Praja Hitam

RNI Registration No. APTEL/2006/16506 Postal Regtd. No.LII/RNP/HD/1066/2012-14

PRAJA HITAM

Zoya Art PrintersWeb Offset

18-13-55/10/8/1 , PATEL NAGAR ,Opp : Pochamma Gudi Lane , Chandrayangutta ,BANDLAGUDA , 'X' Road, Hyderabad- 500 005.

Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.Email : [email protected]≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ

„Ñ¨*Ï Ç≤Ï`«"£∞ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £, QÆ∞~°∞"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 11, 2013 ãÖáê Œ‰õΩÅ∞: Z.P~ü.Ç¨Ïã¨<£ ≥Å∞QÆ∞ k#Ñ¨„uHõ ãÖÑ¨Ù\˜: 8 ãÖzHõ: 27 "≥Å: 1.00 ¿ÑrÅ∞: 8

N q[Ü«∞ <å=∞ ãÖ= «û~°

LQÍk â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞

#~°ûO¿Ñ@ =∞O_»Å, Ñ¨@ì P~°º"≥·â◊º ™È Œ~°, ™È Œs=∞∞Å‰õΩ, q∞„ «∞Å‰õΩ,

„âıÜ≥∂aèÖÏ+¨µÅ‰õΩ N q[Ü«∞ <å=∞ #∂`«# `≥Å∞QÆ∞ ãÖ=`«û~° (LQÍk)â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞.

2013-2015 Ô~O_»∞ ãÖ=`«û~åÅ HÍÅÑïq∞uH˜ J^èŒº‰õ∆ΩÅ∞, „Ñ¨^è•#

HÍ~°º Œ~°∞≈Å∞, HÀâßkèHÍ~°∞Å∞QÍ ÉÏ èŒº «Å∞ KÕÑ@∞ì@‰õΩ ãÇÏHõiOz# „Ñu XHõ iH

#∂ «# ≥Å∞QÆ∞ ãÖ= «û~° â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞ ≥Å∞Ñ¨ÙK«∞<åfl=Ú.

"åã¨q HõàÏº =∞O_»ÑÖÖ’ Õk. 11-04-2013 QÆ∞~°∞"å~°O ~ÀA# LQÍkÑÖKåQÆ „â◊=O. ™êÜ«∞O„`«O 4 QÆO@Å‰õΩ x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#∞. J^Õ~ÀA

™êÜ«∞O„ «O 5 QÆO@Å‰õΩ WO[hiOQ∑, =∂ãì~ü _ç„w (Z"£∞.ã≤.Z., Z"£∞.a.Z.,

Z"£∞.a.a.Ü«∞ãπ) W\ ©=Å Ñ¨ÓiÎ KÕã≤ L^ÀºQÍÅ∞ á⁄Ok# "≥·â◊º ™È^Œ~°,

™È^Œs=∞∞Å‰õΩ, ÖˇHõÛ~°~°∞¡, \©K«~°∞Å‰õΩ ã¨<å‡#=Ú KÕÜ«∞|_»∞#∞. J#O`«~°O

P~°º"≥·â◊º z<åfli q^•ºiúx, q^•º~°∞úÅKÕ _®º<£û áÈ\©Å∞, ™êOã¯ $uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞

x~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞#∞.

W@∞¡

#~°ûO¿Ñ@ =∞O_»Å P~°º"≥·â◊º ãÖÑ¶∞O #~°ûO¿Ñ@ Ñ¨@ì P~°º"≥·â◊º ãÖÑ¶∞O

"åã¨q Hõ#ºHÍÑ¨~°"Õ∞â◊fii Õ"åÅÜ«∞O Hõq∞\©, #¨~°ûO¿Ñ@

#~°ûO¿Ñ@ "åãq Ü«Ú=[# ãOÑ¶∞O #~°ûO¿Ñ@ "åã¨q „ÃÑ¶O_£û ãï¯Öò

N q[Ü«∞ <å=∞ ãÖ= «û~°

LQÍk â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞

=∂ áê~î°‰õΩÅ‰õΩ, „âıÜ≥∂aèÖÏ+µÅ‰õΩ, K«O^•^•~°∞Å‰õΩ, „ÑHõ@#

Hõ~°ÎÅ‰õΩ N q[Ü«∞ <å=∞ ãÖ=`«û~° `≥Å∞QÆ∞ LQÍk Ñ¨~°fik#ãO Œ~°ƒùOQÍ PÜ«Ú~å~ÀQÆº, Sâ◊fi~åºÅ∞ HõÅQÍÅx, „Ñ[ÅO Œ~°∂ ã∞YâßO «∞Å`À =i÷ÖÏ¡Åx „Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞ PHÍOH∆ã∂Î LQÍk â◊√ÉèÏHÍOHõ∆Å∞

`≥eÜ«∞KÕ™ÈÎOk. - Z_ç@~ü

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õÿ ™sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[ gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqs™sVVµy∏R∂W¨sNTP aRPLiNRPVrÛyxms©s ¬ø¡[zqs©s zqsFsLiNTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂, ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡V D©yıLRiV.

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G˙zmsÕfi 10: æªΩ©y÷¡Õ‹ [ "™ ´ sVXgSŒ ˝ œ ¡ 'µytÌsQNS¨sNTP ¡\¤Õ¡F°LiVV©s gRiXz§¶¶¶fl”·™ ´ s˘™ ´ s• ¶ ¶ ¶ L R i L i \ | ms LS xt Ì s Q˚@ªRΩV˘©´sıªRΩ ©y˘∏R∂VrÛy©´sLi ¡Vµ ≥ R ∂ ™yL R i L i º d Ω ˙™ ´ s L i gSxqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. C xmnsV»¡©´s\|msx qsV Æ ™sW…‹[gS ≠søyL R ifl·N R PVqs*NRPLjiLi¿¡©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV... xmspLjiÚ¨s Æ™s [µ j∂N R P xqs™ ´sVL jiˆLiøyÃ¡¨sªyªy‰÷¡N R P ˙ x m sµ ≥y© ´ s©y˘∏R∂V™´sVWLjiÚ Fs¨ds* LRi™´sVfl·F°÷d¡xqsVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLiøyLRiV.gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ æªΩ©y÷¡Õ‹[™ ´ sVµ R ∂˘Li ™ ´ sVª RΩV Ú Õ‹ [ D© ´sıANRPªyLiVVÃ¡ ™´sVVhS µR∂◊¡ªRΩ∏R∂VV™´sºΩ xms» ˝¡ @xqsÀ≥ œ¡˘LigS

`≥<åe Ñ¶¨∞@#ÃÑ· ÃÇ·ÏHÀ~°∞ì ã‘iÜ«∞ãπã¨∞"≥∂\’QÍ ã‘fiHõiOz# <åºÜ«∞™ê÷#O

xms™sLjiÚLiøyLRiV. @≤ÔR∂VN][À‹[LiVV©sAÆ™sV ªRΩ÷¡¨s Æ™s[gRiLigS ™sxqsVÚ©sıÕÿLki NTPLiµR∂N RPV ª][qsaSLRiV.r°™ ´ sV™yL R i L i LS˙ºΩ CµR∂VLÁS»¡©´s ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂.™ ´ sVV¨s zqs x msÕfi Fyh RiaSÃ¡Õ‹[DFyµ≥y˘∏R∂VV≤T∂gS xms¨s ¬ø¡[qs¤À¡[ªyŒœ¡Li Àÿ ¡WLS™´so À≥ÿLRi˘xqsV dsÃ¡ (45), NRPV™sWlLiÚ NRP÷¡zqsr°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ r Ûy¨sN RP™´sWlLi‰…fiNRPV Æ™sŒ˝ÿLRiV. BLi…”¡NTPºΩLjigji™sxqsVÚLi≤R∂gS, gSLiµ≥k∂ ø_N`PµR∂gÊRiQL][ D©sı NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩNRPV¬ø¡Liµj∂©´s ÀÿLì ™´sµÙR∂ ™´sVµR∂˘Li™sVªRΩVÚÕ‹[ D©sı gS˘LigìÕ‹[ s J∏R∂VV™sNRPV≤R∂V AÆ™sV NRPV™sWlLiÚ xms»¡@xqsÀ≥ œ¡˘LigS ˙xms™´sLji ÚLiøy≤R∂V.™ ´ sW»¡Ã¡V, ¬ø¡ [ ª R ΩÃ¡ª] [

z§¶¶¶LizqsxqsVÚLi≤R∂gS, xqsV dsÃ¡ @≤ÔR∂VN]Æ©s[˙xms∏R∂VªRΩıLi ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ A∏R∂VV™´sNRPVÃ¡V AÆ™sV\|ms©y µy≤T∂NTPµj∂gSLRiV. Æ™s[gRiLigS ™sxqsVÚ©sı ÕÿLkiNTPLiµR∂NRPV ª][qsaSLRiV. ºdΩ˙™´sLigSgS∏R∂V xms≤ T∂© ´s AÆ™sV ¿¡N TPª RΩ=F~Liµ R∂Vª RΩW ™ ´sVLig RiŒ œ¡™yL RiLiæªΩÃ ˝¡™yL RiV«ÿ™ ´sVV© ´s ™ ´sVXºΩ¬ø¡LiµyLRiV. C xmnsV»¡©´s «¡Ljigji©´sxqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡V xmsNRP‰Æ©s[D©yıLRi¨s, ™yLji¨s zms÷¡¿¡©yxms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂¨s Àÿµ≥j∂ªRΩVLSÃ¡VæªΩ÷¡ zmsLiµ j∂. ™yL RiV ™ ´sVVLi Æµ∂ [xqsˆLiµj∂Li¿¡ DLi¤…¡[, ªRΩ©´s ªRΩ÷˝¡™sVLRifl”·Li¬ø¡[µj∂ NSµR∂¨s ™yF°LiVVLiµj∂.™sVL][\Æ™sxmso, C xmnsV»¡©s\|ms µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V, LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡VALiµ][Œœ¡©´sÃ¡NRPV µj∂gSLiVV. C

ZNP[xqsVÕ‹[ ÀÿLì ∏R∂V«¡™´sW¨s,NSLi˙ l g i £ q s Æ ©s [ ª R Ω«ÿ© ´sN U P LS™ ´sVø R¡Li˙µyLS™ ´soNRPV™sWLRiV≤R∂V ©ygRiLS«¡Ÿ xmsµ≥y©s¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V NSgS, ZNP[xqsV©sV dsLRiVgSlLi [ËLiµ R∂VN R PV ∏R∂Vª RΩıxqsV Ú©yıLRi¨s ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVÃ¡V ©ygRiLS«¡Ÿª][ xqs•¶¶¶G≤R∂VgRiVLji¨s @lLixqÌsV ¬ø¡[aSLRiV.@LiVVæªΩ[, µk∂¨s\|ms ™´sVLigRiŒœ¡, ¡Vµ≥R∂™yLSÕ‹[ ™s¿¡Ë©s ™yLRiÚÃ¡\|ms\ |§ ¶ ¶ ¶ N] [ L Ì R i V ¡Vµ ≥ R ∂ ™yL R i L ixqsˆLiµj∂Li¿¡Liµj∂. C xmnsV»¡©´s\|msºdΩ˙™ ´s µj∂gS˜ÈQ˚LiºΩ ™´s˘QQN RP ÚLi¬ø¡[zqsLiµj∂. ZNP[xqsV©sV xqsVÆ™sW…‹[gSqs*NRPLjiLi¿¡, C xmnsV»¡©s\|ms xmspLjiÚ¨s Æ™s [µ j∂N R P xqs™ ´sVL jiˆLiøyÃ¡¨sgRiVLi»¡WLRiV —¡Õÿ F°÷d¡xqsVÃ¡©sVAÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G˙zmsÕfi 10:Hµ R ∂V L] [ «¡ŸÃ¡ ˙ N T P ª R Ω L i\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ @Li ¡Lìms»¡Õ‹[NTP≤yıQQ\|ms©s ¿¡©yıLji aSgji* ZNP[xqsV≠sVxqÌsLki ≠ds≤T∂F°LiVVLiµj∂. FyxmsZOP[Q™´sVLigS ªRΩ÷˝¡ I≤T∂NTP ¬ø¡[LjiLiµj∂.

g_ç# „âßyfi H˜_®flÑπ q∞ãìsHµR∂V L][«¡ŸÃ¡VgS ¿¡©yıLji N][xqsLiºdΩ˙™sLigS gS÷¡xqsVÚ©sı F°÷d¡xqsVÃ¡VFs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ZNP[xqsV©sV ¬ø≥¡[µj∂LiøyLRiV.xqs≠dsVxms ¡Liµ≥R∂V™´so¤Õ¡[ Fyxms©´sVNTP≤yı£ms ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V æªΩ[ÕÿËLRiV.Fyxms©´sV ZOP[Q™´sVLigS LRiOTPQLi¿¡, ¡Vµ ≥ R∂™yLRiLi ™ ´sVµ ≥y˘x§¶¶ ¶ıLi

ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV.¿¡©yıL j i x q sVL R i O T P Q ª R Ω L i gSºΩLjigjiLS™´s≤R∂Liª][ ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡VxqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQN RP ÚLi ¬ø¡[aSLRiV.N T P ≤yı £ms Z N P [ x q sVÕ‹ [ Fy x msNRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP xqs¨sız§¶¶¶ªRΩLigSDLiÆ≤∂[ LS™soÃ¡ À≥œ¡LRiª`Ω xqsW˙ªRΩµ≥yLji

@¨s ©sgRiLRi F°÷d¡xqsV NRP≠sVxtsQ©sLì@©´sVLSgì aRPLRi¯ Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.NTP≤yı£ms ZNP[xqsVÕ‹[ sLiµj∂ªRΩVÃ¡©sV ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂W FsµR∂V»¡˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. ˙aSgji*¨s ™yLjiªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡V xqsX«¡©s,

(3Ö’ K«∂_»O_ç)


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 10 :ZNP[Li˙µR∂ µR∂LS xmsoÚ xqsLixqÛs (qs’d¡H)\|ms ™sW“¡ ™sVLi˙ºΩ ZNP.“¡™s©±slLi≤ÔT∂ ºdΩ˙™srÛyLiVVÕ‹[ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. qs’d¡H NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s, ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV Æ™s[µ≥j∂r°ÚLiµR∂¨s AL][zmsLiøyLRiV. …‘¡≤U∂ms@µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ INRPLRiNRPLigS, BªRΩLRi ZNP[xqsVÃ¡Õ‹[ ™sVL][ LRiNRPLigS ™s˘™sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨sµ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s µ][ztsQgS øR¡WmsLiµR∂VNRPV NSLi˙lgi£qs ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡©sVqs’d¡H ¡÷¡¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs ¡ªRΩNSÕÿ? ™sµÙy? @¨s xmsbPıLiøyLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi “¡™s©±slLi≤ÔT∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. qs’d¡H\|ms ¨sxmsˆVÃ¡V ¬ø¡LjigSLRiV. µR∂LS xmsoÚ msLRiVª][qs’d¡H NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s Æ™s[µ≥j∂r°ÚLiµR∂©yıLRiV. "«¡gRi©±s©´sV µ][ztsQgS øR¡WmsLiµR∂VNRPV ™´sW FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡©´sVÆ™s[µ≥j∂ryÚLS? NSLi˙lgi£qs FyLÌki LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ¡ªRΩNSÕÿ? ™´sµÙy?' @¨s ™y˘∆ÿ˘¨sLiøyLRiV. qs’d¡H IN][‰ZNP[xqsVÕ‹[ IN][‰ LRiNRPLigS ™s˘™sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. …‘¡≤U∂ms @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V ZNP[xqsVÕ‹[ JLRiNRPLigS, BªRΩLRi ZNP[xqsVÕ‹[ ™sVL][ LRiNRPLigS ™s˘™sx§¶¶¶Ljir°ÚLiµR∂©yıLRiV. ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ˙FyzqsNRPW˘xtsQ©±s N][LRi≤R∂Liqs’d¡HNTP ªRΩgRiµR∂©yıLRiV.

C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ ZNP[Li˙µR∂ x§¶‹[Li aS≈¡ ªRΩORPQfl·Æ™s[V «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV. qs’d¡H@ªRΩV˘ªy=•¶¶¶¨sı xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ªRΩgji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ ALi˙µ≥R∂ xmsÆµ∂[a`PÕ‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌki @˙≤R∂£qs gRiÃ¡LiªRΩV NS™s≤R∂Li ∆ÿ∏R∂V™sV©yıLRiV. xmsLjizqÛsºΩ BÕÿlgi[ N]©srygjiæªΩ[ FyLÌki ºdΩ˙™sLigS©sxtÌsQF°ªRΩVLiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ©y˘∏R∂VrÛy©yÃ¡©sV @≤ÔR∂Li |ms»Ì¡VN]¨s «¡LRiVgRiVªRΩV©sı ≠søyLRifl·NRPVZNP[Li˙µR∂, LSxtÌsQ˚ xmsÀ≥œ¡Vªy*¤Õ¡[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶LiøyÃ¡©yıLRiV. r~LiªRΩ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms ≠søyLRifl· «¡LRiVxmsoN]Æ©s[xmsLjizqÛsºΩ gRiªRΩLiÕ‹[ FsNRP‰≤y ¤Õ¡[µR∂¨s msL]‰©yıLRiV. Fs™sLji©Ø[ µ][ztsQgS sÃ¡¤À¡»Ì¡≤y¨sNTP ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV Ã¡ORPQQ˘LigS¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ©y˘∏R∂V™sW? @¨s xmsbPıLiøyLRiV. qs’d¡H ºdΩLRiV BÕÿlgi[ N]©srygjiæªΩ[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qsxmsLjizqÛsºΩ G≠sV»¡Æ©s[µj∂ \|§¶¶¶NRP™sWLi≤`∂ AÕ‹[¿¡LiøyÃ¡¨s “¡™s©±slLi≤ÔT∂ xqsW¿¡LiøyLRiV.

ã‘cSk Ñ¨Hõ∆áê «èÀ~°˜: r=<£ Ô~_ç¤

¬ø¡\Æ©sQı, G˙zmsÕfi 10 (ALìFs©±sFs):∏R∂VaRP*Liª`ΩxmspLì FsN`P=˙|ms£qs\lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆLiµj∂. ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂VÕ‹[ s LS∏R∂VÆ™s[Ã¡WLRiV —¡Õÿ@LRiN][‰fl·Li xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ zqs¤…Ì¡[Lji ™sµÙR∂ \lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ™sVVgÊRiVLRiV™sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©s»¡V xqs™sWøyLRiLi. @LiVVæªΩ[, \lLi¤Õ¡[* ™sLÊSÃ¡V ™sW˙ªRΩLiINRP‰lLi[ ™sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©s»¡V ˙µ≥R∂V≠dsNRPLjiLi¿¡Liµj∂. C xmnsV»¡©sÕ‹[ ™sVL][27 ™sVLiµj∂ gS∏R∂Vxms≤T∂©s»¡V æªΩ÷¡zmsLiµj∂. ™yLjiÕ‹[ ALRiVgRiVLji xmsLjizqÛsºΩ≠sxtsQ™sVLigS DLiµj∂. ™sVV«ÿxmnsLìxmspLìc∏R∂VaRP*Liª`ΩxmspLì FsN`P=˙|ms£qs(15228) ¡Vµ≥R∂™yLRiLi æªΩÃ¡™yLRiV«ÿ™sVV©s @LRiN][‰fl·Li xqs≠dsVxmsLiÕ‹[xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆLiµj∂. Æ™sVVªRΩÚLi 11 À‹[gkiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩFyˆLiVV.xmnsV»¡©y xqÛsÃ¡LiÕ‹[ À‹[gkiÃ¡V ¬ø¡Õ˝ÿ¬ø¡µR∂VLRiVgS xms≤T∂F°∏R∂WLiVV. CxmnsV»¡©´sÕ‹[ 50 ™´sVLiµj∂NTP \|msgS ºdΩ˙™´sLigS gS∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. INRPLRiV™sVXºΩ ¬ø¡Liµj∂©s»¡V \lLi¤Õ¡[* @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V µ≥R∂V≠dsNRPLjiLiøyLRiV. 27 ™sVLiµj∂gS∏R∂Vxms≤R∂gS, ™yLjiÕ‹[ ALRiVgRiVLji xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™´sVLigS DLiµR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. xms™sWµR∂ ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩÃ¡VxqsVNRPV©sı \lLi¤Õ¡[* zqs ¡˜Liµj∂ Æ™sLi»¡Æ©s[xmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVN]¨s xqs•¶¶¶∏R∂VNRP øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. bP¥j∂ÕÿÃ¡NTPLiµR∂ ¿¡NRPV‰NRPV©sı ™yLji¨s ¡∏R∂V»¡NRPV ºdΩxqsVNRPV™søyËLRiV. Gqs À‹[gkiÃ¡@µÙyÃ¡©´sV xmsgRiÃ¡g]…Ì”¡ ˙xms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡©´sV LRiOTPQLiøyLRiV. À‹[gkiÕ‹[©s÷¡gjiF°LiVV©s J ™s˘QQNTPÚ ™sVXªRΩÆµ∂[•¶¶¶¨sı F°xqÌsV™sWLÌRiLi N][xqsLi Axqsˆ˙ºΩNTP

Ñ¨\ÏìÅ∞ «Ñ≤Ê# Ü«∞â◊fiO üÑ¨Ó~ü ZH±û„ÃÑãπXHõi =∞$u, P~°∞QÆ∞i Ñïã≤÷u q+¨Ü«∞=∞O

ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV x§¶¶¶ß…ÿx§¶¶¶ß…”¡©´s Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPVªRΩLRi÷¡Li¿¡, ¿¡NTPªRΩ= @LiµR∂¤«¡[xqsVÚ©yıLRiV. ≠sxtsQ™sVLigS D©sı ™sVVgÊRiVLji¨s@LRiN][‰fl·Li ©sVLi¿¡ ¬ø¡\Æ©sQıÕ‹[ s «¡©sLRiÕfi Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.˙xms™sWµR∂ xmnsV»¡©s ≠s™sLSÃ¡ N][xqsLi \lLi¤Õ¡[* aS≈¡ 092449 19572,044c2535 7398, 2533 0823 |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±s Æ©sLi ¡L˝Ri©´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiµj∂. xmsÃ¡V \lLiŒœ¡ß LRiµÙR∂V NSgS, ™sVLjiN]¨sıLi…”¡¨s µyLji™sV◊¡LiøyLRiV. A∏R∂W ≠s™sLSÃ¡ N][xqsLi ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[ |§¶¶¶ÕfiˆQ\¤Õ¡©±sZNP[Li˙µyÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. xqs™´sWøyLRiLi N][xqsLi 0866c2575038, 2575 0363, 2576 924 Æ©sLi ¡LRiÕ‹[ xqsLi˙xmsµj∂LiøyÃ¡¨sN][LSLRiV. ∏R∂VaRP*Liª`ΩxmspLì FsN`P=˙|ms£qs xms…ÌÿÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Liª][ A™sWLÊRiLiÕ‹[ LSNRPF°NRPÃ¡NRPV ºdΩ˙™s @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjiLiµj∂. xmsÃ¡V \lLiŒœ¡ß¨s÷¡¿¡F°∏R∂WLiVV. xmsµ≥y©sLigS @LRiN][‰fl·Li «¡LiORPQ©±s ≠dsVµR∂VgS rylgi[xmsÃ¡V \lLiŒœ¡ß LRiµÙR∂∏R∂W˘LiVV. ™sVLjiN]¨sı \lLiQŒœ¡ LSNRPF°NRPÃ¡ xqs™sV∏R∂WÃ¡©sV™sWLSËLRiV. ¬ø¡\Æ©sQı ©sVLi¿¡ ¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV Æ™s¤Œ¡[ ¡XLiµy™s©±s FsN`P=˙|ms£qs,¬ø¡\Æ©sQıcN][∏R∂VLi ¡ªRΩWÚLRiV µR∂VLRiLiª][, ¬ø¡\Æ©sQıcN][∏R∂VLi ¡ªRΩWÚLRiVBLi»¡Lìzqs…‘¡ FsN`P=˙|ms£qs, N][\Æ™s FsN`P=˙|ms£qs (12675), Æ™s£qÌsN][£qÌsFsN`P=˙|ms£qs (16627), ºΩÆ™s[Li˙≤R∂™±sV FsN`P=˙|ms£qs (12679) ªRΩµj∂ªRΩLRi

(3Ö’ K«∂_»O_ç)

N~å=∞#=q∞~ÀA# â’ÉèÏ

Ü«∂„`«\|§¶¶¶µ R∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi10

$LS™´sV©´s™´s≠sV xmsLRi*µj∂©y¨sıxmnsV©´sLigS ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV≠saRP*z§¶¶¶LiµR∂W xmsLjixtsQª`Ω GLSˆ»¡V¬ø¡[r°ÚLiµj∂. @Æµ∂[L][«¡Ÿ a][À≥ÿ ∏R∂W˙ªRΩ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©yıLRiV. C Æ©sÃ¡19©´s $LS™´sV©´s™´s≠sV xmsLi≤R∂VgRixqsLiµR∂LRi ÈLigS µ≥R∂WÕfims…fi ©sVLi¿¡Ã¡ORPQÕÿµj∂ ™sVLiµj∂ª][ ≠sLS…fi a][À≥ÿ∏R∂W˙ªRΩ©sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡VxmsLjixtsQª`Ω xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV.xmsoLS©y xmsoÕfi, «¡⁄Æ™sV¯LSª`Ω ¡«ÿLì, ¤À¡[gRiLi ¡«ÿLì, ø≥R¡˙ºdΩ,N][hji ©´sVLi¿¡ ©yLS∏R∂Vfl· gRiW≤R∂™sLRiNRPV LS˘÷d¡ sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ NRPW≤R∂÷¡™ ´sµ Ù R∂ À ≥ÿL ki ¡ z§¶¶ ¶L RiLig Ri xqsÀ ≥ œ¡¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V, µk∂¨sNTPÃ¡ORPQÕÿµj∂™sVLiµj∂ À≥œ¡NRPVÚÃ¡V FyÕÊ‹¨s≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™yLRiVN][LSLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂, G˙zmsÕfi 10:≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso\|ms≠sxmsOSQÃ¡V @©s™sxqsLRi LSµÙyLiªRΩLi¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩN T P L R ifl „ fi N R P V™ ´ sWLì l L i≤ Ô T ∂AL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsºΩxmsORPQ Æ©s[ªRΩø R ¡Li˙µ R ∂Àÿ ¡V Fs¨sı Æ™s [ Ã¡NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV ©s≤T∂¿¡©y xms«¡Ã¡V©´s™´sV¯LRi©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi©´sVLi¿¡ "@™´sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi' xms¥R∂NRPLi

Zã‘û, Zã‘ìÅ Jaè=$kú HÀã¨"Õ∞

ã¨Éòáê¡<£: =ÚYº=∞O„u˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V qsFsLi˙ xmsN RP… ”¡LiøyLRiV. LRiW.185ZNP [ª]≠sV¯µj∂ LRiNSÃ¡ ¨sªy˘™´sxqsLRi™ ´ s x q sV Ú ™ ´ s oÃ¡© ´ sV x q s L R i x m n s LS¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. ™y…”¡ µ≥R∂LRiÃ¡V|msLjigji©y G≤yµj∂ F~≤R∂™so©s @Æµ∂[µ≥R∂LRiÃ¡NRPV sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV@Liµj∂ryÚ™sV©yıLRiV. Fsqs=, FsqÌsDxms ˙xmsflÿ◊¡NRPNRPV øR¡»Ì¡ ¡µÙ R∂ªRΩLSNRPVLi≤y …‘¡≤U∂ms, \Æ™sFsry=Lìqsms,…‘¡ALìFs£qs @≤Ô R∂VN]Æ©s[LiµR∂VNRPV

∏R∂VºΩıLiøy∏R∂V¨s ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. qsFsLi NTPLRifl„fi ¡Vµ≥R∂™yLRiLiAµ j ∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ ˝ÿÕ‹ [xmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. "BLiµj∂LRi™´sV¯NRPÃ¡Ã¡V' xms¥R∂NRPLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS™ ´ sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™ ´ sVLi≤ R ∂Ã¡Li¿ ¡ © ´ s ı g ] [ F y Õ fi x m s p L ` i Õ‹ [g jiL ji«¡©´sVÃ¡ª][ ™ ´sVV∆ÿ™´sVV–¡NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©yıLRiV.˙ xmsÀ ≥ œ¡Vª RΩ*Li ¬ø¡ [ xms≤ R∂Vª RΩV© ´sı@’≥¡™ ´sXµ Ù j ∂ NSL Ri˘˙N R P™ ´sWÃ¡V

≠s™sLjiLiøyLRiV. @Õÿlgi[, xmsÃ¡Vø][»¡@’≥¡™´sXµÙ j∂ NSLRi˘˙N RP™ ´sWÃ¡NRPVa R P L i N R P Vr Ûy© ´ s ¬ø¡ [ aSL R iV .™sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s ¡ z§¶¶ ¶L RiLig Ri xqsÀ ≥ œ¡Õ‹[ ˙ xms xqsLigjiLiøyLRiV. Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õ˝ÿxms«¡Ã¡V xms÷¡NTP©s ry*gRiªRΩLi ªRΩ©s“¡≠sªRΩLiÕ‹[ ™sVLRi¿¡F°¤Õ¡[©s©yıLRiV.xqsÀfi Fy©±sª][ @»Ì¡≤R∂VgRiV ™sLÊSÃ¡NRPVFsLiª] [ Æ ™ s [ VÃ¡V «¡L R i V g R i VªRΩVLiµR∂©yıLRiV.@»Ì¡≤R∂VgRiV©s D©sı

|tsQ≤R∂W˘Õfi NRPVÕÿÃ¡V, æªΩgRiÃ¡@’≥¡™´sXµÙj∂NTP ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiøyL j i ˙ªyª RΩ¯N R P ¨sL Ò R i∏ R ∂VLiºdΩ xqsVN RPVLiµ R∂¨s, Fsqs=, Fsq Ìsx q sÀfiF ˝y© ± s ø R ¡… Ìÿ¨sı¬ø¡[zqsLiµR∂©yıLRiV. xqsÀfiF˝y©±sª][æªΩÃ¡LigSfl· —¡ÕÿÕ‹[ s Fsqs=, FsqÌs˙xms«¡Ã¡ “¡≠sªyÕ˝‹[ Ez§¶¶¶LiøR¡¨sLkiºΩÕ‹[ ™sWLRiVˆ ™sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV.BNRP ©sVLi¿¡ Fsqs=, FsqÌs ¨sµ≥R∂VÃ¡V

(3Ö’ K«∂_»O_ç)

2 ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ „Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞ QÆ∞~°∞"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 11, 2013

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞=∞# =∞ «O „Ñ¨*ÏÇ≤Ï «O

QÆ∞~°∞"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 11, 2013

NRPLkiLi©sgRiLì —¡Õÿ FsÃ¡‰ªRΩVLjiÚ ™sVLi≤R∂Ã¡Li Àÿ™soms»¡Õ‹[ ˙’¡≤ÍT∂ aRPLiNRPVrÛyxms NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ FyÕÊ‹©sıFsLims F~©sıLi xmsÀ≥ÿNRPLì, NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: ≈¡Lki£mnsÕ‹[ rygRiV ¬ø¡[qs xmsLi»¡Ã¡V ºdΩxqsVN][™y÷¡=©s «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V, xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@™sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©sı xmsÃ¡V xms¥R∂NSÃ¡ gRiVLjiLi¿¡ @™sgSx§¶¶¶©s NRP÷Ê¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV G…ÿ Æ™s[V Æ©sÃ¡Õ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[\lLiªRΩV \¬ø¡ªRΩ©s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡©sV C G≤yµj∂ G zmsÕfi 22 ©sVLi¿¡ Æ™sVVµR∂Ã¡V |ms»Ì¡©sV©yıLRiV. ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡™yLkigS @¨sı ˙gS™sWÕ‹[ C \¬ø¡ªRΩ©s˘ ∏R∂W˙ªRΩÃ¡V GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆµ∂[aSÃ¡V @LiµyLiVV. Æ™s[VÆ©sÃ¡ ª]≠sV¯µ][ æªΩ[µk∂ ™sLRiNRPV B≠s N]©srygRiVªyLiVV. ªRΩLRiV™yªRΩ ≤T∂≠s«¡©±s rÛyLiVVÕ‹[ \lLiªRΩV xqsµR∂xqsV=Ã¡V,ªRΩLRiV™yªRΩ —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ À≥ÿLki xqsµR∂xqsV= ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡BLiNS ™sWLÊRiµR∂LRi+NSÃ¡V LS™y÷¡= DLiµj∂. C \¬ø¡ªRΩ©s˘ ∏R∂W˙ªRΩÕ‹[ ™s˘™sry∏R∂Wµ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡V@©sV ¡Liµ≥R∂ aS≈¡\¤Õ¡©s Dµy˘©s, ™sWlLi‰…”¡Ligì ªRΩµj∂ªRΩLRi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©y÷¡= DLi»¡VLiµj∂. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[xmsLi»¡ rygRiVÕ‹[ Aµ≥R∂V¨sNRP xmsµÙR∂ªRΩVÃ¡V Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li.. ªRΩNRPV‰™s ≈¡LRiVËª][ FsNRPV‰™s µj∂gRiV ¡≤R∂VÃ¡Vryµ≥j∂Li¬ø¡[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li DgSµj∂ xmsoLRiry‰LSÃ¡©´sV @LiµR∂¬ø¡[∏R∂V©´sVLiµj∂. C Æ™s[VLRiNRPV \lLiªRΩVÃ¡FsLizmsNRPNRPV DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™s˘™sry∏R∂VaS≈¡Õ‹[ ALRiVgRiVLjiª][ Fy»¡V @©sV ¡Liµ≥R∂ aS≈¡Ã¡Õ‹[BµÙR∂lLi[zqs AµR∂LRi+ \lLiªRΩVÃ¡©sV FsLizmsNRP ¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. µk∂¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s ™sWLÊRiµR∂LRi+NSÃ¡©sV —¡ÕÿÕ‹[ sxqs•¶¶¶∏R∂V xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡NRPV xmsLizmsLiøyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡ FsLizmsNRP\|ms 20 @LiaSÃ¡©sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ™yLRiV ™sWLRiV‰Ã¡VÆ™s[ryÚLRi¨s, ™y»¡¨sıLi…”¡¨s ºΩLjigji xmsLjibdP÷¡Li¿¡ ALRiVgRiVLji¨s FsLizmsNRP ¬ø¡[ryÚLRiV. BÆµ∂[ xmsµÙR∂ºΩ©s @©sV ¡Liµ≥R∂aS≈¡Ã¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs «ÿ’¡ªy©sV xmsLizmsryÚLRiV. C Æ©sÃ¡ 11 ©sVLi¿¡ 15™s æªΩ[µk∂Õ‹[gS Gµ][INRP L][«¡Ÿ C NSLRi˘˙NRP™sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V msL]‰©yıLRiV.

≥ÅOQÍ‰õΩ J#∞‰õÄÅOQÍ ÖËx =∞O„u Ñ¨ Œ=ÙÖˇO Œ∞‰õΩ...?™sLRiLigRiÕfi,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs):æªΩÃ¡LigSfl· ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V ªRΩ™sV xmsµR∂™soÃ¡NRPV LS“¡©y™sW ¬ø¡[zqs xms«¡Ã¡

ANSLiORPQ Æ™s[VLRiNRPV æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚ ryµ≥R∂©´s DµR∂˘™´sVLiÕ‹[ NRP÷¡zqs ©´s≤R∂V™yÃ¡¨s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ≠s©´s∏∫∂VÀ≥ÿxqs‰Lì zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ≠sxqs∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©sı @©y˘∏R∂WÃ¡©sV Fsµj∂LjiLiøR¡¤Õ¡[ s™sVLi˙ªRΩVÃ¡V A xmsµR∂™soÕ‹[ FsLiµR∂VNRPV N]©srygRiVªRΩV©yıLRi¨s A∏R∂V©s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ALi˙µ≥R∂ FyÃ¡NRPVÃ¡NRPV@Li≤R∂gS DLi¤…¡[ \¤«¡¤Õ¡[ gRiºΩ @™soªRΩVLiµR∂Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sı æªΩÃ¡LigSfl· ˙FyLiªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V Bxmsˆ…”¡\ZNP©yæªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡¨s @©yıLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™sV AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ qs’d¡H øyL ÍitsQ…fiÕ‹[ ¨sLiµj∂ªRΩVLS÷¡gSD©sı xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.ALi˙µ≥ R∂ FyÃ¡NRPVÃ¡ @≤R∂VgRiVÃ¡NRPV ™´sV≤R∂VgRiVÕ‹ºΩÚ©´s ™yLRiV \¤«¡Ã¡VZNPŒ˝ œ¡≤R∂Li ªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VNRP¨szmsxqsVÚ©yı∏R∂V©yıLRiV.

22 #∞Oz Ô~· «∞ K≥· «#º Ü«∂„ «Å∞


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi10:≠sµ R∂V˘ª`Ω N][ª RΩÃ¡V,ø ≥yL Í k iÃ¡|msLixmso\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVLi≤T∂gS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsWÚ xms«¡Ã¡©sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s …”¡≤T∂zms ≠s™sVLji+Li¿¡Liµj∂.@≠s dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVV©s C˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ˙xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sVLixms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s —¡Õ˝ÿ …”¡≤T∂zms@µ≥ R∂˘QO RPV≤ R∂V, ™ ´sW“¡™´sVLi˙ºΩ—¡.©slgi[a`P @©yıLRiV.LRiW.32Æ™s[Ã¡N][»¡ ≠sµR∂V˘ª`Ω À≥ÿLRiLi xms«¡Ã¡\|msÆ™sWzms©s C xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xms«ÿxqsLiZOP[Q™´sW¨sı ≠sxqs¯LjiLi¿¡LiµR∂¨s≠s™sVLji+LiøyLRiV. 50 ∏R∂VW¨s»¡VÕ‹[xmso ≠sµR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[Fsqs=, FsqÌsÃ¡NRPV D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`ΩmsLji»¡ ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li Æ™sWxqsLi¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. INRP‰

Kèås˚Å ÃÑOÑ¨ÙÃÑ· ã¨~å¯~ük"≥ÚO_ç "≥·Yi: \˜_çã≤

¡Ã¡V˜©sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©y 50∏R∂VW¨s»˝¡V µy…”¡F°ªRΩVLiµR∂Æ©s[≠s x ts Q∏ R∂VLi ˙ x msÀ ≥ œ ¡Vªy*¨sN T PæªΩ÷¡∏R∂Vµy @¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.ZNP[™´sÃ¡Li LRiW.7.25 N][»˝¡ª][Fsqs=, Fs%`¡»¡qsÃ¡NRPV D¿¡ªRΩLigS≠sµR∂V˘ª`Ω BryÚ™´sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Lix§¶¶¶xqs xqsˆµR∂™sV©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ωxqs™sVxqs˘Ã¡\|ms xmsºΩxmsORPQ, ™y™sVxmsORPQFyLÌ kiÃ¡V B¿¡Ë©´s ¡Liµ`∂Õ‹[xms«¡Ã¡V xqs*øR¡ËÈLiµR∂LigS FyÕÊ‹¨sªRΩ™sV sLRixqs©sV æªΩ÷¡FyLRi©yıLRiV.µk∂¨sª][\ Æ©s©y xqsLS‰Lì NRPŒ˝ œ¡ßæ ªΩL R i ™yÃ¡©yıL R iV. r Ûy¨sN R PFs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiµR∂V ZNP[™´sÃ¡LiNSLi˙ l g ir°Œ ˝ œ ¡ N R P V x ms… ÌÿÃ¡V,BLiµj∂LRi™´sV¯ BŒ˝œ¡ß ™´sVLi«¡⁄LRiV¬ø¡ [∏ R ∂V≤y¨sZ N P [ —¡Õ ˝ÿÕ‹ [™ ´ sVV≈¡˘™ ´sVLi˙ºΩ xmsL R i˘»¡© ´ s

¬ø¡ [ x q sV Ú ©yıL R i ¨s A∏R∂V© ´ sµ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. BLiµj∂LRi™´sV¯Æ™sVVµ R∂… ”¡, lLiLi≤][, ™ ´sVW≤][≠s≤R∂ªRΩÕ‹[, LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂Õ‹[ B¿¡Ë©sBLiµj∂LRi™sV¯ BŒœ¡NRPV ’¡Ã¡VÃ¡V ¤Õ¡[NRPÃ¡’Ù¡µyLRiVÃ¡V ºΩLRiVgRiVªRΩV©yıLRiV.ZNP[™´sÃ¡Li NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡ZNP[BŒ ˝ œ ¡ß, DFyµ ≥ j ∂ x ms© ´ sVÃ¡© ´ sVN R P » Ì ¡ ¤ À ¡ ≤ R ∂ V ª R Ω V © y ı L R i ¨ sAL][zmsLiøyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV xmsLi»¡©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi, ≠sªRΩLiªRΩV™´soÃ¡V,™sXµÙR∂VÃ¡NRPV zmsLiø≥R¡©sV B™s*≤R∂LiÕ‹[C ˙ x msÀ ≥ œ ¡Vª R Ω*Li x mspL j i Ú gS≠sxm nsÃ¡\ Æ™sVLiµR∂©yıLRiV. ≠s≠sµ≥ R∂xms¥R∂NSÃ¡ msLRiVª][ ˙xms«¡Ã¡©´sVÆ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xms«¡Ã¡xqs™sVxqs˘Ã¡©sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ø]L Ri™ ´s ø R¡WFyÃ¡¨s © ´s lgi [ a`P@©yıLRiV.


NRPLRiWıÃ¡V,G zmsÕfi10: x§¶¶¶gjiLji ©sµk∂\|ms ™sLiæªΩ©s sLS¯fl·Li N][xqsLixms«¡Ã¡V FsµR∂VLRiVøR¡WxqsVÚ©yı @µj∂ NSLRi˘LRiWxmsLi µyÃ¡Ë≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V.•¶¶¶Ã¡x§¶¶¶Lji* ™sVLi≤R∂Ã¡Li gRiWŒœ¡˘Li, N][gjiÃ¡ª][»¡, ¡Ã¡WLRiV, zqsµÙyxmsoLRiLi,@™sVXªyxmsoLRiLi, ¤«¡.x§¶¶¶Œœ¡xqs÷¡ gS™sWÃ¡ xms«¡Ã¡V G @™sxqsLRiLi xms≤T∂©y..xqsLjix§¶¶¶µÙR∂V NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ s ¡ŒÿLji, bPLRiVgRiVxmsˆ xms»Ì¡flÿÃ¡NRPV Æ™sŒÿ÷¡=LiÆµ∂[.gRiWŒœ¡˘Li µR∂gÊRiLRi x§¶¶¶gjiLji ©sµk∂ µy…”¡æªΩ[ NRPLÒS»¡NRPÕ‹[ s ¡xqsLRiN][≤R∂V gS™sVLi¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRiV. A xms¤Õ¡ ©sVLi¿¡ ¡ŒÿLji, bPLRiVgRiVxmsˆ xms»Ì¡flÿÃ¡NRPV¬ø¡[LRiVNRPVÆ©s[ @™sNSaRPLi DLiµj∂. ©sµj∂ µy…ÿÃ¡Li¤…¡[ ™sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ ©y»¡Vxms≤R∂Æ™s[ Aµ≥yLRiLi. HÆµ∂[Œœ¡ ˙NTPªRΩLi xmso…Ì”¡ ™sVV¨sgji BµÙR∂LRiV ™sVXªRΩV˘™yªRΩxms≤ÔyLRiV. ALi˙µ≥R∂, NRPLÒS»¡NRPÃ¡©´sV NRPÃ¡VxmsoªRΩW x§¶¶¶gjiLji\|ms ™´sLiæªΩ©´s¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[ryÚ™sV¨s B¿¡Ë©s •¶¶¶≠dsVÃ¡V @™sVÃ¡V NS¤Õ¡[µR∂V. gRiWŒœ¡˘LiµR∂gÊRiLRi x§¶¶¶gjiLji ©´sµj∂\|ms ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s ZNP[Li˙µR∂\lLi¤Õ¡[* xqs•¶¶¶∏R∂V ™sVLi˙ºΩ N][»¡ xqsWLRi˘ xmsNS£tsQlLi≤ÔT∂, AÃ¡WLRiV FsÆ™sV ¤Õ¡[¨dsLRi«ÿlLi≤ÔT∂ •¶¶¶≠dsVÃ¡V BøyËLRiV. ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™´sW˙ªRΩLiÆ™sWORPQLi LS¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂ ºdΩLRiLi.. NRPXuÒy ©sµj∂ xmsLji™yx§¶¶¶NRPxms¤Õ¡qs™sV ™yxqsVÃ¡NRPV NRPuÌyÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂V. C lLiLi≤R∂V ©sµR∂VÃ¡≠ dsVµ R∂VgS xmsL ji™yx§¶¶¶N RP ˙gS™´sWÃ¡N RPV ¬ø¡ [ lLi [Liµ R∂VN RPV xmso… Ì ”¡¨sA˙aRPLiVVLiøy÷¡=LiÆµ∂[. C NRP™sVLiÕ‹[ Fs©Ø[ı B ¡˜LiµR∂VÃ¡V, ™sVlLi©Ø[ıxms™sWµyÃ¡ ©s≤R∂V™sV FyflÿÃ¡V xmsfl·LigS |ms…Ì”¡ xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[∏R∂W÷¡=™sr°ÚLiµj∂. •¶¶¶≠dsV÷¡¿¡Ë GŒœ¡ß gRi≤R∂VxqsVÚ©yı C BLRiV ˙FyLiªyÃ¡©sVµR∂gÊRiLRi ¬ø¡[qs ™sLiæªΩ©s ¨sLS¯flÿ¨sNTP ™sW˙ªRΩLi xmso©yµj∂LSLiVV xms≤R∂»¡Li¤Õ¡[µR∂V. µk∂Liª][ B»¡V \Æ™sxmso NRPLRiWıÃ¡V.. @»¡V \Æ™sxmso ™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì—¡ÕÿÕ‹[ µyµyxmso ∏R∂W\¤À≥¡NTP \|msgS gS™sWÃ¡ ™yxqsVÃ¡V µj∂©sµj∂©s gRiLi≤R∂LigS˙xms∏R∂WflÿÃ¡V rygjixqsVÚ©yıLRiV. LS∏R∂VÃ¡qs™´sVcæªΩÃ¡LigSfl· xms¤Õ˝¡

Ç¨ÏQÆi =O ≥#‰õΩ WOÔH<åflà’§...?qs™´sVÃ¡©´sV NRPÃ¡VxmsoªRΩW ©´sLiµR∂™´sLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ©ygRiVÃ¡µj∂Æ©sı ™´sµÙR∂ªRΩVLigRiÀ≥œ¡˙µR∂ ©sµj∂\|ms ™sLiæªΩ©s sLji¯LiøyLRiV. 2009Õ‹[ xqsLiÀ≥œ¡Li≠sLi¿¡©s™sLRiµR∂Ã¡NRPV C ™sLiæªΩ©s bP¥j∂Ã¡\Æ™sVLiµj∂. ªRΩORPQfl·Li ™sLiæªΩ©s ¨sLS¯fl·Li¬ø¡[xms≤R∂ªy™sV¨s HÆµ∂[Œœ¡ß NS™sxqsVÚ©yı xms©sVÃ¡V ¬ø¡[xms»Ì¡¤Õ¡[µR∂V. ©sLiµR∂™sLRiLi,™sVLi˙ªyÃ¡∏R∂VLi, Fs≠sV¯gRi©sWLRiV ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©s xmsÃ¡V gS™sWÃ¡™yxqsVÃ¡NRPV @»¡V \Æ™sxmso©´s ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿ H«¡, gRiµy*Ã¡™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[ s ©sµk∂ºdΩLS gS™sWÃ¡NRPV ¿¡©sı xms¨s N][xqsLi Æ™sŒÿÃ¡©yı©sµj∂ µy…ÿ÷¡=LiÆµ∂[. ¡xqsV= xms∏R∂Wfl·Li ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Li¤…¡[ NRPLRiWıÃ¡VµR∂gÊRiLRi, ™sWµ≥R∂™sLRiLi µR∂gÊRiLRi ™sLiæªΩ©s\|ms ©sµj∂ µy…ÿ÷¡. øyLÍki NRP÷¡zqs™sxqsVÚLiµR∂¨s «¡©sLi xmso…Ì”¡ xms ∏R∂WflÿÆ©s[ı A˙aRPLiVVxqsVÚ©yıLRiV. µk∂Liª][gRi≤R∂V™soÕ‹[gS ™sLiæªΩ©s sLS¯fl·Li xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂W gS™sWÃ¡™yxqsVÃ¡V ≠s©sı≠sxqsVÚ©yıLRiV. NRPXuÒy ©sµj∂\|ms xmsgji≤y˘Ã¡ ™sVLi≤R∂Ã¡LizqsÆµÙ∂[aRP*LRi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ sLji¯Li¿¡©s ™sLiæªΩ©s NRPÃ¡gS ≠sVgji÷¡Liµj∂. N]ªRΩÚxms÷¡,xmsgji≤y˘Ã¡, ©sLiµj∂N]»¡W‰LRiV, «¡⁄Fy≤R∂V ¡LigS ™sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liµj∂©sxmsÃ¡V ˙gS™´sWÃ¡ ™yxqsVÃ¡V NRPXuÒy ©´sµk∂ A™´s÷¡ I≤ÔR∂V©´s D©´sı™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì —¡Õÿ xms¤Õ¡Ã¡NRPV Æ™sŒÿÃ¡Li¤…¡[ ©y»¡V xms≤R∂Æ™s[ Aµ≥yLRiLi.2006Õ‹[ ™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì —¡Õÿ zqsLig][»¡Li «ÿªRΩLRiNRPV xmso…Ì”¡Õ‹[xms∏R∂Wfl”·xqsWÚ µyµyxmso 92 ™sVLiµj∂ ™sVXªRΩV˘™yªRΩ xms≤ÔyLRiV. ©y…”¡™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \ Æ™sFs£qs LS«¡ZaP [≈¡LìlLi≤Ô T∂ xm nsV»¡©y xq ÛsÕÿ¨sıxqsLiµR∂L ji+LiøyLRiV. NRPXuÒy ©´sµj∂ \|ms zqsÆµ Ù ∂ [a RP*LRi xqs≠dsVxmsLiÕ‹[NRPLRiWıÃ¡Vc™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì —¡ÕÿÃ¡©sV NRPÃ¡VxmsoªRΩW ™sLiæªΩ©s sLS¯fl·Li¬ø¡[xms≤R∂ªy™´sV¨s •¶¶¶≠dsV BøyËLRiV. zqsÆµÙ∂[aRP*LRiLi ™´sLiæªΩ©´s ¨sLS¯fl·LiNRPXuÒy ºdΩLS xms¤Õ¡™yxqsVÃ¡NRPV NRPÃ¡gSÆ©s[ ≠sVgji÷¡Liµj∂. ¿¡©sı¿¡©sı ™sLiæªΩ©sÃ¡≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ GŒœ¡N]µÙk∂ «ÿxms˘Li «¡LRigRi≤R∂Liª][ xms«¡Ã¡V ©y©y∏R∂WªRΩ©sxms≤R∂VªRΩV©yıLRiV.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂,G˙ zmsÕfi10µyLjiµR∂˘Q˚lLi[≈¡NRPV µj∂gRiV™´s©´sV©´sıxms«¡Ã¡NRPV ø_NRPµ≥R∂LRiÃ¡ µR∂VNSflÿÃ¡µy*LS msµR∂Ã¡NRPV DgSµj∂ ©sVLi¿¡185 LRiWFy∏R∂VÃ¡ZNP[ ª]≠sV¯µj∂LRiNSÃ¡ xqsLRiNRPVÃ¡V @Liµj∂Li¬ø¡[NSL R i˘˙ N R P ™ ´ sW¨sı @™ ´ sVÃ¡V¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV LRiLigRiLi zqsµÙ R∂Li@LiVV˘Liµj∂. ’¡∏R∂V˘Li, øR¡ZNP‰LRi,NTPL][zqs©±sª][ Fy»¡VgS NRPLiµj∂xmsxmsˆVN T PÕ‹[, g] [µ ≥ R ∂V™ ´ sVÃ¡V N T PÕ‹[,Fy™sWLiVVÕfi Fy˘ZNP…fi, g][µ≥R∂V™sVzmsLi≤T∂ NTPÕ‹[ Fy˘ZNP…fi, DxmsˆVNTPÕ‹[, NSLRiLiF~≤T∂ Fy™so NTPÕ‹[,¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V @LRiNTPÕ‹[, xmsxqsVxmso100 ˙gS™´sVVÃ¡V @Liµj∂LiøR¡©´sV©yıLRiV. C xqsLRiN RPVÃ¡©´sV˙ x m sÀ ≥ œ ¡ Vª R Ω*Li L R iW.185ZNP [@Liµj∂xqsVÚLiµj∂. C xqsLRiNRPVÃ¡©´sV™´sWlLi‰…˝‹[ ˙xmsxqsVÚªRΩLi D©´sıµ≥R∂LRiÃ¡NRPV N]©sVNRPV‰Li¤…¡[ LRiW.292@™ ´soª RΩVLiµ j ∂. ˙ x msÀ ≥ œ ¡Vª RΩ*LiLRiW.107 LSLiVVºdΩ¨s À≥œ¡LjiLi¿¡xqsLRiNRPVÃ¡©´sV @LiµR∂xqsVÚLiµj∂.\|ms©´smsL]‰©sı xqsLRiNRPVÃ¡©sV Æ™sVVªRΩÚLiºdΩxqsVN][™yÃ¡Æ©s[ s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡V ¤Õ¡[™so.@™sxqsLRi\Æ™sV©s xqsLRiNRPVÃ¡Æ©s[ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V¬ø¡÷¡Li¿¡ F~Liµ]øR¡VË. ≤U∂Ã¡LìÃ¡V

`˘q∞‡k ã~°‰õΩÅ ãOzÑOÑ≤©H U~åÊ@∞¡

¡Ã¡™ ´sLiª RΩLigS ≠s¨s π∏∂Wg RiµyL R iVÃ¡N R P V @Li»¡g R i ≤ T ∂ æ ªΩ [D©´sıªyµ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË. C Æ™s[VLRiNRPVF¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿZN P [ L i ˙µ R ∂ L iÕ‹ [¨s BLiµ j ∂ LS˙zms∏R∂VµR∂L ji+¨s \ Æ™sVµy©´sLiÕ‹[CÆ©sÃ¡ 16©´s —¡Õ˝ÿ B©±sø≥yLÍji™ ´sVLi˙ºΩ ryLRi∏R∂V˘ ¬ø¡[ª RΩVÃ¡≠dsVµR∂VgS @Liµj∂Li¬ø¡[Liµ R∂VN RPV@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V GLSˆ» ˝ ¡V¬ø¡ [ x q sV Ú ©yıL R iV . BLiµ R ∂V N R P V@µ ≥ j ∂ NSL R iVÃ¡V Ã¡’ Ù¡µyL R iVÃ¡≠s™´sLSÃ¡©´sV qsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.Bµj∂™sLRiZNP[ gS™sWÕ‹[ lLi[xtsQ©±sxmsLizmsfl‘·xqsgRiLi xmspLRiÚLiVV©s xqsLiµR∂LRi˜LigSlLi[xtsQ©±s xqsLRiNRPVÃ¡V ºdΩxqsVN][NRPVLi≤y≠sVgji÷¡F°LiVV©s ™yLji¨s gRiVLjiÚLi¿¡™y…”¡¨s @LiµR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.17©´sVLi¿¡ 28™´sLRiNRPV ™´sVLi≤R∂Ã¡ZNP[Li˙µyÕ‹[ xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV¨sLÒ RiLiVVLiøyLRiV. C Æ©sÃ¡Õ‹[NSL Ô R iVµyL R iVÃ¡V B xmsˆ… ”¡ Z N P [xqsLRiNRPVÃ¡©sV ºdΩxqsVN]¨s DLi…ÿLRiVN RP© ´sVN R P ™ ´s ¬ø¡ [Ë Æ©sÃ¡© ´sVLi¿¡xmspLjiÚrÛyLiVVÕ‹[ C xqsLRiNRPVÃ¡©sV@ L i µ R ∂ ¤ « ¡ [ ∏ R ∂ V © ´ s V ©yıL R i V .—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS 7,064,94

™sVLiµj∂ NSLÔRiVµyLRiVÃ¡V DLi≤R∂gS@LiµR∂VÕ‹[ µyLjiµ R∂˘Q˚lLi [≈¡N RPVµj∂gRiV™s©sV©sı (’d¡msFsÕfi) NSLÔRiVÃ¡V6,37,704 DLi≤R∂gS, @Liª][µ R∂∏R∂V NSLÔ RiVÃ¡V 67,006,@©´sıxmspL Ò R i NSL Ô R iVµyL RiVÃ¡V1,784 D©yıLRiV. ≠dsLRiLiµR∂LjiNUPª]≠sV¯µj∂ LRiNSÃ¡ xqsLRiNRPVÃ¡©´sVxmsLi zmsfl ‘· ¬ø¡ [∏R∂V© ´sV©yıLRiV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ xqsLRiNRPVÃ¡ xmsLizmsfl‘·NTPx q s L i ¡Liµ ≥ j ∂ L i¿¡© ´ s 90 Æ™s [ Ã¡Àÿ˘gRiVÃ¡V —¡ÕÿNRPV ™søyËLiVV.≠sVg Riªy 5Ã¡O RP QÃ¡N R PV \|msgSÀÿ˘gìÃ¡V LS™y÷¡= DLiµR∂¨s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V msL]‰Li»¡V©yıLRiV.C xqsLRiNRPVÃ¡ sÃ¡* N][xqsLi xmsæªΩ[ NRPg][µy™sVVÃ¡V GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV.

ãä`«#∞ `«Hõ∆"Õ∞ `«Ñ≤ÊOKåe: Jâ’H± Ô~_ç¤™´sLRiLigRiÕfi,G˙zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): «¡gRi©±s @˙NRP ™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ À≥ÿgRiLigS µy÷¡¯∏R∂W zqsÆ™sVLi…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LSÕ˝‹[ @≠s¨dsºΩ

AL][xmsfl·¤Õ¡µR∂VL]‰Li»¡V©sı x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂¨s ªRΩORPQfl·Æ™s[V LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ’d¡¤«¡[ms —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V Fs≤R∂ @a][N`PlLi≤ÔT∂≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. zqsFsLi LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂V™sµÙR∂©yı≤R∂¨s xqs’¡ªRΩ ryNRPVÃ¡V ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. AÆ™sV xqsLi«ÿLiVVqs BøR¡VËN][NRPVLiÆ≤∂[ªRΩORPQfl·Li ªRΩxmsˆVN][™yÃ¡©yıLRiV. “¡™Ø[Ã¡ ≠s≤R∂VµR∂Ã¡NRPV xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[aSNRP ªy©sV ¨s«ÿLiVVºdΩ xmsLRiVLSÃ¡V©s¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li À≥ÿ™s˘Li NSµR∂©yıLRiV.C ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡©sV N][LÌRiVNRPV ≠s©sı≠sLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. qs’d¡H øyLÍkitsQ…fiÕ‹[ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂¨s µ][ztsQgS ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs©sLiµR∂V©s \Æ©sºΩNRPLigSLS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ gRi™sLRiıLì À≥œ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©s N][LSLRiV. NSLi lgi£qs xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≠s dsºΩÕ‹[ NRPWLRiVNRPVF°LiVVLiµR∂©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ 26 “¡™Ø[Õ‹[ @≠s dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V µ≥R∂LS¯©s xmsryµR∂LS™so, Æ™sWzmsÆµ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™sVfl·, xqs’¡ªRΩBLi˙µylLi≤ÔT∂, gkiªylLi≤ÔT∂, F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘, NRP©yı ©sı Ã¡OTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·Ã¡V Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩ™sV xmsµR∂™soÃ¡NRPV LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sA∏R∂V©s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @≠s dsºΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV xmsLRixqsˆLRi xqsLimnsVÀ≥ÿ™sLi æªΩÃ¡VxmsoN]¨s ªRΩ™sV xmsµR∂™soÃ¡©sV NSFy≤R∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPVFyNRPVÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ¤Õ¡[NRPVLi¤…¡[ zqsFsLi ™yLji¨s Æ©s[LRiVgS ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©yıLRiV. @≠s¨dsºΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV N]©´srygjixqsWÚ˙xms«¡Ã¡NRPV GLRiNRP\Æ™sV©´s xqsLiÆµ∂[aRPLi B™´s*µR∂Ã¡VËNRPV©yıLRi¨s @a][N`P lLi≤ÔT∂ ˙xmsbPıLiøyLRiV.

NTPLRifl„fi ≠s«Ï¡ªRΩ ˙xmsµR∂Lji+Li¬ø¡[xqs™´sV∏R∂V≠sVµj∂

©y∏R∂VNRPV≤R∂V @©´sı ™y≤T∂NTP \Æµ≥∂LRi˘Li @™´sxqsLRiLi. xms«¡Ã¡N][xqsLi G\Æ™sV©y ¬ø¡[∏R∂VgRiÃ¡≤R∂©´sı æªΩgRiV™´s øR¡WzmsLi¬ø¡[ gRiVfl·LiNS™y÷¡. @≠s dsºΩ¨s ¤Õ¡[µy A˙bPªRΩ xmsORPQFyªy¨sı xqsz§¶¶¶LiøR¡≤R∂©sımsLRiVLi≤y÷¡. ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s[¤Õ¡ºΩÚ øR¡Wxms¨s≠sµ ≥ R ∂ L i gS FyÃ¡© ´ s ryg j i qs Ú Æ © s [ µ ≥ k ∂ L] [ µyª R ΩV Ú ≤ R ∂V@¨szmsLiøR¡VNRPVLi…ÿLRiV. NSLi˙lgi£qs @µ≥j∂uÌy©´sLi AbPxqsV=Ã¡ª][™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s¨s µR∂NTP‰LiøR¡VNRPV©´sı NTPLRifl„fi NRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂N TP BxmsˆV≤R∂V xqsLiNRP»¡zq ÛsºΩ GLRiˆ≤T∂Liµj∂. \ Æ™sFs£qsx§ ¶ ¶ ¶∏ R ∂WLiÕ‹ [ «¡L j i g j i © ´ s FyFyÃ¡V À ≥ œ ¡Wªy \ ¤ Õ¡Æ™sLi»¡xms≤ R∂Vª RΩV©yıLiVV. ©y…”¡ ª RΩ xmsˆVÃ¡N RPV Æ©s [≤ R∂Vxqs™sWµ≥y©sLi ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡=©s µ≥R∂LRi xqsLiNRP»¡Li GLRiˆ≤T∂Liµj∂.@LiVVæªΩ[ gRiªRΩ lLiLiÆ≤∂[Œœ¡ßgS @Æ©s[NRP ≠s™sVLRi+Ã¡©sV, A»¡VF°»¡©sVFsµR∂VL]‰Li»¡W ªRΩ©´s\Æµ∂©´s\ZaP÷¡Õ‹[ µR∂WNRPV≤R∂V ˙xmsµR∂Lji+xqsVÚ©´sıNTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂NTP BxmsˆV≤R∂V @LiªRΩNRP©yı µR∂WNRPV≤R∂V˙ xmsµ R∂L ji+Liøy÷¡=©´s xqs™ ´sV∏R∂VLi ™´s¿¡ËLiµj∂. ªy©´sVÆ™sVVLi≤T∂™y≤T∂©´s¨s ¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡V©´sı NTPLRifl„fi BxmsˆV≤R∂V AÆ™sVVLi≤T∂ªRΩ©y¨sı ˙xmsµR∂Lji+Liøy÷¡. ≠s™´sVLRi+Ã¡V, ø≥yLÍjitsQ»˝¡VFsµR∂VL]‰Li»¡W NRPŒœ¡LiNTPªRΩVÃ¡VgS D©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV ªRΩORPQfl·LiªRΩ©´s ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊ RiLi ©´sVLi¿¡ ª]Ã¡gjiLi¿¡ xqs¿d¡ËÈÃ¡ªRΩ©´sVøy»¡VN][™y÷¡. µk∂¨s™´sÃ˝¡ NTPLRifl„fiNRPV ˙xms«ÿ ™´sVµÙR∂ªRΩV |msLjigjixqs™´sVLÛRi©y∏R∂VNRPV≤R∂©´sı msLRiV ≠sVgRiVÃ¡VªRΩVLiµj∂. xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤Ô T∂, µ≥ R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´soÃ¡©´sV ªRΩO RP Qfl·Æ™s[VªRΩzmsˆLiøR¡≤R∂Li µy*LS LS«¡NUP∏R∂V ≠s«Ï¡ªRΩ©´sV xmsµR∂Lji+Liøy÷¡.xqs’¡ªRΩ @©´sı»˝¡V ªy©´sV µ][ztsQ NSNRPF°™´søR¡VËgSNRP. @LiVVæªΩ[™´sV˙ºΩgS AÆ™sV ¬ø¡[zqsLiµj∂ ªRΩxmsˆV. @µj∂ Fs™´sLjiN][xqsLi @©´sıµj∂AÆ™s[V Æ™sÃ˝¡≤T∂Liøy÷¡. Fs™´sLRiV IºΩÚ≤T∂ ¬ø¡[qsÚ “¡™Ø[Ã¡NRPV Fyfl·LiF°aSL][ ¬ø¡Fyˆ÷¡. \Æ™sFs£qs IºΩÚ≤T∂ DLi¤…¡[ ≠s™´sLjiLiøy÷¡.¤Õ¡[µy ZNP≠szms Fy˙ªRΩ DLi¤…¡[ ¬ø¡Fyˆ÷¡. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VgS DLi»¡WN][LÌRiV gRi≤R∂xms µ]NRP‰≤R∂Li ≠sÆ™s[NRPLi NSµR∂V. ™´sVLi˙ºΩgS AÆ™sVªRΩxmsˆVNRPVLi¤…¡[ ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µj∂. µ≥R∂LS¯©´s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ NRPW≤yzqsFsLi A∏R∂V©´s LS“¡©y™´sW©´sV AÆ™sWµj∂Li¿¡ DLi¤…¡[ÀÿgRiVLiÆ≤∂[µj∂. @LiµR∂VZNP[ BxmsˆV≤R∂V NSLi˙lgi£qsÕ‹[ FsµR∂VLRiVµy≤T∂¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[ s AªRΩ¯LRiORPQfl· NRP¨szmsr°ÚLiµj∂. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡Z N P [ x qsVÕ‹[ IN R P \ Æ ™s xmso qs’ d ¡H IN][‰ ¿¡N R PV‰™ ´sVV≤ T∂≠sxmsˆVªRΩVLi≤R∂gS... ™´sVL][\Æ™sxmso ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ øR¡V»Ì¡W IN][‰™´sVV≤T∂ ’¡gRiVxqsVNRPVLi…‹[Liµj∂. Æ™sWzmsÆµ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡ LRi™´sVfl·ª][Æ™sVVµR∂\¤Õ¡©´s @’≥¡π∏∂WgSÃ¡ Æ™s[»¡ BxmsˆV≤R∂V x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩxqs’¡ªRΩ ™´sLRiNRPV ¬ø¡[LjiLiµj∂. «¡gRi©±s ZNP[xqsVÕ‹[ IN][‰ øyLÍjitsQ»¡Vµy≈¡Ã¡π∏∂[V˘N]µÙk∂... NSLi˙lgi£qsÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ gRiVLiÆ≤∂Ã¡V@µR∂VLRiVªRΩV©yıLiVV. BLiNS FsLiªRΩ™´sVLiµj∂ C ¿¡NRPV‰™´sVVŒ˝‹[D©yıL][ æªΩ[Õÿ÷¡= DLiµj∂. ZNP≠szms NRPW≤y D©sı»¡V Bxmsˆ…”¡ZNP[zqs’¡H gRiVLjiÚLi¿¡Liµj∂.\Æ™sFs£qs AªRΩ¯ ¡Liµ≥R∂V\Æ™s©´s ZNP[≠dsms NRPW≤yªRΩ™´sV «ÿ’¡ªyÕ‹[ D©´sı»˝¡V ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLi N][LÌRiVNRPV qs’d¡HB¿¡Ë©´s ≠s™´sLRifl·ª][ xqsˆxtÌsQ\Æ™sVLiµj∂. IN][‰ øyLÍjitsQ»¡V©´sV«¡gRi©±s\|ms @ryÚQ˚Ã¡VgS ™y≤R∂VN][™y÷¡=©´s NSLi˙lgi£qs FyLÌki,˙xmsºΩ øyLÍjitsQ»¡VÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, BªRΩLRiVÃ¡V DLi≤R∂»¡Liª][BLRiVNRPV©´s xms≤R∂Vª][Liµj∂. BÕÿLi…”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[ «¡gRi©±s\|msFsµR∂VLRiVµy≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[N RP, ªRΩ™´sV ™yŒ˝ œ¡©´sV xmspLji ÚgSxqs™sVLÛjiLiøR¡VN][©sW ¤Õ¡[NRP xqsªRΩ™sVªRΩ™sV™soª][Liµj∂. @xqsÃ¡V µk∂¨s\|msFyLÌki \Æ™s≈¡Lji FsÕÿ DLi≤yÃ¡Æ©s[ @LiaRPLi\|ms Õ‹[ªRΩVgS øR¡LRiË«¡LRiVgRiVª][Liµj∂. C xqs™sV∏R∂VLiJÃ¡Æ©s[ zqsFsLi gRi…Ì”¡gS sÃ¡ ¡≤T∂æªΩ[NSLi˙lgi£qsNRPV Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[zqs©´s™ylLi[ @™´soªyLRiV. ªRΩ©´s BÆ™s[V«fiNRPVNRPW≤y Æ™sVLRiVgRiV |ms»Ì¡VNRPV©´sı™yLRiV @™´soªyLRiV. qs’d¡HøyL Í j i ts Q»¡V µy≈¡Ã¡V ¬ø¡ [ z qs© ´s ™ ´sVLi˙ª RΩVÃ¡Liµ R∂L j i¨ ds™´sµR∂VÃ¡VNRPVLi»¡W F°æªΩ[ LS«¡NUP∏R∂VLigS NSLi˙lgi£qs ¡Ã¡§¶¶¶©´sxms≤R∂»¡Li ∆ÿ∏R∂V™´sV©´sı ALiµ][Œœ¡©´s zqsFsLi©´sV Æ™s©yı≤R∂VªRΩWDLi≤R∂™´søR¡VË. µy¨s™´sÃ˝¡ ªy©´sW ¡Ã¡§¶¶¶©´sxms≤R∂ªy©´s©´sıÀ≥œ¡∏R∂V™sVW DLi≤R∂™søR¡VË. @xmsˆ…‹[ ™sVLi˙ºΩ™sLÊRiLi xqs™sVztÌsQgSºdΩxqsVNRPV©´sı ¨sLÒ Ri∏R∂WÃ¡NRPV ≠dsŒ˝ œ¡©´sV ¡÷¡ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li@©y˘∏R∂V™´sVÆ©s[ ™yµR∂©´s ¤Õ¡[™´sÆ©sªRΩVÚªRΩW @xmsˆV≤R∂V µ≥R∂LS¯©´s˙xmsryµR∂LS™´so©´sW, BxmsˆV≤R∂V xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤Ô T∂¨dsÆ™s©´sVZNP[ xqsVNRPV ™´sxqsVÚ©yıLRiV. xqs’¡ªRΩNRPV xqsLimnsVÀ≥ÿ™´sLixmsNRP…”¡xqsVÚ©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ™yµR∂©s BÆµ∂[LRiNRPLigS DLiµj∂. BµR∂Liªy™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ™´sVVLiµR∂xqsVÚ ™´sp˘x§¶¶¶Li @©´sVN][™´søR¡VË. lLi[xms…”¡L][«¡ŸÕ˝‹[ G\Æµ∂©y Dxms˙µR∂™´sLi ªRΩ™´sV©´sW øR¡V»Ì¡VN][™´søR¡Ë©´sÀ≥œ¡∏R∂VLi ™yLjiÕ‹[ DLi≤T∂DLi≤R∂™´søR¡VË. C \Æ™s≈¡Lji ™´sÃ˝¡qs’d¡H øyLÍjitsQ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ «¡gRi©±s\|ms ¡Ã¡\Æ™sV©´s µy≤T∂¬ø¡[∏R∂VgRiÃ¡Æ™sW ¤Õ¡[µ][ zqsFsLi sLÒRiLiVVLiøR¡VN][™y÷¡. INTPLjiµÙR∂LRiV™sVLi˙ªRΩVÃ¡ N][xqsLi Æ™sVVªRΩÚLi ™s˘™sxqÛsÆ©s[ xmsNRP‰µyLji xms…Ì”¡LiøR¡≤R∂Li©y˘∏R∂V™´sW @©´sıµj∂ AÕ‹[¿¡Liøy÷¡. xms«¡Ã¡NRPV G LRiNRP\Æ™sV©´sxqsLiZNP[ªyÃ¡V B™´s*À‹[ªRΩV©yıL][ æªΩÃ¡V=N][™y÷¡. ZNP[™´sÃ¡Li«¡gRi©±s ™´sW˙ªRΩÆ™s[V ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V, ªy™´sVV ™´sW˙ªRΩLi NSµR∂¨s¬ø¡xmsˆ≤R∂Ã¡LS AÕ‹[¿¡LiøR¡VN][™y÷¡. \|mnsŒ˝œ¡\|ms xqsLiªRΩNSÃ¡V¬ø¡[zqs©sxmsˆV≤R∂V µy¨sNTP Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶Liøy÷¡=Liµj∂ ™sVLi˙ªRΩV¤Õ¡[ªRΩxmsˆ ™´sVL]NRPLRiV NRP AµR∂V. INRPÆ™s[Œœ¡ @ÕÿNSNRPVLi¤…¡[ ªy™´sVV«¡gRi©±s N][xqsLi \ Æ™sFs£qs IºΩÚ≤T∂ ™´sÃ˝¡ @Õÿ ¬ø¡[aS™´sV¨s¨sLRi È∏R∂VLigS ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¬ø¡xmsˆgRiÃ¡lLi[Æ™sW øR¡W≤y÷¡.µk∂¨sNRPLiªRΩ…”¡NUP «¡gRi©±s @ªy˘ZaP[ NSLRifl·™´sV¨s gRi…Ì”¡gS ¬ø¡xmsˆgRi÷¡lgi[

J@ÔHHõ #∞#fl ÉÏeHÍãO~°Hõ∆Ï Ñ äŒHõO


NRPLkiLi©sgRiLì, G zmsÕfi 10 iM≠sµy˘À‹[µ≥R∂©s ªRΩµj∂ªRΩLRi xqs™sVxqs˘Ã¡©sV@µ≥j∂NRP≠sVLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV gS©sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li 2005 xqsLi™sªRΩ=LRiLiÕ‹[ Àÿ÷¡NSxqsLiLRiORPQfl· xms¥R∂NRPLi xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡Liµj∂. Cxms¥R∂NS¨sı CG≤yµj∂©sVLi¿¡FsæªΩ[ÚxqsVÚ©sı»¡V Hzqs≤T∂Fs£qs NRP≠dsVxtsQ©slLi[…fi ©sVLi¿¡ ˙NTPLiµj∂ rÛyLiVVÕ‹[ szms≤T∂, zqs≤T∂zmsJÃ¡ NSLS˘Ã¡∏R∂WÃ¡NRPV DªRΩÚLRiV*Ã¡V ¬ø¡[LSLiVV. CALÛjiNRPxqsLi™sªRΩ=LRiLi©sVLi¿¡ @Li¤…¡[ G zmsÕfi 1 ™sæªΩ[µk∂©sVLi¿¡ µR∂LRi∆ÿxqsVÚÃ¡©sVqs*NRPLjiLiøR¡™sµÙR∂¨s NRPW≤y ADªRΩÚLRiV*Õ‹[ msL]‰©yıLRiV. BLiªRΩNSÃ¡LiCxms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ INRP A≤R∂zmsÃ˝¡ xmso≤T∂æªΩ[ BLRi\Æ™s GŒœ¡ß ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP Ã¡ORPQLRiWFy∏R∂VÃ¡ ©sgRiµR∂V©sV @Liµj∂LiøR¡©sV©yıLRiV.

BµÙR∂LRiV zmsÃ¡Ã¡VLi¤…¡[ IN]‰NRP‰LjiNTP 30Æ™s[Ã¡ ø]xmsˆV©s ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[™yLRiV. Àÿ÷¡NRPÃ¡ øR¡µR∂V™so©sV F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP 9™s ªRΩLRigRiºΩ ©sVLi¿¡BLi»¡Lì≠dsV≤T∂π∏∂V…fi µj∂*ºdΩ∏R∂VxqsLi™´sªRΩ=LRiLi ™´sLRiNRPV G…ÿ 1200LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷¡xqsVÚ©yıLRiV.

INRPÆ™s[Œœ¡ Cxms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ FsLizms\ZNP©s Àÿ÷¡NRP xqsLiLRiORPQNRPV≤R∂V øR¡¨sF°æªΩ[30Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V, ˙xms™´sWµR∂™´saSªRΩVÚ ™´sVLRifl”·Li¿¡©y, aSaRP*ªRΩ@LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Li F~Liµj∂©y NRPW≤y 75Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷¡Li¬ø¡[™yLRiV.@Õÿlgi[ FyOTPQNRP @LigRi\Æ™sNRPÃ¡˘Li F~Liµj∂æªΩ[ 37Æ™s[Ã¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡©sV NRPW≤yA∏R∂W Àÿ÷¡NRPÃ¡NRPV ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[™yLRiV. Cxms¥R∂NRPLi FsºΩÚÆ™s[∏R∂V≤R∂Liª][LSxt ÌsQ˚™y˘xms ÚLigS |msµÙ R∂Fsª RΩV Ú© ´s ˙ xmsÀ ≥ œ¡Vªy*¨sN TP Aµy∏R∂VLi≠sVgRiÃ¡©sVLi≤R∂gS, msµR∂™yLji NRPV»¡VLiÀÿÕ‹[ ™sW˙ªRΩLi ¿d¡NRP»¡V @Ã¡V™sVVNRPVÆ©s[@™´sNSaSÃ¡V Æ™sVLi≤R∂VgS D©yıLiVV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ QÆ∞~°∞"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 11, 20133 „Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞

ªRΩ≠sVŒœ¡©y≤R∂V @LRiN][‰fl·Li ™sµÙR∂ «¡Ljigji©s \lLiÃ¡V xms™sWµR∂ µR∂XaRP˘Li

ºΩL R iV™ ´ sVÃ¡, G˙ z msÕfi10(ALìFs©±sFs): ºΩLRiV™´sVÃ¡Õ‹[DgSµj∂ a][À≥œ¡ xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiµj∂.xmsøR¡Ë¨s ª][LRiflÿÃ¡V, xmsLiµj∂Œœ¡ª][DgSµj∂Ã¡OTPQQ¯¨s A•¶¶¶*¨sLiøR¡≤y¨sNTPºΩL R i V™ ´ sVÃ¡ µ j ∂ ™ ´ s˘ Q Z O P [ Q Q ˙ ª R Ω L ia ] [ À ≥ ÿ ∏ R ∂ V ™ ´ s W © ´ s L i g S™´sVVryÚ ¡LiVV˘Liµj∂ æªΩÃ¡VgRiVxqsLi™sªRΩ=LSµj∂ $ ≠s«¡∏R∂V ©y™sVxqsLi™´sªRΩ=LS¨sı ry*gRiºΩxqsWÚxmsøR¡Ë¨s xmsLiµj∂Œœ¡ß, LRiLigRi™s÷¡NRPÃ¡ª][,Æµ∂[µk∂xms˘™sW©s\Æ™sV©s ≠sµR∂V˘µÙk∂FyÃ¡ª][,

u~°∞=∞ÅÖ’ LQÍk â’Éèí≠s≠sµ≥ R∂ LRiLigRiVÃ¡ xmspÃ¡ x§¶¶¶Lji≠sÃ¡VÃ¡ª][ $™yLji AÃ¡∏R∂VLi,™ ´sVV≈¡µy*LSÃ¡V xqsLS*LigRixqsVLiµR∂LRiLigS @Ã¡LiNRPLjiLiøyLRiV.DgSµ j ∂ Ar Ûy©y¨sıxmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s $™yLjiAÃ¡∏R∂V aRPVµÙ j∂ NSLRi˘˙NRP™´sVLiN] [ L iVVÕfi AŒÿ*LìºΩLRiV™sVLi«¡©y¨sı ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi\Æ™sÀ≥œ¡™sLigS sLRi*z§¶¶¶Li¿¡LiøyLRiV.DgSµ j∂ xmsLi≤ R∂Vg R i © ´ sVLi ¬ø¡ [ºΩL R i V™ ´ sV ¤ Õ¡ [ a R P V¨s AÃ¡∏ R∂V

NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V, DªRΩ=™yÃ¡V˙ Fy L R i L i À ≥ œ ¡ ™ ´ s V ™ ´ s o ªy L i V V .ry*≠sV™yLjiNTP xqsV˙xmsÀ≥ÿªRΩLi,@’≥¡tsQNRPLi, ª][™´sWÃ¡ qs™´sÃ¡@©´sLiªRΩLRiLi $Æµ∂[≠s, À≥œ¡WÆµ∂[≠sxqsÆ™s[VªRΩ $™sVÃ¡∏R∂Vxmsˆry*≠sV,$™yL j i qs©yµ ≥ j ∂ x m sºΩ≠sxtsQ*ZNP[=©sVÃ¡™yLjiNTP GNSLiªRΩLigSºΩLRiV™´sVLi«¡©´sLi ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.xms»Ì¡V™´sryÚQ˚Ã¡©´sV “¡∏R∂VLigSL˝RiVElLi[gjiLixmsogS ºdΩxqsVZNP◊¡ ry*≠sVxqs¨sıµ ≥ j ∂Õ‹[ @xmsˆg jiryÚL R iV.™ ´ s V W Ã ¡ ≠ s L S » Ì ¡ V N R P V ,DªRΩ=™s™sVWLRiVÚÃ¡NRPV ™sryÚQ˚Ã¡©sV@Ã¡LiNRPL jiryÚL RiV. @©´sLiªRΩLRiLi$™yL j i N T P Ar Ûy© ´ s L i«¡LRiVgRiVªRΩVLiµj∂. ry*≠sV™yLjiFyµyÃ¡≠ d sVµ R ∂ D© ´ sıxmsLiøyLigS¨sı @Liµ R∂VN RPV¨s

ArÛy©´s zqsµ ÙyLiºΩ $™yLjiN TP©´sWªRΩ©´s xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·Li¬ø¡ [ryÚL R iV. µ k∂¨sN T P ™ ´sVVLiµ R∂VºΩL RiV™ ´sVLi«¡© ´sLi ¬ø¡ [∏R∂V≤ R∂LiA©y™yLiVVº dΩgS ™ ´sr°ÚLiµ j∂.BLiµ R ∂VÕ‹ [ ºΩL R iV™ ´ sVÃ¡$Æ™s [ L i N R P ¤ … ¡ [ a R P*L R i ry*≠sVAÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ N][LiVVÕfi AŒÿ*LìºΩLRiV™´sVLi«¡©´sLi ™´sVLigRiŒœ¡™yLRiLiaSr°Ú Q˚ Q Q N R P Ú L igS «¡L j ig j iLiµ j ∂.DµR∂∏R∂VLi 6 gRiLi»¡Ã¡NRPV $™yLjiµR∂LRi+©y¨sı ¨s÷¡zmsÆ™s[zqs AÃ¡∏R∂VaRPVµÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı Æµ∂[™´srÛy©´sLi@µ ≥ j∂NSL RiVÃ¡V, @L RiËN RPVÃ¡V,zqs ¡˜Liµj∂ NRP÷¡zqs AgRiÆ™sWNRPÚLigS¬ø¡[ xms… ÌÿLRiV. ™´sVLiµj∂L RiLiÕ‹[¨sA©´sLiµ R∂ ¨sÃ¡∏R∂VLi © ´sVLi¿¡ ¡LigSL R iV ™yN T P÷¡ ™ ´ sL R i N R PV,˙FyLigRifl·LiÕ‹[ Dxms AÃ¡∏R∂WÃ¡V,

xmsp«ÿ ry™sV˙gji¨s ds…”¡ª][ aRPV˙À≥œ¡Li¬ø¡ [ aSL R iV . a R P V ˙À ≥ œ ¡ L i ¬ø¡ [ qsxqs™ ´sV∏R∂VLiÕ‹[ ry*≠sV™yL ji™ ´ sVWÃ¡≠sLS» Ì ¡V© ´ sV Z a P [*ª R Ω™ ´s xqs Ú Q˚Liª][ xmspL ji ÚgS N RP zmsˆDLiøyLRiV. AÃ¡∏R∂V aRPVµÙj∂ xmspLjiÚ@LiVV©´s @©´sLiªRΩLRiLi xqsVgRiLiµ≥R∂˙ µ R ∂ ™y˘Ã¡ª] [ N R P Ã¡g R i ÷¡ z m s© ´ s≠sV˙aRP™sW¨sı g][≤R∂Ã¡NRPV xmspaSLRiV.AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[¨s µy*LSÃ¡N RPV@Ã¡LiNRPLjiLiøR¡≤y¨sNTP xmsLRiµyÃ¡©sVºΩºΩÆµ∂[ C™Ø[ Fs÷d¡* xqsV˙ ¡™sVfl·˘LiElLi[gjiLixmsogS ºdΩxqsVZNP◊¡ ry*≠sVxqs¨sıµ≥ j∂Õ‹[ @xmsˆgjiLiøyLRiV.ºΩLRiV™´sVLi«¡©´sLiÕ‹[ Æµ∂[™´srÛy©´sLizqs ¡˜Liµj∂ Dªy=x§¶¶¶LigS FyÕÊ‹¨s∏R∂V«Ï¡LiÕÿgS NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

|O*Ï~åÇ≤ÏÖòûÖ’ Ü«Ú=u ÇÏÖòK«Öò„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 10:\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ ©s≤T∂L][≤ÔR∂V\|ms J ∏R∂VV™sºΩ ≠dsLRiLigRiLi xqsXztÌsQLi¿¡Liµj∂.™sWµR∂NRP µR∂™y˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©sı AÆ™sV ™sVªRΩVÚÕ‹[ lLi¿¡ËF°LiVVLiµj∂. «¡©yÃ¡\|ms LSŒœ¡ß LRiV™so*ªRΩW, ™yx§¶¶¶©yÃ¡V@≤ÔR∂VNRPVLi»¡W NRPÃ¡NRPÃ¡Li xqsXztÌsQLi¿¡Liµj∂. @≤ÔR∂VN][À‹[LiVV©s F°÷d¡xqsVÃ¡©sV ¿¡˙LRiV ¡V˙LRiVÕÿ≤T∂Liµj∂. F°÷d¡xqsVqÌsxtsQ©±sNRPVªRΩLRi÷¡LiøR¡gS @NRP‰≤y x§¶¶¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™sWµR∂NRP µR∂™y˘Ã¡V qsNRPLjiLi¿¡©s J ∏R∂VV™sºΩ (25) ¡Vµ≥R∂™yLRiLi«¡⁄’d¡z§¶¶¶Õfi=Õ‹[ s @F°Õ‹[ Axqsˆ˙ºΩ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[ x§¶¶¶ÕfiøR¡Õfi ¬ø¡[zqsLiµj∂. L][≤ÔR∂V \|ms©sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©sı ™yLji\|msLSŒœ¡ª][ µy≤T∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. ™yx§¶¶¶©yÃ¡NRPV FsµR∂VLRiVgS Æ™s◊¡ @≤ÔR∂VN][À‹[LiVVLiµj∂. µk∂Liª][ rÛy¨sNRPVÃ¡V «¡⁄’d¡z§¶¶¶Õfi=F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV xqs™sWøyLRi≠sVøyËLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ @NRP‰≤R∂NRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©sı F°÷d¡xqsVÃ¡V AÆ™sV©sV @≤ÔR∂VNRPVÆ©s[LiµR∂VNRPV∏R∂VºΩıLiøR¡gS, ™yLji\|ms©y ¿¡LiµR∂VÃ¡V Æ™s[zqsLiµj∂. ©Ø[…”¡N]¿¡Ë©s»¡V ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. ™yLjiª][ ™ygS*µy¨sNTPµj∂gjiLiµj∂. µk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsµR∂LRiV ∏R∂VV™sºΩª][ Fy»¡V AÆ™sV xqs¨sız§¶¶¶ªRΩV≤T∂¨s NRPW≤y @µR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVN]¨s «¡⁄’d¡z§¶¶¶Õfi= F°÷d¡xqsV qÌsxtsQ©±sNRPV ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. @NRP‰≤y NRPW≤y ∏R∂VV™sºΩ ≠dsLRiLigRiLi Æ™s[zqsLiµj∂.™sVªRΩVÚÕ‹[ D©sı AÆ™sV qÌsxtsQ©±s A™sLRifl·Õ‹[ @»¡WB»¡W ºΩLRiVgRiVªRΩW, F°÷d¡xqsVÃ¡©sV NRPLigSLRiV |ms…Ì”¡LiøyLRiV.@NRP‰≤R∂V©sı J ≤R∂Àÿ˜Q\|ms ¨sÃ¡ ¡≤T∂, À≥œ¡WªRΩVÃ¡V ºΩ≤R∂VªRΩW ™sVV¬ø¡Ë™sV»¡Ã¡V xms…Ì”¡LiøyLRiV. AÆ™sVª][ Fy»¡VD©´sı ∏R∂VV™´sNRPV≤T∂¨s ≠søyLjiLi¿¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V.. xqsµR∂LRiV ∏R∂VV™´sºΩ¨s ™´sVVLi\¤À¡NTP ¬ø¡Liµj∂©´s @π∏∂[VuygSgRiVLjiÚLiøyLRiV. xmspLjiÚ ≠s™sLSÃ¡V æªΩ÷¡∏R∂W÷¡= DLiµj∂.

g_ç# „âßyfi H˜_®flÑπ q∞ãìs(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

˙aS™´sfl„fiÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi @©´sVLSgì aRPLRi¯ ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ZNP[xqsV≠s™sLSÃ¡V Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV. aRP¨s™yLRiLi ˙aSgji* NTP≤yı£ms @LiVV©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqs ªy™sVV NRPW≤y NRPÃ¡ªRΩ¬ø¡Liµy™´sV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Æ™sLi»¡Æ©s[ F°÷d¡xqsVÃ¡V @˙xms™´sVªRΩÚ™´sV∏R∂W˘LRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. Fyxms AøR¡WNUPN][xqsLi HµR∂V ˙xmsæªΩ[˘NRP ¡XLiµyÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂Li¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Fyxms©´sV@xmsx§¶¶¶LjiLi¿¡Liµj∂ ™yLji ¡Liµ≥R∂V™so LS™soÃ¡ À≥œ¡LRiª`ΩgS gRiVLjiÚLi¿¡ ¿¡©yıLji¨s ZOP[Q™sVLigS ºdΩxqsVNRPV™s¿¡Ë©s»¡V¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[, Fyxms©sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡V BLiNS æªΩ÷¡∏R∂V¤Õ¡[µR∂¨s, ≠søyLRifl·«¡LRiVxmsoªRΩV©yı™sV©yıLRiV. Fyxms µ]LRiNRPgSÆ©s[ ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøyÃ¡Æ©s[ DÆµÙ∂[aRPLiª][ Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLjiNTP@xmsˆgjixqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV. ¿¡©yıLji¨s xqsVLRiOTPQªRΩLigS ªRΩ÷˝¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøR¡≤R∂Li A©´sLiµR∂LigSDLiµR∂©yıLRiV. ZNP[xqsV©sV xmspLjiÚgS µR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[∏R∂W÷¡= DLiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. À≥œ¡LRiª`Ω ˙aSgji*¨s NTP≤yı£ms¬ø¡[zqs, ªRΩ©s ¨s™yxqsLiÕ‹[ µy¿¡ |ms…ÌÿLRi©yıLRiV. ¨sLiµj∂ªRΩV≤T∂ ™sW©szqsNRP xmsLjizqÛsºΩ xqsLjigS ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. FyxmsAøR¡WNUP NRP©sVg]©sı F°÷d¡xqsVÃ¡©sV A∏R∂V©s @’≥¡©sLiµj∂LiøyLRiV. bP™sLiL][≤`∂Õ‹[ ¨s™yxqs™sVVLiÆ≤∂[ xqsX«¡©s,˙aS™´sfl„fiÃ¡ NRPWªRΩVLRiV ˙aSgji* @©yL][gRi˘LigS DLi≤R∂≤R∂Liª][ AÆ™sV ªRΩ÷˝¡ xqsX«¡©´s aRP¨s™yLRiLi LS˙ºΩºΩÃ¡N`P©sgRiLìÕ‹[ s Axqsˆ˙ºΩNTP ºdΩxqsVZNPŒÿLRiV. A…‹[Õ‹[ BLi…”¡NTP ºΩLjigji ™sxqsVÚLi≤R∂gS, @Li ¡Lìms»¡ ™sµÙR∂A…‹[ AgjiF°LiVVLiµj∂. A…‹[ µj∂gji ©s≤R∂VøR¡VNRPVLi»¡W Æ™sŒœ¡ßÚLi≤R∂gS, \¤À¡N`P\|ms ™s¿¡Ë©s BµÙR∂LRiV µR∂VLi≤R∂gRiVÃ¡VªRΩ÷¡ ¬ø¡[ºΩÕ‹[Li¿¡ Fyxms©sV ÕÿN]‰¨s F°∏R∂WLRiV. µk∂¨s\|ms xqsX«¡©s F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][F°÷d¡xqsVÃ¡V @ xms™sVªRΩÚ™sV∏R∂W˘LRiV. B©±s|qsˆNÌRPQLRi Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ HµR∂V xmsæªΩ[ NRP ¡XLiµyÃ¡©sV LRiLigRiLiÕ‹[NTPµj∂LiøyLRiV. ©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡VgS ≠s≠sµ≥R∂ N][flÿÕ‹[ µR∂LS xmsoÚ ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. qsqs ZNPÆ™sVLSÃ¡ xmnsQo¤…¡[«fiÃ¡©sV,ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡ Fn°©±sNSÕfi= Æ≤∂[…ÿ©sV xmsLjibdP÷¡LiøyLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi ≠dsVµR∂ F°÷d¡xqsVÃ¡V Fs»Ì¡ZNP[Ã¡NRPV ZNP[xqsV©sV¬ø≥¡[µj∂Li¿¡ Fyxms©sV xqsVLRiOTPQªRΩLigS ªRΩ÷¡µR∂Li˙≤R∂VÃ¡NRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. @LiVVæªΩ[, ˙aS™s˘ NTP≤yı£ms ZNP[xqsVÕ‹[N]÷¡NTP‰ LS¨s @LiaS¤Õ¡©Ø[ı D©yıLiVV. Fyxms©sV FsLiµR∂VNRPV NTP≤yı£ms ¬ø¡[aSLRiV? @LiµR∂VNRPV gRiÃ¡ NSLRiflÿ¤Õ¡[≠sV…”¡?¨sLiµj∂ªRΩV≤T∂NTP, Fyxms NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP ™sVµ≥R∂˘ gRiÃ¡ xqsLi ¡Liµ≥y¤Õ¡[≠sV…”¡? ™sLi…”¡ @LiaSÃ¡\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡V µR∂XztÌsQryLjiLiøyLRiV. NTP≤yı£ms ZNP[xqsVÕ‹[ xmsµ≥y©s sLiµj∂ªRΩV≤T∂gS À≥ÿ≠sxqsVÚ©sı À≥œ¡LRiª`Ω.. ¿¡©yıLji aS™s˘ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTPxmsLjiøR¡∏R∂VLi DLiµj∂. ˙aSgji* ªRΩ÷¡ xqsXLRi&V©s gRiªRΩLiÕ‹[ lLi≤ÔU∂£qs Õÿ˘ÀfiÕ‹[ xms¨s ¬ø¡[zqs©s xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[.. @Æµ∂[NRPLi|ms dsÕ‹[ ≠sµ≥R∂VÃ¡V sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s À≥œ¡LRiª`Ωª][ xmsLjiøR¡∏R∂VLi GLRiˆ≤T∂Liµj∂. A xmsLjiøR¡∏R∂VLi ™yLji NRPV»¡VLiÀÿÃ¡©sVNRPW≤y µR∂gÊRiLRi ¬ø¡[zqsLiµj∂. C ˙NRP™sVLiÕ‹[ À≥œ¡LRiª`Ω ªRΩLRiøR¡W xqsX«¡©s BLi…”¡NTP LS™s≤R∂Li, Fn°©±sÃ¡V ¬ø¡[qs™y≤R∂V.NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiµR∂Ljiª][ NRP÷¡zqs Æ™sV÷¡zqs DLiÆ≤∂[™y≤R∂V. C ˙NRP™sVLiÕ‹[Æ©s[ Fyxms©sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[zqs©s»¡VF°÷d¡xqsVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, Fyxms©sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡V ™sW˙ªRΩLi BLiNSÆ™sÃ˝¡≤T∂ NS¤Õ¡[µR∂V. À≥œ¡LRiª`ΩNRPV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[ ≠s™yx§¶¶¶\Æ™sVLiµR∂¨s, NS¨ds, zmsÃ˝¡Ã¡V xmso»Ì¡NRPF°™´s≤R∂Liª][ À≥ÿLRi˘NRPV≠s≤yNRPV÷¡øyËLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[Æ©s[ A∏R∂V©s ™sW¨sxqsNRP xqs™sVxqs˘Ã¡ª][ Àÿµ≥R∂ xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂¨s, @LiµR∂V™s¤Õ¡[Fyxms©sV NTP≤yı£ms ¬ø¡[zqs DLi≤R∂™søR¡Ë¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©sı»¡V NRP≠sVxtsQ©sLì @©sVLSgì aRPLRi¯ ¬ø¡FyˆLRiV. sLiµj∂ªRΩV≤T∂¨s≠søyLjiLi¿¡©s @©sLiªRΩLRiLi NTP≤yı£msNRPV gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡©sV Æ™sÃ¡≤T∂ryÚ™sV©yıLRiV.

Ñ¨\ÏìÅ∞ `«Ñ≤Ê# Ü«∞â◊fiO`üÑ¨Ó~ü ZH±û„ÃÑãπ(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

\lLiŒœ¡ß LRiµÙR∂V ¬ø¡[zqs©s»¡ µR∂OTPQfl· ™sVµ≥R∂˘ \lLi¤Õ¡[* @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆ©s À‹[gkiÃ¡©sVª]Ã¡gjiLi¿¡, ˙…ÿN`P ™´sVLRi™´sV¯ªRΩV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…Ìÿ™´sV¨s, ≠ds\¤Õ¡©´sLiªRΩ ªRΩ*LRigS \lLiQŒ˝œ¡ LSNRPF°NRPÃ¡©´sVxmso©sLRiVµÙR∂LjiLiøR¡©sV©sı»¡V msL]‰©yıLRiV.

™sVL][\Æ™sxmso, \lLi¤Õ¡[* µR∂LS xmsoÚ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gSLRiV. ¬ø¡\Æ©sQı ©sVLi¿¡ xmnsV»¡©y xqÛsÕÿ¨sNTP¬ø¡[LRiVNRPV©sı @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V xms™sWµy¨sNTP gRiÃ¡ NSLRiflÿÃ¡\|ms ALS ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVNRP Aµ≥yLSÃ¡VqsNRPLjixqsVÚ©yıLRiV.

zqs¤…Ì¡Lji FyLiªRΩLiÕ‹[ \lLiÃ¡V xms™sWµR∂Li «¡LRigRi≤R∂Li lLiLiÆ≤∂[Œœ¡Õ‹[ lLiLi≤][ryLji. 2011Õ‹[ zqs¤…Ì¡[Lji \lLi¤Õ¡[*qÌsxtsQ©±sÕ‹[zqsgRiıÕfi N][xqsLi Agji©s @LRiN][‰fl·LicNS…ÿˆ≤T∂ Fy˘|qsLi«¡Lì \lLiÃ¡V©sV ¬ø¡\Æ©sQı ’d¡ø`¡cÆ™s[Ã¡WLì NRPLi…‹[Æ©s¯Li…fi™sVµ≥R∂˘ ©s≤T∂¬ø¡[ Æ™s[V™sVW ≤≥U∂N]»Ì¡≤R∂Liª][ ª]≠sV¯µj∂ ™sVLiµj∂ ™sVXºΩ ¬ø¡LiµyLRiV. C \lLi¤Õ¡[* qÌsxtsQ©±sNRPV xqs≠dsVxmsLiÕ‹[Æ©s[ªy«ÿgS ∏R∂VaRP*Liª`ΩxmspLì FsN`P=˙|ms£qs \lLiÃ¡V xms…ÌÿÃ¡V ªRΩzmsˆLiµj∂.

'Ç¨Ï`åÑ¶π-4— H˜∆Ñ¨˜xÑ¨sH˜∆Oz# áêH±Bry™sWÀÿµ`∂, G zmsÕfi 10

(ALìFs©±sFs):µy∏R∂Wµj∂ FyNTPryÚ©±s ¡Vµ≥R∂™yLRiLi x§¶¶¶ªy£mnsc4 @fl·VOTPQ xmsfl”·¨s ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigSxmsLkiOTPQLi¿¡Liµj∂. @fl·*ryÚQ˚Ã¡©´sVÆ™sWxqsVZNPŒœ¡gRiÃ¡ C OTPQxmsfl”·.. 900N T PÕ‹[≠ d sV»¡L ˝ R i µ R∂WL R iLiÕ‹[¨s¬ø≥¡[µj∂LiøR¡gRiÃ¡µR∂V. uy§¶¶¶©±sc1gSNRPW≤y zms÷¡¬ø¡[ C OTPQxmsfl”· Æµ∂[aRPLRiORPQfl· ry™´sVLÛSQ˘¨sı ™´sVLjiLiªRΩxms…”¡xtÌsQ™sLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂¨s FyN`PL RiO R P Qfl· aS≈¡ @µ≥ j∂NSL RiVÃ¡Væ ªΩ÷¡FyL R iV. \ | qs© ´ s˘LiAµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´sxmsLkiORPQ ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sVLiµR∂¨smsL]‰©yıLRiV. g Riª RΩLiÕ‹[¨sOTPQ xmsfl·VÃ¡ NRPLi¤…¡[ Æ™sVLRiV\ lgi©´sryLiZNP[ºΩNRP xmsLji«Ïÿ©sLi, FsNRPV‰™sry™sVLÛRiQ˘Li NRP÷¡gji©s x§¶¶¶ªy£mnsc4O TP Q x msfl ”· 900 N TPÕ‹[≠ dsV»¡L ˝ R iµ R ∂WL R iLiÕ‹[¨s Ã¡OSQ Q˘Ã¡© ´ sV¬ ø ≥ ¡ [ µ j ∂ L i ø R ¡ g R i Ã ¡ µ R ∂ ©yıL R i V .À≥œ¡WªRΩÃ¡Liª][ Fy»¡V xqs™sVV˙µR∂Li\ | ms© ´ sVLi¿¡ N R PW≤y µ k ∂¨sı˙xmsπ∏∂WgjiLiøR¡™´søR¡Ë¨s FyN`P J˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡zmsLiµj∂. 60NTPÕ‹[≠dsV»¡LRi Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[µj∂LiøR¡gRiÃ¡ x§¶¶¶ªy£mns ry™sVLÛSQ ¨sı µR∂aRPÃ¡™yLkigS |msLiøR¡VNRPVLi»¡W ™sxqsVÚ©sıFyN`P.. 1300 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝ RiµR∂WLRiLiÕ‹[ s Ã¡OSQQ˘¨sı ¬ø≥¡[µj∂Li¬ø¡[O T P Q x m sfl ” ·¨s N R PW≤yLRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂.

<Õ\˜ «~åxH K«O„ ŒP Œ~°≈O HÍ"åe: ã‘ÊHõ~ü

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): Æµ∂[aRP xmsgRiºΩ N][xqsLi“¡≠sªRΩ xqsLRi*ry*¨sı Æ™s¿¡ËLi¿¡©sNRP™sVW˘¨sxqÌsV π∏∂Wµ≥R∂V≤R∂V øR¡Li˙≤R∂LS¤«¡[aRP*LìLS™so @¨s aSxqs©sxqsÀ≥œ¡qsˆNRPLì ©yÆµ∂Li≤˝R∂ ™´sV©Ø[x§¶¶¶Lì@©yıLRiV. A∏R∂V©´s ªy˘gRiLi¨sLRiVxms™´sW©´s™´sV©yıLRiV. Æ©s[…”¡LS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V A∏R∂V©sVAµR∂L Ri+LigS ºdΩ xqsVN][™yÃ¡¨s@©yıLRiV. @µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ D©sıLS«¡NUP∏R∂V ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ªRΩ™´sVNRPV»¡LiÀÿÃ¡ N][xqsLi N][»¡ AzqsÚ sN RPW≤R∂ ¤À¡»Ì¡≤ R∂Li ™´sW©´sVN RPV¨s,LS¤«¡[aRP*LìLS™soÕÿ msµR∂ xms«¡Ã¡N] [ x q s L i x m s¨s ¬ø¡ [∏ R ∂WÃ¡¨sxqsW¿¡LiøyLRiV. LS«¡NUP∏R∂WÕ˝‹[A∏R∂V©s ≠sÃ¡V™sÃ¡NRPV Fyµ≥y©s˘LiBøyËL R i¨s @©yıL R iV.@LiæªΩ[gSNRPVLi≤y ™´s˘QQN TP Úg Riª RΩAxqsVÚÃ¡V NRPW≤R∂¤À¡»Ì¡VN][™yÃ¡©´sıA Õ ‹ [ ø R ¡ © ´ s ª ] [xms¨s¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

BLi≤][ c FyN`P ∏R∂VVµÙ R∂xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ xqsLjix§¶¶¶µÙR∂VÃ¡ ™sLRiNRPVxmsLRi˘…”¡Li¿¡ \|qs¨sNRPVÃ¡ gRiVLiÆ≤∂\Æµ≥∂LRi˘Li |msLi¿¡©s g]xmsˆ ™s˘QQNTPÚøR¡Li˙≤R∂ @¨s N]¨s∏R∂W≤yLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ @Æ©s[NRP ry™´sW—¡NRPDµ R ∂˘™ ´ sWÃ¡N R P V ø R ¡ L i ˙≤ R ∂LS¤«¡[aRP*LìLS™so @LiNRPVLSLRiˆfl·¬ø¡[aSLRi¨s qsmsH LSxtÌsQ NSLRi˘µR∂Lji+ZNP.©yLS∏R∂Vfl· gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.

Zã‘û, Zã‘ìÅ Jaè=$kú HÀã¨"Õ∞ã¨Éòáê¡<£: =ÚYº=∞O„u

(1= ¿Ñl «~°∞"å~Ú)

«¡©yÀ≥ÿ FyºΩxmsµj∂NRP©s ≈¡LRiVË |ms»Ì¡™sÃ¡zqs DLi»¡VLiµR∂¨s, C Æ™s[VLRiNRPVøR¡»Ì¡Li ¬ø¡[aS™sV©yıLRiV. ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩgS Fs™sLRiV D©yı ¨sµ≥R∂VÃ¡VC ≠sµ≥R∂LigSÆ©s[ ≈¡LRiVË |ms≤R∂ªyLRi©yıLRiV. @»Ì¡≤R∂VgRiV ™sLÊSÃ¡ @À≥œ¡V˘©sıºΩN][xqsÆ™s[V BLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡V xms¥R∂NS¨sı @™sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV.Fsqs=, FsqÌsÃ¡ @’≥¡™sXµÙj∂NTP xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©sı NSLRi˘˙NRP™sWÃ¡©sV≠s™sLjiLi¬ø¡[LiµR∂VZNP[ BLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡V xms¥R∂NRPLi DÆµÙ∂[aRP˘™sV©yıLRiV. Fsqs=,FsqÌsÃ¡ @’≥¡™sXµÙj∂ N][xqsLi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsÀfiFy©±s øR¡…Ìÿ¨sı ºdΩxqsVN]xqsVÚLi¤…¡[≠sxmsOSQÃ¡V @≤ÔR∂VN][™s≤y¨sNTP ∏R∂VºΩıLiøy∏R∂V¨s AL][zmsLiøyLRiV. ¿¡©sıÕ‹xqsVgRiV©sV AxqsLSgS ¬ø¡[xqsVN]¨s C øR¡»Ì¡Li LSNRPVLi≤y øR¡WaSLRi¨s≠s™sVLji+LiøyLRiV. 1.80 N][»¡ ™sVLiµj∂ Fsqs=, FsqÌsÃ¡NRPV Dxmsπ∏∂WgRixmsÆ≤∂[xqsÀfiFy©±s øR¡»Ì¡Li ¬ø¡[xqsVÚLi¤…¡[.. ≠sxmsORPQ ©y∏R∂VNRPV≤T∂gS D©sı øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V@|qsLi’d¡NTP LS™y÷¡= DLi≤R∂gS.. ªRΩ©sNRPV ©s≤R∂ZNP[ ™sVV≈¡˘™sVLi»¡W xqsÀ≥œ¡##ZNP[LS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V FyÃ¡©sÕ‹[ «¡Ljigji©s FyFyÃ¡©sV xms«¡Ã¡VORPQ≠sVLiøR¡À‹[LRi©yıLRiV. ©´s≤R∂NRP ≠sV˙ªRΩV≤R∂V øR¡Li˙µR∂Àÿ ¡V Fs¨sı Æ™s[Ã¡NTPÕ‹[≠dsV»¡LRiV ºΩLjigji©y A∏R∂V©s©sV Fs™sLRiW ©s™sV¯LRi¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV.

¡≤R∂VgRiV, ¡Ã¡§¶¶¶©s ™sLÊSÃ¡ xqsLiZOP[Q™sW¨sNTP ªRΩ™sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRP»Ì¡V ¡≤T∂DLiµR∂¨s qsFsLi ¬ø¡FyˆLRiV. @LiµR∂VN][xqsÆ™s[V xqsV™sWLRiV LRiW.26 Æ™s[Ã¡N][»¡ª][ xqsLiZOP[Q™sV xms¥R∂NSÃ¡V N]©srygjixqsVÚ©yı™sV©yıLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi©sVLi¿¡ "@™sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi' xms¥R∂NS¨sı @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V©sV©sı»¡V æªΩ÷¡FyLRiV.LRiW.185ZNP[ ª]≠sV¯µj∂ ¨sªy˘™´s xqsLRi xqsLRiVN RPVÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[∏R∂V©sV©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV. ™sWlLi‰…fi µ≥R∂LRi |msLjigji©y G≤yµj∂ F~≤R∂™so©s@Æµ∂[ µ≥R∂LRiNRPV ¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡V @Liµj∂ryÚ™sV©yıLRiV.

qsFsLi, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡ ™ygS*µR∂Li≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso @LiaRPLi\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqsÀ≥œ¡Õ‹[

gRiLiµR∂LRig][Œœ¡Li Æ©sÃ¡N]Liµj∂. qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV, …‘¡ALìFs£qs, qsmsHFsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V JÆµ∂[Ã¡V, gRiVLi≤y ™sV¤Õ¡[a`PNRPV ™sVµ≥R∂˘ N]µÙj∂qsxmso ™ygS*µR∂Li«¡LjigjiLiµj∂. NTPLRifl„fi xmsxqsLigjixqsWÚ.. øyLÍkiÃ¡ |msLixmso\|ms ≠sxmsOSQÃ¡V @©s™sxqsLRiLSµÙyLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. C xmsºΩxmsORPQ FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V

L][≤ÔR∂V\|ms©´s FsLiµR∂VNRPV NRPWLRiVË©yıL][ ªRΩ©´s\ZNPæªΩ[ BLiªRΩ™´sLRiNRPV @LÛRiLiNS¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. C xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ …‘¡ALìFs£qs FsÆ™sV ¤Õ¡[ JÆµ∂[Ã¡V «‹[NRP˘Li¬ø¡[xqsVN]¨s.. ˙xmsºΩxmsOSQÃ¡©´sV @™´s™´sW¨sxqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.@LiVVæªΩ[, qsFsLi ¡µR∂V÷¡xqsWÚ.. ™yxqsÚ™yÃ¡V ¬ø¡xmsˆÆ≤∂[ ªRΩ©s DÆµÙ∂[aRP˘™sV¨s ¡µR∂V÷¡øyËLRiV. BÆµ∂[ xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[.. "øyLÍkiÃ¡V |msLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s ≠dsVlLi[Õÿ¬ø¡xmsoÚ©yıLRiLi»¡W' qsmsH FsÆ™sV ¤Õ¡[ gRiVLi≤y ™sV¤Õ¡[a`P Æ™s[µj∂NRP\|msÆ©s[ qsFsLi©sV¨sÃ¡µk∂aSLRiV. µk∂Liª][ qsFsLi ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW.. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡\|msLSµÙyLiªRΩLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, C xmsºΩxmsORPQ FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V L][≤ÔR∂V\|ms FsLiµR∂VNRPVNRPWLRiVË©yıL][ ©yNTPxmsˆ…”¡NUP @LÛRiLi NS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[,™ ´ sVV≈¡˘™ ´sVLi˙ºΩ @™yxqs Ú™yÃ¡V ¬ø¡ ¡Vª RΩV©yıL Ri¨s JÆµ∂ [Ã¡V™y˘∆ÿ˘¨sLiøR¡gS... "NRPWL][Ë.. NRPWL][Ë.. ≠dsVZNP[Li æªΩ÷¡∏R∂VµR∂V..NRPWL]ËLi≤T∂.. Æ©s[©´sV ¬ø¡ ¡Vªy©´sV' @Li»¡W INTPLiªRΩ @xqsx§¶¶¶©´sLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ JÆµ∂[Ã¡V ™sVLjiLiªRΩ gRi…Ì”¡gS ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW.. "xqsÀ≥œ¡NRPVzms÷¡¿¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ LS«¡NUP∏R∂VLi ¬ø¡[ xqsVÚ©yıLRiV' @Li»¡W™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

A∏R∂V©sNRPV ≠sVgRiªy FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V ª][≤R∂VNS™s≤R∂Liª][ NTPLRifl„fi NSxqsÚÆ™s©´sNRPV‰ ªRΩgÊSLRiV. ªyÆ™sV™´sLji¨s @™´s™´sW¨sLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s, ™yxqsÚ™yÃ¡©´sV¬ø¡Fyˆ÷¡=©s @™sxqsLRiLi DLiµR∂©yıLRiV. ry™sW©sV˘Ã¡\|ms ≠sµR∂V˘ª`Ω À≥ÿLRiLiÆ™sWxms¤Õ¡[µR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. INRP‰ ∏R∂VW¨s…fi ©sVLi¿¡ 50 ∏R∂VW¨s»¡ ™sLRiNRPWLRiW.1.45 ™sW˙ªRΩÆ™s[V DLiµR∂¨s ≠s™sLjiLiøyLRiV. 200Õ‹[xmso ∏R∂VW¨s»¡V™y≤R∂VN]Æ©s[ ™yLji\|ms FsÕÿLi…”¡ À≥ÿLRiLi Æ™sWxms¤Õ¡[µR∂¨s ≠s™sLjiLiøyLRiV.

≠sµR∂V˘ª`Ω\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li BxqsVÚ©sı xqs’¡=≤U∂, BªRΩLRi @LiaSÃ¡©sV≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω øyLÍkiÃ¡ |msLixmso ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩxqsVNRPV©´sı¨sLÒRi∏R∂VLi NSµR∂¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ≠s™´sLRifl· BøyËLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiFsNRP‰≤y øyLÍkiÃ¡V |msLiøR¡¤Õ¡[µR∂¨s, ≠sµR∂V˘ª`Ω ¨s∏R∂VLi˙ªRΩfl· ™´sVLi≤R∂÷¡xms«ÿ’≥¡˙Fy∏R∂V qsNRPLRifl· «¡Ljizms sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi»¡VLiµR∂¨s, A ªRΩLS*ªRΩxmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsLiªRΩ xqs’¡=≤U∂ B™y*Õ‹[ ¨sLÒRiLiVVxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. øyLÍkiÃ¡|msLixmso\|ms xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xmsÆ™s[V∏R∂VLi DLi≤R∂µR∂¨s ≠s™sLjiLiøyLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi10: NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV 24 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmso ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s …”¡≤T∂zms ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂NTP@÷Ì¡Æ™s[V»¡Li B¿¡ËLiµj∂. ™sVLi˙ªRΩÃ¡©sV ª]Ã¡gjiLiøR¡NRPVLi¤…¡[ ªRΩ™sV ALiµ][Œœ¡©sDµ≥R∂XªRΩLi ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV. …”¡≤T∂zms qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩÃ¡V gS÷¡™sVVµÙR∂VNRPXxtÒsQ™sV ©y∏R∂VV≤R∂V, À‹«Í¡Ã¡ g][FyÃ¡NRPXuÒy lLi≤ÔT∂, LS™soÃ¡Fy…”¡qsªyLS™sWLS™so ¡Vµ≥R∂™yLRiLi FyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™sW…ÿ≤yLRiV. ™sVLi˙ºΩ™sLÊRiLiÕ‹[ s NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV BLRi\Æ™s ©yÃ¡VgRiVgRiLi»¡Õ‹[gS ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s ™yLRiV @÷Ì¡Æ™s[V»¡Li «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[µR∂Li¤…¡[ªy™sVV ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ BLi…”¡¨s ™sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™sV¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV.™yLRiV ™sVLi˙ºΩ™sLÊRiLiÕ‹[ N]©srygRi≤R∂Li LS«ÿ˘LigS¨sı @™s™sW¨sLiøR¡≤R∂Li,@xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™sV AxqsVÚÃ¡ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ Æ™s©sVZNP[xqsVNRPV LS™s≤R∂Li a][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[µ≥R∂LS¯©´s ˙xmsryµR∂LS™´so LS“¡©y™´sW©´sV zqsFsLi AÆ™sWµj∂LiøR¡NRPVLi≤yA∏R∂V©s©sV N]©srygjiLiøR¡≤R∂Li a][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. Æ™sWzmsÆµ∂[≠s¨s \¤«¡Ã¡VNRPV

Hõà◊OH˜ « =∞O„ «∞Å#∞24 QÆO@Ö’¡QÍ ˘ÅyOKåe: \_çÑ≤

xmsLizms ≠sVgRiªy ™yLji ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ FsLiµR∂VNRPV Dµyqs©´sLigS™s˘™sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s gS÷¡ xmsbPıLiøyLRiV. «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[xmsÃ¡V™soLRiV ™sVLi˙ªRΩVÃ¡\|ms zqs’¡H Bxmsˆ…”¡ZNP[ ø≥yLÍkitsQ»¡Vc Æ™s[zqsLiµR∂¨s,ªy«ÿgS x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂ \|ms©s Æ™s[zqsLiµR∂¨s ™yLji¨sÆ™sLi»¡Æ©s[ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©yıLRiV. @˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©´s ™yLji¨sÆ™s©sVZNP[xqsVNRPV LS™s≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV. NRP◊¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡VN]©srygRiVªRΩW ™sVLi˙ºΩ™sVLi≤R∂÷¡ @˙NRP™sWLRiV‰Ã¡ª][ N]©srygjiryÚLS @¨sxmsbPıLiøyLRiV. sLRi˜∏R∂V øR¡»Ì¡Li\|ms LSxtÌsQ xmsºΩ xqsLiªRΩNRPLi ALRiNRP™sVVLiÆµ∂[æªΩ©y÷¡Õ‹[ xmsÃ¡V™soLRiV ™s˘NRPVÚÃ¡V ™sVz§¶¶¶Œœ¡©sV ÕÿLki NTPLiµR∂NRPV ª][qszqsx§¶¶¶ªRΩ˘ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li µyLRiVfl·Li @¨s @©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ æªΩ©y÷¡xmnsV»¡©s\|ms ™yLRiV ºdΩ˙™s µj∂gS ÈQ˚LiºΩ¨s ,AÆ™s[µR∂©s©sV ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.gRiVLi»¡WLRiV —¡Õÿ æªΩ©y÷¡ xmnsV»¡©sÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡©sV øR¡Lizms©s sLiµj∂ªRΩVÃ¡©sVNRPhji©´sLigS bPOTPQLiøyÃ¡¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Àÿµ≥j∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTPNRPV 10 Ã¡ORPQÃ¡ FsN`P=˙lgi[ztsQ∏R∂W B™y*Ã¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩ©y÷¡xmnsV»¡©s©sV øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙µR∂ªRΩÃ¡V FsÕÿ D©yıπ∏∂WæªΩÃ¡Vr°ÚLiµR∂©yıLRiV.

=∞O„ «∞Å f~°∞ PˆH∆Ñ¨©Ü«∞O: <å~åÜ«∞\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©s @™sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©sı xqsx§¶¶¶øR¡LRi

™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ™y˘≈¡˘Ã¡©sV qsmsH LSxtÌsQ˚ NSLRi˘µR∂Lji+ ZNP.©yLS∏R∂Vfl· ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. ªRΩxmsˆV¬ø¡[zqs©s ™sVLi˙ºΩ¨s ≠sVgRiªy ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V Æ™s©sZNP[xqsVNRPLS™s≤R∂Li zqsgÊRiV ¬ø¡[»¡©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©s ™yLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩxmsˆVN][™y÷¡=Liµj∂ F°LiVV xmsµR∂™soÃ¡ N][xqsLi FyNRPVÕÿ≤R∂≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV.INRPÆ™s[Œœ¡ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™sW ¬ø¡[qsÚ @Æµ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ªRΩLS*ªRΩ ªy™sVW LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™sxqsVÚLiµR∂©sı À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™sW©sV ™s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s ©yLS∏R∂Vfl· AL][zmsLiøyLRiV. @≠s dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V ™sxqsVÚ©yı xmsµR∂≠s¨sxms»Ì¡VNRPV¨s Æ™s[Õÿ≤T∂æªΩ[ xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sZNP[ ¬ø¡≤ÔR∂msLRiV ™sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. BÕÿ N]©srygRi≤R∂Li LS«ÿ˘LigRi xqsW ÈQQLjiÚNTP ≠sLRiVµÙR∂™sV©yıLRiV. zqsFsLi Bxmsˆ…”¡\ZNP©y™yLji¨s ªRΩzmsˆLiøyÃ¡©yıLRiV. ≠søyLRifl·©´sV FsµR∂VL]‰¨s ªRΩ©´s ¨s«ÿ∏R∂VºdΩ¨s ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPVLi¤…¡[ ™´sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠s ªy©´sLiªRΩ»¡ @Æµ∂[ ©´s≤R∂¿¡™sxqsVÚLiµR∂¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. qs’d¡H ø≥yLÍjitsQ»¡VÕ‹[ sLiµj∂ªRΩVÃ¡VgS msLRiV ©sÆ™sW\Æµ∂©s ™s˘NRPVÚÃ¡©sV NS˘’¡Æ©s…fi ©sVLi¿¡ ªRΩzmsˆLiøR¡NRPF°æªΩ[ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩNUP@≠s dsºΩ ¡VLRiµR∂ @Li»¡VNRPVLi»¡VLiµR∂¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. zqsFsLi Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji¨s ªRΩzmsˆqsÚ ™sVLi¿¡µR∂©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ªRΩ™´sV F°LS»¡Li AgRiµR∂¨s J ˙xmsaRPıNRPV xqs™´sWµ≥y©´sLigS ¬ø¡FyˆLRiV. ø≥yLÍkiÃ¡\|ms zqsFsLi ¬ø¡msˆ™´s¨dsı @ ¡µÙyÃ¡©yıLRiV. J \Æ™sxmso ø≥yLÍkiÃ¡V|msLiøR¡VªRΩW msµR∂Ã¡\|ms À≥ÿLRiLi xms≤R∂≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂©´s≤R∂Li Æ™sWxqsgjiLiøR¡Li ªRΩxmsˆ ™´sVL][…”¡ NSµR∂©yıLRiV. ø≥yLÍkiÃ¡\|ms NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı™y˘≈¡˘Ã¡©sV A∏R∂V©s N]…Ì”¡ FylLi[aSLRiV.

ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £ QÆ∞~°∞"å~°O, U„Ñ≤Ü«∞Öò 11, 2013„Ñ*ÏÇ≤Ï «"£∞4

Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õÿ ™sVLi¿¡LS˘Ã¡ xmsLjiµ≥j∂Õ‹[ s g][FyÕfi xmspLìÕ‹[ J gjiLji«¡©sVÃ¡ BLi…‹[ ™sVLi¿¡ dsŒœ¡ßªygRiVªRΩV©´sı zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂, ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ, ¡xqs™´sLS«¡ŸryLRi∏R∂V˘,ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V D©yıLRiV.

„QÍg∞ ™ê÷~Ú qHõÖÏOQÆ∞ÅHõà’ «û"åÅ∞


NRPLkiLi©´sgRiLì,G˙zmsÕfi10: æªΩÃ¡LigSfl· ˙gS≠dsVfl· rÛyLiVV ≠sNRPÕÿLigRiVÃ¡ NRPŒ‹[ªRΩ=™yÃ¡V ¡Vµ≥R∂™yLRiLiALki=™Ø[G NRPÀfiÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™sV∏R∂W˘LiVV. æªΩLSxqs ©y∏R∂VNRPV≤R∂V r°™sWLRixmso @LRiVfl„fi C NSLRi˘˙NRP™sW¨sı˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. @’≥¡©s∏R∂V NRPÃ¡ËLRiÕfi AL ÌiQ= @NS≤R∂≠dsV Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©sı C F°…‘¡Õ‹[Fy»¡Ã¡V, «ÿ©sxmsµR∂, ™s˘QQNTPÚgRiªRΩ ©sXªRΩ˘ F°…‘¡Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ Æ™sLiNRP»¡LS«¡Li,LS«¡™s∞◊¡ ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©sV™sVºΩ ¤Õ¡[NRPVLi≤y ©s≤T∂zmsxqsVÚ©sı \|ms#˚Æ™s[»¡VFyhRiaSÃ¡Ã¡©sV ™sVWzqsÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s —¡Õÿ ≠sµy˘µ≥j∂NSLji ZNP.÷¡LigRi∏R∂V˘ INRP xmsNRP»¡©sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[@Æµ∂[bPLi¿¡©y @NRP‰≤R∂NRP‰≤y BÕÿLi…”¡ FyhRiaSÃ¡Ã¡V ©s≤T∂zmsxqsVÚ©yıLRi¨s ªRΩ™sV µR∂XztÌsQNTP ™s¿¡Ë©s»¡V ¬ø¡FyˆLRiV.BÕÿLi…”¡ FyhRiaSÃ¡Ã¡©sV ™sVWzqs Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s Dxms ≠sµy˘µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, FsLiC™Ø[Ã¡©sV AÆµ∂[bPLi¿¡©s»¡V ¬ø¡FyˆLRiV.xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @©sV™sVºΩ F~LiÆµ∂[LiµR∂VNRPV s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡ xmsNSLRiLi øR¡Õÿ©y CÆ©sÃ¡Õ‹[ ¬ø¡÷¡Li¿¡ xmsºΩFyµR∂©sÃ¡©sV@Liµj∂LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ˙Fy¥R∂≠sVN][©sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Ã¡ xmsºΩFyµR∂©sÃ¡©sV —¡Õÿ ≠sµy˘µ≥j∂NSLjiNTP,D©sıªRΩ FyhRiaSÃ¡Ã¡ xmsºΩFyµR∂©sÃ¡©sV FyLiºdΩ∏R∂V xqsLi∏R∂VVNRPÚ xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V ™sLRiLigRiÕfiNRPV @LiµR∂¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s¬ø¡FyˆLRiV. @©sV™sVºΩ ¤Õ¡[ s FyhRiaSÃ¡Ã¡\|ms Dxms ≠sµy˘µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, FsLiC™Ø[Ã¡V ªRΩgji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sAÆµ∂[bPLiøyLRiV.

^˘OQÆÅ JÔ~ãπì...?„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

™sLRiLigRiÕfi, G zmsÕfi 10 iM«¡Õÿ=Ã¡NRPV @Ã¡™y»¡V xms≤T∂ µ]LigRiªRΩ©yÃ¡©sV xms™sXºΩÚgS FsLiøR¡VNRPV©sıµj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yÃ¡ µ]LigRi©sV, BµÙR∂LRiV \¬ø¡©±s ryıøR¡LRi©sV F°÷d¡xqsVÃ¡V AlLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV. ≠dsLji ™sµÙR∂ ©sVLi≤T∂ 9Ã¡ORPQÃ¡ ≠sÃ¡V™s ¬ø¡[qs 25 µj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yÃ¡©sV, 6 Ã¡ORPQ Ã¡ ≠sÃ¡V™s¬ø¡[qs 20 ªRΩVÕÿÃ¡ ¡LigSLS¨sıry*µ≥k∂©sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLRiV. ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ@LRi˜©±s F°÷d¡£qs NSLS˘Ã¡∏R∂VLi Õ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wxqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ @LRi˜©±s Fsqsˆ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LìLS™so ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ™sLRiLigRiÕfi —¡ÕÿNRPV ¬ø¡Liµj∂©s N]¤…Ì¡ xqsVµ≥yNRPLìxmsÀ≥œ¡VªRΩ* Dµ][ gji. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ Fs\ZNPQQ=«fi NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ @¤…¡Li≤R∂LìgS ≠sµ≥R∂VÃ¡V sLRi* z§¶¶¶xqsVÚ©yı≤R∂V.2002™s xqsLi™sªRΩ=LRiLiÕ‹[ µj∂*øR¡˙NRP™yx§¶¶¶©yÃ¡ ø][LkiZNP[xqsVÕ‹[ À≥œ¡V™s©sgjiLji F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs¬ø¡[zqs \¤«¡Ã¡V NRPVxmsLixms≤R∂Li «¡LjigjiLiµj∂. C˙NRP™´sVLiÕ‹[ xqsVµ≥yNRPLì©´sV @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Dµ][˘gRiLi©´sVLi≤T∂ xqs|qsˆLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV.µk∂Liª][ 2004 ™s xqsLi™sªRΩ=LRiLiÕ‹[ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ GLji∏R∂WÕ‹[ xqsW‰»¡LìÃ¡V µ]LigRiªRΩ©sLi ¬ø¡[∏R∂VgSF°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs \¤«¡Ã¡VNRPV xmsLiFyLRiV. 2007 ©´sVLi≤T∂ 2012 ™´sLRiNRPV 25 µj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sVµ]LigRiªRΩ©sLi ¬ø¡[aS≤R∂V. xqsVµ≥yNRPLì©sV @µR∂VxmsoÕ‹[ NTP ºdΩxqsVNRPV©sı F°÷d¡xqsVÃ¡V xqsV™sWLRiV 9Ã¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡≠sÃ¡V™s¬ø¡[qs 25 µj∂*øR¡˙NRP ™yx§¶¶¶©yÃ¡©sV ry*µ≥k∂©sLi ¬ø¡[xqsV NRPV©yıLRiV. ™sVL][ZNP[xqsVÕ‹[ BµÙR∂LRiV \¬ø¡©±sryıøR¡LRi©sV@lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV. ™sLRiLigRiÕfi —¡Õÿ µ≥R∂LRi¯rygRiLì ™sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP, ªRΩ≠sV Œœ¡©y≤R∂VNRPV ¬ø¡Liµj∂©s µj∂÷d¡£ms, NSLkiÚN`PÃ¡VD©sıªRΩ øR¡µR∂V™soÃ¡V øR¡µR∂V™soN]¨s «¡Õÿ=Ã¡NRPV @Ã¡™y»¡Vxms≤T∂ ©sgRiLRiLiÕ‹[ xmsÃ¡V \¬ø¡©±sryı¿¡LigìÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤ÔyLRiV.≠dsLjiµÙR∂Lji¨s @lLi£qÌs¬ø¡[zqs©s F°÷d¡xqsVÃ¡V ≠dsLji™sµÙR∂©sVLi≤T∂ ALRiVÃ¡ORPQÃ¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡ ≠sÃ¡V ™s ¬ø¡[qs 20 ªRΩVÕÿÃ¡ ¡LigSLRiLi ry*µ≥k∂©sLi ¬ø¡[xqsVNRPV©sı»¡V Fsqsˆ æªΩ÷¡FyLRiV. C ZNP[xqsVÕ‹[ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV, xqsx§¶¶¶NRPLjiLi ¿¡©s˙gS™sVxqsVÚÃ¡NRPV Lji™yLÔRiVÃ¡V @LRi˜©±s Fsqsˆ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LìLS™so ©sgRiµR∂V ˙F°ªy=•¶¶¶¨sı @LiµR∂¤«¡[aSLRiV.

Ç¨ÏŸO=∞O„u Hã¨∞Ö’ W~°∞HÀ¯=_»OW Õ „Ñ¨ äŒ=∞O: Õq<Õx

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï «"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: LSxtÌsQ øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ x§¶‹[Li ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V 420ZNP[xqsVÕ‹[ BLRiVNRPV‰©sı xqsLixmnsV»¡©sÃ¡V¤Õ¡[™s¨s, @LiVVæªΩ[ x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩgS D©sı xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂Æµ∂[ Æ™sVVµR∂…”¡ ZNP[xqs¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ Æµ∂[≠sÆ©s[ sD™´sV @©yıLRiV. 420 ZNP[xqsVÕ‹[ BLRiVNRPV‰©´sı ™´sVLi˙ºΩ¨s ≠sVgRiªy ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqs™´sVLÛjixqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªRΩ©sV ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ Æ™sLi»¡Æ©s[ ¡LìÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©s≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.

x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xmsµR∂≠sNTP xqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡=©s @™sxqsLRiLi ¤Õ¡[µR∂©sı xqsx§¶¶¶øR¡LRi™sVLi˙ªRΩVÃ¡ ™y˘≈¡˘Ã¡©sV Æµ∂[≠sÆ©s[ s ªRΩxmsˆVxms…ÌÿLRiV. ªRΩxmsˆV¬ø¡[zqs©s ™sVLi˙ºΩ¨s ≠sVgRiªy ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V Æ™s©sZNP[xqsVNRPLS™s≤R∂Li zqsgÊRiV ¬ø¡[»¡©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©s ™yLRiV Æ™sLi»¡Æ©s[ ªRΩxmsˆVN][™y÷¡=Liµj∂ F°LiVV xmsµR∂™soÃ¡ N][xqsLiFyNRPVÕÿ≤R∂≤R∂Li µyLRiVfl·™sV©yıLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sVÆ™sLi»¡Æ©s[ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©s ≤T∂™sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. ™sVLi˙ªRΩÃ¡©sV ª]Ã¡gjiLiøR¡NRPVLi¤…¡[ …”¡≤T∂zms ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡[xqsVÚLiµR∂©yıLRiV. NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡VN]©srygRi≤R∂Li LS«ÿ˘LigS¨sı @™s™sW¨sLiøR¡≤R∂Li, @xms•¶¶¶xqs˘Li ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Æ™s[V @™soªRΩVLiµR∂©yıLRiV.

AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©´sı ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ Æ™s©´sVZNP[ xqsVNRPV LS™´s≤R∂Lia][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ µ≥R∂LS¯©s xmsryµR∂LS™so LS“¡©y™sW©sV zqsFsLi AÆ™sWµj∂LiøR¡NRPVLi≤y A∏R∂V©s©sVN]©srygjiLiøR¡≤R∂Li a][øR¡ ds∏R∂V™sV©yıLRiV. xmsÃ¡V™soLRiV ™sVLi˙ªRΩVÃ¡\|ms zqs’¡H Bxmsˆ…”¡ZNP[ ø≥yLÍkitsQ»¡Vc Æ™s[zqsLiµR∂¨s,ªy«ÿgS x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙µy lLi≤ÔT∂ \|ms©s Æ™s[zqsLiµR∂¨s ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©yıLRiV.@˙NRP™sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©s ™yLji¨s Æ™s©sVZNP[xqsVNRPV LS™s≤R∂Æ™s[V≠sV»¡¨s xmsbPıLiøyLRiV.

NRP◊¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V N]©´srygRiVªRΩW ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ @˙NRP™´sWLRiV‰Ã¡ª][ N]©´srygjiryÚLS @¨sxmsbPıLiøyLRiV. INRPÆ™s[Œœ¡ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™sW ¬ø¡[qsÚ @Æµ∂[ ªRΩLRi•¶¶¶Õ‹[ ªRΩLS*ªRΩ ªy™sVWLS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂W÷¡= ™´sxqsVÚLiµR∂©´sı À≥œ¡∏R∂VLiª][Æ©s[ NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqs’¡ªRΩ LS“¡©y™´sW©´sV™s˘ºΩlLi[NTPxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©s AL][zmsLiøyLRiV. @≠s dsºΩ AL][xmsfl·Ã¡V ™sxqsVÚ©yı xmsµR∂≠s¨s xms»Ì¡VNRPV¨s Æ™s[Õÿ≤T∂æªΩ[xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sZNP[ ¬ø¡≤ÔR∂msLRiV ™sxqsVÚLiµR∂©yıLRiV. BÕÿ N]©srygRi≤R∂Li LS«ÿ˘LigRi xqsW ÈQQLjiÚNTP ≠sLRiVµÙR∂™sV©yıLRiV.zqsFsLi Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ™yLji¨s ªRΩzmsˆLiøyÃ¡©yıLRiV. zqsFsLi Æ™sLi»¡Æ©s[ ™yLji¨s ªRΩzmsˆqsÚ ™sVLi¿¡µR∂©yıLRiV.

æ ªΩ©y÷¡, G˙ z msÕfi 10(ALìFs©±sFs) iMgRiVLi»¡WLRiV —¡ÕÿæªΩ©y÷¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s xmnsV»¡©´s\|msALiµ] [Œ œ ¡ © ´ s ™ ´ sVVg j i z q s L iµ j ∂ .—¡Õ˝ÿNRP¤Õ¡NÌ RPLì ˙xmsÀ≥ œ¡Vªy*¨sNTPxmsLizmsLi¿¡©s xmsºΩFyµR∂©sÃ¡ NSms¨sNRPVÃ¡xqsLixmnsWÃ¡NRPV, xmsºΩxmsOSQÃ¡NRPV,Àÿµj∂ªRΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP @Liµj∂Li¿¡©sALÔ kiJ. µk∂Liª][ aSLiºΩLi¿¡©´sALiµ][Œ œ¡© ´sNSL RiVÃ¡V xqsVb dPÃ¡a RP™y¨sı ºdΩ xqsVN RPV¨s BLi…”¡N TPElLi[gjiLixmsogS ºdΩxqsVZNPÕ˝ÿLRiV.ALÔkiJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi ™´sVVLiµR∂VgRiªRΩ lLiLi≤R∂VL][«¡ŸÃ¡VgS ALiµ][Œœ¡©s¬ø¡[ xqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NTP ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li©´sVLi¿¡ ry©´sVNRPWÃ¡ xqsˆLiµR∂©´sÃ¡’≥¡Li¿¡©s µy≈¡ÕÿÃ¡V ¤Õ¡[Æ©s[ ¤Õ¡[™s¨s˙xmsºΩxmsOSQÃ¡V NRPVÃ¡xqsLixmnsWÃ¡VAL][zmsxqsVÚ©yıLiVV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLiDµR∂∏R∂VLi —¡ÕÿNRP¤Õ¡NÌRPLì xqsLixmnsV»¡©yxqÛsÕÿ¨sNTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s Àÿµj∂ªRΩVÃ¡ª][©´sV, NRPVÃ¡xqsLixm nsWÃ¡ª][©´sVø R ¡ L R iËÃ¡V «¡L j i FyL R iV .ALiµ][Œ œ¡© ´sNSL RiVÃ¡V ¬ø¡ [ zqs© ´s≤ T ∂ ™ ´ sWLi≤ ˝ R ∂ \ | ms LS xt Ì s Q˚™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩNTP, ¿≥d¡£ms |qs˙NRP»¡LkiNTP˙xmsºΩFyµR∂©´sÃ¡V xmsLizmsLiøyLRiV.@LiVVæªΩ[ ™y»¡¨sıLi…”¡\|ms ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS •¶¶¶≠ dsV÷¡qsÚ Æ©s [ALiµ][Œ œ¡© ´s ≠sL R i≠sVryÚ™ ´sV¨sæ ª Ω [ ÷ ¡ Ë ¬ ø ¡ F y ˆ L R i V .CxqsLiµR∂LRi˜LigS ™sW“¡ ™sVLi˙ºΩ,rÛy¨sNRP ™sW“¡ FsÆ™sV ¤Õ¡[ AÃ¡Fy…”¡LS¤«¡[Li˙µR∂ xmsryµ`∂ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩWxqsLixmnsV»¡©sNRPV xmsµ≥y©s NSLRiNRPV\Æ≤∂©sLS«¡NUP∏R∂V©y∏R∂VNRPV≤T∂ NRPV™sWLji≤T∂¨s@lLi£qÌs ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ¨sL˝RiORPQQ˘Li¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.Æ™sVVµR∂…”¡ ™sVVµÙyLiVV¨s Æ™s©sVZNP[xqsVNRPV

=Úyã≤# PO^Àà◊#„Ñ¨Éèí∞`åflxH˜ ÑÖÑ≤# „Ñüáê^Œ# HÍÑ‘x WzÛ# Ps¤F

™ ´s xqsV Ú©yıLRi¨s xmsL ji zq Ûsª RΩVÃ¡Vx q s ˆ x t Ì s Q L i g Sæ ªΩÃ¡V x q s V Ú ©yı∏ R ∂V©yıL R i V .—¡Õ ˝ÿN R P ¤Õ¡N Ì R P Lì xqsˆLiµ j∂Li¿¡x qsLi x m n s V»¡©y x q Û s Õÿ¨sN T P™ ´s¿¡Ë©y,ªy™´sVV ¬ø¡ [ xqsV Ú© ´sı≤T∂™´sWLi≤˝R∂©´sV FsLiµR∂VNRPV ÷¡–¡ªRΩx m spL R i*N R P L i gS •¶ ¶ ¶ ≠sVB™´s*≤R∂Li¤Õ¡[µR∂¨s ˙xmsbPıLiøyLRiV.xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li Bxmsˆ…”¡\ZNP©y ÷¡–¡ªRΩxmspLRi*NRPLigS •¶¶¶≠sV÷¡™y*Ã¡¨sA∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.Bµj∂Õÿ DLi≤R∂gS ™sW“¡ FsÆ™sV ¤Õ¡[A©´sLiµ`∂Àÿ ¡V ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWrÛy¨sN RP FsÆ™sV¯¤Õ¡ [˘ qsˆNRPLìx§¶‹[µyÕ‹[ D©sı ™s˘QQNTPÚ xmnsV»¡©s«¡Ljigji©s L][«¡Ÿ, æªΩÃ¡™yLji NRPW≤yrÛy¨sN RPLigSÆ©s [ D©´sıxmsˆ…”¡N TPÀÿµj∂ªRΩVLS÷¡ NRPV»¡VLiÀÿ¨sıxmsLS™ ´sVL ji+Liø R¡N R P F°™ ´s≤ R∂Lia ] [ ø R ¡ ¨ d s ∏ R ∂ V ™ ´ s V ©yı L R i V .©´sW˘≤T∂÷d˝¡Õ‹[ xmnsV»¡©´s «¡LjigjiæªΩ[r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂, xmsµ≥y©s™sVLi˙ºΩ™ ´ sV©Ø [¯ x§ ¶ ¶ ¶ © ± s z q s L i g ` iÃ¡VxqsˆLiµj∂Li¿¡©sxmsˆV≤R∂V gRiVLi»¡WLRiV—¡Õÿ æªΩ©y÷¡Õ‹[ «¡Ljigji©s xmnsV»¡©s\|ms™ ´ s V V ≈ ¡ ˘ ™ ´ s V L i ˙ º ΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂, qsˆNRPLìFsLiµR∂VNRPV xqsˆLiµj∂LiøR¡¤Õ¡[µ R∂¨s¨sÃ¡µk∂aSLRiV. Bµj∂Õÿ DLi≤R∂gSALÔkiJ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NRP¤Õ¡NÌRPLìALiµ][Œ œ¡© ´sNSL RiVÃ¡V ¬ø¡ [ zqs© ´s≤T∂™sWLi≤R∂©sV xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ™sVV≈¡˘NSLRi˘µR∂Lji+NTP, ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP¤Õ¡[≈¡ LSaSLRi¨s msL]‰©yıLRiV.@Æµ∂[ ˙xmsºΩ¨s NRP¤Õ¡NÌ RPLì ªRΩ©´sNRPVx m s L i z m s LiøyL R i ¨s ø R ¡µ j ∂ ≠s≠s¨szmsLiøyLRiV.

@LiVV æªΩ [ C˙xmsª RΩVÃ¡© ´sV

˙xmsxqsVÚªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©´sıLiµR∂V©´sALiµ][Œ œ¡© ´s ≠sL Ri≠sVLiøyÃ¡¨sA∏R∂V© ´ s N] [ LSL R iV .r°™´sV™yLRiLiLS˙ºΩ N]LiµR∂L RiV™sVLiµR∂V ˙zms∏R∂VVÃ¡V gRiVLi»¡WLRiV—¡Õ ˝ÿ æªΩ©y÷¡Õ‹ [ ¬ø¡ [ z q s© ´ sx§¶¶¶LigS™´sW ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi NSryÚ¿¡÷¡N T P¿¡÷¡N T P gS÷¡™y© ´ sÕÿ™´sWLjiF°LiVVLiµj∂. CxmnsV»¡©´s©´sV@¨sıFyLÌkiÃ¡V ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigSº d Ω x q sV N] [ ™ ´ s ≤ R ∂ L i ª] [ Fy»¡VÀÿµ j ∂ª R ΩVÃ¡N R P V»¡VLiÀÿÃ¡N R P V©y˘∏R∂VLi ¬ø¡ [∏ R ∂WÃ¡Li»¡WALiµ] [Œ œ ¡ © ´ s N R P V µ j ∂ gSL R iV .C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms rÛy¨sNRPV \Æ≤∂©´sqsˆNRPLì©yÆµ∂[Li≤R∂ ™sV©Ø[x§¶¶¶Lì\|qsªRΩLiqsLji∏R∂V£qsgSÀÿ≠sLi¿¡ ªRΩORPQfl·Æ™s[VF°÷d¡xqsVD©´sıªyµ≥ j∂NSLRiVÃ¡ª][™ ´sW… ˝ÿ ≤ R∂≤ R∂Liª][ F°÷ d¡ xqsVD © ´ s ı ª y µ ≥ j ∂ N S L R i V Ã ¡ VxqsˆLiµj∂LiøyLRiV. LS˙ºΩ™´sLRiNRPV@xqsÃ¡V ©ygRiLS«¡ŸNRPV xqsLi ¡LiµR∂Li¤ Õ¡ [ µ R ∂ Æ © s [ ™ ´ sW»¡ \ |ms D© ´ sı@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V, ALiµ][Œœ¡©´sÃ¡V,FyLÌ kiÃ¡V, D©´sıªyµ≥ j∂NSLRiVÃ¡IºΩÚ≤T∂NTP ªRΩÕ‹gÊji©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V©ygRiLS«¡Ÿ©´sV \|qsªRΩLi @lLi£qÌs¬ø¡[zqs©s»¡V xmsNRP…”¡LiøyLRiV. @LiVVæªΩ[C≠s xts Q∏ R∂W¨sı \|§¶ ¶ ¶ N] [L Ì R iV q s L j i∏ R ∂V £ q s gS À ≥ÿ≠sLi¿¡Liµ j ∂ . x q s V Æ ™ sW…‹ [ gSÀÿ≠s L i¿¡ZNP[xqsV©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqsLiµj∂. xmnsV»¡©s\|msBLRi\Æ™s©yÃ¡VgRiV gRiLi»¡Õ‹[gS xmspLjiÚ≠s™ ´sLSÃ¡V @Li µ j∂LiøyÃ¡¨s—¡ÕÿF°÷d¡xqsVÃ¡©sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂.xqsV™sWLRiV 9™sVLiµj∂ ∏R∂VV™sNRPVÃ¡V,BLiµR∂VÕ‹[ N]LiµR∂LRiV LS«¡NUP ∏R∂V˙xms™´sVV≈¡VÃ¡ NRPV™´sWL˝ RiVN RP÷¡zqsÀÿLìÕ‹[ ™ ´sVµ R∂˘Liqs≠sLi¿¡

xmsµj∂©´sıLRigRiLi»¡Ã¡ ˙FyLiªRΩLiÕ‹[gSLiµk∂ ø_N`P ©sVLi¿¡ Æ™sŒœ¡ßÚ©sıªRΩ÷ d ˝¡N RPWªRΩVŒ ˝ œ¡© ´sV ™ ´sL RiV xqsgSÆ™sLi ¡≤T∂xqsWÚ Æ™s[µ≥j∂LiøR¡≤R∂Æ™s[VNSNRP,F° N T P L k i Ã ¡ © ´ s V@ ≤ Ô R ∂ V N R P V © ´ s ı∏R∂VV™ ´sºΩª RΩ÷ ˝¡ x qsVb d P Ã¡© ´ sVª] [qs∏ R∂VgS ÕÿL ki ˙N T PLiµ R∂xms≤T∂F°LiVV ™´sVXªRΩV˘™yªRΩNRPVgRiV\lLiLiµj∂. æªΩÃ¡™yLRiV «ÿ™sVV™sLRiNRPV™sVXªRΩV˘™soª][ F°LS≤T∂©sxqsVbdPÃ¡Fs© ± sALìH AxqsV x m s ˙ºΩÕ‹ [µ R∂VL Ri¯LRifl·Li FyÃ¡∏R∂W˘LRiV.≠sxtsQ∏R∂VLiæªΩÃ¡VxqsVNRPV©´sı ≠s≠sµR∂xqsLixmnsW Ã¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V ™sVXªRΩVLS÷¡BLi…”¡NTP ¬ø¡[LRiVNRPV¨s xqsLimnsVÀ≥ÿ™sLiæªΩÃ¡xms≤R∂Æ™s[VNSNRP, |msµÙR∂FsªRΩVÚ©´sALiµ] [ Œ œ ¡ © ´ s N R P V µ j ∂ gSL R iV .™sVµy x§¶¶¶ıLi ©sVLi¿¡ N]µÙj∂qsxms…”¡˙NTPªRΩLi ™´sLRiNRPV NRPW≤y µR∂◊¡ªRΩxqsLixmnsWÃ¡V, ™sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡Vµ] [ x t svÃ¡© ´ sV ≠s≤ T ∂¿¡|ms ¤ … Ì ¡ [˙ xms∏R∂Vª RΩıLi ¬ø¡ [ xqsV Ú©yıLRi¨sAL][zmsxqsWÚ ALÔkiJ NSLS˘Ã¡∏R∂VLi™ ´sµ Ù R ∂ ALiµ][Œ œ¡© ´s ¬ø¡ [ aSL RiV.xqsLixmnsV»¡©s Õ‹[ ™sVV¨s=xmsÕfi ™sW“¡\Æ™s£qs \¬ø¡LRi¯©±s LSLiøR¡Li˙µR∂∏R∂V˘NRPV™sWLRiV≤R∂V ©ygRiLS«¡Ÿ ˙xmsµ≥y©s¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂¨s, F°÷d¡xqsV Ã¡V @ªRΩ¨sNTP@™´sVV¯≤R∂VF°LiVV Æ™s©´sVZNP[xqsVNRPVLS™s≤y¨sZNP[ xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨sAL][zmsLiøyLRiV. ALiµ][Œœ¡©´sÕ‹[|msµÙR∂FsªRΩVÚ©´s ˙xms«¡Ã¡V •¶¶¶«¡LRiVNS™ ´ s≤ R ∂ L iª] [ GLi«¡L R i V g R i VªRΩVLiµ][©´sÆ©s[ À≥œ¡∏R∂WLiµ][Œœ¡©´sÕ‹[F°÷d¡xqsVÃ¡V, @µj∂NSLRiVÃ¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜Liµ j∂N T P g R iVL R i∏ R∂W˘L RiV.ALiµ] [Œ œ ¡ © ´ s NSL R iVÃ¡ \ | ms¬ø¡ [ L iVV ¬ø¡ [ x q sV N R P V Æ © s [ L i µ R ∂ V N R P Vxms∏R∂VºΩıLiøR¡gS xmsLjizqÛsºΩ D˙µj∂

N R P Ú L i gS ™ ´ sW l L i [ @™ ´ s NSaSÃ¡V©yı∏R∂V¨s D© ´ sıªyµ ≥ j ∂NSL R iVÃ¡© ´ sVLi¿¡ AÆµ∂ [ aSÃ¡VLS™´s≤ R∂Liª][ NSryÚ Æ™s© ´sN TP‰ªRΩg ÊSL RiV. @LiVVæªΩ [ ≤ T∂Fs qsˆ™ ´ sW˙ª R Ω L i ≠ d sV≤ T ∂∏ R ∂Wª] [™ ´ sW… ˝ÿ≤ R ∂Vª R ΩW ªy™ ´ sVVFs™sLjiN]™sVV¯ NS∏R∂V≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s,B x msˆ… ” ¡ Z N P [ 7 g R iVL j i ¨s@lLi£qÌs¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂©yıLRiV.˙ x m s µy © ´ s ¨ s L i µ j ∂ ª R Ω V ≤ R ∂ V gSÀÿ≠sxqsV Ú© ´sıxqsV˙ ¡ x§¶¶ ¶¯fl·˘LixmsLSLkiÕ‹[D©yı ≤R∂¨s ≤T∂FsqsˆmsL]‰©yıLRiV. @©´sLiªRΩL RiLiLRiLigRiLiÕ‹[NTP µj∂gji©s LRiWLRiÕfiFsqsˆxmspLjiÚrÛyLiVV ≠søyLRifl·«¡LjizmsryÚ™ ´ sV¨s ¬ø¡ x m sˆ≤ R ∂ Æ ™ s [ V NSN R P ,ALiµ][Œœ¡©´sNSLRiVÃ¡ ≤T∂™´sWLi≤`∂Æ™s[VLRiNRPV ˙xmsµ≥y©´s ¨sLiµj∂ªRΩV≤T∂gSÀÿ≠sxqsVÚ©sı NSLi lgi£qs ©y∏R∂VNRPV≤T∂NRPV™sWLRiV\Æ≤∂©s ©ygRiLS«¡Ÿ©sV @lLi£qÌs¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiµR∂¨s LS˙ºΩF~µÙR∂VF°∏R∂WNRP ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.@LiVV æ ªΩ [ BLiN] [ @≤ R ∂Vg R i V™ ´ s V V L i µ R ∂ V Z N P [ z q s © ´ s F s q s ˆB…‘¡™s¤Õ¡[xqsV msLiN][LÌRiV zqsµÙR∂Li¬ø¡[zqs©s¨sLRi˜∏R∂VøR¡»Ì¡Li ˙NTPLiµR∂ ZNP[ xqsV© ´ s Æ ™ sWµ R ∂V ¬ø¡ [ qsLiµ R ∂V N R P V˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨sxqs*∏R∂VLigS ≠dsV≤T∂∏R∂W ™sVVLiµR∂V˙ x m s N R P … ” ¡ L i ø y L R i V . @ L i ¤ … ¡ [LS«¡NUP∏R∂WÕ‹[ D©sı |msµÙR∂rÛy LiVVÆ©s[ªRΩÃ¡V «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Liª][ZNP [ xqsV G≠sµ≥ R∂LigS ™´sWLjiLiµ][æ ªΩ©y÷¡ x m n sV»¡ Æ ©s [ ø R ¡ N R P‰¨sDµyx§¶¶¶LRifl·gS ¬ø¡xmsˆ ™´søR¡VË.\|§¶¶¶N][L Ì R iV \|qsª RΩLi «‹[N RP˘Li¬ø¡[xqsVN][™s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV BNRPªRΩxmsˆ¨s xmsLjizqÛsºΩÕ‹[©y˘∏R∂VLiÀÿµ j ∂ª R ΩVÃ¡N R P V @Li Æ µ∂ [@™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV.

@LiVVæªΩ[ BÆµ∂[ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[xqsLixmnsV»¡©s «¡Ljigji©s xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[@ºΩ x qs≠ d sV x msLiÕ‹ [ ≠sµ ≥ R ∂VÃ¡V¨sL R i* z§ ¶ ¶ ¶ x qsV Ú © ´ sı J Fs £ qsHG™´sW˙ªRΩLi xms…Ì”¡LiøR¡VN][¤Õ¡[µR∂Æ©s[AL] [ x m sfl·Ã¡V \ |qsª R Ω L ig R iV x msˆV™ ´ sVLi»¡VLi≤ R ∂≤ R ∂Liª] [F°÷d¡xqsVÃ¡V \|qsªRΩLi BLiµR∂VÕ‹[N RPh ji© ´sLigSÆ©s[ ™ ´s˘™´s x§¶¶¶L jiLi¬ø¡[@ ™ ´ s N S a S Ã ¡ V © y ı L i V V .C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™sW˙ªRΩLi F°÷d¡xqsVD© ´sıªyµ≥ j∂ NSL RiVÃ¡V NSxqs ÚINRP≤R∂VgRiV Æ™s©sNTP‰ Æ™s[xqsVÚ©sı»¡VgSAL][xmsfl·Ã¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

=#º„áê∞ÅˆHã¨∞Ö’

xOk`«∞_çJÔ~ã¨∞ì


™sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©sgRiLì,G zmsÕfi10™´s© ´s˘˙Fyfl·VÃ¡©´sV Æ™s […ÿ≤T∂© ´sZNP[xqsVÕ‹[ ˙xmsµ≥y©´s ¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂VNRPXuÒylLi≤ÔT∂¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLixqÌsV¬ø¡ [ aSL R iV . g R iª R Ω L iÕ‹ [™sfl·˘˙Fyfl·VÃ¡©sV Æ™s[…ÿ≤R∂gS ZNP[xqsV© ´s Æ™sWµR∂LiVV˘Liµ j∂. @LiVVæªΩ [@ªRΩ©´sV @xmsˆ…”¡©´sVLi¿¡ N][LÌRiVNRPV•¶ ¶ ¶«¡L R iV NS¤Õ¡ [ µ R ∂V. «¡© ´ s¨ d sB©±s˙F nyxqsZNPËLìN RPV ¬ø¡Liµj∂© ´sN R PXu Òy lLi≤ Ô T ∂¨s @ø R¡ËLims»¡«¡⁄¨s∏R∂VLì zqs≠sÕfi «¡≤ÍT∂ N][LÌRiVÕ‹[˙xmsÆ™s[aRP##|ms…ÌÿLRiV. 2009 Æ™s[V 1©´s™´s©´s˘˙Fyfl·VÃ¡ Æ™s[»¡ ZNP[ xqsVÕ‹[¨sLiµj∂ªRΩVÃ¡NRPV ©y˘∏R∂VrÛy©sLi 9L][«¡ŸÃ¡V Lji™sWLi≤`∂ ≠sµ≥j∂Li¿¡Liµj∂.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: msµR∂ ™sLÊSÃ¡ N][xqsLi 9 LRiNSÃ¡ sªy˘™sxqsLRixqsLRiNRPVÃ¡©sV xqs’¡=≤U∂ª][ @Liµj∂xqsVÚ©sı»¡V F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡ ™sVLi˙ºΩ$µ≥R∂LìÀÿ ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. ©yfl·˘Q\Æ™sV©´s 9 LRiNSÃ¡ xqsLRiNRPVÃ¡©´sVLRiW.185Ã¡ZNP[ @Liµj∂xqsVÚ©sı»¡V ¬ø¡FyˆLRiV. C NSLRi˘˙NRP™sW¨sı DgSµj∂L][«¡Ÿ zqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡ ≠dsVµR∂VgS FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©sı»¡V™sVLi˙ºΩ æªΩ÷¡FyLRiV. @¨sı xqsLRiNRPVÃ¡V BxtÌsQLi ¤Õ¡[ s ≠s¨sπ∏∂WgRiµyLRiVÃ¡V@™´sxqsLRi™´sVV©´sı Æ™s[VLRiZNP[ ºdΩxqsVN][™´søR¡Ë©yıLRiV. øR¡ZNP‰LRi xmsLizmsfl‘·AFyÃ¡¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li FsxmsˆV≤R∂W ¬ø¡xms ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. C xms¥R∂NRPLi msµR∂Ã¡NRPVFsLiª][ Dxmsπ∏∂WgRiLigS DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. xms¥R∂NS¨sı |msµÙR∂FsªRΩVÚ©sxms«¡Õ‹[NTP ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒÿÃ¡¨s xqsLS‰Lì xmsflÿ◊¡NRP©sV LRiWF~Liµj∂Li¿¡Liµj∂.™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂ C xms¥R∂NS¨sı ≠sxqsÚQXªRΩ xmsøyLRiLiNRP÷¡ˆLiøR¡≤y¨sNTP ©s≤R∂VLi ’¡gjiLiøyLRiV. C xms¥R∂NRPLiª][ NSLi lgi£qsNRPV ™sVLi¿¡AµR∂LRifl· Ã¡’≥¡xqsVÚLiµR∂¨s A∏R∂V©s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. xms¥R∂NRPLi xmsøyLS¨sNTP11 L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V —¡ÕÿÕ‹[ |msµÙR∂FsªRΩVÚ©s xqsÀ≥œ¡Ã¡©sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡...@NRP‰Æ≤∂[ ª]≠sV¯µj∂ LRiNSÃ¡ ™sxqsVÚ™soÃ¡ xqsLi¿¡¨s @LiµR∂¤«¡[∏R∂V©sV©yıLRiV.\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ zqsFsLi FyLRiLi’≥¡qsÚ —¡ÕÿÕ‹[ ™sVLi˙ªRΩÃ¡VÃ¡, FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. DgSµj∂ L][«¡Ÿ \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ LRi≠dsLi˙µR∂ À≥ÿLRiºΩÕ‹[™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ '@™sV x§¶¶¶xqsÚLi' xms¥R∂NS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. CÆ©sÃ¡15 ©sVLi¿¡ 25™s æªΩ[µk∂ ™sLRiNRPV @Li¤…¡[ 11L][«¡ŸÃ¡ Fy»¡V @™sV¯x§¶¶¶xqsÚLi msLRiVª][ —¡ÕÿÕ‹[ ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Ã¡©sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs, xms¥R∂NS¨sıxms«¡Õ‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒœ¡ªyLRiV. N]¨sı —¡ÕÿÕ‹[ Ã¡’Ù¡µyLRiVÃ¡NRPV ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ¬ø¡[ªRΩVÃ¡ ≠dsVµR∂VgS C ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV @LiµR∂¤«¡[ryÚLRiV. LSLiVVºdΩ\|ms 9LRiNSÃ¡ ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li N][xqsLi F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ xqsLixqÛs@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙xmsflÿ◊¡NRP©´sV LRiWF~Liµj∂Li¿¡ B…‘¡™´sÃ¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ™sVVLiµR∂VLiøyLRiV. 9 ™sxqsVÚ™soÃ¡ xmsLizmsfl‘· NSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP '@™sV x§¶¶¶xqsÚLi'@¨s msLRiV|ms…Ìÿ™sV¨s ™sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V ¬ø¡FyˆLRiV. NRPLiµj∂xmsxmsˆV,Fy™sWLiVVÕfi, g][µ≥R∂V™sVzmsLi≤T∂, g][µ≥R∂V™sVÃ¡V, øR¡ZNP‰LRi, @π∏∂W\Æ≤∂«Ô¡ŸDxmsˆV, NSLRiLi, xmsxqsVxmso, ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂VÃ¡©´sV Fy˘ZNP»˝¡ LRiWxmsLiÕ‹[¨sLÒkiªRΩ xmsLjiflÿ™sVLiÕ‹[ @LiµR∂¤«¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. ¡z§¶¶¶LRiLigRi ™sWlLi‰…fiÕ‹[≠ds…”¡ µ≥ R∂L Ri LRiW.292 ™´sLRiN RPV DLi≤R∂gS ™y…”¡¨s LRiW.185ZNP[≠s˙NRPLiVVLiøyÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. NSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPVLRiW.107 Aµy @™soª][LiµR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. C ™sxqsVÚ™soÃ¡¨sıLi…”¡¨sºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP ªRΩ∏R∂WLRiV¬ø¡[zqs©´s xqsLiøR¡VÃ¡\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ $µ≥R∂LìÀÿ ¡V

<Õ_»∞ J@ìÇ¨ãÖQÍ J=∞‡Ç¨ÏãÎO„áê~°OÉèíO: =∞O„u N èŒ~ü ÉÏ|∞

Fn~…‹[Ã¡V ™´sVV˙µj∂LiøyLRiV. C xqsLi¿¡¨s INRPryLji D¿¡ªRΩLigSNSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV BryÚLRiV. C xms¥R∂NRPLi\|ms G≤yµj∂NTP LRiW.660 N][»˝¡©´sVÀ≥œ¡LjiLiøR¡≤y¨sNTP xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li zqsµÙR∂\Æ™sVLiµR∂©yıLRiV. µyµyxmso 5 N][»¡™sVLiµj∂ xms«¡Ã¡NRPV C ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV ¬ø¡[lLi[ @™sNSaRPLi DLiµR∂¨s @LiøR¡©yÆ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

ã¨∂~°ºHõàÏ=∞Ok~°OÖ’ <Õ_»∞LQÍk =∞Ç¨ÏŸ`«û= "Õ_»∞HõÅ∞

HÍH˜<å_», U„Ñ≤Öò 10 : HÍH˜<å_» ã¨∂~°ºHõàÏ =∞Ok~°OÖ’lÖÏ¡ ™êOã¯$uHõ =∞O_»e P èŒfi~°ºOÖ’ 11= Õn# L ŒÜ«∞O11 QÆO@Å‰õΩ LQÍk =∞Ç¨ÏŸ`«û= "Õ_»∞HõÅ#∞ Ñ¶¨∞#OQÍx~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞ì lÖÏ¡ ™êOã¯$uHõ =∞O_»e Hõhfi#~ü, lÖÏ¡áœ~° ãÖ|O è•Å JkèHÍi q.~å=∂O[<ÕÜ«ÚÅ∞ ≥eáê~°∞.lÖÏ¡ HõÖˇHõì~ü h «∂ „Ñ¨™ê £ J èŒºHõ∆ «# [iˆQ D "Õ_»∞HõÖ’¡ÉèÏQÆOQÍ "Õ ŒÑ~î°#O, ÑOKåQÆ „â◊=O, LQÍk Hõq ã"Õ∞‡à◊#O,™êOã¯$uHõ HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ x~°fiÇ≤ÏOK«|_» åÜ«∞x _çÑ≤P~ü"À¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. 9 QÆO@Å‰õΩ Ñã∞ÑÙÖË\ "≥OHõ@~°=∞ |$O ŒOKÕ<å Œãfi~°O`À HÍ~°º„Hõ=∂Å∞ „áê~°OÉèí=∞=Ù`åÜ«∞x ≥eáê~°∞.J#O`«~°O 9.30 QÆO@Å‰õΩ „|Ç¨Ï‡N Q˘Å¡Ñë¡ ÅH©∆‡ÑüJ=^è•x, Q˘Å¡Ñë¡ "≥OHõ@~å=∞ ã¨∞„|Ç¨Ï‡º Ñ¶¨∞<åáêiî,HõÑ¨ÊQÆO`«∞Å K«O„âıY~° J=^è•x, KÕÉ’e "≥OHõ@~å=∞ã¨`«º„Ñ¨ÉèÏH õ~ ° J=^è•xKÕ "Õ^ŒÑ ¨~ î °#O HÍ~°º„H õ=∞Ox~°fiÇ≤ÏOK«|_»∞ «∞O Œx _çÑ≤P~ü"À ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞. J#O «~°O10 QÆO@Å‰õΩ =Hõ ÅOHõ N~å=∞Hõ$+‚=∞‡ ã≤ •úOuKÕ ÑOKåOQÆ„â◊=O, 10.30 QÆO@Å‰õΩ LQÍk Hõq ã"Õ∞‡à◊#O LO\ÏÜ«∞x≥eáê~°∞. D q[Ü«∞<å=∞ LQÍk Hõqã"Õ∞‡à◊#OÖ’ J ÕÌÑe¡

~å"≥∂‡Ç¨Ï#~å=Ù, ã¨xfl^•#O #iûOÇ¨Ïâ◊~ °‡, ZOZãπã¨∂~°º<å~åÜ«∞, l.ã¨∞ÉÏƒ~å=Ù, Ñ¨ÙáêÊÅ ã¨∂~°º‰õΩ=∂i,=∞ èŒ∞<åÑÖ «∞Å K«ÅÑü, ^•@¡ Õ=^•#O ~åA, HÍHõ~°ÑïÎŒ∞~åæ„Ñ™ê £, Ñ≤P~üZÖò ™êfiq∞, =kÌÑiÎ J#O « t=~å=∞Hõ$+‚

N= «û áêÖÁæO\Ï~°x ≥eáê~°∞. J#O «~°O "Õ ŒÑÖ_ç «∞Å∞,ÑKåOQÆ Hõ~°Î, Hõ=ÙÅ‰õΩ =ÚYº Ju äŒ∞ÅKÕ ã<å‡# HÍ~°º„Hõ=∞O,J#O «~°O ~å[=∞O„_ç Nq[Ü«∞â◊OHõ~° „ÑÉèí∞ «fi ãOw « #$ «ºáê~î °âßÅ q^•º~°∞÷ÅKÕ ‰õÄzÑ¨Ó_ç #$`«º „Ñ¨^Œ~°≈#Å∞x~°fiÇ≤ÏOK«#∞#fl@∞¡ PÜ«∞# ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õÿ ™sVLi¿¡LS˘Ã¡Õ‹[ BLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡V NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩV©sı zqsFsLiNTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂, ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V ÀÿÃ¡LS«¡Ÿ, ¡xqs™sLS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘,ªRΩµj∂ªRΩLRiVÃ¡V D©yıLRiV.

‰õΩ=∂~°∞_»∞ Q“ «"£∞Hõ$+‚ À

≥~°ÃÑ· =∞¿ÇÏ+πÉÏ|∞™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ªRΩ©s ™yLRixqsV≤R∂V g_ªRΩ™±sV s æªΩLRi\|ms øR¡WzmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV. AlLi[Œœ¡ NRPV™sWLRiV≤R∂V

g_ªRΩ™±sVNRPXxtÒsQª][ NRP÷¡zqs Æ™sVVµR∂…”¡ryLji æªΩLRi\|ms NRP¨szmsLiøR¡À‹[ªRΩV©yı≤R∂V ™sV§¶¶¶a`P. A∏R∂V©s §¶¶¶L][gSµR∂LRi+NRPV≤R∂V xqsVNRPV™sWLì J ¿¡˙ªy¨sı LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©sı xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ g_ªRΩ™±sV

NRP¨szmsLi¿¡ @Ã¡LjiLiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.µR∂WNRPV≤R∂V ™sLi…”¡ xqsLiøR¡Ã¡©s ¿¡˙ªRΩLi sLji¯Li¿¡©s 14 LkiÕfi= ©±sÆ™sVLi…fixmsªyNRPLi\|ms sLS¯fl·™sV™soªRΩV©sı C zqs¨s™sWNTP xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ªRΩLi˙≤U∂ N]≤R∂VNRPVÃ¡V ™sV§¶¶¶a`P,g_ªRΩ™±sV\|ms J ¤…¡£qÌs xtsw…fi©sV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡, xqsLiªRΩXzmsÚ ¬ø¡Liµy≤R∂V xqsVNRPV™sWLì. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ zqs¨s™sWNTPxqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡©s xqs¨sıÆ™s[aS÷¡ı A BµÙR∂Lji\|ms ºdΩ∏R∂V©sV©yı≤R∂V. C xqsLigRiºΩ¨s ™sV§¶¶¶£tsQ æªΩ÷¡Fy≤R∂V.™sVL][˙xmsNRP‰ C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ™´sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ©´sW˘Ã¡VN`Pª][ zqsN`P= Fy˘N`P Àÿ≤U∂ª][ NRP¨szmsLiøR¡©´sV©yıLRiV.BLiµR∂VN][xqsLi ˙xmsxmsLiøR¡ ˙xms∆ÿ˘ªRΩ Àÿ≤U∂ ’¡÷Ô¡Ligì \¤…¡©sLì ˙NTP£qs lgiºΩ©±s Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V\¤…¡Q˚¨sLigì ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂V\Æ™sV ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V ªRΩ©s …”¡*»Ì¡L][ ˙xmsryÚ≠sLiøyLRiV.'gRi≤T∂¿¡©s ™sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡V øyÕÿ NRPxtÌsQ xms≤Ôy©sV. ™sLRiÕfiÔ ¤À¡£qÌs ©sLì NTP£qs lgiºΩ©±s xmsLRi˘Æ™s[ORPQfl·Õ‹[ ©sW˘Ã¡VN`PN][xqsLi¨sLigì ºdΩxqsVNRPV©yı©´sV. ©y N]ªRΩÚ Ã¡VN`P @LiµR∂LjiNUP ©´søR¡VËªRΩVLiµR∂Æ©s[ ©´s™´sV¯NRPLi DLiµj∂' @Li»¡W™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V …”¡*…fi ¬ø¡[ryLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi zqs¨s™sW xtsw…”¡LigRiVÕ‹[ ’¡“¡gS gRi≤R∂VxmsoªRΩV©yı©s¨s, LSÀ‹[π∏∂[V10 L][«¡ŸÃ¡V \Æ©s…fi xtsw…”¡Ligì DLiµR∂¨s, C Æ©sÃ¡ 11©s ©sLiµj∂ @™yLÔRiV xmnsLiORPQ©±sNRPV •¶¶¶«¡LRi™soªy©s¨s,µR∂WNRPV≤R∂V zqs¨s™sWNRPV ™s¿¡Ë©s ©sLiµj∂ @™yLÔRiV©sV qs*NRPLjiryÚ©s¨s ™sV§¶¶¶£tsQ Àÿ ¡V Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV. @Æµ∂[≠sµ≥R∂LigS qsªRΩ™sV¯ ™yNTP…‹[ zqsLji™sV¤Õ¡ ¬ø¡»Ì¡V ¿¡˙ªy¨sı ≠s«¡∏R∂V™sLiªRΩLi ¬ø¡[zqs©s ˙msORPQNRPVÃ¡NRPV ¥yLiN`P=¬ø¡FyˆLRiV ™´sV§¶¶¶£tsQ.™´sV§¶¶¶£tsQcxqsVNRPV™´sWLì zqs¨s™´sW ≠s™´sLSÕ˝‹[NTP Æ™s◊¡æªΩ[... ˙NTPºΩ ry©´s©±s §¶¶¶L][LiVV©±s.™sV§¶¶¶£tsQª][ "µR∂WNRPV≤R∂V' ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯Li¿¡©s 14LkiÕfi= xqsLixqÛs C ¿¡˙ªy¨sı ¨sLji¯r°ÚLiµj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[C ¿¡˙ªy¨sNTP \¤…¡…”¡Õfi ≈¡LSLRiV NS©sVLiµj∂. C ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ uy∏R∂W“¡ ztsQLiÆ≤∂[, NTP÷¡ µ][LÍki, ≠s˙NRP™±sV zqsLigì,$¨s™y£qs lLi≤ÔT∂ BªRΩLRi ™sVV≈¡˘ Fy˙ªRΩÕ‹[ NRP¨szmsLiøR¡©sV©yıLRiV. C ¿¡˙ªy¨s¨sNTP xqsLigkiªRΩLi: Æµ∂[≠s$xmsryµ`∂, zqs¨s™sW…‹[ gRimns: ALì LRiªRΩıÆ™s[Ã¡V, xqÌsW≤T∂π∏∂W: 14 LkiÕfi= FsLi»¡Lì \¤…¡Æ©s¯Li…fi=, sLS¯ªRΩÃ¡V:LS™±sV AøR¡Li»¡, g][msøR¡Liµ`∂ AøR¡Li»¡, @¨sÕfi xqsVLiNRPLRi, NRP¥R∂cqs‰Q˚©±s ms, µR∂LRi+NRPªRΩ*Li: xqsVNRPV™sWLì.

èŒ#∞+π À â◊OHõ~ü« Œ∞Ñï z„ «O

˙xms™sVV≈¡ µR∂LRi+NRPV≤R∂V aRPLiNRPLì zqs¨s™sWÃ¡Li¤…¡[ r¢ª`Ω Õ‹[ ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©s ˙ZNP[«fi. ˙xmsxqsVÚªRΩLi A∏R∂V©s≠s˙NRP™±sVª][ "™´sV©Ø[x§¶¶¶LRiV≤R∂V' ¿¡˙ªRΩLi LRiWF~Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV . Bµj∂ ªRΩVµj∂ µR∂aRPNRPV ¬ø¡[LRiVN]Liµj∂. ™´sVLjiaRPLiNRPLì æªΩLRiZNPNTP‰LiøR¡À‹[π∏∂[V ªRΩµR∂VxmsLji ¿¡˙ªRΩLi G≠sV»¡Æ©s[ ≠sxtsQ∏R∂V≠dsV¯µR∂ ¬ø¡\Æ©sQı zqs ds ™sLÊSQÕ‹[ øR¡LRiËÆ™sVVµR∂\¤Õ¡Liµj∂. @LiVVæªΩ[ aRPLiNRPLì Bxmsˆ…”¡ZNP[ N]ªRΩÚ ¿¡˙ªy¨sNTP LRiLigRiLi zqsµÙR∂Li ¬ø¡[xqsVN]©yıLRi¨s æªΩ÷¡zqsLiµj∂.aRPLiNRPLì µR∂LRi+NRPªRΩ*LiÕ‹[ ∏R∂VV™s §¶¶¶L][, LRi«¡ dsNSLiª`Ω @Ã¡V≤R∂V µ≥R∂©sV£tsQ ©s…”¡LiøR¡À‹[ªRΩV©sı»¡Vc xqs™sWøyLRiLi.C zqs¨s™sW¨s G“¡Fs£qs FsLi»¡Lì \¤…¡©±sÆ™sVLi…fi= xqsLixqÛs ¨sLji xqsVÚLiµj∂. AgRixqÌsV ©sVLi¿¡ C zqs¨s™sWÆ™sVVµR∂Ã¡π∏∂[V˘ @™sNSaSÃ¡V©yıLiVV. xmspLjiÚ ≠s™sLSÃ¡V N]µÙj∂ ™yLSÕ‹[ Æ™sÃ¡≤R∂™soªyLiVV.≠s˙NRP™±sV xmsµ≥y©sFy˙ªRΩÕ‹[ LRiWF~LiµR∂Vª][©´sı C ¿¡˙ªy¨sı ªRΩ©´s lLi[Li—¡NTP ªRΩgji©´s ≠sµ≥R∂LigS À≥ÿLki Õ‹ZNP[xtsQ©˝´sÕ‹[¿¡˙ºdΩNRPLjixqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ C¿¡˙ªRΩLi ª]÷¡ |tsQ≤R∂W˘Õfi ¬ø¡©sı∏∫∂V FyLiªRΩLiÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLjiLiøyLRiV.zqs¨s™sW gSLi≤`∂gS LS™s≤y¨sNTP ¤À¡£qÌs Õ‹ZNP[xtsQ©sV FsLizmsNRP ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ aRPLiNRPLì sLji¯Li¿¡©s'“¡©±s=' ¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ lgi[…fi ™yÕfi A£mns \¬ø¡©yª][ Fy»¡Vc xmsÃ¡V xmsxmsLiøR¡ xmszqsµÙR∂ Õ‹ZNP[xtsQ©sV øR¡WzmsLiøyLRiV.ªy«ÿgS H ¿¡˙ªRΩLi NRPW≤y ™sLRiÕfiÔ ¤À¡£qÌs ms|qs£qsÕ‹[ ¿¡˙ºdΩNRPLRifl· «¡LRiVzms ˙msORPQNRPVÃ¡NRPV NRP©sV≠sLiµR∂V¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. @≠dsV «ÿN`P=©sV C¿¡˙ªRΩLiÕ‹[ ≠s˙NRP™±sV xqsLRixqs©s §¶¶¶L][LiVV©±s©s…”¡r°ÚLiµj∂. C ¿¡˙ªy¨sNTP zms.zqs. $LS™±sV ø≥y∏R∂W˙gRix§¶¶¶fl· Àÿµ≥R∂˘ªRΩÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡À‹[ªRΩV©yıLRiV.ryLiZNP[ºΩNRPLigS @ªRΩV˘©´sıªRΩ rÛyLiVVÕ‹[ æªΩLRiZNPNRP‰©´sV©´sı C zqs¨s™´sWNRPV '•¶¶¶LkiF~»¡Lì' ¿¡˙ªy¨sNTPxms¨s¬ø¡[zqs©s AqÌs˚÷¡∏R∂V©±s NRPLi|ms ds |qs xtsQÕfi Fs|mnsN ÌPQ=¨s @Liµj∂LiøR¡©sVLiµj∂. 'Æ™sV©±s B©±s ÀÿN`P' ¿¡˙ªy¨sNTPxms¨s¬ø¡[zqs©s ™sWLki Jg Ìi C ¿¡˙ªy¨sNTP NSxqÌsW™±sV= ≤T∂\¤«¡©sLìgS qs™sÃ¡Liµj∂LiøR¡©sV©yı≤R∂V. \¬ø¡©yNRPV¬ø¡Liµj∂©s \|mns…fi™sWxqÌsLì ms»¡Lì ≠sVLigì C ¿¡˙ªy¨sNTP F°LS»¡ µR∂XaS˘Ã¡¨s xqs™sVNRPWLRiË©sV©yı≤R∂V.Fs.ALì. lLix§¶¶¶™sW©±s xqsLigkiªRΩLi @Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV.

HÍH ˜<å_»,U„Ñ ≤Öò 10:áœ~ °ã ÖÑ¶ ¨∂Å∞, „Ñ ¨*Ïã ÖÑ ¶ ¨∂Å∞, „Ñ ¨[Å∞Ñ¨Å∞=∂~°∞¡ „Ñ¨Éèí∞`åfixH˜q#uÑ¨„`åÅ∞, q*Ï˝Ñ¨#Å∞KÕã ≤# g∞^ Œ@ ~å „+ ¨ ì„Ñ ¨Éè í∞`«fiO QÆ∞\Ï¯Å#∞x¿+kã¨∂ Î J=∞‡HÍÅ∞xeÑ≤"ÕÜ«∂Åx PÜ«∂HõOÃÑhÅ#∞ P ÕtOzOk.L`« Î~ ° ∞fiÅ∞ ‰ õÄ_®"≥Å∞=iOzOk.P~Ú`Õ„Ñ¨Éèí∞ «fi P ÕâßÅ∞ lÖÏ¡Ö’ÉËMÏ «~°=Ù «∞<åfl~Ú.ãO|Okè «Ü«∞O„`åOQÆO Ñ¨@ì#@∞¡QÍ=º=Ç ¨ iã ¨ ∞ ÎO_ »@O`ÀQ Æ∞\Ï¯ "å_ »HÍxflx¿+kOz# „Ñ¨É è í ∞` «fiOPâ◊Ü«∂xH˜ "åºáê~°∞Å∞` «∂@∞ ¡ á⁄_ »∞ã ¨∞Î<åfl~ °∞.lÖÏ¡Ö’ „Ñ¨^è•#ˆHO„^•Ö ˇ ·# HÍH ˜<å_ » ,P=∞ÖÏÑ¨Ù~°O,~å[=∞O„_ç„áêO`åÖË HÍHõ =∂~°∞=¸Å„QÍ=∂Ö’¡ ‰õÄ_® Ü«∞ ÕK«ÛQÍQ Æ∞\Ï¯ q„H õÜ «∂Å∞™êQÆ∞`«∞<åfl~Ú. lÖÏ¡Ö’~ÀA‰õΩ ã¨∞=∂~°∞ ~°∂.6HÀ@¡ QÆ∞\Ï¯ "åºáê~°Ox~°fiÇ≤Ïã¨∞Î#fl@∞¡ POK«<å.QÆ∞\Ï¯Å qxÜ≥∂QÆO`À<À\ HÍº#û~ü, W «~° âßs~°HõJ<å~ÀQÍºÅ∞ H õÅ∞Q Æ∞

' «∂~°∞Ê—# QÆ∞\Ï¯ x¿+ è•xH˜ «∂@∞¡~ÀA‰õΩ ~°∂.6HÀ@¡ ÃÑ·zÅ∞‰õΩ J=∞‡HÍÅ∞

`åÜ«∞x Ñ¨Å∞ Q Æ∞\Ï¯qxÜ≥∂Q ÆO`À „Ñ ¨[Å∞HÍº#û~ ü ÉÏi#Ñ¨_ ç=∞$ «∞º"å « Ñ_»∞ «∞<åfl~°xg\x JiHõ\Ïìeû# ÉÏ èŒº «„Ñ ¨É è í ∞` « fiOÃÑ · LO^ŒxÃÇ · ÏHÀ~ ° ∞ ì ‰ õÄ_® ` «#Jaè„áêÜ«∂xfl "≥Å¡_ çOzOk. nO`À ~å„+¨ ìOÖ’QÆ∞\Ï¯ qxÜ≥∂QÍxfl ÑÓiÎQÍx¿+kOKå~°∞. QÆ`«OÖ’áê¡ã≤ìH± ¿ÑÑ¨~ü qxÜ≥∂QÍxflx¿+kã¨∂Î HÍy «O Hõ=~ü<Õ"å_®ÅO@∂ xÜ«∞=∞OqkèOK«_»O`À "åºáê~°∞Å∞` «=∞ K Õu"å\Ïxfl„Ñ¨ Œi≈Oz JkèHõ èŒ~°Å‰õΩq„Hõ~ÚOKÕ "å~°∞.P~Ú`Õ„Ñ[Å∞ ‰õÄ_® ãfiK«ÛO ŒOQÍáê ¡ã ≤ ìH ± "å_ »HÍxfl«yæOK«@O`À H˘O « =~°‰õΩ

Ñ¶e`åxflzÛOk. ~å„+ìOÖ’x¿+kOz<å ^˘_ç ¤^•i#=∂Ô~¯\ò‰õΩ ã¨~°Ñ¶~å KÕã¨∂ÎÜ«∞^ÕK«Û ùQÍ J=∞‡HÍÅ∞™êyã¨∂Î x¿+^•xH˜ «∂@∞¡á⁄_»∞ã¨∞Î<åfl~°∞. x¿+^ŒÑ¨ÙL`«Î~°∞fiÅ#∞ Ñ¨\˜+¨ ìOQÍJ=∞Å∞ K ÕÜ«∂eû#JkèHÍ~°∞Å∞ =∂=¸à◊ ¡=∞ «∞Î‰õΩ Ö’<≥· "åºáê~°∞ÅPQÆ_®Å#∞ K «∂ã ≤K«∂_»#@∞ì =kÖËã¨∞Î<åfl~°∞.

nO`À "åºáê~°∞Å∞ P_çO ÕP@ áê_ çOk áê@QÍK ≥ÖÏ=∞˜ J=Ù` «∂qxÜ≥∂Q Æ ^•~ °∞ÅJ=ã¨~åÅ#∞ Pã¨~åQÍKÕã¨∞‰õΩx Z=∂‡sÊ èŒ~°ÃÑ·=¸_»∞ Ô~@¡ JkèHõ èŒ~°Å#∞=ã∂Å∞ KÕã∞Î<åfl~°∞. nO`ÀqxÜ≥∂QÆ •~°∞Å∞ *Ë|∞Å‰õΩzÅ∞¡Å∞ ÃÑ_»∞`«∞<åfl~°∞.lÖÏ ¡Ö’ á⁄QÍ‰ õΩL «Ê «∞ÎÖ·# J<ÕHõ ~°HÍÖ·#QÆ∞\Ï¯Å∞ =∂Ô~¯\òÖ’Åaèã∞Î<åfl~Ú. q[Ü«∞"å_»,|~ °OÑ ¨ Ù~ °O „Ñ ¨^ è •#ˆHO„^•Å∞QÍ Q Æ∞\Ï¯L`«Ê`«∞ ÎÅ#∞ ~å„ëê ìxH˜` «~ °eOz "åºáê~ °Ox~°fiÇ≤Ïã∞Î<åfl~°∞. „Ñ è•#OQÍ=∂xH±K«O £, _ôÅH±û, ~å*ÏM·h, 5000, g∞~°*ò, QÀ"å«k «~° ¿Ñ~°¡ À QÆ∞\Ï¯Å∞

=∂Ô~¯\òÖ’ qxÜ≥∂Q Æ^•~ °∞Å‰ õΩ ã ¨~ °Ñ ¶ ¨~åP=Ù «∞<åfl~Ú.XH˘¯Hõ =ºHÎ~ÀA‰õΩ Ñ¨k #∞Oz W~°"≥·áêº ÔH@ ¡ =~ °‰ õ ΩqxÜ≥∂y™êÎ~°∞. ¿Ñ~˘Ok#=∂xH±K«O £ Z=∂‡sÊ èŒ~°~°∂.4 LO_»QÍ „Ñ¨ã¨∞Î`«O=∂ Ô~¯\ò ~ °∂.8Å‰ õΩq„Hõ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. 5000QÆ∞\Ï¯ Z=∂‡sÊ èŒ~° ~°∂.2

HÍQÍ =∂Ô~¯\òÖ’ ~°∂.5Å‰õΩq„Hõ~Úã¨∞Î<åfl~°∞. ~å*ÏM·h~°∂.4 LO_»QÍ „Ñ¨ã¨∞Î`«q„HõÜ«∞ èŒ~° ~°∂.8QÍ LOk.~ °∂áê~Ú qÅ∞= Q ÆÅ_ôÅH ± û , g∞~ °* ò , QÀ"å`«k`«~° ~°HÍÅ QÆ∞\Ï¯áêºÔH@¡#∞ ~°∂.5Å =~°‰õΩq„Hõ~Úã¨∞Î<åfl~°∞.„Ñ¨Éèí∞ «fiOQÆ∞\Ï¯Å#∞ x¿+kèOK«QÍ<ÕÇ¨ÏŸÖò¿ãÖò "åºáê~°∞Å∞L#fl ã¨~°∞‰õΩ#∞ ^•zÃÑ\ìÔ~O_»∞ =¸_»∞ Ô~@¡ JkèHõ^èŒ~°`À q„Hõ~Úã¨∞Î<åfl~°∞.q x Ü ≥ ∂ Q Æ ^ • ~ ° ∞ Å ∞k‰õΩ¯ÖËx Ñïã≤ ÷` «∞Ö’ ¡"åºáê~°∞Å∞ J_çy#O`«K≥e¡OK«∞‰õΩx H˘#∞QÀÅ∞KÕã ¨∞ Î<å fl~ °∞ . ~ÀA"åsqxÜ≥∂Q Æ" Õ ∞ 6 HÀ@ ¡~ °∂áêÜ«∞Å∞ LO_»QÍ=¸_»∞ Ô~@ ¡ ^ è Œ~ °`Àã ¨∞=∂~ °∞ 18 HÀ@ ¡~°∂áêÜ«∞Å "åºáê~åxflJ„Hõ=∞OQÍ KÕã¨∞Î<åfl~°∞.JO>Ë ã¨∞=∂~°∞ 9HÀ@¡~ °∂áêÜ«∞Å∞ Q Æ∞\Ï¯qxÜ≥∂QÆ^•~°∞Å #∞O_çÇÏŸÖò¿ãÖò "åºáê~°∞Å∞, z~°∞=~ ° Î‰ õ ΩÅ∞ ^ÀK «∞‰ õΩO@∞<åfl~ ° ∞ . nxflPã¨~åQÍ KÕã¨∞‰õΩx QÆ∞\Ï¯x¿+^•xfl Ñ¨H õ_ »ƒ ùOnQÍ

J=∞Å∞ K ÕÜ«∂eû#JkèHÍ~°∞Å∞ "åºáê~°∞Å#∞O_ç JkèHõ "≥Ú`«ÎOÖ’=Ú_»∞Ñ¨ ÙÅ∞ ã‘fiH õiOz"åºáê~ °∞Å PQ Æ_®Å∞K «∂ã ≤ K «∂_ »#@∞ ì=kÖËã¨∞ Î<åfl~ °∞. nO`ÀlÖÏ ¡Ö’ áê< £ëêÑ ¨ ÙÖ’ ¡Q Æ ∞\Ï¯#∞ " ÕÖÏ_ »Q Æ\ ˜ ìJ=∞‡‰õΩO_® ^•zÃÑ\˜ ìq x Ü ≥ ∂ Q Æ ^ • ~ ° ∞ ÅJ=ã¨~åÅ∞ ^ÀK «∞‰õΩO@∞<åfl~°∞. áêºÔH@∞ì "≥Åz~°∞ "åºáê~ °∞Å~Úëêì~å[ºOQÍ x~°‚~ÚOzqxÜ ≥ ∂ Q Æ ^ • ~ ° ∞ Å# ∞=Ú‰õΩ¯Ñ≤O_ç =ã¨∂Å∞KÕã ¨∞ Î<å fl~ ° ∞ . x¿+^ŒÑ ¨ ÙL`« Î~ °∞fiÅ∞ "≥Å∞=_ç#J#O «~°O lÖÏ¡Ö’ QÆ∞\Ï¯qxÜ≥∂QÆO =∞iO « ÃÑiyJkèHÍ~ °∞Å * Ë|∞Å∞xOÑ¨_®xH ˜ HÍ~ °=∞=Ù «∞Ok.x¿+^•xfl ÑÓiÎ™ê ÷~ÚÖ’ J=∞Å∞KÕÜ«∂Åx áœ~° ãÖÑ¶∂Å∞,„Ñ¨[Å∞ QÆ∞\Ï¯ x¿+^•xflÑ¨Hõ_»ƒùOnQÍ J=∞Å∞ KÕã≤x~°O`«~°O "åºáê~°∞ÅÃÑ·«xvÅ∞ x~°fiÇ≤Ï¿ãÎ H˘O «

=~ ° ÔH ·<å Q Æ ∞\Ï¯P=∞‡HÍÅ#∞ PiHõ@ì=K«∞Û.

q[Ü«∞#QÆ~°O, U„Ñ≤Öò 10: ~åR "åºÑÎOQÍ Jxfl áÈbãπ¿ãì+¨#¡#∞ J#∞ãÖ^è•#OKÕã¨∂Î XˆH <≥\ò=~ü¯Ö’H˜fã¨∞‰õΩ=KÕÛO^Œ∞‰õΩ D<≥Å11= `Õn LQÍk #∞Oz„áê~°OÉèíO HÍ#∞Ok. =ÚYº=∞O„u H˜~°ü ‰õΩ=∂~üÔ~_ç¤ DH˘ «Î =º=ã÷#∞ „áê~°OaèOK«#∞<åfl~ ° ∞ . ~åR _ çlÑ ≤q.k<Õ+π Ô~_ç ¤ <Õ`«$`«fiOÖ’_»Ü«∞Öò 100H˜ H˘`«Î~°∂ÑÖfã¨∞‰ õΩ=ã ¨∂ Î ~åRO"≥Ú`«ÎOg∞^Œ XˆH _»Ü«∞Öò100#∞ „áê~°OaèOK«#∞#fl@∞¡

<Õ\˜#∞Oz áÈbãπ ¿ãì+¨#¡‰õΩ J#∞ãÖ^è•#OQÍ_»Ü«∞Öò 100 „áê~°OÉèíO

Zã‘Ê HÍiÎHÜ«∞ XHõ „ÑHõ@#Ö’≥eáê~°∞. ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £Ö’x

„Ñ è•# áÈbã∞ HÍ~åºÅÜ«∞O(_çlÑ≤)Ö’ L#fl „Ñ¨^è•#HÍÖòÃãO@~ü‰õΩ 100 HÍÖòã ¨sfiã ¨∞ J#∞ã Ö^ è •#=∞=Ù`«∞O^Œx ¿Ñ~˘¯<åfl~°∞.~åROÖ’x U =∂~°∞=¸Å„QÍ=∞O#∞OK≥ ·<å D<≥O|~ü‰õΩ _»Ü«∞ÖòKÕã≤ «=∞Ñ ¶ ≤~åº^ Œ∞QÍh, U^≥ ·<åã=∂Kå~åxfl ≥eÑ=K«Ûx, PHÍÖò iã‘"£ KÕã¨∞‰õΩ#fl H˘kÌ=º=kèÖ’< Õ ã Ö|Okè` «_ çq[#Öò „Ñ ¨^ è •#

HÍ~åºÅÜ«∞OÖ’ L#fl HÍÖòÃãO@~ü‰ õΩ =∞o§O|_»∞«∞O Œ<åfl~°∞. JHõ _ç #∞Oz

"≥O@<Õ ã Ö|Okè` «áÈb¿ãì+<£‰õΩ KÕ~°∞ «∞Ok. PãÖ|Okè « áÈbãπ ¿ãì+¨<£Ö’HÍÖò iã‘"£ KÕã¨∞HÀQÍ<Õ Pã¨=∂Kå~åxfl " ≥O@<Õ#"≥∂ Œ∞ KÕã∞H˘x ãO|Okè «ã ≤|ƒOk HÍ~åºK «~ °H ˜kQÆ∞`å~°x, D =º=ã¨÷Ö’L#fl P\’"Õ∞\˜H± "å~ÚãπiHÍ~°¤~ü ^•fi~å ÉÏkè`«∞_»∞ã¨=∂Kå~°O JOkOKÕ "å~°∞K≥|∞ «∞O_»QÍ<Õ P q+¨Ü«∞O

iHÍ~°∞¤ J~Ú HõOÑ¨Óº@~üÖ’xH˜ ∆Ñ¨ Î=∞=Ù`«∞O^Œx Zã‘Ê`≥eáê~°∞. _»Ü«∞Öò 100H˜ã ¨=∂Kå~ °O ~åQÍ< Õ Pã¨=∂Kå~ °O U^≥ ·<åJ`«º=ã¨~°"≥∞ÿ`Õ ãÖ|Okè`«áÈbãπ ã≤|ƒOk ÉÏkè`«∞_»∞K≥Ñ≤Ê# „áêO`åxH "≥o§ «y#K«~ °º fã ¨∞‰ õΩO\Ï~ °x` ≥eáê~ °∞ . P q=~åÅP^è•~°OQÍ xOk`«∞Å#∞Ñ¨@∞ìHÀ=_»O, ÉÏkè`«∞Å‰õΩã¨`«fi~° <åºÜ«∞O JOkOKÕO^Œ∞‰ õΩ gÅ∞@∞O^Œx≥eáê~°∞. D „Ñ„HÜ«∞ •fi~å

~åROÖ’ L#fl áÈbãπ ¿ãì+#∞¡XH <≥\ò=~ü Ö’H =™êÎÜ«∞x,U =∂~°∞=¸Å „QÍ=∞O#∞OK≥·<å HÍÖò KÕã≤# _»Ü«∞Öò100 ^•fi~å áÈbãπ ¿ãì+¨<£‰õΩã¨=∂Kå~°O JO Œ_»O •fi~åÑ¶≤~åº Œ∞^•~°∞Å‰õΩ <åºÜ«∞O[~ °∞Q Æ ∞` «∞O^ Œx Zã‘Ê` ≥eáê~ °∞ . D tH õ ∆ÏHÍ~°º„Hõ=∂xH q[Ü«∞#QÆ~°OÃãÊ+¨Öò „ÉÏOKü ã≤S ZOqq~°=∞=¸iÎ, ã≤ã≤Zãπ ã≤SaZO_ç „Ñ™ê £, W «~° áÈbãπJkèHÍ~ °∞Å∞, ã ≤|ƒOkáêÖÁæ<åfl~°∞.

<Õ\˜#∞Oz =∞O„u èŒ~å‡# lÖÏ¡ Ñ¨~°º@#NHÍ‰õΩà◊O, U„Ñ≤Öò 10): LQÍk ÑÖ_»∞QÆ ãÖ Œ~°ƒùOQÍ

Q Æ∞~ °∞"å~ °O =∞O„u ^è Œ~å‡# „Ñ ¨™ê^Œ~å=Ù lÖÏ ¡Ö’Ñ¨~°º\ÕK«#∞<åfl~°x |∞ èŒ"å~°O XHõ „Ñ¨Hõ@#Ö’ ≥eáê~°∞.11= Õn L ŒÜ«∞O 8.20 qâßYÑ¨@flO #∞Oz |Ü«∞Å∞ ÕiÃÑ ŒÌáê_»∞ =∞O„u HÍºOÑ¨Ù HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ KÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞.J#O «~°O 10 QÆO@Å‰õΩ ™ê÷xHõ JOÉË Œ ~ü P_ç\’iÜ«∞OÖ’[~°QÆ#∞#fl LQÍk "Õ_»∞HõÖ’¡ áêÖÁæO\Ï~°∞. ™êÜ«∞O„ «O 4QÆO@Å‰õΩ QÍ~° =∞O_»ÅO ‰õΩ=∞‡i¿Ñ@ KÕ~°∞‰ õΩx„Ñ¨=∂^Œ=âß`«∞ Î =∞~°Õz# Ñ≤Å¡Å ‰õΩ@∞OÉÏÅ#∞Ñ~å=∞i≈™êÎ~°∞. 12= Õn L ŒÜ«∞O 9 QÆO@Å‰õΩ ÉÏ"årQÆ~ü,‰õΩ=∞‡igkè, NHÍ‰õΩà◊O =Úxã≤áêe\© ZÖòaZãπ HÍÅhÖ’ã≤ã≤ ~À_»¡‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨# KÕ™êÎ~°∞. ™êÜ«∞O„ «O 4 QÆO@Å‰õΩHÍºOÑ¨Ù HÍ~åºÅÜ«∂xH˜ KÕ~°∞‰õΩx |>Ëì~°∞. KåÑ¨Ù~°O, Hõ~å˚_»,ã ≤OQ Æ∞Ñ ¨ Ù~ °O „QÍ=∞ Ñ ÖKå~ÚfÖ’ ¡x ÃÑ^ Œ ÌÅ`Àã¨=∂"Õâ◊=∞=Ù`å~°∞. 13= Õn L ŒÜ«∞O 8.30 QÆO@Å‰õΩ#~°ã¨#fl¿Ñ@ =∞O_»ÅO L~å¡O KÕ~°∞H˘x =O ≥#, ã¨∂¯ÖòÉèí=<åxfl, J#O «~°O 9.30 QÆO@Å‰õΩ [Å=¸~°∞ =∞O_»ÅOÑ¨~å¡OÖ’ =O ≥# „áê~°Oaè™êÎ~°∞. ™êÜ«∞O„ «O 4 QÆO@Å‰õΩ#~°ã¨#fl¿Ñ@ áê « Z<£ÃÇÏKü5 ~À_»∞¤ qãÎ~°‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨#,„QÍ=∞ ÑÖKå~Úf Éèí=#O, ã¨∂¯Öò Éèí=<åÅ‰õΩ â◊O‰õΩ™ê÷Ñ¨#KÕ™êÎ~°∞. 14= Õn# L ŒÜ«∞O 8.30 QÆO@Å‰õΩ KåÑ¨Ù~°OÑÖKå~Úf HÍÅhÖ’¡ Ñ¨Å∞ Jaè=$kú HÍ~°º„Hõ=∂Å‰õΩ„áê~°OÉè’ «û=O KÕ™êÎ~°∞. 10.30 QÆO@Å‰õΩ NHÍ‰õΩà◊OÖ’x

JOÉË Œ ~ü [Ü«∞Ou HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæO\Ï~°∞. ™êÜ«∞O «„O4 QÆO@Å‰õΩ lÖÏ¡ Ñï+¨ ü ã¨g∞ÑÖÖ’x ZÑ≤ÃÇÏKüa HÍÅh= ŒÌ „QÆO è•ÅÜ«∂xfl „áê~°Oaè™êÎ~°x HõÖˇHõì~ü ≥eáê~°∞.

Ü«Ú= ~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜=¿ãÎ<Õ „Ñ¨*Ï „âıÜ«∞ã¨∞û

q[Ü«∞#QÆ~°O, U„Ñ≤Öò 10): „Ñ¨*Ï „âıÜ«∞ã¨∞û HÀãÖ Ü«Ú= «~å[H©Ü«∂Ö’¡H˜ ~å"åÅx _çã≤ã≤ J^èŒº‰õ∆Ω_»∞, âßã¨#=∞O_»eã¨Éèí∞ºÅ∞ HÀÅQÆ@¡ g~°Éèí„^Œ™êfiq∞ J<åfl~°∞. Z<£ZãπÜ«ÚSPq~åƒù= k<À «û=O ãÖ Œ~°ƒùOQÍ U~åÊ@∞ KÕã≤# Ãã·H˜Öò~åºbxHÀÅQÆ@¡ *ˇO_® TÑ≤ „áê~°OaèOKå~°∞. D HÍ~°º„Hõ=∞OÖ’HÀÅQ Æ@ ¡ =∂\Ï ¡_ »∞` «∂, q^•º~ °∞ ÷ÅÖ’ K ≥ ·` «#ºOfã∞‰õΩ~å=_®xH Z<£ZãπÜ«ÚS Hõ$+≤ KÕÜ«∂Å<åfl~°∞. q^•º~°∞÷Åã¨=∞ã¨ºÅÃÑ· ã¨ÊOkOz "å\˜ Ñïëê¯~åxH˜ Hõ$+≤ KÕÜ«∂ÅxJ<åfl~°∞. lÖÏ¡Ö’ =∞O„u ÉÁ «û ã «º<å~åÜ«∞ <åÜ«∞Hõ «fiOÖ’D qÉèÏQÆO Ñ¨\˜+ìOQÍ LO Œ<åfl~°∞. 1971= ãÖ= «û~°O U„Ñ≤Öò9= Õn# =∂r „Ñ¨ è•#=∞O„u WOk~åQÍOnè KÕ «∞Åg∞ Œ∞QÍZ<£ZãπÜ«ÚS „áê~°OaèOz ÉèÏ~°`« *ÏfÜ«∞ HÍO„ÔQãπ áêsìH˜J#∞|O^èŒ ãÖã¨÷QÍ Ñ¨x KÕã¨∞ÎO^Œ<åfl~°∞. HÍÅ∞+¨º x"å~°HÀãÖ Ãã·H˜Öò ~åºb x~°fiÇ≤ÏOK«_»O Jaè#O^ŒhÜ«∞=∞<åfl~°∞.ZSã≤ã≤ ãÉèí∞ºÅ∞ H˘ÖË¡\ •"≥∂ Œ~ü =∂\Ï¡_»∞ «∂, Z<£ZãπÜ«ÚSq^•ºi÷, q^•º~°∞÷Å JÉèí∞º#fluH˜ `À_»Ê_»∞`«∂, q^•º~°∞÷Å=∞<Àq*Ï ˝<åxH ˜ ` «=∞=O`«∞ K ÕÜ«¸`«#OkOKåÅxã¨∂zOKå~°∞.

HO„ Œ=∞O„u Hõ$áê~ålÖÏ¡ Ñ~°º@#

NHÍ‰õΩà◊O, U„Ñ≤Öò 10 (:lÖÏ ¡Ö’ ˆHO„^ Œ S\˜ ,Hõ=¸ºxˆH+¨#∞¡ ã¨Ç¨Ü«∞=∞O„u _®Hõì~ü H˜e¡ Hõ$áê~å˜11= ` Õn#∞Oz Ô~O_ »∞~ÀAÅáê@∞ Ñ¨~ °º\ÕK«#∞<åfl~°x lÖÏ¡ H õÖˇH õ ì~ ü™œ~°ÉèòQ“~ü |∞^èŒ"å~°O XHõ„Ñ ¨H õ@#Ö’ ` ≥eáê~ °∞ .L^ŒÜ«∞O 8.30 QÆO@Å‰õΩ>ˇHõ¯e #∞O_ç NHÍ‰õΩà◊OKÕ~°∞‰õΩO\Ï~°∞. J#O «~°O 9QÆO@Å‰õΩ ™ê÷xHõ JOÉË Œ ~üP_ç\’iÜ«∞OÖ’ NHÍ‰õΩà◊O™êìOÑ¨Ù q_»∞^ŒÅ KÕ™êÎ~°∞.=∞^è•ºÇ¨ÏflO XO\˜QÆO@‰õΩi" £∞ û Pã¨Ê „u =^Œ Ìã¨`«º™ê~Ú ¿ã"å ãÖÑ¶¨∞OJ#fl^•# Ñ¨ äŒHõO á⁄_çyOÑ¨ÙHÍ~°º„Hõ=∞OÖ’ áêÖÁæO\Ï~°∞.=∞^è•ºÇ¨ÏflO 2 QÆO@Å‰õΩ>ˇHõ e "≥à◊ å~°∞.


Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡Õÿ xmsLRi˘»¡©sÕ‹[ À≥ÿgRiLigS ¡Vµ≥R∂™yLRiLi gjiLji«¡©sVÃ¡ª][ xqsx§¶¶¶xmsLiNTPÚ À≥‹[«¡©sLi ¬ø¡[xqsVÚ©sızqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂,

© ´sW˘≤ ≥ T∂÷ d ˝ ¡, G˙ zmsÕfi 10(ALìFs©±sFs):x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩxqs’¡ªyBLi˙µylLi≤ÔT∂ LS“¡©y™´sW™s˘™s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ BxmsˆVÆ≤∂[ FsÕÿLi…”¡¨sL Ò R i∏ R ∂VLi º d Ω x q sV N] [ ™ ´ s µ Ù R ∂ ¨s™ ´ s V V ≈ ¡ ˘ ™ ´ s V L i ˙ º ΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂NTP NSLi˙lgi£qs\|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqsLiµj∂. @Æ™sVLjiNS xmsLRi˘»¡©sÕ‹[D©sı @µ≥j∂Æ©s[ ºΩ r°¨s∏R∂WgSLiµ≥k∂ºΩLjigji ™´s¿¡Ë©´s @©´sLiªRΩLRiÆ™s[Vµk∂¨s\|ms ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™y÷¡=DLiµR∂¨s, @xmsˆ…”¡™´sLRiNRPV xqs’¡ªRΩLS“¡©y™sW N][LRi™sµÙR∂¨s ≤≥T∂÷d¡ ©sVLi¿¡AÆµ∂[aSÃ¡V ™´søyËLiVV. @µ≥j∂NSLRi

~år<å=∂ÃÑ· WÑ¨C_Õ x~°‚Ü«∞O = Œ∞Ìã‘ZO H˜~°ü‰õΩ _èçb¡ #∞Oz P ÕâßÅ∞

µR∂VLji*¨sπ∏∂WgS¨sNTP FyÃ¡ˆ≤ÔyLRi¨s@’≥¡π∏∂WgSÃ¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sıx§ ¶‹ [ L i ™ ´ sVLi ˙ºΩ x qs’¡ªyBLi˙µylLi≤ Ô T ∂ ¨s LS“¡©y™ ´ sW¬ø¡ [∏ R∂WÃ¡¨s Bxmsˆ… ”¡™ ´sL R iN R PVN][LRi¤Õ¡[µR∂¨s NSLi lgi£qs FyLÌki ™sLÊSÃ¡VæªΩ÷¡FyLiVV. µ k∂¨s \|ms BLiNSFs»¡V™sLi…”¡ sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[µR∂¨smsL]‰©yıLiVV. @Æ™sVL jiNSxmsLRi˘»¡©sÕ‹[ D©sı FyLÌki @µ≥j∂Æ©s[ ºΩºΩLjigji™´s¿¡Ë©´s ªRΩLS*ªRΩ µk∂¨s\|msJ sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN]Æ©s[ @™sNSaRPLiDLiµR∂¨s A ™´sLÊSÃ¡V xqsˆxtÌsQLi¬ø¡ [ aSLiVV. \ Æ ™ sFs £ q s«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ @˙NRP™sWxqsVÚÃ¡

ZNP[xqsVÕ‹[ qs’d¡H µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©sHµ][ øyLÍjitsQ…fiÕ‹[ x§¶‹[Li ™sVLi˙ºΩx qs’¡ª R Ω© ´ sV ¨sLiµ j ∂ª R ΩVLS÷¡(Gc4)gS ¬ø¡[LjiËLiµj∂. AÆ™sV\|msHmsqs Æ™sWxqsLi, Æ©s[LRixmspLjiªRΩ NRPV˙»¡xqs•¶¶¶ @≠s dsºΩ sL][µ≥R∂NRP øR¡»Ì¡LiÕ‹[ sxmsÃ¡V |qsORPQQ©s NTPLiµR∂ @’≥¡π∏∂WgSÃ¡VÆ™sWzmsLiµj∂. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ AÆ™sVLS“¡©y™´sWNRPV zqsµÙ R∂ xms≤ÔyLRiV.@LiVVæªΩ[, BxmsˆVÆ≤∂[ FsÕÿLiB¨sL Ò R i∏ R ∂VLi º d Ω x q sV N] [ ™ ´ s µ Ù R ∂ ¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡VN] [ L R i ≤ R ∂ L iª] [ A Æ™sV NS x qs ÚÆ ™ s© ´ sV N R P ≤ R ∂Vg R i V Æ ™ s [ aSL R iV .™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ xqsWøR¡©s Æ™s[VLRiNRPV

LS“¡©y™ ´ sW \ |ms ¨sL Ò R i∏ R ∂VLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ¨sLÒ RiLiVVLiøR¡VN R P V©yıL R iV . @LiVV æ ªΩ [ ,LS“¡©y™sW\|ms BxmsˆVÆ≤∂[ sLÒRi∏R∂VLi™sµÙR∂¨s ≤≥T∂÷d¡ ©sVLi¿¡ Fn°©±s ™s¿¡Ë©sÆ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[.. qsFsLi NTPLRifl„fi NRPW≤yµk∂¨s \|ms FsÕÿLi…”¡ ¨sL Ò Ri∏R∂VLiºdΩxqsVN][¤Õ¡[µR∂V.Bµj∂Õÿ DLi¤…¡[,@’≥¡π∏∂WgSÃ¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sıx qs’¡ª R Ω N R P V x m s LS™ ´ sVL R i+Ã¡VÆ™sÃ¡VÆ™sªRΩVÚ©yıLiVV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLiNRPW≤y xmsÃ¡V™soLRiV ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V,FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V AÆ™sV©´sV NRP÷¡zqsxmsLS™sVLji+LiøyLRiV. ™sVLi˙ªRΩVÃ¡Vµy©´sLi ©ylgi[LiµR∂Lì, NSxqsVÃ¡ª][

Fy»¡V ≠s£ms @¨sÕfi xqs’¡ªRΩ BLi…”¡NTP™søyËLRiV. FsÕÿLi…”¡ ALiµ][Œœ¡©s¬ø¡LiµR∂™´sµÙ R∂¨s ELRi≤T∂LiøyLRiV.™sVL][\Æ™sxmso, xqs’¡ªRΩ ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|msøR¡LjiËLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV msqsqs ¿d¡£mnsÀ‹ª RΩ= x qsª R Ω˘©yLS∏R∂Vfl· ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ≤≥T∂÷d ˝¡ Æ™s◊˝¡, FyLÌki|msµÙR∂Ã¡ª][ øR¡LjiËLiøyLRiV. LSxtÌsQ˚NSLi˙lgi£qs ™s˘™s•¶¶¶LSÃ¡ B©±søyLÍjigRiVÕÿLi ©s’d¡ A«ÿµ`∂©sV NRP÷¡zqsxqs’¡ªRΩ @LiaRPLiÕ‹[ GLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[µy¨s\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. @Õÿlgi[,LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂WÃ¡ª][ Fy»¡V≠sµ R∂V˘ª`Ω øyL Í k iÃ¡ |msLi xmsox m s L j iflÿ™ ´ sWÃ¡© ´ sV N R PW≤y≠s™´sLjiLiøyLRiV.

Hõà◊OH˜ « =∞O„ «∞Å#∞ |~°Î~°Ñ¶πKÕÜ«∞O_ç: WO„ Œ¿ã<åÔ~_ç¤


©sÕÊ‹Li≤R∂,G zmsÕfi10: NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV Æ™sLi»¡Æ©s[ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡¨s ¤Õ¡[µy ™yLji¨sgRi™sLRiıLì ¡LRiÚLRi£mns ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ’¡¤«¡zms ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiµj∂. x§¶‹[™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªy BLi˙µylLi≤ÔT∂ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©sWzqsFsLi NTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂ @Æµ∂[ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s À≥ÿLRiºdΩ∏R∂V «¡©sªyFyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™sLÊRixqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V BLi˙µR∂qs©ylLi≤ÔT∂ AL][zmsLiøyLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ LS“¡©y™sW ¬ø¡[zqs©s ™sVLi˙ºΩ µ≥R∂LS¯©s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©sWzqsFsLi µy»¡Æ™s[ªRΩ \Æ™s≈¡Lji @™s»¡Li’¡Li¿¡ Æ™s©sZNP[xqsVNRPV ™søyËLRi¨s @©yıLRiV. ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV BÕÿ FsLiªRΩNSÃ¡LiN]©´srygRi¨sryÚLRi¨s @©yıLRiV. Æ™sLi»¡Æ©s[ NRPŒœ¡LiNTPªRΩ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV @LiµR∂Lji¨ds ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi ©´sVLi¿¡ª]Ã¡gjiLiøyÃ¡©yıLRiV. AL][xmsfl·Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı ™sVLi˙ªRΩVÃ¡ LS“¡©y™sWÃ¡©sV ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ Æ™sLi»¡Æ©s[AÆ™sWµj∂LiøyÃ¡¨s ¤Õ¡[µy gRi™sLRiıLì «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s ™yLji¨s Æ™sLi»¡Æ©s[ ¡LRiÚQ˚£mns ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s BLi˙µR∂qs©ylLi≤ÔT∂ ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ˙xmsæªΩ[ NRP æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ˙xmsµ≥y©s aRP˙ªRΩV™so NSLi˙lgi£qs FyLÌkiπ∏∂[V©s¨s A∏R∂V©sAL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· B¬ø¡[Ëµj∂ Æ™s[VÆ™sV æªΩ¬ø¡[Ëµj∂ Æ™s[VÆ™s[V @Li»¡W C ˙FyLiªRΩ xms«¡Ã¡©sV Æ™sWxqsLi¬ø¡[zqsLiµR∂¨s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ «¡Ljigji©s @¨sı AªRΩ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NSLi˙lgi£qs NSLRifl·™sV©yıLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLi A∏R∂V©s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ s \lLiªRΩVÃ¡NRPV NSLi˙lgi£qs FyLÌki ¬ø¡[zqsLiÆµ∂[≠dsV¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©s ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @¨sı ≠sxtsQ∏R∂WÕ‹[©sWæªΩÃ¡LigSfl·\|ms ≠s™sORPQ øR¡Wxmsoª][LiµR∂¨s …”¡ALìFs£qs FsÆ™sV ¤Õ¡[ x§¶¶¶Lkia`PLS™so@©yıLRiV. NS˘©s=Lì, ™sVµ≥R∂VÆ™s[Vx§¶¶¶Li ¨s™yLRifl· N][xqsLi ZNP[Li˙µR∂¨sµ≥R∂VÃ¡«ÿ’¡ªyÕ‹[ INRP‰ æªΩÃ¡LigSfl· —¡Õÿ msLRiV NRPW≤y ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©smsL]‰©yıLRiV. NRPlLiLi…fi N][ªRΩÕ˝‹[©´sW, NRPŒÿaSÕ˝‹[©´sW, ¿¡™´sLRiNRPV\Æ™sµy˘¨sNTP xqsLi ¡Liµ≥ j∂Li¿¡ NRPW≤y qs™´sWLi˙µ≥ R∂ xqsLS‰Lì ≠s™´sORPQøR¡Wxmsoª][LiµR∂¨s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. xtsvgRiLì, NS˘©s=Lì ¿¡NTPªRΩ= N][xqsLiDÆµÙ∂[bPLi¿¡©s xms¥R∂NS¨sı qs™sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ s 8 —¡ÕÿÃ¡NRPV ™sLjiÚLixms¤«¡[xqsWÚæªΩÃ¡LigSfl·©´sV ≠sxqs¯LjiLiøR¡≤R∂Li xqsLjiNSµR∂©yıLRiV. C ≠s™´sORPQQ \|msæªΩÃ¡LigSfl· ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V qsFsLi©sV xmsbPıLiøyÃ¡©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡©sVAµR∂VN][™´s≤R∂Li, DFyµ≥y˘∏R∂V ¨s∏R∂W™´sVNSÃ¡V, ¤À¡Ã˝¡Li µ≥R∂LRi ™´sLi…”¡@LiaSÕ˝‹[ NRPW≤y NTPLRifl„fi xqsLS‰Lì æªΩÃ¡LigSfl· xms»˝¡ ≠s™´sORPQøR¡Wxmsoª][LiµR∂©yıLRiV. ¤À¡Ã¡Li µ≥R∂LRiÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ 2500 DLi¤…¡[qs™sWLi˙µ≥R∂Õ‹[ 2700 ¬ø¡÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. æªΩÃ¡ NSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV9 LRiNSÃ¡ ¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡V B¬ø¡[Ë @™sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NS¨sımsµR∂Ã¡N RPV @™´sVÃ¡V ¬ø¡[ xqsVÚ©yı™´sV¨s ˙xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Li g]xmsˆÃ¡V¬ø¡xmsˆVNRPVLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. øR¡ZNP‰LRi, NTPL][zqs©±s NRPW≤y ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂LixqsLjiNSµR∂©yıLRiV. @™sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi msLRiVª][ J ¬ø¡[ª][Ú B¿¡Ë, ™sVL][¬ø¡[ª][Ú ÕÿNRPV‰Li»¡VLiµR∂¨s ≠s™sVLji+LiøyLRiV. xqs’d¡=≤U∂ LRiWxmsLiÕ‹[ BxqsVÚ%`¡©s

x`åº=ã¨~åÖ’¡ K«ÔH¯~° HÀ\Ï «yæOÑ¨Ù`«QÆ^Œ∞:Ç¨Ïsâò~å=Ù

xqsLRiNRPVÃ¡ «ÿ’¡ªyÕ‹[ øR¡ZNP‰LRi©sV ªRΩgÊjiLiøR¡≤R∂Li ≠s™sORPQ NSNRP ™sVlLi[≠sV»¡¨s@©yıLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ NTPÕ‹[ B¬ø¡[Ë øR¡ZNP‰LRi©sV @LRiNTPÕ‹[NRPV NRPVµj∂LiøR¡≤R∂LiªRΩgRiµR∂©yıLRiV. µk∂Li…‹[Æ©s[ xqsLRiNRPVÃ¡ µ≥R∂LRiÃ¡V ≠sVgRiVÃ¡VËNRPVLi»¡V©yıLRi¨s@©yıLRiV. DgSµj∂ ™sVVLiµR∂V BÆµ∂[≠sV µR∂gS @¨s @©yıLRiV. @LRiNTPÕ‹[øR¡ZNP‰LRiª][ øy∏R∂V FsÕÿ ªygRiVªyLRi¨s @©yıLRiV. DgSµj∂NTP msµR∂Ã¡NRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ºdΩzms xmsLiøy÷¡=Liµj∂ F°LiVV ¬ø¡[µR∂V @Liµj∂r°ÚLiµR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. øR¡N`PFsLRi NRPVµj∂Lixmso©´sV Æ™s©´sNTP‰ ºdΩxqsVNRPV¨s N][…ÿ|msLiøyÃ¡©yıLRiV. Bµj∂Õÿ™´soLi»¡W ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ xqsÀ≥œ¡Õ‹[ µR∂◊¡ªRΩFsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡©sV @™s™sW¨sLi¿¡©s ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi NRPV™sWLì lLi≤ÔT∂ORPQ™sWxmsfl·Ã¡V ¬ø¡FyˆÃ¡¨s …‘¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩ aRP™sfl„fi ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV.xms«ÿxqs™sVxqs˘Ã¡©sV xmsrÛy≠sLi¿¡©s FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡©sV Æ™s[µj∂NRP\|msÆ©s[ qsFsLiÆ©s…Ì”¡Æ™s[aSLRi©yıLRiV. qsFsLi NTPLRifl„fi @x§¶¶¶LiNSLRi xmspLjiªRΩ \Æ™s≈¡Lji¨sxmsµR∂Lji+xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV. µR∂◊¡ªRΩ FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡NRPV xqsLi ¡Liµ≥j∂Li¿¡ qsFsLi ¡z§¶¶¶LRiLigRi ORPQ™sWxmsfl· ¬ø¡FyˆÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. mns£qs ¡VN`PÕ‹[ZNP[qsALìNRPV FsÕÿLi…”¡ @N_Li…fi ¤Õ¡[µR∂¨s A∏R∂V©s æªΩ÷¡FyLRiV. NS™yÃ¡Æ©s[N]Liµ R∂L RiV g RiLiµ R∂L Rig][Œ œ¡Li xqsXzt Ìs QLiøR¡≤y¨sN TP ˙ xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.

µk∂¨s\|ms F°÷d¡xqsVÃ¡©sV A˙aRPLiVVryÚ™sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. mns£qs ¡VN`PÕ‹[@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©sV xmsNRP…”¡Liøy÷¡=©s µ_LS ÈgRi˘Li …”¡ALìFs£qsNRPV ¤Õ¡[µR∂©yıLRiV.

Ü≥∞_ô¤ ZxflHõÅÇ¨g∞Å∞

¤À¡LigRiŒœ¡®LRiV,G˙zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): N]ªRΩÚgS FyLÌki |ms…Ì”¡©s™ ´ sW“¡ ™ ´ sVV≈¡˘™ ´ sVLi ˙ºΩπ∏∂V≤ R ∂W˘L R i x m sˆ Fs¨sıN R P Ã¡˙ x m søyL R i L iÕ‹ [ • ¶ ¶ ¶ ≠ d sVÃ¡ª] [µR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©yıLRiV. A∏R∂V©sxqsV≤T∂gS÷¡ xmsLRi˘»¡©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsWÚ•¶¶¶≠dsVÃ¡ ™´sL<RiLi NRPVLjizmsxqsVÚ©yıLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NRPLSıNRP «¡©sªyFyLÌki@µ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™sqsÚ AµR∂LRi+™sLiªRΩLSxtÌsQ˚LigS ºdΩLjiËµj∂µÙ R∂≤R∂Liª][Fy»¡V \lLiªRΩVÃ¡ A∏R∂VNRP»Ì¡V xqs™sV˙gRi@’≥¡™sXµÙj∂NTP NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi…ÿ©s¨s@©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV ªRΩ©´sLRiNRPÚLiª][ •¶¶¶≠dsV xms˙ªRΩLi LSzqsryÚ©s¨s∏ R ∂V≤ R ∂W˘L R i x m sˆ •¶ ¶ ¶ ≠ d sVBxqsVÚ©yıLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV LRiW.Ã¡ORPQ™sLRiNRPV LRiVflÿÃ¡V ™sWmns ¬ø¡[ryÚ™sV¨s,msµR∂Ã¡ZNP[ NSNRPVLi≤y ™´sVµ≥ R∂˘ª R Ω L R i g R i ºΩ N R P V»¡VLiÀÿÃ¡N R P VÀ ≥ÿg R i˘Ã¡O T P Q Q¯ x m s¥ R ∂ NS¨sı≠sxqsÚLjiryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV.@Õÿlgi[ D©sıªRΩ øR¡µR∂V™soÃ¡V øR¡µj∂Æ™s[≠sµy˘LÛ RiVÃ¡N RPV ˙ xmsÀ≥ œ¡VªRΩ*Æ™s[V≈¡L R i VËÃ¡V À ≥ œ ¡ L j i x q sV Ú L iµ R ∂ ¨s,Æ™s[V¨sFn°rÌ°Õ‹[ C @LiaSÃ¡¨sımsL]‰©´s©´sV©´sı»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.ªRΩ©´sNRPV Æ™s©´sVıF°»¡V F~≤T∂¿¡©´s™yLjiNTP J»¡LRiV ªRΩgji©s gRiVfl·FyhRiLi¬ø¡FyˆÃ¡¨s N][LSLRiV.

≠sµy˘µ≥j∂NSLji¨s xqs|qsˆLi≤R∂V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s µ≥R∂LSı

q^•ºkèHÍix ãÃãÊO_»∞KÕÜ«∂Åx èŒ~åfl

„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „ÑüxkèN R PL k iLi© ´sg R iLì,G˙ zmsÕfi10:

™ ´sVÕ ˝ÿxmspLì ≠sµy˘µ ≥ j ∂NSL jiL R i ≠ d s L iµ R ∂ L ` i @˙N R P ™ ´ sWÃ¡N R P VFyÃ¡ˆ≤ ÔyL R i ¨s AL] [ z m s x q sW Ú ¡Vµ≥ R∂™yLRiLi ™´sVÕ˝ÿxmspLìÕ‹[∏R∂VWª`Ω NSLi lgi£qs Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[µ≥R∂LSı ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. C µ≥R∂LSıNSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ N]LRiV»¡ ∏R∂VWª`ΩNSLi˙lgi£qs @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ’¡»¡ ©slLi[£tsQ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW ≠sµy˘µ≥j∂NSLji ªRΩ©sNRPV™sWlLiÚ ©s™Ø[µR∂∏R∂V qs»¡V N][xqsLi@˙NRP™´sWÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤R∂»¡Liª][Fy»¡V µk∂LÁRiNS÷¡NRP |qsÃ¡™soÕ‹[ D©sıINRP DFyµ≥y˘∏R∂VV¨s lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡Æ™s[ªRΩ©y¨sı ry*•¶¶¶ ¬ø¡[aSLRi¨s,ª R Ω O R P Q fl·Li ≠sµ ≥ R ∂ VÃ¡ © ´ sVLi¿¡ª]Ã¡g j i L iøyÃ¡¨s A∏R∂V© ´ s≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. @˙NRP™´sWÃ¡™s˘™s•¶¶¶LRiLi æªΩ÷¡zqs©y FsLiµR∂VNRPV≠sV©sıNRPVLi»¡V©yıLRi¨s @©yıLRiV.C NSLRi˘˙N RP™ ´sVLiÕ‹[ qs≤ U∂ qs\ ¬ ø ≥ ¡ L R i¯© ± s Aµ j ∂ l L i≤ Ô T ∂ ,∏R∂VWª`ΩNSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡V,NSLRi˘N RPL Ri ÚÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.Aµj∂ÕÿÀÿµ`∂ —¡ÕÿÕ‹[ @Li¤À¡[µR∂‰Lì≠s˙gRi•¶¶¶¨sı µ≥ R∂*LixqsLi ¬ø¡[ zqs©´s¨sLiµ j ∂ª R ΩVÃ¡© ´ sV N R P h j i © ´ s LigSbPOTPQLiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW µR∂◊¡ªRΩVÃ¡VLSryÚL][N][ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.

JO[e J Œ$â◊ºO ˆHã¨∞ H˘ «Î =∞Å∞Ñ¨ÙˆHã¨∞ LÑ¨ãÖÇ¨Ï~° ‰õΩ Œ~° Œ#fl áÈbã¨∞Å∞


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: ™sLÛRi™sW©s ©s…”¡ @Li«¡÷¡ ≠s™yµR∂Li L][«¡ŸN][ N]ªRΩÚ™sVÃ¡Vxmso ºΩLRiVgRiVª][Liµj∂.ZNP[xqsV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yÃ¡©sı ≠s©sºΩ¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V ª][zqsxmsoøyËLRiV. @Li«¡÷¡ NRP¨szmsqsÚÆ©s[ ZNP[xqsV N][«fi¬ø¡[ryÚ™sV¨s F°÷d¡xqsVÃ¡V xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©s r°µR∂Lji @µR∂XaRP˘Q\Æ™sVLiµR∂Li»¡W AÆ™sV r°µR∂LRiV≤R∂V LRi≠saRPLiNRPLì«¡⁄’d¡z§¶¶¶Õfi= F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV zmnsLS˘µR∂V ¬ø¡[∏R∂VgS ¡Vµ≥R∂™yLRiLi @Li«¡÷¡ ZOP[Q™sVLigSÆ©s[ DLiµR∂¨s, ZNP[xqsV©sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VNRPVLi…ÿ©s¨s F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV ¬ø¡xmsˆ»¡Li @©sV™sW©yÃ¡NRPV ªy≠sr°ÚLiµj∂. LRi≠saRPLiNRPLì ≠s©sºΩ\|msA˙gRix§¶¶¶Li ™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[zqs©s F°÷d¡xqsVÃ¡V @Li«¡÷¡ F°÷d¡xqsVÃ¡ FsµR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRiπ∏∂[V˘™sLRiNRPV ZNP[xqsV©sV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLi¬ø¡[µj∂¤Õ¡[µR∂¨s xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. µk∂Liª][ LRi≠saRPLiNRPLì F°÷d¡£qsqÌsxtsQ©±s ©sVLi¿¡ Æ™s©sVµj∂LjigS≤R∂V. ªRΩ©s r°µR∂Lji ZOP[Q™sVLigSÆ©s[DLiµR∂¨s, ELjiÕ‹[ D©sı ™yŒœ¡ @™sV¯NRPV Fn°©±s ¬ø¡[zqs ZNP[xqsV DxmsxqsLix§¶¶¶LjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s N][LjiLiµR∂¨s, AÆ™s[VLRiNRPV F°÷d¡£qstÌsQxtsQ©±sNRPV ™søyË©s¨s LRi≠saRPLiNRPLì æªΩ÷¡FyLRiV. Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[ zqs ds ©s…”¡ @Li«¡÷¡ @µR∂XaRP˘LiQ\|ms˙xms™sVV≈¡ ¨sLS¯ªRΩ xqsVlLi[£tsQ ˙F~≤R∂ORPQ©±s= @µ≥j∂Æ©s[ªRΩ xqsVlLi[£tsQ Àÿ ¡V AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. NRPV»¡VLi ¡≠s™yµyÃ¡ ™sÃ¡.... zqs¨s™sW ¿¡˙ºdΩNRPLRifl·Ã¡NRPV •¶¶¶«¡LRiVNSNRPF°æªΩ[ sLS¯ªRΩÃ¡NRPV ºdΩ˙™s ©sxtÌsQLi ™y…”¡Ã¡VªRΩVLiµR∂¨s@©yıLRiV. @Li«¡÷¡ FsNRP‰≤R∂V©yı .... ªRΩ*LRigS xqsˆLiµj∂LiøyÃ¡¨s xqsVlLi[£tsQ N][LSLRiV. @Li«¡÷¡NTP ¿¡˙ªRΩxmsLji˙aRP™sVªRΩLRixmso©s G\Æ™sV©y xqs™sVxqs˘Ã¡VLi¤…¡[ @LiµR∂Ljiª][ ™sW…ÿ≤T∂ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV NRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™sV¨s, BÕÿ@LÙSLiªRΩLRiLigS @µR∂XaRP˘™sV™s≤R∂Li zqs¨s™sWÃ¡\|ms xmsÀ≥ÿ™sLi øR¡WxmsoªRΩVLiµR∂©yıLRiV. AÆ™sV ¤À¡LigRiVŒœ¡®LRiVÕ‹[xtsw…”¡LigìÕ‹[ FyÕÊ‹©y÷¡= DLiµj∂. Bxmsˆ…”¡ZNP[ AÆ™sV Æ™sLiNRP¤…¡[a`Pª][, LRi≠sæªΩ[«¡ª][ zqs¨s™sWÃ¡V IxmsˆVNRPV©yıLRiV.™sVL][\Æ™sxmso AÆ™sV\|ms ¬ø¡©s\|ms#ıÕ‹[ ≠sVzqs=Ligì ZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂LiVV˘Liµj∂.

JkèHÍ~°∞Å x~°ƒùO^•xflJ_»∞¤‰õΩ#fl áÈbã¨∞Å∞


NRPLkiLi©sgRiLì,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): ™sVÕÿxmspLì ™sVLi≤R∂Ã¡Li ™sVVªRΩ˘Lims»¡Õ‹[ BLiµj∂LRi™sV¯ NRPÃ¡Ã¡VNSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP ™s¿¡Ë©s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV gRiµj∂Õ‹[ ¨sLRi Èµj∂Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV rÛy¨sNRPVÃ¡V xms∏R∂VºΩıLiøR¡gS ™yLji¨sF°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VNRPV©yıLRiV.

gRiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©s LRiøR¡Ë ¡Li≤R∂ NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[ µR∂◊¡ªRΩ NSÃ¡ dsÕ‹[ xqs™sVxqs˘Ã¡©sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøyÃ¡¨s@µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≠s©sı≠sLi¿¡©y ™yLRiV xms…Ì”¡LiøR¡VN][NRP F°™s≤y¨sı ¨sLRizqsxqsWÚ C ALiµ][Œœ¡©s ¬ø¡[xms…Ì”¡©s»¡VrÛy¨sNRPVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. xmsxqsVÚªRΩLi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ˙gS™sVxqsÀ≥œ¡ª][ ªRΩ™sVNRPV «¡Ljilgi[ Æ™s[VÃ¡V G≠dsV¤Õ¡[µR∂¨s, ªRΩORPQfl·Æ™s[V ªRΩ™sVNRPV©sı xqs™sVxqs˘Õ‹[ Æ™s[…”¡¨s xmsLjiuy‰LjiryÚLRi¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV sÃ¡µk∂aSLRiV. FsLims≤U∂™Ø[LS™sV ©sLji=Li•¶¶¶øyLji ™sW…ÿ≤R∂VªRΩW xqs™sVxqs˘Ã¡©sV ≠s©sºΩxms˙ªRΩLi LRiWxmsLiÕ‹[ BqsÚ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li µR∂XztÌsQNTPºdΩxqsVZNP◊˝¡ xmsLjixtsQ‰LjiryÚ™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡NTPxmsˆV≤R∂V xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiµR∂VNRPV ªRΩ™´sVNRPV©´sı @µ≥j∂NSLSÃ¡VxmsLji≠sVªRΩ™´sV©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V ªRΩ™´sV©´sV @LÛRiLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ ˙xms«¡Ã¡V™ygS*µy¨sNTP µj∂gRigS F°÷d¡xqsVÃ¡V @≤ÔR∂VNRPV¨s xqsLÙji¬ø¡FyˆLRiV.

Dxms xmsflÿ◊¡NRP\|ms @™sgSx§¶¶¶©sNRP™sVÕÿxmspLì ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s ’≥d¡Lixms÷¡, gRiVLiÆ≤∂[≤`∂ gS™sWÕ‹[ Fsqs=, Fs%`¡»¡qs Dxms xmsflÿ◊¡NRP\|ms @™sgSx§¶¶¶©s

xqsµR∂xqsV=Ã¡©sV sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. Dxms xmsflÿ◊¡NRP ™sÃ¡ C ™sLÊSÃ¡NRPV «¡Ljilgi[ Æ™s[VÃ¡V, xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡©sV ™yLRiV≠s™sLjiLiøyLRiV. xmsºΩ INRP‰LRiW ªRΩ™sV x§¶¶¶NRPV‰Ã¡©sV æªΩÃ¡VxqsVN][™yÃ¡¨s xqsWLiVVLiøyLRiV. C NSLRi˘˙NRP™sVLiÕ‹[¨sπ∏∂W«¡NRP™sLÊRi xmsæªΩ[ NSµ≥j∂NSLji xqsªRΩ˘™sºΩ, ™sVLi≤R∂Ã¡ xmsLjixtsQª`Ω xmsæªΩ[ NSµ≥j∂NSLji µyÆ™sWµR∂LìlLi≤ÔT∂ FsLims≤U∂™Ø[Æ™sLiNRP˙…ÿ≠sVlLi≤ÔT∂, ªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLRiV xqs*LÒRiÃ¡ªRΩ, BªRΩLRi @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

xmsLigji≤T∂xms÷¡Õ‹[ D¿¡ªRΩ xmsaRPV\Æ™sµR∂˘ bP’¡LRiLiNRP™sVÕÿxmspLì ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s xmsLigji≤R∂xms÷¡Õ‹[ «¡≠sV¯NRPVLi»¡ ™sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ Aµ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ D¿¡ªRΩ

xmsaRPV\Æ™sµR∂˘ bP’¡LS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS xmsaRPV™´soÃ¡NRPV \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡D¿¡ªRΩLigS ™´sVLiµR∂VÃ¡©´sV xmsLizmsfl‘·¬ø¡[aSLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sWlLi‰…fi NRP≠sV…‘¡ \¬ø≥¡LRi¯©±s xqs≠sV¯lLi≤ÔT∂,\Æ™sµy˘µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ÀÿÃ¡NTPxtsQ©±s, ºΩLRiVxmsºΩlLi≤ÔT∂ FyÕÊ‹©yıLRiV.

=∞Ç≤Ïà◊Å‰õΩ ~°Hõ∆ÃÑ· ã‘ZO‰õΩ „â◊ ŒÌÖË Œ∞: â’ÉèÏ ÃÇ·Ï=∞=u


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G˙zmsÕfi10 :™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™sWLìlLi≤ÔT∂NTP @≠s dsºΩ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡©sV NSFy≤R∂»¡LiÕ‹[ D©sı ˙aRPµÙR∂, ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ LRiORPQfl·\|ms¤Õ¡[µR∂¨s …‘¡≤U∂ms ™sVz§¶¶¶Œÿ ≠sÀ≥ÿgRiLi @µ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V a][À≥ÿ \|§¶¶¶™sW™sºΩ msL]‰©yıLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡\|ms @xmnsWLiVVªy˘Ã¡NRPV FyÃ¡ˆ≤T∂©s™yLji\|ms NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. ¤Õ¡[ s xmsORPQLiÕ‹[ @|qsLi’d¡¨s ™sVV»Ì¡≤T∂ryÚ™sV¨s ¡Vµ≥R∂™yLRiLi BNRP‰≤R∂ ≠dsV≤T∂∏R∂Wxqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. æªΩ©y÷¡ xmnsV»¡©s ªRΩLRi™yªRΩ LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡V ILi»¡LjigS NSµR∂VNRPµy NRPV»¡VLi ¡Liª][ NRPW≤y NRPÃ¡zqsÆ™sŒœ¡¤Õ¡[ s µR∂VzqÛsºΩ GLRiˆ≤T∂LiµR∂©yıLRiV. C xmnsV»¡©sÕ‹[ Àÿµ≥R∂˘ªRΩV\|ms NRPhji©s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡©yıLRiV. zqs’¡H ø≥yL ÍitsQ»¡V Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[\Æ©sºΩNRP Àÿµ≥R∂˘ªRΩ ™sz§¶¶¶xqsWÚ x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ LS“¡©y™sW ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s a][À≥ÿ \|§¶¶¶™sV™sºΩ ≤T∂™sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. |msLi¿¡©s ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ ø≥yLÍkiÃ¡NRPV¨sLRixqs©sgS Æ™sVµR∂N`P—¡Õÿ xms…ÿ©±s¬ø¡LRiV™soÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s xqsLiªRΩNSÃ¡ qsNRPLRifl·Õ‹[ AÆ™sV FyÕÊ‹©yıLRiV. ø≥yL ÍitsQ»¡V\|ms BµR∂Liªy æªΩLRiÆ™s©sNRP«¡LjigjiLiµR∂¨s x§¶‹[Li™´sVLi˙ºΩ @Li»¡V©yıLRiV... @µj∂ Gµ][ ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s \|§¶¶¶™´sV™´sºΩ @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ x§¶‹[Li™´sVLi˙æªΩ[ @≠s¨dsºΩAL][xmsfl·Õ‹[ BLRiVN]‰Li¤…¡[ ry™sW©s˘ xms«ÿ dsNS¨sNTP ©y˘∏R∂VLi FsÕÿ «¡LRiVgRiVªRΩVLiµR∂¨s xmsbPıLiøyLRiV. \Æ™sNSFy ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V xtsQLji¯Ã¡™y˘≈¡˘Ã¡\|ms xqsˆLiµj∂xqsWÚ 'Bxmsˆ…”¡ZNP[ ≠dsV ©y©sı ™sµj∂÷¡©s @≠s dsºΩ ÀÿflÿÃ¡ª][ LSxtÌsQ˚ FyÃ¡©s Æ™sLi…”¡¤Õ¡[»¡Lì\|ms ©s≤R∂Vr°ÚLiµj∂.. ™sV◊d¡ «¡gRi©±s@≠s dsºΩ Àÿfl·Liª][ ™sqsÚ ˙xms«¡Ã¡NRPV AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘¤Õ¡[ aRPLRifl·˘Li' @¨s @©yıLRiV.

ãÖã¨ £ Ü«∂„ « À ˆHO„ ŒO Hõà◊√¡ ≥iÑ≤ãÎO: *ËUã≤„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: æªΩÃ¡LigSfl· @LiaRPLi\|ms ZNP[Li˙µR∂Liª][ ªy≤][ms≤][ æªΩ[Ã¡VËNRPVLi…ÿ™sV¨s æªΩÃ¡LigSfl· LS«¡NUP∏R∂V ¤«¡[Gqs xmsNRP…”¡Li¿¡Liµj∂.'xqsLixqsµ`∂ ∏R∂W˙ªRΩ'©sV ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li µy*LS xqsªyÚ øy»¡Vªy™sV¨s æªΩ÷¡zmsLiµj∂. C Æ©sÃ¡ 29, 30 æªΩ[µk∂Õ‹[ ≤≥T∂÷d¡Õ‹[ 2 Æ™s[Ã¡ ™sVLiµj∂ª][ xqsLixqsµ`∂∏R∂W˙ªRΩ ¬ø¡[xms≤R∂Vªy™sV¨s ¤«¡[Gqs \¬ø¡LRi¯©±s ˙F~|mnsxqsLì N][µR∂Li≤R∂LSLi xqs xtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. xqsLixqsµ`∂ ∏R∂W˙ªRΩª][ ZNP[Li˙µR∂Li NRPŒœ¡ß æªΩLjizmsryÚ™sV¨sA∏R∂V©s msL]‰©yıLRiV. ZNP[Li˙µR∂Li @™sVLRi≠dsLRiVÃ¡ AªRΩ¯ªy˘gSÃ¡©sV @™s™sW¨sr°ÚLiµR∂¨s AÆ™s[µR∂©s ™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™sV ∏R∂W˙ªRΩ @LiµR∂LjiNUPNRP©sV≠sxmsˆV NRP÷¡gjiLi¬ø¡[Õÿ DLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms Bxmsˆ…”¡NUP ZNP[Li˙µR∂Li xqs xtÌsQ\Æ™sV©s \Æ™sNRPLji xmsNRP…”¡LiøR¡NRPVLi≤y ©y¨sËÆ™s[r°ÚLiµR∂¨s @©yıLRiV.¤«¡Fszqs ºdΩxqsVNRPV©sı sLÒRi∏R∂WÃ¡©sV A∏R∂V©s xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¿¡©sı LSuÌy˚Ã¡ xmsµyªRΩ ≤yNÌRPLì ’d¡ALì @Li¤À¡[µR∂‰Lì @¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi N]¨s∏R∂W≤yLRiV.¿¡©sı LSuÌy˚Ã¡ GLSˆ»¡V©sV ry*gRiºΩLi¿¡©s @Li¤À¡[µR∂‰Lì «¡∏R∂VLiºΩ¨s C Æ©sÃ¡ 14©s xmnsV©sLigS «¡LRiVxmsoN][™yÃ¡¨s N][µR∂Li≤R∂LSLi æªΩÃ¡LigSfl·™yµR∂VÃ¡NRPVzmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. @Li¤À¡[µR∂‰Lì AµR∂LS+Ã¡NRPV Õ‹[ ¡≤T∂ ™sVVLiµR∂VZNPŒÿÚ™sV¨s A∏R∂V©s ¬ø¡FyˆLRiV.

µy•¶¶¶LjiÚ ºdΩlLi[ËLiµR∂VNRPV....!„Ñ¨*ÏÇ≤Ï`«"£∞ „Ñüxkè

™´sLRiLigRiÕfi, G˙zmsÕfi 10 iMÆ™s[xqs≠s NSÃ¡LiÕ‹[ ™´sLRiLigRiÕfi ©´sgRiLRiLiÕ‹[ ªygRiV ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ ºdΩlLi[ËLiµR∂VNRPV xqs*øR¡ËÈLiµR∂LigS …ÿ˘LiNRPVÃ¡µy*LS dsLRiLi µj∂™´s*≤R∂Li A©´sLiµR∂LigSDLiµR∂¨s ˙gRiLi¥yÃ¡∏R∂V \¬ø¡LRi¯©±s ©yLiVV¨sLS¤«¡[LiµR∂Lì lLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. ™´sLRiLigRiÕfi xmsbPË™´sV ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ s 26≤T∂≠s«¡©˝s ˙xms«¡Ã¡µy•¶¶¶LjiÚºdΩlLi[ËLiµR∂VNRPV —¡Õ˝ÿ˙gRiLi¥yÃ¡∏R∂V \¬ø≥¡lLi¯©±s ©yLiVV¨sLS¤«¡[LiµR∂LìlLi≤ÔT∂ xqs*øR¡ËÈLi µR∂LigS ˙xmsºdΩlLiLi≤R∂V ≤T∂≠s«¡©˝sNRPV INRP …ÿ˘LiNRPLì ø]xmsˆV©´s sLRiLiªRΩLRiLi ™´sVLi¿¡ dsLRiV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV D¿¡ªRΩLigS HµR∂V …ÿ˘LiNRPLRi©´sV ™´sLRiLigRiÕfi™´sVV¨s=xmsÕfi NSL][ lLi[xtsQ©±sNRPV @LiµR∂¤«¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡ µy•¶¶¶LjiÚ ºdΩlLi[ËLiµR∂VNRPV …ÿ˘LiNRPLRiV Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂ªy∏R∂V¨s ˙gRiLi¥yÃ¡∏R∂V xqsLixqÛs\¬ø≥¡lLi¯©±s ©yLiVV¨sLS¤«¡[LiµR∂LìlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. ©´sgRiLRi ˙xms«¡Ã¡ µy•¶¶¶LjiÚ s ºdΩlLi[ËLiµR∂VNRPV BÕÿLi…”¡ NSLRi˘˙NRP™sVLi ¬ø¡[xms»Ì¡≤R∂Li A©´sLiµR∂LigSDLiµR∂¨s LS¤«¡[LiµR∂LìlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV.


¿¡©yıLji ˙aSgji* ª][ F°÷d¡xqsV NRP≠sVxtsQ©´sLì @©´sVLSgì aRPLRi¯

GÃ¡WLRiV,G zmsÕfi10(AL iFs©±sFs):xmsbPË™´sV g][µy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹['@™´sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi' xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ 9LRiNSÃ¡ sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡©sVxmsLizmsfl‘· ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV LRiLigRiLizqsµÙR∂Li ¬ø¡[aSLRiV. DgSµj∂ L][«¡Ÿ\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµR∂VÕ‹[ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩNTPL Rifl„fiN RPV™´sWLìlLi≤Ô T∂ ¬ø¡[ª RΩVÃ¡≠dsVµR∂VgS @™sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NS¨sı˙FyLRiLi’≥¡ryÚLRiV. —¡Õÿ ZNP[Li˙µR∂LiÕ‹[

J=∞‡ Ç¨ÏãÎ Ñ¨ äŒHÍxH˜ qãÎ$ « „Ñ¨Kå~°OCÆ©sÃ¡ 16©s FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV˙xmsflÿ◊¡NRP LRiWF~Liµj∂LiøyLRiV.xms«ÿ xmsºΩ¨sµ≥R∂VÃ¡©sV C FyLRiLiÀ≥œ¡NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP A•¶¶¶*¨sryÚLRiV.@™sV¯ x§¶¶¶xqsÚLi xms¥R∂NRPLi NTPLiµR∂ æªΩÃ¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV 9 LRiNSÃ¡¨sªy˘™ ´s x qsL R i xqsL R iVN R PVÃ¡© ´sVLRiW.185Ã¡ZNP[ @Liµj∂LiøR¡≤y¨sNTP¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. BLiµR∂VN][xqsLiBxmsˆ…”¡ ©sVLi¬ø¡[ ø_NRP ≤T∂F°Ã¡NRPV

xqsLRiVNRPVÃ¡©´sV xmsLizmsxqsVÚ©yıLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 17 ©sVLi¿¡ 24™sæªΩ[µk∂ ™sVµ≥R∂˘ @¨sı ™sVLi≤R∂ÕÿÕ‹[C xms¥R∂NS¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Li¬ø¡[ÕÿøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. æªΩÃ˝¡l L i [ x t s Q © ± s NSL Ô R i V g R iÃ¡ ˙ x msºΩNRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV’¡∏R∂V˘Liª][ Fy»¡V g][µ≥R∂V™sVÃ¡V,g][µ≥R∂V™´sV zmsLi≤T∂, NRPLiµj∂xmsxmsˆV,DxmsˆV NTPÕ‹[ ø]xmsˆV©s, ÷d¡»¡LRiV

Fy™´sWLiVVÕfi, @LRiNTPÕ‹[ xmsLiøR¡µyLRi, @LRiNTPÕ‹[ ¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V,Fy™ ´soN T PÕ‹ [ NSL R iLi, ™ ´ sLiµ R ∂˙gS™´sVVÃ¡ xmsxqsVxmso F~≤T∂ NRP÷¡zmsLRiW.185 Ã¡ZNP[ @Liµj∂ryÚLRiV.—¡ÕÿÕ‹[ 11.20 Ã¡ORPQÃ¡ ™sVLiµj∂msµR∂Ã¡NRPV ªRΩNRPV‰™´s µ≥ R∂LRiÃ¡ZNP[xqsLRiNRPVÃ¡V @Liµj∂LiøR¡≤y¨sNTP @¨sıGLSˆ»˝¡V ¬ø¡ [ zqs© ´s» ˝¡V —¡Õ ˝ÿ@µ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. Cxms¥R∂NRPLi\|ms —¡Õ˝ÿÕ‹[ ≠sxqsÚQXªRΩ

˙xmsøyLRiLi rygjiLiøR¡≤y¨sNTP ˙xmsºΩ˙gS™´sVLiÕ‹[ ™yÕfiF°xq ÌsL ˝ R i© ´sVGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. Æ™sVVµR∂…”¡L][«¡Ÿ FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©´s æªΩÃ¡Vxmso,@Liª][˘µR∂∏R∂V NSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV’¡∏R∂V˘Liª][ Fy»¡V 9 LRiNSÃ¡¨sªy˘™sxqsLRi xqsLRiVNRPVÃ¡V LRiW.185Ã¡ZNP[ xqs’¡=≤U∂ µ≥R∂LRi\|ms @Liµj∂ryÚLRiV.¨sªy˘™´sxqsLRi ™´sxqsVÚ™´soÃ¡ rÌyNRPV¤Õ¡ [µ R∂ Æ©s [ xqs™ ´sV xqs˘ LSNRPVLi≤yøR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV.

q^Œ∞º`ü ãÖH∆ÀÉèÏxfl Ñï+¨¯iOKÕã¨`åÎÖË^Œ∞: a*ˇÑ≤

@©sLiªRΩxmsoLRiLi,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): ≠sµR∂V˘ªRΩVÚ xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[ xqsªyÚ¤Õ¡[ s C xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTPN]©srylgi[ x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[µR∂¨s ’¡¤«¡zms msL]‰Liµj∂. ≠sµR∂V˘ª`Ω ¡Liµ`∂NRPV ˙xms«ÿ ™sVµÙR∂ªRΩV ¤Õ¡[µR∂¨s ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂Æ™sLiNRP»¡LRi™sVflÿ lLi≤ÔT∂ ¬ø¡[zqs©s xmsNRP»¡©s\|ms —¡Õÿ ’¡¤«¡zms @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V @LiNSÕfilLi≤ÔT∂ µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. xms«¡Ã¡ª][xqsLi ¡Liµ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y FyÃ¡©s rygjixqsVÚ©sı NSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV xms«ÿLiµ][Œœ¡©sÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡™s¨s FsÆµÙ∂[™y¬ø¡[aSLRiV. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[ NRPWLRiVË¨s ˙xmsNRP»¡©sÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y ˙xms«¡Õ‹[NTP LS™yÃ¡©yıLRiV. xqs™sVxqs˘Ã¡VxmsLjixqs‰LjiLi¬ø¡[ xqsªyÚ¤Õ¡[NRP NTPLRifl„fi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N][™sWÕ‹[NTP Æ™s◊¡F°LiVVLiµR∂¨s —¡Õÿ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ≠s™sVLji+LiøyLRiV.≠sµR∂V˘ªRΩVÚ xqsLìø≥yLÍkiÃ¡©sV ¨sLRizqsxqsWÚ ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi ¬ø¡[xms…Ì”¡©s ¡Liµ`∂NRPV ™sVµÙR∂ªRΩVgS À≥ÿ«¡Fy ALiµ][Œœ¡©sxqsZNP=£qs @LiVV˘LiµR∂©yıLRiV. ≠sµR∂V˘ª`Ω xqs™sVxqs˘Ã¡\|ms xmsºΩxmsORPQ FyLÌkiÃ¡V B¿¡Ë©s ¡Liµ`∂Õ‹[ xms«¡Ã¡Vxqs*øR¡ËÈLiµR∂LigS FyÕÊ‹¨s ªRΩ™sV sLRixqs©sV æªΩ÷¡FyLRi©yıLRiV. µk∂¨sª][\Æ©s©y xqsLS‰Lì NRPŒœ¡ß æªΩLRi™yÃ¡©yıLRiV.50 ∏R∂VW¨s»¡V Õ‹[xmso ≠sµR∂V˘ª`Ω ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ Fsqs=, FsqÌsÃ¡NRPV D¿¡ªRΩ ≠sµR∂V˘ª`Ω msLji»¡ xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiÆ™sWxqsLi ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s FsÆµÙ∂[™y ¬ø¡[aSLRiV. INRP‰ ¡Ã¡V˜©sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLi¿¡©y 50 ∏R∂VW¨s»¡V µy…”¡F°ªRΩVLiµR∂Æ©s[≠sxtsQ∏R∂VLi ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP æªΩ÷¡∏R∂Vµy @¨s A∏R∂V©s ˙xmsbPıLiøyLRiV. ZNP[™sÃ¡Li LRiW.7.25 N][»¡ª][ Fsqs=,FsqÌsÃ¡NRPV D¿¡ªRΩLigS ≠sµR∂V˘ª`Ω BryÚ™sV¨s ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li x§¶¶¶xqs xqsˆµR∂™sV©yıLRiV. rÛy¨sNRP Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ™sVVLiµR∂VZNP[™sÃ¡Li NSLi˙lgir°Œœ¡NRPV xms…ÌÿÃ¡V, BLiµj∂LRi™sV¯ BŒœ¡ß ™sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sZNP[ —¡ÕÿÕ‹[ ™sVV≈¡˘™sVLi˙ºΩ—¡Õ˝ÿ xmsLRi˘»¡Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s µ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ≠s≠sµ≥R∂ xms¥R∂NSÃ¡ msLRiVª][ ˙xms«¡Ã¡©´sVÆ™sWxqsLi¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y xms«¡Ã¡ xqs™sVxqs˘Ã¡©sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[, ≠sµR∂V˘ª`Ω ø≥yLÍkiÃ¡©sV |msLiøR¡NRPVLi≤yDLi≤R∂≤R∂LiÕ‹[ zqsFsLi Æ™sVVLi≤T∂ªRΩ©sLi øR¡WFyÃ¡¨s @©yıLRiV.

lÖÏ¡ HÍO„ÔQãπ Hõq∞\©ÅU~åÊ@∞‰õΩ ã¨<åflÇ¨Å∞

Æ©sÃ¡WLRiV,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): —¡ÕÿÕ‹[ ™sVLi≤R∂Ã¡ ™yLÔRiVÃ¡, ÀÿN`P NSLi lgi£qs NRP≠sV…‘¡Ã¡ s∏R∂W™sVNS¨sNTPNRPxqsLRiªRΩVÚ ¬ø¡[xqsVÚ©sı»¡V ≤U∂qsqs B©±søyLÍji øy»¡ ©sLRizqsLi•¶¶¶LS™so msL]‰©yıLRiV. ™sVLi≤R∂Ã¡rÛyLiVV NRP≠sV…‘¡Ã¡xmso©sLRi*Q˘™sqÛsNRPLRifl·NRPV FyLÌki Bxmsˆ…”¡ZNP[ sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPV©sıµR∂©yıLRiV. gS™sV rÛyLiVVÕ‹[ ÀÿN`P NRP≠sV…‘¡Ã¡V,™sVLi≤R∂Ã¡ NRP≠sV…‘¡Ã¡V, xmsoLRiFyÃ¡NRP xqsLixmnsWÃ¡Õ‹[ ™yLÔRiV NRP≠sV…‘¡Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V©yıLRiV. @µ≥R∂˘QORPV≤T∂gS F°…‘¡¬ø¡[qs ™yLjiNTP 45 GŒœ¡Õ‹[xmso ™s∏R∂VxqsV= DLi≤yÃ¡¨s, lLiLi≤R∂V µR∂FnyÃ¡VgS xmsµR∂™soÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡ D©yı@L>RiVÃ¡©yıLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV CÆ©sÃ¡ 15©s NRP≠sV…‘¡Ã¡ ¬ø¡[xms≤R∂ªy™sV©yıLRiV. ry™sW—¡NRP ©y˘∏R∂VLi «¡Ljilgi[Õÿ@¨dsı ™´sLÊSÃ¡NRPV xqsV™´sV¿¡ªRΩ rÛy©´sLi NRP÷¡ˆryÚ™´sV©yıLRiV. ∏R∂VV™´sªRΩNRPV, ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV ˙Fyµ≥y©´s˘LiDLi»¡VLiµR∂©yıLRiV. NRP≠sV…‘¡Ã¡ ¨s∏R∂W™sVNS¨sNTP N][ ALÔjiÆ©s[»¡LRiVgS ™sW“¡ ™sVLi˙ºΩ ¬ø¡©yılLi≤ÔT∂, ™sW“¡ FsLimsªRΩÕÿLji ™sV©Ø[x§¶¶¶LìÃ¡©sV msqsqs s∏R∂V≠sVLi¿¡LiµR∂©yıLRiV.NRP≠sV…‘¡Ã¡ s∏R∂W™sVNRPLi\|ms CÆ©sÃ¡ 12©s BLiµj∂LSÀ≥œ¡™s©±sÕ‹[DµR∂∏R∂VLi 11 gRiLi»¡Ã¡NRPV FyLÌki xqs™sWÆ™s[aRPLi sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™sV©yıLRiV. NRP≠sV…‘¡Ã¡ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ «ÿ’¡ªyÃ¡©sVLRiWF~Liµj∂Li¿¡ msqsqsNTP xmsLixmsoªy™sV©yıLRiV.

=∞^ŒºO =∞`«∞ÎÖ’ ÉèÏ~°ºÃÑ· HõuÎ`À ^•_çÆ©sÃ¡WLRiV, G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): Æ©sÃ¡WLRiV —¡Õÿ ™sV˙LjiFy≤R∂V ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s ¡WµR∂™y≤R∂Õ‹[ µR∂LixmsªRΩVÃ¡

™sVµ≥R∂˘ xmnsVL<Rifl· NRPºΩÚF°»¡NRPV µyLjiºdΩzqsLiµj∂. ªRΩLRiøR¡W g]≤R∂™s xms≤R∂≤R∂Li , @µj∂NSryÚ ™sVVµR∂LRi≤R∂Liª][ À≥œ¡LRiÚ µy≤T∂NTPµj∂gS≤R∂V. BµÙR∂Lji ™sVµ≥R∂˘ g]≤R∂™s ªyLSrÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRi≤R∂Liª][ ™sVµR∂˘Li ™sVªRΩVÚÕ‹[ D©sı À≥œ¡LRiÚ.. À≥ÿLRi˘©sVNRPºΩÚª][ F~≤T∂øy≤R∂V. rÛy¨sNRPVÃ¡V AÆ™sV©sV AxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. AÆ™sV xmsLjizqÛsºΩ ≠sxtsQ™sVLigS D©sı»¡V\Æ™sµR∂V˘Ã¡V æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷d¡xqsVÃ¡V ZNP[xqsV ©sÆ™sWµR∂V ¬ø¡[zqs À≥œ¡LRiÚ©sV @µR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. À≥œ¡LRiÚ µR∂VLS¯LÊRiLiQ\|msrÛy¨sNRPVÃ¡ ™sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.

LQÍk ~ÀA# =ÚHõ O\˜ã¨=∞Hõ∆OÖ’ ÑÖKåOQÆ „â◊=O

$NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ, G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): $NSŒœ¡x§¶¶¶zqsÚ ™sVVNRP‰Li…”¡ AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ DgSµj∂ DªRΩ=™yÃ¡VxmnsV©sLigS sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[LiµR∂VNRPV GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. xmsLiøyLigRi aRP™sfl·Li ªRΩµj∂ªRΩLRiNSLRi˘˙NRP™sWÃ¡©sV GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. DgSµj∂ xmsLRi*µj∂©y¨sı xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s gRiVLRiV™yLRiLi ry*≠sV, @™sV¯™yLRiNRPV ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ALÍjiªRΩ @’≥¡tsQNRPqs™sÃ¡V LRiµÙR∂V ¬ø¡[ryLRiV. DµR∂∏R∂VLi Æ™s[Œœ¡ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[ ™sVW≤R∂V NSÕÿÃ¡V, xmsµ][xtsQ NSÃ¡xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ©yÃÊ¡™s NSÃ¡ @’≥¡tsQNSÃ¡©sV AÃ¡∏R∂VLi ªRΩLRixmnsQo©s GNSLiªRΩLigS ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚLRiV.DgSµj∂ xqsLiµR∂LRi ÈLigS AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ xmsp«ÿµj∂NSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyNRP À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV DgSµj∂ xmsøR¡Ë≤T∂ xmsLizmsfl‘·¬ø¡[xms»Ì¡©sV©sı»¡V B™Ø[ æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡VgRiV xqsLi™sªRΩ=LSµj∂¨s xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VN]¨s ™sVVNRP‰Li…”¡ AÃ¡∏R∂VLiÕ‹[GLSˆ»¡V xmnsV©sLigS ¬ø¡[xms»Ì¡©sV©sı»¡V C™Ø[ æªΩ÷¡FyLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS ry*≠sV, @™sV¯™yLRi AÃ¡∏R∂WÃ¡NRPV˙xmsæªΩ[ NRP ≠sµR∂V˘µÙk∂FyÃ¡LiNRPLRifl·Ã¡V ¬ø¡[xms»Ì¡©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. gRiVLRiV™yLRiLi ry∏R∂VLi˙ªRΩLi AÃ¡∏R∂VA™sLRifl·Õ‹[ s ry*≠sV ™yLji gRiLS ÈÃ¡∏R∂VLi ™sµÙR∂ ry*≠sV, @™sV¯™yLRi DªRΩ=™s™sVWLRiVÚÃ¡NRPV ArÛy©sLi¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiµR∂LRi ÈLigS ˙xms™´sVV≈¡ «‹[ ºΩxtsQ˘ xmsLi≤T∂ªRΩVÃ¡V ™´sVVÃ¡VgRiVLS™´sV÷¡LigRi ™´sLRi˙xmsryµ`∂¬ø¡[ªRΩ xmsLiøyLigRi ˙aRP™´sfl·Li, LS˙ºΩ …”¡…”¡≤T∂ @©´sı™´sWøyLRi˘ ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂lLiNÌRPLìÆ™s[V≤R∂ry¨s Æ™sWx§¶¶¶©±s¬ø¡[ NRP≠s xqsÆ™s[V¯Œœ¡©sLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©sı»¡V æªΩ÷¡FyLRiV. LS˙ºΩNTP r°™sVxqs‰Liµ≥R∂™sVWLjiÚzqsLi•¶¶¶xqs©sLi\|ms, @™sV¯™yLRiV øR¡xmsˆLRiLi\|ms À≥œ¡NRPVÚÃ¡NRPV µR∂LRi+©s À≥ÿgS˘¨sı NRP÷¡ˆLiøR¡©sV©yıLRiV

Ô~·ãπq∞Å∞¡Ö’ ÉèÏs Jyfl„Ñ¨=∂^ŒOGÃ¡WLRiV, G˙zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): xmsbPË™´sVg][µy™´sL ji —¡Õ˝ÿ ÷¡LigRiFy¤Õ¡Li ™´sVLi≤R∂Ã¡Li

@∏R∂V˘xmsoLS«¡ŸgRiWÆ≤∂Li ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s \lLi£qs≠sVÃ˝¡VÕ‹[ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi DµR∂∏R∂VLi À≥ÿLki @gjiı ˙xms™´sWµR∂Liø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLiµj∂. C xms™sWµR∂LiÕ‹[ ≠sVÃ¡VÕ‹[ s ∏R∂VLi˙ªyÃ¡V, xmnsLjiıøR¡Lì xmspLjiÚgS NS÷¡F°∏R∂WLiVV.xms™sWµR∂Li «¡LRigÊSÆ©s[ ™sVLi»¡Ã¡V ºdΩ˙™sLigS ™y zmsLiøR¡≤R∂Liª][ xmnsLkiıøR¡Lì µR∂gÙRi™sVLiVV˘Liµj∂. xmnsV»¡©yxqÛs÷¡NTP¬ø¡[LRiVNRPV©´sı @gjiı™´sWxmsNRP zqs ¡˜Liµj∂ ™´sVLi»¡Ã¡©´sV ALjiˆÆ™s[aSLRiV. xqsV™´sWLRiV LRiW. 20 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPWAzqsÚ©sxtÌsQLi ™y…”¡÷¡©s»¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

@©´sLiªRΩ xmsoL RiLi,G˙zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): @™´sV¯x§¶¶¶ xqs ÚLiNSLRi˘˙NRP™sW¨sı —¡Õÿ rÛyLiVVÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 16©s xmsLSLi’≥¡Li¬ø¡[LiµR∂VNRPVGLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ 17 ©´sVLi¿¡ 24æªΩ[µk∂Ã¡ ™sVµ≥R∂˘ ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s ¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV.

æªΩÃ˝¡ lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV gRiÃ¡ ˙xmsºΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP NTPÕ‹[ LRiWFyLiVV’¡∏R∂V˘Liª][ Fy»¡V g][µ≥R∂V™sVÃ¡V, g][µ≥R∂V™sV zmsLi≤T∂, NRPLiµj∂xmsxmsˆV, DxmsˆVNTPÕ‹[ ø]xmsˆV©s, ÷d¡»¡LRiV Fy™sWLiVVÕfi, @LRiNTPÕ‹[ xmsLiøR¡µyLRi, @LRiNTPÕ‹[¿¡LiªRΩxmsLi≤R∂V, Fy™soNTPÕ‹[ NSLRiLi, ™sLiµR∂ ˙gS™sVVÃ¡ xmsxqsVxmso F~≤T∂NRP÷¡zms LRiW.185 Ã¡ZNP[ @Liµj∂ryÚLRiV. LSxtÌsQ˚ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡aS≈¡NRP≠sVxtsQ©´sLì xqsV¨dsÕfiaRPLRi¯ AÆµ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV NSLRi˘˙NRP™´sW¨sıLRiWF~Liµj∂xqsVÚ©yıLRiV. . CÆ©sÃ¡ 16©s —¡Õÿ rÛyLiVVÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¬ø¡[NSLRi˘˙NRP™sW¨sNTP ™sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP 50 ™sVLiµj∂ ø]xmsˆV©s æªΩÃ¡lLi[xtsQ©±s NSLÔRiV©sı

16# lÖÏ¡Ö’ J=∞Ö’¡H˜~å#∞#fl J=∞‡Ç¨ÏãÎO

™sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsV xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©sV ºdΩxqsVNRPVLS©sV©yıLRiV. ª]≠sV¯µj∂ LRiNSÃ¡¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡©sV LRiW.185ZNP[ msµR∂Ã¡NRPV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li@Liµj∂r°ÚLiµj∂. µk∂¨s\|ms xmsøyLRiLi ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV ˙gS™sWÕ‹[ GLSˆ»¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õÿ ™sVLi˙ªRΩVÃ¡V, B©±sø≥yLÍji ™sVLi˙ºΩ, FsÆ™sV¯¤Õ¡[ Ã¡V,FsLimsÃ¡V, FsÆ™sV¯÷d¡=Ã¡NRPV ™s QQNTPÚgRiªRΩLigS A•¶¶¶*©yÃ¡V xmsLixms≤R∂Li µy*LSxms¥R∂NS¨sı |msµÙR∂ FsªRΩVÚ©s xmsøyLRiLi ¬ø¡[∏R∂V©sV©yıLRiV. FsLizmsNRP ¬ø¡[zqs©sæªΩÃ¡Vxmso, @Liª][ µR∂∏R∂V NSLÔRiVµyLRiVÃ¡NRPV ’¡∏R∂V˘Liª][ Fy»¡V 9 LRiNSÃ¡¨sªy˘™sxqsLRi xqsLRiVNRPVÃ¡V LRiW.185 Ã¡ZNP[ xqs’¡=≤U∂ µ≥R∂LRi\|ms @Liµj∂ryÚLRiV.¨sªy˘™sxqsLRi ™sxqsVÚ™soÃ¡ rÌyNRPV ¤Õ¡[µR∂Æ©s[ xqs™sVxqs˘ LSNRPVLi≤y øR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ «¡Ljilgi[ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV™sVz§¶¶¶Œÿ xqsLixmnsWÃ¡ xqs*∏R∂VLi xqs•¶¶¶∏R∂VNRP ¡XLiµyÃ¡©sV À≥ÿgRiry*™sV˘Li¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

12 #∞Oz™êÊ\ò

"åÅ∞ºÖË+¨<£„áê~°OÉèíO@©´sLiªRΩxmsoLRiLi,G˙zmsÕfi10

ALìFs©±sFs): xmsµ][ ªRΩL Rig RiºΩ™´sVWÕÿ˘LiNRP©y¨sNTP @µ≥ j∂NSLRi∏ R ∂VLi ˙ªyLig R i L i GLSˆ» ˝ ¡V¬ø¡ [ r° Ú L iµ j ∂ . CÆ©sÃ¡ 12© ´ s™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi ˙FyLRiLiÀ≥œ¡##\Æ™sV..15 L][«¡ŸÕ‹[xmso xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s@µ ≥ j ∂ NSL R i ∏ R ∂VLi ˙ªyLig R i L iπ∏∂W¿¡r°ÚLiµj∂. ©´sg RiL RiLiÕ‹[¨sZNP[Fs£qsALì ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* Àÿ÷¡NRPÃ¡Fyh R i aSÃ¡, «¡⁄¨s∏ R∂VL ` iNRPŒÿaSÃ¡Õ‹[ ™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi¨ s L R i* z § ¶ ¶ ¶ L i ø R ¡ © ´ s V ©yıL R i V .LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ s ≠s≠sµ≥R∂ ˙FyLiªyÃ¡©sVLi¿¡ 5Ã¡ORPQÃ¡ «¡™y ¡V xms˙ªyÃ¡V—¡Õ ˝ÿ Z N P [ L i ˙µy¨sN T P¬ø¡ [L RiVN RPV©yıLiVV. N][≤ T∂Ligìx m s ˙ N T P∏ R ∂V x m spL j i Ú ¬ ø¡ [ z q srylLigìLRiWLiÕ‹[ À≥œ¡˙µR∂xmsLjiøyLRiV.Æ ™ sVVª R Ω Ú L i 1400 ™ ´ sVLiµ j ∂DFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡© ´sV FsLi zmsN RP¬ ø¡ [ aSL R iV . AL R iVg R i V L R i VDFyµ≥y˘∏R∂VVÃ¡NRPV INRP ¿≥ d¡£mnsFsg ÍS≠sV© ´ s L ` i ( qsC)¨s¨s∏ R ∂V≠sVLiøyL R iV . IN] [‰DFyµ≥y˘∏R∂VV≤R∂V L][«¡ŸNRPV 40«¡™y ¡V x ms ˙ªyÃ¡© ´ sV™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=DLi»¡VLiµj∂. xmnsLkiıøR¡Lì xqs™sVxqs˘DLi≤R∂»¡Liª][ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V @ÆµÙ∂NRPVºdΩxqsVN]¬ø¡[Ë xms¨sÕ‹[ D©yıLRiV.™´sVWÕÿ˘LiNRP©´sLiÕ‹[ G≠sµ≥R∂\Æ™sV©´s@r¢NRPLS˘Ã¡V ¤Õ¡[NRPVLi≤y @¨sıGLSˆ»¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

u~°∞=∞ÅÖ’K≥·„`«O JO`å

ãÖ^Œ_Õº Ω L R i V ™ ´ s V Ã ¡ ,

G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): DgSµj∂a] [ À ≥ œ ¡ ª] [ @Ã¡LSL R iVª R ΩV© ´ sıºΩLRiV™´sVÃ¡ ZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ BNRP \¬ø¡˙ªRΩ™´sWxqsLi a][À≥œ¡ @Ã¡LSLRi©´sVLiµj∂.DgSµ j ∂ª] [ x m s L i≤ R ∂ g R i a] [ À ≥ œ ¡xqsLiªRΩLjiLiøR¡VN][©sV©sı $™yLjiZOP[QQ˙ªRΩLiÕ‹[ G…ÿ 450\|msgSDªRΩ=™yÃ¡V ¨sL Ri*z§¶¶¶ryÚL RiV.æ ªΩÃ¡Vg R iV™yL j i © ´ sWª R Ω© ´ sxqsLi™sªRΩ=LSµj∂ DgSµj∂ xmsLi≤R∂VgRiª][$™yLji µj∂™´s˘QZOP[ Q Q˙ªRΩLi \ ¬ø¡˙ªRΩ™sWxqsLiÕ‹[ NRPŒœ¡NRPŒœ¡Õÿ≤R∂©sVLiµj∂.gRiVLRiV™yLRiLi DgSµj∂ xmsLi≤R∂VgRi©´sVLi¿¡ ™´sWryLiªRΩLi ™´sLRiN RPV™ ´ sV l L i©Ø [ı Dª RΩ=™yÃ¡V«¡LRigRi©sV©yıLiVV. CÆ©sÃ¡ 19©s$™yL j i AÃ¡∏ R∂VLiÕ‹ [$LS™ ´sV© ´ s™ ´ s≠sV Ar Ûy© ´ sLi«¡LRigRi©sVLiµj∂. C xqsLiµR∂LRi ÈLigSLS˙ºΩ 7 g R iLi»¡Ã¡ © ´ sVLi¿¡x§¶¶¶© ´sV™ ´sVLiª RΩ ™yx§¶¶¶© ´sLi \|ms$LS™sVøR¡Li˙µR∂V≤R∂V ºΩLRiV≠dsµ≥R∂VÕ‹[ElLi [ g R i © ´ sV©yıL R iV. 20© ´ s$LS™ ´ sV x m s… Ìÿ’ ≥ ¡ts Q NS¨sıxmnsV©sLigS sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©sV©yıLRiV.LS˙ºΩ 8 ©sVLi¿¡ ¡LigSLRiV ™yNTP÷¡¬ø¡LiªRΩ $LS™sV xms…Ìÿ’≥¡tsQNS¨sıx ms o LSfl·˙a R P ™ ´ sfl·Li µy*LSxmnsV©sLigS «¡LRixms©sV©yıLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: qs’d¡H xqs*∏R∂VLi xmsºΩxmsºΩÚ NRP÷¡gji©s xqsLixqÛs@¨s, Fs™sLji xmsÕ‹[À≥ÿÃ¡NRPV Õ‹Ligji xms¨s¬ø¡[∏R∂VµR∂¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns ≠s£msgRiLi˙≤R∂ Æ™sLiNRP»¡LRi™sVflÿlLi≤ÔT∂ @©yıLRiV. x§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ xqs’¡ªRΩ ™s˘™s•¶¶¶LRiLiÕ‹[FyLÌki |msµÙR∂Ã¡V, qsFsLi ªRΩgji©´s ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿLRi¨s A∏R∂V©´smsL]‰©yıLRiV. zqs’¡H¨s NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©sı ™sW“¡™sVLi˙ºΩ “¡™s©±slLi≤ÔT∂ ™y˘≈¡˘Ã¡©sV A∏R∂V©s xmsL][ORPQLigS xmsryÚ≠sxqsWÚ zqs’¡H ªRΩ©sxms¨sªy©sV ¬ø¡[xqsVNRPV¨s F°ªRΩVLiµR∂©yıLRiV. µy¨s ™s˘™s•¶¶¶LSÕfiJ Fs™sLji «‹[NRP˘Li

ã‘cS Z=i XuÎà◊¡ À#∂ Ñ¨x KÕÜ«∞ Œ∞: QÆO„_»DLi≤R∂µR∂©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ N]LiµR∂LRiV @Æµ∂[xms¨sgS zqs’¡H gRiVLjiLi¿¡ ≠sxmsLkiªRΩ™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s @©yıLRiV. zqs’¡H ≠søyLRifl· NS™yÃ¡¨sN][LRiVªRΩV©´sı ™ylLi[ BxmsˆV≤R∂V µy¨s ¨s ¡µÙ R∂ªRΩ©´sV ˙xmsbPıLiøR¡≤R∂LixqsLjiNSµR∂©yıLRiV. xqs*ªRΩLi˙ªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[ zqs’¡Hx§¶‹[Li™sVLi˙ºΩ @¨s NRPW≤y øR¡W≤R∂¤Õ¡[µR∂©yıLRiV. Æ™s[aSLRiV. JFsLiqs ZNP[xqsV¨sLiµj∂ªRΩV≤R∂V ’d¡≠ds $¨s™yxqslLi≤ÔT∂ ™´sVL][ryLji ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±sµy≈¡Ã¡V¬ø¡[aSLRiV. 15 L][«¡ŸÃ¡ ™sVµ≥R∂˘LiªRΩLRi ¤À¡LiVVÕfi B™y*Ã¡¨s A∏R∂V©sC zms…”¡xtsQ©±sÕ‹[ N][LSLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: NRP dsxqsLi C DgSµj∂ ©sVLiøR¡LiVV©y xmsºΩINRP‰LRiW ªRΩ™´sV uyxmsoÃ¡ ™´sVVLiµR∂V©´sı À‹[LÔRiVÃ¡©´sV æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[LSLiVVLiøyÃ¡¨s LSxtÌsQ˚ @µ≥j∂NSLRi À≥ÿuy xqsLixmnsVLi @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V ™sVLi≤R∂÷¡ ¡VµÙ R∂˙xmsryµ`∂ zmsÃ¡Vxmso¨søyËLRiV. æªΩÃ¡VgRiVNRPV xms %`¡LSµ≥y©´s˘LiB¬ø¡[ËLiµR∂VNRPV xmsºΩ INRP‰LRiW ™sVVLiµR∂VNRPV LS™yÃ¡©yıLRiV. BLiµR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigS LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[Æ©s[ ©y™´sV xmnsÃ¡NSÃ¡©´sV DgSµj∂xqsLiµR∂LRi ÈLigS GLSˆ»¡V ¬ø¡[qsLiµR∂VNRPV µR∂VNSflÿÃ¡V, ™yfl”·«¡˘ xqsLixqÛsÃ¡VÆ™sLi»¡Æ©s[ øR¡LRi˘Ã¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. ¡Vµ≥R∂™yLRiLixqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ NSLji¯NRP aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©sLì LS™sWLi«¡Æ©s[∏R∂VVÃ¡Vª][NRP÷¡zqs A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡VgSLSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLji¯NRP aS≈¡ ¬ø¡[zqs©s ˙xms∏R∂Vªyı¨sNTP N]LiªRΩ ry©sVNRPWÃ¡xqsˆLiµR∂©s ™sr°ÚLiµR∂¨s A∏R∂V©s ≠s™sLjiLiøyLRiV. NRPV\Æ™s…fiÕ‹[ æªΩÃ¡VgRiV™yLRiV

≥Å∞QÆ∞Ö’<Õ ¿Ñ~°∞¡ ~å~ÚOK«O_ç: =∞O_»eD©´sı ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[Æ©s[ À‹[LÔRiVÃ¡V DLi≤R∂»¡Li ªRΩ©´s©´sVAaRPËLRi xmsLji¿¡LiµR∂¨s, BÆµ∂[ xqsW ÈQQLjiÚ ™sV©s LSxtÌsQ LiÕ‹[ s µR∂VNSflÿµyLRiVÕ‹[NRP¨sˆLiøyÃ¡©yıLRiV.

gRiªRΩ lLiLi≤R∂V Æ©sÃ¡Õ‹[ Ã¡OSQ 53Æ™s[Ã¡ 602 µR∂VNSflÿÃ¡V ªRΩ™sVmsLRi©sV æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[NTP ™sWLRiVËNRPV©yı∏R∂V¨s NSLji¯NRP aS≈¡ NRP≠sVxtsQ©sLìLS™sWLi«¡Æ©s[∏R∂VVÃ¡V Æ™sÃ¡≤T∂LiøyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ D©sı 9036 ¡x§¶¶¶ßŒœ¡«ÿºΩ xqsLixqÛsÃ¡V æªΩÃ¡VgRiVNRPV ªRΩ™´sV ©y™´sV xmnsÃ¡NRPLiÕ‹[ ªRΩgji©´s˙Fyµ≥y©´s˘≠sV™y*Ã¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. DgSµj∂ ªRΩLS*ªRΩ©y™´sVxmnsÃ¡NSÃ¡V æªΩÃ¡VgRiVÕ‹[ ¤Õ¡[NRPF°æªΩ[ NSLji¯NRP aS≈¡ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡VA∏R∂W ˙FyLiªyÃ¡Õ‹[ ¡Ã¡™sLiªRΩLigS ™y…”¡¨s GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs ™y…”¡≈¡LRiVË©sV µR∂VNSfl·µyLRiVÃ¡ ©sVLi¿¡ ™sxqsWÃ¡V ¬ø¡[ryÚLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV.C xmsLjizq ÛsºΩ LSNRPVLi≤y µR∂VNSfl·µyLRiVÃ¡V æªΩÃ¡VgRiV\|ms ªRΩ™´sV@’≥¡™sW©y¨sı xmsµR∂Lji+LiøyÃ¡¨s N][LSLRiV.


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 10: xms™sVV≈¡ ©s»¡V≤R∂V @NTPÆ©s[ s ©ygSLÍRiV©s\|msÕ‹[NS∏R∂VVNRPÚÕ‹[ zmnsLS˘µR∂V ©sÆ™sW\Æµ∂Liµj∂. ™sWµyxmspLìÕ‹[ s Fs©±s NRPÆ©s*©<s©±s|qsLi»¡Lì\|ms ™s¿¡Ë©s @’≥¡π∏∂WgSÃ¡\|ms ≠søyLjiLi¿¡ sÆ™s[µj∂NRP B™y*Ã¡¨sÕ‹[NS∏R∂VVNRPÚ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. ©ygSLÍRiV©s ™sWµyxmspLìÕ‹[ sªRΩ≠sV¯≤T∂ ¬ø¡LRiV™so©sV A˙NRP≠sVLi¿¡ NRPÆ©s*©<s©±s |qsLi»¡Lì©sV sLji¯LiøyLRi¨s,µk∂¨s\|ms ≠søyLRifl· «¡LjizmsLiøyÃ¡¨s "«¡©sLi N][xqsLi' xqs*øR¡ËÈLiµR∂ xqsLixqÛs ¡Vµ≥R∂™yLRiLi Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ©sV A˙aRPLiVVLi¿¡Liµj∂. xqÌsW≤T∂π∏∂WÃ¡ sLS¯fl·Li

<åQÍ~°∞˚# ÃÑ· Ö’HÍÜ«ÚHõÎ‰õΩ Ñ¶≤~åº Œ∞N][xqsLi xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©sVLi¿¡ À≥œ¡W™sVVÃ¡V F~Liµj∂©s ©ygSLÍRiV©s, ™y…”¡¨s™yfl”·«¡˘ NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡ N][xqsLi ≠s¨sπ∏∂WgjixqsVÚ©yıLRi¨s Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚµR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™s¿¡ËLiµj∂. xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ©sVLi¿¡ F~Liµj∂©s À≥œ¡W™sVVÕ‹[™yfl”·«¡˘, ™y˘FyLRi NSLRi˘NRPÕÿFyÃ¡NRPV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡≤R∂Li s ¡Liµ≥R∂©sÃ¡NRPV≠sLRiVµÙR∂™sV¨s, µk∂¨s\|ms øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiµj∂. zmnsLS˘µR∂V©sVqs*NRPLjiLi¿¡©s Õ‹[NS∏R∂VVNRPÚ... C ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|ms ≠søyLRifl· «¡Ljizms sÆ™s[µj∂NRPB™y*Ã¡¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆµ∂[bPLi¿¡Liµj∂. xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ À≥œ¡W™´sVVÃ¡≠s™sLSÃ¡V @Liµj∂LiøyÃ¡¨s AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµj∂.

L„QÆ"åk |ÖÏÇ≤Ï ÃÇ·Ï Œ~åÉÏ £‰õΩ «~°eOÑ¨Ù=Ú=∞‡~°OQÍ qKåi™ÈÎ#fl ZãπSU


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂, G zmsÕfi 10 (ALìFs©±sFs):µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì ÀÿLi ¡V msÃ¡VŒœ¡ ZNP[xqsV µR∂LS xmsoÚ©sV «ÿºdΩ∏R∂V µR∂LS xmsoÚ xqsLixqÛs (Fs©±sHG)™sVV™sV¯LRiLi ¬ø¡[zqsLiµj∂. @x§¶¶¶¯µyÀÿµ`∂Õ‹[ xms»Ì¡V ¡≤T∂©s D˙gRi™yµj∂ @ ¡W ¡Õÿz§¶¶¶ ©sVLi¿¡ ≠s™sLSÃ¡V LS ¡¤…Ì¡[LiµR∂VNRPV ≠søyLjir°ÚLiµj∂. @x§¶¶¶¯µyÀÿµ`∂Õ‹[@lLixqÌsV ¬ø¡[zqs©´s @ªRΩ≤T∂¨s \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂NRPV ªRΩLRi÷¡Li¿¡ ¡Vµ≥R∂™yLRiLi ™´sVV™´sV¯LRiLigS ≠søyLjiLi¿¡Liµj∂. DµR∂∏R∂VLi ¤À¡[gRiLims»¡Õ‹[¨s Fs©±sHGNSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ N]µÙj∂qsxmso ≠søyLjiLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi xmsÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ ºΩxmsˆVªRΩW msÃ¡VŒœ¡ xmnsV»¡©´s\|ms ALS ºdΩaSLRiV. gRiªRΩLiÕ‹[D˙gRi™yµR∂VÃ¡V ™sVNRPW˜Õfi, B˙™sW©±sÃ¡V lLiNUP‰ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©s ˙FyLiªyÃ¡NRPV ¡Ã¡z§¶¶¶¨s ºdΩxqsVZNPŒÿLRiV. µj∂ÕfixqsV∆fi©sgRiLì, A’¡≤`∂= ªRΩµj∂ªRΩLRi˙FyLiªyÕ‹[ @ªRΩ≤T∂¨s ºΩxmsˆVªRΩW, ≠s™sLSÃ¡V qsNRPLjiLiøyLRiV. @ªRΩ¨s¬ø¡[Ë Aµ≥yLSÃ¡ Aµ≥yLRiLigS msÃ¡VŒœ¡ ZNP[xqsV ¿¡NRPV‰™sVV≤T∂ ≠sF~ˆøR¡Ë¨sÀ≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. @LiVVæªΩ[, ¡Õÿz§¶¶¶NTP ø≥yºΩ©Øzmsˆ LS™s≤R∂Liª][ Fs©±sHG @µ≥j∂NSLRiVÃ¡V Axqsˆ˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV. DµR∂∏R∂VLi ©sVLi¿d¡ ≠søyLRifl·N]©srygjixqsVÚLi≤R∂gS.. ™sVµ≥y x§¶¶¶ıLi xqs™sV∏R∂VLiÕ‹[ ¡Õÿz§¶¶¶ ø≥yºΩÕ‹[ ©Øzmsˆ DLiµR∂¨s @µ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡Fy≤R∂V. µk∂Liª][ A∏R∂V©s©sV Axqsˆ˙ºΩNTPºdΩxqsVZNP◊¡, \Æ™sµR∂˘ xmsLkiORPQÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.


Administrative Office

Email : [email protected]

PRAJA HITAM Telugu Daily Hyderabad

Admn. Office : 8-4-52/3, MMS Complex, Beside IBP Petrol Bunk,

1st Floor, Bandlaguda X Road,Chandrayangutta, Hyderabad- 500 005.

Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140,Cell : 9391181119, 9966800645, 9885887140.

PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta Hyderabad- 500 005 and Published from 18-13-55/10/8/1,PATEL NAGAR , Bandlaguda, Chandrayangutta , Hyderabad- 500 005 . Editor : A. R. Hassan . Off : 040 - 24607140 , Fax 040 - 24607140 , Cell : 9391181119 , 9966800645 , 9885887140.

Edited, Printed, Published & Owned by A.R.Hassan, Printed at Zoya Art Printers Web Offset 18-13-55/10/8/1 ,

¡Vµ≥R∂™yLRiLi ˙aSgji* NRPV»¡VLi ¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©sV xmsLS™sVLji+Li¿¡©s’¡¤«¡zms LSxtÌsQ˚ @µ≥R∂˘QORPVÃ¡V —¡.NTPxtsQ©±s lLi≤ÔT∂

22 #∞Oz Ñ¨Ù~ÀÇ≤Ï « „H˜ÔH\ò \’~°fl"≥∞O\ò

GÃ¡WLRiV,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): C Æ©sÃ¡ 22 ©sVLi¿¡ 27™sæªΩ[µk∂ ™sLRiNRPV ’≥d¡™sV™sLRiLi ≤U∂Fs©yıLì NRPŒÿaSÃ¡ A™sLRifl·Õ‹[ LSxtÌsQ˚rÛyLiVVxmsoL][z§¶¶¶ªRΩ NTPZNP…fi …‹[LRiıÆ™sVLi…fi sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[≠s≠sµ≥R∂ —¡ÕÿÃ¡ ©sVLi¿¡ 32 «¡»¡V F°…‘¡Õ‹[ FyÕÊ‹Li»¡V©sı»¡V F°…‘¡Ã¡¨sLS*x§¶¶¶NRPVÃ¡V ∏R∂W≠sV«ÿÃ¡ ©sLji=Lix§¶¶¶™sVWLjiÚ æªΩ÷¡FyLRiV. BLiµR∂VÕ‹[À≥ÿgRiLigS ™sVLigRiŒœ¡™yLRiLi xmsÃ¡V «¡»¡NRPV bPORPQfl· F°…‘¡Ã¡©sV sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.C F°…‘¡Ã¡NRPV g_LRi™yµ≥R∂˘QORPVÃ¡VgS ≤U∂qsqs ™sW“¡ @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V g][NRPLS«¡ŸLS™´sVLS«¡Ÿ, F~ªRΩWÚLji ALi«¡Æ©s[∏R∂VLS«¡Ÿ ™´s˘™´sLjixqsVÚ©yıLRi©yıLRiV.AxqsNTPÚ NRP÷¡gji©s ™yLRiV ªRΩ™sV©sV xmsxqsLi xmsµj∂LiøyÃ¡©yıLRiV.

"åº<£ ^Œ∂ã¨∞ÔHo¡ ÉÏeHõ =∞$uLRiLigSlLi≤Ô T∂,G˙zmsÕfi10 (ALìFs©±sFs): LRiLigSlLi≤Ô T∂ —¡Õ˝ÿ

B˙ ¡§¶¶¶Lixms»¡ıLi ™sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ s ZaP[LjigRiW≤R∂Õ‹[ ALÌkiqs ¡xqsV= N][xqsLi¨sLkiOTPQxqsVÚ©sı J Àÿ÷¡NRP µR∂VLRi¯LRifl·Li ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. J ≤T∂zqsFsLi ™y˘©±sxms∏R∂Wfl”·NRPVÃ¡\|msNTP µR∂WxqsVNRP LS™s≤R∂Liª][ @NRP‰≤R∂V©sı ™yLRiV ºdΩ˙™sgS∏R∂WÃ¡ FyÃ¡∏R∂W˘LRiV. @LiµR∂VÕ‹[ J Àÿ÷¡NRP @NRP‰≤T∂NRP‰Æ≤∂[ ™sVXºΩ¬ø¡Liµj∂Liµj∂. xmsÃ¡V™´soLjiNTP gS∏R∂WÃ¡V NSgS ORPQªRΩgS˙ªRΩVÃ¡©´sV rÛy¨sNRPAxqsVxms˙ºΩNTP ªRΩLRi÷¡LiøyLRiV.

¤À¡LigRiŒœ¡®Lì ,G˙zmsÕfi 10(ALìFs©±sFs):x§¶‹[Li ˙g_Li≤`∂Õ‹[xqs©±s\lLi«¡Lì= \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂\|ms˙gSLi≤`∂ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡ Fny™±sVÕ‹[NTP™´s¿¡Ë©´s ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì LS∏R∂VÕfiø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= ™sVL][ ™sW˘ø`¡NRPVzqsµ≥ÙR∂\Æ™sVLiµj∂. lLi[xmso r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|msN] [ÕfiN R PªyÚ \ Æ ©s…fi \ l Li≤ R∂Lì=ª][ªRΩÃ¡xms≤R∂©sVLiµj∂. \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂Õ‹[FsµR∂V\ lLi© ´s J»¡≠sVNTP L ji Æ™s [Li«fiºdΩLRiVËNRPV©sı ø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= ªRΩ™sV\¤«¡˙ªRΩ∏R∂W˙ªRΩ N]©´srygjiLiøyÃ¡¨sÀ≥ÿ≠sr°ÚLiµj∂. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ˙NTP£qslgi [Õfi ≠sxm nsÃ¡™´sV™´soªRΩV©yı....≤T∂≠s÷d¡∏R∂VLì= , ™´sV∏R∂WLiN`P@g R i LS*Õfi …ÿFyL Ô R i L ` iÕ‹ [NUPÃ¡NRPLigS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ≠dsLjiNTPª][≤R∂V ZNP|mÌs©±s N][§˝¶¶¶ xqsWxmsLìFny™±sVÕ‹[N TP ™ ´s¿¡ËLiµj∂. g Riª RΩ™´sW˘ø`¡Õ‹[ xqs©±s \ lLi«¡Lì=Q \|ms≠saRP*LRiWxmsLi ˙xmsµR∂Lji+Liøy≤R∂V.˙xmsªRΩ˘LÛji À›Ã¡L˝Ri©´sV Fs≤y|ms≤yÀÿÆµ∂[zqs©´s N][§˝¶¶¶ ZNP[™´sÃ¡Li 47

ÉˇOQÆà◊¥~ü *’~°∞ H˘#™êˆQ<å...ˆ~Ñ¨Ù HÀÖòHõ åÎ À «ÅÑ¨_»#∞#fl ~åÜ«∞Öò KèåÖˇO[~üû

¡LiªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ 11 Fn°L˝RiV , 4zqsN RP=L ˝ R iª][ 93 xmsL RiVg RiVÃ¡V¬ø¡[aS≤R∂V. ª]÷¡ryLji ZNP|mÌs©±sB¨sıLigì=ª][ ANRP»Ì¡VNRPV©´sı≠sLS…fi ™´sVL][ryLji lLi¿¡ËF°æªΩ[N] [ Õfi N R P ªy Ú N R P V N R P u ÌyÃ¡VªRΩxmsˆNRPF°™søR¡VË. ≤T∂≠s÷d¡∏R∂VLì=, |§¶¶¶˙¨sN`P= NRPW≤y Àÿ˘…fiNRPV xms¨s¬ø¡’¡æªΩ[ «¡»Ì¡V À≥ÿLkir°‰LRiV ¬ø¡[qs

@™ ´ s NSa R P ™ ´ sVVLiµ j ∂ . @»¡VÀ›÷¡LigìÕ‹[ ALkiˆzqsLigì ,≠s©s∏∫∂V NRPV™sWLì ms£qs À≥ÿLS¨sıÆ™sWxqsVÚLi≤R∂gS... ™´sVVLRi◊d¡µ≥R∂LRi©±sAbPLi¿¡© ´s r ÛyLiVVÕ‹[ xqsªyÚøR¡Wxms¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı≤R∂V. ™´sVL][zqsˆ©´sıLì ™ ´sVVL Ri◊ d¡ NSLki ÚN`PxmsLS*¤Õ¡[µ R∂¨szms xqsVÚLi≤ R∂≤ R∂Liª][À›÷¡Ligì xmsLRiLigS ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì

Æ™sVLRiVgRiVxms≤T∂æªΩ[ ™sVL][ ≠s«¡∏R∂W¨sı\ Z N P™ ´ s x qsLi ¬ø¡ [ x qsVN] [™ ´ sø R ¡VË.™sVL][\Æ™sxmso LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=¬ø¡ [ ºΩÕ‹ [ @© ´ sW x§ ¶ ¶ ¶˘LigSJ≤T∂F°LiVV©s \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= NRPW≤y≠s«¡∏R∂WÃ¡ Àÿ»¡ xms¤…Ì¡[LiµR∂VNRPVzqsµ≥Ù R∂\ Æ™sVLiµj∂. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[¬ø¡ [ zqs© ´s ª RΩ zmsˆµyÃ¡V L ji ms…fiNSNRPW≤R∂µR∂¨s A «¡»Ì¡V xms»Ì¡VµR∂Ã¡gS

DLiµ j ∂ . A ™ ´ sW˘ø`¡Õ‹ [\Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= J»¡≠sVNTP Àÿ˘…”¡Ligì\Æ™sxmnsÃ¡˘Æ™s[V ˙xmsµ≥y©´s NSLRifl·Li.ZNP|mÌs©±s gRiLi’≥ d¡Lì , Æ™sWLÊS©±sªRΩzmsˆqsÚ.... ≠sVgji÷¡©s ™yLRiLiªy|mnsWLRiLigS ≠sxmnsÃ¡™´sV∏R∂W˘LRiV.Ã¡ORPQQ˘Li À≥ÿLkigS ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y...IºΩ Ú ≤ T ∂ N T P Õ‹ [ \ Æ © s ≠s Z N P» ˝ ¡Vxqs™sVLjiˆLiøR¡VNRPV©yıLRiV. @Õÿlgi[À›÷¡LigìÕ‹[ ˙FyLRiLiÀ≥œ¡ J™sLRiÕ‹[LSfl”·r°Ú©´sıxmsˆ»¡NUP... ¿¡™´sL˝][™´sW˙ªRΩLi \¤Õ¡©±s @Li≤`∂ ¤Õ¡LigìÚ≠sVxqs=™´soªRΩV©yıLRiV. µk∂Liª][˙xmsªRΩ˘LÛji Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sNRPV À≥ÿLkir°‰Lì ¬ø¡[qs @™sNSaRPLi ™sr°ÚLiµj∂.NRP÷¡£qs , ¤À¡…fi÷d¡ , xtsQ≠dsV @x§¶¶¶¯µ`∂ms£qs @ryÚQ˚Ã¡VgS ¡LjiÕ‹[N TPµj∂gRiVªRΩVLi¤…¡[... zqsˆ©±s ≠sÀ≥ÿgRiLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s ™yLjiNTPøyÕÿ NUPÃ¡NRPLigS ™sWLS≤R∂V. gRiªRΩlLiLi≤R∂V ™sW˘ø`¡Ã¡Õ‹[ ¨sÃ¡NRP≤R∂gS≠sZNP»¡V xms≤R∂g]…Ì”¡Liµj∂ C ≠sLi≤U∂£qszqsˆ©´sılLi[. µk∂Liª][ ™´sVL][ryLji© ´s \ l Li© ±s N U P L][Õfi m ˝s ¬ø¡ [qs@™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. ˙xmsxqsVÚªRΩLiFyLiVVLi»¡ xms…Ì”¡NRPÕ‹[ ¤À¡LigRiŒœ¡®LìLS∏R∂VÕfi ø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= lLiLi≤R∂V≠s«¡∏R∂WÃ¡V , INRP J»¡≠sVª][™´sVW≤][ rÛy©´sLiÕ‹[ DLi≤R∂gS...N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= INRP lgiÃ¡Vxmso, INRP xmsLS«¡∏R∂VLiª][ AL][rÛy©sLiÕ‹[ N]©srygRiVª][Liµj∂.

©´sW˘≤≥T∂÷d¡ ,G˙zmsÕfi 10 (ALìFs©±sFs): r~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms «¡LRigRi©´sV©´sı BLi≤T∂∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[À≥ÿLRiªRΩ rÌyLì xtsQ»˝¡Lì \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi mns™´slLi…figS ¡LjiÕ‹[NTP µj∂gRiVª][Liµj∂. xmsÃ¡V™´soLRiV …ÿ£ms\¬ø¡©y ˙NUP≤yNSLjifl·VÃ¡V C …‹[LkiıNTP ≤R∂V™´sW¯ N]»Ì¡≤R∂Liª][ \|qs©y \¤…¡…”¡Õfi lgi÷¡¬ø¡[ @™´sNSaSÃ¡V

NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. µk∂¨sNTP ªRΩgÊRiQ¤…Ì¡[ AÆ™sVNRPV xqsVÃ¡V\Æ™s©s ≤y xms≤T∂Liµj∂. G zmsÕfi 23 ©sVLi≤T∂ BLi≤T∂∏R∂V©±sJ|ms©±s ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLi≤R∂gS... ª]÷¡ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ \|qs©y BLi≤][Æ©s[ztsQ∏R∂WNRPV ¬ø¡Liµj∂©´s¤À¡Õÿ˙…”¡N`P= ™sV©sVxmsoºΩª][ ªRΩÃ¡xms≤R∂©sVLiµj∂. B…‘¡™sÃ¡ AÕfi BLigSLi≤`∂ ms NS*LÌRiLì \|mns©sÕfi=Õ‹[AÆ™sV\|ms \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµk∂ C“¡ ≠sNÌRPLki N]…Ì”¡Liµj∂. BLi≤T∂∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[ NS*LÌRiLì \|mns©´sÕfi=™sLRiNRPW Fs»¡V™sLi…”¡ B ¡˜LiµR∂VÃ¡W FsµR∂VLRiVNS™s¨s æªΩÃ¡Vr°ÚLiµj∂. @LiVVæªΩ[ NS*LÌRiLì=Õ‹[ Fs¨s≠sVµ][qs≤`∂ , æªΩÃ¡VgRiV æªΩ[«¡Li zms≠s zqsLiµ≥R∂V FsµR∂VLRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV. gRiªRΩ N]LiªRΩ NSÃ¡LigSÆ™s[V«¡Lì …‹[LkiıÃ¡Õ‹[ |qs≠dsV£qs ™´sLRiZNP[ xmsLji≠sVªRΩ\Æ™sV©´s \|qs©yÆ©s•¶¶¶*Õfi BLi≤T∂∏R∂V©±s J|ms©±sÕ‹[™´sW˙ªRΩLi \¤…¡…”¡Õfi ryµ≥j∂Li¬ø¡[ ø≥y©´sV=Liµj∂. ™´sLRiÕfiÔ Æ©sLi ¡Lì ™´s©±s m˝s∏R∂VLì ÷¡ LRi&VV\lLi , Æ©sLi ¡Lì3 ™yLigì LiVV•¶¶¶©±s ÕÿLi…”¡ ˙NUP≤yNSLjifl·VÃ¡V µk∂¨sÕ‹[ A≤R∂NRPF°™´s≤R∂Liª][ \|qs©yÆ©s[ mns™´slLi…figSmsL]‰Li»¡V©yıLRiV. BNRP xmsoLRiVxtsvÃ¡ zqsLigjiÕfi=Õ‹[ æªΩÃ¡VgRiVæªΩ[«¡Li FyLRiVxms÷¡ NRPxtsQ £msNRPV NTPQxtÌsQ\Æ™sV©s˙≤y FsµR∂V\lLiLiµj∂. ª]÷¡ ™sW˘ø`¡Õ‹[ NRPxtsQ £ms ™sW“¡ I÷¡LizmsN`P ø≥yLizms∏R∂V©±s ªfzmnsN`P z§¶¶¶µy∏R∂Vª`Ωª][ªRΩÃ¡xms≤R∂©´sV©yı≤R∂V. ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡ ≤R∂ ¡VÕfi=Õ‹[ gRiVªyÚ «ÿ*Ã¡ , ˙xms«¡NRPÚ ry™´sLiª`Ωª][ NRP÷¡zqsA≤R∂©´sVLi≤R∂gS... AÆ™sV ™´sW“¡ ˙xmsªRΩ˘LÛji @bP*¨s F~©´sıxmsˆ , ˙xmsµyıQQ˘ gS˙Æµ∂[ª][ ¡LjiÕ‹[NTPµj∂gRi©sVLiµj∂.

Ãã·<å‰õΩ ã¨∞Å∞"≥·# „_®Ç≤Ï^•Ü«∞ ü À «ÅÑ¨_»#∞#fl Hõ+¨ºÑπ


\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10: qs’d¡H µy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©s Hµ][ ø≥yLÍjitsQ»¡V©sVª RΩVµ j ∂ @’ ≥¡ π∏∂Wg R i x ms˙ª RΩLigS xmsL j ig R ifl ”·LiøyÃ¡¨s «¡g R i© ± s,≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂Ã¡V qs’d¡H ©y˘∏R∂VrÛy©y¨sı N][LSLRiV. IZNP[ ø≥yLÍjitsQ…fiµy≈¡Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s qs’d¡H xqsV msLiN][LÌRiVNRPV •¶¶¶≠dsV B¿¡ËLiµR∂¨s «¡gRi©±sgRiVLRiVÚ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ©s AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VryLiVV lLi≤ÔT∂ µy≈¡Ã¡V¬ø¡[zqs©s Æ™sVÆ™sWÕÿLi…”¡Æµ∂[ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @µ≥R∂˘QORPV≤R∂V\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s N][LÌRiVÃ¡V ¡Vµ≥R∂™yLRiLi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. µy÷¡¯∏R∂WzqsÆ™sVLi…fi=Q\|ms µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©s zqs’¡H µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©s øyLÍjitsQ…fiÆ©s[ªRΩVµj∂ øyLÍjitsQ…figS xmsLjigRifl”·LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV.xqsV˙msLiN][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Ã¡©´sV zqs’¡H DÃ˝¡LizmnsVLi¿¡LiµR∂¨s A∏R∂V©´sAL][zmsLiøyLRiV. AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ IZNP[ øyLÍjitsQ…fi©sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨sxqsV msLiN][LÌRiV AÆµ∂[aSÃ¡V «ÿLki ¬ø¡[zqsLiµR∂¨s, @LiVVæªΩ[ zqs’¡H A AÆµ∂[aSÃ¡©sVDÃ˝¡LizmnsVxqsWÚ Æ™s[lLi[*LRiV øyLÍjitsQ»˝¡©´sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[r°ÚLiµR∂¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. xqsV msLiN][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Ã¡©sV xmsLjigRifl·©sÕ‹[NTP ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨sA∏R∂V©´s N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. @LiaSÃ¡™yLkigS øyLÍjitsQ»˝¡V µy≈¡Ã¡V¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqsV msLiN][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Ã¡©sV DÃ¡LizmnsVLiøR¡≤R∂Æ™s[V©s¨s A∏R∂V©s@©yıLRiV.µy÷¡¯∏R∂W zqsÆ™sVLi…fi= ™s˘™s•¶¶¶LRiLi\|ms ªRΩ©s ZNP[xqsVÕ‹[ zqs’¡Hµy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©s øyLÍjitsQ…fi\|ms «¡gRi©±s A Æ™sVÆ™sW©sV µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.G≤R∂V @LiaSÃ¡\|ms zqs’¡H øyLÍjitsQ»¡Vc µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[ryÚ™sV¨s ¬ø¡zmsˆLiµR∂¨s,@µj∂ xqsV msLiN][LÌRiV DªRΩÚLRiV*Ã¡©sV @™sVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™s≤R∂Æ™s[V©s¨s A∏R∂V©s@©yıLRiV. ªRΩ©´s ¤À¡LiVVÕfi zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl· xqsLiµR∂LRi˜ÈLigSxqsV˙msLiN][LÌRiV IZNP[ øyLÍjitsQ…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsV˙msLiN][LÌRiVAÆµ∂[bPLi¿¡LiµR∂¨s «¡gRi©±s gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.Bµj∂Õÿ™soLi¤…¡[, ≠s«¡∏R∂VryLiVVlLi≤ÔT∂™yµR∂©s©sV N][LÌRiV ª][zqsxmso¿¡ËLiµj∂. IZNP[ øyLÍjitsQ…fi µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP

S^À Kèåi˚+‘\ò#∞ «∞k JaèÜ≥∂QÆÑ„ «OQÍÑïQÆÕKåe: [QÆ<£

xms∏R∂VºΩıQryÚ™sV¨s zqs’¡H xqsV msLiN][LÌRiV ™sVVLiµR∂V ¬ø¡zmsˆLiÆµ∂[ ªRΩxmsˆ•¶¶¶≠dsV B™s*¤Õ¡[µR∂¨s @≤T∂xtsQ©sÕfi r~÷¡zqs»¡Lì «¡©sLRiÕfi N][LÌRiVNRPV æªΩ÷¡FyLRiV.µy÷¡¯∏R∂W zqsÆ™sVLi…fi=Q\|ms µy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©s øyLÍjitsQ…fiÆ©s[ ªRΩVµj∂ øyLÍjitsQ…figSxmsLjigRifl”·LiøyÃ¡¨s N][LRiVªRΩW \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ sLiµj∂ªRΩV≤R∂V,«¡gRiºΩ xms’¡ZNP[xtsQ©±s= \Æ™s£qs \¬ø¡LRi¯©±s ≠s«¡∏R∂V ryLiVVlLi≤ÔT∂ N][LÌRiVÕ‹[ Æ™sVÆ™sWµy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqs©s ≠sxtsQ∏R∂VLi æªΩ÷¡zqsLiÆµ∂[.

™´sVLi¿¡ ds…”¡ FsµÙR∂≤T∂\|ms¨sÃ¡µk∂zqs©´s Æ©s[ªRΩÃ¡V

\|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂,G zmsÕfi10(ALìFs©±sFs): «¡Li»¡©sgRiLSÕ‹[ ™sVLi¿¡ ds…”¡FsµÙR∂≤T∂, xqsLRixmnsLSÃ¡\|ms \|§¶¶¶µR∂LSÀÿµ`∂ —¡Õÿ xqs≠dsVORPQ xqs™sWÆ™s[aRPLi øR¡LRiË™y≤U∂Æ™s[≤T∂gS N]©srygjiLiµj∂. ™sVLi¿¡ ds…”¡ xqsLRixmnsLSÕ‹[ B ¡˜LiµR∂VÃ¡©sVxms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s @©yıLRiV. «¡⁄’d¡•¶¶¶ÕfiÕ‹[ «¡Ljigji©s xqs™sWÆ™s[aRPLiÕ‹[xmsµ≥y©sLigS ©sgRiLRi xms«¡Ã¡V FsµR∂VL]‰Li»¡V©sı ªygRiV ds…”¡ xqs™sVxqs˘Q\|ms@µ≥j∂NSLRiVÃ¡©sV xqs*xmsORPQ, ≠sxmsORPQ Æ©s[ªRΩÃ¡V sÃ¡µk∂aSLRiV. zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂Õ‹[NRPÃ¡VztsQªRΩ ªygRiV dsLRi xqsLRixmnsLS @™soªRΩV©yı xqsLi ¡Liµ≥j∂ªRΩ @µ≥j∂NSLRiVÃ¡Vxms…Ì”¡LiøR¡VN][™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s zqsNTPLi˙µyÀÿµ`∂ FsÆ™sV ¤Õ¡[ «¡∏R∂VxqsVµ≥R∂ sLRixqs©s™s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™sVL][\Æ™sxmso ™sVVLjiNTP ™y≤R∂Õ‹[ D¿¡ªRΩLigS ™sVLi¿¡ dsLRiVxqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™sV¨s xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¬ø¡ ¡VªRΩV©sıxmsˆ…”¡NUP, ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B¿¡Ë©y…ÿ˘LiNRPLRiV LS™s≤R∂Li ¤Õ¡[µR∂¨s ™sV—¡£qs, ’¡¤«¡zms FsÆ™sV ¤Õ¡[ Ã¡V AL][zmsLiøyLRiV.≠sµR∂V˘ªRΩVÚ xqs™sVxqs˘ª][ xms«¡Ã¡V ºdΩ˙™s B ¡˜LiµR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s,¿¡©´sı xmsLji˙aRP™´sVÃ¡V ™´sVWªRΩxms≤R∂VªRΩV©yı∏R∂V¨s ™yLRiV AÆ™s[µR∂©´s™s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	praja-hitam
View:	221 times
Download:	0 times

Praja Hitam

Documents