SanturceRECORRIDO URBANO

Propuesta por María Frederique 27 de Enero 2016

PUBLIC ART ROUTE & PANEL

SanturceRECORRIDO URBANO

9 de enero 2016 4:00PM - 5:00 /5:30PM

Recorrido de arte público | Public art tourA guided tour with two local artists through the murals and public art present in

the developing arts district of Santurce.

Suggested donation to artists/guides: $5

<Your guides>

ALFONSO MUÑOZVisual Artist and profesional graphic consultant.

JAVIER CINTRÓNVisual Artist and muralist

SanturceRECORRIDO URBANO

9 de enero 2016

5:30/5:45pm Group starts to heads over to Ave. Ponce de león towards ESPACIO MINERVA where the roundtable will commence at 6:00pm. (1057 AVE. PONCE DE LEÓN, SANTURCE )

RUTA | ART ROUTE

1

2

3

4

3:45pm Group arrives to art epicenter/local restaurant EL PsychoDeli and divides in two 35 to 40 person groups. 4:00pm Guided art route starts with Group 1 heading upwards to Ave. Fernandez Juncos via Cerra Street and Group 2 through Ernesto Cerra street. Once in Fernandez Juncos Avenue, both groups may converge in the intersección of Cerra Street and Aurora Street, (in front of D*FACE and BIK ISMO murals). And then switch streets.

4:30pm / 4:45pm Both groups alternate between the Cerra and Ernesto Cerra Streets north of the Fernandez Juncos Avenue.

4:30pm-5:30pm Alternative spaces and studios of the area will be prompted and both groups may go into the artists studios and project spaces to see their current exhibitions. Spaces on Cerra street: Recinto Cerra, Vero Rivera Studio, Izam Zawahra space, c787studios, El Axolote (food & rest). Spaces on Ernesto Cerra Street: La productora, El lobi.

SanturceRECORRIDO URBANO

9 de enero 2016

1

2

3

4

1

3

RUTA | ART ROUTE

SanturceRECORRIDO URBANO

9 de enero 2016 6:00PM -7:30PM

A panel discussion covering the following topics:

1. Public art/reserved rights: copyrighting graffiti and murals.

2. Can copyrights transform public spaces?

3.Gentrification and public art.

4.Transforming the law to balance private interests and community rights.

Guided and moderated by puerto rican lawyer Francisco V. Aquino and featuring artists that work with and in the public space: Abey Charrón, Vero Rivera, Javier Suarez and cultural producer Javier Hernández

Una conversación estilo panel donde se cubrirá los siguientes temas:

1.Arte publico/ derechos reservados: Derechos de de autor sobre graffiti y murales.

2. ¿Pueden los derechos de autor transformar los espacios públicos?

3. El arte público y aburguesamiento.

4. Transformando la ley para balancear intereses privados y derechos comunitarios.

Guiado y moderado por el licenciado puertorriqueño Francisco V. Aquino en conversación con 3 artistas puertorriqueños que intervienen el espacio público: Abey Charrón, Vero Rivera y Javier Suárez y el gestor cultural Javier Hernández.

PANEL | Roundtable

@ ESPACIO MINERVA1057 AVE. PONCE DE LEÓN

SANTURCE

Arte, lo público, y el derecho moral Art, the public space and moral rights

SanturceRECORRIDO URBANO

9 de enero 2016

Arte, lo público, y derecho moral | Art, the public space and moral rights

6:00PM -7:30PM

PANEL | Roundtable

@ ESPACIO MINERVA1057 AVE. PONCE DE LEÓN

SANTURCE

Francisco V. Aquino Abey Charrón Vero Rivera Javier Suárez

Lawyer / moderator Artist Artist Artist

Javier Hernández

Cultural Producer

SanturceRECORRIDO URBANO

Propuesta por María Frederique 27 de Enero 2016

THANK YOU