Date post: | 12-Apr-2018 |
Category: |
Documents |
Upload: | carl-zenon-garcia |
View: | 221 times |
Download: | 0 times |
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 1/11
If
is
af this
moment
that
rony
aN
Mai*at
opposite
gdes
of the
hafi-see
each
othgl
They
have
fuen
cheeing
on
their
reqwiwe
ftiends,
clapping
in
rhythm.
Now,
as
fhey
see
each
other,
thek
voices
die,
theii
smites
fade,
theh
iandi
slowty
go
ta
tiii
t agt,
rl,
fights
fade
on the
ofhers
who
disappar
into
the haze
of
the
naixirouna
is
a
delicate
cha-cha
begrns
and Tony
and
Maria'stowly
walkforuard
to
meet
eich
other.
slayly,
7s
though
in
a.
dpam,
they
drift
inta
thesfeps
of
the
dance,
always
tooking
at
each
other,
completely
lost
in
each
other,
unaware
of
.anything,
any
ptace,
,ry
ti-,*,
anything
but
one another,
Then:
(6)
TONY:
You're
not
thinking
I'm
someone
etse?
(7)
MARIA:
I
know
you
are not.
(8)
TONY:0rthatwe
have
met
before?
(9)
MARIA:
I know
we
have
not.
(101
TONY:
I
felt,
I knew
something-never-*fore
was
going
to
happen,
had
to
happen. But this
is-
(11)
MARIA
[interrupting
My
hands
are
cold.
[He
takes
them inhis./
yours,
too.
[He
moves
her
hand
to
his
face,]
So
warm.
[She
rnoves
hls
hands
to her
faie.1
(12)
TONY:
Yours,
too.
(13)
illARlA:
But
of
course.
They
are the
same.
(14)
TONY:
lt's
so
much
to believe-you're
not
joking
me?
(15)
ItlARlA:
I
have not yet
leamed
how
to
joke
that way.
I
think now I
never
will.
lyoulsively,
he
stops
fo kiss
her
hands;
then
tenderly,
innocenily,
her
lips.
The
music
bursfs
out,
the
liglttsflare
up,
and
Bemardo
is
upon
tiem in
an
icy
rage.
NOTES
(16)
(171
(18)
(1e)
(20)
l21l
(221
BERNARDO:
Go home,
"American.n
TONY:
Slow down,
Bernardo.
BERNARDO:
$tay
away
from
my
sister
TONY:
.,.Sister?
[Riff
steps
up.]
BERNARDO
[to
Maria]:Couldn't
you
see he,s
one of
them?
MARIA:
No.
lsawonly
him.
BERNARDO
[as
chinocomes
upf:
r
tord
you,
there's
one
thing
they want
from
a
Puerto
Rican
girl
TONY:
That's
a lie
RIFF: Cool,
boy.
(23)
124)
Page,3
of 13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 2/11
(25)
CHINO
[toTonyl:
Get
away.
(26)
ToNY:
You
keep
out,
chino,
[fo
Maria :Don't
risten
to
themr
(zt)
BERNARDO:
She
will
listen
to
brother
before_
(28)
RIFF
foverlapping :
lf
you
characters
want
to
selfle_
(29)
GLAD
HAND:
please
Everything
was going
so
well
Do
you
fellows
get
pleasure
out
of
making
trouble?
Now
come
on-it
won,t
hurt
you
to nave
a
good
time,
Musrc
sfarfs
again.
Bemardo
is
on
one
side
with
Maria
and
chino,
Anita
joins
them.
Tony
is
on
the
otherwith
Riff
and
Dieset,
Light
emphar*,
r,,
rrrr
group.
(30)
BERNARDO:
lwamed
you_
(31)
CHINO:
Do
not
yell
at
her, 'Nardo.
{32)
BERNARDO:
you
yelt
at
babies.
(33)
ANITA:
And
put
ideas
in
the
baby's
head.
(34)
BERNARDO:
Take
h6r
home,
Chino,
(35)
MARIA:
'Nardo,
it is
my
first
dance.
(36)
BERNARDO:
Please.
lve
are
famiry,
Maria.
Go.
[Mariahesrtafeg
then
stafts
out
with
chino
as
fhe
light
fottows
her
to
the
other
group,
iniin,r,,
prrrr..
I
-
-
'-'
(37)
RIFF
fio
Dreset,
iytdicating
Tony
happity :
r
guess
the
kid,s
with
us
for
sure
now.
[Tony
doesn,t
even
hear;
ne is
stiiinljZt
Miria,
*n,
siopi
rw-,
*iiri/-
(38)
CHINO:
Come,
Maria.
[They
nntinue
out,]
(39)
ToNY:
Maria'.,
[He
is
unaware
that
Bemardo
rs
crossrng
towdrd
him,
but
Riff
intercepts,l
(40)
BERNARDO:
I don't
want you.
(41)
RIFF:
I
want
you,
though.
For
a
war
council-Jets
and
Sharks.
(42.
BERNARDO:
The
pleasure
is
allmine,
(43)
RIFF:
Let's
go
outside,
(441
BERNARDO:
I
would
not
leave
the ladies
here
alone.
We
will
meet
you
in
half
an
hour,
RIFF:
Doc's
drugstore?
[Bemardonods.lAnd
na
jaubefore
then.
BERNARDO:
I
understand
the
rules-Native
Boy.
[The
tights
are
fading
on
them, on
everyone
but
Tony.l '
t.
"
-
"r"'a
{45)
(46)
Page
4
of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 3/11
/
(47)
RIFF:
Spread
the
word,
Diesel.
(48)
DIESEL:
Right,
Daddy-o.
(49)
RIFF:
Let's
get
the
chicks
and kick it.
Tonf
(50)
TONY:
Maria.,.
fMusic
sfarfs./
(51)
RIFF
fin
darknessJ:
Tony
(52)
DIESEL
[ n
darkness]:
Ah,
we'llsee
him
at Doc's.
They
exit,
Tony
is
left
standing
alone in
the
light.
(53)
TONY
[speaking
dreamily
over the
musicl:
The most
beautiful sound I
ever
heard,
154)
VOICES
[offstage]:Maria,
Maria, Maria,
Maria...
(55)
TONY: All the beautiful words of the world in
a
single word,
(56)
VOICES
[offstagel:
Maria, Maria,
Maria,
Maria...
fsvyelling
in
intensrty.]
(57)
T0NY:
Maria
I've
just
met
a
girl
named
Maria,
And
suddenly
that name
Will never
be the same
To me.
Maria
l've
just
kissed
a
girl
named
Maria,
And
suddenly
l've
found
How
wonderful
a sound
Can be
Maria
Say
it loud
and there's
music
playing-
Say
it
soft
and it's
almost like
praying-
Maria.,.
l'll never
stop
saying
Maria
The most
beautiful
sound
I ever heard
Maria.
(58)
CHORUS
[affstage,
agalnsf
Tony's obbligatal.
l've
just
met
a
girl
named
Maria,
And
suddenly
that name
Will
never be
the same
To
me.
Maria-
l've
just
kissed
a
girl
named Maria,
And
suddenly I've
found
NOTES
Page
5
of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 4/11
How
wonderful
a sound
Can
be
(5e)
TONY:
Maria-
Say it loud
and there's
music
playing-
Say it
soft
and it's
almost
like
praying-
Maria-
I'll
never stop saying Maria
The
most
beautiful
sound I
ever heard-
Maria.
During
the song,
the sfage
be
hind
Tony sfarfs
to
go
dark;
by
the
time he has
finished, it
ls
sef for
the
nert
scene.
ACT
',
SCENE
5
11:00
P.M,
A
back
atley.
A
suggesfio
n
of
buildings;
a fire
escape
climbing,to
the rear
window
of an unseen flat.
As
Tony stngs,
he
looks
for where
Maria
lives, wishing
for
her. And she does
appear,
at the window
above
him,
which opens
onto the fire
escape.
Music
sfays
beneath most
ofthe
scene.
(60)
TONYfsingsJ:
Maria, Maria.,.
(61)
MARIA:
Ssh
(62)
TONY:
Maria
(63)
MARIA:
Quiet
(64)
TONY:
Come
down,
(6s)
MARIA:
No.
(66)
TONY:
Maria...
(67)
MARIA:
Please.
lf
Bernardo-
(6S)
TONY:
He's
at
the dance.
Come
down.
(69)
MARIA:
He
willsoon
bring Anita home.
(70)
TONY:
Just
for a minute.
(71)
MARIA
fsmiles/:
A minute
is not
enough.
.
l72l
TONY
fsmilesl:
For
an hour then.
(73)
MARIA: lcannot.
(74)
TONY: Forever
'
(75)
MARIA:
Ssh
page
6 of 13
NOTES\
\
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 5/11
(76)
TONY:
Then
I'm
coming
up.
l77l
WOMAN'S
VOICE
[fron
he
otrshge
apartnent :Maria
(78)
MARIA: Momentito,
Mama..,
(79)
TONY
[climbing
up]:lvlaria,
Maria-
(80)
MARIA:
Cillatel
[Reaching
her
hand
ouf
fo sfop him.JSshl
(81)
TONY
fgrabbingherhandJ:
Sshl
(S2)
MARIA:
lt
is
dangerous.
(83)
TONY:
I'm
not
"one
of them."
(84)
MARIA: You
are.
But
to
me,
you
are
not. Just
as I
am one
of
them-
/She
gesfures
toward
the apartment.l
(s5)
TONY: To me; you are all
the-
fSfre
6lryers
his
mouth
with
her
hand.]
(86)
MAN'S VOICE
[from
the
unseen apartnent]:
Maruca
(S7)
MARTA:
Si,
ya
vengo,
Papa.
(88)
TONY:
Maruca?
(S9)
MARIA:
His
pet
name for
me,
(eo)
T0NY:
I like him,
He will like me,
(91)
MARIA:
No, He
is
like
Bernardo: afraid.
[Suddenly
laughing.]
lmagine
being
afraid
of
you
(92)
TONY:
You
see?
(93)
MARIA
[touching
his tace]:
I
see
you.
(94)
TONY:
See
cnly
me.
(e5)
MARIA
fsingsJ:
Only you, you're the only
thing
l'll see forever.
ln
my eyes,
in
my words
and in
everything I
do,
Nothing
else
but
you
Ever
(eo)
TONY
fsrngsJ:
And
there's nothing
for me
but Maria,
Every
sight that
I
see
is
Maria.
(921
MARIAfsingsl:
Tony, Tony,
NOTES
Page 7
of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 6/11
(102)
(es)
TONY
fsingsJ:
Always
you
,
every thought I'llever know,
Everywhere I
go,
you'll
be,
(se)
MARIAfsingsJ:
Allthe
world is
only
you
and
me
And now
the buildings, the world fade away, leaving fhem suspended
in
spae.
(100)
MARIA[singsJ:
Tonight,
tonight,
It
all
began
tonight,
I saw
you
and the
world went
away.
Tonight,
tonight,
There's
only
you
tonight,
What
you
are, what
you
do, what
you
say.
(r01)
TONY
fsingsJ:
Today,
all
day
I had
the feeling
A miracle would
happen-
I know now I
was right,
For here
you
are
And what was
just
a world is a star
Tonight
(103)
(104)
TONY & MARIA
[sing]:
Tonight, tonight,
The
world
is
full
of light,
With suns and moons all
over
the
place.
Tonight, tonight,
The world
is
wild and bright,
Going mad, shooting stars into space.
Today the world
was
just
an address,
A
place
for me
to
live in,
No
better than all right,
But here
you
are
And
what
was
just
a
world is a star
Tonight
MAN'S
VOICE
[offstage]:
Maruca
ItiARlA:
Wait
for
me
[She goes
insr'de
as
fhe
buildings begin to come
back
into
place.l
(105)
TONY
fsingsJ:
Tonight,
tonight,
It
alliegan
t6night,
I
saw
you
and
the
world went away,
(106)
MARIA[returning]: I cannot stay, Go
quickly
(107)
TONY:
l'm not
afraid.
(108)
MARIA: They
are strict
with me,
Please.
Page 8 of 13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 7/11
'
(109)
TONy:
[He
kisses
trer./Good
night.
NOTES
(110)
MARIA:
Buenos
noches.
(tit)
TONY:
ltove
you.
(112)
MARIA:
y.es,
yes.
Hurry.
[He
crimbs
down.lwaifl
when
wiil
r
see
you?
/He
sfarfs
back
up.lNo
-
r
(1i3)
TONY:
Tomonow.
(1141
MARIA:
I
work
at
the
bridal
shop.
Come
there,
tlts)
TONY:
At
sundown.
(116)
MARTA:
yes,
Good
night.
(Ii7)
TONY:
Good
night.
/He
starts
off.l
(118)
MARTA:
Tony
(i1e)
TONy:
Ssh
t120)
MARIA:
Come
to
the
back
door.
(121)
TONY:
Si.
[Again
he
stafts
out.]
(122)
['lARrA:
Tony /He
sfops.
A
pause.]what
does
Tony
stand
for?
(i23)
TONY:
Anton.
(r24)
MARIA:
Te
adoro,
Anton.
(125)
TONY:
Te.adoro,
Maria.
[Both
sjng
as
music
starts
again.]
Good
night, good
night,
Sleep
welland
when you
dream,
Dream
of
me
Tonight.
she
goes
insrde,
He
ducks
out
into
thg.shgdows;usf
as
Bernardo
and
Anrta
enter,
followed
by
lndio,,
and
pep
and
their
girts.
one
is'a
iteiined-btohd,
bangred beauty:
consuelo,
The
other,
mori
quieilydreised,
rs
Rosa/ia,
sd
is
nottoo
bnght.
l
(126)
BERNARDO
flooking
up
to
the
windowl:Maria?
(i2z)
ANITA:
She
also
has
a
rnother,
Also
a
father.
(12s)
BERNARDO:
They
do
not
know
the
country
any
better
than
she
does,
(129)
ANITA:
You
do
not
know
it
alll
Girls
here
are
free
to
have
fun.
She-is-in-
llmerica-now.
(130)
BERNARDO
fexaggerated/:
Butpuerto-Rico-is-in-America-now
Page
9 of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 8/11
(13r)
ANITAfin
disgusf]
Ai
(1
32)
EERNARDO
[cooi
ng]:
Anita
Josefina
Teresita-
(133)
ANITA:
lt's
plain
Anita
nour-
(134)
BERNARDO
[continuing
through]:
-Beatriz
del
carmen
Margarita,
etetera,
etcetera-
(135)
ANITA:
lmmigrant
(136)
BERiIARDO
[pulling
her
to
hin :Thar*God,
you
can't
change
pur
hairl
(137)
PEPE
[fondling
Consuelols
bleached
mop.]
ls
trat
pssible?
(13s)
GONSUELO:
ln
the
U,S.A.,
everything is
real.
(139)
BERNARDO
[to
chino,
who
enters]:
chino, how was
she
when
you
took her
horne?
(r40)
CHINO:
All right. 'Nardo,
she
was onty
dancing.
(141)
BERNARDO:With
an
nAmerican.n
Who is
really
a
Polack.
(142)
ANITA:
Says the
Spic.
(143)
BERNARDO:
You
are not
so cute.
(144)
ANTTA:
That
Tony
is,
(145) ROSALIA:
And he works.
(146)
CHINO: A delivery
boy.
(147)
ANITA: And
what
are
you?
(14s)
GHINO: An assistant,
(149)
BERNARDO:
Sil
And
Chino makes half what
the Polack
makes--the Polack
is
American
[Aburtesque
orration
in
mock
Puefto
Rican
auent.
Bemardosfarfs
ffie
first
line wik
her.l The
mother of Tony was
bom in Poland;
the father
still
goes
to
a
night school. Tony
was born in
America,
so
that makes him
an American. But
us? Foreigners
(150)
PEPE
& CONSUELO:
Lice
(151)
PEPE,
CONSUELO,
&
ANITA: Cockroaches
(152)
BERNARDO:
Well, it is
true You remember how
we were
when we first
came
Did
we
even think
of
going
back?
(153)
BERNARDO
&
ANITA:
No We
came
ready,
eager-
(154)
ANITA
[mocking]:With
our hearts open-
Page
10
of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 9/11
/
(iss)
COIISUELO:
Our
arms
operF
(i56)
pEpE:
you
came
with
your
pants
open.
(r54
coNsuELo:
you
did,
pig fsraps
him]yafltgo
back
with
handcufh
(is8)
BERNARDO:
I
am
going
back
with
a
Cadiilac
(15e)
CHINO:
Air-conditioned
(160)
BERNARDO:Buitt-in
barl
(161)
CH|No:
Tetephone
(162)
BERNARDO:
Televisionl
(i63)
CHINO:
Compatible
color
(164)
BERNARDO:
And
a king-sized
bed.
fGrabsrndaJCome
on.
NOTES
(165)
ANITA
{mimicking :
Come
on.
(166)
BERNARDO:
Well,
are
you
or
aren,t
you?
(167)
ANITA:
You
have
your
big,
important
war
councit,
The
council
or me?
(16S)
BERNARDO:
First
one,
then
the
other.
(169)
ANITA
preaking
away
from
himl:
I
am
an
American girl
now.
I
don,t
wait.
(170)
BERNARDO
ffo
chinol:
Back home,
women
know
their
prace.
(171)
ANIrA:
Back
home,
ritile
boys
don't
have
war
councirs.
(172)
.BERNARDO
fto
A ita]:
you
want
me
to
be
an
American?
[To
the
boys]:
v6monos,
chicos.
Es
tarde.
[To
Anik
again :
gu.n*
;o.hes,
Anita
Josefina
del
carmen,
etcetera,
etceteri,
etcetera.
iue
iows
ana
eiits
with
thg
boys.l
(173)
ROSALIA:
That's
a
very
pretty
name:
Etcetera,
(17a)
ANITA:
Ai
(175)
CONSUELO:
She
means
well.
(176)
ROSALIA:
We
have
many
names
at
home.
(177)
ANITA
fmimickingJ:
At
home,
al
home.
lf it's
so
nice
nat
horne,,,
why
don,t
you
go
back
there?
(17s)
ROS*ALIA:
I
would
like-/A
look
fromAnrfa.fiust
for
a
successful
visit.
fSfi
e
sings
nostatgicailyl,
Puerto
Rico...
You lovely island..,
lsland
of
tropical
breezes.
Page
11
of
13
\
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 10/11
Always
the
pineapples
growing,
Always
the coffee
blossoms
blowing...
(17s)
ANITAfsingsJ:
Puerto
Rico..,
You
ugly island...
lsland
of tropic
diseases.
Always
the hunicanes
blowing,
Always the population growing...
And
the money
ow-rng,
And
the babies
crying,
And
he
bullets flying.
I
like
the
island
Manhattan-
Smoke
on
your
pipe
and
put
that in
[All
sing,
except
Rosalia]:
I
like
to be in America
0K
by me in America
Everything
free in
America
For
a smallfee
in
America
(180)
ROSALIA:
I like
the city
of San
Juan-
(181)
ANITA:
I
know
a boat
you
can
get
on.
(182)
ROSALIA:
Hundreds
of
flowers
in full
bloom-
(1S3)
ANTTA:
Hundreds
of
people
in
each room
[All
sing,
except
Rosalia/:
Automobile
in
America.
Chromium
steel in
Amerlca,
Wire-spoke wheel
in
America-
Very
big
dealin
America-
(184)
ROSALIA:
I'lldrive
a Buick
to San Juan-
(185)
ANITA:
lf there's
a road
you
can drive
on,
(lso)
ROSALIA:
I'llgive
my cousin
a free
ride-
(1S7)
ANITA:
Hovi
can
you
get
all
of them
inside?
[All
sing,
except Rosalia]:
An immigrant goes
to
America,
Many hellos
in
America;
Nobody
knows
in
America
Puerto
Rico's
in
America.
[The
girlswhistle
and
dance.]
(188)
ROSALIA:
When will
I
go
back to
San Juan-
(189)
ANITA:
When
you
will
shut
up
and
get
gone
(190)
ROSALIA:
l'llgive
them new
washing machine--
Page 12
of
13
7/21/2019 Qe Grade 9 Reading Material
http://slidepdf.com/reader/full/qe-grade-9-reading-material 11/11
(191)
AilfA:
WhdhqrefrEygottrerB
b
keep
clean?
[Hl
sing,
excesRanlbfi
I like
fire shores
of
Amerirn
Comfort
is
yours
in
Americal
Knobs
on the
doors
in America,
Wall-to-wall
floors
in
America
[They
whistle
and
dance.]
(192) ROSALIA:
I'll
bring T.V, to San Juan
(193)
ANITA:
lf
there's
a
cunent
to
tum
on.
(194)
ROSALTA:
Everyone
there willget
big
cheer
(195)
ANITA:
Everyone
there
wlllhave
moved
here
Tbe
song
ends in
a
joyous
dance. The
lights
black
out.
NOTES
Page,13
of
13