+ All Categories
Home > Documents > RDNews 531

RDNews 531

Date post: 26-Jul-2016
Category:
Upload: rdnews
View: 259 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
212
Transcript
  • IFC RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV1RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV2 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV3RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV4 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV5RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV6 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • UV7RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • UV8 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 1RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 2 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 3RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    MUC LUC

    TH T, BAI V, CHI PHIEU XIN GI VERANG DONG NEWS P.O.BOX 931660, NORCROSS, GA 30003

    06 Tin Atlanta

    12 TinHoaK

    18 TinThGii

    24 TinVitNam

    32 BnkiaThiBnhDng-LAnh

    38 Ths-NguyntThnh

    42 This-NguyntThnh

    46 QuHngNhngiuTrngThy-VnQung

    54 Chuynbnnh-onD

    62 Thcatin-TngNngTin

    68 Ngivitrong-NguynThSinh

    72 Phim-SongThao

    80 TpghiHuyPhng

    84 GccaPhan

    90 Mitunmtchuyn-Qun

    100 GciSng

    108 LngGiiTr

    116 Chuynnginiting-TrnhJoey

    120 Hiksnkhu-NguynPhng

    125 LthcChu-onXunThu

    128 Khuvntuinh

    130 TpghiVnNgh-NguynMnhTrinh

    134 Mnmvnhc-HongYnLu

    137 Cmay-TrnHuThun

    142 Hnggai-TngMinhLongQun

    148 GicM-NguynNgcNgn

    174 Tmtnhquacnhth-BiBchH

    177 VittDallas-HuyLm

    182 Ththao-HuyV

    186 TVi-TuytLu

    191 GiaChnh

  • 4 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    ACCOUNTING - K TON1StChoiceTaxServices-QuNguyn ....................UV8ABCKhaiThu ............................................................ 19BenKhaiThu,EA ....................................................UV4Cao-KhaiThuKTon ............................................ 37FranklinCuongKhaiThue ......................................... 121InfinityTax(Nguyni) ............................................. 82InsuredNow(JohnDang)-KhaiThu ....................... 145KimTnKhaiThu-ChiNguyn ................................. 99VNKhaiThu ............................................................ 107

    ASTROLOGER - BI TONDiuHuynHiTmLinhHc .................................. 107TangYuanPhongThy ............................................... 59

    ATTORNEY AT LAW - LUT SJohnLawFirm,P.C.-HinPloeg ..............................UV6Koo&Sobotta(LSTho) ........................................... 109LSGilbertM.Taylor(FrankieVan) .............................UV2LSKeithD.Leshine(CNgc) ................................... 45LSMarcEllis................................................................ 19LSNguyenStephen .................................................. 187LSTrngMinhCng ............................................... 35PatrickSam&Associates(LSMinh) ........................... 89TheNorcrossLawFirm-BnhTrng ....................... 181TheOrlandoFirm,P.C. .............................................OFC

    AUTO BODY - GLASS - REPAIRAutoBodyPaint-Hng ............................................... 85BasBodyShop ......................................................... 145BuisAutoRepair ......................................................... 47

    AUTO SALES - BN XEAtlantaToyota ............................................................ 115AutoGallery(ngV) ............................................... 97

    BAKERIES - TIM BNHHongKongBakery ..................................................... 113

    BEAUTY SALON - TMV, UN TCHoa3CNorcrossHairSalon .................................... 15KimPhngSalon&Spa ............................................ 173MDzungHairSalon ................................................... 25SleekLooks ................................................................ 47ThmMVin-Dr.KimKun ..................................... IBCVHairCreations ........................................................ 51

    CONSTRUCTION/DCOR/AC HEATING - XY DNG/TRANG TR/LNH NNGAngeeConstruction-Phuoc ........................................ 33BenLeHeating&Air .................................................. 101DeluxPlumbing ........................................................... 79inh&BMyLnh .................................................... 29JohnRemodelingServices ........................................ 117

    KimAnhMnCa ..................................................... 119LinhGarageDoorServices ....................................... 107NghaTrnHeating&Air ............................................. 87TrangTrNiTht-NgaNguyn ............................UV10

    DENTIST - NHA SATDental-NSTNguyn ......................................UV1Dr.Yi-TsuCheng .......................................................... 11GeorgiaOrthodonticCare ........................................UV13NhaSVNgcoanTrang ...................................UV13NSChiHunh-MorrowDental ..................................... 9NSHNguyn-NorcrossDental ..............................UV4NSLnPhm-GoodCareDental .............................. 95NSNguynHngHnh-NorcrossDental ................UV4NSPhngPhm-SereneDentalCare ..................... 55NSTiffanyThanhng ............................................... 53

    DOCTORS - BC SAtlantaEyeCenter ...................................................... 61BSChristopherJ.Lee ...............................................IFCBSNiSoiRutGi&BaoT .................................. 103BSPaulNguynHuyo ........................................... 53BSPhillipLongDang ................................................... 43Dr.HngVng-BcSChnhHnh ......................... 180Dr.J.Chiropractic-JimmyTran ................................UV7DrewsFamilyMedicineNorcross ................................ 77GwinnettUrgentFamilyCare ..................................... 101MorningChiropractic ...............................................UV10WangEyeClinic .......................................................... 31

    ELECTRONICS-COMPUTERDirectTV-ThanhCao ................................................. 13HarrySatellite(Cnh) .................................................. 73NghiMai-DirecTV ...................................................... 67VietDirect-JenniferNguyen ...................................UV11

    EMPLOYMENT - TUYN NGITuyenNhanVien ....................................................... 171TuynNhnVinVnPhng..................................... 171

    FINANCIAL - TI CHNHAmericanCommercialFunding ..................................... 1CngTyTiTrac-BrandonL ....................... 151DVvInsurance&Annuity ............................................ 2

    FUNERAL - NH QUNLeesFuneralHome&Crematory ............................. 185

    GIFTS / MUSIC SHOP - QU / NHCHngNgnMusic ........................................................ 93ThGiimNhc ....................................................... 25

    HERBALIST - NG YBeautyLife ...............................................................UV16BioMat-Nmtrbnh .................................................. 79

  • 5RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

    DANH MUC QUANG CAO - ADVERTISERS INDEX

    GlucosaminePlus-Livercon-II .................................... 39HoaNaturalHealth ................................................. 75Metaboslim-Fe-Mon-9 ................................................ 41PhmHongTrung-DcTho ............................... 157PhcNhnngFortune ........................................ 57

    INSURANCE - BO HIMAliciaThy-ChausInsurance .................................. 189AllTopInsurance(AndrewTinV) ............................ 63AmericaInsurance-BelindaShuAgency ................... 29AnhCaoBoHim ...................................................... 37BoHimScKho-VNguyn .............................. 69BnhNguyn-AllstateInsurance ..............................UV4DVvInsurance&Annuity ............................................ 2FarmerInsurance-ChiNguyn .................................. 59FranklinCuongObamaCare .................................... 121InfinityInsuranceGroups-iNguyn ....................... 83Insurance&Medicare-JohnNg ............................... 71InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145KimHunh-FarmersInsurance .................................... 1KimTnBoHim-ChiNguyn .................................. 99NationwideInsurance-PhongHuynh .....................UV13QuiNhonTax&Ins.Services ...................................... 33VNBoHim ............................................................. 107

    LEGAL - PHP LKimTnDiTr-ChiNguyn ........................................ 99

    MONEY EXCH - CHTIN - NGOI THNGABCChuynTin ........................................................ 19TUynChuynTin .................................................. 11

    NAILS / BEAUTY SUPPLY - MNG/TC/M PHMSalonSpaSupply .....................................................OBCTDINailsSupply ........................................................ 175SpaSalonSupply-FullServiceMarketing ............... 169

    OPTICAL - MT KINGAtlantaEyeAssociatesLLC ........................................ 49

    PHARMACY - NH THUC TYWai-kiuFamCare ......................................................... 65

    PHOTO - CHP HNHMaxPhoto&Video .................................................... 145

    PRIVATE ANNOUNCEMENT - TANG S, H SCoph-NguynThanhVim .................................. 21ChcMng-ThuVn&HongNam.......................................................................................... 10

    PUBLIC ANNOUNCEMENT - THNG BO CNH2016NhcTnhLamPhng ......................UV14NH2016NhcTnhLamPhng .......................... 23HXPT2016-Phhngn ............................................

    YouCanDoIt!(caithucl) ...................................... 183

    REAL ESTATE - A CAmericasRealtyAtlanta-GiaTun .............................. 2ATLDiamondRealty-WandaNguyen ........................ 27HomeMaxRealty-PeterQuangNguyen ................UV12LarryTrn-AtlantaAllGoodRealty ............................ 51MetroBroker-LisaNguyen ......................................... 33MilestoneRealty-BrianQuang .................................. 85QuynHunh ............................................................. 119RemaxGrandSouth-LucTran ................................. 192SunriseRealty-DavidTruong .................................. 155VuNguyen-VirtualPropertiesRealty ........................... 91YnPhan-SpearRealty ............................................. 79

    RESTAURANT-CAFEGomShabuShabu-MiniHotPot..............................UV3HappyValleyDimSum&AsianCuisine ................... 179ILuvPh ....................................................................... 7NamPhng ................................................................ 17PhBc ....................................................................... 93SiGnTofu .............................................................. 111

    SCHOOLS - DY HC/DY NGHTrngDyTingAnh&DyNgh ..........................UV9TrngThmMThyi .......................................... 155

    SERVICES - DCH VAbundantLife-HomeCare ....................................... 103BanHNimVangSanh ........................................... 149BioMat-NmTrBnh ................................................ 79CMyCreditCards-MACUSA ................................ 67InsuredNow(JohnDang) ........................................... 145VinaPest-TrKin,Gin,Mi................................... 101

    SIGNS - BNG HIUHelloSign(DngHong) ........................................... 117

    SUPERMARKET - SIU THCityFarmerMarketChSiGn...............................UV5

    SUPPLIER - I L CUNG CPChuynbns/cungcpthitbtrngcyGreenhouse UV7HMRestaurantEquipment ........................................ 153

    TRAVEL - DU LCHABCTravel&IncomeTax ........................................... 19Quinhontravel&TaxServices ................................... 33

    WEDDING SERVICES - D.V. CI HIChnhTrnBnhCi ................................................. 93

  • 6 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Atlanta

    Thng ngh s tiu bang Georgia, Gail Davenport, trong tun ny, s trnh d lut 414 do ng bo tr quy nh nhng gii hn trong vn truy ui nghi can ca nhn vin thc thi lut php.

    D lut 414 ngh nhn vin vin cng lc qun ht, tiu bang, v cc a phng ch c truy ui nghi can phm trng ti hoc c du hiu chng t s phm trng ti nh st nhn, c hnh vi tn cng ngi khc, bt cc, giam gi ngi bt hp php, hip dm, cp c v kh, v trong cc trng hp nghi can c nguy c s gy nguy him n tnh mng hay c th gy thng tch trm trng cho nn nhn.

    D lut nu trn c a ra sau khi xy ra trng hp mt thanh nin

    da en, tnh nghi nh cp mt chic xe SUV hiu Chevy Suburban, ti khch sn Westin Atlanta Airport hm 31/01, b cnh st qun ht College Park rt ui tng vo chic xe loi Buick LeSabre, trn xe c 3 b chu ang trn ng i l nh th.

    Tai nn xy ra khin b Dorothy Smith Wright, 75 tui, b trai Cameron Costner, 12 tui, v b gi Layla Partridge, 6 tui, t thng. Nghi can trm xe, tuy mang thng tch, tu thot khi hin trng.

    Trong mt ti nn khc cng lin quan n vn truy ui ti phm, vo thng trc, cnh st qun ht Johns Creek chn mt chic xe c du hiu ng ng kim sot. Nghi can Larry Thomas, 47 tui,

    nhn ga b chy v b cnh st rt theo trn ng Peachtree Parkway thuc qun ht Gwinnett. Do chy qu nhanh, b lc tay li, nghi can Thomas tng vo chic xe khc ang chy ngc chiu khin c hai v chng nn nhn trn chic xe ny thit mng.

    Chng ti mun chc chn rng nhng ngi v ti s khng b thit mng do nhng cuc truy ui ti phm ca cnh st v nhn vin cng lc phi ngng rt theo ti phm nu thy c th gy nguy him cho cng chng, Thng ngh s Davenport ni.

    D lut 414 s c a ra tho lun ti Thng vin v nu c thng qua, s chuyn sang H vin tiu bang.

    Thng vin s tho lun d lut hn ch quyn cnh st truy ui nghi can

    Trung tm Kim sot Dch bnh Hoa K (CDC), c tr s Atlanta, cho hay cc chuyn vin y t hin ang theo di 14 trng hp mi c ghi nhn nhim virus Zika c th l do ly truyn qua ng tnh dc.

    Trong s cc bnh nhn ny c mt s ph n ang mang thai, CDC cho bit.

    C quan y t CDC tit l s kin ni trn khi cng b khuyn co v vic ly truyn vi khun Zika qua ng tnh dc, tuy nhin khng xc nhn con s chnh xc ph n mang thai b nhim vi khun ny.

    Trc , ca u tin nhim Zika ca mt ngi khng i du lch n cc khu vc m vi khun Zika ang ly truyn, nhng kt qu xt nghim xc nh b nhim Zika. Bnh nhn ny c ng Texas tr v t Venezuela, tng c quan h tnh dc vi mt ngi nhim Zika quc gia ny.

    CDC khuyn tt c nhng ngi n ng i du lch ti khu vc m virus Zika ang lan truyn s dng

    bao cao su hoc ngng quan h tnh dc trong mt thi gian vi v hoc ngi tnh ang mang thai.

    Tun trc, cc nh khoa hc cho bit mt nghin cu lin quan n nhng ph n mang thai Brazil cng c gi thuyt cho rng Zika c lin quan n chng u nh tr s sinh. Bnh ny c th khin tr s sinh c u nh bt thng, nh hng n s pht trin nhn thc ca tr.

    Nghin cu ny xc nhn c virus Zika trong nc i ca hai

    ngi ph n c triu chng dng nh nhim Zika trong thai k.

    Cc chuyn vin Brazil ni hin tng ny cho thy vi khun Zika c th ly nhim sang thai nhi. Zika ly truyn thng do mui cn.

    Cho n nay, CDC xc nhn c mt c dn tiu bang Georgia b nhim vi khun Zika sau khi t Columbia tr v M. C quan y t tiu bang Georgia hin ang ch kt qu xt nghim ca 3 bnh nhn khc b tnh nghi nhim Zika trong thi gian du lch ngoi quc.

    CDC: Dch bnh Zika d ly qua ng tnh dc

  • 7RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 8 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Cu ngoi trng Hillary Clinton n Atlanta vn ng tranh c

    Tng trnh v th trng bt ng sn do cng ty kho st a c S&P/Case-Shiller cng b, hm th Ba 23/02, cho thy gi nh khu vc Metro Atlanta trong nm 2015 tng 5.5% so vi nm trc , thp hn mc tng trung bnh ca 20 th ln trn ton quc Hoa K l 5.7%.

    Gi bt ng sn Atlanta khng thay i, khng tng cng khng gim trong thng 12 nm 2015.

    Tuy nhin trong thng 11 nm ngoi, trong khi ti 20 th trng a c hng u M tng 0.1%, khu vc Atlanta li gim 0.3%, theo ch tch y ban ch s S&P Dow Jones, ng David Blitzer.

    Hot ng ca th trng a c thng gim vo cui ma Thu, tuy nhin gi nh vn tip tc tng, ng David Blitzer, cho bit.

    Ma Xun l ma mua bn nh v d li sut th chp nh vn cn thp, tuy nhin, nhu cu ca khch hng ngoi quc gim do tr gi ng M kim tng cao. Mc cu gim s nh hng n vic mua bn nhng n v gia c nim yt trn th trng a c vn cn tn ng, trng nhm kinh t gia cng ty chuyn nghin cu th trng bt ng sn Zillow, c tr s Seattle, ng Svenja Gudell, nhn nh.

    T l gi nh tng Atlanta trong nm ngoi tng ng vi mc tng ca thnh ph Charlotte cng l 5.5%, c xp v th 14 trong 20 th.

    Gi nh thnh ph Portland, tng cao nht vi 11.2%, k l San Francisco 10.3% v tip theo l Denver 10.2%.

    Gi nh Atlanta tng 5,5% trong nm 2015

    B Hillary Clinton s tip xc vi c tri Atlanta vo th su tun ny, trc khi c tri ng Dn Ch Georgia i bu c sm vi ngy.

    Thi gian gp g c tri khng c cng b chnh xc tuy nhin b Hillary Clinton s ni chuyn vi c tri Dn ch Georgia trc khi n thnh ph Orangeburg, S.C. vo chiu th Su 24/02.

    Ti s kin ny, b Clinton s nu ln cc d kin chng minh b l ng c vin duy nht c kinh nghim lm vic v l ngi c th chu ton trch nhim ca mt Tng thng, thng bo do ban vn ng tranh c ca b Clinton ni.

    Chuyn ving thm Atlanta ca b Clinton c cng b sau khi cc cuc thm d kin mi y cho thy b Clinton dn u t l c tri Dn ch Georgia ng h t t l 79%, phn ln l ngi da en, so vi thng ngh s tiu bang Vermont, Bernie Sanders ch c 14%.

    Mt kho st khc da trn kin ca 700 c tri ng Dn ch, cho thy b Clinton c 72% c tri Dn Ch hu thun trong khi ch c 20% chn TNS Bernie Sanders.

    C quan iu tra lin bang FBI, hm th hai 22/02, bt giam mt cu cng tc vin v mt cu nhn vin thuc mt cng ty lut ni ting Atlanta Morris Hardwick Schneider, chuyn v bt ng sn, v ti bin th 20 triu la tin qu ca cng ty ny trang tri cuc sng xa hoa. Nghi can s dng phi c t nhn, t gia thuc loi sang trng, bao gi v c bc

    Nathan E. Hardwick, 50 tui, v Asha R. Maurya, 40 tui, b truy t v ti la o v nhiu ti danh khc.

    Asha R. Maurya, ph t ca Nathan E. Hardwick b kt ti thm lm tin qu $ 900,000 thanh ton n th chp nh, n th

    tn dng, v cc loi n khc.Sau khi Nathan E. Hardwick t

    chc do hnh vi gian ln ni trn b pht gic vo nm 2014, cng ty ny phi khai ph sn v i tn tr thnh cng ty Morris Schneider Wittstadt

    Cng ty Morris Schneider Wittstadt c mt thi gian tng thu dng gn 900 nhn vin v c vn phng ti 16 tiu bang.

    C hai nghi can b buc 29 ti danh la o v nhiu ti trng khc. Trong s cc ti danh ny, c nhiu ti c n t ti a 30 nm v tin pht ln n 1 triu la.

    Theo co trng, nghi can c vn v ti chnh vo cui nm 2000, do th trng bt ng sn

    b sp khin cng ty Morris Hardwick Schneider do nghi can Nathan E. Hardwick, ng s hu, gim thu nhp.

    Trong khi , Hardwick phi tr tin cp dng cho v c 550.000 la mt nm, v nghi can vn tip tc sng c thn ti t gia sang trng, cc iu tra vin FBI, cho bit.

    Thu nhp hp php ca nghi can Hardwick khng th bt kp vi li sng xa hoa ca y, trong c du lch bng my bay t, nh bc triu, nh bi ti cc sng bc tiu bang Louisiana, Mississippi, New Jersey, v Nevada; v bao gi cng t vin, nhn nh.

    C hai nghi can ra ta hm th hai va qua.

    Bin th 20 triu la phong lu

  • 9RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 10 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

  • 11RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 12 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    ng nh d on nh ng ng y qua, ng vin ng C ng h a Donald Trump ginh chin thng trong cuc b phiu bang South Carolina v o t i ng y 20 th ng 2.

    y l chin thng th 2 lin tip ca ng Donald Trump trong cuc ua v T a B ch c nm 2016.

    Sau khi cuc b u c s b khp li lc 7 gi t i, ng Trump t s i m cao nh t l 32,5%, ti p theo l Thng ngh s bang Florida ng Marco Rubio t 22,5%, v Thng ngh s bang Texas Ted Cruz ng th 3 v i 22,3%.

    Cng v o t i 20 th ng 2, cu ngoi trng Hillary Clinton ginh chin thng trc i th Bernie Sanders trong cuc hp kn ca ng Dn ch ti bang Nevada.

    Vi t ng s 79% s phiu c kim, b Clinton ginh t l ng h l 52,1% trong khi ng Sanders l 47,8%. Cuc kim phiu b tr hon Nevada do c tri i bu qu ng.

    Cuc hp kn ca ng Dn ch Nevada l th nghim u tin i vi ng vin ng ny ti m t bang c ngun gc c tri a dng hn so vi cuc b phiu Iowa v New Hamsphire. Chin thng quan trng n y c thm nhi u c hi gip b Clinton tr thnh i din ca ng Dn ch

    trong cuc ua ginh chic gh t ng th ng.

    Trc , trong cuc bu c s b bang Iowa ngy 19 th ng 1, b Clinton cng ginh chin thng s t sao vi 49,9%. ng Sanders ginh c 49,6% s phiu bu t i Iowa, ngang ng a v i k t qu c a b Hillary.

    Tin Hoa K

    Donald Trump i thng ti South Carolina, b Hillary Clinton thng st sao Nevada

    Jeb Bush r t kh i cu c ua V o t i 20 th ng 2, ng Jeb

    Bush, con trai ca cu Tng thng George H. W. Bush, v l em trai c a c u t ng th ng George W. Bush, va rt khi cuc ua tranh chc tng thng ca ng Cng ha do t l c tri ng h ng qu th p trong nhng thng qua v ng nh n c m t kt qu qu t trong cu c bu c s b t i bang South Carolina.

    Nh vy, ng Jeb Bush ph i t b gic m tr thnh tng thng th ba ca gia nh Bush. Chin dch ca ng Jeb thu ht c s h tr ti ch nh ng kinh ngc th i gian qua, nhng li khng ginh c s ng h ca c tri nh mong mun.

    Quyt nh r i kh i cu c ua c ng Jeb a ra ngay sau tht

    bi t i bang South Carolina, mt bang em li chin thng quan trng cho c cha v anh trai ng trc y, nhng khng m m c i v i ng. ng Jeb cng ph i chu nhi u sc p t cc lnh o ng Cng ha mun ng rt lui h tp trung ng h cho ng vin Donald Trump.

    Donald Trump Hillary Clinton

  • 13RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 14 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Ph t ngn vin c a Subway kh ng n t v ti u dm

    N sng New York, 2 cnh st vin b thng

    Hm 20 th ng 2, Jared Fogle, ph t ngn vin cho h th ng ti m n nhanh danh ti ng Subway, khng n t lnh hi nm ngoi sau

    khi b kt n v ti khiu dm v tr tin cho quan h tnh dc vi tr v thnh nin.

    Fogle b kt n 15 nm v

    8 thng t . Cc cng t vin cho bit, theo tha thun Fogle ng bi thng 1,4 triu M kim cho 14 nn nhn v thnh nin, mi ngi s nhn c 100,000 M kim.

    V o ng y 3 thng 11 nm 2012, Fogle tr tin cho mt c gi 17 tui sau khi quen bi t trn mng, quan h tnh dc vi c ti khch sn Plaza, New York, theo h s ta n cho bit. Cch my thng sau, ng ta li tr tin cho c b trn ti p t c quan h tnh dc t i khch sn Ritz Carlton Hotel. C gi cho Fogle bit tui ca c khi h gp nhau ln u tin, nh v y l Fogle bit c l mt tr v thnh nin. Sau ln gp u tin, Fogle nhn tin cho c, v ngh tr cho c thm mt khon tin n a, nu c c th tm c cho ng mt c gi d i 18 tu i, ng tr tin v quan h tnh dc.

    Theo ngun tin s cnh st New York, v o s ng s m hm 20 th ng 2, hai cnh st vin thnh ph New York b thng trong m t v n sng sau khi mt nghi ph m b t ng tng xe vo xe cnh st.

    Nghi ph m l Jamal Funes, 34 tui, b trng n c a c nh s t trong v n s ng k trn v hi n ang trong t nh tr ng nguy k ch t i bnh vin Brookdale, New York. V i u khi s khi hai cnh st mc sc phc ang i tun mt khu chung c chnh ph th nghe thy ting sng n, lc h n gn

    hi n tr ng th Jamal Funes b ng xu t hi n v cha mt khu sng lc v pha h ri b chy. Cnh st cho bit Funes sau ch y xe ca mnh tng th ng v mt xe tun tiu ca cnh st, bu c h ph i n sng v b n g c nghi ph m. Hai c nh s t vin c ng b thng trong v ng . Mt ng i b trng n vo tay. Ng i th 2 b trng n vo hng, theo y Vin Cnh St William Bratton. C hai hi n ang trong tnh trng n nh ti bnh vin Kings County.

    C c nh i u tra ang l m r nguyn nhn c a v n s ng n y.

    Jared Fogle

  • 15RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 16 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    t nh t 6 ng i thi t m ng,nhi u ng i b thng ti Michigan

    t nh t 6 ng i thi t m ng v nhi u ng i kh c b thng trong m t lo t c c v n s ng t i khu v c qu n Kalamazoo, thu c bang Michigan v o m th 7 ng y 20 th ng 2.

    C c phng ti n truy n thng loan b o, 4 ng i b b n ch t t i m t ti m n Cracker Barrel Texas Township v 2 ng i kh c b thi t m ng t i m t c s xe hi Seelye Kia, c ng thu c qu n Kalamazoo. C nh s t cho bi t, ngay trong m th By, h nh n c cu c g i u tin n m t t a nh chung c k ti m n Cracker Barrel, ni c 8 ng i b tr ng n, 4 ng i thi t m ng, 4 ng i b thng. Trong s nh ng n n nhn b thng c 1 ph n b b n nhi u ph t n, trong t nh tr ng nguy k ch.

    Ngay sau , c nh s t nh n c cu c g i kh n c p th 2 c m t t i m t c s b n xe hi, ni

    c 5 ng i b tr ng n v i 2 ng i thi t m ng v 3 ng i b thng n ng. Nghi ph m c thng b o l m t ng i n ng kho ng 50 tu i, o thot bng xe SUV.

    Truy n thng a phng loan

    tin nghi ph m b b t gi . Danh t nh c a c c n n nhn hi n cha c cng b . Nhng theo c nh s t, trong s n n nhn thi t m ng c mt c u b 8 tu i. Gi i h u tr ch v n ang ti p t c i u tra s v .

    Thi th m t ph n v m t b g i trong nh hoangThi th c a m t ph n v m t

    b g i c t m th y trong m t ngi nh b hoang b thiu r i t i Detroit, bang Michigan v o s ng 20 th ng 2.

    Theo gi i h u tr ch, hai thi th trn c th c lin quan t i m t v c nh b o m t t ch g n y. Hai n n nhn trn c th ch nh l hai m con b m t t ch k t h i u tu n v a r i. C nh s t ra thng b o m t t ch i v i b g i 4 tu i l Savannah Walker v ng i m v o th 3 v a qua. C hai m con c nh n th y l n cu i c ng v o cu i tu n tr c khi h i t i

    m t ti m n c ng v i ng i b n trai c a ng i m .

    C c nh i u tra ang g ng l m r danh t nh c a hai thi th v a t m th y v nguyn nhn c a c i ch t. Kh m nghi m t thi c ti n h nh v o tu n t i.

    Cng vo s ng s m ng y 20 th ng 2, m t v h a ho n b ng ln t i m t xng s n xu t b hoang trong m t t a nh cao t ng t i ng Weaver, bang Massachusetts.

    C s n y n m k bn xa l 79, g n v i sng Taunton. Gi i h u tr ch qu n Fall River,

    Massachusetts cho bi t, do ng n l a qu l n, hn 100 l nh c u h a n l c d p l a trong nhi u gi ng h nhng g p nhi u kh khn. Cho t i g n 10 gi s ng th 7, ng n l a m i c ki m so t. Tuy nhin, l a thiu r i ph n l n t a nh v ph h y ho n to n xng s n xu t n i trn.

    Theo c nh s t, xng n y b b hoang nhi u nm r i, nn khng c ai b thi t m ng trong v ch y.

    C nh s t cho bi t s quay tr l i hi n tr ng v o s ng th hai ti p t c d n d p v t m hi u nguyn nhn c a v vi c.

  • 17RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 18 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Hm 21/02, Hoa Thnh n xc nhn bc b ngh thng thuyt mt Hip c ha bnh v cho rng Bc Hn khng p ng iu kin m phn l phi gim kho v kh ht nhn.

    T Wall Street Journal, cho bit l vi ngy trc v th ht nhn ca Bc Hn (06/01/2016), Tng thng Barack Obama b mt ng m thng thuyt nhm tm cch chm dt cuc chin Triu Tin.

    Tuy pht ngn vin b Ngoi Giao Hoa K khng cho bit c th thi gian Bnh Nhng a ra xut, nhng theo phng on ca nht bo Wall Street Journal th Washington c l nhn c ngh ny trc ngy xy ra v th ht nhn 06/01.

    a im din ra m phn c ngh c l l ti tr s ca Lin Hip Quc ti New York. y cng l ni m Hoa K v Bc Hn thng hay s dng cho cc cuc gp khng chnh thc

    do hai bn cha c quan h bang giao.

    Tuy nhin, d n ny nhanh chng b hy b v ngy 06/01/2016, Bc Hn thc hin v th ht nhn ln th t.

    Tin Th Gii

    Hoa K bc ngh Hip c ha bnh ca Bnh Nhng

    Phi Lut Tn sn sng cho kch bn xu nht Bin ng

    Qun i Philippines tuyn b chun b sn sng cho kch bn xu nht trn Bin ng v ang theo di vic Trung Quc a ha tin ra qun o Hong Sa.

    T Philippine Daily Inquirer ngy 21/2 dn li Ph c Alexander Lopez, ch huy B T lnh min Ty (WesCom) ca qun i Philippines, cho bit mc bo ng cha c nng ln nhng cc lc lng v trang nc ny ang lin tc theo di cc din bin. Philippines ln k hoch cho trng hp xu nht trong nhng tnh hung c th, v

    cc binh s trong bin ch WesCom sn sng cho nhng trng hp nh th.

    Thng tin v vic Trung Quc trin khai ha tin n Hong Sa c a ra khng lu sau khi Hi ngh cp cao c bit ASEAN - M ti khu ngh mt Sunnylands, thuc bang California (M) kt thc tun qua vi li ku gi gii quyt ha bnh cc tranh chp ti Bin ng.

    Trong bi phng vn c quyn bn l hi ngh va c Hng Channel News Asia ng ti ngy 20.2, Tng thng M Barack Obama ch trch mnh m vic

    Bc Kinh s dng chin thut mnh hip yu ti Bin ng. Chng ti ngh Trung Quc ang xoay sang chiu tr xa c l chn l thuc v k mnh, thay v vn dng lut php v cc chun mc quc t nhm thit lp ch quyn v gii quyt tranh chp.

    T Interaksyon ngy 21/2 dn li cc chuyn gia phn tch ni rng tr khi c mt gii php tc thi cho cc cuc tranh chp ti Bin ng, tnh hnh cng thng hin ti hon ton c th dn n mt cuc xung t qun s ton din.

  • 19RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 20 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Hm 21/02, truyn thng nh nc Bc Hn xc nhn nc ny c tng tham mu trng qun i mi, thay th cho Tng Ri Yong-Gil b x t hi thng trc v ti b phi v tham nhng.

    Nhn vt c Bnh Nhng ni n l Tng Ri Myong-Su, cu b trng an ninh. Chc v mi ca ng l tng tham mu trng qun i nhn dn Bc Hn.

    Tin tng Ri Myong-Su lm tng tham mu trng c nhc

    n 2 ln trong ngy, ln u bn tin ni v mt cuc din tp qun s do Kim Jong-Un iu ng, v ln th nh trong bn tin cho hay vin tng ny thp tng lnh t i th st mt cuc tp trn ca khng qun.

    Cc nh phn tch cho rng Tng Ri c chn vo chc v quan trng ny v l mt trong ngi c c lnh t Kim Jong-Il tin cn, ng thi cng l ngi hiu bit rng v k thut ch to ha tin.

    Bc Hn c tng tham mu trng qun i mi

    c cnh bo khng b m mu ph hoi th M Lai

    Chnh ph c cnh bo khng b c th m mu ph hoi ngay th Kuala Lumpur ca Malaysia.

    Cnh bo ny c c a ra hm 21/02, trong thng co ph bin trn trang mng ca chnh ph, vit thm rng mc tiu bn khng b nhm ti l nhng c s

    ca ngi Ty Phng hoc nhng a im c ng ngi Ty Phng qua li. Thng co cng vit rng d mc bo ng cha gia tng, nhng ku gi nhng ngi nc ngoi ang c mt Malaysia phi thn trng hn.

    Mt pht ngn vin ca B

    Ngoi Giao Malaysia cho bit c bit tin chnh ph c cnh bo mi ngi v nguy c khng b, v Malaysia tng cng bo v an ninh nhng khu vc bn gian c th ra tay.

    An ninh li c sit cht ti Thi Lan sau khi M cnh bo nc ny c th b lc lng khng b IS tn cng.

    i s qun M ti Bangkok cnh bo cnh st hong gia Thi Lan c bit ch n kh nng b tn cng ti h thng giao thng cng cng, im nng du lch, trung tm mua sm, gii tr

    Hin ti, cc trung tm mua sm, im nng du lch c tng cng lc lng bo v. An ninh ti h thng tu in trn khng hin c t mc cao nht. Khong 400 nhn vin bo v cng 2 ch nghip v s m nhim an ninh ti 34 trm Bangkok.

    Cc ca khu ng b cng kim tra gt gao ngi nhp cnh vo Thi Lan hn.

    Tng Ri Myong-Su v Kim Jong-Un

  • 21RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 22 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Nam Dng ph v mt cn c hun luyn thnh chin

    Gim c IMF: Gi du thp lu di

    Khong 30 thnh vin Hi Gio cc oan Indonesia b bt trong khi ang tp bn vng rng ni xa xi min ng o Java. Cnh st chng khng b Indonesia tip tc truy lng chin binh Hi Gio sau v khng b ti Jakarta hi thng 01/2016 lm bn ngi cht m Daech t nhn l th phm.

    Theo ngun tin cnh st v bo ch, vo ti ngy 19/02, an ninh Indonesia tin vo ngn ni Sumbing v bt ng lot 30 ngi ang tp giao chin v tc x.

    Cng ngy, nm k tnh nghi b theo di t lu cng b bt. Tt c u l thnh vin ca t chc cc oan Jamaah Ansharus Syriah.

    Tun trc, chnh quyn Indonesia thng bo bt c 33

    k tnh nghi thnh chin trong s ny c 17 ngi trc tip lin can n v tn cng ngy 14/01

    Jakarta cng nh c k hoch tn cng nhiu mc tiu khc, trong c phi trng quc t Jakarta.

    Gi du th c th mc thp trong thi gian di hn so vi d kin, Gim c Qu Tin t Quc t (IMF) Christine Lagarde cho hay.

    Theo Bloomberg, trong bi pht biu ti Abu Dhabi, mt trong by Tiu vng quc thuc Cc Tiu vng quc Rp Thng nht (UAE), b Christine Lagarde cng thc gic cc nc sn xut du m Vng Vnh Rp ct gim chi tiu v tng ngun thu thng qua vic p dng cc loi thu mi.

    Theo , thu gi tr gia tng nh nhau trn c su nc thuc Hp ng Hp tc Vng Vnh nn c thng qua. Bin php p dng thu thu nhp v thu ti sn s gip chnh ph c thm dng tin vo.

    Gi du khng ch gim khong 2/3 so vi mc nh im gn y nht, m cc yu t cung - cu cn cho thy rng gi du s r trong thi gian di, b Lagarde ni. iu ny buc ngun thu chnh ph cc nc sn xut du th phi bt ph thuc vo vng en.

    Gi du th gii gim 44% trong nm qua, khin Saudi Arabia phi ct gim chi tiu vo cc khon tr cp nng lng v xem xt vic bn tri phiu chnh ph cng c phiu hng du khi quc doanh Saudi Arabian Oil, hay cn gi l Saudi Aramco. UAE cng b cc loi tr cp nhin liu.

    Gi du WTI tng 1,9% n mc 30,2 USD/thng Dubai v gi du Brent tng 1,5% n mc 33,49 USD/thng hm 22/02.B Christine Lagarde

  • 23RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 24 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Tin Vit Nam

    B Gio dc CSVN th nh n gi u cuc chin tranh v i TC

    trong s ch s Trong th ng Hai, v i d p k

    ni m s kin 17/2/1979 khi Trung c ng xua qun ng lot tn cng 6 tnh bin gii ca Vit Nam, nhiu ngi dn v tr th c trong n c t ra bt bnh khi trong quy n s ch gi o khoa L ch s l p 12 ch c ch c 11 dng ch v cuc chin n y.

    Gi o s V Dng Ninh, m t trong s c c t c gi quy n s ch cho bit, ban u cuc chin c vit chi tit vi 4 trang, nhng sau v khun kh sch gio khoa quy nh v ch yu v l do quan h t nh vi nc bn nn ni dung ny b sa i sa li nhiu v b ct ch cn 11 dng.

    T i m t cu c trao i v i b o ch trong n c hm 21/2, Th trng Gi o d c Nguyn Vinh Hin cho bit s xem xt a cc cuc chin tranh bin gii pha Bc, pha Ty Nam, hi chin Hong Sa... vo sch gio khoa sp bin son vi dung lng ph hp.

    ng Nguyn Vinh Hin n i sch gio khoa hin hnh tuy khng cp y nhng cng ni n cuc chin tranh bin gii Vit - Trung, chin tranh bin gii Vit Nam - Campuchia v mt s ni dung lin quan n Trng Sa, Hong Sa. ng Hi n a ra l do l do hn ch s trang sch gio khoa trong khi ni dung cn truyn t nhiu nn thng tin s

    kin c vit ngn gn, cha tha mn c c nhng nh vit sch s, thy c gio v hc sinh. ng Hi n n i B Gi o d c s tip thu kin ng gp ca cc nh s hc, ngi dn v khi cng b khung chng trnh tng th, chng trnh b mn, B s xem xt a ni dung v cc cuc chin vo sch gio khoa vi dung lng ph hp.

    B o m ng VnExpress, d n l i m t c gi, ng Trn Vn Chu n i r ng ng l m t ng i l nh trong giai o n 3/1983 n 9/1986 mt trn H Tuyn (H

    Giang gm ng Vn, Mo Vc v Yn Minh), nh nhau hn 50 trn. Sau ny, khi c dp, ti k li cho mi ngi nghe nhng khng ai tin, k c v, con v sch gio khoa, i, bo, tivi... c ni g u. Tht chua xt.

    M t c gi kh c tha nhn ch bit Hong Sa, Trng Sa l ca Vit Nam v cu ny nghe quen trn phng tin thng tin i chng, cn khng h bit rng Hong Sa b Trung c ng chim t nm 1974 v khng c ti liu chnh thng no ni v vic ny.

    GS V Dng Ninh

  • 25RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 26 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Cng an VN bt dn cam kt khng c in ti liu lin quan n

    Bin ng v Trung c ng

    Nam Dng nh chm 27 tu c, c nhi u t u c a Vit Nam

    M t thng tin c loan truy n qua facebook tu n qua Vi t Nam khi n d lu n phn n. Nhi u trang m ng chia s m t nh ch p b n cam k t c a m t ti m photocopy t i L t, trong ch ti m k tn cam k t khng tip nhn bt k trng hp no khi yu cu photo hay in n cc ti liu v Bi n ng v lin quan n Trung c ng.

    nh ch p cho th y ch k c a ng Bi Trng Cm, ch mt c s sao ch p photocopy s 20A Nguyn Ch Thanh, phng

    1 Thnh ph Lt, bn d i l i cam kt gi cho Cng an Thnh ph Lt. Trong b n cam k t, n i dung ch nh vi t: Nay ti xin cam kt, cam oan khi c trng hp ti photo in n cc ti liu c lin quan ti cc vn nhy cm chnh tr, cc ti liu, vn bn c ni dung phn nh ti Bin ng, cc vn chnh tr lin quan ti Trung Quc, ti s ngay lp tc thng bo cho c quan cng an c bin php x l kp thi. ng thi ti s khng tip nhn bt k trng hp no khi yu cu photo hay in n cc ti liu

    trn. Nu khng tun th thc hin, ti xin hon ton chu trch nhim trc php lut.

    Theo h nh th c, y l vn bn in sn, c dng ch Knh gi cng an Thnh ph Lt v ch phng 1 cng in sn, ngi cam kt ch vic in h tn, a ch vo ri k ch khng phi l t vit, ng i ta cho r ng y l mt cam kt p bu c, khng phi t nguyn. C ng v i h nh th c n y, d lu n tin r ng c th r t nhi u cc c s photocopy ca L t u phi k cam kt ny.

    Hai mi b y chi c t u nh c ngo i qu c, trong c tu Vit Nam, b b t v nh bt c bt hp

    php ti vng bin Nam dng, b nh c m quy n nc ny nh ch m ng y 22/2.

    Thng t n Ph p AFP dn li Susi Pudjiastuti, B trng Thy sn Indonesia, cho hay cc tu trng c a Philippines, Vit Nam, Malaysia v Myanmar b cho pht n hoc nh m ti 5 a im ring bit trn ton quc.

    ng ni rng cc tu ny u b bt v khai thc thy sn tri php ti vng bin Indonesia.

    Tr c y, Indonesia nhi u ln nh chm tu nc ngoi k t khi chnh ph tin hnh chin dch chng khai thc thy sn tri php, m theo Tng thng Joko Widodo khin nn kinh t Indonesia thit hi hng t M kim mi nm.

    Hi thng 8/2015, Indonesia nh chm 34 tu c ca Thi Lan, Vit Nam, Philippines v Malaysia b co buc nh bt c bt hp php.

  • 27RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 28 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Vi t Nam thi t h i n ng v gi d u xu ng

    Mt phc trnh mi y ca Fitch Ratings, t chc xp hng tn nhim qu c t , cho thy s kin d u th s t gi c nhng nh hng khc nhau i vi cc nc chu . Vit Nam v Malaysia l hai n c b thi t h i n ng nh t trong khi Thi Lan hng li nhiu nht.

    Tuy l mt nc xut khu du m, Vit Nam l nc duy nht chu ri vo tnh trng chi ph nhp khu rng v du tng ln, chim 1% GDP, do lng xut khu st gim mnh. Tp on Du kh Vit Nam hi thng 12 nm 2015 cho bit mc gim n 43 la/thng khin ngn sch nh nc ht thu 63.000 t ng t du th v cc khon thu ni a lin quan n du th.

    C ng do nh h ng c a s s t gi m gi d u, c tin nh m y Lc du Dung Qut ang c nguy c dng sn xut

    Mt vn bn Tp on Du kh Vit Nam (PVN) va gi n B

    Cng Thng, B Ti chnh, Vn phng Chnh ph b o ng Nh my lc du Dung Qut c nguy c dng sn xut do khng cnh tranh ni vi xng du nhp khu t ASEAN d gim gi bn.

    Theo PVN, hin nay vic k kt hp ng di hn tiu th sn phm xng du nm 2016 ca Cng ty TNHH MTV Lc ha du Bnh Sn (BSR- n v vn hnh nh my lc du Dung Qut Qung Ngi) vi khch hng gp rt nhiu kh khn, c bit i vi sn phm du diesel, nhin liu phn lc Jet A-1.

    Nguyn nhn l k t u nm, thu nhp cng cc mt hng du diesel v Jet A1 t cc nc ASEAN l 0% trong khi , thu sut p dng vi du Dung Qut vn l 10%.

    Tnh hnh ny buc PVN phi gim gi bn cho khch hng nhng vn khng th cnh tranh so vi ngun hng nhp cng t ASEAN.

    Du diesel, Jet A1 l sn phm chnh ca nh my lc du Dung Qut, chim gn 50% tng lng sn phm ca ton nh my.

    T p o n lin doanh Vietsovpetro c a VN c ng ph i ln k ho ch ct gim ng i v N u gi du tip tc xung thp na th phi chp nhn vic ng ging, ng m bi nu khng cng lm s cng l...

    ng T Thnh Ngha, Tng gim c Vietsovpetro (lin doanh Vit - Nga trong lnh vc du kh) pht biu trn bo Nng Lng Mi, s ra ngy 19/2 va qua nh trn.

    ng Ngh a cho hay, Trong bui lm vic s b vi pha Nga th bn bn yu cu trong 5 nm ti Vietsovpetro phi gim xung di 5.000 ngi, trong iu kin hin nay Vietsovpetro ang c 7.200 nhn vin.

  • 29RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 30 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    L h i Minh th: Dn th , quan ng i xem

    Trong s h ng trm l h i b t nh o trong n c, a ph n l c u ti n, c u ch c t c c m t s l h i ng ch v m t t t , h u ch cho dn, cho n c.

    M t trong s l h i Minh th ngy 14 thng Ging m lch ti khu di tch quc gia n cha Ha Liu (thn Ha Liu, x Thun Thin, huyn Kin Thy, Hi Phng). y l h i th d nh cho nh ng ng i c tr ch nhi m n th khng tham , nh ng l m. Sau nhiu nm gin on bi chin tranh, l hi c phc dng li cch y 13 nm. Theo cc v b lo ca lng, trong l hi xa, nhng ngi ung ru tit g tuyn th phi l cc v c

    chc sc ca vng nh chnh tng, l trng, trng tun Ngi dn ng ngoi quan st v cng h vang y nh th.

    Kh c v i c c l h i kh c, l h i Minh th ch c dn a phng, khng c c c ng l n c p cao hn, n d

    B i t ng thu t c a b o Dn Vi t v l h i n y sng 21.2 n H a Li u cho hay t sng sm, ngi dn t hp trc sn nh d l hi. Nhiu lnh o x, huyn cng n tham d.

    Tuy nhin, ngy nay nhng ngi ung ru th li l trng lng v 12 c cao nin trong lng.

    Nhiu ngi bn khon khi

    nm no lnh o x, huyn cng c mt nhng ch chng kin ch khng tham gia hi th.

    ng Phm ng Khoa, 80 tui, mt trong nhng ngi gp cng khi phc l hi cho hay, cch y 5 nm, lng mi c ng Phm Vn i, ch tch huyn Kin Thu ung ru th v ng i l ngi gc lng Ho Liu.

    Khi c hi v vic hiu qu ca hi th khng tham nhng ra sao, ng Khoa ci p: Ngi c chc sc cao nht tuyn th l trng thn, cng cc v cao nin. H c cht ph cp li khng tham gia gi quyt cng vic hnh chnh, ly u ra m tham nhng.

  • 31RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 32 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Ti Nht Bn, ngy th Hai ca tun l th 2 trong thng 01 hng nm l ngy L thnh nhn. Ngy c coi l mt trong nhng ngy l c bit, mi ngi c ngh lm vic, hc hnh chc mng nhng thanh nin trng thnh trn 20 tui. Theo thng k, tnh n th Hai ngy 11/01/2016, s nam n thanh nin Nht Bn trn 20 tui ch c 1.210.000 ngi, so vi nm 2015 t hn 50.000 ngi.

    Th h tr sinh sau ngy kinh t Nht Bn suy thoi t 1988 tr i, t nhn mnh l k sinh lm thi i. L do v, t thi k tr i, t l sinh Nht Bn ngy cng gim bt. Tuy h c th n vo i hc d dng hn, khng chen ln nh nhng nm v trc, nhng kinh t ngy cng sa st, sau khi ra trng khng kim c vic lm n nh. T h khng cn ngh g n chuyn yu ng, kt hn v tnh dc.

    Theo thng k ca B Y t, Lao ng v Phc li x hi (The Ministry of Health, Labour, and Welfare), nm 2014, ch c 640.000 cp nam n kt hn. So vi nhng nm gn y, l con s thp nht. So vi 40 nm v trc, con s ny t hn 7 ln.

    Trc ngy L thnh nhn 11/01/2016, trong s bo ra ngy 05/01, t The Japan Times ng ti bi For many young Japanese, marriage - and sex - are low

    priorities (Hn nhn v tnh dc ca tui tr Nht Bn ngy cng xung dc) ca k gi Tomohiro Osaki bnh lun nhiu v thi th ca gii tr Nht Bn ngy nay i vi hn nhn v tnh dc. Nhiu c khng mun kt hn, khng mun quan h tnh dc, nhng li thch chp hnh mc o ci, thch c ngi chuyn tr, hoc ng qua m, mi ny sinh ra mt s ngh mi nh du lch chp hnh mc o ci c thn hay cho thu nhng chng trai tr, khe v p, chuyn tr hoc ng qua m nhng c gi c n gii su trong chc lt.

    Nhng con s ng ch

    Bc sang th k 21, dn s Nht Bn ngy cng lo ha. Theo thng k ca chnh ph Nht Bn,

    tnh n ngy 31/12/2013, tng dn s ca Nht Bn l 126.393.679 ngi, gim 0,2% so vi cui nm 2012. Trong khi cc v cao nin tui t 65 tr ln c ti 30 triu ngi, chim 24,1% s dn. Su thng u nm 2014 t l sinh gim 2,7%, ch c khong 500.000 tr c sinh ra quc gia ny, t hn 6 thng u nm 2013 n 13.980 b. Tnh n ngy 1/1/2015, dn s Nht Bn ch cn 126.163.576, gim 271.058 ngi so vi u nm 2014. Nh vy, bt chp mi n lc tng dn s ca chnh ph, trong 4 nm qua, t l sinh t nc ny vn lin tc gim.

    Theo nghin cu ca cc nh nhn khu hc, rt nhiu nguyn nhn dn n tnh trng gim dn s trm trng ti Nht Bn. Ni bt nht

    - L Anh

    BN KIA THI BNH DNG

    Th h tr Nht Bn xa lnh hn nhn & tnh dc

    L thnh nhn dnh cho thanh nin n tui 20 Nht Bn

  • 33RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 34 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.comhin nay l tnh trng th h tr th vi tnh dc v hn nhn ang ngy cng ph bin rng ri. Cc chng trai c gi tr Nht Bn ang hng n li sng tiu cc, bi quan, khng thch cc mi quan h yu ng lng mn, tnh dc hoc hn nhn. Nu vn ny tip tc pht trin s dn n tnh trng st gim dn s. Nhiu nh nghin cu cho rng, internet ngy cng pht trin, bt n v ti chnh v c hi kim vic lm ngy cng t l mt trong nhiu nguyn nhn dn ti tnh trng ny.

    Thng 05/2015, Cng ty T vn Hn nhn O-net (O-net - Marriage Counseling firm) thc hin mt cuc thm d d lun t c kt qu: Khong 74.3% thanh nin Nht Bn tui 20 khng c quan h yu ng, tng 24,3% so vi thi im cng ty ny bt u thc hin t 1996 n nay.

    Nm 2015, chnh ph Nht Bn kho st trn 7.000 ngi tui t 20 n 30 cho thy, 40% s ngi c thn tui 20 khng h n lc tm kim mt mi quan h khc gii tnh. Theo h, yu ng rt phin toi, tha mn cc th vui ca bn thn ng c u tin hn nhiu.

    Xu hng sng khng cn tnh dc ti Nht Bn ngy mt gia tng, c bit l nam gii. Theo nghin cu Hi K hoch ha Gia nh Nht Bn (The Japan Family Planning Association - JFPA) tin hnh 2 nm 1 ln, s thanh nin la tui 20 khng hng th hoc coi thng tnh dc nm 2008 ch chim 8,3%, nm 2014 tng ln ti 21,6%. Mt kho st khc ca B Y t, Lao ng v Phc li x hi Nht Bn cng cho thy, s thanh nin la tui 20 cha lp gia nh khng mun c con tng t 8,6% vi nam v 7,2% vi n vo nm 2002 ln ti 15,8% (nam) v 11,6% (n) vo nm 2012.

    Khc vi mt vi thp k trc, th h tr thi nay ngy cng lnh m trc chuyn tnh cm phn ln v h phi chng kin nhng cuc hn nhn bt hnh ca cc bc sinh thnh. Khng phi h nhn

    thy b m hay ci nhau trc mt con ci hay hn nhn v. iu h nhn thy l b m sng cnh nhau nhng khng hnh phc.

    N vn s Megumi Ushikubo, Gim c cng ty nghin cu th trng Infinity kim tc gi cun Soshokukei Danshi Ojo-man Ga Nippon wo Kaeru (Nhng ngi n ng n tnh ha v ging ph n ang thay i nc Nht) xut bn thng 11/2008, ng thi l tc gi cun Renai Shinai Wakamonotachi (Nhng ngi tr tui khng chu yu), cho bit: Kho st ca JFPA nm 2014 cho thy, 44,6% cc cp v chng Nht Bn khng h gn gi nhau trong mt khong thi gian di. Cuc hn nhn khng hnh phc ca b m cng vi s bin mt ca nhng b phim truyn hnh tnh cm cui nhng nm 1980, u nhng nm 1990 khin gii tr khng cn hnh mu v quan h tnh cm.T , thay v yu ng, th h tr Nht Bn tm n nhng th vui khc trong th gii o: C th t do m chm trong cc b phim hot hnh, cc nhn vt trong truyn tranh v nhng tr chi hn h m phng m qun mt th gii thc.Thm vo , gio dc gii tnh ca Nht Bn qu ch trng vo mt tiu cc ca tnh dc nh nguy c b hm hip v no ph thai tui v thnh nin. iu ny khin gii tr Nht

    Bn s hi cc mi quan h c th dn ti tnh dc.

    Mt l do khc khin gii tr Nht Bn khng ch n yu ng l suy gim kinh t ko di v bt n v ti chnh. Tin s Kunio Kitamura, Gim c JFPA cho bit: Ni lo v vic thiu thn tin bc khin th h tr, c bit l nam gii, ngi tip cn ngi khc gii. Trong khi , ph n cng c l do ring t chi kt hn. Mong mun t do theo ui s nghip khin ph n cng c c tr hon hn nhn. Mt s ph n khng nh ch ci khi gp c mt ngi hon ho dnh cho ring mnh, v ngay c khi may mn tm c ngi ph hp th nhiu ph n cng mang t tng trnh kt hn v sinh con do tm l lo s nh hng ti s nghip, v vy m nhiu c khng ly chng, thch sng c thn

    Nhng ngnh ngh gip cc c gi Nht gii su

    Khng chu kt hn, Nht Bn ngy cng c nhiu ph n tr sng c thn phi tri qua nhng giy pht c n, qunh qu. T , ngy cng c nhiu ngnh ngh mi xut hin gip cc c gii su. Ni bt nht l nhng chuyn du lch ngn ngy mc o ci c thn, kim nhng trai tr ni chuyn hoc ng qua m.

    Th h tr Nht Bn ngy nay khng mn m vi chuyn trai gi

  • 35RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 36 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    gip cc c gii su, mt s cng ty du lch Nht Bn thng t chc nhng chuyn du lch mc o ci c thn din ra trong 2 ngy. Tra ngy u khch hng t chn khn chong o ci v mt b kimono, sau c xng hi nc v tm nc khong. Bui ti khng mun n cm mt mnh, cng ty s c mt chng trai tr v p n n cng v tr chuyn. Ngy th 2 s c ngi sa sc p v ha trang n phc v, sau ra cng vin chp hnh o ci. a s khch hng l nhng c ngoi 30 tui cha h ln xe hoa. Mt trong nhng khch hng tng tm s: n tui ny ngh n chuyn ln xe hoa v cng lo s. Tuy nhin, d khng ly chng cng nn sng nhng ngy vui v hng th cuc sng, bi vy ti mi tham gia chuyn du lch mc o ci c mt bc hnh mc o ci lu nim.

    Ngoi chp hnh mc o ci c thn, cn c cng ty gip cc c gi c thn gii su bng nhng

    bui chuyn tr vi cc chng thanh nin tr v bnh trai. gip khch hng la chn ngi ni chuyn, cc cng ty chp hnh cc chng trai a ln trang mng ca mnh, c no thch chng no gi email n hn h.

    Ngoi dch v chp hnh o ci v hn trai p n tr chuyn theo gi, cn c dch v cung cp nhng chng trai tr, khe v bnh bao cho cc c gii su qua m.

    u ma thu 2015, cng ty Rose Sheep Nht Bn cung cp dch v ng thu rt c o. H gi nhng anh chng tr, khe v in trai ti ni lm vic ca nhng ph n lng nghe tm t, tr chuyn gii khuy cng h. Khi nhng ngi c thn cm thy c n, bun b hoc khi cm thy chic ging ng ca mnh qu trng rng, nhng chng trai ny s ng cng n sng ngy hm sau. Tuy nhin, y l mt gic ng lnh mnh, trong sng, khng phi kiu mi dm tr hnh

    hay dch v trai gi chuyn gip qu b giu c tha mn sinh dc nh Vit Nam.

    Ch cn tr mt khon chi ph tnh theo gi, Rose Sheep s c mt nhn vin ti ng cng c no cn n. Sau khi gp ch cu (ting lng cng ty dng gi cc chng trai tr ca h) c gi mun ng cng, anh ta s nm cnh v thm ch cho c ta ng u vo ngc hay cnh tay rn chc c gi cm thy bnh an, thoi mi

    Chi ph cho thu cc ch cu ph thuc vo thi gian khch hng yu cu. Gic ng tra ngn khong 2 gi gi khong 20.000 Yen (theo gi hi oi ngy 19/02/2016, 112,39 Yen mi i c 1 M kim). Trong khi , gic ng vo ban m cao hn nhiu. T 50.000 n 100.000 Yen/gi cho gic ng trn 10 gi.

    Ngoi nhng ch cu, Rose Sheep cn cung cp nhiu dch v hn nh n tra hoc dng ung vi khch hng, thm ch cn nu n nu khch yu cu. Ngoi ra, cc ch cu cn sn sng lng nghe tm s ca khch hng v cng vic hay nhng chuyn ring t trong i sng c nhn. Nh iu ny m Rose Sheep chim c lng tin ca rt nhiu ph n t 30 n 40 tui. Tuy vy, i khi cng c nhng qu b trn 60 tui tm n cc ch cu tr v bnh trai.

    Cc ch cu ny va c tr tin, va c m p ph n ng c v nh l mt cng vic trong m. Tuy nhin, quy ch tuyn chn ca Rose Sheep cng kh kht khe: trung bnh trong s khong 100 chng trai np n xin lm vic ti y mi c 1 chng c tuyn chn.

    Mt trong nhng qun l vin cng ty Rose Sheep cho bit, hin nay cng ty h c khong 50 ch cu. Ma ng cc b tm n nhiu hn, thng khng cu cung cp cho cc c cc b.

    - L Anh

    Bch chng qung co dch v ng thu ca cng ty Rose Sheep

  • 37RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 38 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Th S

    Job mi ca Dng - Nguyn t Thnh

    T rong i Hi ng cng sn Vit Nam ln th 12 - t ngy 20 n 28 thng 1, 2016, ti Trung Tm Hi Ngh M nh H Ni - ng Nguyn Tn Dng xin thi, khng ti ng c vo Ban Chp Hnh Trung ng thm mt ln na, v c chp nhn.

    Vic ng rt lui vo cui thng 1, khng cn l thnh phn u no ca ng Vit Cng na, c lin quan g n vic Trung Cng, u thng Hai, a ha tin phng khng HQ 9 vo o Ph Lm - thuc qun o Hong Sa ca Vit Nam- hay khng?

    H thng ha tin ny c a n o Ph Lm sau ngy mng 3 thng Hai 2016; trc hnh do v tinh chp cho thy bi bin cn trng khng.

    Ha tin phng khng c tm bn 200 cy s - bn h bt c loi my bay no, d bay tht cao hay tht thp, k c trc thng.

    Ngoi nhng dn ha tin phng khng, Trung Cng cn a vo o Quang Ha, cng thuc qun o Hong Sa nhiu trc thng, thit lp mt kh nng trc thng vn gia cc hi o h thi ct dng ln.

    D nhng n lc qun s ha Bin ng ca Trung Cng khng to phn n khin ng Dng xin rt chn ra khi ng Cng Sn, thi khng ng la vo ti bn nc na; th vic lm ca Tp Cn Bnh cng vn i hi tng thng Hoa K Barack Obama phi i ph.

    ng mi ng Dng qua M gp ng ti khu ngh mt Sunnylands, California, v quan trng ha bui gp thnh mt cuc hp thng nh Lin Minh ng Nam c t chc vo ngy th Hai 15/02/2016, vi s tham d ca 10 quc gia thnh vin khi ASEAN.

    Khai mc hi ngh, Obama ni vi 10 v nguyn th quc gia ng Nam , Cuc hp ln ny ni ln nhng cam kt ca ring ti, cng nh nhng cam kt ca Hoa K v vai tr hng mnh v lu di ca Hoa K - nh mt thnh vin ca t chc Lin Phng ng Nam .

    Trong ngy th nht, Hi Ngh Sunnylands tho lun v nhng vn kinh t, v tin trin ca chng trnh TPP (Trans-Pacific Partnership), vi s tham d ca 4 thnh vin ASEAN: Vit Nam, Tn Gia Ba, Brunei, v M Lai.

    Vn Bin ng c tho lun trong ngy th nh ca bui hp - th Ba 16/02; trc , Obama gp ring Nguyn Tn Dng. Trong bui hp chung vi cc thnh vin khc ca ASEAN, ng Dng cho

    bit, Vit Nam rt quan ngi trc tnh hnh bin ng ngy cng din bin phc tp, e da ha bnh, t do hng hi, v hng khng.

    ng quy trch - nhng khng nu ch danh Trung Cng - v nhng hnh ng n phng bi p cc o chim ng tri php, k c vic tng cng qun s.

    ng Dng ngh Hoa K c ting ni mnh m v c hnh ng thit thc hn, hiu qu hn chm dt mi hot ng ang lm thay i Bin ng, v lp tc i chm dt vic qun s ha nhng hi o trn Bin ng.

    K tung, ngi hng, Dng ngh, Obama chp nhn, ri ni Hoa K cng lo ngi v tnh hnh Bin ng cng thng, v ng h mnh m nhng n lc ngoi giao v tin trnh php l nhm gii quyt vn tranh chp ch quyn trn bin ng.

    ng ch trng ASEAN ng trn c s lut php quc t, nht l c s Cng c ca Lin hp quc v Lut Bin 1982 v DOC (Declaration on the Conduct of

    Ha tin phng khng HQ 9, v trc thng Trung Cng

  • 39RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 40 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Parties in the South China Sea- bn tuyn ngn v cch hnh x ca nhng quc gia Bin ng) gii quyt tnh hnh ri lon hin nay.

    Gio s Kevin G. Nealer - mt chuyn gia v Trung Quc ca t chc Scowcroft Group c tr s ti Washington - cho rng: Nhng n lc thc y quan h vi ASEAN ca M c p li bng thin cm v tn nhim ca cc nc trong khu vc. Trn cn bn , M c th s hnh ng mnh hn na h tr ASEAN.

    Hm th T 17/02, ngay sau bui hp thng nh Sunnylands, ngoi trng Trung Cng Vng Ngh tuyn b, Mt vi c quan truyn thng Ty Phng ang tung tin vt; h thi phng vic Trung Quc v trang phng th cc hi o ca mnh - vic lm ph hp vi lut l quc t.

    ng ngoi trng Tu cn ni nhiu quc gia trn Bin ng cng v trang nhng hn o h chim, v nh vy, ti sao li bt Trung Quc n phng khng v trang t v?

    c Harry B. Harris Jr., t lnh Thi Bnh Dng ca qun i Hoa K ni vic Trung Cng t ha tin phng khng trn cc hi o Bin ng khng lm ng ngc nhin, mc d Tp Cn Bnh cam kt khng qun s ha Bin ng.

    Ln ting trong mt bui hp

    ti Tokyo, Harris ni, Chng ti s tip tc hi hnh trn Bin ng, d nhng cuc hi hnh c phc tp hn.

    Thi chin thut sn sng nhp cuc ca Harris, bn cnh nhng chun b chin lc, kinh t, v d lun ca Obama, khin Trung Cng nhn, v ngh xung thang qun s trn Bin ng. Ngoi trng Vng Ngh ni vi ngoi trng c Julie Bishop -ang c mt ti Bc Kinh- l Trung Quc sn sng t gii gii, nu cc quc gia ASEAN cng t gii gii cc hi o ca h trn Bin ng.

    ng ni, Vic gii gii Bin ng to thun li cho ton th nhng nc lin h, v cng ph hp vi quyt nh ca Hi Ngh Thng nh Sunnylands.

    B Bishop lp li lp trng ca c l c khng bnh vc bn no trong cuc tranh chp lnh hi Bin ng, m -cng nh M- ch i hi mt hi l t do v mt vng ng Nam ha bnh.

    B Bishop ang c mt ti Bc Kinh tho lun v kh nng Trung Cng p lc vi Bc Hn, buc nc ny tr li bn hi ngh 6 nc tho lun vic Bc Hn ngng sn xut v kh nguyn t.

    Tr li vi ci job mi ca Nguyn Tn Dng - trong vai tr qun c M trn bn c Bin ng; thi chm sc, bit i ca Obama i vi ng, hai cuc hp ring gia hai ngi ch trong 2

    ngy 15 v 16 thng Hai, v li ha hn ca Obama l s sang thm Vit Nam vo thng 5 nm nay, cho thy r si dy mc ni gia CIA v Dng.

    Cu on m ny da trn thnh tch CIA tng mua tng lnh Vit Nam o chnh, git tng thng Ng nh Dim. Xin on thm mt nc na v thi gian 3 thng ch Obama, Dng vn s mnh gii, khng b phe thn Trung Cng o chnh hay m st, v CIA cng mua nhiu nhn vt then cht c qun lc trong tay.

    ng l xung x ht 6 cu vng c than th kip nhc tiu ca Vit Nam, tc gi bi bo nh ny xin ca tng Dng bit kn cha th: th chu nh hng ca M, ch khng ci u trong kip ch hu thin triu Trung Cng.

    - Nguyn t Thnh

    Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo ny

    l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

    Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

    Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082

    Job mi ca Dng, v n ci c ch ca Obama Ngoi trng c Julie Bishop v Vng Ngh

  • 41RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 42 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Gc Nhn Thi S

    Ti cao Php vin

    L ta n cao nht trong h thng t php Hoa K xt x nhng v n quan trng nht trong cuc sng ca ngi M, ng l Ti cao Php vin (TCPV) phi c iu hnh bi 9 v chnh thm (CT) ch cng, v t; nhng thc t li khng c nh vy.

    C 9 v CT u ch l 9 chnh khch t l tng chnh tr quan trng hn nguyn tc cng bng; TCPV li cng sinh hot bng cch b phiu nh hai vin quc hi, v khi a s vn bp khi thiu s, d phn quyt c thng qua c cng bng hay khng.

    T hng chc nm nay TCPV c xy dng trn tng quan 4 CT Dn Ch, v 5 CT Cng Ha; tng quan ny ang b xo trn v mt v CT Cng Ha -ng Antonin Scalia- va tht lc, to ra tnh trng mt thng bng: 4 CT Dn Ch i din vi 4 CT Cng Ha. Tng quan gia 4 vi 4, ng l phi coi l thng bng, nhng li vp phi tnh trng v dng -v nu 4 CT Cng Ha b phiu cm ph n nga thai, v 4 CT Dn Ch b phiu tn trng quyn nga thai ca ph n, th... hu, v lut l ai mun lm g th lm.

    Ngi c bn phn c mt lut gia khc trm vo ch trng mi to ra, do s ra i ca CT Scalia l Tng thng Obama; ng coi bn phn l c may khin ng c th c mt v chnh n c xu hng Dn Ch vo TCPV

    thay i tng quan c 5 Cng Ha-4 Dn Ch thnh 5 Dn ch-4 Cng Ha, nghing phn a s v pha qu v CT Dn Ch. ng st sng mun lm ngay.

    Hm th Ba 16/02, ngay sau khi chm dt Hi Ngh Thng nh ng Nam -i ph vi vic Trung Cng em vo Bin ng nhiu ha tin phng khng, v mt phi on trc thng; Tng thng Barack Obama quay vi tr li vi tnh trng TCPV b tc do ci cht ca CT Scalia to ra. ng mun bt tay ngay vo vic tuyn chn v CT th 9.

    Nhng tng thng ch c quyn ch nh mt lut gia khc thay vo ch trng do chnh thm Scalia li, quyn ti hu -tn phong hay khng- nm trong tay Thng Vin;

    v Thng Vin ang do 54 ngh s Cng Ha thao tng. H quyt nh khng cu xt, cng khng tn phong ai c, m ch wait and see, ch cho n cuc bu c thng 11 ny, hy vng mt chnh khch Cng Ha s c bu ln thay Tng thng Obama. Chnh khch Cng Ha ang dn u nhng ng c vin khc l ng Donald Trump.

    Thiu v chnh thm th 9, TCPV s t lit v khng phn quyt c vic g c vi t s 4 phiu thun-4 phiu chng; nhng qu v ngh s Cng Ha quyt nh th ta n cao nht nc t lit cn hn chp nhn mt thnh phn 5 v CT Dn Ch ln lt 4 v CT Cng Ha.

    Thnh vin Thng Vin thi nhau ln ting bnh vc vin nh TCPV ngi chi, xi nc.

    - Nguyn t Thnh

    4 CT bn phi l thnh phn Dn Ch, v 5 CT bn tri l Cng Ha, CT Kennedy thnh thong x ro bu Dn Ch

  • 43RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 44 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Ngh s Rob Portman (CH-Ohio) ni, gii php tt nht l ngi cng dn Hoa K quyt nh xem nhn vt no s ch nh v chnh thm c quyn trn i ngi xt x li sng cho nhiu th h sp ti.

    Nhng ch ngi cng dn Hoa K quyt nh ngi no c quyn ch nh nhn vt thay th ng Scalia dng ni l ch cuc bu c tng thng sp ti. Cu ni ny trng trn ph nhn vic Tng thng Obama cng l ngi c 65,915,796 c tri bu ln nm 2012.

    ng Portman s khng ni nh vy, nu ngi ang ngi gh tng thng ch nh thnh vin th 9 ca TCP V l mt chnh khch Cng Ha.

    Ngh s Pat Toomey (CH-Pa.) ngh: Ti tin l Thng Vin khng nn cu xt v tn phong v chnh thm thay th chnh thm Scalia trc ngy ton dn bu ln mt v tn tng thng.

    Ngh s Kelly Ayotte (CH-N.H.) cng pht ngn tng t, chng li hin quyn ca tng thng Obama -ch nh v chnh thm th 9 Ti Cao Php Vin c tc s cn thit.

    Trng khi a s Cng Ha Thng Vin, ngh s Mitch McConnell cn khuyn tng thng Obama khng nn ngh n vic c ngi thay th CT Scalia,

    v Thng Vin s khng t chc phin hp nghe iu trn v tn phong.

    Trong th mnh ca Thng Vin Cng Ha c mt im yu: nhiu ngh s phi ti tranh c vo thng 11 ny, v qu v khng mun c thi lng cng coi thng c tri -h t ra nhn nhng hn.

    N ngh s Lisa Murkowski (CH Alaska) ni, Thng Vin cn m iu trn v nghe nhn vt c hnh php c vo TCPV. Ngh S Charles E. Grassley (R-Iowa) trng tiu ban T Php Thng Vin, v ngh s Thom Tillis (CH North Carolina) cng khuyn co Thng Vin nn ch xem tng thng c nhn vt no, trc khi c thi ty chay.

    Tinh thn chia r ca Thng Vin qu ng n.

    Tht ra chia r ch l mn n thng ngy ca ngi M, nhng ln ny, chia r t n mt k lc mi cho Hoa K -quc gia ang chim nhiu k lc nht th gii: qun i hng mnh nht, k ngh ti tn nht, khoa hc tin b nht, v chia r ni b cng khng khip nht, khng nc no theo kp.

    Trn bnh din cng dn, ngi M en b lit vo loi cng dn hng hai, ngi M Trng l cng dn hng nht, ngi M da mu ng lng chng, gia hng nht v hng hai; loi chia r ny c gi l chia r theo chiu ngang, chia 319 triu cng dn M thnh 3 lp -lp trng trn mt, lp en di y, v lp khng trng, khng en nm gia.

    Trn bnh din chnh tr, hai chnh ng thng xuyn v quyt lit chng i nhau -lp php Cng Ha cng quyt chng li mi chnh sch ca hnh php Dn Ch, d chnh sch ch l lut ObamaCare, ch trng gip ngi bnh c th i bc s c chm sc; hoc lut lng ti thiu, gip

    ngi cng nhn c c ng lng nui sng gia nh. Tnh trng chia r ny th hin theo chiu dc, v hnh php v lp php l 2 quyn bit lp v ngang bng vi nhau.

    Khng b qua c may thay i tng quan nhn s trong thnh phn CT ca TCPV, Tng thng Obama chc chn s nhanh chng c mt v chnh n in khuyt vo ch trng; mt khc khng chp nhn tng quan 5DC-4CH, chc chn Thng Vin Cng Ha s bc b khng tn phong nhn vt ny.

    B tc kinh nin trn mi bnh din cha, v c nu ln cu hi, chnh sch lng ng, mi ng phc v mt giai cp kinh t, c ng l chnh sch tt nht cho Hoa K hay khng?

    - Nguyn t Thnh Knh tha qu v c gi,Nu qu v nh gi bi bo ny

    l c c, tc gi trn trng mi qu v c thm 73 bi na c tuyn chn v in trn 540 trang giy vng lt, kh 6x9, trnh by trang nh, y hnh nh, sch ng ch, ba cng, gi $30. c gi ngoi Hoa K xin gip thm $10 cc ph (trong tng s trn $22)

    Mua sch xin qu v gi chi phiu v a ch:

    Nguyn t Thnh 515 Crestwater Ct.Houston, TX 77082

    Antonin Scalia

    Khi i ch, i mua hng,

    hy hi cho c t bo ting

    Vit bn yu thch

    RNG NGNEWS

  • 45RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 46 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Qu Hng Nhng iu Trng Thy

    Ai bn va h? Dn i b bng cch no?

    - Vn Quang

    Mt quy nh ca chnh ph VN ban hnh c gi tr t ngy 01 thng 2 nm 2016 tc l trc Tt Nguyn n vi ngy khin ngi dn khp ni ng ngng v c mt s ngi b cnh st pht. ng thi cng dy ln mt lung d lun phn i d di bi va h b ln chim gn ht ri, dn buc phi i b di lng ng, d h bit rng i nh th l rt nguy him song khng cn cch no khc.

    Hn th, ngi dn tha bit va h b bn ri. Vy ai bn? Phng bn? Cnh st khu vc hay Giao thng cng chnh bn?... Ngi dn chng th bit. Nhng nht nh l c s mua bn i

    chc y. Bi ngi ln chim va h phi np thu, np ph v tt nhin khng th khng c tin hi l hng tun hng thng cho ngi v c chc c quyn, l mt hnh thc bn va h v ngi mua va h by hng bun bn coi nh hp l. Nu khng np ph thu v hi l th va by hng ra l b ht ngay, c khi mt trng c gnh hng. Chuyn ngi dn no chng bit.

    Ti xin tm tt ngn gn quy nh v mc pht :

    M c ph t i v i m t s h nh vi vi ph m c a ng i i b :- Pht tin t 50.000 - 60.000

    ng n u i khng ng phn

    ng quy nh; khng chp hnh hiu lnh hoc ch dn ca n tn hiu, bin bo hiu, vch k ng; Khng chp hnh hiu lnh ca ngi iu khin giao thng, ngi kim sot giao thng.

    - Pht tin t 60.000 - 80.000 ng n u mang vc vt cng knh gy cn tr giao thng; Vt qua di phn cch; i qua ng khng ng ni quy nh hoc khng m bo an ton; u bm vo phng tin giao thng ang chy.

    - Pht tin t 80.000 ng n 120.000 ng i vi ngi i b i vo ng cao tc, tr ngi phc v vic qun l, duy tr ng cao tc.

    Trong phm vi bi ny ti ch tng trnh cng bn c v vic ngi i b phi i xung lng ng.

    Tht ra cng c mt s ngi dn v mun nhanh chng nn tro c qua ro chn di phn cch gia ng vt sang bn kia. Chuyn tc ci l ngy 11-2, tc mng 4 Tt mt ngi n ng, trn u i m bo him, eo trc mt tm bin mang dng ch: Ti thnh tht xin li cc anh cnh st giao thng v vt n !. Bc hnh c chp ti ng Nguyn nh Chiu, Qun 3, TP Si Gn. n ngy 12-2, tc mng 5 tt, ngi n ng k l trn vn tip tc lp li hnh ng ca mnh, cng v tr trn. Ngi n ng l anh Nguyn Bim ha l ng b bn ri

  • 47RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 48 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Vn in, ng Q.9, TP. Si Gn. Anh in cho bit anh c mt a con b bnh nan y. Do nhiu ln ch con i cha bnh, anh vt qua cc n nn chu b bo ba lm nh th l sai.Con trai anh yu cu anh phi xin li hnh vi nn anh rt y ny v ngh ra cch xin li ny. Sau khi chu b ni vi ba yu cu th bnh chu li tr nng v nhiu ln hn m. Chc l cnh st thng cm khng pht anh in.

    C ngi liu mnh, mt do dc i qua lun n , qua lun ng t. Ni r l h phm lut v cc k nguy him cho bn thn.

    Th nn qui nh c th nh vy l bo m an ton cho ngi i b. Th nhng qui nh ny khi thc hin, li vp phi s phn ng mnh m t pha ngi dn. V sao?

    L do l bi ng ca xe, h ca em, bi em np y thu ph ri... M em kinh doanh, em b tin ra th em phi c quyn. n c l ng cng bn lm ch u xe. Nhiu h ph thnh bi gi xe trn cc ng ph H Ni v TP Si Gn ang chim ht phn h ph dnh cho ngi i b. iu ng ni, hu ht nhng im gi xe ny u c php ca cc c quan chc nng.

    Th l nh phi vi phm lut, i xung lng ng thi, vi phm thi bi khng th th ch c nc ngi nh.

    Ngay nh chung c ti hin nay, c vi hng qun chim dng ht va h, c qun cn ngang ngc hn by hai dy bn gh di trn va h, by c xung lng ng, chng ngang nhin ui ht cc loi xe c u hoc lai vng trong sut dy ph chng bn hng. Mt ngi bn nc ngoi v VN, nh tn B Hom, cch nh ti hn 10 km c xe hi nhng khng dm i v khng c ch xe, phi i taxi, mt vi trm ngn ng.

    i bng mtBn Bi Hong Tm vit trn

    bo Dn Tr: Ni v s v l ca nhng ci bin bo, ch H Ni thi c thng, c nm khng ht chuyn. Tm li, qun l th lm cm, chng cho l nm cha, ba m. Thc hin th php ph, ni lm ni khng, lc lm lc khng Th l ngi dn nh lc vo ma trn.

    Ngi bn a cn , ngi cc a phng khc n th nm np hn rn mng nm. Nhiu ngi khi ln H Ni tm ch gi xe ri chy tc xi, xe m cho chc.

    Tr li vi vic pht ngi i b khng i trn va h, cng nhc li, y l ch trng ng php lut. Tuy nhin, ng lut cng cha khi m ci lut chnh, lut c bn l s qun l cn lm cm, bt nht. Khi , ngi dn mong mun thc hin lut cng kh (hoc khng th).

    C th y, trc khi pht ngi i b, hy to iu kin ngi dn c iu kin v c quyn thc hin lut ca mnh bng cch thay i cch qun l v c th l hy tr li va h cho ngi i b.

    Cn nu nh va h b bn th ngi dn ch cn nc i bng mt!

    Bch b trn ph Hng Qut ch c cch i di lng ng

    Ngi n ng cm bin xin li CSGT v vt n

  • 49RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 50 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Leo ln dy in m iCn rt nhiu nhng li bnh

    lun khc na, ti ch nu thm vi kin:

    - Bn Nguyn Vn Tun vit: ng s kiu ny nu khng mun b pht chc... leo ln dy in i qu?

    - Bn Hong Trung u ngh: Hy pht nhng ngi ln chim va h trc , iu d hn nhiu, nhng iu qu kh v nhng ngi ln chim va h c bo k...?

    - Bn Quang n nu kin: Hy hc cc nc tr li va

    h cho ngi i b ri hy cm on. Bun bn, n ung trong nh ht ch c u h c ra va h nh ta! Cc v ton lm ngc, kh dn thi!!!

    l nhng kin thit thc nht. Cc quan hy dp ht hng qun trn va h, tr li cho dn ri hy cm hay pht ngi dn i buc phi i di lng ng. ng lm ngc, qun l lm cm, c ngi phng lnh ra quy nh nh th dn chu sao thu!

    Ti sao khng dp l ng c? C l dp hi kh v lu nay cc v c quyn c th n bm ri, ha hn bo k cho cc hng qun ny ngang nhin by bn trn va h.

    Ni v chuyn ng s VN cn lm chuyn ci ra nc mt. tng xy ra rt nhiu v lm ng n nh quan chc khin con ng b b cong, c quan gi l ng cong mm mi, nghe ngang ph.

    Gn y nht, vo thng 1-2016 va qua d lun th trn U Minh thuc tnh C Mau li ang phn n v vic cng ch ph nh dn trnh nh ch rut ng ch tch th trn. N nh quan ri c n nh ch em quan cng phi n th qu l cc quan ng s tht. C ni quan gn dn m tht ra dn s quan gn cht. y l cu chuyn ang ni sng

    Cng ch nh dn xy cu n nh ch rut Ch tch th trn?

    Mt v cng ch nh dn va c thc hin xy dng cu ni lin tuyn l t th trn U Minh n rch Cy Kh (huyn U Minh, C Mau). Ngi dn cho rng, ng ra con ng ny phi c i thng, nhng do n nh ch rut ca Ch tch th trn U Minh nn con ng c b cong.Nhng ngy qua, 4 gia nh dn va b cng ch nh, gm: Nh ng

    V a h ph Khm Thin c bi n b o ni trng gi xe h p ph p

    Ni trng gi xe trn ph Phm S Mnh trn xung c lng ng

    Tuy vy vn c ngi dn c tnh vi phm lut

  • 51RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 52 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    L Vn Li, ng V Minh Quang, ng Lm Phc Du v ng Dng Thun Pht (cng ng khu vc cu Rch Cha, khm 2, th trn U Minh, huyn U Minh, C Mau) rt phn n khi b cng ch buc tho d nh khin h khng c ni v n Tt Nguyn n nm nay. Cng trnh xy dng cy cu ni lin con ng t th trn U Minh n rch Cy Kh ch mi hon thnh giai on ng tr, khi lng cng trnh cn li l kh ln, kh m hon thnh trc Tt Nguyn n 2016. Tuy nhin, UBND huyn U Minh ch o cho cng ch gii ta khn 4 nh dn vo ngy ngy 7 thng 1 nm 2016 va qua, xy dng cng trnh.

    Tht ra trc y khi hp dn, ng L Thanh Triu (nguyn Ch tch UBND huyn U Minh) ni vi ngi dn l ch xin mi bn 0,75m t lm ng v ha s khng nh hng nhiu n ngi dn. Trong khi , 4 cn nh va b cng ch vn cn cch ng hn 1,5 mt.

    H s xy dng ch r cy cu ni tuyn l ny c thc hin sai lch vi bn v, bi nu xy dng cu ng thit k, ngay tim l th hon ton khng nh hng ln n cc gia nh dn ni trn. Tuy nhin, cng trnh li c b cong n mt nh my xay xt la ca b Su Cnh (cn gi l Hng Sng). Theo ngi dn ni y cho bit, b Su Cnh l ch rut ca ng Nguyn Minh C (hin l Ch tch UBND th trn U Minh). iu ng ni l nh my ca b Su Cnh li che khut tm nhn ca con l v l ni thng xuyn xy ra nhiu v tai nn giao thng.

    Chnh quyn a phng cho rng, vic cng ch ny l ng quy nh php lut v nhng nh trn u vi phm hnh chnh (ct nh ven sng). Gia nh ng V Minh Quang (mt gia nh dn b nh hng) cho rng, nh h xy

    dng cch y nhiu nm, khng c c quan no n nhc nh di di, vy m nay t nhin n lp bin bn vi phm hnh chnh ri x pht v buc di di mt cch ha tc. Trong khi , trn on sng khu vc ny cn c hng chc nh xy dng di m sng vn hin ngang , khng b x pht hay tho d.

    Gia nh ng V Minh Quang cho bit, khi tho d nh, chnh quyn a phng h tr duy nht 3 triu ng, nhng vi hon cnh hin ti th gia nh khng bit s i u v u vi s tin nh nhoi . B L nh Tuyt (v ng Quang)

    xt xa ni: Do nh ca lc by gi cn ngn ngang li khng c ai nh, ti nn n my ch a phng l d mt khc trc nh, cn cha li khc sau tm, vy m h vn c cho xe cuc vo ph lm h hng nhiu ca ti. Qu tht, chnh quyn a phng y chng ti n ng cng ri.

    Bn c thy nhng chuyn ngang ngc nh vy VN rt nhiu. Qu tht cha thi i no ngi dn b chn p, kh cc nh thi i ny.

    - Vn Quang 19-2-2016

    on b b cong n nh ch rut Ch tch th trn c ngi dn v li

    B Tuyt xt xa ch nhng cn nh va b cng ch

  • 53RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 54 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Chuyn bn nh

    I. S giMi ngy kim tin triu Nhng ngy cn Tt va qua

    c mt hin tng bt thng l nhng con ng ti Bnh Dng y ry bng o vng i kht thc, xin tin. c bit ti cc khu c ng cng nhn sinh sng v lm vic nh khu vc th x D An, th x Thun An (Li Thiu c) s i kht thc rt nhiu.

    Khong 7 gi sng 28/1 (19 thng Chp m lch), ti mt khu vc chuyn bn n sng cho cng nhn trn tnh l 743 (thuc phng Bnh Chun, th x Thun An), cc phng vin chm trn vi mt nh s u co trc, nhn mt khng th on c l nam hay n. Thy nh s xut hin, hai hay ba cng nhn ang ngi n bn tht nng bng ngng a. H th tay vo ti, ly ra my t bc nh ri chn ly mt t 20 ngn ng, bc ra knh cn t vo chic bnh bt ca nh s.

    Cc phng vin cng chp hnh c cnh mt m cng nhn thuc Cng ty Vit Nam Furniture Resources (sn xut cc sn phm t g, ng ti phng Bnh Chun) cung knh ci u, chp tay vi nh s mt vi ri b vo chic bnh bt mt t tin khng r bao nhiu. c bit, c mt nam cng nhn mc o ca

    Cng ty Vit Nam Housewares (chuyn sn xut dng gia nh, cng ng ti Bnh Chun), i t nh tr ra ch n sng, trn tay ch cm duy nht mt t 20 ngn ng. C l anh ta nh ra n t bn tht nng (gi 18 ngn ng) ri vo i lm. Tuy nhin, khi va ko gh ngi xung, trng thy nh s anh ta li ng ln, bc ra cm t tin t vo bnh bt ca nh s, ngn ng mt lt on quyt nh i thng vo nh my, nhn lun ba n sng.

    Cc phng vin thy ch trong khong mt ting ng h (t 7 gi n 8 gi sng - thi im cng

    nhn bt u n nh my), nh s ni trn c khong hn 50 ngi b th, tc c chng hn 1 triu ng. iu ng ni l phn ln nhng ngi cng dng ny u l cng nhn. C mt cp v chng ch nhau v ch con n nh tr trc khi i lm, ngng xe bn l ng i v thy bng dng ca nh s. Ngi chng s hai ti qun mnh ri hi v: Em cn bc nh khng?. Ngi v ni: Cn my t 50 ngn, nh ng tin sinh hot cho con. Ngi chng ni: K, biu nh s i ri v nh anh a li cho em. Ngi v c v lng l, sau ly ra mt

    Nhng chuyn gi trong nc

    - on D ghi chp

    Hai nh s gi

  • 55RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 56 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    t 50 ngn ng, bc xung xe, ng i. Nh s i ti, ch b vo bnh bt ca nh s ri chp hai tay kh vi. Nh s vn nhn xung t, coi nh khng thy g ht.

    Trong khi i kht thc, cc nh s lun lun nhn xung v bc tng bc tht chm, gt chn t xung trc, sau mi ti bn chn, hi ngng mt cht ri mi bc tip, khng ging vi cch i ca ngi bnh thng. Khi tin hay thc n y bnh bt, h dng li,

    ly b vo chic ti vi cng mu vng eo t trn vai xung ngang hng. Cng c nh s khng nhn n hoc tri cy, ch nhn tin m thi, lc y h dng mt bn tay che ming bnh bt.

    Tr li cu chuyn nh s khng hiu l nam hay n kht thc trc ca qun bn tht nng Bnh Chun. Khi pht hin mnh v tnh chm trn vi cc phng vin v b h ging my ln nh chp hnh, nh s vi vng che

    mt, i nhanh ra ng, tro qua gii phn cch, sang pha bn kia, i thng ti trm xe but. Mt chic but i ti, ngng li giy lt, ngi vi vng ln xe khng cn bit l xe s bao nhiu, i u, ci cn thit l phi mau mau trnh cc nh bo.

    Ti sao cc nh s i kht thc li trnh phng vin? Bi v, theo thng bo ca Tnh hi Pht gio Bnh Dng, nhng ngi mc o c sa, tay bng bnh bt, i kht thc tnh ny u l s gi t cc ni khc n ch Tnh hi c thng co khng cho cc nh s chnh hiu trong tnh i kht thc. Mt nh s chnh gc cho bit: Chng ti c lnh khng i kht thc, bi vy cho nn nhng ngi mc o c sa, tay bng bnh bt kht thc ngoi ng u l s gi. Nu gp, ng bo nn bo cng an mi cc nh s ny v n lm vic.

    Ngh hot trong dp Tt Ngh gi lm s xut hin

    c chc nm nay Si Gn. Ban u, cc s gi xut hin dy c qun 5 (Ch Ln), ni c nhiu ngi theo o Pht sinh sng. Do thy ngh gi s lm n khm kh nn hng trm hng ngn k li lao ng ko nhau t nhiu tnh thnh vo Si Gn theo ngh. khu vc phng Hip Bnh Chnh qun Th c, c khi quy t hng trm s gi n tr ng. C dp vo bui tra, khi i qua nhng dy phng tr ca cc s gi, ngi ta thy cc b ro phi vng rc mu o nh cha. Trong nh tr th nhng k u co trc thn nhin nhu nht, chi th. Sau ny, bo ch vo cuc, vch mt cc s gi. Mt s nhng v chc sc cao cp trong Thnh hi Pht gio Si Gn nhiu ln vit trn bo, khng nh sc o nh cha ang b nhiu ngi li dng lm hoen . Mt thng bo c ban b, theo tt c cc nh s chn chnh tm dng

    Mt s gi va chy va quay li chi

    S knh trng ca dn chng i vi cc nh s

  • 57RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 58 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    vic kht thc x hi d dng phn bit tht gi. Vi nm tr li y, nhiu ngi dn Si Gn do

    c bo, xem tin tc trn i truyn hnh, bit c nn s gi ang honh hnh nn khng cho tin, bi v h bit nhng ai i kht thc ngoi ng u l s gi ch s tht c lnh khng i kht thc.

    C l do dn chng Si Gn ngy cng hiu bit hn, khng cho tin nn cc s gi quay sang tn cng nhng khu c nhiu cng nhn nh Bnh Dng chng hn. Cng nhn sut ngy lm vic trong nh my, khng c thi gian theo di bo ch hoc tin tc trn i truyn hnh nn thy o c sa nh cha l cung knh, mun gip .

    Cc phng vin ghi hnh c cnh tng mt s gi, sau khi i kht thc trng rt kh hnh, bn gh vo mt tim ph xi ngay mt t ph ti to ln. V ny khng quan tm ti nh mt ca cc thc khch chung quanh ang nhn mnh vi v ngc nhin.

    II. Ru gi B quyt ca ng ch l ru Chivas 38 Nhng ngy cui nm m lch, cc c quan cnh

    st lin tc t chc nhng t truy qut, kim tra cc c s phn phi ru c du hiu kh nghi. Qua , h pht hin c ti gn 2/3 cc tim ny cha ru gi hoc ru khng r ngun gc, xut x.

    Theo thng tin cc phng vin nhn c, t truy qut gn y nht trn a bn qun 1, qun Tn Ph v qun 6, Si Gn, vo ngy 29/1/2016 tc 20 thng Chp m lch, phng Cnh st iu tra v qun l kinh t (tc PC46), khm xt cng ty i Thin Vit tr s ti qun 6 SG v Cng ty Th Gii Tr (ng L Tu, qun Tn Ph SG), pht hin ti mi cng ty ni trn gn 2.000 chai ru gi. Mt cnh st trong ban iu tra cho bit, cc ca hng ru ca hai cng ty ny c cha nhng chai ru in cc nhn hiu ni ting nh Chivas, Dewars, Ballantines, Blue... Trong lc kim tra, ch ca hai cng ty ni trn khng xut trnh c ha n hoc chng t v ngun gc ca cc chai ru.

    Trc , chiu ngy 22/1/2016, phng Cnh st iu tra v qun l kinh t PC46 kt hp vi cng an Qun 2 tm gi Phm Thanh Phong (36 tui, ng ti qun 2) khi Phong ang i giao ru cho cc i l. Theo cc trinh st, phi mt mt thi gian kh di nm vng, theo di ng tnh ca Phong mi xc nh c hnh vi sn xut v tiu th ru gi ca Phong. Ngy 22/1/2016, trong lc Phong ang ch 4 thng ru mang nhn hiu Chivas 38, tem in sn xut ti nc ngoi th b Cng an chn xe, c lnh kim tra. Ban u Phong ni quanh co, cho rng y l ru

    ca ngi thn nh bn gim. Tuy nhin, khi cng an dn v ni c tr ca Phong khm xt th pht hin rt nhiu v chai ru vi cc nhn mc, tem gi v hp ng in n rt p, ging nh xut x t nc ngoi. iu ng ni, ti nh Phong cn c c cc dng c dng ly ru chnh gc trong cc chai ra pha trn lm ru gi.

    Mt cng an thuc PC46 cho bit: Ti c s lm ru gi ni trn, chng ti thy cc dng c v quy trnh pha ru gi ca Phong rt n gin. Khi iu tra, Phong tha nhn rng mua cc v chai origin ny t mt s ca hng bn v chai trn ng V Th Su qun 3, sau pha ru vi cng thc b mt. c th qua mt c ngi tiu th, Phong cho dn nhng mc, tem gi in n cao cp ging ht nh tht.

    Cng theo li k ca nhn vin iu tra ni trn, cch thc lm ru gi ca Phong nh sau: .

    Hai chai ru gi

    Hp ng cng rt p

  • 59RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 60 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Phong mua ru Rmy Martin tht vi gi 800.000 ng/chai ti cc siu th. Sau , hn ly ru ra, pha ln vi nc, cn (alcool) v cc hng liu lm thnh ru Chivas 38 gi. Gi thnh ca mt chai Chivas 38 gi do Phong pha ch t ru Rmy Mattin ch vo khong 600.000 n 800.000 ng/chai. Nhng khi phn phi ra th trng th hn bn vi gi 7 triu ng/chai, tc ru gi ca Phong

    mt vn gn10 li! Cc i l s bn ra vi gi 13 triu ng/chai. Nh vy, Phong b mi r gn mt na, cn cc i l bn ra vi gi gn mt gp i, nn Phong c nhiu mi bn.

    Qua iu tra, Phong khai nhn rng, ru c lm gi, sau hn ch thn i giao cho cc mi quen ti Bn xe Min ng v Bn xe Min Ty, cc mi quen ny s a i cc tnh. Th trng ca

    Phong ph khp c nc, u c nhu cu th Phong sn sng cung ng.

    III. Gi n my v ngi au n, bi lit

    Chiu gi n my hoc au n, bi lit cng c nhiu ngi p dng. V d ti trc ca nh th Ch Ha (s 149 ng Bnh Vn Trn, phng 7, qun Tn Bnh) lun lun c mt ph n trc 30 tui, tay bng a con nh chng 2 tui, ming rn la, bn cnh l mt a con ln hn, lm b mt mi, gc u trng rt ng thng. H c kh nhiu ngi cho tin. Nhng thc ra ch ta l ngi ch huy mt nhm tr chuyn i n xin ti khu vc nh th. Ring ti trc ca nh th Dng Cha Cu Th cng c nhng ngi ngi nh vy nhng Cha nhc cc gio hu rng ng cho tin, h khng phi n my tht u m l nhng ngi li bing, thch i n xin tiu xi.

    Cn ngoi H Ni, ng t Tn c Thng-Ct Linh, on gn cng Vn Miu Quc T Gim, c mt thanh nin khong 30 tui, n mc rch ri, mt mi hc hc, hai chn l lot. C h khi ng t bt n , cc xe ngng li th hn tp tnh bc ra xin tin. Nhng n chiu ti, hn tr v nh tr, tm ra sch s, n mc bnh bao ri xch chic xe tay ga th xn i nhu. Ngy mai hn li mc b rch ri, ci trang cho ci chn trng ging l lot v tp tnh n ch chnh ngh. Nhng ngy rm, mng mt th g di chuyn ti cha Qun S (thuc qun Hon Kim, H Ni) tng thm thu nhp. Ngi ta n rng hn cn c mt ngi nh hai tng nm trn ph Phan Vn Tr (thuc qun ng a, H Ni), mi thng cho thu mi my triu ng.

    - on D

    Mt ngi n xin ng Nguyn Hu Th

    Cui ngy, h v chia tin vi nhau

  • 61RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 62 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Th Ca Tin

    Cho ch n ch - T ng Nng Ti n

    y l thi ch nhn n my n nht trong khi y t nhn dn n ngp mt ngp mi n ht, n bn, n tc, n ln, n chn, n cp, n gian, n tham, n lng, n bp, n sung, n k, n chia, n sng, n lnh, n nng, n theo, n chc, n v, n l, n si,n tt tn tt ch tr n nn

    Phan Nhin Ho

    Ba mi t nm tr c, ng o n Vn To i c ghi l i i d ng, lin quan n k hoch tch thu ti sn t nhn min Nam, trn b o:

    Sau khi Si Gn tht th c nhiu ngy, MTDTGPMN thnh lp chnh quyn Cch mng Lm thi, mi ti gia nhp mt y ban ti chnh, mt nhm bao gm cc tr thc c nhim v c vn cho chnh quyn v cc vn kinh t. Ti hng hi tham gia, chp

    nhn mc ct gim lng n 90%. Nhim v u tin ca ti l gip tho ra mt k hoch nhm tch thu tt c cc ti sn t nhn min Nam Vit Nam.

    Ti cm thy sc, ti ngh ch nn thi hnh iu vi ti sn nhng ngi tng cng tc vi chnh quyn c v vi nhng ngi lm giu nh chin tranh, v s phn phi li theo mt cch thc no cho cc ngi ngho v nn nhn chin tranh khng phn bit thuc phe no. ngh ca ti b bc b. (A Lament For Vietnam, New York Times, 29 March 1981. Trans. Felix. dcvonline.net June 30, 2015).

    o n Vn To i - ch c ch n - s s c hn nhi u, n u bi t r ng Nh N c C ch M ng (th c s ) ch c n g n vi c so n tho ra mt k hoch nhm tch thu tt c

    cc ti sn t nhn min Nam Vit Nam c a b t c ai. H th c hi n c i u n y, m t c ch h t s c d d ng v b i b n, ngay khi m i v a gi i ph ng c n a ph n t n c:

    Nm 1958, Ch tch H Ch Minh cho tin hnh ci to x hi ch ngha trn ton min Bc, cc nh t sn Vit Nam buc phi giao nh my, c s kinh doanh cho Nh nc Trong thi k khi phc kinh t, 1955-1957, nn kinh t min Bc pht trin ngon mc, ch yu nh vo lc lng t nhn: Cng nghip t bn t doanh tng 230%; c th, tiu ch, tng 220,2%. T bn t doanh v tiu ch, c th to ra mt lng sn phm chim 73,7% tng gi tr cng nghip v tiu th cng nghip min Bc.

    Nhng Cng cuc ci to cng thng nghip t doanh bt u min Bc vo thng 9-1957 gn nh trit tiu hon ton kinh t t bn t nhn, tiu ch v c th bng cch tc ot di cc hnh thc tp th ha hoc buc cc nh t sn phi a c s kinh doanh ca h cho Nh nc vi ci gi l cng t hp doanh.

    Ch hai nm sau ci to cng thng nghip t doanh, min Bc, ti sn ca cc nh t sn teo dn trong khi lc lng quc doanh bt u chim t trng cao trong nn kinh t. Vn kin ng ghi ngn gn: n cui nm 1960, 100% h t sn cng nghip v 97,2% h t sn thng nghip c ci to. Con s ni ln chnh sch i vi t nhn ca ch min Bc. (Huy c.

  • 63RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 64 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Bn Thng Cuc, tp II. OsinBook, Westminster, CA: 2013).

    Theo gng B c, v h c t p t kinh nghi m c a Ng i, nh ng tr n nh t s n mi n Nam r m r v kh th hn nhi u:

    - Ti 10-9-1975, tin chin thng lin tc c bo v i bn doanh ca Trung ng Cc ng ti Dinh c Lp Cc on a ra nhng con s chi tit: hng chc triu tin mt, hng chc k vng, c kho kim cng, hng vn mt vi v c mt c s chn nui gm 7.000 con g, thu hoch 4.000 trng mi ngy Th c (Sd, t p I, trang 71).

    - Nhng g m Cch mng ly c ca nh giu trn ton min Nam c lit k: V tin mt ta thu c 918,4 triu ng tin min Nam; 134.578 M kim [trong c 55.370 USD gi ngn hng]; 61.121 ng tin min Bc; 1.200 ng phrng (tin Php); vng: 7.691 lng; ht xon: 4.040 ht; kim cng: 40 ht; cm thch: 97 ht; n trang: 167 th; ng h cc loi: 701 ci. Trong cc kho tng ta thu c: 60 nghn tn phn; 8.000 tn ha cht; 3 triu mt vi; 229 tn nhm; 2.500 tn st vn; 1.295 cp v rut xe; 27.460 bao xi mng; 644 t; 2 cao c; 96.604 chai ru; 13.500 k tr; 1000 my cole; 20 tn bnh qui; 24 tn b; 2.000 king eo mt; 457 cn nh ph; 4 tri g khong 30.000 con v mt tri g gi 800 triu; 4.150 con heo; 10 con b, 1.475.000 USD thit b tiu dng; 19 cng ty; 6 kho; 65 x nghip sn xut; 4 rp ht; 1 n in c ph, nho, to rng 170 hecta Lt (Sd, t p I, trang 80 -81).

    - Ti Si Gn, 28.787 h t sn b ci to, phn ln b nh ngay trong bn ngy u vi 6.129 h t sn thng nghip, 13.923 h trung thng. Nhng thng sau c thm 835 con phe, 3.300 tiu thng ba ngnh hng, 4.600 tiu

    thng v trung thng ch tri b truy qut tip. Theo ng Hunh Bu Sn, ngi trng coi kho vng ca Ngn hng, trong t nh t sn ny, Cch mng thu thm khong hn nm tn vng, cha k ht xon v cc loi qu. C nhng gia nh t sn giu vng khng k, lc lng ci to tm c, khui ra, vng cht y trn chiu. (Sd, t p I, trang 90).

    Nh ng chi n t ch c ng chi n l i ph m k trn - d ng nh - khng c ghi v o chi n s , v c l ho n to n phai nh t v i th i gian khi n th h c a c c ng ch hi n ang l nh o t n c hm nay hi b l ng t ng. H khng bi t l m sao thu h i nh ng kh i t i s n kh ng l b th t tho t do tham nh ng - t nhi u nm qua - theo nh ghi nh n x t c a ph ng vin Th Kha, v o hm 20 th ng 7 nm 2015, trn t Dn Tr :

    Trong v n xy ra ti Tp on cng nghip tu thy Vit Nam Vinashin, c quan thi hnh n dn s va ra quyt nh tr li n yu cu thi hnh n s tin hn

    1.000 t ng v xc nhn ngi phi thi hnh n khng cn iu kin thi hnh n (?!).

    M t tu n sau, c ng trn di n n Dn Tr , nh b o B i Ho ng T m ghi thm:

    C ngh tham nhng n ch nh kiu b i ch, mua 10 ng ni 11 hay 12 ng. Nhng khng. Bn chng mua mt ng nhng khai ln 3 - 4 ng thm ch 5-6 ng. V d nh ci ni ca Dng Ch Dng, gi mua ch c 2triu USD nhng c khai khng ln n 9 triu USD (cao hn khong 150 t VND). Mt trm bin p ti Quy Nhn nh thu trng thu vi gi 30 t ng, khi u gi li, s tin cui cng ch l 7 t, chnh lch ti 23 t ng.

    V mt chuyn cng khng mi, l hn 1.000 t ng trong v Vinashin gn nh chc chn mt tiu.

    Cch y t hm, trn BLOG Dn tr, Nh bo L Chn Nhn ni mt rt hay. l chng tham nhng m khng thu hi c ti sn tc l tht bi...

    Cuch tch Vinashin Phm Thanh Bnh b tuyn bi thng 500 tng nhng cha thi hnhcng no - nh v ch th ch: Dn Tr

  • 65RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 66 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    C th t b i nh nhoi n y h n ph i khi n nhi u ng i l y l m i ng i, v th t v ng v kh nng c a Ch nh Quy n C ch M ng hi n h nh. Sao Nh N c ta th nh cng v t b c, v v t ch tiu, trong nh ng tr n nh t s n long tr i l t (khi n cho v s ng i dn t n gia b i s n) m l i th t b i trong vi c thu h i t i s n c a qu c gia t nh ng... con su?

    Cu h i n y c nh b o Ng Nhn D ng gi i th ch nh sau:

    ng Cm Ngc Minh, ch tch tnh Sn La ni v con s 1,400 t ng mi bo rng Khng nn t vn t r. ng li cn than th, Cha c tng i l thit thi cho chng ti.

    Thit thi trc mt l mt c hi rt rut. Vit Nam ngi ta bit t 30% n 45% chi ph khi thc hin cc d n c b vo ti cc vin chc. Khng xy dng tng l mt toi 30 triu la. Thit thi! Thit thi cho chng ti qu!

    Cho nn khng ring tnh Sn

    La, trn ton quc cn c 58 d n xy dng tng i, trong 14 nm na! C mi v rt rut c 30 triu la, tng s s ln ti 1,740,000, 000 la!

    c con s hn t ri la ny, thy ln. Nhng thc ra cng cha ln bi v phi chia cho rt nhiu quan chc, chia ri ra n 14 nm trng. Chng ta s khng thy n ln, khi so snh vi nhng v tin chy i mt tch cp cao hn.

    Mt v Vinashin thi, ch trong my nm thy bn t la tin n nc ngoi bay i u mt n ni ht tin tr n! V vy, khi c nc ku ln v d n phung ph 70 triu la, b my ng v nh nc trn cng cng khng dm ngn li! Cc anh nut my t la ngon lnh, n lt l chng ti ch n c bc triu anh li dm ngn cn ? n i hi ng anh c cn phiu ca l chng ti khng? Th l im thin tht!

    Ki u l gi i th ng d n c a

    nh b o Ng Nhn D ng khi n ti nh n chuy n quanh b n nh u. Khi c c b m nh u n u ng v (vz vz lin t c) th bao t - v i dung t ch gi i h n - s b nh i y qu nhi u v qu nhanh khi n cho c th b nh n nh o, b t an.

    C ch duy nh t ch m d t t nh tr ng kh ch u n y l t m c h ng cho ch n ch . S l ng bia r u v th c ph m nn o s l m vi bao t , qun b ng l i s c ch a c a n , gi p c th nh nh m, c th ... nh u ti p!

    M c h ng cho ch n ch l m t th thu t quen thu c v hi u qu gi p cho nhi u ng i s ng c n trn b n nh u.

    Trn b n ti c c a t n c Vi t Nam hi n nay khng thi u g m n h p d n khi n nhi u ng ch l nh o ng v Nh N c tr nn... t i m t, v nu t hi nhi u. Qu ngi c ng ph i bi t t m c h ng th m i c th kh i ch t v b i th c.

    - Tng Nng Tin

  • 67RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016 www.RangDongAtlanta.com

  • 68 RANG DONG NEWS No.531 MARCH 04, 2016www.RangDongAtlanta.com

    Ngi Vit Rong

    Tr n nh cu i c ng c a Tng th ng Obama

    - Nguyn Th Sinh

    Nu l ngi Vit, ci cht u nm thng c coi l xui xo. M xui xo hay may mn i khi cng cn ty ngi, ty hon cnh, ty vo nhng iu kin khc nhau. Trng hp ca Thm phn Antonin Scalia - v thm phn Ti cao php vin ngi M gc va qua i mi y chng n nhp g n chuyn hn xui. Ngi ta ch bit xc ng cha kp lnh hn th mt ht ging tranh ginh c hi lp vo v tr b trng y ca ng bt u nt mng.

    Trong vng ba thp nin qua, Thm phn Antonin Scalia l mt trong chn ting ni quan trng ca Ta Ti Cao. ng ni ting l ngi mnh m trong vic bo v cc gi tr truyn thng trc nhng tn cng ca phe t (tc cc lung t tng t do v hin i). Gn y cc vn nng gy nhiu tranh ci ang t tn cng vo thnh ly truyn thng nh hn nhn ng tnh, obamacare, lut d di hn vi ngi di dn, gn nh ng

    lun l ngi ng trc u sng ngn gi.

    Trc Valentines Day mt ngy - sng th by ngy 13 thng 02 nm 2016, ngi ta pht hin ng cht ti trang tri ring ca mnh


Recommended