63
Property of American Airlines
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
0
2206
0
535
2386
,9
2915
3139
404
1801A A
B
B
0
615660663
0
2890
3114
3
4
5
1
2
6
78
9
11 1013
12
14
15
16
16 0057374 B Ramme opsvejst, slangeudtag VTS2010 33487 115 0055591 A Karm for wasterør gennemføring VTS-2010 32641 1 1.4301 (AISI304)14 HYT3121 L = 1827 mm 1 Indkøbte komponenter13 0040009 E Karm los bagplade tankinddækning VTS2005 25444 112 0055701 Vinkelprofil bukket VTS-2010 32690 1 EN AW 5754 H 11111 HYT3121 L = 226.5 mm 1 Indkøbte komponenter10 HYT3121 L = 280,5 mm 1 Indkøbte komponenter9 HYT3121 L = 226.5 mm 1 Indkøbte komponenter8 HYT3121 L = 280,5 mm 1 Indkøbte komponenter7 HYT3121 L = 2915 mm 1 Indkøbte komponenter6 HYT3121 L = 2915 mm 1 Indkøbte komponenter5 0039933 A Skrå bagplade tankinddækning VTS2005 25421 14 0055621 A Overste bagplade tankinddækning VTS-2010 32661 13 0055620 A Sideplade H tankinddækning VTS-2010 32660 12 0055617 A Sideplade V tankinddækning VTS-2010 32657 11 0056944 Topplade 2-tank tankinddækning VTS-2010 33271 1
Pos. Varenr. Rev. Beskrivelse Tegn. Nr. Stk. Materiale
SECTION A-A SCALE 1 : 10
DETAIL A SCALE 1 : 2
DETAIL B SCALE 1 : 2
DETAIL C SCALE 1 : 2
SECTION B-B
DETAIL D SCALE 1 : 2
25 ±1
DETAIL E SCALE 1 : 2
A
B
1485 43300 ±1
1212
Pos 12 udskæres i 2 stk. i henhold til mål angivet på billed under denne tekst
A
A
AA
CC
CCC
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
CTankcovering 2 tank VTS-2010
1:20 A2 V5 0208 LF 12-11-2010
02-03-2011PFN0056945
33272RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
45.8
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved inwriting by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
69,685
7,25
12,7
5
67,2
50
72,7
5 80
6
20
0
51
65
45,8
R1,8
20,4
6
53
47
7R20R
R73
8,35R
R3
45
50
R
22,137
RevisionTegningsnummer
DatoKorr.Varenummer
DatoKreatørGruppeFormatSkala
172°Pro
perty
of A
mer
ican
Airline
s
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
2xM8
4 stk. M5
10
11
a2a2
156
20
NOTENo paint on this surface.Cover BEFORE painting B
a2
425
20
Huller for niveau-indikator
78
10
Position 4,5 pakkes med Locktite 542
12
14
15
16
17
Pos 9 med Locktite 542 9
11
13
1
3
2
54
202122
19
18
23
6
2424
25
C
C
C
25 0042722 Angle cable tray 124 0057156 Bracket for cabletray VTS2010 33383 2 1.4301 (AISI304)23 0057003 Sealing HYBOX 50 L VTS2010 33284 1 NBR 70 shore22 0056999 Intake pipe flangemounted valve hydraulic tank 33280 121 0056998 Ball valve EGO DN 32 AISI 316 body 1 1.4301 (AISI304)20 0057000 Pipe on tank flangemounted valve hydraulic tank 33281 119 0057001 A Bracket TUBE block VTS2010 33282 1 S235JRG218 0056892 Valveblock 11288-1 12VDC 117 0030821 A Sealing for solenoidswitch 21468 1 NBR16 0045453 Solenoid switch ASC4FM-VS/TH85-L320/12 1 .15 0004701 Straight screwing BSSP 6-8F40XS 10-1/2 1 S235 JRG314 0002522 Angle with union 90ø 6C6MXS V10 1 S235 JRG313 0002518 Tube to swivel nut tee 6R6MXS OT10 1 S235JRG212 0004701 Straight screwing BSSP 6-8F40XS 10-1/2 1 S235 JRG311 0000091 B Socket Full ½" AISI 316 L N83 1 1.4404 (AISI316L)10 0051914 B Cover Hyd tank50l HYT050L01 VTS2005 30936 1 S235JRG29 0000099 Pipe AISI 304 welded d21,3x2,65 annealed L=355 mm 1 1.4301 (AISI304)8 0039875 Return filter MPF1002G2P10 10my 1 .7 0001073 Air filter for filling AB 1001, Plastic 1 .6 0004533 D Socket Half 3/4" AISI 316 N82 1 1.4404 (AISI316L)5 0022547 A Hexagon nipple 3/4" AISI 316 N73 1 1.4401 (AISI316)4 0000485 D Ball valve 3/4" with T-grip 1 1.4401 (AISI316)3 0051919 B End plate Hyd Tank 50l HYT050L01 VTS2005 30941 12 0051916 B End plate Hyd Tank 50l HYT050L01 VTS2005 30938 1 S235JRG21 0051915 A Baseplate Hyd tank 50l HYT050L01 VTS2005 30937 1 S235JRG2
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
354
45°
grind Ra 6.3
grind Ra 6.3
grind Ra 6.3
grind Ra 6.3
1.0 A
A
a2 a2
3
12
Item nbr. 1, 2, 3, 10 to be manufactured by subsupplierItem nbr. 6, 11, 20 to be delivered to subsupplier by VCAS
Bending allowance: 0, mm.
A
B
C
CC
D
C
B
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
WS-B
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
CHydraulic tank assembled VTS2010
1:5 A1 V5 0406 PFN 18-11-2010
09-12-2010PFN-0057005
33286RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
42021.89
EN 13920-AThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
AB B
11 0001589 Screw M3x6mm. DIN 7985A-Z A2 2 A210 0008161 Mschine screw stainless UH M3*10 DIN 965 2 A29 0059719 A Angle bracket for antenna bell 34750 1 1.4301 (AISI304)8 0057465 C Pipe bracket Right side Welded up 33553 17 0015372 Hose Silicone ø38 mm L = 325 mm 1 .6 0053735 Pipe connection d38 rubber antenna 31761 1 EN AW 6262 T65 0005888 Part of Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1 .4 0059716 Key shaft 2xM4 thread switch WLNJ-G 34747 1 1.4305 (AISI303)3 0005888 Part of Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1 .2 0053742 F Bell for switch WLNJ-G rubber antenna 31766 1 POM Black1 0005888 Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
SECTION A-A
5
10
4 9
9
8
2
1
6
7
3
11
C
CSECTION B-B
0.1 A
A
SECTION C-C SCALE 1 : 2
Tolerances correspond to surfaces on item nbr. 1 and item and item nbr. 9
A
A
A
B
B
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
CRight sideRubber antenna with switch assembled
VTS-2010
1:5 A3 V5 0601 LF 12-01-2011
09-08-2012PFN0057461
33550RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
2.3
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
B
B
A A
11 0001589 Screw M3x6mm. DIN 7985A-Z A2 2 A210 0008161 Mschine screw stainless UH M3*10 DIN 965 2 A29 0057457 C Pipe bracket Left side Welded up 33545 18 0059719 A Angle bracket for antenna bell 34750 1 1.4301 (AISI304)7 0015372 Hose Silicone ø38 mm L = 325 mm 1 .6 0053735 Pipe connection d38 rubber antenna 31761 1 EN AW 6262 T65 0005888 Part of Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1 .4 0059716 Key shaft 2xM4 thread switch WLNJ-G 34747 1 1.4305 (AISI303)3 0005888 Part of Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1 .2 0053742 F Bell for switch WLNJ-G rubber antenna 31766 1 POM Black1 0005888 Limit switch with spiral 193 mm, WLNJ-G 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
SECTION B-B
1 5 2
43
6
7
9 8
10
SECTION A-A
11
A 0.1
A
A
A
AB
B
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BLeft sideRubber antenna with switch assembled
VTS-2010
1:5 A4 V5 0601 LF 11-01-2011
02-09-2011PFN0057456
33544RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
1.3
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
8
35
7610
9
11
4
1
4024
20
2x4
11 0040137 Spacer Black Pom ø15/ø6,5 x 6 mm. 2 POM Black10 DIN rail TS15 L=100 mm. #0044180 19 0055061 Plug Combicon MVSTB2,5/2-GFB-5,08 3 .8 0055062 Plug Combicon MVSTBU2,5/3-GFB-5,08 3 .7 0053737 Plug Combicon MVSTBU2,5/18-GFB-5,08 1 .6 0055064 Plug Combicon MVSTBU2,5/6-GFB-5,08 3 .5 0055462 Seal indside with 10 entry for power box 32577 1 EN AW 5754 H 1144 0057315 A Bracket for power box P51 VTS-2010 33453 1 S235JRG23 0055461 Seal outside with 10 entry for power box 32576 1 EN AW 5754 H 1142 0057288 B Mountingplate in power box P51 33448 1 1.4301 (AISI304)1 0053059 Box TK2518 254*180*90 Polycarbonat 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
APanel P51 Assembled VTS-2010
1:5 A4 V5 0208 LF 06-01-2011
21-01-2013LF0057379
33491RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
3.0
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
3 64 5
7 0001601 1 A26 0055063 Plug Combicon MVSTBU2,5/4-GFB-5,08 2 .5 0055061 Plug Combicon MVSTB2,5/2-GFB-5,08 6 .4 0057271 Mountingplate in power box Basket 33438 1 1.4301 (AISI304)3 0055582 Seal indside with 8 entry for power box 32634 1 EN AW 5754 H 1142 0055580 Seal outside with 8 entry for power box 32632 1 EN AW 5754 H 1141 0053058 Box TK1811 180*110*90 Polycarbonat 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
28
1
2
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
Panel P55 Assembled VTS-2010
1:2 A4 V5 0403 LF 04-01-2011
0057364
33477RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
0.6
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
10°
9 6
3
5
4
2
17810
11
15
14
13
1
12
16 17 18
19
19 0004716 A Hose nipple ½"x12 mm conical 1004B 1 Messing18 0000090 Ball valve 1/2" whit T-grip 1 1.4401 (AISI316)17 0005340 Hexagon nipple ½" AISI 316 N73 1 1.4401 (AISI316)16 0033837 Socket reducer 1''x1/2'' AISI 316 N81 1 Material <not specified>15 0049404 Nipple f. pressure gauge FT2299-44V 1 1.4401 (AISI316)14 0007640 Hose nipple 1/4"*6 mm 1 Messing13 0056946 Fluid system efter counter welded 33273 112 0014991 Flow Sensor G 1", 8030-GM86-MSFF (Brass) 1 Messing11 0056924 Inlet for pump fluid system US VTS2010 33258 110 0003436 Hosenipple 1 1/4"x32 mm. conic 1004B 1 Messing9 0003245 Safety valve 1 1/4" type 180 18 0001804 Socket reducer 1 1/4''*1'' AISI 316 N81 1 Indkøbte komponenter7 0056927 Fluid system with relief valve 33261 16 0040021 Solenoid valve EV2150B 2B 032U5708 15 0002263 A Hose nipple 1"x25 mm 1 Messing4 0005156 Hexagon nippel 1/4"*1/4" KRG 1 Messing3 0039504 A Solenoid valve EV250B 032U5257 22 0056926 Fluid system with internal flush 33260 11 0056925 Grundfos pump CRN5-7 modified 33259 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
US VTS2010Fluid system with pump assembled
1:5 A2 V5 0404 PFN 10-11-2010
0056928
33262RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
12.2
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved inwriting by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
87,5
1
6
9
7
10 11
3
A
A
1818
1.
1.
1.
7
9
6
8
5
4
12
13
10
19 3
14
1317
16
2
13
15
B
SECTION A-A
4
5
8
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
19 0041186 Clamp 45-60mm. Jubilee 1 S355 J2H18 0000848 A Nylon Spacer 3 mm - MY side door 7220 2 PE-HD 500 White
17 0002365 Hex domed nut M6 DIN 1587-A2 1 A216 0001681 Washer M6 DIN 9021-A2 1 A415 0001496 Set screw, Stainless steel M6*20 DIN933 1 A214 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 2 A213 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 5 A212 0021115 Set screw M6x120 DIN 931-A2 2 A211 0056943 Floater-arm for vacuum valve Welded up 33270 1
10 0056850 Floater for vacuum valve VTS-2010 33223 1 XPS Skum9 0007220 Nut Stainless steel M10 DIN 934-A2 1 A28 0001682 Fender washer 8 DIN 9021-A2 1 A27 0039910 B Adjustmentscrew for vacuumsuction VTS-2005 25405 1 1.4301 (AISI304)6 0039909 C Blind plug for vacuumadjustment VTS-2005 25404 1 1.4301 (AISI304)5 0008708 Spring, stainless, type 519 1 1.4305 (AISI303)
4 0009154 Valve head for vacuum valve 4733 1 PE-HD 3003 0015374 Hose Silicone ø51 1 Silicone slange
2 0039927 Gasket for vacuumvalve VTS-2005 25415 1 EPDM1 0056845 C Vacuum valve Welded up VTS-2010 33218 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BVacuum valve Assembled VTS-2010
1:5 A3 V5 0505 LF 04-11-2010
12-11-2015PFN0056844
33217RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
6087.54
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
4 3 2 5 1 7 6 9 8
12
10
11
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
12 0057423 Coupling holder assembled with 33522 1
11 0072185 Cover over P6 Aluminum VTS2015 41251 1 EN AW 5754 H 11110 0066048 A Panel P6 in basket Assembled VTS-2012 37927 19 0064416 Suspension for antenna RS with end switch VTS-
2010 37208 18 0064417 A Suspension for antenna LS with end switch VTS-
2010 37209 17 0072898 05.03.01 Lift & Basket VTS basis parts 41638 1
6 0072848 05.03.01 Lift and basket basic assembled 41604 15 0072063 C Additional parts ON1884 VTS2014 41193 1
4 0072051 4.1.4 Hotline AA VTS2014 41184 13 0040944 A 4.1.1 Fuel heating system VTS 41196 1
2 0072407 1.2.1-2 Machine room VTS 2 tank VTS2013 41369 11 0072410 B 1.2.1 Tank frame VTS 2 tank 3000L 41371 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
2738.5
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
411970072083 PFN 29-04-2015
20-02-2015PFNV5 0701A31:25
Sales sketch ON1884 AA VTS
B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
1
2
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
2 0072412 B 1.2.1 Tanksection VTS 2 tanks 3000L AA 41374 11 0072411 1.2.1 Tank frame basis 3000L AA 41372 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-AWeldingquality:
Surfacequality:
BAA1.2.1 Tank frame VTS 2 tank 3000L
1:20 A3 V5 0202 PFN 06-02-2015
29-04-2015PFN0072410
41371RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
1535.9
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
4 3 12 11 82 1 6 9 10 7 51314
C
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
14 0072376 Mounting plate main switch ON1884 41350 1 1.4301 (AISI304)
13 0072563 P56-57 AA assembled VTS2010 41450 212 0072475 Oil cooler assembled AA VTS2015 41388 111 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 3 A210 0001494 Set screw, Stainless steel M6*12 DIN933 3 A29 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 4 A28 0001497 Set screw, stainl. M8*20, DIN 933-A2 2 A27 0057385 Filling pipe for fuel tank, 33496 1 1.4301 (AISI304)6 0057464 Bracket for fill point fuel tank AA 33552 1 1.4301 (AISI304)5 0072468 D Wastepipe side outlet welded AA VTS2010 41387 1
4 0058176 A Front bumber ISUZU AA VTS2010 assembled 33975 13 0058259 Bracket for plackard AA VTS2010 34032 1 1.4301 (AISI304)2 0064459 A Siphoning stop, ON1552 41192 1
1 0057311 B Extension frame AA VTS2010 33449 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S 200.7
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
411930072063 PFN 03-03-2015
10-12-2014PFNV5 0105A31:50
Additional parts ON1884 VTS2014
C
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
A
SECTION A-ASCALE 1 : 2
B
4 5
11
17
1
3
15 14
7
128
2
6
10
9
1816
19
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
19 0058392 End plug 2'' black 4 .
18 0006551 Lock to steelwire 4 mm 4 EN AW 5754 H 11417 0004561 Steelwire with Nylon cover 1-2 mm L=400mm 2 .16 0048438 Spring pin d 2 mm 2 1.4401 (AISI316)
15 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 8 A214 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 4 A213 0001476 Bolt, acid-proof KL80 M12*35 DIN 933-A4 4 A212 0001537 Lock nut w. Nylon ring RF M16 DIN 985-A2 4 A2
11 0005895 Washer stainl. steel 16 DIN 125A-A2 8 A210 0041222 Bolt M16x40 mm DIN 931-A2 4 1.4301 (AISI304)9 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 4 A28 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 2 A2
7 0001499 Set screw stainl. M8*30 DIN 933-A2 2 A26 0058305 Bracket for angle fish plate front bumper 34054 2 Material <not specified>5 0058222 Lock pawl front bumper ISUZU 34001 2 1.4305 (AISI303)4 0058177 Front bumber ISUZU AA VTS2010 welding 33976 13 0058221 A Hinge for front bumper ISUZU 34000 2 1.4301 (AISI304)2 0058220 Tilt bracket front bumper ISUZU 33999 2 1.4301 (AISI304)1 0058219 Angle fish plate front bumber ISUZU 33998 2 1.4301 (AISI304)
A
7
D
A
B
C
1 2 3 4 5 6 8
D
C
B
87654321
WS-SSA
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BFront bumber ISUZU AA VTS2010 assembled
1:5 A0 V5 0105 PFN 15-02-2011
07-04-2015PFN0058176
33975RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
54.8
EN 13920-AThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
3 7 24 5 6 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
7 0012805 Spring bushing for M10 (15 mm) 14083 4 Automatst. DIN 1651
6 0005717 Set Screw,stainl.steel M10*50 DIN 933-A2 4 A25 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 16 A24 0001540 Lock nut w. nylon ring RF M10 DIN 985-A2 8 A2
3 0001501 Srt screw stainl. steel M10x30 DIN 933-A2 4 A22 0072467 A Adapterplate oilcooler ISUZU 41386 1 1.4301 (AISI304)
1 0072484 Oil cooler assembled VTS 41390 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
41.4
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
413880072475
16-02-2015PFNV5 0105A31:5
Oil cooler assembled AA VTS2015
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
9 11 4 1 2 6 35 10 7 8
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
11 0001668 Washer Stainless 4, DIN 125A-A2 4 A210 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 18 A29 0001600 Bolt Stainless PH M4*8, DIN 7985A-A2 4 A28 0001606 Machine screw Stainless PZ M5x8 mm. DIN
7985A-A2 4 A27 0001405 Screw hexag.CH stainless M5x30 DIN912-A2 2 A2
6 0006710 Lid for conduit box 15 0006709 Conduit box all-purpose 2.5 mm 14 0058240 Plug 110V, HBL61CM64 1 .3 0045632 Battery charger 115VAC 12V/15A 1 .2 0058156 A Mounting plate, battery charger 115VAC 12V/15A 33964 1 1.4301 (AISI304)1 0058157 Mounting plate for hotline plug 33965 1 1.4301 (AISI304)
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S 2.0
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
411840072051
10-12-2014PFNV5 0406A31:5
4.1.4 Hotline AA VTS2014
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
3
2
5 4
1
BB
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
5 0067680 Hydraulic system for hose reel assembled 38881 1
4 0069997 A Hose reel assembled VTS 2012 12V 41375 13 0068039 A Tank cover 1.2.1 assembled VTS2012 39050 12 0072415 A Fluid tank 1000L assembled AA VTS2015 41378 11 0066005 C Vakuumtank 2000L Assembled VTS-2012 37895 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-AWeldingquality:
Surfacequality:
B1.2.1 Tanksection VTS 2 tanks 3000L AA
1:20 A3 V5 0202 PFN 09-02-2015
29-04-2015PFN0072412
41374RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
857862.36
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
2
85
9
8 93141110
967 8 5 8 7
D
A
A
SECTION A-A
D
11 0001669 Washer Stainless 5, DIN 125A-A2 6 A210 0001607 Machine screw Stainless PZ M5x10 mm. DIN
7985A-A2 6 A29 0002026 Machine screw stainl.UH M4*6 DIN 965-A2 6 A28 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 4 A27 0057577 Spacer for hose outlet VTS-2010 33624 2 1.4301 (AISI304)6 0057395 Axle with glasses for lower roller, hose trough 33505 15 0057387 Roller for hose trough, 33499 2 PE-HD 300 Black4 0057455 Brush modified hose outlet 33543 23 0057381 Glasses for hosetrough 33493 1 1.4301 (AISI304)2 0057391 Axle with glasses for top roller, hose trough 33502 11 0057374 B Frame welded, hosetrough 33487 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
DVTS 2010Hose outlet assembled
1:5 A3 V5 0208 PFN 05-01-2011
26-09-2013PFN0057368
33481RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
3.0
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
35 48 15
19
34
28 18 2848
45
50
40
6
27
6
49
39
9
37
52
24
40
51
50
41
5
39
49
7
8
7
25
4
43
36
30
13
36
49
26
3916
32
20
50
42
50
42
14
38
29
17
12
44
3
47 504150
33
31
48
35
38
12
10
11
22
21
23
10
21
22
53
698
587
A
A
SCALE 1:5
221
49
46
B
SECTION A-A SCALE 1 : 5 Flangelejer indvendig
på sideplade
Flangelejer udvendig på sideplade
Magnetic clutch must be adjusted so the drumshaft is centered and runs freely and silent.Spin the drum in order to control the adjustment
Magnet kobling SKAL justeres så tromle akslen er centreret og løber frit og lydløst.Kontroller justering ved at dreje tromlen. Kvitter for justering i QAS eller på påhæftet manilla mærke
DETAIL B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
53 0002263 A Hose nipple 1"x25 mm 1 Messing
52 0001682 Washer M8 DIN 9021-A2 1 A251 0001687 Serrated lock washer 6 DIN6798-A-A4 2 A450 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 33 A249 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 20 A248 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 14 A247 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 16 A246 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 9 A245 0001540 Lock nut w. nylon ring RF M10 DIN 985-A2 7 A2
44 0050740 Pointed screw M6x30 mm DIN 916-A2 143 0001585 Machine screw stainl.UH M6*16 DIN 965-A2 3 A242 0002772 Set screw, Stainless steel M6*10 DIN933 2 A241 0001495 Set screw, stainless M6*16 DIN 933-A2 9 A240 0001496 Set screw, Stainless steel M6*20 DIN933 7 A239 0001497 Set screw, stainl. M8*20, DIN 933-A2 6 A238 0013542 Screw 6-kt UH Stainless M8x20 DIN 7991 A2 3 A237 0001497 Set screw DIM 933-A2 M8x20mm 1 A236 0001498 Set screw DIM 933-A2 M8x25mm 5 A235 0006173 Bolt M10x120 DIN 931-A2 7 A234 0001883 Straight coupling BSSP 6-6F42EDMXS10-3/8 2 .33 0013680 Key DIN 6885 form A, 4*4*15 1 1.0503 (C45)
32 0042982 V-belt for hose reel, SPA RE-X, L=1150 2 .31 0014370 Bracket 96559-8, 2 hole M10 1 .30 0013714 Roller for belt strecher R15 1 Indkøbte komponenter29 0064217 Hinge for hose reel VTS-2012 128 0050999 14 PA 6 SA (Nylon)27 0064216 Bearing SKF 1726206-2RS1 126 0013400 Belt Stretcher, SE15 1 Indkøbte komponenter25 0050812 Taper Busch 1215-16 1 S235 JRG324 0043009 Solonoid coupling 12V, For hose reel 1 Indkøbte komponenter23 0006285 Slydring (4x2,5mm) S-55804-10 2 .22 0003988 Glydring S-55045-0300-80-NG 2 .21 0003989 O-ring Nitril OP-125-8307 2 EPDM
20 0069659 Guide for swivel on reelhose VTS-2013 39919 1 1.4301 (AISI304)19 0064624 Plate for hinge Hose Reel 37291 1 1.4301 (AISI304)18 0006057 A Plastic roller for hose, TSU-F/WSU-F 6743 7 PA 6 SA (Nylon)17 0064299 A Latch for locking pawl to hose reel 37157 1 1.4301 (AISI304)
16 0064287 Bracket for reel hose VTS-2012 37150 1 1.4301 (AISI304)15 0049712 A Bracket with treaded holes rollerguide 29826 2 1.4301 (AISI304)14 0049713 A Bracket with access holes rollerguide 29827 2 1.4301 (AISI304)
13 0041280 B Bracket for oilmotor hose reel VTS2005 26148 1 1.4301 (AISI304)12 0006731 A Stop bush for hose reel 1168 1 1.4301 (AISI304)11 0050992 C Swiwel for hose reel VTS2005 30446 1 messing 1658-0410 0006732 Slyding washer(Nylon) for hose reel. 1164 3 PA 6 SA (Nylon)
9 0064192 B Hose reel assembled VTS-2012 37092 18 0026363 Bearing YAT205 1 Indkøbte komponenter7 0026362 Bearing house PFT52 2 Indkøbte komponenter6 0037348 Flange SKF PFT62 2 Indkøbte komponenter5 0043009 Solonoid coupling 12V, For hose reel 1 Indkøbte komponenter4 0013398 Belt pulley for hose reel 1 Indkøbte komponenter3 0014372 Threaded bushing for hydrulic motor 15359 1 1.4301 (AISI304)2 0000131 Hydraulic Motor OMM 32 1 Indkøbte komponenter1 0041288 G Frame for hose reel welded up VTS2005 26150 1
D
C
B
1 2 3 4 5 6 7 8
B
C
D
1 2 3 4 5 6 7 8
A A
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BHose reel assembled VTS 2012 12V
1:2 A1 V5 0402 LF 17-09-2012
25-10-2016JLK0069997
41375RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
33.3
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
7410 1348 4 9
5
6
3
2
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
10 0000260 Endplug 1/8" with gasket 1108 VSCHR 1/8 1 .9 0002517 Closing cab 6FNMTXS 10 mm 18 0014516 Angle with hose connection 45' 6V6MXS 1 .7 0002522 Angle with union 90ø 6C6MXS V10 1 .
6 0058731 Valve 1/4" 1-20 liter 1 .5 0005890 T-Lok Swivel male stud 6F642EDMXS 1/4 1 .4 0002518 Tube to swivel nut tee 6R6MXS OT10 3 .3 0002520 Straight screwing BSSP 6F42EDMXS 10-1/4 3 .
2 0040114 Pressure relief valve 280bar RDDA-LCN 1 .1 0040115 Valve body T10A R1/4" 1 .
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
VTS2013Hydraulic system for hose reel assembled
1:2 A3 V5 0406 PFN 11-09-2013
0067680
38881RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
0.2
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
2
9
16
15
4
5
3
192021
18
17
10
1210 11
1
876
13 142223
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
23 0069986 Pres. transmitter, 0-0.1 bar, type S-10 1 .22 0070081 gasketring 1/4" PP45-C/71 stainl. steel 1 .21 0049933 Hex cap screw M12x80 DIN 931-A4-80 2 A2
20 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 2 A219 0006117 A Spring bushing for M12 bolt l = 50 mm 7163 2 Automatst. DIN 1651
18 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 4 A217 0001498 Set screw DIM 933-A2 M8x25mm 4 A216 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 8 A215 0001501 Srt screw stainl. steel M10x30 DIN 933-A2 8 A214 0070075 A Ball valve 1/4" Delta 1 1.4401 (AISI316)13 0006409 Hexagon nipple reduc. 3/8''1/4" AISI 316 1 1.4401 (AISI316)12 0002539 Bung with square head 1/2" AISI 316 N70 1 1.4401 (AISI316)11 0002959 Plug 1" AISI 316 N70 1 1.4401 (AISI316)10 0003472 Plug 2" AISI 316 N70 3 1.4401 (AISI316)9 0001211 Plug 3" AISI 316 N70 1 1.4401 (AISI316)8 0057213 Drain pipe watertank AA VTS2010 33417 17 0000089 B Ball valve 1 1/4" with grip 1 1.4301 (AISI304)
6 0057215 Drain watertank after valve 33419 15 0001668 Washer Stainless 4, DIN 125A-A2 4 A24 0001601 Screw M4x10 mm. DIN 7985A-A2 4 A23 0040375 A Strap for rubber, tank fastening VTS2005 25697 2 1.4301 (AISI304)
2 0072123 A Manhole cover assembled AA VTS2014 41220 11 0068043 Tank 1000L VTS2012 39054 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BFluid tank 1000L assembled AA VTS2015
1:50 A3 V5 0502 PFN 09-02-2015
30-04-2015PFN0072415
41378RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
227.1
EN 13920-AThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
11
4
3
1
303129282726171513161812151476
3823243334353637
21
19
20
23
24
23
9
8
10
532 67
22
25
39
D
40
4143
42
2
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
43 0070081 gasketring 1/4" PP45-C/71 stainl. steel 1 .42 0069986 Pres. transmitter, 0-0.1 bar, type S-10 1 .41 0013067 Angular displacement 1/4" stainless 140 0013571 Nipple socket1 3/8*1/4 AISI 316 N75 1 1.4404 (AISI316L)39 0039304 Flange aluminum DN125 N118 1 EN AW 1050 A H 1438 0001537 Lock nut w. Nylon ring RF M16 DIN 985-A2 2 A2
37 0040702 Screw 6-KT UH Stainless M16*25DIN7991-A2 2 A236 0043019 Screw 6-KT UH Stainless M16*100DIN7991-A4 2 A235 0041828 C Torque expansion joint assembled 26413 134 0041653 E Spade valve MVL100ETY assembled 26290 133 0013498 Gasket for 4" flange 132 0049933 Hex cap screw M12x80 DIN 931-A4-80 2 A2
31 0001668 Washer Stainless 4, DIN 125A-A2 8 A230 0001601 Screw M4x10 mm. DIN 7985A-A2 8 A229 0040375 A Strap for rubber, tank fastening VTS2005 25697 4 1.4301 (AISI304)28 0049933 Hex cap screw M12x80mm DIN 931-A4-80 2 A4
27 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 4 A226 0006117 A Spring bushing for M12 bolt l = 50 mm 7163 4 Automatst. DIN 1651
25 0048639 Set screw stainl.steel M16*35 DIN 933-A2 2 A224 0022246 Set screw stainl.steel M16*30 DIN 933-A2 4 A223 0005895 Washer stainl. steel 16 DIN 125A-A2 10 A222 0000024 Bolt M16x100 mm DIN 931-A2 2 1.4301 (AISI304)21 0043202 B Wastepipe f/wastetank VTS2005 27097 120 0040052 Gasket for flange 000685133 2 Indkøbte komponenter19 0043148 C Knife gate valve MVLD125 Assembled 27077 1
18 0005518 Screw 6-KT CH stainl. M8*16 DIN 912-A2 1 A217 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 1 A216 0041801 C Bushing for locking pawl Basket 26383 1 1.4301 (AISI304)
15 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 2 A214 0001421 Screw 6-KT CH stainl. M8*25 DIN 912-A2 1 A213 0064178 Locking pawl for hose reel Plate VTS-2012 37082 1 1.4301 (AISI304)12 0064304 Support for locking pawl for hose reel VTS-2012 37160 1 1.4301 (AISI304)11 0060903 Flush Nozzle in wastetank VTS-2010 35447 1 messing 1658-0410 0004716 A Hose nipple ½"x12 mm conical 1004B 3 Messing9 0007026 A Angular displacement ½" stainless 3 Steel8 0004783 A Flush Nozzle in wastetank VTS 599 3 messing 1658-04
7 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 6 A26 0010027 Set screw M6x14 mm. DIN 933-A2 6 A25 0064860 Manifold for flush of tank. Welded up 37388 1
4 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 8 A23 0001501 Srt screw stainl. steel M10x30 DIN 933-A2 8 A22 0072923 Man hole cover with vacuum valve VTS2012 41642 11 0064628 A Tank VTS-2012 Vacuum 2000 ltr. 37294 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
DVakuumtank 2000L Assembled VTS-2012
1:50 A3 V5 0501 LF 14-03-2013
30-04-2015PFN0066005
37895RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
538.8
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
17(x4)
4 huller udbores som angivet
D
1665
1159
213 1210
12
11
14
4 78 317
Only used as spareparts on valves assembled before 2016
.
45° 45°
E
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
17 0007376 locking ring DIN 6799 RA-10-411-ME SS 2 .16 0001693 Split pin acid-proof 2,5*32 DIN 94 A4 2 1.4401 (AISI316)
15 0065440 Sensor, Inductive M30 15 mm NC screen M12 1 1.4301 (AISI304)14 0003277 angular coupling BSSP 90° 6C40MXS 10-1/4 2 .
13 0001530 Lock nut M5 DIN 985-A2 2 A212 0001669 Washer 5 DIN 125A-A2 4 A211 0001403 Screw hexag.CH stainless M5x20 DIN912-A2 2 A210 0057064 A Key plate for inductive sensor on knifevalve 33322 1 1.4301 (AISI304)
9 0057065 A Bracket for inductive sensor on knife valve 33323 1 1.4301 (AISI304)8 0001540 Lock nut w. nylon ring RF M10 DIN 985-A2 4 A2
7 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 4 A26 0020246 A pin for fork spade valve MV/HG100 16454 1 1.4305 (AISI303)5 0020247 A Washer for spade valve MV/HG100 16455 2 A24 0053529 Cylinder sNH30-FD-25/16x138-b 13 0040267 rod f/ knife gate valve DN125 VTS2005 25603 4 1.4305 (AISI303)
2 0067921 Knife MVL DN125 modified VTS2013 38973 1 1.4301 (AISI304)1 0039881 Knife gate valve MVLD125 1 Indkøbte komponenter
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
EKnife gate valve MVLD125 Assembled
1:5 A3 V5 0504 PFN 25-04-06
21-10-2016JLK0043148
27077RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
5.4
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
17 17
2 holes to be drilled as showed
E
E
2 5
3
4
1
6
10
95
10
7
8
8
11
F
Only used as spareparts on valvesassembled before 2016
F
G
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
11 0007376 locking ring DIN 6799 RA-10-411-ME SS 2 .10 0001693 Split pin acid-proof 2,5*32 DIN 94 A4 2 1.4401 (AISI316)9 0020246 A pin for fork spade valve MV/HG100 16454 1 1.4305 (AISI303)8 0002520 Straight screwing BSSP 6F42EDMXS 10-1/4 2 .7 0001540 Nut with nylon ring RF M10 DIN 985-A2 4 A2
6 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 4 A25 0020247 A Washer for spade valve MV/HG100 16455 2 A2
4 Part of #0020109 1 1.4301 (AISI304)3 0020109 A Knife gate valve MVL100ETY 1 Indkøbte komponenter2 0020245 Brace rod for spade valve MV/HG100 16453 4 1.4305 (AISI303)1 0053528 Cylinder sNH30-FD-25/16x113-b 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
Weldingquality:
Surfacequality:
GSpade valve MVL100ETY assembled
1:5 A3 V5 0604 PFN 02-11-2005
20-05-2016PSØ0041653
26290RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
4.2
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
135,46
A
A
SECTION A-A SCALE 1 : 2
3 5 2
4
6
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
6 0001682 Fender washer 8 DIN 9021-A2 1 A25 0001497 Set screw, stainl. M8*20, DIN 933-A2 1 A24 0070547 Plug with thread for vacuumvalve 40522 1 EN AW 6262 T6
3 0063351 E Vacuum valve Ver2 Assembled VTS-2010 36658 12 0013377 A Nut for plug, round manhole cower 8301 2 EN AW 5754 H 1111 0072871 Manhole cover mounted/compl. RAL7040 41617 1
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
16.0
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416420072923
02-11-2011LFV5 0601A21:5
Man hole cover with vacuum valve VTS2012Painted RAL7040
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A A
SECTION A-ASCALE 1 : 2
43 1 2
APos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
4 0070379 A Plug for round manhole-cover with ø18 hole. 8302 2 EN AW 5754 H 1113 0013377 A Nut for plug, round manhole cower 8301 2 EN AW 5754 H 1112 0072054 A 5.1.14 Fill point assembled AA VTS2014 41187 11 0072872 Manhole cover mounted/compl. RAL7040 41618 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
10.8
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
412200072123 PFN 29-04-2015
19-12-2014PFNV5 0506A31:5
Manhole cover assembled AA VTS2014Fill point and plugs included A
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
4
8
75
3
6
2
1
9
10
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
10 0043114 Hose dump valve ø133 L = see diagram 1 .9 0055016 Hose clamp 110-140mm Jubillee 4 1.4301 (AISI304)
8 0031429 Srt screw stainl. steel M10x40 DIN 933-A2 2 A27 0001501 Srt screw stainl. steel M10x30 DIN 933-A2 2 A26 0001540 Lock nut w. nylon ring RF M10 DIN 985-A2 4 A25 0008634 Spacer Stainless 10 DIN 9021-A2 4 A2
4 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 4 A23 0057746 Fish plate rubber wastepipe sideoutlet 33717 1 EP 3152 0057742 Bracket for rubber fish plate 33715 1 1.4301 (AISI304)1 0057738 A Wastepipe side outlet AA VTS2010 33712 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
8.8
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
413870072468 PFN 26-02-2015
03-02-2011PFNV5 0405A31:5
Wastepipe side outlet welded AA VTS2010
D
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
WS-SSA
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A A
1
3
2
SECTION A-A
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
3 0072408 Fluid system w pump 2013 41370 1
2 0052668 C Machine room VTS basis VTS2013 38161 11 0065350 Machine room basic VTS2013 38214 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
without return suction1.2.1-2 Machine room VTS 2 tank VTS2013
1:20 A3 V5 0202 PFN 02-08-2013
0072407
41369RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
306.5
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
12
42
83
7 6
6
5
14
13
14
1
116 7 5 3
9
10
A
A
15
7
B
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
15 0042726 Clamp CE40-RS 6 1.4301 (AISI304)14 0041143 C Cover plate side machine room VTS 26080 2 EN AW 5754 H 11113 0041142 F Cover plate center machine room VTS 26079 1 EN AW 5754 H 11112 0041677 C Front cover assembled VTS-2005 26311 111 0059194 D Distribution board on hinge Assembled 34500 110 0065086 Cable tray straight VTS2010 37490 19 0000842 Shim washer for galvanized grid My basket 8695 3 PE-HD 300 Hvid8 0057005 L Hydraulic tank Assembled VTS-2010 37987 17 0064314 Plate for doorlock 37167 4 1.4301 (AISI304)6 0062329 C Striker plate machine room door VTS2010 36083 4 1.4301 (AISI304)5 0000652 Gas spring for sidedoors SB 604 012 44 0043161 Fixture for machine room doors 27089 2 1.4301 (AISI304)3 0062326 E Machine room door - VTS2010 36080 22 0041696 H Roof assemble machine room VTS-2005 26328 11 0063476 F Machine room welded up VTS-2010 36735 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
BMachine room basic VTS2013
1:20 A3 V5 0401 PFN 16-04-2013
07-09-2016JLK0065350
38214RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
278.5
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
5
12
6
23
11
18
15
16
10
12 8
4
2122
13
17
9
19
14
20
8 8
8
8
8
8
8
8
8
8
3
7
KLM option
152224P
art o
f #00
3485
7
Part of #0034857
Part of #0034857
See electrical diagram
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
24 0074653 Bracket fuel heating WS KLM 42481 2 1.4301 (AISI304)
23 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 3 A222 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 16 A221 0006961 Screw 6-KT CH stainl. M6*45 DIN 912-A2 2 A220 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 4 A219 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 4 A218 0001607 Machine screw PZ M5x10 DIN 7985A-A2 3 A217 0007010 Set screw, Stainless steel M6*25 DIN933 1 A216 0001494 Set screw, Stainless steel M6*12 DIN933 1 A215 0001495 Set screw, stainless M6*16 DIN 933-A2 8 A214 0068006 Hex cap screws M8x10 DIN 933-A2 4 A213 0072164 Bushing Eberspächer silencer 41236 212 0015180 Silencer for eberspächer 1 .11 0014333 B Heat shield for Eberspächer exhaust VTS 14970 1 1.4301 (AISI304)10 0057666 A Channel for hosemounted Eberspächer 33673 19 0040457 Hose fixture Eberspächer VTS2005 25749 18 0034857 Mounting kit Eberspächer D4, Airtronic 17 0014327 B Bracket for Eberspächer Welded up VTS 14966 16 0045667 Spherical reduction hood Airtronic D4 1 Polypropylen5 0067171 gasket for eberspächer 1 NBR 70 shore4 0035412 dip tube VE35320A 1 .3 0034559 Fuel pump for Eberspächer D2 24V 1 1.4301 (AISI304)2 0056869 Eberspächer D4 12V Airtronic 11 0034560 Eberspächer Complet 24V, Airtronic D2 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S 25.2
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
411960040944 PFN 16-11-2015
11-12-2014PFNV5 0401A31:20
4.1.1 Fuel heating system VTS
B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
1
3
4
7
65
2
519
170
623
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
7 0004339 Coupling PJE with welding socket 16 0065190 Block pipefixing VTS2012 37544 2 PE-HD 500 Black
5 0040455 B Fixture for machineroom bracket 25747 24 0065188 Block for pump VTS2012 37543 2 PE-HD 500 Black3 0056924 A Inlet for pump fluid system US VTS2010 33258 12 0072394 Fluid system assembled AA VTS2015 41359 11 0065146 D Grundfoss pump w. motor VTS2012 37516 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
without return suctionFluid system w pump 2013
1:5 A3 0404 PFN 31-07-2013
0072408
41370RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
14.9
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
3
7
4
5
6
2
12
11
1
8
9
10 Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
12 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 2 A211 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 4 A210 0007758 Set screw M6x50 DIN 931-A2 2 A29 0040302 Top plate for pipe holder ø18 25635 1 1.4301 (AISI304)8 0003889 Tube support 18mm 2 .7 0008402 1 Messing6 0013346 Union Nut 61-LB-10 1 Messing5 0013347 Cutting and Locking Ring 60N10 1 Material <not specified>4 0013349 Support Bushing 59F8 1 Messing3 0013345 Angle nipple 69F 10*1/4-0 1 Messing2 0043842 Non-return valve, with PVDF ball, for fl 1 messing 1658-041 0064279 Siphon stop welded US VTS2010 37143 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-g
0.4
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
411920064459 PFN 12-12-2014
10-12-2014PFNV5 0504A31:2
Siphoning stop, ON1552
A
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
572
1026
1.
f
22
f
331302728
7
6
8
2 910
7
27
28
14 13
1 40 20
18
32 28
12 28 29
17
5
26
25
16
34 11
28
29
19
28
33
15
4
37
38
41 42
32
28
27
24 28 29
3536
21
39
22
f
See electricaldiagram
K
Marked as shown here
See -H diagram
L
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
42 0069056 B Pressure filter assembled 39595 141 0069084 A Silica air breather hydraulic tank VTS2013 39615 1
40 0072350 Ball valve EGO 3/4" 139 0001895 bulkhead fitting 90° 12WEMTXWLNS 1 .
38 0001499 Set screw stainl. M8*30 DIN 933-A2 2 A237 0071164 Bracket for hoses to oil cooler, 40768 1 1.4301 (AISI304)36 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 4 A235 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 4 A234 0057336 Hexagon socket head screw M6x110 DIN912- 4 A2
33 0001490 Bolt M8x75 mm DIN 931-A2 2 A232 0001497 Set screw DIM 933-A2 M8x20mm 3 A231 0001669 Washer Stainless 5, DIN 125A-A2 4 A230 0001611 Machine screw PZ M5x16 DIN 7985A-A2 4 A229 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 24 A2
28 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 50 A227 0001498 Set screw DIM 933-A2 M8x25mm 19 A226 0042729 Bolt & Nut TRCC c*20-RS 2 .25 0042726 Clamp CE40-RS 4 1.4301 (AISI304)
24 0014371 Bracket 965562-2, 3 hole M10 3 .f 0001901 Reduction 12-10TRTXS 20-15 2 S235 JRG3
22 0001899 High pressure T-fitting 12R6MXS OT20 1 S235JRG221 0001890 Angle iron BSSP 90ù 12C40MXS 20-3/4 1 S235JRG220 0000264 Endplug 3/4" W/Sealing 119 0006117 A Spring bushing for M12 bolt l = 50 mm 7163 2 Automatst. DIN 1651
18 0040592 Oil level indicator FSA-176-2.X/-/12 1 .17 0065071 B Cable tray for Hydraulic tank VTS-2010 37484 116 0057156 C Bracket for cabletray VTS2010 33383 2 1.4301 (AISI304)15 0057003 Sealing HYBOX 50 L VTS2010 33284 1 NBR 70 shore14 0056999 Intake pipe flangemounted valve hydraulic tank 33280 113 0056998 Ball valve EGO DN 32 AISI 316 body 1 1.4301 (AISI304)
12 0057001 A Bracket TUBE block VTS2010 33282 1 S235JRG211 0067496 C Valve block 12-24V assembled VTS2013 38735 110 0030821 A Sealing for solenoidswitch 21468 1 NBR
9 0045453 Solenoid switch ASC4FM-VS/TH85-L320/12 1 .8 0004701 Straight screwing BSSP 6-8F40XS 10-1/2 1 S235 JRG37 0002522 Angle with union 90ø 6C6MXS V10 2 .
6 0002518 Tube to swivel nut tee 6R6MXS OT10 2 .5 0066143 A Lid for hydr.tank Welded up VTS-2010 37990 14 0072388 A Insert pipe HYBOX 50 L 41353 1 1.4301 (AISI304)3 0039875 Return filter MPF1002G2P10 10my 1 .2 0001073 Air filter for filling AB 1001, Plastic 1 .1 0057008 G Hydraulic Tank 50 L Welded up 33286 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
WS-B
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
LHydraulic tank Assembled VTS-2010
1:10 A3 V5 0406 PFN 18-11-2010
07-09-2016JLK0057005
37987RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
54.7
EN 13920-AThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
1.
1.
AC.1
AC.19
13
8
5
67
1516
1014
1
3
4
2
22
21
20
19
18
17
23
1615
17
24
E
25
27
26
.
..
11
12
.
. Note: Lubrication for axle
G D
E
E
FF
G
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
27 0001495 Set screw stainl.steel M6*16 DIN 933-A2 8 A226 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 8 A225 0076458 Cover for vacuum blower, 43398 124 0001892 Female-connector 8F642EDMXS OMV12-3/8 123 0012507 Plug 1/4" AISI 316 N70 1 1.4301 (AISI304)22 0049404 Nipple f. pressure gauge FT2299-44V 1 1.4401 (AISI316)21 0007640 Hose nipple 1/4"*6 mm 1 Messing
20 0005236 Male elbow 8-8C40XS 1 .19 0002288 Non-return valve CA13 1/2" 0.5 bar 1 S235JRG218 0000274 Nipple socket 1/2" x 3/8" 09BPP0806 1 .
17 0006777 Tube to swirvel nut tee 8R6XS 2 .16 0002523 Angle fitting 90* 8C6XS V12 2 S235JRG215 0059137 threaded connection, straight UNF 8-12F5 2 .14 0002520 Straight screwing BSSP 6F42EDMXS 10-1/4 1 .13 0067466 Sitex ring 24 1 .
12 0026454 Screw 6-KT CH stainl. 10x30 DIN 912-A2 2 A211 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 2 A210 0063613 Hydraulic motor ALM2A-R-9-FA-E1 19 0067454 Coupling part d 15,88 38705 1 .8 0038321 Coupling part GRD 2/24 d24mm 8mm spline 1 .7 0057929 Panel P4 with 4 push button VTS-2010 1 .
6 0057159 B Bracket P4 VTS2010 33386 1 1.4301 (AISI304)5 0002928 Vacuumpump SC35C Elox. Spec. sealing 1
4 0063091 Lead out vacuum outlet VTS2010 36516 13 0063089 Flange for vacuum outlet machineroom 36514 1 1.4301 (AISI304)2 0063080 Inlet vacuumpipe on pump d76 VTS2010 36505 11 0063081 Outlet vacuumpipe on pump d76 VTS2010 36506 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
26.8
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
381610052668 JLK 13-12-2016
01-05-2013PFN A31:10
Machine room VTS basisVTS2013 G
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
31 26
56271420
22
18
321
13
25
24
28
18
2
4
12
3
30717
10
11 21
23151
169 8
33
Special option
146
33
C
C SECTION C-CSCALE 1 : 20
Holes to be drilled using plate as tool
Item 10&11 see master electrical diagram
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
33 0070079 Screen for contacts in P2 40160 1 1.4301 (AISI304)32 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 1 A2
31 0001603 Screw M4x16 mm. DIN 7985A-A2 1 A230 0001529 Lock nut w. nylon ring RF M4 DIN 985-A2 4 A2
29 0001530 Lock nut M5 DIN 985-A2 2 A228 0001480 Nut Stainless steel M6 DIN 934-A2 2 A227 0001650 Wing nut A2 M6 BN644 2 A2
26 0001668 Washer stainless M4, DIN 125A-A2 8 A225 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 10 A224 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 4 A223 0001681 Washer M6 DIN 9021-A2 6 A422 0001682 Washer M8 DIN 9021-A2 1 A221 0001602 Screw M4x12 mm. DIN 7985A-A2 3 A220 0042625 Bottonhead screw M5x16 A2 ISO 7380 1419 0005872 Set screw, Stainless steel M6*30 DIN933 1 St.18 0007010 Set screw, Stainless steel M6*25 DIN933 5 A217 0030212 Sign plate anodized 1 .16 0026254 Stop bracket for switch P6 MY 19451 1 1.4301 (AISI304)15 0057383 A Mounting plate for P2, door for cabinet 33495 1 1.4301 (AISI304)14 0057954 Shielding in relaycabinet P2 VTS-2010 33853 1 EN AW 1050 A H 1413 0072201 Brushmoulding P2 modified VTS 41261 112 0037927 Mounting ring for counter ø52mm. 1 .
11 0000384 Hour Counter 12v - 331 810 012 002 1 .10 APR Switch 2 .9 0059164 A Protection angle for APR switch 34477 1 1.4301 (AISI304)8 0007867 A Switch protector guard-metal 5860 1 1.4301 (AISI304)7 0072180 Baseplate hour counter - switches 41249 1 EN AW 5754 H 1116 0059193 Axle for hinge on distribution board 34499 1 1.4301 (AISI304)5 0059195 B Plate for hinge on distribution board 34501 1 1.4301 (AISI304)4 0000842 Shim washer for galvanized grid My basket 8695 3 PE-HD 300 Hvid3 0059197 Bushing for distribution board VTS-2010 34503 1 1.4301 (AISI304)2 0059316 B Cable cabinet under P2 Welded up 34564 1
1 0072195 A Panel Rittal modified VTS 41255 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
DVTS-2010Distribution board on hinge Assembled
1:5 A3 V5 0403 LF 27-06-2011
23-09-2015PFN0059194
34500RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
9.1
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
B
D
C
EF
G
H
9
8
10
7
12
CCC
CCC
DETAIL A
30
23
22
DETAIL B
20 28 17
DETAIL D
20
28
18
29
26
DETAILC
25 6 3
DETAIL E
27 31 5 241
DETAIL F
26
29
11
16
29
21
DETAIL G
13 30 23
DETAIL H
23 30 14
C
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
31 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 8 A230 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 18 A229 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 20 A228 0001682 Washer M8 DIN 9021-A2 12 A227 0001530 Lock nut w. nylon ring RF M5 DIN 985-A2 8 A226 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 12 A2
25 0001601 Screw M4x10 mm. DIN 7985A-A2 4 A224 0001587 Machine screw stainl.UH M6*25 DIN 965-A2 1 A223 0002772 Set screw, Stainless steel M6*10 DIN933 12 A222 0001494 Set screw, Stainless steel M6*12 DIN933 6 A221 0001498 Set screw stainl. M8*25 DIN 933-A2 8 A220 0027714 Screw 6-KT CH stainl. M8*40 DIN 912-A2 12 A219 0054784 Rubber Grommet Garmin D=31,7mm 3 .18 0057949 Rubber bumper. 90 gr. Integral. 601 361 2 .17 0057949 Rubber bumper. 90 gr. Integral. 601 361 2 .16 0058685 Locking plate for fibre grid on boom, offset 14 mm 34254 8 1.4301 (AISI304)
15 0056793 Slide block for basket VTS-2010 33186 2 PE-HD 500 White14 0056672 B Cover for cables in basket Right side 33130 1 1.4301 (AISI304)
13 0056670 B Cover for cables in basket Left side 33128 1 1.4301 (AISI304)12 0056671 A Cover for cables in basket Center 33129 1 1.4301 (AISI304)11 0056997 B Grid Fiber in basket VTS-2010 33279 210 0072881 A Railing basket assembled VTS2010 41625 19 0072882 A Cable chain bracket & pylon assembled 41626 18 0057209 E Backplate on basket Assembled VTS-2010 33413 17 0056653 H Basket VTS-2010 Welded up Without 33116 16 0073264 Side marking light, 12V LED 2 1.4301 (AISI304)5 0073263 Light LED reversing W280/12 V 2 .4 0073262 Light, LED, rear/stop/flash, BBS280W/12 V 2 .3 0073241 Side marking light, 24V LED 2 1.4301 (AISI304)2 0073240 Light LED reversing W280/24 V 2 .1 0073239 Light, LED, rear/stop/flash, BBS280W/24 V 2 .
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
147.6
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416080072852 PFN 29-06-2015
15-12-2010LFV5 0601A31:50
Basket basic assembled VTS2010
C
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
200 Nm
400 Nm
1.200 Nm
1.
A
B
C
D
F
G
3
21
16
18
12
All screw connection< M10
All screw connection> M10
30
45 Nm
DETAIL A
14
2
1
3839
40
DETAIL B
63423
27334520 19 33DETAIL C
27
28
33
10
26
31
11 17 133229
22
DETAIL D
23222932
36 347
1713
8 37
DETAIL F
253015
DETAIL G
2435
9
AC.1
Applied afterchain is mounted
ABBB
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
40 0004070 Bolt M10x45 DIN 931-A2 2 A239 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 2 A238 0040300 Washer for link head - VTS lift 25633 2 1.4301 (AISI304)37 0028027 Hood for lubrication nipple with holder 236 0001993 Grease nipple H1 M6*1,0 m. 2 1.4301 (AISI304)
35 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 7 A234 0001666 Washer, stainless 8, DIN 125A-A2 4 A233 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 20 A232 0041445 Spring washer stainless 12 DIN137-A2 4 A231 0041443 Spring washer stainless M20 DIN 7980-A4 2 A430 0006194 Bevel-edge washer FZB 24 DIN 125B 4
29 0040984 Nut stainless M12 low, DIN 439B-A4 4 A428 0001481 Nut, stainless M8 DIN 934-A2 4 A427 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 10 A4
26 0040990 Nut stainless M20*1,5 DIN 934-A4 225 0013246 Lock nut w/nylon ring FZB M24 DIN 985-6 2
24 0001494 Set screw, Stainless steel M6*12 DIN933 7 A223 0009970 Set screw stainl. M8*12 DIN 933-A2 4 A222 0040985 Set screw 6-KT stainless M12*50 DIN913A4 4 A421 0015469 Set screw stainless M12*40 DIN 933-A2 4 A220 0034558 Stainless steel bolt M12*45 DIN 931-A2 2 A219 0015469 Stainless steel bolt M12*40 DIN 931-A2 2 A218 0006222 Steel bolt 8,8 FZB M24*160 DIN 931 2 Class 8.817 0041444 Washer stainless 35*3 no hole A2 416 0049251 Bracket for inductive sensor VTS lift 29613 1 1.4301 (AISI304)15 0040299 A Retainer bushing for clamping bolt 25632 2 1.4462 (Duplex)14 0043042 Spacer ring for link head - VTS lift 27008 4 1.4301 (AISI304)13 0041326 A Slide block VTS lifting system 26182 4 PE TP-TX12 0058065 Cover shield for lifting system VTS-2010 33921 1 1.4301 (AISI304)11 0040918 A Stud bolt for pull back wire part 1 25978 2 1.4305 (AISI303)10 0040297 A Adaptor for lifting chain LH0866 25630 2 Ceax 280 N9 0057460 Pipe for emergency lowering lift assembled 33548 18 0041323 Guide roller complete - VTS lift 26179 2
7 0040285 Thrust roller shaft - VTS lift 25618 26 0040291 Cylinder shaft - VTS lift 25624 25 0057137 E Cable chain guide element part 1 Lift 33374 14 0041307 Horizontal ram slide part 1 - VTS lift 26167 2
3 0040187 J Part 1 - VTS lift 25538 12 0064712 B Stabilizer bar adjustable Assembled 37336 21 0048526 A Stabilizer bar adjustable Assembled 29209 2
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
142.9
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416050072849 JLK 10-06-2015
13-04-2015PFNV5 0603A21:10
Fixed part lift assembled VTS2010
B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
B
1
DETAIL ASCALE 1 : 6
3 6714129
210 17 15
1.
200 Nm
DETAIL BSCALE 1 : 6
17
17 15 2 3
6714129
16
8
4
5
13 11
18
A
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
18 0028027 Hood for lubrication nipple with holder 617 0027797 Grease nipple H1 M6x1.0 stainless 6 1.4301 (AISI304)16 0040987 Snap ring stainless Ø20 DIN471 - A2 2 A2
15 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 4 A214 0041445 Spring washer stainless 12 DIN137-A2 6 A213 0041443 Spring washer stainless M20 DIN 7980-A4 2 A4
12 0040984 Nut stainless M12 low, DIN 439B-A4 6 A411 0040990 Nut stainless M20*1,5 DIN 934-A4 210 0009970 Set screw stainl. M8*12 DIN 933-A2 4 A29 0040985 Set screw 6-KT stainless M12*50 DIN913A4 6 A48 0040912 Washer wire pulley Ø20/35 x 5 mm 25972 2 1.4305 (AISI303)
7 0041444 Washer stainless 35*3 no hole A2 66 0041326 A Slide block VTS lifting system 26182 6 PE TP-TX5 0040911 A Pin bolt for wire wheel part 2 25971 2 1.4305 (AISI303)4 0041324 Wire pulley wheel bottom complete 26180 23 0041323 Guide roller complete - VTS lift 26179 4
2 0040285 Thrust roller shaft - VTS lift 25618 41 0040204 F Part 2 - VTS lift 25555 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
63.3
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416060072850 PFN 22-04-2015
13-04-2015PFNV5 0603A31:8
Moving part 1 lift assembled VTS2010
A
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
B
C
1
DETAIL ASCALE 1 : 4
3218 1711
19
DETAIL BSCALE 1 : 5
7
13
16
4
2
17
18
11
19
DETAIL CSCALE 1 : 5
8
9
12
13
16
151410
6
11
17
5
AC.1
Applied afterchain is mounted
A
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
19 0028027 Hood for lubrication nipple with holder 618 0027797 Grease nipple H1 M6x1.0 stainless 6 1.4301 (AISI304)
17 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 6 A216 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 4 A215 0041445 Spring washer stainless 12 DIN137-A2 4 A2
14 0040984 Nut stainless M12 low, DIN 439B-A4 4 A413 0001481 Nut, stainless M8 DIN 934-A2 4 A412 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 2 A4
11 0009970 Set screw stainl. M8*12 DIN 933-A2 6 A210 0040985 Set screw 6-KT stainless M12*50 DIN913A4 4 A49 0041444 Washer stainless 35*3 no hole A2 48 0041326 A Slide block VTS lifting system 26182 4 PE TP-TX7 0040297 A Adaptor for lifting chain LH0866 25630 2 Ceax 280 N6 0041323 Guide roller complete - VTS lift 26179 2
5 0040285 Thrust roller shaft - VTS lift 25618 24 0041325 Wire pulley wheel top complete 26181 23 0041328 Guide pulley for lifting chain complete 26184 2
2 0040288 B Chain roller shaft - VTS lift 25621 41 0040248 F Part 3 - VTS lift 25583 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
58348.16
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416070072851 PFN 22-04-2015
13-04-2015PFNV5 0603A31:8
Moving part 2 lift assembled VTS2010
A
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
B
C
D
E
F
G
H
8 7
5
4 6
2
3
1
DETAIL A 29
27
31
13
21
11
DETAIL B
29
27
31
DETAIL C
10 17 22 33
DETAIL D
2928
3113
2112
DETAIL E
3391722
250
DETAIL F
14192018
18
20
19 32 25
15
B
67 Nm
67 Nm
DETAIL G
23301630
26
30
30
24
26
DETAIL H
2532141818
B
Please find the specific item number in unit manual
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
33 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 16 A232 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 2 A231 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 8 A230 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 24 A229 0040983 Nut stainless M10 low, DIN 439B-A4 8 A428 0001482 Nut Stainless steel M10 DIN 934-A2 4 A227 0001482 Nut M10 DIN 934-A2 4 A226 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 12 A2
25 0009970 Set screw stainl. M8*12 DIN 933-A2 2 A224 0034558 Stainless steel bolt M12*45 DIN 931-A2 4 A223 0040982 Hex cap screw M12x65 DIN 931-A4-80 8 A422 0041775 Split pin acidproved 1.6x12 DIN94 A4 16 A421 0041446 A Spring Dd 10.00 Dh 20.00 L0 44.00 red 4 .20 0021157 Nylondisc 60x35,5x5,5 2 PA Type 619 0021155 Nylondisc 60x35,5x4,5 2 PA Type 618 0043042 Spacer ring for link head - VTS lift 27008 4 1.4301 (AISI304)17 0040937 Pin bolt lifing chain LH0866 8 .16 0040630 Bushing for lifting cylinder console 25848 8 1.4462 (Duplex)
15 0074128 Flash LED for basket assembled VTS2012 42205 114 0040291 Cylinder shaft - VTS lift 25624 213 0040919 Spring guide for pull back wire 25979 4
12 0041336 Pull-back wire outer stainless 1371 mm 26192 211 0041337 Pull-back wire inner stainless 1446 mm 26193 210 0040938 Lifting chain front BL466.5 6x6 81 - VTS 29 0040936 Lifting chain rear BL466.5 6x6 91 VTS 2
8 0072852 C Basket basic assembled VTS2010 41608 17 0072855 B Lift console for basket assembled VTS2010 41610 16 0072854 B Liftcylinderconsole top assembled VTS2010 41609 15 0072851 A Moving part 2 lift assembled VTS2010 41607 14 0072850 A Moving part 1 lift assembled VTS2010 41606 13 0072849 B Fixed part lift assembled VTS2010 41605 12 0052758 F Lifting cylinder VTS assembl. 24V ver II 39928 11 0069640 C Lifting cylinder VTS assembl. 12V ver II 41629 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
584.3
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416040072848 JLK 13-10-2016
13-04-2015PFNV5 0603A31:25
05.03.01 Lift and basket basic assembledVTS2010 B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
75
A
A
F
F
G
G
L
L
1
25
183
440
CL
E
E13
20 2128
SECTION A-A
DETAIL B SCALE 1 : 5
24
273737314
27
4
37
31
SECTION F-F
539
SECTION E-E SCALE 1 : 2
24
34
29
13
39
39
DETAIL CSCALE 1 : 5
2533
19
19
14
36
6
8
8
12
12
11
19
23
35
35
29
14
39
7
2
9
DETAIL HSCALE 1 : 5
36
39
30
26
18
SECTION G-G
39
15
DETAIL DSCALE 1 : 5
29
38
32
35
DETAIL KSCALE 1 : 5
22 36
3010
25
SECTION L-LSCALE 1 : 5
27
17
31
3737
D
DEE
E
E
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
40 0057743 Reflecting rail 14x114cm, self-adhesive 1 Material <not specified>
39 0013924 Blank rivet stainl. steel TD68GT 4,8x15,5 50 1.4301 (AISI304)38 0001667 Washer stainless M3, DIN 125A-A2 2 A237 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 28 A236 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 9 A235 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 4 A234 0001682 Washer M8 DIN 9021-A2 2 A233 0030460 Washer nylon black 25x6.5x5 mm 3 POM Black
32 0001528 Lock nut M3 DIN 985-A2 2 A231 0001530 Lock nut w. nylon ring RF M5 DIN 985-A2 14 A2
30 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 9 A229 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 5 A2
28 0005516 Screw M3x10mm. DIN 7985A-Z A2 2 A227 0001402 Screw hexag.CH stainless M5x16 DIN912-A2 14 A2
26 0001587 Machine screw stainl.UH M6*25 DIN 965-A2 2 A225 0001525 Machine screw stainless FRH M6*25mm. 7 Material <not specified>
24 0001421 Screw 6-KT CH stainl. M8*25 DIN 912-A2 2 A223 0001499 Set screw, stainl. M8*30 DIN 933-A2 1 A222 0051936 Rubber clamp 24 mm. RG13 ø6 3
21 0026782 Cabel combiner M3 2 Custom Plastic20 0004909 nipple, rubber TET 10-14 grey 2 .19 0064448 Working light, low beam 1800L 2
18 0005876 Handle internal for Beta cabin, 213-0202 1 EPDM17 0059220 Shute bolt with pressure spring 116 0057485 Cable pipe in backplate horizontal 33566 1 1.4301 (AISI304)15 0059223 Plate for shute bolt with pressure spring 34526 1 1.4301 (AISI304)14 0071863 Plate for cabling support, rear plate basket 41095 1 EN AW 5754 H 2213 0058077 Fish plate with bolt-guidance in backplate 33924 2 1.4301 (AISI304)12 0057507 Reinforcement for backplate of basket 33581 2 EN AW 5754 H 11111 0057508 Reinforcement of backplate of basket 33582 1 EN AW 5754 H 11110 0057484 Cable pipe in backplate Vertical VTS-2010 33565 1 1.4301 (AISI304)9 0057131 A Reinforcement of backplate Nr. 1 VTS-2010 33366 1 EN AW 5754 H 1118 0057132 A Reinforcement for backplate of basket 33367 2 EN AW 5754 H 1117 0057114 Reinforcement of backplate of basket 33357 1 EN AW 5754 H 1116 0057129 B Reinforcement of backplate near guardrail. 33364 1 EN AW 5754 H 1115 0058045 Divider for accessory tray AA 33902 1 EN AW 5754 H 224 0058079 Pianohinge for drawer in backplate 33926 13 0057878 D Tray in coverplate lifting system assembled 33820 12 0057407 B Accessory tray in basket Assembled 33513 11 0057409 D Backplate for basket, 33515 1
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
EBackplate on basket Assembled VTS-2010
1:10 A2 V5 0601 LF 14-12-2010
09-06-2015JLK0057209
33413RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
36.7
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved inwriting by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
11
726128
1
15
3
10
417 14
11
15
1613 9 5
18 19
AC.1
DETAIL A
Applied afterchain is mounted
AB
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
19 0041883 Washer Ø55,2/70x1 near guide roller 26440 4 1.4301 (AISI304)18 0028027 Hood for lubrication nipple with holder 417 0027797 Grease nipple H1 M6x1.0 stainless 4 1.4301 (AISI304)
16 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 4 A215 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 4 A214 0041445 Spring washer stainless 12 DIN137-A2 4 A2
13 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 4 A212 0040984 Nut stainless M12 low, DIN 439B-A4 4 A411 0001481 Nut, stainless M8 DIN 934-A2 4 A410 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 2 A4
9 0004105 Machine screw stainl.UH M6*20 DIN 965-A2 4 A28 0041077 Set screw 6-KT stainless M12*60 DIN913A4 4 A47 0041498 Snap ring stainless Ø55 DIN471-A2 4 A2
6 0041444 Washer stainless 35*3 no hole A2 45 0056793 Slide block for basket VTS-2010 33186 4 PE-HD 500 White4 0041326 A Slide block VTS lifting system 26182 4 PE TP-TX3 0040297 A Adaptor for lifting chain LH0866 25630 2 Ceax 280 N2 0041795 Guide roller for carriage on basket 26379 41 0063452 D Liftingbracket Welded up for basket 36716 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
130.7
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416100072855 JLK 08-06-2015
14-04-2015PFNV5 0603A31:10
Lift console for basket assembled VTS2010
B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
AC.1
40Nm
AC.1
45 Nm
1.
1
15
14
7
9
10
2
8
6
11
4
9
512
5
13
53
16
Important:Class A, assembly
E
E
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
16 0001140 Dazzle Type S M5 1.2 mm with head 1 Messing15 0069639 Hydraulic pipe, lifting cylinder 39927 1
14 0002524 Elbow BSSP 90ø 6-6C4OMXS 10-3/8 1 .13 0003398 O-ring ø23.0*3.0 1 NBR 70 shore
12 0001392 Socket head cab screw M10X60 ISO 4762 4 Kl. 8 bolt kvalitet11 0002522 Angle with union 90ø 6C6MXS V10 1 .10 0014516 Angle with hose connection 45' 6V6MXS 2 .9 0002520 Straight screwing BSSP 6F42EDMXS 10-1/4 3 .8 0002013 Hydraulic valve MSV221BE06 17 0006474 Tee with coupling nut on brancher 6S6MXS 1 .6 0006316 Cap for Sun valve, 991-004 1 .5 0000260 Endplug 1/8" with gasket 1108 VSCHR 1/8 3 .
4 0008278 Load contr.valve w/cover CBCG-LCN 130bar 13 0003309 Dazzle, 1.0 mm without Allen screw-head 1 Indkøbte komponenter2 0041165 D Valve block lifting cylinder - VTS lift 26084 1 EN AW 5754 H 1111 0052756 A Cylinder sNH30-SD-63/45x820-s ver II 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-AWeldingquality:
Surfacequality:
FVTSLifting cylinder VTS assembl. 24V ver II
1:5 A3 V5 0603 JLK 09-04-2014
13-10-2016JLK0052758
39928RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
2.0
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
13
11
10
1
5
4
12
6
3
7
8
9
211
10
13
D
DETAIL A
14
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
14 0031837 Stop screw 6-KT stainless M4*8 DIN913 A2 3 A213 0006425 Gasket for clamping ring 770970 2 Indkøbte komponenter12 0041605 O ring ø118*3.55 mm 1 Indkøbte komponenter11 0007244 B Clamping ring for suction pipe, TSU-F 12157 210 0012976 A Back-up ring for swivel 14249 4 Bronze JM 5-15
9 0001494 Set screw, Stainless steel M6*12 DIN933 6 A28 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 6 A27 0041603 Deflector SDR 101,6/114,2*7,1 NBR 2 Indkøbte komponenter6 0041604 Guidance 6500 15,0*2,5-24 PTFE/C L=323 1 Indkøbte komponenter5 0040666 B Locking ring vaccum system 25872 1 1.4401 (AISI316)4 0040665 C Guidance ring vacuum system 25871 1 PTFE3 0040667 E Gasket housing vacuum system 25873 1 1.4401 (AISI316)2 0040662 B Drain pipe vacuum system Ø101.6 25868 11 0040661 A Drain pipe vacuum system Ø129 25867 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
23.6
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
261870041332 JLK 11-10-2016
31-10-2005PFNV5 0604A31:20
Pipe telescopic VTS 2005
D
Surfacequality:
Weldingquality:
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
A
18 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 2 A217 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 4 A216 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 6 A215 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 9 A214 0005895 Washer stainl. steel 16 DIN 125A-A2 21 A213 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 2 A212 0001537 Lock nut w. Nylon ring RF M16 DIN 985-A2 15 A211 0001496 Set screw, Stainless steel M6*20 DIN933 2 A210 0001498 Set screw DIM 933-A2 M8x25mm 2 A29 0001499 Set screw, stainl. M8*30 DIN 933-A2 2 A28 0004054 Set screw stainl.steel M10*20 DIN 933-A2 9 A27 0006734 Bolt M16x220 mm DIN 931-A2 6 1.4301 (AISI304)6 0057386 Topguidance for sideroller Hosetrough 33497 1 1.4301 (AISI304)5 0057429 B Sideroller 230 mm VTS2010 33527 10 PE-HD 500 Black4 0057442 C Keel roller plastic VTS2010 33540 6 PE-HD 300 Black3 0057389 Bracket for sideroller Long - Welded Up 33500 12 0057324 A Bracket for sideroller Welded Up 33459 81 0057211 A Hosetrough on basket VTS-2010 33415 1
Pos. Item nr. Rev. Description Draw. Nr. Quantit Material
8
15
16
10
12
14
3
5
5
1817612141711
11316
1214916412
14
5
2
14
158
7
SECTION A-A SCALE 1 : 5
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
AHosetrough on basket Assembled VTS-2010
1:10 A3 V5 0601 LF 04-01-2011
24-04-2015PFN0057363
33476RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
26.1
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
A
12
35
15
84
1014
1210
6
610
12
11
139
79
1012
A
A
A
SECTION A-ASCALE 1 : 2
9
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
15 0013542 Screw 6-kt UH Stainless M8x20 DIN 7991 A2 1 A214 0010027 Set screw, stainless M6*14 DIN 933-A4 1 A413 0002023 Screw 6-KT UH stainl. M6*20 DIN 7991-A2 1 A212 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 3 A211 0001545 Screw hexag UH stainl. M6*16 DIN 7991-A2 2 A2
10 0001670 Washer Stainless 6, DIN 125A-A2 4 A29 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 2 A28 0058355 Bush for roller to coupling holder 34078 1 1.4301 (AISI304)7 0058354 Bush for arm to release of coupling holder 34077 1 1.4301 (AISI304)6 0058352 Bush for lid to coupling holder 34075 2 1.4301 (AISI304)
5 0057696 Knob M8 ø40 mm 1 .4 0057436 Coupling holder, steel wheel 33535 1 1.4301 (AISI304)3 0057435 B Coupling holder, releaser 33534 1 1.4301 (AISI304)2 0057430 A Coupling holder, flap valve welded 33529 11 0057424 A Coupling holder, plate cabinet welded, 33523 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
3.5
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
335220057423 JLK 02-09-2016
10-01-2011JLKV5 0601A31:2.5
Coupling holder assembled withcomponents VTS2010 A
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A
A
3
1
4
5
2
8
7
6
250
3
25
SECTION A-A
20
DETAIL BSCALE 1 : 2
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
8 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 8 A27 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 4 A26 0001496 Set screw, Stainless steel M6*20 DIN933 4 A25 0041185 Hose clamp 35-50mm Jubilee 2 S355 J2H
4 0070468 Hose Uniflex S BIO PVC 1" 25mm L =250 mm 1 .3 0062654 A Antenna double key switch assembled 36259 1
2 0015372 Hose Silicone ø38 mm L = 325 mm 1 .1 0064267 Support for antenna Right with endswitch VTS-
2010 37137 1
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
ASuspension for antenna RS with end switch VTS-2010
1:10 A4 V5 0601 rjw 09-10-2012
05-10-2015PFN0064416
37208RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
6.0
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
A A
8
3
13
169
161017
45
76
4
1714
19 15
1912
11
18
18
20 11 18
1
1219
15
D
2
SECTION A-A SCALE 1 : 2
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
20 0001539 Lock nut w. nylon ring, RF M8 DIN 985-A2 1 A2
19 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 20 A218 0001666 Washer stainless M8, DIN 125A-A2 4 A217 0001671 Washer stainless M10 DIN 125A-A2 4 A216 0001672 Washer stainless 12 DIN 125A-A2 8 A215 0001531 Lock nut M6 DIN 985-A2 10 A214 0001540 Lock nut w. nylon ring RF M10 DIN 985-A2 2 A213 0001541 Nut with nylon ring RF M12 DIN 985-A2 4 A2
12 0001496 Set screw, Stainless steel M6*20 DIN933 10 A211 0001498 Set screw DIM 933-A2 M8x25mm 3 A210 0014398 Bolt M10x90 DIN 931-A2 2 A29 0015469 Set screw stainless M12*40 DIN 933-A2 4 A28 0051706 Clamp, double, stainless, 100-110mm 2 Material <not specified>7 0041517 Guide roller Ø70 for hoseguide in basket 26219 1 PE-HD 500 White6 0006060 Coil, ø135 for rolling arr. in basket 3425 1 PE-HD 500 White5 0041555 Bush for hose reel arrangement VTS-2005 26239 2 1.4301 (AISI304)4 0057281 A Bracket for hose guideance on basket 33443 2 1.4301 (AISI304)3 0063453 A Bracket for wastepipe and hose guidence 36717 1 1.4301 (AISI304)2 0072790 Vacuum suction pipe on basket KLM VTS2012 41579 1
1 0048512 A Hose reel Assembled WS-2005 with 29205 1
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
SQ-GWeldingquality:
Surfacequality:
DHose guideance on basket Assembled
1:5 A2 VT 0601 LF 15-10-2012
08-01-2016PFN0064465
37232RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
20.1
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved inwriting by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
2,5 Nm + 0.2 Nm
15 11 24 17 13 31 21 18 33 12 30 1
8 6
22
37
20
19
27
34 3223
36
10
4
7
5
35
1629
26
3
38
14
2
9
25
28
29
17
3924 18
17
18
28 7
24
D
D
C
C
E
E
B
B
A
A
SECTION B-BSECTION A-A SECTION D-DSECTION C-C SECTION E-E
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
39 0001670 Washer Stainless M6, DIN 125A-A2 4 A238 0049690 Hexagon socket set screw M4x4mm DIN 916-A2 237 0020263 Machine screw stainl.UH M4*25 DIN 965-A2 2 A236 0001606 Machine screw PZ M5x8 DIN 7985A-A2 1 A235 0001607 Machine screw PZ M5x10 DIN 7985A-A2 2 A234 0009388 Hexagon socket head screw M6x8 DIN912-A2 2 A233 0001414 Hexagon socket head screw M6x25 DIN912-A2 2 A232 0001967 Rubber clamps 14 mm SG307 131 0004547 DIN rail term clamp EW 35 PA 3835.6 1 .30 0020209 Distance bush ø15/ø6,5x15 2 PE-HD 500 Black29 0067523 nut, hexagonal for APR-contacts 12 1.4301 (AISI304)28 0053453 Seal-ring U60 for APR-switch 12 1.4301 (AISI304)27 0004023 Blind plug PG11 V-N-Ms 5 .26 0049591 Bottomhead screw M4x16 A2 ISO 7380 4 A225 0048675 A Axcle for hinge coverplate P6 29297 2 1.4305 (AISI303)24 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 7 A223 0001603 Screw M4x16 mm. DIN 7985A-A2 24 A222 0001577 Machine screw stainl.UH M4*20 DIN 965-A2 2 A221 0042625 Bottonhead screw M5x16 A2 ISO 7380 420 0003030 Screw joint Skintop PG 21 HSK-M 13-18 mm 1 1.4401 (AISI316)19 0003031 Screw joint Skintop PG 11 HSK-M 5-10 mm 118 0001529 Lock nut w. nylon ring RF M4 DIN 985-A2 32 A217 0001668 Washer stainless M4, DIN 125A-A2 56 A216 0052034 A New switch guard protector guard-metal. 31017 6 1.4301 (AISI304)15 0066748 Spacer Wachendorff display VTS2013 38286 1 EN AW 5754 H 11114 0063820 A Mounting of sun guard film on cover P6 36906 113 0002101 Terminal DK 4/35 PA 052766 9 .12 0067431 DIN rail in P6 VTS-2012 38699 111 0066460 Display Wachendorff OPUS A3 Mounting frame 1 .10 0056811 Ecomat 10I/4O - CR2012 1 .9 0066458 Display Wachendorff OPUS A3 Basic 1 .8 APR Switch 12 .7 0007867 A Switch protector guard-metal 5860 6 1.4301 (AISI304)6 0020156 Switch for Emergency stop ZB4 BZ141 1 .5 0020117 Emergen. stop push/turn ø40 red ZB4BS844 1 .4 0022032 Sign yellow ø60/22 10 mm EMERGENCY STOP 1 .3 0048674 Hingepart coverplate P6 - My basket 29296 2 EN AW 5754 H 1112 0057860 Hingepart panel P6 Cover 33809 2 EN AW 5754 H 1111 0066049 A Panel P6 in basket VTS-2012 37928 1
A
B
C
D
2 3 4
A
B
C
D
1
1 2 3 4
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S 2.5
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
379270066048 PFN 18-11-2015
18-03-2013LFV5 0601A21:5
Panel P6 in basket Assembled VTS-2012
B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-G
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
AC.1
40Nm
1.
AC.1
45 Nm
1
15
14
7
9
10
2
8
6
11
4
9
512 5
13
53
16
Important:Class A, assembly
B
B
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
16 0001140 Dazzle Type S M5 1.2 mm with head 1 Messing15 0069639 Hydraulic pipe, lifting cylinder 39927 1
14 0002524 Elbow BSSP 90ø 6-6C4OMXS 10-3/8 1 .13 0003398 O-ring ø23.0*3.0 1 NBR 70 shore
12 0001392 Socket head cab screw M10X60 ISO 4762 4 Kl. 8 bolt kvalitet11 0002522 Angle with union 90ø 6C6MXS V10 1 .10 0014516 Angle with hose connection 45' 6V6MXS 2 .9 0002520 Straight screwing BSSP 6F42EDMXS 10-1/4 3 .8 0027931 valve hydraul. - MSV221BE06 - 12VDC 17 0006474 Tee with coupling nut on brancher 6S6MXS 1 .6 0006316 Cap for Sun valve, 991-004 1 .5 0000260 Endplug 1/8" with gasket 1108 VSCHR 1/8 3 .
4 0008278 Load contr.valve w/cover CBCG-LCN 130bar 13 0003309 Dazzle, 1.0 mm without Allen screw-head 1 Indkøbte komponenter2 0041165 D Valve block lifting cylinder - VTS lift 26084 1 EN AW 5754 H 1111 0052756 A Cylinder sNH30-SD-63/45x820-s ver II 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
SQ-AWeldingquality:
Surfacequality:
CLifting cylinder VTS assembl. 12V ver II
1:5 A3 V5 0603 PFN 22-04-2015
14-09-2016JLK0069640
41629RevisionDrawing number
DateCorr.Item number
DateCreatorGroupFormatScaleVestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Weight kg.
Generel tolerance:
2.0
EN 22768-mThis drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
2
1
3
Pos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
3 0041332 C Pipe telescopic VTS 2005 26187 12 0057363 A Hosetrough on basket Assembled VTS-2010 33476 11 0064465 D Hose guideance on basket Assembled 37232 1
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
69.9
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
416380072898 PFN 08-01-2016
24-04-2015PFNV5 0601A31:50
05.03.01 Lift & Basket VTS basis partsVTS2010 B
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
4 6 7 3 1 2 5
See electrical diagramPos. Item nr. Rev. Description Draw nr. QTY. Material
7 0001669 Washer stainless M5, DIN 125A-A2 4 A26 0001530 Lock nut w. nylon ring RF M5 DIN 985-A2 4 A25 0013492 Screw hexag.CH stainless M5x12 DIN912-A2 4 A24 0041189 Hose clamp 70-90mm Jubilee 1 1.4301 (AISI304)
3 0059972 Bracket LED Flash under basket 34887 1 1.4301 (AISI304)2 0070859 Light LED, Orange dobb. flash 12VDC 1 Material <not specified>1 0058423 Light LED, Orange dobb. flash 24VDC 1 Material <not specified>
1
A
B
CC
B
A
D
2 3 4
2 431
This drawing and the information contained therein was developed at the expense of Vestergaard Company A/S to whom the exclusive proprietary belongs. Any use, disclosure or copying of this drawing or any information therein must be approved in writing by the competent authorities of Vestergaard Company A/S
EN 22768-m
1.0
Generel tolerance:
Weight kg.
Vestergaard Company A/STel. +45 4642 2222Fax +45 4642 2205
Scale Format Group Creator Date
Item number Corr. Date
Drawing number Revision
422050074128
28-09-2015PFNV5 0601A31:2
Flash LED for basket assembled VTS2012
Surfacequality:
Weldingquality:
SQ-A
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
0050952Mud Flap w/Vesterguaard logo
0005436Mud guard
0009544Plugs 42* 3,25 black
0040133Bracket for Mud guard
0050954Bracket for mud flap
0056636Plastic bracket for mud guard
Prope
rty o
f Am
erica
n Airli
nes
