16
651324-Ton Standard Setensemble standardpousseur 4 tonnesStandard Satz 4 T4 Ton standaard set
6513510 Ton SetEnsemble vérin 10t10 T Satz10 Ton set
2
25Kg
40Kg
40
1615
12 1314
281
227
3
41
27423
21
25
3122
3630
24 1
517
18
19
20
11 9 10 7 8 6 29
40Kg
3
10 Ton Porto Power SetUpon request, this can be delivered with air-hydraulic pump P790H.Ensemble pousseur 10 tonnes à raccords rapide sans filetage.L’ensemble SF181 peut être livré sur demande avec une pompe hydro-air P790H.Porto Power Satz 10T. Standard Grundausrüstung.Satz kann auf Anrage mit einer lufthydraulischen Pumpe P790H geliefert werden.10-Ton Porto Power set met snelle aansluitingen zonder schroefdraad.De SF181 set kan op aanvraag geleverd worden met een hydro-lucht pomp P790H.
6513565132 SF181
12 651331 11 65123
13 6513414 6513615 65137
16 6515117 6515218 6515319 65154110 65155111 65156112 65157113 65158114 65159115 65160116 65161
117 65162118 65163119 65164120 65165121 65166122 65167123 651681 124 65169125 65172126 65173
1 127 65176C128 65177129 65178
130 65179131 65180
132 65637133 65138134 65139135 65640136 65642137 65667138 ARC157139 FZ.1050
140 H 316141 141 H 31693
142 K 239 900143 K 240 900244 K 241 900145 P 76146 SA 4147 Z913
SF 181
38
41
45
46
33
47
34
37
44
39
35
4342
2436
32
4 Ton Pull Ram SetQuick chain anchoring used with pumps P76H, P790H and allpumps fitted with half hose ZH604 coupler.Ensemble tireur 4 tonnesVerrouillage rapide des chaînes. S’utilise avec les pompes P76H,P790H ainsi que toute pompe équipée d’un raccord ZH604.Standard Zugsatz 4TMit P76H Handpumpe und P790H lufthydraulische Pumpe jeweilsmit ZH604 Reduzierkupplung anwendbar.4-Ton Traction set4-Ton Traction set met snelle afgrendeling van de kettingen. Wordtgebruikt met pompen P76H et P790H alsook met alle pompen, dievoorzien zijn van een aansluiting ZH604.
Similar 4 Ton pull set with RC172 ram. Used with 65136 pump.Ensemble tireur 4 tonnes similaire avec vérin RC 172. S’utilise avec pompe 65136.Ähnlicher Zugsatz 4T mit Zylinder RC172. Mit Pumpe 65136 anwendbar.Gelijksoortige 4-Ton traction set met Porto-Power RC172. Wordt gebruikt met pomp65136.
Similar 4 Ton pull set with RC171 ram. Used with pump P76H, P790H.Ensemble similaire avec vérin RC171. S’utilise avec pompe P76H, P790H.Ähnlicher Satz mit Zylinder RC171. Mit Pumpe P76H, P790H anwendbar.Gelijksoortige set met Porto-Power RC171. Wordt gebruikt met pomp P76H, P790H.
7Kg
40Kg
R173 S R174 S
ATZ 20 A
ATZ 20 A
21 6564965477 A
65477 A
12 RC 17013 Z 10
11 P 761 1 12 RC 2501 1 13 Z 2392 3 34 Z 2422 2 25 Z 4361 16 Z 66917 Z 9131 18 Z 10411 19 Z 10421 110 Z 1043
1 2 13
20 Ton standard SetEnsemble standard 20 tonnesStandard Satz 20T20 ton Standaard Set.
8
6935
410
1
7
2
125Kg
ATZ 21
ATZ 21
1 111 P420H112
12
Z 1046113
13
Z 10472 214 Z 218
20 Ton SetEnsemble 20 tonnesSatz 20T20 ton Set.
8 693
5 410
11 2
107Kg
ATZ 22
ATZ 22
1 115 Z 2411 116 Z 243
117 PT123118
18
Z 238119
19
Z 607
20 Ton Porto PowerPorto Power 20 tonnesPorto Power 20T20 ton Porto Power.3
17
16
16
17
15
5 4
11
2
14
14
4
700 bar 638cm3 6.8Kg65126 W500 bar 400cm3 4.7Kg65133 W600 bar 638cm3 6.8Kg65136 W700 bar 705cm3 6.3KgP 76700 bar 2300cm3 12.5KgP 420700 bar 2500cm3 6.4KgP 790700 bar 1000cm3 8.6KgPMP8100
5
65126
65126 W 65176 C1/4”
65136
65136 W 65176 C1/4”
65133
65133 W 65176 C1/4”
PMP8100
P 76 H
P 76 Z 9133/8”
P 420 H
P 420 Z 9133/8”
P 790 H
P 790 Z 9133/8”
PMP8110
Pumps / PompesPumpen / Pompen
3/8”
RamsVérinsZylinderCilinder
1/4”
127mm 117 mm 57 mm 152 mm 152 mm 152 mm 250 mm 250 mm
270 mm 279 mm 118 mm 304 mm 370 mm 298 mm 402 mm 545 mm
38 mm 38 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm 57 mm
82 cm3 84 cm3 82 cm3 237 cm3 220 cm3 220 cm3 366 cm3 366 cm3
600 bar 600 bar 700 bar 670 bar 700 bar 700 bar 700 bar 700 bar
mm
cm3
bar
ZR630
651501/4”
H68939
651343/8”
ZR400
ARC 1021/4”
H68939
651373/8”
ZR400
ARC 1573/8”
ZR400
RC 1593/8”
ZR400
ARC 1613/8”
ZR400
ARC 1610
6
250 mm 16 mm 129 mm 165 mm 138 mm 140 mm 140 mm
480 mm 41 mm 287 mm 280 mm 300 mm 305 mm 305 mm
57 mm 86 mm 84 mm 57 mm 57 mm 57 mm
366 cm3 16.4 cm3 430 cm3 524 cm3 102 cm3 113 cm3 113 cm3
700 bar 700 bar 700 bar 680 bar 700 bar 700 bar 700 bar
3/8”
FZ1616
ZR400
ASK257900
3/8”
ZR400
RC 250
1/4”
H68939
H68939
65125
3/8”
ZR400
RC 170
3/8”
ZR400
RC 171
3/8”
FZ 1630
RC 172
3/8”
ZR400
RC 263
7
32 mm 292 mm 157 700 bar 63.8 cm3RS8032 mm 292 mm 157 700 bar 63.8 cm3RS10015 mm 75 mm 50 580 bar 10 cm310 mm 95 mm 51 700 bar 10.6 cm310 mm 95 mm 51 700 bar 10.6 cm3
67123SA4SA6
ZR 400 RS 80
3/8”
ZR 400 SA 4
3/8”
H 68939 65123
1/4”
ZR 630FZ 1630
RS 100
3/8”
ZR 630FZ 1630
SA 6
3/8”
SpreadersEcarteursSpreizerUitduwer
8
65176C
1/4”
1/4”
Hoses and couplersFlexibles et raccordsSchläuche und SchnellkupplungenSlangen en fittingen
Z6241800mm 1800mm
1/4”
1/4”
9
Z 909
3/8”
3/8”
Z 913
3/8”
3/8”
Z 918
1/4”
3/8”
Z 919
3/8”
1/4”
Z 927
3/8”
3/8”
1/4” 1/4”
CF783020ZH630
ZR630
Z6303/8” 3/8”
CF520020ZH604
ZH604
ZR400
Z604
H68940
ZH604
ZH604
1800mm
1800mm 1800mm 1800mm
3000mm
Gauges and CouplersManomètres et raccordsManometer und VentileManometers en aansluitingen
10
V 82 Shut off valveRobinet coupe-citcuitAbsperrventil. Kann auch als Drosselventil verwendet werden.Afsluitkraan
FZ 1630 Reducer bushingRaccord réducteurReduzierungReducerende verbinding
FZ 1616 ElbowCoudeWinkelKromme buis
FZ 1614 Female couplingCoupleur femelleVerbindungsmuffeContra verbinding
FZ 1617 Hex nippleCoupleur mâleSechskantgewin-dehülseVerbinding
AGF 10S AGF 23SHydraulic pressure gauge 10 T.Manomètre hydraulique 10 tonnesManometer für 10 T Zylinder10 Ton hydraulische manometer
Hydraulic pressure gauge 20 TManomètre hydraulique 20 tonnesManometer für 20 T Zylinder20 Ton hydraulische manometer
AGA I Gauge adaptor / 70 mm length / for pump and hoseAdaptateur / longueur totale 70mm / sur pompe et flexibleAnschlußstück für Manometer / Gesamtlänge 70mm / auf Pumpe undSchlauchAdapter / totale lengte 70 mm / voor pomp en buigbaar
P 76 HP 420 HP 790 HElectric pump
AGA 3 Gauge adaptor for pumpsAdaptateur / sur pompe et flexibleAnschlußstück für Manometer für PumpenAdapter / voor pompe en buigbaar
6512665136
AGA 21 Adaptator total length 155 mm / for pump and hoseAdaptateur / longueur totale 155 mm / sur pompe et flexibleAnschlußstück für Manometer Gesamtlänge 155 mm für Pumpe undSchlauchAdapter / totale lengte 155 mm / voor pomp en buigbaar
P 76 HP 420 HP 790 HElectric pump
Tube connectorRaccord d’accouplementRohrverbindungBuisadapter
Male adaptorRaccord d’accouplement fileté(mâle)Adapter mit AussengewindeBuisadapter met schroefdraad
Female adaptorRaccord d’accouplement fileté(femelle)Adapter mit InnengewindeBuisadapter met schroefdraad(contra)Male connectorRaccord mâle courtKurzer VerbindungsnippelKorte adapter
Tube adaptorRaccord d’accouplement fileté(mâle), alésé (femelle)RohrmuffeBuisadapter met schroefdraadmoer (contra)
Threaded connectorManchon pour rallongeRohrmuffeVerlengstuk adapter
Reinforced couplingManchon long pour rallongeVerstärkerkupplungLang verlengstuk
Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic ramsAccessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes.Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20TAccessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen
11
FZ 105065177
65332 FZ 1051
FZ 1050 65179
65333 FZ 1052
Z 545 Z 10
65334 65634
Z 36
FZ 1054
Z 669
Z 242
Adjustable extensionRallonge réglage par visAusziehbare VerlängerungVerstelbaar verlengstuk
Rapid extensionRallonge rapideSchnellverlängerungSnelverlengstuk
Serrated saddleTête striéeDruckstück, geriffeltGeribbelde kop
90°V baseTête en VPrismenaufsatz 90°V90°V kop
Flex headTête caoutchoutéeGummikappeRubber kop
Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic ramsAccessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes.Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20TAccessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen
12
65651
Z 651
65651 Z 34 65637 Z 436
65338 65638 Z 1047
65178 Z 131125 mm
65644 65667125mm 85mm
65167
65173
65180
“C” clampCorps de serre-jointPressbügelKlembeugel
Z 210 Z 220
Wedge headTête pied de bicheKeilaufsatzKlauwhamer kop
Ram toePièce d’écartement pour vérinZylinderaufsatzSplijt tractie uitrusting
Flat baseSocle platFlache FussplattePlatte basis
Plunger toePièce d’écartement pour pistonKolbenstangenaufsatzSplijtwerktuig voor zuiger
Ram baseSocle plat pour vérinZylindergrundplattePlatte basis voor tractie
Toe liftErgot déportéHeberasterUitslaand hefwerktuig
13
65639 +FZ 105265153
65155 65169 65169
65639 Z 1046
65156 65640 +FZ 1052 65640
65154 Z 9 65642
Z 243
Z 595
65166
65169
65168
65172
Chain pull plateEmbase de tractionGerade KettenplatteKettingtractie plaat
Chain plateCroisillon de traction pourchaîneKreuzkettenplatteKettingtractieChain adaptorTête à grappin pour vérin tireurKettenverankerung fürZugzylinderEnterhaak voor tractie
14
Z 13265346
Z 5
65649
Z 238
Attachments for use with 4 - 10 - 20T hydraulic ramsAccessoires utilisables avec les vérins 4, 10 et 20 tonnes.Zubehör für Ausführungen 4T, 10T, 20TAccessoires voor 4, 10, en 20 ton tractie-uitrustingen
65157
65158 FZ 1002 K 239 900 65165
65159
65160
FZ 1003
FZ 1006 K 241 900 65162
65161
FZ 1005
K 240 900 65164
Z 1041
Z 1042
Z 1043
Z 241
Z 239
75 mm
125 mm
250 mm
450 mm
580 mm
710 mm
15
AEK 103 10t 600mm 1.6KgAEK 238 10t 1200mm 3.0KgAEK 302 10t 2700mm 7KgAEK 304 10t 4500mm 12KgAEK 307 10t 2700mm 6.5Kg
AEK 327 10t 2100mm 5.9Kg
AEK 309 10t 600mm 1.2Kg
AEK 308 10t 1800mm 4.5Kg
AEK 328 10t 2100mm 5.9KgZ 218 20t 2400mm 10Kg
EP 122 4t 2700mm 4.5Kg
AEK539 4t 1500mm 1.5Kg
AEK 2504 4t 7500mm
Z 219 20t 3600mm 13Kg
ChainsChaînesKettenKettingen
BLACKHAWK SA www.blackhawk.frwww.blackhawk.dewww.blackhawk.it
www.blackhawk.co.ukwww.blackhawk.ru
France – Benelux BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex – FRANCETel: 03 88 65 76 30 – Fax: 03 88 65 76 31 - E-Mail : [email protected] Sales BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex - FRANCETel: +33 3 88 65 76 29 – Fax: +33 3 88 65 76 51 - E-Mail : [email protected] Schweiz - Österreich BP 5 – 67026 Strasbourg Cedex – FRANCETel: +33 3 88 65 76 52 – Fax: +33 3 88 65 76 31 - E-Mail : [email protected] EQUIPMENT SRL – BLACKHAWK ITALIAVia Provinciale Carpi 33 – I-42015 Correggio – RE - ITALYTel: +39 0522 733620 – Fax: +39 0522 733621 – E-Mail: [email protected] EQUIPMENT - BLACKHAWK UK48 sutton Park Avenue - Reading RG1 1AZ UKTel : 01303 270273 - Fax : 01303 270274 - Email : [email protected]
distributed by :
