M A C H I N E R Y & P A C K A G I N G M A T E R I A L S

®

PHARMACEUTICAL MACHINES

www.sarong.itwww.sarong.it

grap

hic

desi

gn: A

tlant

ide

ADV

SARONG S.p.A. • Machinery and packaging industry 42046 Reggiolo (RE) • Italy • Via C. Colombo, 18 Tel. +39 0522.212.511 • Fax +39 0522.973.340 +39 0522.212.521

info@sarong.it

SARONG (NORTH AMERICA) Inc.3300 Highway 7 West - Suite 901 Vaughan, ON, L4K 4M3, Canada

Capitale Sociale € 468.000,00 I.V. • N. Export RE012984 • Trib. Reggio E. N. 20013 • C.C.I.A.A. Reggio E. N. 184340

Cod. Fisc. 01500450364 • Part. IVA 01428260358

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6 (PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6(PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

PA 2000 Thermoforming unit

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES

MACHINE FOR THEPRODUCTION OF PHARMACEUTICALUNIT-DOSES

SAAS 15 APSD 4 Pharma

SAAS 9 AP

SAAS 2 AP

CT 1 Link-up unit

SG 6 RFS

SD 9SD 9

Thermoforming unit

SAAS 6 APSD 15 Pharma

SD 9 Pharma

AP

PA 2000 Thermoforming unit

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES

MACHINE FOR THEPRODUCTION OF PHARMACEUTICALUNIT-DOSES

SAAS 15 APSD 4 Pharma

SAAS 9 AP

SAAS 2 AP

CT 1 Link-up unit

SG 6 RFS

SD 9SD 9

Thermoforming unit

SAAS 6 APSD 15 Pharma

SD 9 Pharma

AP

PA 2000 Thermoforming unit

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES

MACHINE FOR THEPRODUCTION OF PHARMACEUTICALUNIT-DOSES

SAAS 15 APSD 4 Pharma

SAAS 9 AP

SAAS 2 AP

CT 1 Link-up unit

SG 6 RFS

SD 9SD 9

Thermoforming unit

SAAS 6 APSD 15 Pharma

SD 9 Pharma

AP

M A C H I N E R Y & P A C K A G I N G M A T E R I A L S

®

PHARMACEUTICAL MACHINES

www.sarong.itwww.sarong.it

grap

hic

desi

gn: A

tlant

ide

ADV

SARONG S.p.A. • Machinery and packaging industry 42046 Reggiolo (RE) • Italy • Via C. Colombo, 18 Tel. +39 0522.212.511 • Fax +39 0522.973.340 +39 0522.212.521

info@sarong.it

SARONG (NORTH AMERICA) Inc.3300 Highway 7 West - Suite 901 Vaughan, ON, L4K 4M3, Canada

Capitale Sociale € 468.000,00 I.V. • N. Export RE012984 • Trib. Reggio E. N. 20013 • C.C.I.A.A. Reggio E. N. 184340

Cod. Fisc. 01500450364 • Part. IVA 01428260358

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6 (PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6(PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

M A C H I N E R Y & P A C K A G I N G M A T E R I A L S

®

PHARMACEUTICAL MACHINES

www.sarong.itwww.sarong.it

grap

hic

desi

gn: A

tlant

ide

ADV

SARONG S.p.A. • Machinery and packaging industry 42046 Reggiolo (RE) • Italy • Via C. Colombo, 18 Tel. +39 0522.212.511 • Fax +39 0522.973.340 +39 0522.212.521

info@sarong.it

SARONG (NORTH AMERICA) Inc.3300 Highway 7 West - Suite 901 Vaughan, ON, L4K 4M3, Canada

Capitale Sociale € 468.000,00 I.V. • N. Export RE012984 • Trib. Reggio E. N. 20013 • C.C.I.A.A. Reggio E. N. 184340

Cod. Fisc. 01500450364 • Part. IVA 01428260358

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6 (PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF SUPPOSITORIES AND OVULA

MACHINE MODEL

SAAS 15 AP

SAAS 9 AP

SAAS 6 AP

SAAS 2 AP

SL6(PA2000 + SG6 RFS)

PA 2000

SG6 RFS

CT-1

MAX OUTPUT (PACKS/H)

30.000

22.000

12.000

6.000

12.000

12.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Automatic

Semi - Automatic

Semi - Automatic

PACKAGING MATERIAL

PVC/PE AL/PE X X

X X

X X

X X

X

Thermoforming unit (PVC/PE)

Preformed PVC/PE shells

Link-up group to connect machine to a cartooning machine

MACHINE FOR THE PRODUCTION OF PHARMACEUTICAL UNIT-DOSES

MACHINE MODEL

SD 15 “Pharma”

SD 9 “Pharma”

SD 4 “Pharma”

MAX OUTPUT (DOSES/H)

30.000

18.000

12.000

MACHINE OPERATION MODE

Automatic

Automatic

Automatic

PACKAGING MATERIAL

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic

Thermoforming plastic