¢‡¢¢ §Ý S‰¢¢Ý¢ï ÐÚ S¢|¢è ÜU¢ï Îà¢üÝ Îï¼ï ãé²ï §Ý S‰¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ¼è‰¢ü|¢êç}¢ Ϣݢ çβï ãñ´ J ©S¢è S¢}¢² ÜïU ¥ó¢ÐꇢïüEÚ }¢ã¢Îï± ÜU¢ }¢æçÎÚ Á¢è‡¢ü ã¢ï x¢²¢ ‰¢¢ - ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï Ýê¼Ý }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ïÝï ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU çÎò 㢉¢¢ï´ S¢ï Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢ ÜUè x¢²è ‰¢è J S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.|¢. Ç¢s¢|¢¢§ü |¢êçŲ¢, Ð.|¢. |¢è¶¢|¢¢§ü |¢êçŲ¢ ÜU¢ïÆ¢ÚèÝï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ï ÐécÐã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J (¥ÚÁ¢‡¢|¢¢§ü x¢¢ï. }¢¢ïÚè)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢‡¢S¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢‡¢S¢¢ }¢ï Á²ïD à¢évH-10 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜïU
Á¢éH¢§ü-2015 • 22Á¢éH¢§ü-2015 • 22
¥‹¼{¢üÝ ç¼ç‰¢ ÜïU çÝç}¢œ¢ ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢. çS¢hïEÚ΢S¢Á¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ }¢¢{± çÐí²Î¢S¢Á¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ÜU‰¢¢ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J (Ÿ¢è Ý.Ý¢.²é. }¢æÇH, }¢¢‡¢S¢¢)
Ï¢¢ïÚ x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼¢. 16-6-
15 ÜU¢ï Ï¢¢ïÚ x¢¢¡± }¢ï´ ࢢ. }¢¢{±çÐí²Î¢S¢ (}¢¢‡¢S¢¢) Ýï ÜU‰¢¢ ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J ²é±ÜU }¢æÇH Ýï {éÝ-|¢Á¢Ý-ÜUè¼üÝ ÜUÚÜïU S¢|¢è ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J (²é±ÜU }¢æÇH - Ï¢¢ïÚ)
ã¯üÎ ÜU¢ïH¢ïÝè }¢æçÎÚÐ.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТ x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï
Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ã¯üÎ ÜU¢ïH¢ïÝè }¢ï´ Á²ïD à¢évH-10 ÜU¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU ¥æ‹¼Š²¢üÝ ÜïU çÝç}¢œ¢ Ï¢ãÝ¢ï Ýï Ðí¢¼: 7-00 Ï¢Á¢ï S¢ï S¢¢²æÜU¢H 7-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ¥¶æÇ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜU¢ {éÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J »Ðí¢ïÓ¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ 2 Í¢‹Åï ÜUè {éÝ ÜUè¼üÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J (x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü ±è. S¢è¼¢ÐÚ¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢Ú±H¢ ÐéÝ: }¢ê<¼ Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ðê. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Á¢Ú±H¢ }¢ï´ Ýê¼Ý ãçÚ}¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü Ðꇢü ã¢ïÝï ÐÚ ¼¢. 15-5-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ à¢¢.S±¢. Îï±S±LÐ΢S¢Á¢è (Á¢²ÐéÚ-}¢ãæ¼)Ýï Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÜUè ÜU‰¢¢ ÜU¢ ÚS¢Ð¢Ý ÜUÚ¢²¢ ‰¢¢ J x¢¢¡± ÜïU S¢|¢è ãçÚ|¢QU ¼Ý, }¢Ý, {Ý S¢ï S¢ï±¢ çÜU²ï ‰¢ïJ ²ã¢¡ ÐÚ S¢|¢è ò±S‰¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU.Ðè. S±¢}¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢ J ±è.Ðè. S±¢}¢è, ಢ}¢ S±¢}¢è, |¢çQU S±¢}¢è §S¢ ò±S‰¢¢ }¢ï´ Hx¢ï Úãï J
(Ï¢éÅè²¢ Ç¢s¢|¢¢§ü ÜU¢Hè²¢‡¢¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ôã}¢¼Ýx¢Ú S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ôã}¢¼Ýx¢Ú }¢ï´ ¼¢. 14-6-15 ÜU¢ï S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Ðíï}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S±¢. ÜëUc‡¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è |¢x¢±¢Ý ÜU¢ x¢é‡¢¢Ý鱢ΠçÜU²¢ ‰¢¢ J Ð.|¢. ÐÅïH Ú¢}¢¢|¢¢§ü (Ðíï}¢ÐéÚ¢) ÜUè ¼ÚÈU S¢ï |¢¢ïÁ¢Ý ÜUè ò±S‰¢¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J
(¥¢Ú. ±è. ÐÅïH, ôã}¢¼Ýx¢Ú)ТŇ¢ }¢ï´ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ð¢Å‡¢ }¢ï´ çÎ. 12-6-2015 ÜU¢ï »ÜU¢Îà¢è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ S¢éæÎÚ S¢|¢¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J
§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ôã}¢¼Ýx¢Ú }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢. Ðíï}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢ñÚ S¢æ¼ }¢æÇHÝï »ÜU¢Îà¢è ÜUè }¢çã}¢¢, Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè }¢çã}¢¢ ¥¢ñÚ {}¢üÜéUH ÜUè S¢}¢Û¢¢§ü ‰¢è J
(ÐíÜU¢à¢|¢¢§ü S¢¢ïÝè - ТŇ¢)S¢¢ïHñ²¢ (¼¢. }¢¢‡¢S¢¢, Á¢è. x¢¢æ{èÝx¢Ú) }¢æçÎÚ ÜïU çH»
Á¢}¢èÝ S¢æТçμ ãé§ü
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Hÿ}¢èS±LТ x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï çÐÀHï ¼èÝ ±¯¢ïü S¢ï S¢¢ïHñ²¢ x¢¢¡± }¢ï´ S¢¢æw²²¢ïx¢è Ï¢ãÝ¢ï m¢Ú¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ ±Á¢ã S¢ï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ±ëçh ã¢ïÝï S¢ï S¢}¢x¢í x¢¢¡± ÜïU |¢QU¢ï´ Ýï }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ ¥ÝéÚ¢ï{çÜU²¢ J ÐçÚ‡¢¢}¢ S±LÐ }¢æçÎÚ ÜïU çH» |¢êç}¢ S¢æТÎÝ ÜUÚÝï }¢ï´ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ }¢ï´ S¢ã²¢ïx¢ ÎïÝï ±¢Hï Ð.|¢. Ó¢¢ñ{Úè ТïÐÅ|¢¢§ü, Ð艢é|¢¢§ü, x¢¢ïô±Î|¢¢§ü, Ý¢x¢Á¢è|¢¢§ü, }¢ÈU¢|¢¢§ü, ÐíãH¢Î|¢¢§ü..... ¥¢çÎ ¼‰¢¢ Ï¢¢H±¢ }¢æçÎÚ ÜïU ÜU¢ïÆ¢Úè ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J Á¢ËÎ ãè ²ã¢¡ Ý» }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ïx¢¢ J (S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Á¢ - S¢¢ïHñ²¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ §üÇÚ Ð¢Å¢ïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï
{}¢üÜéUH ÜUè Ðíà¢ó¢¼¢ S¢ï, ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è Á¢x¢Îèà¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï »±æ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢}¢è Í¢Ýಢ}¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è (H¢H¢ïÇ¢) ÜïU Ýï¼ëy± ÜïU §ÇÚ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ðíç¼çD¼ x¢¢ïÐèÝ¢‰¢Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ТŢïyS¢± ¼¢. 30-5-2015 ÜU¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU ã饢 ‰¢¢ Ðp¢¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢Ú¼è ©¼¢Úè ‰¢è J
Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ ¥ã}¢Î¢±¢Î, §ÇÚ, H¢H¢ïÇ¢, Å¢ïÚÇ¢, ±ÇÝx¢Ú, S¢¢Ð¢±¢Ç¢, ôã}¢¼Ýx¢Ú, Ð¢ÐéÚ, }¢¢‡¢S¢¢, S¢¢ÜUHè S¢ï S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ÚÍ¢é±èÚÓ¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. ãçÚÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. {}¢üÐí±¼üÜU΢S¢, S¢.x¢é. ࢢ. S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢èÝï Ðí¢S¢æçx¢ÜU ©ÎìÏ¢¢ï{Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çλ ‰¢ï J ÜU¢ïÆ¢Úè »S¢.»S¢. S±¢}¢èÝï S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J ТŢïyS¢± }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Úï±¢|¢¢§ü Á¢ïÆ¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ Ð.|¢. ÝÚïà¢|¢¢§ü Úï±¢|¢¢§ü ¥¢ñÚ Ð.|¢. ÜU}¢Hïà¢|¢¢§ü Úï±¢|¢¢§ü ÐÅïH ¥¢çÎ ÐçÚ±¢ÚÝï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²ï ‰¢ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Ýï çÜU²¢ ‰¢¢ J ( Ð ê Á ¢ ¢ Ú è ¥Á¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è - ÐêÁ¢¢Úè S¢æ¼}¢éçÝ΢S¢Á¢è)
}¢êHè ÐíÎïࢠÜïU S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú ÜïU ÎࢢÏÎè
}¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ }¢êHè ÜïU x¢¢¡±¢ï }¢ï´ ¥¶æÇ {êÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ »±æ {}¢üÜéUH ÜïU
¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU à¢é|¢ S¢æÜUËÐ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú ÜïU ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ 125 x¢¢¡±¢ï }¢ï´ 12 Í¢æÅï ÜUè ¥¶æÇ {êÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J
çÁ¢S¢ }¢ï´ Ðí}¢é¶ x¢¢¡± Ó¢êÇ¢, ãH±Î, Í¢¢ÅèH¢, ¶¢¶ÚïÓ¢è, |¢Ú¢Ç¢ ¥¢ñÚ ¶¢¶çÚ²¢ Îïà¢ÜUï {Ú}¢ÐéÚ, }¢ïÇ¢, ÜU˲¢‡¢ÐéÚ¢ ¥¢çÎ }¢ï´ Ï¢¢Úã Í¢æÅï ÜUè ¥¶æÇ {êÝ ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ÜU¢
Á¢éH¢§ü-2015 • 23Á¢éH¢§ü-2015 • 23
¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ ÜU¢ïÆ¢Úè S±¢}¢è ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢, ࢢ.S±¢. Ðí ï}¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, ÐêÁ¢¢Úè çÝy²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, Т¯üÎ Úç± |¢x¢¼ ¥¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇHÝï |¢x¢±¢Ý S¢æÏ¢æç{¼ ÜU‰¢¢ ±¢¼¢ü ÜUÚ |¢QU¢ï ÜU¢ï {‹² çÜU²¢ ‰¢¢ J
S¢±¢ïüÐçÚ {¢}¢ ÀÐñ²¢ ¥¢ñÚ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥¶æÇ {êÝ
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ ± {}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎ ÜïU ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ S¢±¢ü±¼¢Úè S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Ðí¢ÜUÅK|¢êç}¢ ÀÐñ²¢ ¥¢ñÚ ¥²¢ïŠ²¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ 12 Í¢æÅï ÜU¢ ¥¶æÇ {êÝ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J
§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ¥ÐÝï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¶¢S¢ ©ÐçS‰¢¼ Úãï ‰¢ï J ¼‰¢¢ ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ Ï¢í.S±¢. ±¢S¢éÎï±¢ÝæÎÁ¢è, Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è, ¥²¢ïŠ²¢ ÜïU }¢ãæ¼ Îï± S±¢}¢è, ÜU¢ïÆ¢Úè ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢æ¼ ãçÚ|¢QU¢ïÝï Ÿ¢èãçÚ ÜUè Á¢‹}¢|¢êç}¢ ÐÚ ¥¶æÇ }¢ã¢}¢æ~¢ {êÝ ÜUè ‰¢èJ
(à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ó¢Ú¢Ç±¢ }¢ï´ Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGï
Ï¢ãÝÁ¢è ÜïU ¥ÿ¢Ú±¢S¢ ÐÚ }¢ã¢}¢æ~¢ {êݲ㢡 ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¥¢ñÚ S¢æ¼¢ï ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï
Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè Ï¢ãÝ ÜïU ¥ÿ¢Ú±¢S¢ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Á²ïD ÜëUc‡¢ »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢ã¢}¢æ~¢ ÜUè {êÝ ÜUÚ Ÿ¢h¢æÁ¢çH ¥Ðü‡¢ ÜUè ‰¢è J
²ã¢¡ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Á²ïD à¢évH-10 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ¥æ¼{¢üÝ ç¼ç‰¢ ÐÚ ¥¶æÇ {êÝ ÜUè x¢§ü ‰¢è J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 43 ±ï´ Á¢‹}¢ çαS¢ ÐÚ Í¢Ýಢ}¢Ýx¢Ú ¼‰¢¢ |¢çQUÝx¢Ú }¢ï´ Ðê.ࢢ.S±¢. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è ¥¢ñÚ S¢æ¼ }¢æÇH Ýï ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ÜUÚ ãçÚ|¢QU¢ï ÜU¢ï S¢éæÎÚ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J (Ÿ¢è Ý.Ý¢.Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, ӢڢDZ¢)
ç±ÎïࢠS¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢ÚŸ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ ÐæÓ¢¢‹ã Тڢ²‡¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
}¢æçÎÚ Ð‰¢ü (¥¢ïSÅîïçH²¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ð‰¢ü ¥¢ïSÅîïçH²¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì
|¢¢x¢±¼ ÐæÓ¢¢‹ã ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý 3-6-2015 S¢ï çÎ. 7-6-2015 ¼ÜU ¶êÏ¢ ©yS¢¢ã S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Ÿ¢è Ú±Á¢è|¢¢§ü x¢¢x¢æÁ¢è|¢¢§ü ã¢H¢§ü ÐçÚ±¢Ú (x¢¢¡± ÜéæUÎÝÐéÚ), Ð.|¢. Ÿ¢è {ÝÁ¢è|¢¢§ü ݢݢ‡¢è ã¢H¢§ü ÐçÚ±¢Ú (x¢¢¡± }¢ïÍ¢ÐÚ), Ð.|¢. Ó¢æÎíÜU¢‹¼ {ÝÁ¢è ôÐÇ¢ïÚè²¢ ÐçÚ±¢Ú (}¢¢{¢ÐÚ), Ð.|¢. Á¢x¢ÎèࢠڱÁ¢è Á¢ïS¢¢‡¢è ÐçÚ±¢Ú (x¢¢¡± Ï¢Hçβ¢) ÜïU ¥¢çÎ ãçÚ|¢QU¢ïÝï çмë ÜïU }¢¢ïÿ¢¢‰¢ü Hÿ}¢è ÜU¢ {}¢ü ÜU¢²ü }¢ï´ ©Ð²¢ïx¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²¢ ‰¢¢ J Тڢ²‡¢ ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï Ó¢¢Ú çÎÝ ¼ÜU |¢QU¢ï ÜU¢ Îà¢üÝ-ÐêÁ¢Ý ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J ¥}¢Î¢±¢Î S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢ï Ðê. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ðê. ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. ࢢ.S±¢. Ï¢¢HS±LÐ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. ࢢ.S±¢. x¢¢ïТHÁ¢è±Ý΢S¢Á¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J Тڢ²‡¢ÜïU
±QU¢ ÐÎ ÐÚ à¢¢.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢èÝï ÜU‰¢¢}¢ë¼ ÜU¢ Ð¢Ý ÜUÚ±¢ÜUÚ |¢QU¢ï ÜU¢ï {‹² çÜU²¢ ‰¢¢ J çÎ. 2-6-2015 ÜU¢ï }¢æx¢H±¢Ú ÜU¢ï ¶êÏ¢ |¢Ã² Т貢~¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý ã饢 ‰¢¢ J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ S±¢x¢¼ S¢}¢¢Ú¢ïã à¢çݱ¢Ú çÎ. 6-6-2015 ÜU¢ï {¢}¢{ê}¢ S¢ï çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ÿ¢è ÜëUc‡¢ Á¢‹}¢ Ï¢¢H HèH¢ Ó¢çÚ~¢ çࢱТ±ü¼è ÜU‰¢¢ Îÿ¢ ²¿¢ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ ãè S¢ÚH ± }¢{éÚ LÐ S¢ï S¢éÝ¢²¢ ‰¢¢ J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ |¢QU¢ï ÜïU S¢¢‰¢-S¢ãÜU¢Ú S¢ï S¢Á¢¢±Å-ÐíS¢¢Î |¢¢ïÁ¢Ý ÜUè S¢éæÎÚ Ã²±S‰¢¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J (}¢æ~¢èŸ¢è Á¢²ï‹Îí|¢¢§ü S¢¢ïÝè)ÝïТH |¢êÜæUÐ x¢íS‰¢¢ï ÜïU çH» ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ‘S¢ï±¢’
S¢æS‰¢¢ m¢Ú¢ S¢ã¢²¼¢Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± S¢æS‰¢¢çм ¥ÐÝï §‹ÅÚÝïà¢ÝH Ÿ¢è
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢yS¢æx¢ ¥¢ïx¢ïüÝ¢§üà¢ïÛ¢Ý (¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï.) ÜUè ‘S¢ï±¢’ S¢æS‰¢¢ ÜïU }¢é網¢ ¥ÐÝï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜïU Ýï¼ëy± »±æ ¥¢¿¢¢ S¢ï ‘S¢ï±¢’ S¢æS‰¢¢ Îïࢠç±Îïࢠ}¢ï´ ÜéUÎÚ¼è S¢æÜUÅ ÜïU ±QU y±çÚ¼ S¢ïÝ¢ ÜUÚ §æS¢¢çݲ¼ ÜU¢ ©œ¢}¢ ©Î¢ãÚ‡¢ Îï¼ï ãñ J
¥|¢è ÝïТH }¢ï´ ¥¢²ï |¢êÜæUÐ }¢ï´ ãÁ¢¢Ú¢ï H¢ïx¢ }¢¢Úï, ÜU§ü Ï¢ïÍ¢Ú ãé» ¥¢ñÚ Ï¢ã¢ï¼¢ï Ýï ÐçÚ±¢Ú ¶¢ï²¢ J »ïS¢ï S¢}¢² }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ç±Îïࢠ}¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ï S¢ï ¥ÐèH ÜUè x¢§ü çÁ¢S¢ÜïU ÈUHS±LÐ 25,000 Ç¢ïHÚ »ÜU~¢ ãé» J
|¢êÜæUÐx¢íS¼ ç±S¼¢Ú }¢ï´ ¼éÚæ¼ Ú¢ã¼ S¢¢}¢x¢íè ÝïТH S±¢S‰¢ }¢æ~¢¢H² ÜUè S¢ã¢²¼¢ S¢ï y±çÚ¼LÐ S¢ï ç±¼Úè¼ ÜUè x¢§üJ
¥æ΢Á¢Ý 75 S¢ï 100 ÅÝ çÁ¢¼Ýè }¢ïÇèÜUH ±S¼é»æ »}¢-Çè ÜU¢x¢¢ïüÐ}¢ïÝ, ÈUíïÇïvS¢ ÜïUm¢Ú¢ }¢éz¼ }¢ï´ ÐãéæÓ¢¢§ü x¢§ü J §Ý ŒHïÝ ÜUè S¢ã¢²¼¢ S¢ï S¢¢Ú¢ S¢¢}¢Ý ¼éÚæ¼ ÝïТH ÐãéæÓ¢¢²¢ x¢²¢ J ©ÝÜïU ТS¢ 60 çÁ¢¼Ýï HïvS¢ÅÚ-IV zHéÇS¢ ‰¢ï. α¢»æ ¼‰¢¢ ¥‹² ¥¢±à²ÜU¼¢ ±¢Hè Ó¢èÁ¢¢ï´ ÜïU 80 ÐïHïÅìS¢ |¢ïÁ¢ï x¢»J
¥ÐÝè S¢æS‰¢¢ »ÜU ¥¢æ¼ÚÚ¢cÅîè² »Ý.Á¢è.¥¢ï. ãñ J §S¢ÜïU }¢é網¢ ¥ÐÝï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ãñ J ²ã S±¢S‰¢ »±æ Ï¢è}¢¢Ú H¢ïx¢¢ï ÜUè S¢ã²¼¢ }¢ï´ S¢Îñ± ¼yÐÚ ÚãÝï ±¢Hè S¢æS‰¢¢ ãñ J ÐèÇè¼ H¢ïx¢¢ï ÜUè S¢ã¢²¼¢ ÜUÚÝ¢ ¥ÐÝ¢ }¢éw² {}¢ü »±æ }¢ÜUà¢Î ãñ J
¥ÐÝï S¢ï±¢|¢¢±è |¢QU¢ï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ S¢æS‰¢¢Ýï ¶êÏ¢ ç±ÜU¢S¢ çÜU²¢ ãñ J ¥¢ñÚ S¢Îñ± Á¢LÚ¼}¢æ΢ï ÜïU S¢¢‰¢ ãñ, ¥¢ñÚ }¢éçS¢Ï¢¼ }¢ï´ ¥¢±à²ÜU S¢|¢è S¢æS¢¢{Ý ÜUè ¥¢Ðê<¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ J
¥ÐÝè §S¢ S¢æS‰¢¢ ÜUè S‰¢¢ÐÝ¢ §.S¢. 1978 }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼ïÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜUè ‰¢è J ¥¢Á¢ |¢¢Ú¼ ÜïU Ï¢ã¢Ú §S¢ÜïU 50 S¢ï ¥ç{ÜU ÜïU‹Îí ãñ ¥¢ñÚ ¥}¢ïçÚÜU¢ }¢ï´ 25 S¢ï ¥ç{ÜU Ó¢ïŒÅÚ S¢çRU² ãñ J
¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ‹²éÁ¢S¢èü, }¢ïS¢ïÓ²éS¢Å, zH¢ïçÚÇ¢, ¥¢ï㢲¢ï, }¢èà¢èx¢Ý, §Hè Ý¢ïLS¢, Á²¢ïÁ¢èü²¢, ÜïUçHÈU¢ï<ݲ¢ ¥¢ñÚ ÅïÜUS¢¢S¢ }¢ï Ó¢ïŒÅS¢ü ãñ J
¥¢ñÚ Á¢¢ÝÜU¢Úè ÜïU çH» S¢æÐÜüUÇ¢ò. çÁ¢¿¢ïࢠS¢¢ã : 732-423-0151²¢ [email protected] ²¢
www.issoseva.org OR www.issous.org
Á¢éH¢§ü-2015 • 24Á¢éH¢§ü-2015 • 24
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïÝè²¢²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥ÐÝï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè
¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ²¢ïx¢èÝè »ÜU¢Îà¢è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. {}¢üçÜUࢢïÚ΢S¢Á¢è ¥¢ñÚ ãçÚ|¢QU¢ï ÜïU S¢¢‰¢ {êÝ-|¢Á¢Ý ÜUè¼üÝ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S±¢}¢èÁ¢èÝï »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ }¢ã¢y}² Ï¢¼¢²¢ ‰¢¢J S¢ï±¢ ÜUÚÝï ±¢Hï |¢QU¢ï ÜU¢ ÈêUHã¢Ú S¢ï S¢}}¢¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ï¢ÇGè Ï¢ãÝ ÜïU ¥ÿ¢Ú±¢S¢ ÐÚ {êÝ ÜUè x¢§ü ‰¢è J (Ðí籇¢ ࢢã)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ 28 ±¢¡ ТŢïyS¢±
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ç±ã¢ïÜUÝ-‹²éÁ¢S¢èü 16 }¢§ü à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï Ðí¢¼: 9-00 Ï¢Á¢ï S¢ï 3-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ÐêÁ² }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Á¢ï¼HÐéÚ) S¢.x¢ é. ࢢ.S±¢}¢è |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è, S±¢. ²¿¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Î¢S¢Á¢è, Ÿ¢èÁ¢è S±¢}¢è, S¢yS¢æx¢|¢ê¯‡¢Î¢S¢Á¢è, Ï¢ír¢ S±¢}¢è, ࢢ. {}¢üçÜUࢢïÚ S±¢}¢è, §y²¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇH ÜUè à¢é|¢
©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ 28 ±¢¡ ТŢïyS¢± |¢Ã²¼¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ðí¢¼: 9-00 Ï¢Á¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¥ç|¢¯ïÜU ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢¢S¢Á¢è Ýï çÜU²¢ ‰¢¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ {êÝ |¢Á¢Ý ÜUè x¢²è ‰¢è J ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï S¢|¢¢ }¢ï´ S¢‹¼¢ï ÜU¢ ÐêÁ¢Ý-¥Ó¢üÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J ¥‹² }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ï´ ÜU¢ S±¢x¢¼ |¢è çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ÐíïS¢èÇï‹Å |¢çQU|¢¢§ü, ÐæÜUÁ¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ ¥‹² S¢ÎS² |¢è ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J ²Á¢}¢¢Ý¢ï ÜU¢ |¢è S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J 2-00 Ï¢Á¢ï |¢Ã² ¥ó¢ÜêUÅ ÜïU Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ S¢|¢è ÜU¢ï ç}¢H¢ ‰¢¢ J ²ã¢¡ ÐÚ |¢¢Ú¼ S¢ï Ð{¢Úï ãé» Ðê. ¥¢y}¢ÐíÜU¢S¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢è ¼‰¢¢ S¢æ¼ }¢æÇH S¢|¢¢ }¢ï´ S¢|¢è ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J (Ðí±è‡¢ ࢢã)
¥}¢ïçÚÜU¢ }¢ï´ ТÚS¢èÐÜïU ÀÐñ²¢ {¢}¢}¢ï´ }¢ê<¼ Ðí¢‡¢ Ðíç¼D¢
S¢±ü Ð퉢}¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¥}¢ïçÚÜU¢ ÜUè {Ú¼è ÐÚ }¢æçÎÚ¢ï ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ï §S¢ ãï¼é S¢ï §‹ÅÚ Ýïà¢ÝH S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢yS¢æx¢ ¥¢ïx¢ïüÝ¢§üÛ¢ïà¢Ý Ý¢}¢ ÜUè S¢æS‰¢¢ ÜU¢ S‰¢¢ÐÝ¢ çÜU²ï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ç±Îïࢢï }¢ï´ ¥}¢ïçÚÜU¢, ‹²éÁ¢èHï‹Ç, ¥¢ïSÅîïçH²¢, ²éÚ¢ïÐ,
Á¢éH¢§ü-2015 • 25Á¢éH¢§ü-2015 • 25
Ð.|¢. Ç¢ò. ÜU¢æç¼|¢¢§ü ÐÅïH ÜU¢ï }¢ïçÇÜUHÜU¢ §üÝ¢ïÝïÅÚ ¼‰¢¢ ÈUèH¢‹Ðí¢ïçÐSÅ §ç‹Ç²Ý ã¢ïH ¥¢ÜU ÈïU}¢ »±¢ïÇü
¥¢ïÜUHï‹Ç ‹²éÁ¢èHï‹Ç ÜïU }¢Ý¢ÜéUÁ¢èÐè ç±çÁ¢ÝïS¢}¢ïÝ ±ã¢¡ ÜïU Ðíç¼çD¼ S¢}¢é΢² ÜïU ¥x¢í‡¢è Ð.|¢. Ç¢ò. ÜU¢æç¼|¢¢§ü ÐÅïH ÜU¢ï §ç‹Ç²Ý ã¢ïH ¥¢ÈU ÈïU}¢ }¢ï´ S¢}¢¢ç±C çÜU²¢ x¢²¢ ãñ J ¥¢ïÜUHï‹Ç ÜïU »ÜU ÐíçS¢çh ã¢ïÅH }¢ï´ ç±x¢¼ S¢#¢ã }¢ï´ ¥¢²¢ïçÁ¢¼ »±¢ïÇü S¢}¢¢Úæ|¢ }¢ï´ ‹²éÁ¢èHï‹Ç ÜïU Ðí{¢Ý }¢æ~¢è Ÿ¢è Á¢ã¢ïÝ ÜïU m¢Ú¢ Ç¢ò. ÜU¢ç‹¼|¢¢§ü ÐÅïH ÜU¢ï “ã¢ïH ¥¢ÈU ÈïU}¢” }¢ï´ S¢}¢¢ç±C ÜUÚÜïU ©ÝÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J
§.S¢. 1977 ÜïU S¢}¢² S¢ï ¥¢ïÅ¢Ú¢ S¢èÅè }¢ï´ }¢ïÇèÜUH ÐíïçvÅࢠÜUÚÝï ±¢Hï Ç¢ò. ÜU¢æç¼|¢¢§ü ã¢H çݱ¢ü‡¢ ãïˉ¢ x¢íéÐ ÜïU S‰¢¢ÐÜU ¼‰¢¢ Ç¢§ÚïvÅÚ ãñ´ J Á¢¢ï x¢íéÐ ¥¢Á¢ ‹²éÁ¢èHï‹Ç }¢ï´ Á¢ÝÚH ÐíïçvÅࢠÜUÚÝï±¢H¢ S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇG¢ ÝïűÜüU ãñ J Ú¢ï²H ‹²éÁ¢èHï‹Ç ÜU¢ïHïÁ¢ ¥¢ÈU Á¢ÝÚH ÐíïçvÅS¢ÝS¢ü ÜïU S¢æ}¢¢çݼ S¢ÎS² Ï¢¢ï‹ÜU¢ (±ËÇü ¥¢ïx¢ïüÝ¢§Á¢ïà¢Ý ¥¢ïÈU Ýïà¢ÝH ÜU¢ïHïÁ¢èS¢, »ÜïUÇ}¢èS¢ ¼‰¢¢ »ÜïUÇï}¢èÜU »S¢¢ïçࢻà¢Ý ¥¢ÈU ÈïU}¢èHè Û¢èÁ¢è S¢²‹S¢) ÜïU S¢ÎS² |¢¢Ú¼è² S¢}¢é΢² ¼‰¢¢ S¢ï±¢ ÜUÚÝï S¢ï ÜU籋S¢ S¢<±S¢ }¢ïÇH Ðí¢# ÜUÚÝï ±¢Hï Ç¢ò. S¢¢ãÏ¢ ‹²éÁ¢èHï‹Ç ÜïU S¢±ü Ð퉢}¢ }¢ï§üÝ SÅîè}¢ Ðí¢§}¢Úè ãïˉ¢ ¥¢ïx¢ïüÝ¢§üÁ¢ïà¢Ý Å¢ïÅH ãïˉ¢ ÜïUÚ Ó¢ïÚèÅïÏ¢H ÅîSÅ ÜïU S‰¢¢ÐÜU ÅîSÅè ãñ´ J
©‹ãï´ §SÅ ¼}¢¢Úè ãïˉ¢ ÜïUÚÜU¢ï |¢è çÏ¢Á¢Ýïࢠ§Ý¢ï±ïà¢Ý ¼‰¢¢ SÅêÅïÁ¢è ÿ¢ï~¢ }¢ï´ »±¢ïÇü §ÒH »}Тï²}¢ï‹Å ¥¢ïS¢Ó²éüÝèÅèS¢ ÅîSÅ m¢Ú¢ |¢è }¢¢‹²¼¢ ç}¢Hè ãé§ü ãñ J
çÁ¢‹ãï ²ã¢¡ ÜïU |¢¢Ú¼è² }¢æçÎÚ ÜïU S‰¢¢ÐÜU ÅîSÅè ¥¢ïÜUHï‹Ç }¢æçÎÚ ÜïU çÝ}¢¢ü¼¢ ¼‰¢¢ ¥¢§ü.»S¢.»S¢.¥¢ï. ÜïU ÐíïS¢èÇï‹Å ãñ´ J §‹ã¢ï´Ýï ТТŢïÅ¢ï }¢ï´ |¢è çã‹Îé }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢²¢ ãñ J S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± x¢¢Îè ÜïU §¼Ýï çÝD¢±¢Ý ÜU¢ Á¢Ï¢ S¢‹}¢¢Ý ã¢ï Ú㢠‰¢¢ J ©S¢ S¢}¢² ±ï Ï¢ÇGï ç±Ý}¢í çζ¢§ü Îï Úãï ‰¢ï J
©ÐÚ¢ïQU S¢‹}¢¢Ý ÜïU 籯² }¢ï´ ©ÝÜïU Ú¢ïx¢è, S¢¢‰¢è Ç¢ïvÅÚ, ¼‰¢¢ ©ÝÜUè ÐÕè Ç¢ò. ÚæÁ¢Ý¢Ï¢ãÝ §S¢ »±¢ïÇü ÜïU çH²ï S¢Ï¢S¢ï ¥ç{ÜU ²¢ïx² Ï¢¼¢²¢ J ±ï §S¢ ÎïࢠÜïU çH²ï ¼‰¢¢ Ú¢ïçx¢²¢ï´ ÜïU çH²ï S¢Î¢ Ðí²Õà¢èH Úã¼ï ãñ´ J
²ã »±¢ïÇü ÎïࢠÜïU ç±ÜU¢à¢ }¢ï´ Á¢¢ï S¢ã²¢ïx¢ çÜU²¢ ã¢ï ©S¢ï çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ J ¥ÐÝï ÎïࢠÜïU òçQU ÜïU çH²ï »ïS¢¢ S¢‹}¢¢Ý Ÿ¢ïD ÜU㢠Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J »ïS¢¢ S¢‹}¢¢Ý ç±ÎïࢠÜUè {Ú¼è ÐÚ Ç¢òvÅÚ ÜïU ò±S¢¢² ÜïU ©ÓÓ¢ÐÎ ÐÚ ÚãÜUÚ »ïS¢¢ |¢Ã² »±¢ïÇü Ðí¢# ÜUÚÝï ±¢Hï ¥ÐÝï ãè S¢yS¢æx¢ }¢ï´ S¢ï Ð.|¢. Ç¢ò. ÜU¢æç¼|¢¢§ü ÜUè ©œ¢Ú¢ïœ¢Ú Ðíx¢ç¼ ÜïU çH²ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# ÜUÚ¼ï ãñ´ J
ÜïUÝïÇ¢ }¢ï´ }¢æçÎ򢕫 ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã饢 J §S¢S¢ï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ¶êÏ¢ ±ëçh ãé§ü, ²ã Îï¶ÜUÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï |¢è Îïà¢-ç±Îïࢠ}¢ï´ S¢¼¼ ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï ãñ J ¥ÝïÜU }¢æçÎ򢕫 ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ çÜU²ï J ¥}¢ïçÚÜU¢ }¢ï´ Ðíç¼ ±¯ü 2-3 }¢æçÎÚ¢ï ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ã¢ï Ú㢠ãñ J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢¼¼ S¢yS¢æx¢ ÐíÓ¢¢Ú }¢ï´ òS¼ Úã¼ï ãñ´ J
17 S¢ï 24 }¢§ü 2-15 ÜïU ΢ñÚ¢Ý ¥}¢ïçÚÜU¢ ÜïU ‹²éÁ¢S¢èü ÜïU ТڢS¢ÐÝè }¢ï´ |¢Ã² }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ Ðꇢü ã¢ï¼ï }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J
§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ |¢¢x¢±¼ ÜU‰¢¢ ÜU¢ S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ð퉢}¢ çαS¢ ÐÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è, Ðê. çÏ¢‹ÎéÚ¢Á¢¢ (Ðê. Ï¢ãÝÁ¢è), Ÿ¢è S¢¢ñ}²ÜéU}¢¢Ú, Ÿ¢è S¢é±í¼ÜéU}¢¢Ú ÜïU ¥‹² Ó¢ïŒÅÚ S¢ï S¢æ¼-ãçÚ|¢QU Ð{¢Úï ‰¢ï. ±QU¢ ÜïU LÐ }¢ï´ Ÿ¢è ²¢ïx¢ï‹Îí|¢¢§ü |¢^ ‰¢ï J ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ Т貢~¢¢ çÝÜU¢Hè x¢§ü ‰¢è J çÁ¢S¢ï }¢éw² ã¢ïH ÜïU S¢é±‡¢ü ± Ó¢¢¡Îè ÜïU |¢Ã² ôS¢ã¢S¢Ý S¢}¢ÿ¢ ò¢S¢ÐèÆ ÐÚ Ú¶¢ x¢²¢ J ¥¢Ú¼è }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ãçÚ|¢QU |¢è Á¢éÇï ‰¢ï J Ú¢ïÁ¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ¥¢ñÚ S¢æ¼¢ï ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ãÁ¢¢Ú¢ï
ãçÚ|¢QU¢ïÝï ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU }¢ã¢ç±c‡¢é²¢x¢ }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢‰¢ ²Á¢}¢¢Ý¢ï Ýï |¢è H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J S¢¢}¢êçãÜU }¢ã¢ÐêÁ¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ |¢QU¢ï´ Ýï H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J
çÎ. 24 }¢§ü 2015 ÜU¢ï Úç±±¢Ú ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÜUÚ}¢ÜUH¢ï´ S¢ï ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú ¥ç|¢¯ïÜU ÜïU S¢¢‰¢ S¢|¢è }¢ê<¼ ÜUè Ðí¢‡¢ Ðíç¼c‡¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J §S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ ãÁ¢¢Ú¢ï |¢QU ©ÐçS‰¢¼ Úãï ‰¢ï J
§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ S¢éæÎÚ Ú¢S¢-x¢ÚÏ¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 㢉¢¢ï S¢ï }¢ï²Ú, ÜU¢©‹S¢èHÚ, }¢ã¢Ýé|¢¢± ¼‰¢¢ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ýê¼Ý ÐíÜU¢à¢Ý ÐéS¼ÜU ¼‰¢¢ S¢èÇè ÜU¢ ç±}¢¢ïÓ¢Ý |¢è Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÜUÚ}¢ÜUH¢ï S¢ï çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J
S¢|¢è ãçÚ|¢QU¢ïÝï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ó¢Ú‡¢ SÐà¢ü ÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU» ‰¢ï Ðp¢¼ ¥ó¢ÜêUÅ Îà¢üÝ »±æ ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢ ‰¢¢ J (Ðí籇¢ ࢢã)
Á¢éH¢§ü-2015 • 26Á¢éH¢§ü-2015 • 26
S¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ ÜïU çH²ïS¢}¢S¼ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ï S¢ã¯ü 籿¢¢çм çÜU²¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÜU S¢¢{é S¢Îìx¢é‡¢Î¢S¢Á¢è x¢éL S¢.x¢é. Š²¢Ýè S±¢}¢è
ãçÚS±LÐ΢S¢Á¢è, S¢¢{é {}¢üS¢é¼çÐí²Î¢S¢Á¢è x¢éL S¢.x¢é. Š²¢Ýè S±¢}¢è ãçÚS±LÐ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢¢{é ÐÚ¢ïÐÜU¢Ú΢S¢Á¢è x¢éL S¢.x¢é. Š²¢Ýè S±¢}¢è ãçÚS±LÐ΢S¢Á¢è ¼èÝ¢ï S¢æ¼ Ÿ¢è Hÿ}¢èÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÎïࢠÜïU Ý¢x¢çÚÜU S¢æ¼ ‰¢ï J ¥Ï¢ ±ï ¥ã}¢Î¢±¢Î Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± Îïࢠ}¢ï´ ÚãÝï ÜïU çH²ï ¥¢ x¢²ï ãñ´ ¥¼: ¥Ï¢ ±ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÎïࢠÜïU Ý¢x¢çÚÜU ã¢ï x¢²ï ãñæ J ²ã S¢|¢è S¢yS¢æçx¢²¢ï´ ÜU¢ï ¿¢¢Ý ÜïU çH²ï ãñ J
¥ÿ¢Úçݱ¢„è ãçÚ|¢QU¢ïæ ÜU¢ï |¢¢±|¢èÝè Ÿ¢h¢æ…HèÐ.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇèÏ¢ãÝÁ¢è ÜU¢ ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢ - Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼ïÁ¢ï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è
ÜUè Ï¢ÇGè Ï¢ãÝÁ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ϢꥢÁ¢è ÐêÁ²¢ ¥.S¢¢ñ. Ú¢Á¢ï‹ÎíÜéU}¢¢Úè ÚyÝ¢ÜUÚ ç}¢Ÿ¢¢ (Ðê. Ï¢ÇGè Ï¢ãÝ) S¢æ. 2071 Á²ïD ÜëUc‡¢ Ðÿ¢ 9/10 x¢éL±¢Ú ¼¢. 11-6-15 ÜU¢ï S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢èÝè ãé§ü ãñ J
x¢¢ïÛ¢¢çÚ²¢ (}¢ï©±¢H¢) : Ð.|¢. Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü ÚçS¢ÜUH¢H |¢¢±S¢¢Ú Ÿ¢è Ý.Ý¢.²é. }¢æÇH ÜïU S¢æÓ¢¢HÜU ¼¢. 4-6-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
|¢¢|¢Ú (ϢݢS¢ÜU¢æÆ¢) : Ð.|¢. Ú}¢ïà¢|¢¢§ü ÜU¢Ý¢Ï¢¢Ú ÜïU çм¢Á¢è Ð.|¢. ÝÚ|¢ïÚ¢}¢|¢¢§ü }¢¢ï¼èÚ¢}¢|¢¢§ü (Îï±ÜU¢ÐÇè±¢H¢) ¼¢. 9-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
ÜUH¢ïH (}¢¢ï¶¢S¢‡¢-çݱ¢S¢è) : Ð.|¢. Ðí±è‡¢|¢¢§ü à¢æÜUÚ|¢¢§ü ÐÅïH 42 S¢¢ïH S¢}¢¢Á¢ ÜïU ÜUH¢ïH ÐæÓ¢±Åè }¢æçÎÚ ÜïU S¢çRU² S¢ï±¢|¢¢±è ÜU¢²ü ÜU¼¢ü Á¢¢ï Á¢}¢è²¼ÐéÚ¢ Ðí|¢¢ ãÝéé}¢¢ÝÁ¢è ÜïU Îà¢üÝ¢‰¢ïü Á¢¢¼ï S¢}¢² Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé» ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
„æТÎÜU, }¢éÎíÜU »±æ ÐíÜU¢à¢ÜU : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è m¢Ú¢, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU çH» Ÿ¢èS±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ çÐí‹Åèæx¢ Ðíï„, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 „ï }¢éçÎí¼ »±æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 m¢Ú¢ ÐíÜU¢çࢼ J
