public spaces -...

publicspaces

p. 2

p. 6p. 58

p. 106

p. 164

contents

publicspaces

manifesto

officeshotelscommon areas

elements, technical data

public spaces suggests versatile, multifunctional arrangements created thanks to the flexibility and modularity of cinquanta3 and designed to furnish communal spaces.

cinquanta3 nasce per rispondere alle tendenze ed esigenze del vivere contemporaneo che invita a ricercare soluzioni funzionali e flessibili, capaci di organizzare e contenere, definire e interpretare gli spazi del quotidiano. Un nuovo sistema d’arredo dove la massima libertà compositiva è garantita da ampia modularità e tonalità neutre, e la personalizzazione degli ambienti si esprime nella gamma di accessori e nella versatilità dei prodotti.

In public spaces gli elementi d’arredo danno forma ai diversi ambienti dedicati al lavoro e al tempo libero, disegnano aree destinate all’operatività e alla creatività, all’interazione e alla collaborazione.

cinquanta3 was conceived as a response to contemporary lifestyle trends and demands, prompting us to find functional, flexible solutions capable of organizing and storing, defining and interpreting our everyday spaces. A new furniture system whose ultimate modular design and neutral shades ensure the utmost compositional freedom, while a range of accessories and product versatility allow you to put your personal stamp on interiors.

In public spaces, the furniture gives shape to different work or leisure spaces, it defines areas designed for productive activity and creativity, for interaction and collaboration.

public spacescinquanta3 manifesto

manifesto

index

p. 28

p. 78 p. 156

p. 128

p. 8

p. 60 p. 138

p. 108p. 38

p. 86

p. 50

p. 94p. 18

p. 70 p. 148

p. 116

office 3

hotel 3 canteen

dormitory

office 1

hotel 1 coffee bar

store 1office 4

hotel 4

office 5

apart hoteloffice 2

hotel 2 library

store 2

public spacescinquanta3

4

arrangements

5

aree di lavoro versatili

create per assecondare

versatile work areas createdto go with the alternating flowof intimate and open spaces,of privacy and interaction.

tra spazi raccolti

e aperti

la fluida alternanza

tra privacy

e condivisione

public spacescinquanta3 offices

76

office 1basi a terra con schedario in finitura olmo nordico, con serratura cilindrica.

floorstanding base units with filing drawer in olmo nordico finish, with cylindrical lock.

tavolo circolare con piano in finitura olmo nordico, gambe in metallo in finitura brunito e in appoggio su base a terra in finitura basalto.

circular table with top in olmo nordico finish, bronze-finish metal legs with one end sitting on floorstanding base unit in basalto finish.

libreria Oasi con tre vani in finitura nuvola e due terminali in finitura basalto.

Oasi bookcase with three columns in nuvola finish and two end units in basalto finish.

scrivanie doppie con piano in finitura olmo nordico, gambe in metallo in finitura nuvola, pannello divisorio rivestito in Feltro TF03.

double desks with top in olmo nordico finish, metal legs in nuvola finish, upholstered partition screen in TF03 Felt.

cassettiere in metallo con ruote, in finitura nuvola.

metal drawer units on castors, in nuvola finish.

sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero e basamento girevole cromato.

Nice chairs, black TL18 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

libreria a terra con ante Liscia battenti in finitura nuvola con apertura push-pull e ante battenti in vetro trasparente con telaio brunito.

floorstanding bookcase with hinged Plain doors in nuvola finish with push-to-open mechanism and transparent glass hinged doors with bronze-finish frame.

sedie Basilea con braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero.

Basilea chairs with armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, black TL18 technical fabric upholstery.

sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL77 azzurro e basamento girevole cromato.

Nice chairs, light blue TL77 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

libreria Oasi con tre vani eterminale, in finitura basalto.

Oasi bookcase with three columns and end unit, in basalto finish.

pannello porta TVin finitura nuvola.

TV mounting panelin nuvola finish.

a

de

g

l

m

f h

i

n

b

scrivania con pianoin finitura olmo nordicoe gambe in metalloin finitura brunito.

desk with top in olmonordico finish andbronze-finish metal legs.

c

a

c

b

l

h

m

g

i

i

ef

dn


98

libreria Oasi—Oasi bookcase

L — W 177,3 cm H 203 cmP — D 37,4 cm

pannello TV—TV mounting panel

L — W 150 cm H 91,5 cmP — D 13,8 cm

scrivania—desk

L — W 200 cm H 75 cmP — D 100 cm

a

b

c


1110

arrangements — 1

basi a terracon schedario—floorstanding base units with filing drawer

L — W 180 cm H 76,1 cmP — D 45,4 cm

tavolo circolare, sedie Nice—circular table, Nice chairs

Ø 145 cm H 75 cm

L — W 59,6 cm H 74,9 cmP — D 59,6 cm

libreria Oasi—Oasi bookcase

L — W 202,4 cm H 203 cmP — D 37,4 cm

d

e, f

g


1312

arrangements — 1

libreria a terra—floorstanding bookcase

L — W 483 cm H 203 cmP — D 45,4 cm

cassettiere con ruote—drawer units on castors

L — W 42,4 cm H 53,3 cmP — D 54,2 cm

sedie Basilea—Basilea chairs

L — W 72,5 cm H 110 cmP — D 69,9 cm

h

m

i


1514

arrangements — 1

Scrivanie doppie con piano in finitura basalto e gambe in metallo in finitura brunito, in appoggio su basi a terra in finitura sabbia. Sedie Laki con braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio. Pannello divisorio rivestito in Feltro TF01, vassoi portaoggetti in metallo in finitura brunito.

Double desks with top in basalto finish and bronze-finish metal legs, with one end sitting on floorstanding base units in sabbia finish. Laki chairs with armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery. Upholstered partition screen in TF01 Felt and metal organizers in bronze finish.

Scrivanie doppie e penisole con piani in finitura sabbia e gambe in metallo in finitura nuvola. Sedie Laki senza braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio. Pannello divisorio rivestito in Feltro TF08, cassettiere in metallo con ruote in finitura nuvola, con serratura cilindrica.

Double desks and desk returns with tops in sabbia finish and metal legs in nuvola finish. Laki chairs without armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery. Upholstered partition screen in TF08 Felt, metal drawer units on castors in nuvola finish, with cylindrical lock.

office 1.1

office 1.2

l – key product

key product

scrivanie con pannello divisorio rivestito—desks with upholstered partition screen

L — W 180 cm H 75 cm P — D 165 cm

offices

17

public spacescinquanta3

16

arrangements — 1

office 2armadi e chiusura con ante Liscia pieghevoli in finitura sabbia e maniglie A28 in finitura basalto.

wardrobes and closing system with folding Plain doors in sabbia finish and A28 handles in basalto finish.

a

sedie Basilea con braccioli, struttura in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio, con basamento girevole cromato.

Basilea chairs with armrests, with black technopolymer frame, grey TL15 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

b

scrivanie con piano sagomato e fianco in finitura basalto, boccole passacavi rettangolari in metallo brunito.

desks with shaped top and side panel in basalto finish, metal rectangular wiring grommets in bronze finish.

d

sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio e basamento girevole cromato.

Nice chairs, grey TL15 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

c

libreria bifacciale in finitura olmo tabacco, con ante battenti in vetro trasparente con telaio brunito.

double-sided bookcase in olmo tabacco finish, with transparent glass hinged doors with bronze-finish frame.

sistema Cover in finitura sabbia, pensile con ante in vetro fumè con telaio brunito e mensole Elle, in finitura basalto. Basi sospese con ante ribalta in finitura olmo tabacco e maniglie A28 in finitura basalto.

Cover system in sabbia finish, wall unit with smoked glass doors with bronze-finish frame and Elle shelves, in basalto finish. Wall-mounted base units with pull-down doors in olmo tabacco finish and A28 handles in basalto finish.

e

f

a

b

d

c

f

e


1918

armadi e chiusura con ante pieghevoli—wardrobes and closing system with folding doors

L — W 728,5 cm H 221,3 cmP — D 60,6 cm

sedia Basilea—Basilea chair

L — W 72,5 cm H 110 cmP — D 69,9 cm

sedie Nice—Nice chairs

L — W 59,6 cm H 74,9 cmP — D 59,6 cm

a

b

c


2120

arrangements — 2

scrivania con piano sagomato, boccola passacavi—desk with shaped top, wiring grommet

L — W 300 cm H 3 cmP — D 150 cm

libreria bifacciale—double-sided bookcase

L — W 303 cm H 294,5 cmP — D 45,4 cm

d

e


2322

arrangements — 2

sistema Cover, mensole Elle, pensile e basi sospese—Cover system, Elle shelves, wall unit and wall-mounted base units

L — W 510,6 cm H 221,3 cm P — D 38,7 cm

f – key product


2524

arrangements — 2

key product

office 2.2office 2.1

Sistema Cover in finitura cemento, mensole Elle, pensili con ante rialza in vetro trasparente con telaio brunito, basi sospese e cassetti in finitura cashmere, maniglie A47 in finitura brunito. Scrivania con piano e fianco in finitura cemento. Sedia Sofia senza braccioli, struttura in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL20 corallo.

Cover system in cemento finish, Elle shelves, wall units with transparent glass lif t-up doors with bronze-finish frame, wall-mounted base units and drawers in cashmere finish, A47 handles in bronze finish. Desk with top and side panel in cemento finish. Sofia chair without armrests, technopolymer frame, mesh backrest and swivel base in black finish, coral TL20 technical fabric upholstery.

Cover system in frassino juta finish with Cover Up shelves, wall-mounted base units and drawers in nuvola finish, with A68 handles in lavagna finish. Desks with top in frassino juta finish and metal legs in nuvola finish, partition screen with modesty panel, upholstered in TF03 Felt. Vichy chairs, technopolymer frame, mesh backrest and swivel base in white finish, yellow TL53 technical fabric upholstery.

Sistema Cover in finitura frassino juta con mensole Cover Up, basi sospese e cassetti in finitura nuvola, con maniglia A68 in finitura lavagna. Scrivanie con piano in finitura frassino juta e gambe in metallo in finitura nuvola, pannello divisorio con minigonna, rivestito in Feltro TF03. Sedie Vichy, struttura in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura bianco, rivestimento in tessuto tecnico TL53 giallo.


2726

arrangements — 2

office 3librerie a terra con ante Liscia battenti apertura push-pull e serratura cilindrica, ante rialza, ribalta e cassettoni in finitura cemento, con maniglie A58 in finitura bianco.

floorstanding bookcases with hinged Plain doors with push-to-open mechanism and cylindrical lock, pull- down and lift-up doors and oversized drawers in cemento finish, with A58 handles in bianco finish.

bancone reception in finitura lavagna.

reception desk in lavagna finish.

pannelli divisori rivestiti in Feltro TF03, vassoi portaoggetti in metallo in finitura bianco.

upholstered partition screens in TF03 Felt, metal organizers in white finish.

basi schedario con alzata, in finitura cemento.

filing drawer base units with hutch in cemento finish.

sedie Berna con braccioli, struttura e seduta in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero.

Berna chairs with armrests, technopolymer frame and seat, mesh backrest and swivel base in black finish.

scrivanie doppie con piano in finitura bianco e gambe in metallo nella medesima finitura.

double desks with top in bianco finish and white metal legs.

libreria bifacciale con ante Liscia battenti in finitura cemento, maniglie A58 in finitura bianco.

double-sided bookcase with hinged Plain doors in cemento finish, A58 handles in bianco finish.

scrivanie con piano in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura brunito. Sedie Sneek, rivestimento in tessuto Maia TM06 e basamento R2 in metallo in finitura bianco.

desks with top in lavagna finish and bronze-finish metal legs. Sneek chairs, Maia TM06 fabric upholstery and metal R2 base in white finish.

a

e, f

g

i

l

m

h

b, c

basi sospese con ante battenti e cassettoni in finitura bianco, maniglie A58 in finitura nichel.

wall-mounted base units with hinged doors and oversized drawers in bianco finish, A58 handles in nickel finish.

d f

e

g

lm

i

h

a

d

c

b


2928

arrangements — 3

scrivanie e sedie Sneek—desks andSneek chairs

L — W 180 cmH 75 cmP — D 80 cm

L — W 50,6 cmH 79,2 cmP — D 47,5 cm


L — W 633 cmH 294,5 cmP — D 45,4 cm

b, c

a

d

basi sospese —wall-mounted base units

L — W 480 cmH 75,5 cm P — D 45,8 cm


3130

libreria a terra —floorstanding bookcase

L — W 723 cm H 294,5 cm P — D 35,4 cm

pannello divisorio rivestito e vassoi portaoggetti—upholstered partition screen and organizers

L — W 140 cm H 45 cm P — D 1,8 cm

e

i


3332

arrangements — 3

h, i – key product

m

l

scrivanie doppie con pannello divisorio imbottito—double desks with upholstered partition screen

L — W 140 cm H 75 cm P — D 165 cm

sedie Berna —Berna chairs

L — W 59,6 cmH 107,8 cmP — D 54,6 cm

base schedario—filing drawer base unit

L — W 41,4 cmH 102 cmP — D 80 cm

bancone reception—reception desk

L — W 206 cmH 108 cmP — D 82 cm


L — W 723 cm H 294,5 cm P — D 35,4 cm

g

f

arrangements — 3public spacescinquanta3 offices

3534

key product

Scrivanie in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura brunito, base schedario con alzata in finitura lavagna. Sedie Sofia con braccioli, struttura in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.

Scrivania con penisola in finitura basalto e gambe in metallo in finitura brunito, casellario in finitura olmo tabacco. Sedia Laki senza braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero.

Desk with return in basalto finish and bronze-finish metal legs, desktop hutch in olmo tabacco finish. Laki chair without armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, black TL18 technical fabric upholstery.

Desks in lavagna finish and bronze-finish metal legs, filing drawer base unit with hutch in lavagna finish. Sofia chairs with armrests, technopolymer frame, mesh backrest and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery.



3736

arrangements — 3

lf

a

e

d

c

h

i

i

b

g

office 4scrivanie doppie con piano in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura brunito, divisori rivestiti in Feltro TF08, vassoi portaoggetti in metallo in finitura brunito.

double desks with top in lavagna finish and bronze-finish metal legs, upholstered screens in TF08 Felt, metal organizers in bronze finish.

scrivanie con penisola con piano in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura brunito.

desks with return with top in lavagna finish and bronze-finish metal legs.

b

d, e

a

sedie Sofia con braccioli, struttura in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL53 giallo.

Sofia chairs with armrests, technopolymer frame, mesh backrest and swivel base in black finish, yellow TL53 technical fabric upholstery.

f

cassettiere in metallo con ruote in finitura nuvola, con serratura cilindrica.

metal drawer units on castors in nuvola finish, with cylindrical lock.

g

scrivanie con fissaggio al pannello e alla libreria a terra, piano in finitura lavagna, gambe in metallo in finitura brunito, libreria e pannello in finitura nuvola.

desks fastened to panel and to floorstanding bookcase, top in lavagna finish, bronze-finish metal legs, bookcase and panel in nuvola finish.

basi a terra con ante battenti, cassetti e maniglie A60 in finitura lavagna, casellari Zip nella medesima finitura.

floorstanding base units with hinged doors, drawers and A60 handles in lavagna finish, Zip shelving units in the same finish.

libreria a terrain finitura nuvola.

floorstanding bookcase in nuvola finish.

h

scrivanie con piano in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura brunito, in appoggio su basi a terra con ante battenti e cassetti in finitura nuvola, maniglie A68 in finitura brunito.

desks with top in lavagna finish and bronze-finish metal legs, with one end sitting on floorstanding base units with hinged doors and drawers in nuvola finish, A68 handles in bronze finish.

c

i

l

armadi ante Liscia battenti in finitura cemento, maniglie A96 in finitura brunito.

wardrobes with hinged Plain doors in cemento finish, A96 handles in bronze finish.


3938

scrivanie doppie con divisori imbottiti—double desks with upholstered screens

L — W 360 cm H 75 cmP — D 165 cm

a – key product

libreria a terra—floorstanding bookcase

L — W 813 cmH 74,9 cmP — D 33 cm

l


4140

arrangements — 4

scrivania con penisola —desk with return

L — W 180 cm H 75 cmP — D 180 cm

b


4342

arrangements — 4

armadi ante battenti—hinged door wardrobes

L — W 362,5 + 242,5 cm H 294,5 cmP — D 60,6 cm

sedie Sofia—Sofia chairs

L — W 72,5 cm H 110 cmP — D 69,9 cm

scrivanie in appoggio su basi a terra—desks with one end sitting on floorstanding base units

d, e

f

c


4544

arrangements — 4

basi a terra con ante battenti, casellari Zip—floorstanding base units, Zip wall units

i

scrivanie con fissaggio al pannello e alla libreria a terra—desks fastened to panel and to floorstanding bookcase

L — W 266 cm H 111,5 cmP — D 356 cm

cassettiera in metallo—metal drawer unit

L — W 42,4 cm H 53,3 cm P — D 54,2 cm

h – key product

g


4746

arrangements — 4

key product

Composizione di scrivanie con piano sagomato in finitura olmo nordico e gambe in metallo in finitura bianco, pannelli divisori rivestiti in Feltro TF07, vassoi portaoggetti, portacorrispondenza e portapenne in metallo in finitura bianco. Sedie Laki con braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.

Arrangement featuring desks with shaped top in olmo nordico finish and white metal legs, upholstered partition screens in TF07 Felt, metal tidy trays, letter trays and pen holders in white finish. Laki chairs with armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery.

Scrivanie con piano in finitura basalto e gambe in metallo in finitura bianco, in appoggio su basi a terra con vano a giorno e cassettone in finitura olmo shade e con maniglie A68 in finitura bianco. Divisorio con minigonna in finitura cemento e vassoi portaoggetti, portacorrispondenza e portapenne in metallo in finitura bianco. Sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio e basamento girevole cromato.

Desks with top in basalto finish and white metal legs, with one end sitting on floorstanding base units with open shelf and oversized drawer in olmo shade finish and with A68 handles in bianco finish. Partition screen with modesty panel in cemento finish and metal tidy trays, letter trays and pen holders in white finish. Nice chairs, grey TL15 technical fabric upholstery and chrome swivel base.



4948

arrangements — 4

office 5

tavolini Orig con piano in finitura lavagna e gambe in metallo nella medesima finitura.

Orig side tables with top in lavagna finish and metal legs in the same finish.

basi sospese con ante battenti, cassetti e maniglie A53 in finitura basalto.

wall-mounted base units with hinged doors, drawers and A53 handles in basalto finish.

librerie bifaccialiin finitura bianco.

double-sided bookcases in bianco finish.

libreria bifaccialein finitura basalto.

double-sided bookcase in basalto finish.

a

d

c

b

sedie Basilea con braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.

Basilea chairs with armrests, with technopolymer frame and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery.

sedie Sneek, rivestimento in Feltro TF02 e basamento R2 in metallo in finitura nero.

Sneek chairs, TF02 Felt upholstery and metal R2 base in black finish.

scrivanie con pianosagomato in finitura olmo nordico, gambe regolabiliin altezza e boccola passacavi rettangolare in metallo in finitura bianco.

desks with shaped top in olmo nordico finish, height-adjustable legs and rectangular wiring grommet both in white metal.

g

f

h, i

tavoli circolari con piano in finitura bianco e gambe in metallo nella medesima finitura.

circular tables with top in bianco finish and white metal legs.

e

ai

bb

h

g

b

e

f

c

d


5150


L — W 453 cm H 257,9 cmP — D 33 cm

a

basi sospese —wall-mounted base units

L — W 255 cmH 57,8 cmP — D 35,8 cm

tavolini Orig—Orig side tables

Ø 48 cm H 34,8 cm

cd


5352

arrangements — 5

scrivanie con piano sagomato e gambe regolabili—desks with shaped top and adjustable legs

L — W 200 cm H 68/80 cm P — D 140 cm

sedie Sneek —Sneek chairs

L — W 50,6 cm H 79,2 cmP — D 47,5 cm

tavoli circolari—circular tables

Ø 145 cmH 75 cm

sedia Basilea —Basilea chair

L — W 72,5 cm H 110 cmP — D 69,9 cm

h, i – key product

f

e

g


5554

arrangements — 5

key product

Scrivania con piano sagomato in finitura cemento con gambe regolabili e boccola passacavi rettangolare in metallo in finitura bianco. Sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero e basamento girevole cromato.

Scrivania con piano sagomato in finitura olmo nordico con gambe regolabili in metallo in finitura bianco. Sedia Basilea con braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero. Sedie Sneek, rivestimento in Feltro TF02 e basamento R2 in metallo in finitura nero.

Desk with shaped top in cemento finish with adjustable legs and rectangular wiring grommet both in white metal. Nice chairs, black TL18 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

Desk with shaped top in olmo nordico finish with adjustable white metal legs. Basilea chair with armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, black TL18 technical fabric upholstery. Sneek chairs, TF02 Felt upholstery and metal R2 base in black finish.



5756

arrangements — 5

stanze comode e piacevoli

per chi viaggia

interpretate con personalità

grazie ad accorgimenti

e dettagli

lovely comfortable rooms for the traveller, packed with features and details to inject personality.

public spacescinquanta3 hotels

5958

hotel 1testiera a muro Arnad con retroilluminazione e luci direzionali a LED in finitura sabbia ed ecopelle Slim TS34, con giroletto R180 stondato in finitura sabbia, piedini in finitura basalto.

Arnad wall-mounted headboard with backlighting and directional LED lights in sabbia finish and Slim TS34 imitation leather, with rounded R180 bed surround in sabbia finish, legs in basalto finish.

sistema Cover e mensole Cover Up in finitura frassino perla, portavaligie, piano scrittoio e pannelli fissati a soffitto, in finitura bianco. Armadio ante Liscia battenti in finitura frassino perla con maniglie A91 e A74 in finitura bianco, anta Specchio.

Cover system and Cover Up shelves in frassino perla finish, luggage shelf, desk top and ceiling-mounted panels, in bianco finish. Wardrobe with hinged Plain doors in frassino perla finish with A91 and A74 handles in bianco finish, Mirror door.

comodini con ripiano in finitura frassino perla.

bedside tables with shelf in frassino perla finish.

a

c

bb

a

c


6160

testiera a muro Arnad con retroilluminazione e luci direzionali a LED —Arnad wall-mounted headboard with backlighting and directional LED lights

L — W 360 cm H 109,8 cm P — D 2,9 cm

a – key product


6362

arrangements — 1

comodino con ripiano—bedside table with shelf

L — W 48,1 cmH 38,1 cm P — D 43 cm

b


6564

arrangements — 1

sistema Cover, mensole Cover Up, portavaligie, piano scrittoio, pannelli a soffitto, armadio ante battenti—Cover system, Cover Up shelves, luggage shelf, desk top, ceiling-mounted panels, hinged door wardrobe

L — W 527,5 cmH 257,9 cm P — D 60,6 cm

c


6766

arrangements — 1

key product

Testiera a muro Arnad in finitura cemento e tessuto Charlie TC43, con giroletto R290 stondato. Comodino in finitura cemento, tavolino Orig con piano e gambe in metallo, in finitura bianco.

Arnad wall-mounted headboard in cemento finish and Charlie TC43 fabric, with rounded R290 bed surround. Bedside table in cemento finish, Orig side table with top and metal legs in bianco finish.

Testiera a muro Arnad in finitura lavagna e tessuto Maia TM45, con giroletto R180 stondato e gambe in finitura lavagna. Comodino con ripiano e portavaligie in finitura lavagna.

Arnad wall-mounted headboard in lavagna finish and Maia TM45 fabric, with rounded R180 bed surround and legs in lavagna finish. Bedside table with shelf and luggage shelf in lavagna finish.

hotel 1.2hotel 1.1


6968

arrangements — 1

hotel 2sistema Cover in finitura olmo tabacco, pomoli appendiabiti in finitura alluminio, mensole Cover Up e Cover Down e pedana in folding in finitura cashmere, specchiera.

Cover system in olmo tabacco finish, clothes hanger knobs in aluminium finish, Cover Up and Cover Down shelves and mitre-folded plinth in cashmere finish, mirror.

portavaligie in finitura nuvola.

luggage shelf in nuvola finish.

c

a

comodini con ripiano in finitura cashmere.

bedside tables with shelf in cashmere finish.

pannello porta TV in finitura olmo tabacco.

TV mounting panel in olmo tabacco finish.

e

f

scrittoio sospeso con alzata in finitura nuvola e base con vano per frigo in finitura olmo tabacco, maniglia A57 in finitura titanio.

wall-mounted desk with upstand in nuvola finish and base unit with mini-bar cabinet in olmo tabacco finish, A57 handle in titanium finish.

g

letti accostabili con giroletto R180 stondato per contract, in finitura olmo tabacco e gambe in finitura basalto.

push-together beds with rounded R180 bed surround for contract market, in olmo tabacco finish and legs in basalto finish.

d

sistema Cover in finitura nuvola.

Cover system in nuvola finish.

b

a

c

b e d

gf


7170

sistema Cover, pomoli appendiabiti, portavaligie, mensole Cover Up e Cover Down, pedana in folding, specchiera—Cover system, clothes hanger knobs, luggage shelf, Cover Up and Cover Down shelves, mitre-folded plinth, mirror

L — W 300 cm H 294,5 cm P — D 49,1 cm

a, b, c – key product


7372

arrangements — 2

letti accostabili—push-together beds

L — W 94,9/189,8 cmH 31 cm P — D 208 cm

comodini con ripiano—bedside tables with shelf

L — W 48,1 cmH 38,1 cm P — D 43 cm

d

e


7574

arrangements — 2

key product

Sistema Cover in finitura olmo shade, specchiera, mensole Cover Up e Cover Down in finitura bianco. Pomoli appendiabiti in finitura bianco e portavaligie in finitura sabbia.

Cover system in olmo shade finish, mirror, Cover Up and Cover Down shelves in bianco finish. Clothes hanger knobs in bianco finish and luggage shelf in sabbia finish.

Sistema Cover in finitura canapa, mensole Cover Up e mensole Elle in finitura olmo shade. Pomoli appendiabiti in finitura canapa. Portavaligie in finitura olmo shade e pedana in folding in finitura canapa.

Cover system in canapa finish, Cover Up shelves and Elle shelves in olmo shade finish. Clothes hanger knobs in canapa finish. Luggage shelf in olmo shade finish and mitre-folded plinth in canapa finish.

hotel 2.1

hotel 2.2

pannello porta TV—TV mounting panel

L — W 120 cmH 91,5 cm P — D 13,8 cm

scrittoio sospeso e base con vano per frigo—wall-mounted desk and base unit with mini-bar cabinet

L — W 180 cmH 88,3 cm P — D 60,6 cm

f

g


7776

arrangements — 2

hotel 3testiera Cardiff, con luci LED direzionali e giroletto in appoggio R180 dritto in finitura basalto e gambe in finitura brunito, copritestiera Singer in tessuto Maia TM15.

Cardiff headboard with directional LED lights and straight R180 bed surround in basalto finish and bronze-finish legs, Singer headboard cover in Maia TM15 fabric.

a, b

armadio ante Liscia battenti e maniglie A53 in finitura basalto.

wardrobe with hinged Plain doors and A53 handles in basalto finish.

d

comodinoin finitura basalto.

bedside table in basalto finish.

f

scrittoio con vano per frigo in finitura olmo tabacco, maniglia A53 in metallo in finitura brunito.

desk with mini-bar cabinet in olmo tabacco finish, metal A53 handle in bronze finish.

c

portavaligie in finitura sabbia, schiena in finitura basalto con pomoli appendiabiti in finitura alluminio e specchiera.

luggage shelf in sabbia finish, back panel in basalto finish with clothes hanger knobs in aluminium finish and mirror.

e

a b

f

d

e

c


7978

testiera Cardiff con luci LED direzionali e copritestiera Singer —Cardiff headboard with directional LED lights and Singer headboard cover

L — W 290 cm H 93 cm P — D 203 cm

a, b – key product


8180

arrangements — 3

armadio ante battenti—hinged door wardrobe

L — W 182,5 cm H 221,3 cm P — D 60,6 cm

portavaligie con schiena, pomoliappendiabiti e specchiera—luggage shelf with back panel, clothes hanger knobs and mirror

L — W 120 cm H 221,3 cm P — D 60,6 cm

d

e

scrittoio con vano per frigo—desk with mini-bar cabinet

L — W 165 cm H 73 cm P — D 60,6 cm

c


8382

arrangements — 3

key product

Testiera Cardiff in finitura olmo tabacco e basalto, giroletto R290 stondato in finitura basalto. Comodino con ripiano, in finitura olmo tabacco.

Cardiff headboard in olmo tabacco and basalto finishes, rounded R290 bed surround in basalto finish. Bedside table with shelf, in olmo tabacco finish.

Testiera Cardiff in finitura nuvola, giroletto R290 stondato in finitura olmo nordico. Tavolino Orig in finitura nuvola. Comodino con ripiano in finitura olmo nordico.

Cardiff headboard in nuvola finish, rounded R290 bed surround in olmo nordico finish. Orig side table in nuvola finish. Bedside table with shelf in olmo nordico finish.

hotel 3.1

hotel 3.2

comodino—bedside table

L — W 35 cm H 38,1 cm P — D 43 cm

f


8584

arrangements — 3

hotel 4

panca scendiletto e mensola in finitura olmo shade.

bed end bench and shelf in olmo shade finish.armadio ante Liscia battenti

e terminale a giorno con specchio in finitura cashmere, maniglia A73 in finitura nichel.

wardrobe with hinged Plain doors and open end unit with mirror, in cashmere finish, A73 handles in nickel finish.

letto Lagos con giroletto R18Z stondato in finitura basalto, testiera in tessuto Maia TM45.

Lagos bed with rounded R18Z bed surround in basalto finish, headboard in Maia TM45 fabric.

comodino Orig con piano in finitura cashmere, gambe in metallo in finitura brunito.

Orig bedside table with top in cashmere finish, bronze-finish metal legs.

a

basi a terra con anta battente in finitura olmo shade, maniglia A54 in finitura nuvola.

floorstanding base units with hinged doors in olmo shade finish, A54 handles in nuvola finish.

f

scrittoio con vano per frigo in finitura olmo shade.

desk with mini-bar cabinet in olmo shade finish.

e

c

b

d

d

a

b

efc


8786

letto Lagos con giroletto R18Z stondato—Lagos bed with rounded R18Z bed surround

L — W 168 cmH 95 cm P — D 216 cm

comodino Orig —Orig bedside table

Ø 48 cmH 34,8 cm

panca e mensola—bench and shelf

L — W 150 cm H 29 cm P — D 46,9 cm

L — W 150 cm H 3 cm P — D 25 cm

a

b

c – key product


8988

arrangements — 4

scrittoio con vano per frigo e basi a terra —desk with mini-bar cabinet and floorstanding base units

L — W 255 cm H 73 cm P — D 60,6 cm

armadio ante battenti e terminale a giorno con specchio—hinged door wardrobe and open end unit with mirror

L — W 245,5 cm H 239,6 cm P — D 60,6 cm

e, f – key product

d


9190

arrangements — 4

key product

Pomoli appendiabiti in finitura canapa, portavaligie con schiena in finitura frassino perla, scrittoio e base a terra con anta battente nella medesima finitura, maniglia A53 in finitura canapa. Sgabello Tokyo in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto TL77 azzurro, specchiera.

Clothes hanger knobs in canapa finish, luggage shelf with back panel in frassino perla finish, desk and floorstanding base unit with hinged door in the same finish, A53 handle in canapa finish. Tokyo stool in black technopolymer, light blue TL77 fabric upholstery, mirror.

Panca scendiletto in finitura canapa. Contenitore appendiabiti Ginevra con specchio, in finitura bianco.

Bed end bench in canapa finish. Ginevra coat cupboard with mirror, in bianco finish.

hotel 4.1

hotel 4.2


9392

arrangements — 4

apart hotel

letto Mostar con giroletto R180 dritto in finitura basalto e gambe nella medesima finitura.

Mostar bed with straight R180 bed surround in basalto finish and legs in the same finish.

tavolino Orig con piano in olmo nordico e gambe in metallo in finitura basalto.

Orig side table with top in olmo nordico finish and metal legs in basalto finish.

libreria a terra in finitura cashmere, con tavolo estraibile, cassetti e maniglie A72 in finitura basalto, ante battenti in vetro trasparente con telaio brunito.

floorstanding bookcase in cashmere finish, with pull-out table, drawers and A72 handles in basalto finish, transparent glass hinged doors with bronze-finish frame.

libreria a terra, letto con meccanismo ribaltabile e mensola in finitura cashmere, divano in tessuto Charlie TC06 con fettuccia a contrasto in finitura grafite.

floorstanding bookcase, bed with drop-down mechanism and shelf in cashmere finish, sofa in Charlie TC06 fabric with contrasting graphite piping.

armadio ante Gola scorrevoli in finitura bianco.

wardrobe with sliding Gola doors in bianco finish.

mensole in finitura bianco, basi sospese con cassettoni finitura cashmere, maniglie A47 in finitura bianco.

shelves in bianco finish, wall-mounted base units with oversized drawers in cashmere finish, A47 handles in bianco finish.

sedie Sneek, rivestimento in tessuto Maia TM42 e basamento R1 in metallo in finitura bianco.

Sneek chairs, Maia TM42 fabric upholstery and metal R1 base in white finish.

contenitore appendiabiti Ginevra con specchio, in finitura bianco.

Ginevra coat cupboard with mirror, in bianco finish.

b

a

c

d

e

h

g

f

a

cb

b

e

f

g

h

d


9594


9796

arrangements — 5

libreria a terra con tavolo estraibile —floorstanding bookcase with pull-out table

L — W 90 cmH 221,3 cm P — D 45,4 cm

h

sedie Sneek—Sneek chairs

L — W 50,6 cmH 79,2 cmP — D 47,5 cm

a


9998

arrangements — 5

libreria a terra, letto con meccanismo ribaltabile con divano e mensola—floorstanding bookcase, bed with drop-down mechanism with sofa and shelf

L — W 172,6 cm H 221,3 cm P — D 121,8/216 cm

g – key product


101100

arrangements — 5

mensole e basi sospese—shelves and wall-mounted base units

L — W 180 cmH 5 cm P — D 25 cm

L — W 180 cmH 38,9 cm P — D 35,8 cm

letto Mostar —Mostar bed

L — W 168 cmH 97 cm P — D 206 cm

armadio ante scorrevoli—sliding door wardrobe

L — W 202,5 cmH 239,6 cm P — D 64,2 cm

contenitore appendiabiti Ginevra —Ginevra coat cupboard

L — W 58,6 cmH 175 cm P — D 22,4 cm

b

d

fc

tavolino Orig—Orig side table

Ø 48 cm H 34,8 cm

e


103102

arrangements — 5

key product

Libreria a terra con tavolo estraibile in finitura sabbia, cassetti, cassettoni e maniglie A72 in finitura canapa. Sedie Giant in tecnopolimero sabbia. Divano letto in tessuto Charlie TC12 con fettuccia a contrasto in colore grigio.

Floorstanding bookcase with pull-out table in sabbia finish, drawers, oversized drawers and A72 handles in canapa finish. Giant chairs in sand-coloured technopolymer. Sofa bed in Charlie TC12 fabric with contrasting grey-coloured piping.

apart hotel


105104

arrangements — 5

ambienti dalle forme pulite

ideati per allestire

e invitare alla scoperta

e contenere

esporre

clean-cut settings conceived for shop fitting and storage, for displaying and inviting discovery.

public spacescinquanta3 common areas

107106

store 1

libreria bifacciale con moduli sovrapposti, ante Liscia battenti in finitura nuvola, apertura push-pull.

double-sided bookcase with stacked modules, hinged Plain doors in nuvola finish, push-to-open mechanism.

libreria a terra con moduli sovrapposti, ante Liscia battenti in finitura nuvola con maniglie A57 in finitura bianco.

floorstanding bookcase with stacked modules, hinged Plain doors in nuvola finish with A57 handles in bianco finish.

a

d

bbancone reception in finitura lavagna.

reception desk in lavagna finish.

libreria sospesain finitura lavagna.

wall-mounted bookcase in lavagna finish.

c

a d

b

c


109108

libreria a terra con moduli sovrapposti e ante battenti—floorstanding bookcase with stacked modules and hinged doorsL — W 318 cmH 384,8 cmP — D 35,4 cm

bancone reception—reception desk

L — W 166 cm H 108 cm P — D 82 cm

a – key product

b


111110

arrangements — 1

libreria sospesa—wall-mounted bookcase

L — W 138 cm H 74,7 cm P — D 33 cm

c


113112

arrangements — 1

key product

Libreria a terra con moduli sovrapposti in finitura bianco, schiena in finitura olmo shade, ante Liscia battenti in finitura lavagna, apertura push-pull.

Floorstanding bookcase with stacked modules in bianco finish, back panel in olmo shade finish, hinged Plain doors in lavagna finish, push-to-open mechanism.

Libreria a terra con ante Liscia battenti e cassettoni in finitura frassino juta, apertura push-pull. Ante battenti in vetro trasparente con telaio brunito, schiena in finitura bianco e ripiani in finitura frassino juta.

Floorstanding bookcase with hinged Plain doors and oversized drawers in frassino juta finish, push-to-open mechanism. Transparent glass hinged doors with bronze-finish frame, back panel in bianco finish and shelves in frassino juta finish.

store 1.1

store 1.2

libreria bifacciale con moduli sovrapposti e ante battenti—double-sided bookcase with stacked modules and hinged doors

L — W 438 cm H 384,8 cm P — D 35,4 cm

d – key product


115114

arrangements — 1

store 2

cabina armadio e terminale in finitura nuvola.

walk-in closet and end unit in nuvola finish.

a

libreria sospesain finitura nuvola.

wall-mounted bookcase in nuvola finish.

b

cabina cremagliera in finitura nuvola.

slotted rail walk-in closet in nuvola finish.

c

bancone receptionin finitura cemento.

reception desk in cemento finish.

d

c b

d

a


117116

libreria sospesa —wall-mounted bookcase

L — W 123 cm H 74,7 cm P — D 33 cm

b

cabina armadio e terminale—walk-in closet and end unit

L — W 662,5 cm H 219,3 cm P — D 51,8 cm

a


119118

arrangements — 2

cabina cremagliera—slotted rail walk-in closet

c


121120

arrangements — 2

bancone reception —reception desk

L — W 189 cm H 108 cm P — D 82 cm

d – key product


123122

arrangements — 2

key product

Bancone reception doppio in finitura basalto con piano in finitura olmo nordico, gambe in metallo in finitura nuvola.

Double reception desk in basalto finish with top in olmo nordico finish, metal legs in nuvola finish.

Bancone reception in finitura olmo tabacco con piano in finitura basalto, gambe in metallo in finitura brunito.

Reception desk in olmo tabacco finish with top in basalto finish, bronze-finish metal legs.

store 2.2store 2.1


125124

arrangements — 2

spazi comuni

pensati per favorire lo studio

il relax

la concentrazione

e il dialogocommon areas designed to encourage study, relaxation, concentration and dialogue.


127126

dormitory

sedie Giant in tecnopolimero bianco.

Giant chairs in white technopolymer.

letto con meccanismo ribaltabile con tavolo in finitura bianco.

bed with drop-down mechanism with table in bianco finish.

sgabello Tokyo in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico TL53 giallo.

Tokyo stool in black technopolymer, yellow TL53 technical fabric upholstery.

b

g

h

libreria a terra in finitura bianco ed elementi Sudoku in finitura lavagna.

floorstanding bookcase in bianco finish and Sudoku units in lavagna finish.

fsistema Cover in finitura lavagna, pedana in folding e mensole Cover Up e Cover Down in finitura olmo shade, pomoli appendiabiti in finitura nuvola.

Cover system in lavagna finish, mitre-folded plinth and Cover Up and Cover Down shelves in olmo shade finish, clothes hanger knobs in nuvola finish.

e

pannello porta TVin finitura lavagna.

TV mounting panel in lavagna finish.

basi a terra e cassettoni in finitura olmo shade e maniglie A47 in finitura bianco.

floorstanding base units and oversized drawers in olmo shade finish and A47 handles in bianco finish.

c

d

armadio ante Profilo battenti con modulo angolo esterno in finitura lavagna, anta Specchio battente in finitura chiaro e maniglia A93 in finitura nichel.

wardrobe with hinged Profilo doors with outside corner module in lavagna finish, hinged Mirror door in light finish and A93 handle in nickel finish.

a

ca

d

hb

f

g

e


129128

armadio con modulo angolo esterno—wardrobe with outside corner module

L — W 184 cm H 257,9 cm P — D 124 cm

sgabello Tokyo—Tokyo stool

Ø 43 cm H 46 cm

sedie Giant—Giant chairs

L — W 47,3 cm H 78,9 cm P — D 54,1 cm

a

h

b


131130

arrangements — 3

pannello porta TV e basi a terra—TV mounting panel and floorstanding base units

L — W 150 cm H 91,5 cmP — D 13,8 cm

L — W 150 cm H 76,1 cm P — D 45,8 cm

sistema Cover, mensole Cover Up e Cover Down, pedana in folding, pomoli appendiabiti—Cover system, Cover Up and Cover Down shelves, mitre-folded plinth, clothes hanger knobs

L — W 90 cm H 257,9 cm P — D 45,8 cm

c, d

e


133132

arrangements — 3

libreria a terra con elementi Sudoku, letto con meccanismo ribaltabile con tavolo —floorstanding bookcase with Sudoku units, bed with drop-down mechanism with table

L — W 355,6 cm H 257,9 cm P — D 45,4 cm

f, g – key product


135134

arrangements — 3

key product

Libreria a terra in finitura canapa e ripiani in finitura basalto. Letto con meccanismo ribaltabile orizzontale - superiore in finitura canapa, scrittoio in finitura basalto, maniglia A68 in finitura bianco, cuffie di protezione in tessuto tecnico.

Floorstanding bookcase in canapa finish and shelves in basalto finish. Bed with horizontal drop-down mechanism - top bed in canapa finish, desk in basalto finish, A68 handle in bianco finish, guard rail covers in technical fabric.

dormitory 1.1

Libreria a terra in finitura frassino perla e ripiani in finitura cashmere. Letto con meccanismo ribaltabile orizzontale con doppio letto in finitura frassino perla, maniglie A68 in finitura bianco, cuffie di protezione in tessuto tecnico.

Floorstanding bookcase in frassino perla finish and shelves in cashmere finish. Bed with horizontal drop-down mechanism with two beds in frassino perla finish, A68 handles in bianco finish, guard rail covers in technical fabric.

dormitory 1.2


137136

arrangements — 3

coffee bar

sedie Sneek in tecnopolimero nero e basamento R1 in metallo in finitura bianco.

Sneek chairs in black technopolymer and metal R1 base in white finish.

libreria a terra in finitura cashmere, con ante Liscia battenti in finitura lavagna e in vetro trasparente con telaio brunito, maniglie A57 in finitura titanio.

floorstanding bookcase in cashmere finish, with hinged Plain doors in lavagna finish and transparent glass doors with bronze-finish frame, A57 handles in titanium finish.

piani sospesi con alzata in finitura olmo shade.

wall-mounted tops with upstand in olmo shade finish.

libreria a terra e sospesa in finitura cashmere e schiena in finitura lavagna.

floorstanding and wall-mounted bookcase in cashmere finish and back panel in lavagna finish.

d

b

c

a

sgabelli Zug in tecnopolimero nero.

Zug stools in black technopolymer.

e

e

d

a

c

b


139138


L — W 543 cm H 294,5 cm P — D 35,4 cm

a – key product


L — W 42,8 cmH 79,2 cmP — D 44,5 cm

b


141140

arrangements — 4

libreria a terra e sospesa—floorstanding and wall-mounted bookcase

piani sospesi con alzata—wall-mounted tops with upstand

L — W 300 cm H 18,3 cm P — D 60,6 cm

sgabelli Zug—Zug stools

L — W 49,8 cm H 94 cm P — D 45 cm

c

d

e


143142

arrangements — 4


145144

arrangements — 4

key product

Libreria a terra in finitura sabbia, cassetti nella medesima finitura e cassettoni in finitura olmo tabacco, apertura push-pull. Ante battenti in vetro fumè con telaio brunito.

Libreria a terra in finitura nuvola, con ante Liscia battenti nella medesima finitura e in finitura cashmere, apertura push-pull. Ante a ribalta in vetro trasparente con telaio brunito.

Floorstanding bookcase in sabbia finish, drawers in the same finish and oversized drawers in olmo tabacco finish, push-to-open mechanism. Smoked glass hinged doors with bronze-finish frame.

Floorstanding bookcase in nuvola finish with hinged Plain doors in the same finish and cashmere finish, push-to-open mechanism. Transparent glass pull-down doors with bronze-finish frame.

coffee bar 1.2coffee bar 1.1


147146

arrangements — 4

library

scrivania con piano in finitura lavagna e gambe in metallo in finitura bianco.

desk with top in lavagna finish and white metal legs.

sedie Nice, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero e basamento girevole cromato.

Nice chairs, black TL18 technical fabric upholstery and chrome swivel base.

sgabelli Zug in tecnopolimero bianco.

Zug stools in white technopolymer.

consolle bancone in finitura olmo nordico.

desk booths in olmo nordico finish.

tavoli circolari con piano in finitura olmo nordico e gambe in metallo in finitura bianco.

circular tables with top in olmo nordico finish and white metal legs.

tavolini Orig con piano in finitura bianco e gambe in metallo nella medesima finitura.

Orig side tables with top in bianco finish and white metal legs.

libreria a terra con ante Liscia battenti, passaggio e cassettoni in finitura lavagna, apertura push-pull e maniglie A59 in finitura brunito.

floorstanding bookcase with hinged Plain doors, doorway module and oversized drawers in lavagna finish, push-to-open mechanism and A59 handles in bronze finish.

libreria a terra con passaggio, in finitura nuvola.

floorstanding bookcase with doorway, in nuvola finish.

b

a

c

d

e

h

gf

sgabelli Tokyo in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.

Tokyo stools in black technopolymer, grey TL15 technical fabric upholstery.

i

a

cg

h

b

e

d

f i


149148

libreria a terra e passaggio —floorstanding bookcase and doorway

tavolini Orig—Orig side tables

Ø 48 cmH 34,8 cm

sgabelli Tokyo—Tokyo stools

Ø 43 cm H 46 cm

a – key product

b i


151150

arrangements — 5

scrivania e sedie Nice—desk and Nice chairs

L — W 200 cm H 75 cm P — D 120 cm

L — W 59,6 cm H 74,9 cmP — D 59,6 cm

d, e

tavolo circolare—circular table

Ø 145 cmH 75 cm

f


153152

arrangements — 5

key product

Libreria a terra con passaggio, in finitura nuvola.

Floorstanding bookcase with doorway, in nuvola finish.

Libreria a terra con passaggio, in finitura sabbia con schiena in finitura olmo tabacco.

Floorstanding bookcase with doorway, in sabbia finish with back panel in olmo tabacco finish.

library 1.1

library 1.2

sgabello Zug—Zug stool

L — W 49,8 cm H 94 cm P — D 45 cm

consolle bancone—desk booths

L — W 93 cm H 148,8 cm P — D 60 cm

h

g


155154

arrangements — 5

canteen

tavoli Lione Large e Small con piano in finitura cemento e gambe in metallo in finitura bianco.

Lione Large and Small tables with top in cemento finish and white metal legs.

libreria bifaccialein finitura cashmere.

double-sided bookcase in cashmere finish.

sedie Cork in tecnopolimero bianco.

Cork chairs in white technopolymer.

consolle appendiabitiin finitura cashmere.

coat rack booths in cashmere finish.

d

b, c

e

a

librerie bifaccialiin finitura cemento.

double-sided bookcases in cemento finish.

sedie Nerja in ecopelle e gambe in metallo, in finitura testa di moro. Tavoli circolari con piano in finitura olmo shade, gambe in metallo in finitura bianco.

Nerja chairs in imitation leather and metal legs, in dark brown finish.Circular tables with top in olmo shade finish, white metal legs.

sedie Sneek in tecnopolimero bianco e basamento R2 in metallo in finitura bianco.

Sneek chairs in white technopolymer and metal R2 base in white finish.

f

g, h

i

d

b

a

if

c

e

g

h

f


157156


L — W 363 cm H 294,5 cm P — D 33 cm

a – key product


159158

arrangements — 6

tavoli Lione large—Lione Large tables

L — W 120/220 cm H 75,6 cm P — D 90 cm

b

tavoli Lione Small e sedie Cork—Lione Small tables and Cork chairs

L — W 90/150 cm H 75,6 cm P — D 90 cm

L — W 58,6 cm H 77,2 cm P — D 54,1 cm

consolle appendiabiti—coat rack booths

L — W 93 cm H 148,8 cm P — D 60 cm

c, d

e


161160

arrangements — 6

key product

Libreria bifacciale in finitura nuvola e ripiani nella medesima finitura e basalto.

Double-sided bookcase in nuvola finish and shelves in the same finish and basalto.

Libreria bifacciale in finitura olmo nordico e lavagna.

Double-sided bookcase in olmo nordico and lavagna finishes.

canteen 1.1

canteen 1.2


L — W 50,6 cm H 79,2 cm P — D 47,5 cm


L — W 363 cm H 111,5 cm P — D 35,4 cm

tavoli circolarie sedie Nerja—circular tablesand Nerja chiars

Ø 145 cmH 75 cm

L — W 47 cm H 85 cm P — D 48,2 cm

i

f

g, h


163162

arrangements — 6

un’ampia gamma

di elementidiversi per colore, formae dimensioni

capaci di caratterizzare

ogni spazioa wide range of elements that differ in colour, shape and size, giving each space a distinctive look.

armadi, cabine, basi, pensili,

librerie e sistema cover —

wardrobes, walk-in closets,base units, wall units,

bookcases and cover system

p. 186

attrezzature per armadi e cabine armadio

— wardrobe and walk-in

closet fittings

p. 198

materiali —

materials

p. 166

maniglie —

handles

p. 170

sedie —

chairs

p. 174

tavoli —

tables

p. 180

divisori per scrivaniee relativi accessori

—desk screens and

relevant accessories

p. 184

public spacescinquanta3 elements

165164

materials — finishesmateriali — finiture

Olmo shade

Olmo nordico

Olmo tabacco

Bianco Canapa

Sabbia Basalto

Cashmere

LavagnaCemento Frassino perla

Vetro trasparente

Transparent glass

Specchiobrunito

Tinted mirror

Frassino juta

Vetro fumè

Smoked glass

SpecchiochiaroLight mirror

Nuvola


167166

Slimecopelle/imitation leather

FeltroFelt

TF01

TF09

TS01

TS17 TS39

TF03

TS07

TS20

TS41

TF02

TF11

TS06

TS18

TS40

TF07

TS09

TS25

TF08

TS11

TS34

Maiatessuto/fabric

Charlietessuto/fabric

Textessuto/fabric

TC06

TM06

TM30

TT12

TC25

TM10

TM17

TT03

TC12

TM08

TM40

TT16

TM16

TT01

TC39

TM13

TM23

TT06

TM42

TT17

TC43

TM15

TM28

TT10

TM45

TT18 TT30

materials — fabrics and imitation leathermateriali — tessuti ed ecopelle


169168

handles — overview

A66 A67 A70 A73 A75

A51A52

A28

A54

A58 A60A59

A96

A47

A40

A57A63

A53

maniglie — panoramica

A68A69

A72A74


171170

handles — overview

A92A91 A93 A94 A95A76 A77 A78

maniglie — panoramica

La maniglia A93 è disponibile per anta Profilo, anta Cornice e anta Specchio battente e pieghevole; A94 per anta Piega; A95 per anta Gola. Tutte le altre maniglie sono disponibili per anta Liscia.—Handle A93 is an option on Profilo doors, Cornice doors and Mirror doors in both hinged and folding versions; A94 on Piega doors; A95 on Gola doors. All the other handles are an option on Plain doors.

info


173172

sedie — panoramica

Sneek Struttura in tecnopolimero giallo e basamento R1 in metallo in finitura bianco.— Yellow technopolymer body and white metal R1 base.

Giant In tecnopolimero bianco.—White technopolymer.

Sneek Rivestimento in Feltro TF11 e basamento R1 in metallo in finitura bianco.—TF11 Felt upholstery and white metal R1 base.

Cork In tecnopolimero bianco.—White technopolymer.

Sneek Struttura in tecnopolimero nero e basamento R2 in metallo in finitura nero.—Black technopolymer body and black metal R2 base.

Sneek Rivestimento in Feltro TF03 e basamento R2 in metallo in finitura bianco.—TF03 Felt upholstery and white metal R2 base.

Sneek: technopolymer body (white, black, green, yellow), upholstery (in any fabric from pattern book), can be paired with metal R1 (white) or R2 (white, black) base.Giant: technopolymer (white, grey, sand).Nerja: imitation leather seat and metal legs (white, dark brown).Cork: white technopolymer.

Sneek: struttura in tecnopolimero (bianco, nero, verde, giallo), rivestimento (in tutti i tessuti a campionario), combinabile con basamenti in metallo R1 (bianco) o R2 (bianco, nero).Giant: in tecnopolimero (bianco, grigio, sabbia).Nerja: seduta in ecopelle e gambe in metallo (bianco, testa di moro).Cork: in tecnopolimero bianco.

infoinfo

Nerja In ecopelle e gambe in metallo in finitura testa di moro.—Imitation leather and metal legs in dark brown finish.

chairs — overview


175174

sedie — panoramica

Berna: with or without armrests, technopolymer frame and seat, mesh backrest in black finish, swivel base (black, chrome).Vichy: with armrests, white technopolymer frame, mesh backrest (white, grey), technical fabric* upholstery and swivel base (white, chrome). Zug: technopolymer seat (white, black) and metal base (white, black).Nice: with armrests, technical fabric*(not available in TL26 green) upholstery and chrome swivel base.

* TL15 grey, TL18 black, TL20 coral, TL26 green, TL53 yellow, TL77 light blue.

Berna: con o senza braccioli, struttura e seduta in tecnopolimero, schienale in rete in finitura nero, basamento girevole (nero, cromato).Vichy: con braccioli, struttura in tecnopolimero bianco, schienale in rete (bianco, grigio), rivestimento in tessuto tecnico* e basamento girevole (bianco, cromato). Zug: seduta in tecnopolimero (bianco, nero) e basamento in metallo (bianco, nero).Nice: con braccioli, rivestimento in tessuto tecnico* (non disponibile in TL26 verde) e basamento girevole cromato.

* TL15 grigio, TL18 nero, TL20 corallo, TL26 verde, TL53 giallo, TL77 azzurro.

infoinfo

Vichy Struttura in tecnopolimero, schienale in rete in finitura grigio e basamento girevole in finitura bianco, rivestimento in tessuto tecnico TL77 azzurro.—Technopolymer frame, mesh backrest in gray finish and swivel base in white finish, light blue TL77 technical fabric upholstery.

NiceRivestimento in tessuto tecnico TL18 neroe basamento girevole cromato.—Black TL18 technical fabric upholsteryand chrome swivel base.

Berna Senza braccioli, struttura, seduta in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero.—Without armrests, technopolymer frame and seat, mesh backrest and swivel base in black finish.

Zug Seduta in tecnopolimero nero e basamento in metallo in finitura nero.—Black technopolymer seat and black metal base.

Berna Con braccioli, struttura e seduta in tecnopolimero, schienale in rete in finitura nero, basamento girevole cromato.—With armrests, technopolymer frame and seat, mesh backrest in black finish, chrome swivel base.

chairs — overview


177176

sedie — panoramica chairs — overview

BasileaCon braccioli, struttura in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero, basamento girevole cromato.—With armrests, black technopolymer frame, black TL18 technical fabric upholstery, chrome swivel base.

LakiCon braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.—With armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery.

LakiSenza braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL18 nero.—Without armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, black TL18 technical fabric upholstery.

SofiaCon braccioli, struttura in tecnopolimero, schienale in rete e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL15 grigio.—With armrests, technopolymer frame, mesh backrest and swivel base in black finish, grey TL15 technical fabric upholstery.

BasileaSenza braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL26 verde.—Without armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, green TL26 technical fabric upholstery.

SofiaSenza braccioli, struttura in tecnopolimero e schienale in rete in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico TL77 azzurro, basamento girevole cromato.—Without armrests, technopolymer frame and mesh backrest in black finish, light blue TL77 technical fabric upholstery, chrome swivel base.

TokyoStruttura in tecnopolimero nero e rivestimento in tessuto tecnico TL53 giallo.—Black technopolymer body and yellow TL53 technical fabric upholstery.

Basilea: with or without armrests, black technopolymer frame, technical fabric* upholstery, swivel base (black, chrome).Sofia: with or without armrests, technopolymer frame and mesh backrest in black finish, technical fabric* upholstery, swivel base (black, chrome).Laki: with or without armrests, technopolymer frame and swivel base in black finish, technical fabric upholstery (grey, black).Tokyo: black technopolymer body, technical fabric* upholstery (not available in TL26 green).

* TL15 grey, TL18 black, TL20 coral, TL26 green, TL53 yellow, TL77 light blue.

Basilea: con o senza braccioli, struttura in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico*, basamento girevole (nero, cromato).Sofia: con o senza braccioli, struttura in tecnopolimero e schienale in rete in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico*, basamento girevole (nero, cromato).Laki: con o senza braccioli, struttura in tecnopolimero e basamento girevole in finitura nero, rivestimento in tessuto tecnico (grigio, nero). Tokyo: struttura in tecnopolimero nero, rivestimento in tessuto tecnico*(non disponibile in TL26 verde).

* TL15 grigio, TL18 nero, TL20 corallo, TL26 verde, TL53 giallo, TL77 azzurro.

infoinfo


179178

tables — overviewtavoli — panoramica

Corbypenisola aperto/open peninsula

Corbypenisola chiuso/closed peninsula

Tavolo Corbyallungabile,disponibile anche inversione a penisola,con piano spessore1,8 cm in tutte lefiniture a catalogoe gambe in metalloin finitura bianco o brunito. Dimensioni tavolo chiuso/aperto nelle due versioni:L 140/260 cm H 75 cm P 90 cm.

Corby extendingtable, also availablein peninsulaversion, with 1,8cm-thick top in anyof the finishes fromthe catalogue andmetal legs in whiteor bronze finishes.Closed/open tabledimensions in bothversions:W 140/260 cmH 75 cm D 90 cm.

Corbyaperto/open

Corbychiuso/closed

infoinfo


181180

tables — overviewtavoli — panoramica

LioneLarge chiuso/Large closed

LioneSmall chiuso/Small closed

Vigo

Tavolo circolareCircular table

Tavolo Lione allungabile disponibile nelle versioni Small (quadrato) e Large (rettangolare). Con piano, spessore 1,8 cm, disponibile in tutte le finiture a catalogo e gambe in metallo in finitura bianco o brunito. Dimensioni tavolo Lione Small chiuso/aperto: L 90/150 cm H 75,6 cm e P 90 cm.Dimensioni tavolo Lione Large chiuso/aperto: L 120/220 cm H 75,6 cm e P 90 cm.—Extending Lione tablecomes in Small (square) and Large (rectangular) versions. With top, 1,8 cm thick, available in any finish from the catalogue and metal legs in white or bronze finishes. Closed/open Lione Small table dimensions: W 90/150 cm H 75,6 cm and D 90 cm. Closed/open Lione Large table dimensions: W 120/220 cm H 75,6 cm and D 90 cm.

Tavolo Vigo con piano in vetro in finitura bianco, spessore 1,2 cm, e gambe in metallo disponibili in finitura nuvola, bianco o brunito. Dimensioni: L 120 | 180 | 200 cm, H 75 cm, P 100 cm.—Tavolo Vigo with glass top in white finish, 1,2 cm thick, and metal legs available in nuvola, white or bronze finishes. Dimensions: W 120 | 180 | 200 cm, H 75 cm, D 100 cm.

Tavolo circolare disponibile anche nella versione in appoggio su basi, con piano spessore 1,2 cm, disponibile in tutte le finiture a catalogo e gambe in metallo in finitura bianco, nuvola o brunito. Dimensioni tavolo: Ø 145 cm, H 75 cm.— Circular table also available in version sitting on base units, with 1,2 cm-thick top, available in any of the finishes from the catalogue and metal legs in white, nuvola or bronze finishes. Table dimensions: Ø 145 cm, H 75 cm.

infoinfo


183182

divisori per scrivanie e relativi accessori — panoramica desk screens and accessories — overview

I divisori per scrivanie sono disponibili in tutte le finiture oppure rivestiti in Feltro (TF01 corda, TF02 nero, TF03 grigio, TF07 arancio, TF08 ocra, TF09 verde, TF11 azzurro). I vassoi portaoggetti, portacorrispondenza e il portapenne sono disponibili in metallo in finitura bianco o brunito.—Desk screens are available in any ofthe finishes or upholstered in Felt (TF01 oatmeal, TF02 black, TF03 grey, TF07 orange, TF08 ochre, TF09 green, TF11 light blue). The tidy tray, letter tray and pen holder come in metal in a white or bronze finish.

4.Pannello divisorio per scrivania rivestito in Feltro.—Upholstered desk screen in Felt.

2.Vassoio portaoggetti in metallo bianco.—White metal tidy tray.

1.Vassoio portacorrispondenza in metallo bianco.—White metal letter tray.

3.Portapenne in metallo bianco.—White metal pen holder.

1

4

2

3

info


185184

armadi anta battente — panoramica hinged door wardrobes — overview

Disponibili taglia mansarda perarmadi con anteLiscia battentie pieghevoli.— Cutting toaccommodatesloping ceilings /staircases is available for wardrobes withhinged and foldingPlain doors.

*Disponibili anche con anta pieghevole.—Also available with folding door.

47,557,5*

87,5*

97,5*

117,5 42,5

h - 294,5 cm

Taglio a mansarda.—Cut for slope ceiling.

Elementi sovrapponibili, disponibili in tutte le larghezze.—Stackable units, available in all widths.

h - 257,9 cm

h - 221,3 cm

h - 239,6 cm

h - 73,2 cm

h - 91,5 cm

Profondità. —Depth.

60,6 cm

info


187186

armadi a ponte — panoramica armadi scorrevoli — panoramicabridging wardrobes — overview sliding door wardrobes — overview

h - 221,3 cm

h - 73,2 cm

h - 91,5 cm

h - 148,1 cmh - 166,4 cm

h - 129,8 cmh - 148,1 cm

h - 129,8 cmh - 148,1 cmh - 166,4 cm

h - 129,8 cmh - 166,4 cm

h - 128,1 cm

h - 109,8 cm

h - 239,6 cm

h - 257,9 cm

72,5 87,5 97,5 Profondità armadi scorrevoli.—Sliding door wardrobe depth.

64,2 cm


60,6 cm

Larghezza spazio sottoponte.—Space under bridging unit widths.

117,5 cm147,5 cm 177,5 cm207,5 cm217,5 cm237,5 cm


189188

cabina a spalla — panoramicacabina armadio — panoramica

h - 219,3 cm

h - 237,6 cm

h - 255,9 cm


51,8 cm

h - 292,5 cm

42,5 57,5 87,597,5

117,5

47,5

walk-in closet — overview walk-in closet system with load-bearing side panels — overview

45

60

90 120

h - 221,3 cm

h - 257,9 cmh - 239,6 cm

h - 294,5 cm

Profonditàsenza schiena. —Depth without back panel.

43 cm

Profonditàcon schiena. —Depth with back panel .

44,5 cm


191190

slotted rail walk-in closet — overviewcabina cremagliera — panoramica

h - 257,9 cm

Profondità.—Depths.

40,8 cm50,8 cm

h - 239,6 cm

45

60 90120

h - 221,3 cm

basi e pensili — panoramica base and wall units — overview

4530 4590

60

h - 20 cm

h - 36,6 cm h - 54,9 cm h - 73,2 cm h - 91,5 cm

h - 38,3 cm

h - 56,6 cm

h - 74,9 cm

h - 111,5 cm

Profondità basi con top.—Depths of base units with top.

35,8 cm 45,8 cm61 cm

Profondità pensili.—Wall unit depth.

35,4 cm

Profondità casellari.—Open wall unit depths.

25 cm33 cm

*

120*

75

*Pensili L 120 e 75 cm, disponibili solo in H 36,6 cm. —120 cm- and 75 cm-wide wall units, only available in H 36,6 cm.

Base con tavolo estraibile.—Base unit with pull-out table.

Basi da completare con top con spessore 1,2 o 3 cm. —Base units to be finished off with 1,2 cm- or 3 cm-thick top.


193192

librerie — panoramica bookcases — overview

Profonditàsenza ante.—Depths without doors.

33 cm 43 cm

Profonditàcon ante.—Depths with doors.

35,4 cm 45,4 cm

30 45

132,6172,6

150180210

60 90 120

h - 38,3* cm

h - 56,6* cm

h - 74,9* cm

h - 111,5* cm

h - 148,1* cm

h - 203 cm

h - 221,3 cm

h - 239,6 cm

h - 257,9 cm

h - 294,5 cm

h - 128,3 cmh - 146,6 cmh - 164,9 cm

*Altezza comprensiva di top con spessore 3 cm.—Height including 3 cm-thick top.


195194

sistema cover — panoramica cover system — overview

Sistema Cover con pannelli a parete, mensole Cover Up e Cover Down, pomoli appendiabiti, mensole, mensole Elle, basi a terra e su ruote con top. —Cover system with wall-mounted panels, Cover Up and Cover Down shelves, clothes hanger knobs, shelves, Elle shelves, base units with top standing on the floor or castors.

Basi sospese solo P 45,8 cm (escluso H 19,3 cm) e P 35,8 cm.— Wall-mounted base units 45,8 cm (except H 19,3 cm) and 35,8 cm deep only.

45

60

90

120

h - 239,6 cm

h - 257,9 cm

h - 294,5 cm

h - 111,5 cm

h - 148,1 cm

h - 202,3 cm

h - 221,3 cm

Taglio a misura.—Cutting to size.

Profonditàpannello Cover.—Cover panel depth.

3,3 cm

infoinfo


197196

attrezzature per armadi e cabine armadio — panoramica

4

5

6

7

9

10

11

12

13

83

2

1

1.

Servetto appendiabiti estensibile.—Extending clothes lift.

2.

Crociera interna.—Pigeon hole.

3.

Vassoi e vaschette svuotatasche estraibili. —Pull-out trays and catchalls.

4.

Portapantaloni estraibile. —Pull-out trouser rack.

5.

Ripiano interno.—Internal shelf.

6.

Tubo appendiabiti. —Hanging rail.

7.

Cassettiera interna. —Internal drawer unit.

8.

Elemento estraibile con 3 ripiani orientabili. —Pull-out unit with 3 revolving racks.

9.

Porta cravatte estraibile. —Pull-out tie rack.

10.

Cesto estraibile in filo. —Pull-out wire basket.

11.

Divisorio interno. —Internal partition.

12.

Portascarpe in folding. —Mitre-folded shoe rack.

13.

Sacca portabiancheria estraibile. —Pull-out fabric laundry hamper.

wardrobe and walk-in closet fittings — overview


199198

Battistella spa si riserva in qualsiasi momento la facoltà di apportare tutte le modifiche necessarie al miglioramento funzionale e qualitativo dei propri prodotti. Per ogni aspetto tecnico, dimensionale e disponibilità finiture per ogni singolo articolo fare riferimento ai listini aziendali e relativi aggiornamenti. I colori e i materiali riprodotti nelle immagini stampate hanno un valore indicativo. Battistella spa declina ogni responsabilità derivante da eventuali inesattezze di stampa e/o da errori sulle caratteristiche dei prodotti forniti.

In line with its policy of improving product function and quality, Battistella spa reserves the right to make any necessary changes at any time. Please refer to our price lists and relevant updates for information of a technical and dimensional nature and to check what finishes are available for each item. The colours and materials reproduced in the images printed herein are given as an approximate guide only. Battistella spa does not accept any responsibility for misprints and/or mistakes in describing the characteristics of the products supplied.

La qualità Cinquanta3 è certificata secondo le direttive dell'Unione Eurasiatica.— Cinquanta3 quality is certified in compliance with the Eurasian Union technical regulations.

Battistella spavia G. Galilei 35 31053 Pieve di Soligo Treviso – Italia

T +39 0438 83 93F +39 0438 83 95 55 [email protected] cinquanta3.it

Art direction and graphicsdogtrot

ImagesNerokubo

Colour separation and printLucegroup

November 2018

Date post:	13-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

public spaces -...

Documents