Red Hat Enterprise Linux 6 Guide d'installation

Red Hat Enterprise Linux 6

Guide d'installation

Installation de Red Hat Enterprise Linux 6 pour toutes les architectures

dition 1.0

Last Updated: 2017-10-13

Red Hat Enterprise Linux 6 Guide d'installation

Installation de Red Hat Enterprise Linux 6 pour toutes les architecturesdition 1.0

Rdiger LandmannRed Hat Engineering Content [email protected]

Jack ReedRed Hat Engineering Content [email protected]

David [email protected] VNC

Hans De [email protected]

Jon [email protected] jour de pilotes

Red Hat Engineering Content Services

Publi par

Rdiger [email protected]

Jack [email protected]

Notice lgale

Copyright 2011 Red Hat, Inc. and others.

This document is licensed by Red Hat under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0Unported License. If you distribute this document, or a modified version of it, you must provideattribution to Red Hat, Inc. and provide a link to the original. If the document is modified, all RedHat trademarks must be removed.

Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert,Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law.

Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, OpenShift, Fedora, the Infinitylogo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and othercountries.

Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries.

Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates.

XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the UnitedStates and/or other countries.

MySQL is a registered trademark of MySQL AB in the United States, the European Union andother countries.

Node.js is an official trademark of Joyent. Red Hat Software Collections is not formally relatedto or endorsed by the official Joyent Node.js open source or commercial project.

The OpenStack Word Mark and OpenStack logo are either registered trademarks/service marksor trademarks/service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and othercountries and are used with the OpenStack Foundation's permission. We are not affiliated with,endorsed or sponsored by the OpenStack Foundation, or the OpenStack community.

All other trademarks are the property of their respective owners.

Rsum

Ce manuel explique comment lancer le programme d'installation Red Hat Enterprise Linux 6(anaconda) et comment installer Red Hat Enterprise Linux 6 sur les systmes x86 32-bit et 64-bit,sur les systmes POWER 64-bit, et sur les systmes IBM System z. Il couvre aussi des mthodesd'installation avances telles que les installations kickstart, PXE, et les installations au moyen deVNC. FInalement, ce manuel dcrit les tches communes post-installation et explique commentrsoudre les problmes lis une installation.

http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Table des matires

PRFACE1. REMERCIEMENTS

INTRODUCTION1. QU'Y A T-IL DE NOUVEAU DANS CETTE DITION ?2. INFORMATIONS SPCIFIQUES AUX ARCHITECTURES3. INSTALLATION DANS DES ENVIRONNEMENTS VIRTUALISS4. PROCHAINEMENT5. O TROUVER DES MANUELS SUPPLMENTAIRES

CHAPITRE 1. OBTENIR RED HAT ENTERPRISE LINUX

CHAPITRE 2. CRATION D'UN MDIA2.1. CRATION D'UN DVD D'INSTALLATION2.2. CRER UN MDIA MINIMAL DE DMARRAGE

2.2.1. Support de dmarrage USB minimal pour systmes bass sur BIOS2.2.2. Support de dmarrage USB minimal pour systmes bass sur UEFI

PARTIE I. X86, AMD64, ET INTEL 64 INSTALLATION ET DMARRAGE

CHAPITRE 3. PLANIFIER UNE INSTALLATION SUR L'ARCHITECTURE X863.1. METTRE NIVEAU OU INSTALLER ?3.2. VOTRE MATRIEL EST-IL COMPATIBLE ?3.3. RAID ET AUTRES PRIPHRIQUES DE DISQUE

3.3.1. Matriel RAID3.3.2. RAID logiciel3.3.3. Disques USB et FireWire

3.4. AVEZ-VOUS SUFFISAMMENT D'ESPACE DISQUE ?3.5. CHOIX D'UNE MTHODE D'INSTALLATION3.6. CHOISISSEZ UNE MTHODE DE DMARRAGE

CHAPITRE 4. PRPARATION POUR UNE INSTALLATION4.1. PRPARATION UNE INSTALLATION RSEAU

4.1.1. Prparation aux installations FTP, HTTP et HTTPS4.1.2. Prparation une installation NFS

4.2. PRPARATION UNE INSTALLATION DEPUIS LE DISQUE DUR

CHAPITRE 5. LISTE DES SPCIFICATIONS SYSTME

CHAPITRE 6. METTRE JOUR DES PILOTES PENDANT UNE INSTALLATION SUR DES SYSTMES INTEL ETAMD

6.1. LIMITATIONS DE MISES JOUR DE PILOTES PENDANT L'INSTALLATION6.2. SE PRPARER UNE MISE JOUR DU PILOTE PENDANT UNE INSTALLATION

6.2.1. Prparation pour utiliser un fichier image de mise jour du pilote6.2.1.1. Prparation pour utiliser un fichier image sur un stockage local

6.2.2. Prparer un disque de pilote6.2.2.1. Cration d'un disque de mise jour de pilote sur CD ou sur DVD

6.2.3. Prparation d'une mise jour de disque RAM initial6.3. METTRE UN PILOTE JOUR PENDANT L'INSTALLATION

6.3.1. Laisser l'installateur trouver un disque de mise jour du pilote automatiquement6.3.2. Laisser l'installateur vous demander une mise jour du pilote6.3.3. Utiliser une option de dmarrage pour spcifier un disque de mise jour du pilote6.3.4. Slectionner une cible PXE qui inclut une mise jour du pilote

6.4. SPCIFIER L'EMPLACEMENT D'UN FICHIER IMAGE DE MISE JOUR DU PILOTE OU D'UN DISQUE DE MISE

1414

141414151515

16

1818

202021

23

24242424242525252526

2828292931

34

36363737383838414242424344

Table des matires

1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JOUR DU PILOTE.

CHAPITRE 7. DMARRAGE DE L'INSTALLATEUR7.1. DMARRAGE DU PROGRAMME D'INSTALLATION

7.1.1. Dmarrage du programme d'installation sur des systmes x86, AMD64, et Intel 647.1.2. Le menu de dmarrage7.1.3. Options de dmarrage supplmentaires

7.1.3.1. Option de noyau7.2. INSTALLATION PARTIR D'UNE SOURCE DIFFRENTE7.3. DMARRER PARTIR DU RSEAU EN UTILISANT PXE

CHAPITRE 8. CONFIGURATION DE LA LANGUE ET DE LA SOURCE D'INSTALLATION8.1. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE

8.1.1. Navigation au moyen du clavier8.2. SLECTION DE LA LANGUE8.3. MTHODE D'INSTALLATION

8.3.1. Installation partir du DVD8.3.2. Installation partir d'un disque dur8.3.3. Installation rseau8.3.4. Installation via NFS8.3.5. Installation via FTP, HTTP ou HTTPS

8.4. VRIFICATION DU MDIA

CHAPITRE 9. INSTALLATION L'AIDE D'ANACONDA9.1. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE9.2. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION GRAPHIQUE

9.2.1. Captures d'cran durant l'installation9.2.2. Une remarque propos des consoles virtuelles

9.3. BIENVENUE SUR RED HAT ENTERPRISE LINUX9.4. SLECTION DE LA LANGUE9.5. CONFIGURATION DU CLAVIER9.6. PRIPHRIQUES DE STOCKAGE

9.6.1. cran de slection des priphriques de stockage9.6.1.1. Options de stockage avances

9.6.1.1.1. Slectionnez et configurez une interface rseau9.6.1.1.2. Configurer les paramtres iSCSI9.6.1.1.3. Configurer les paramtres FCoE

9.7. DFINIR LE NOM D'HTE9.7.1. Modifier les connexions rseau

9.7.1.1. Options communes tous les types de connexion9.7.1.2. L'onglet Wired 9.7.1.3. L'onglet Scurit 802.1x9.7.1.4. L'onglet Paramtres IPv4

9.7.1.4.1. Modifier les routes IPv49.7.1.5. Onglet Paramtres IPv6

9.7.1.5.1. Modifier les routes IPv69.7.1.6. Redmarrer un priphrique rseau

9.8. CONFIGURATION DU FUSEAU HORAIRE9.9. CONFIGURATION DU MOT DE PASSE ROOT9.10. ASSIGNER DES PRIPHRIQUES DE STOCKAGE9.11. INITIALISATION DU DISQUE DUR9.12. METTRE JOUR UN SYSTME EXISTANT

9.12.1. La bote de dialogue Mise jour9.12.2. Mettre jour l'aide de l'installateur

44

4748495051525353

5555575859596061646566

676767686869707071

72767677848586888889919394969798

100101103104105106


2

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.3. Mettre jour la configuration du chargeur d'amorage9.13. CONFIGURATION DU PARTITIONNEMENT DE DISQUE9.14. CHIFFRER LES PARTITIONS9.15. CRER UNE STRUCTURE PERSONNALISE OU MODIFIER LA STRUCTURE PAR DFAUT

9.15.1. Crer un stockage9.15.2. Ajout de partitions

9.15.2.1. Types de systmes de fichiers9.15.3. Crer un RAID logiciel9.15.4. Crer un volume logique LVM9.15.5. Schma de partitionnement recommand

9.15.5.1. Systmes x86, AMD64 et Intel 649.15.5.1.1. Conseils sur les partitions

9.16. CRIRE LES CHANGEMENTS SUR LE DISQUE9.17. CONFIGURATION DU CHARGEUR D'AMORAGE POUR X86, AMD64, ET INTEL 64

9.17.1. Configuration avance du chargeur d'amorage9.17.2. Mode de secours9.17.3. Alternatives aux chargeurs d'amorage

9.18. SLECTION DES GROUPES DE PAQUETAGES9.18.1. Installation partir de rfrentiels supplmentaires9.18.2. Personnalisation de la slection de logiciels

9.18.2.1. Services du rseau principal9.19. INSTALLATION DE PAQUETAGES9.20. INSTALLATION TERMINE

CHAPITRE 10. RSOLUTION DE PROBLMES D'INSTALLATION SUR UN SYSTME INTEL OU AMD10.1. VOUS NE PARVENEZ PAS DMARRER RED HAT ENTERPRISE LINUX

10.1.1. Vous ne parvenez pas dmarrer avec votre carte RAID ?10.1.2. Votre systme affiche-t-il des erreurs Signal 11 ?

10.2. PROBLMES AU DMARRAGE DE L'INSTALLATION10.2.1. Problme lors du dmarrage de l'installation en mode graphique

10.3. PROBLMES DURANT L'INSTALLATION10.3.1. Message d'erreur : Aucun priphrique trouv pour installer Red Hat Enterprise Linux10.3.2. Enregistrer des messages traceback10.3.3. Problmes avec les tables de partitions10.3.4. Utilisation de l'espace restant10.3.5. Autres problmes de partitionnement

10.4. PROBLMES APRS L'INSTALLATION10.4.1. Vous rencontrez des problmes avec l'cran graphique de GRUB sur un systme x86 ?10.4.2. Dmarrage dans un environnement graphique10.4.3. Problmes avec le systme X Window (GUI)10.4.4. Problmes d'arrt brutal du serveur X et utilisateurs qui ne sont pas le super-utilisateur10.4.5. Problmes au moment de la connexion10.4.6. Votre RAM n'est pas reconnue ?10.4.7. Votre imprimante ne fonctionne pas10.4.8. Apache HTTP Server ou Sendmail arrte de fonctionner pendant le dmarrage

PARTIE II. ARCHITECTURE POWER IBM - INSTALLATION ET DMARRAGE

CHAPITRE 11. PLANIFIER UNE INSTALLATION SUR L'ARCHITECTURE POWER11.1. METTRE NIVEAU OU INSTALLER ?11.2. PRPARATION POUR LES SYSTMES IBM ESERVER SYSTEM P11.3. RAID ET AUTRES PRIPHRIQUES DE DISQUE

11.3.1. Matriel RAID11.3.2. RAID logiciel

107108113113116117119

120123126126129131132135137137137139142144145145

147147147148148148149149149157157158158158158159160160161162162

163

164164164164165165

Table des matires

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.3.3. Disques USB et FireWire11.4. AVEZ-VOUS SUFFISAMMENT D'ESPACE DISQUE ?11.5. CHOISISSEZ UNE MTHODE DE DMARRAGE



12.2. PRPARATION UNE INSTALLATION DEPUIS LE DISQUE DUR

CHAPITRE 13. METTRE JOUR DES PILOTES PENDANT UNE INSTALLATION SUR DES SYSTMES IBMPOWER

13.1. LIMITATIONS DE MISES JOUR DE PILOTES PENDANT L'INSTALLATION13.2. SE PRPARER UNE MISE JOUR DU PILOTE PENDANT UNE INSTALLATION

13.2.1. Prparation pour utiliser un fichier image de mise jour du pilote13.2.1.1. Prparation pour utiliser un fichier image sur un stockage local

13.2.2. Prparer un disque de pilote13.2.2.1. Cration d'un disque de mise jour de pilote sur CD ou sur DVD

13.2.3. Prparation d'une mise jour de disque RAM initial13.3. METTRE UN PILOTE JOUR PENDANT L'INSTALLATION

13.3.1. Laisser l'installateur trouver un disque de mise jour du pilote automatiquement13.3.2. Laisser l'installateur vous demander une mise jour du pilote13.3.3. Utiliser une option de dmarrage pour spcifier un disque de mise jour du pilote13.3.4. Slectionner une cible PXE qui inclut une mise jour du pilote

13.4. SPCIFIER L'EMPLACEMENT D'UN FICHIER IMAGE DE MISE JOUR DU PILOTE OU D'UN DISQUE DE MISE JOUR DU PILOTE.

CHAPITRE 14. DMARRAGE DE L'INSTALLATEUR14.1. LE MENU DE DMARRAGE14.2. INSTALLATION PARTIR D'UNE SOURCE DIFFRENTE14.3. DMARRER PARTIR DU RSEAU EN UTILISANT PXE

CHAPITRE 15. CONFIGURATION DE LA LANGUE ET DE LA SOURCE D'INSTALLATION15.1. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE


15.3.1. Dmarrage de l'installation15.3.1.1. Installation partir du DVD

15.3.2. Installation partir d'un disque dur15.3.3. Installation rseau15.3.4. Installation via NFS15.3.5. Installation via FTP, HTTP ou HTTPS

15.4. VRIFICATION DU MDIA

CHAPITRE 16. INSTALLATION L'AIDE D'ANACONDA16.1. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE16.2. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION GRAPHIQUE16.3. UNE REMARQUE PROPOS DES CONSOLES VIRTUELLES LINUX16.4. UTILISATION DE HMC VTERM16.5. BIENVENUE SUR RED HAT ENTERPRISE LINUX16.6. SLECTION DE LA LANGUE16.7. CONFIGURATION DU CLAVIER16.8. PRIPHRIQUES DE STOCKAGE

16.8.1. cran de slection des priphriques de stockage

165165166

167167168168170

173173174174175175175178179179179180181

181

184185185186

188188190190191192192192193196197198

200200200201202202203203204205


4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

16.8.1.1. Options de stockage avances16.8.1.1.1. Slectionnez et configurez une interface rseau16.8.1.1.2. Configurer les paramtres iSCSI16.8.1.1.3. Configurer les paramtres FCoE






16.14.1. La bote de dialogue Mise jour16.14.2. Mettre jour l'aide de l'installateur

16.15. CONFIGURATION DU PARTITIONNEMENT DE DISQUE16.16. CHIFFRER LES PARTITIONS16.17. CRER UNE STRUCTURE PERSONNALISE OU MODIFIER LA STRUCTURE PAR DFAUT



16.18. CRIRE LES CHANGEMENTS SUR LE DISQUE16.19. SLECTION DES GROUPES DE PAQUETAGES

16.19.1. Installation partir de rfrentiels supplmentaires16.19.2. Personnalisation de la slection de logiciels


CHAPITRE 17. RSOLUTION DE PROBLMES D'INSTALLATION SUR UN SYSTME IBM POWER17.1. VOUS NE PARVENEZ PAS DMARRER RED HAT ENTERPRISE LINUX

17.1.1. Votre systme affiche-t-il des erreurs Signal 11 ?17.2. PROBLMES AU DMARRAGE DE L'INSTALLATION

17.2.1. Problme lors du dmarrage de l'installation en mode graphique17.3. PROBLMES DURANT L'INSTALLATION

17.3.1. Message d'erreur : Aucun priphrique trouv pour installer Red Hat Enterprise Linux17.3.2. Enregistrer des messages traceback17.3.3. Problmes avec les tables de partitions17.3.4. Autres problmes de partitionnement pour les utilisateurs de systmes POWER IBM

17.4. PROBLMES APRS L'INSTALLATION17.4.1. Impossible de lancer le chargement du programme initial (IPL) partir de *NWSSTG17.4.2. Dmarrage dans un environnement graphique17.4.3. Problmes avec le systme X Window (GUI)17.4.4. Problmes d'arrt brutal du serveur X et utilisateurs qui ne sont pas le super-utilisateur

209209210217218219221221222224226227229230231232234236237238239240244245247249251252255258260261263266268269269

271271271272272272272273280280281281281282282

Table des matires

5

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

17.4.5. Problmes au moment de la connexion17.4.6. Votre imprimante ne fonctionne pas17.4.7. Apache HTTP Server ou Sendmail arrte de fonctionner pendant le dmarrage

PARTIE III. ARCHITECTURE IBM SYSTEM Z - INSTALLATION ET DMARRAGE

CHAPITRE 18. PLANIFIER UNE INSTALLATION SUR SYSTEM Z18.1. PR-INSTALLATION18.2. VUE D'ENSEMBLE DE LA PROCDURE D'INSTALLATION SYSTEM Z

18.2.1. Dmarrage (IPL) de l'installateur18.2.2. Installation Phase 118.2.3. Installation Phase 218.2.4. Installation Phase 3

18.3. INTERFACE UTILISATEUR GRAPHIQUE AVEC X11 OU VNC18.3.1. Installation utilisant la retransmission X1118.3.2. Installation l'aide de X1118.3.3. Installation l'aide de VNC18.3.4. Installation l'aide d'un auditeur VNC18.3.5. Automatiser l'installation avec Kickstart

18.3.5.1. Chaque installation produit un fichier Kickstart



19.2. PRPARATION UNE INSTALLATION DEPUIS LE DISQUE DUR19.2.1. Accder la phase 3 de l'installation et un rfrentiel de paquetages sur un disque dur

19.2.1.1. Prparation du dmarrage de l'installateur partir d'un disque dur

CHAPITRE 20. DMARRAGE (IPL) DE L'INSTALLATEUR20.1. INSTALLATION SOUS Z/VM

20.1.1. Utiliser le lecteur z/VM20.1.2. Utiliser un DASD prpar20.1.3. Utiliser un disque SCSI attach FCP prpar20.1.4. Utiliser un lecteur DVD SCSI attach FCP

20.2. INSTALLATION DANS UNE LPAR20.2.1. Utiliser un serveur FTP20.2.2. Utiliser le lecteur DVD HMC ou SE20.2.3. Utiliser un DASD prpar20.2.4. Utiliser un disque SCSI attach FCP prpar20.2.5. Utiliser un lecteur DVD SCSI attach FCP

CHAPITRE 21. INSTALLATION PHASE 1 : CONFIGURER UN PRIPHRIQUE RSEAU21.1. REMARQUE SUR LES TERMINAUX

CHAPITRE 22. INSTALLATION PHASE 2 : CONFIGURATION DE LA LANGUE ET DE LA SOURCED'INSTALLATION

22.1. INSTALLATION EN MODE LIGNE NON-INTERACTIF22.2. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE


22.4.1. Installation partir du DVD22.4.2. Installation partir d'un disque dur22.4.3. Installation rseau

283283283

285

286286286288289289290290291291292292292293

294294295295296296299

300300301302302303304304304305305305

307310

312312312314315316317317319


6

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

22.4.4. Installation via NFS22.4.5. Installation via FTP, HTTP ou HTTPS

22.5. VRIFICATION DU MDIA22.6. RCUPRATION DE LA PHASE 3 DU PROGRAMME D'INSTALLATION

CHAPITRE 23. INSTALLATION PHASE 3 : INSTALLATION L'AIDE D'ANACONDA23.1. SORTIE NON-INTERACTIVE DU PROGRAMME D'INSTALLATION TEXTE EN MODE LIGNE23.2. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION EN MODE TEXTE23.3. INTERFACE UTILISATEUR DU PROGRAMME D'INSTALLATION GRAPHIQUE23.4. CONFIGUREZ LE TERMINANL D'INSTALLATION23.5. BIENVENUE SUR RED HAT ENTERPRISE LINUX23.6. PRIPHRIQUES DE STOCKAGE

23.6.1. cran de slection des priphriques de stockage23.6.1.1. Formatage de bas niveau de DASD23.6.1.2. Options de stockage avances

23.6.1.2.1. Configurer les paramtres iSCSI23.6.1.2.2. Priphriques FCP






23.12.1. Mettre jour l'aide de l'installateur23.13. CONFIGURATION DU PARTITIONNEMENT DE DISQUE23.14. CHIFFRER LES PARTITIONS23.15. CRER UNE STRUCTURE PERSONNALISE OU MODIFIER LA STRUCTURE PAR DFAUT



23.16. CRIRE LES CHANGEMENTS SUR LE DISQUE23.17. SLECTION DES GROUPES DE PAQUETAGES

23.17.1. Installation partir de rfrentiels supplmentaires23.17.2. Personnalisation de la slection de logiciels


23.19.1. IPL sous z/VM23.19.2. Effectuez un IPL sur un LPAR23.19.3. Conitnuer aprs Reboot (nouveau IPL)

319320321321

322322322322322323324325328329330337339339341341342344346347349350351352354355357358359362363365367369371

374377377378380383385386386386387387

Table des matires

7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHAPITRE 24. RSOLUTION DE PROBLMES D'INSTALLATION SUR UN SYSTME IBM SYSTEM Z24.1. VOUS NE PARVENEZ PAS DMARRER RED HAT ENTERPRISE LINUX

24.1.1. Votre systme affiche-t-il des erreurs Signal 11 ?24.2. PROBLMES DURANT L'INSTALLATION

24.2.1. Message d'erreur : Aucun priphrique trouv pour installer Red Hat Enterprise Linux24.2.2. Enregistrer des messages traceback24.2.3. Autres problmes de partitionnement

24.3. PROBLMES APRS L'INSTALLATION24.3.1. Bureaux graphiques et XDMCP distance24.3.2. Problmes au moment de la connexion24.3.3. Votre imprimante ne fonctionne pas24.3.4. Apache HTTP Server ou Sendmail arrte de fonctionner pendant le dmarrage

CHAPITRE 25. CONFIGURATION DU SYSTME LINUX INSTALL SUR UNE INSTANCE SYSTEM Z.25.1. AJOUTER DES DASD

25.1.1. Paramtrer les DASD dynamiquement en ligne25.1.2. Prparer un nouveau DASD avec formatage de bas niveau25.1.3. Paramtrer les DASD de manire persistante en ligne

25.1.3.1. DASD faisant partie du systme de fichiers racine25.1.3.2. DASD ne faisant pas partie du systme de fichiers racine

25.2. AJOUTER DES LUN ATTACHS FCP25.2.1. Activer dynamiquement un LUN FCP25.2.2. Activer des LUN FCP de manire persistante

25.2.2.1. LUN FCP faisant partie du systme de fichiers racine25.2.2.2. LUN FCP ne faisant pas partie du systme de fichiers racine

25.3. AJOUT D'UN PRIPHRIQUE RSEAU25.3.1. Ajout d'un priphrique qeth

25.3.1.1. Ajouter un priphrique qeth de manire dynamique25.3.1.2. Suppression dynamique d'un priphrique qeth25.3.1.3. Ajout persistant d'un priphrique qeth

25.3.2. Ajout d'un priphrique LCS25.3.2.1. Ajout dynamique d'un priphrique LCS25.3.2.2. Ajout persistant d'un priphrique LCS

25.3.3. Procder au mappage des sous-canaux et des noms de priphriques rseau25.3.4. Configurer un priphrique rseau System z pour un systme de fichiers racine de rseau

CHAPITRE 26. FICHIERS DE CONFIGURATION ET FICHIERS DE PARAMTRES26.1. PARAMTRES REQUIS26.2. FICHIER DE CONFIGURATION Z/VM26.3. PARAMTRES DE RSEAU D'INSTALLATION26.4. PARAMTRES VNC ET X1126.5. PARAMTRES DU CHARGEUR26.6. PARAMTRES POUR INSTALLATIONS KICKSTART26.7. PARAMTRES DIVERS26.8. EXEMPLES DU FICHIER DES PARAMTRES ET DU FICHIER DE CONFIGURATION CMS

CHAPITRE 27. RFRENCES IBM SYSTEM Z27.1. PUBLICATIONS IBM SYSTEM Z27.2. REDBOOKS IBM POUR SYSTEM Z27.3. RESSOURCES EN LIGNE

PARTIE IV. OPTIONS AVANCES D'INSTALLATION

CHAPITRE 28. OPTIONS DE DMARRAGE

389389389389389390397397397398399399

400400400401403403404405406407407408409410410413413416416417418419

421421422423426427427428429

430430430431

432

433


8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28.1. CONFIGURATION DU SYSTME D'INSTALLATION AU MENU DE DMARRAGE28.1.1. Spcification du langage28.1.2. Configuration de l'interface28.1.3. Mise jour d'Anaconda28.1.4. Spcification de la mthode d'installation28.1.5. Spcifier les paramtres rseau

28.2. ACTIVER L'ACCS DISTANCE AU SYSTME D'INSTALLATION28.2.1. Activation de l'accs distant avec VNC28.2.2. Connexion du systme d'installation un serveur VNC28.2.3. Activer l'accs distant avec ssh28.2.4. Activer l'accs distance via Telnet

28.3. SE CONNECTER UN SYSTME DISTANT DURANT L'INSTALLATION28.3.1. Configurer un serveur de journalisation

28.4. AUTOMATISER L'INSTALLATION AVEC KICKSTART28.5. AMLIORATION DE LA PRISE EN CHARGE DU MATRIEL

28.5.1. Passer outre la dtection automatique du matriel28.6. UTILISATION DES MODES DE DMARRAGE DE MAINTENANT

28.6.1. Vrification du mdia de dmarrage28.6.2. Dmarrer votre ordinateur en Mode de Secours (Rescue Mode)28.6.3. Mise niveau de l'ordinateur

CHAPITRE 29. INSTALLATION SANS MDIA29.1. RETROUVER LES FICHIERS DE DMARRAGE29.2. DITION DE LA CONFIGURATION DE GRUB29.3. DMARRAGE DE L'INSTALLATION

CHAPITRE 30. PRPARER UN SERVEUR D'INSTALLATION30.1. CONFIGURATION DU SERVEUR RSEAU30.2. CONFIGURATION DE DMARRAGE PXE

30.2.1. Configuration pour BIOS30.2.2. Configuration pour EFI

30.3. DMARRAGE DU SERVEUR TFTP30.4. AJOUT D'UN MESSAGE DE DMARRAGE PERSONNALIS30.5. EXCUTION DE L'INSTALLATION PXE

CHAPITRE 31. INSTALLATION L'AIDE DE VNC31.1. VISIONNEUR VNC31.2. MODES VNC DANS ANACONDA

31.2.1. Mode direct31.2.2. Mode de connexion

31.3. INSTALLATION L'AIDE DE VNC31.3.1. Exemple d'installation31.3.2. Considrations Kickstart31.3.3. propos du pare-feu

31.4. RFRENCES

CHAPITRE 32. INSTALLATIONS KICKSTART32.1. QU'EST-CE QU'UNE INSTALLATION KICKSTART ?32.2. COMMENT EFFECTUER UNE INSTALLATION KICKSTART ?32.3. CRATION DU FICHIER KICKSTART32.4. OPTIONS DE KICKSTART

32.4.1. Exemple de partitionnement avanc32.5. SLECTION DE PAQUETAGES32.6. SCRIPT DE PR-INSTALLATION

433433433434434435435436436437437438438439440440442442442442

443443443444

445445445445447449449449

450450450451451452452453453453

455455455455456485486488

Table des matires

9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

32.6.1. Exemple32.7. SCRIPT POST-INSTALLATION

32.7.1. Exemples32.8. MISE DISPOSITION DU FICHIER KICKSTART

32.8.1. Cration d'un support de dmarrage Kickstart32.8.2. Mise disposition du fichier kickstart sur le rseau

32.9. MISE DISPOSITION DE L'ARBORESCENCE D'INSTALLATION32.10. LANCEMENT D'UNE INSTALLATION KICKSTART

CHAPITRE 33. KICKSTART CONFIGURATOR33.1. CONFIGURATION DE BASE33.2. MTHODE D'INSTALLATION33.3. OPTIONS DE CHARGEUR DE DMARRAGE33.4. INFORMATIONS SUR LES PARTITIONS

33.4.1. Cration de partitions33.4.1.1. Cration de partitions RAID logicielles

33.5. CONFIGURATION RSEAU33.6. AUTHENTIFICATION33.7. CONFIGURATION DU PARE-FEU

33.7.1. Configuration de SELinux33.8. CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE33.9. SLECTION DE PAQUETAGES33.10. SCRIPT DE PR-INSTALLATION33.11. SCRIPT POST-INSTALLATION

33.11.1. Environnement chroot33.11.2. Utilisation d'un interprte

33.12. ENREGISTREMENT DU FICHIER

PARTIE V. APRS L'INSTALLATION

CHAPITRE 34. FIRSTBOOT34.1. INFORMATIONS SUR LA LICENCE34.2. INSTALLER LES MISES JOURS DE LOGICIELS

34.2.1. Livraison de contenus et d'abonnements34.2.1.1. Chemins d'accs de la configuration des abonnements et du contenu

34.2.1.1.1. Choisir entre Red Hat Network et RHN Classic34.2.2. Configurer les mises jours de logiciels34.2.3. Choisir un serveur34.2.4. Utilisation de Red Hat Network bas sur certificats (recommand)

34.2.4.1. Enregistrement sur la plate-forme des droits d'accs34.2.4.2. Ajout d'abonnements (optionnel)34.2.4.3. Slectionner des abonnements

34.2.5. Utiliser RHN Classic34.2.5.1. Connexion Red Hat34.2.5.2. Crer un profil34.2.5.3. Revoir l'abonnement34.2.5.4. Terminer la configuration des mises jour

34.3. CRER UN UTILISATEUR34.3.1. Configuration de l'authentification

34.4. DATE ET HEURE34.5. KDUMP

CHAPITRE 35. VOS PROCHAINES TAPES35.1. METTRE JOUR VOTRE SYSTME

488489490491491492492493

502502503505506506508510511512513513513514516517517517

519

520520521521522524524525527527529530532532533534535536538539540

543543


10

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35.1.1. Paquetages rpm de mise jour de pilote(s)35.2. FINALISER UNE MISE NIVEAU35.3. PASSER UNE IDENTIFICATION GRAPHIQUE.

35.3.1. Activer l'accs aux dpts logiciels depuis la ligne de commande35.3.1.1. Activer l'accs aux dpts logiciels sur Internet35.3.1.2. Utilisation d'un DVD d'installation Red Hat Enterprise Linux en tant que dpt logiciel

CHAPITRE 36. RESTAURATION DE BASE DU SYSTME36.1. MODE DE SECOURS

36.1.1. Problmes courants36.1.1.1. Impossible de dmarrer sous Red Hat Enterprise Linux36.1.1.2. Problmes logiciels et matriels36.1.1.3. Mot de passe root (ou super-utilisateur)

36.1.2. Dmarrage en mode de secours36.1.2.1. Rinstallation du chargeur de dmarrage

36.1.3. Dmarrage en mode mono-utilisateur36.1.4. Dmarrage en mode d'urgence

36.2. MODE DE SECOURS SUR LES SYSTMES POWER36.2.1. Considrations spciales pour accder aux utilitaires SCSI depuis le mode de secours

36.3. UTILISER LE MODE DE SECOURS (DE L'ANGLAIS, RESCUE MODE ) POUR CORRIGER OU TROUVERUNE SOLUTION DE CONTOURNEMENT DES PROBLMES DE PILOTE.

36.3.1. Utiliser un RPM pour ajouter, supprimer ou remplacer un pilote36.3.2. Mettre un pilote sur liste noire

CHAPITRE 37. MISE NIVEAU DU SYSTME ACTUEL

CHAPITRE 38. DSINSCRIPTION DES PLATE-FORMES DE DROITS D'ACCS RED HAT NETWORK

CHAPITRE 39. SUPPRESSION DE RED HAT ENTERPRISE LINUX DES SYSTMES BASS SUR X86.39.1. RED HAT ENTERPRISE LINUX EST L'UNIQUE SYSTME D'EXPLOITATION DE L'ORDINATEUR39.2. VOTRE ORDINATEUR PEUT DMARRER RED HAT ENTERPRISE LINUX ET UN AUTRE SYSTMED'EXPLOITATION

39.2.1. Votre ordinateur peut dmarrer Red Hat Enterprise Linux et un systme d'exploitation MicrosoftWindows

39.2.1.1. Windows 2000, Windows Server 2000, Windows XP, et Windows Server 200339.2.1.2. Windows Vista et Windows Server 2008

39.2.2. Votre ordinateur ralise un double dmarrage avec Red Hat Enterprise Linux et une autre distributionde Linux

39.3. REMPLACER RED HAT ENTERPRISE LINUX PAR MS-DOS OU PAR D'ANCIENNES VERSIONS DEMICROSOFT WINDOWS

CHAPITRE 40. SUPPRESSION DE RED HAT ENTERPRISE LINUX DES SYSTMES IBM SYSTEM Z.40.1. EXCUTER UN DIFFRENT SYSTME D'EXPLOITATION SUR VOTRE INVIT Z/VM OU LPAR

PARTIE VI. APPENDICES TECHNIQUES

ANNEXE A. INTRODUCTION AUX PARTITIONS DE DISQUEA.1. CONCEPTS DE BASE CONCERNANT LE DISQUE DUR

A.1.1. Ce qui compte n'est pas tant ce que vous crivez que la manire dont vous l'crivezA.1.2. Partitions : transformation d'un disque dur en plusieurs disquesA.1.3. Partitions l'intrieur de partitions Prsentation des partitions tenduesA.1.4. Libration d'espace pour Red Hat Enterprise Linux

A.1.4.1. Utilisation de l'espace libre non partitionnA.1.4.2. Utilisation de l'espace d'une partition non utiliseA.1.4.3. Utilisation de l'espace libre d'une partition active

A.1.4.3.1. Compression des donnes existantes

543545546547547548

550550550550550550551553554554554555

555556556

558

560

561561

562

563563565

567

571

574574

575

576576576578580581581582582584

Table des matires

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

A.1.4.3.2. Redimensionnement de la partition existanteA.1.4.3.3. Crer nouvelle(s) partition(s)

A.1.5. Systme de dnomination des partitionsA.1.6. Partitions de disque et autres systmes d'exploitationA.1.7. Partitions de disque et points de montageA.1.8. Combien de partitions ?

ANNEXE B. DISQUES ISCSIB.1. DISQUES ISCSI DANS ANACONDAB.2. DISQUES ISCSI LORS DU DMARRAGE

ANNEXE C. CHIFFREMENT DE DISQUEC.1. QU'EST-CE QUE LE CHIFFREMENT DE PRIPHRIQUE BLOC ?C.2. PRIPHRIQUES BLOC CHIFFREMENT UTILISANT DM-CRYPT/LUKS

C.2.1. Aperu de LUKSC.2.2. Comment puis-je accder aux priphriques chiffrs aprs l'installation ? (System Startup)C.2.3. Choisir une bonne phrase de passe

C.3. CRATION DE PRIPHRIQUES BLOCS CHIFFRS DANS ANACONDAC.3.1. Quels types de priphriques blocs peuvent tre chiffrs ?C.3.2. Enregistrer les phrases de passeC.3.3. Crer et enregistrer les phrases de passe

C.4. CRATION DE PRIPHRIQUES BLOCS CHIFFRS SUR LE SYSTME INSTALL APRS L'INSTALLATION

C.4.1. Crer les priphriques blocsC.4.2. Optionnellement : Remplissez le priphrique de donnes alatoiresC.4.3. Formattez le priphrique en tant que priphrique chiffr dm-crypt/LUKSC.4.4. Crez un mappage pour permettre l'accs au contenu dcrypt du priphriqueC.4.5. Crez des systmes de fichiers sur le priphrique mapp, ou continuez de construire des structures destockage complexes l'aide du priphrique mappC.4.6. Ajoutez les informations du mappage /etc/crypttabC.4.7. Ajoutez une entre /etc/fstab

C.5. TCHES POST-INSTALLATION COMMUNESC.5.1. Dfinissez une cl gnre de manire alatoire comme manire supplmentaire pour accder unpriphrique bloc chiffr

C.5.1.1. Gnrer une clC.5.1.2. Ajouter la cl un emplacement pour cls sur le priphrique chiffr

C.5.2. Ajouter une nouvelle phrase de passe un priphrique existantC.5.3. Supprimer une phrase de passe ou une cl d'un priphrique

ANNEXE D. COMPRENDRE LVM

ANNEXE E. CHARGEUR DE DMARRAGE GRUBE.1. CHARGEURS DE DMARRAGE ET ARCHITECTURE SYSTMEE.2. GRUB

E.2.1. GRUB et le processus de dmarrage sur les systmes x86 bass sur BIOSE.2.2. GRUB et le processus de dmarrage sur les systmes x86 bass sur UEFIE.2.3. Caractristiques de GRUB

E.3. INSTALLATION DE GRUBE.4. TERMINOLOGIE RELATIVE GRUB

E.4.1. Noms des priphriquesE.4.2. Noms de fichiers et listes des blocsE.4.3. Le systme de fichiers racine et GRUB

E.5. INTERFACES GRUBE.5.1. Ordre de chargement des interfaces

584585585586586587

588588589

590590590590591591591592592592

592592593593594

594595595595

595595596596596

597

598598598598599600601601601602603603605


12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E.6. COMMANDES GRUBE.7. FICHIER DE CONFIGURATION DU MENU DE GRUB

E.7.1. Structure des fichiers de configurationE.7.2. Directives des fichiers de configuration

E.8. CHANGEMENT DES NIVEAUX D'EXCUTION AU DMARRAGE/TITLE>E.9. RESSOURCES SUPPLMENTAIRES

E.9.1. Documentation installeE.9.2. Sites Web utiles

ANNEXE F. PROCESSUS DE DMARRAGE, INIT ET ARRTF.1. PROCESSUS DE DMARRAGEF.2. EXAMEN DTAILL DU PROCESSUS DE DMARRAGE

F.2.1. Interface du firmwareF.2.1.1. Systmes x86 bass sur BIOSF.2.1.2. Systmes x86 bass sur UEFI

F.2.2. Le chargeur de dmarrageF.2.2.1. Chargeur de dmarrage GRUB pour systmes x86F.2.2.2. Chargeurs de dmarrage pour d'autres architectures

F.2.3. Le noyauF.2.4. Le programme /sbin/initF.2.5. Dfinitions de tches

F.3. EXCUTION DE PROGRAMMES SUPPLMENTAIRES AU DMARRAGEF.4. NIVEAUX D'EXCUTION DE SYSV INIT

F.4.1. Niveaux d'excution (Runlevels)F.4.2. Utilitaires de niveaux d'excution

F.5. ARRT

ANNEXE G. ALTERNATIVES AUX COMMANDES BUSYBOX

ANNEXE H. AUTRE DOCUMENT TECHNIQUE

ANNEXE I. HISTORIQUE DES RVISIONS

INDEX

605606607607609609610610

611611611612612612612612613614614617618618618

620620

622

637

639

645

Table des matires

13

PRFACE

1. REMERCIEMENTS

Des portions de ce texte proviennent du Guide d'installation de Fedora, copyright 2009 Red Hat, Inc.et autres, publi par le Fedora Project sur http://docs.fedoraproject.org/install-guide/.

INTRODUCTIONGuide d'installation Red Hat Enterprise Linux.

Les versions HTML, PDF et EPUB des guides sont disponibles en ligne l'adresse suivante :https://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/.

NOTE

Mme si ce manuel reflte les informations les plus rcentes possibles, lisez les Notes depublication Red Hat Enterprise Linux 6 afin d'obtenir des informations qui n'taient peut-tre pas disponibles avant que la documentation n'ait t finalise. Vous pouvez trouverles Notes de publication sur le DVD Red Hat Enterprise Linux, en ligne surhttps://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/, ou dans lerpertoire /usr/share/doc/redhat-release-notes-6variant/ aprsl'installation, o variant est Client, ComputeNode, Server, ou Workstation.

1. QU'Y A T-IL DE NOUVEAU DANS CETTE DITION ?

Assurez-vous de voir Annexe I, Historique des rvisions afin de dcouvrir les fonctionnalits etcorrectifs de bogues prsents dans ce manuel.

2. INFORMATIONS SPCIFIQUES AUX ARCHITECTURES

Ce manuel est divis en diffrentes sections :

Partie I, x86, AMD64, et Intel 64 Installation et dmarrage , Partie II, Architecture POWER IBM -Installation et dmarrage , et Partie III, Architecture IBM System z - Installation et dmarrage sontspcifiques l'architecture et fournissent des instructions sur l'installation de Red Hat EnterpriseLinux 6 avec des rfrences spcifiques aux systmes Intel et AMD 32 et 64 bit, aux systmes IBMPOWER et aux systmes avec une architecture IBM System z, respectivement.

Partie IV, options avances d'installation couvre des mthodes plus avances d'installation de RedHat Enterprise Linux, y compris : des options de dmarrage, une installation sans media, uneinstallation au travers de VNC et l'utilisation de kickstart afin d'automatiser le processus d'installation.

Partie V, Aprs l'installation est en charge d'un certain nombre de tches communes, couvre lafinalisation de l'installation, ainsi que des tches lies l'installation que vous pourriez utiliser dans lefutur. Celles-ci incluent l'utilisation d'un disque d'installation Red Hat Enterprise Linux afin de secourirun systme endommag, la mise niveau d'une version de Red Hat Enterprise Linux, et la suppressionde Red Hat Enterprise Linux de votre ordinateur.


14

http://docs.fedoraproject.org/install-guide/https://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/https://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/

Partie VI, Appendices techniques ne contient pas de procdures, mais offre un backgroundtechnique qui peut se rvler utile afin de comprendre les options offertes par Red Hat EnterpriseLinux certains moments lors du processus d'installation.

3. INSTALLATION DANS DES ENVIRONNEMENTS VIRTUALISS

La Virtualisation est terme informatique gnral signifiant l'excution d'un logiciel, habituellementl'excution de systmes d'exploitation, en mme temps que d'autres programmes sur un systme et demanire isole. La virtualisation utilise un hyperviseur, une couche logicielle contrlant le matrielphysique et offrant un accs au matriel sous-jacent aux systmes d'exploitation invits. L'hyperviseurpermet de multiples systmes d'exploitation de s'excuter sur le mme systme physique en offrantdu matriel virtualis au systme d'exploitation invit.

Vous pouvez installer Red Hat Enterprise Linux 6 en tant qu'invit totalement virtualis sur un systmehte x86 64-bit ou sur une partition logique (LPAR) sur systmes POWER ou IBM System z.

Pour obtenir plus d'informations sur l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6 dans unenvironnement virtualis sur un systme hte x86 64-bit, reportez-vous la "Partie II. Installation",dans le Guide de virtualisation Red Hat Enterprise Linux 6, disponible l'adresse suivante :http://docs.redhat.com/. Pour plus d'informations sur l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6 dansun environnement virtualis sous PowerVM sur IBM System p, reportez-vous PowerVM virtualisationsur IBM System p : Introduction et configuration, disponible l'adresse suivante : http://publib-b.boulder.ibm.com/abstracts/sg247940.html. Pour des informations sur l'installation de Red HatEnterprise Linux 6 dans un environnement virtualis sous z/VM sur System z, reportez-vous laPartie III, Architecture IBM System z - Installation et dmarrage de ce guide.

4. PROCHAINEMENT

Le Guide d'installation Red Hat Enterprise Linux s'inscrit dans la politique d'engagement de Red Hat defournir aux utilisateurs de Red Hat Enterprise Linux un support technique et des information utiles etdans les plus brefs dlais.

5. O TROUVER DES MANUELS SUPPLMENTAIRES

Les manuels de Red Hat Enterprise Linux sont disponibles en ligne surhttps://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/.

En plus de ce manuel, qui couvre l'installation, le Guide dploiement Red Hat Enterprise Linux contientdavantage d'informations sur l'administration systme et la scurit.

PRFACE

15

http://docs.redhat.com/http://publib-b.boulder.ibm.com/abstracts/sg247940.htmlhttps://access.redhat.com/knowledge/docs/Red_Hat_Enterprise_Linux/

CHAPITRE 1. OBTENIR RED HAT ENTERPRISE LINUXSi vous possdez un abonnement Red Hat, vous pouvez tlcharger des fichiers image ISO du DVDd'installation de Red Hat Enterprise Linux 6 depuis le centre des logiciels et tlchargements( Software & Download Center ) qui fait partie du portail client Red Hat. Si vous ne possdez pasd'abonnement, achetez-en un ou obtenez un abonnement gratuit d'valuation depuis le centre Software & Download Center sur https://access.redhat.com/downloads.

Si vous avez un abonnement ou un abonnement d'valuation, procdez aux tapes suivantes afind'obtenir les fichiers images ISO de Red Hat Enterprise Linux 6 :

1. Visitez le portail client sur https://access.redhat.com/login, puis saisissez votre identifiant etvotre mot de passe.

2. Cliquez sur Tlchargements pour visiter le centre Software & Download Center .

3. Dans la zone Red Hat Enterprise Linux, cliquez sur le lien Tlcharger les logicielspour obtenir une liste des produits Red Hat Enterprise Linux actuellement pris en charge.

4. Slectionnez une version de Red Hat Enterprise Linux et cliquez sur le lien vers cette version.Remarquez que vous aurez uniquement besoin de slectionner la version la plus rcente duproduit ; chaque version est une version complte, et totalement fonctionnelle du systmed'exploitation et ne requiert pas de possder de version plus ancienne. Assurez-vous deslectionner la version server si vous avez prvu de dployer Red Hat Enterprise Linux pourun serveur, ou la version client pour dployer sur une machine client. Choisissez la version32 bit ou la version 64 bit.

5. Chaque version de Red Hat Enterprise Linux est disponible en tant que fichier image ISO pourun seul DVD, et fait entre 3 Go et 4 Go.

Figure 1.1. Slectionner les fichiers image ISO


16

https://access.redhat.com/downloadshttps://access.redhat.com/login

La mme page contient des liens vers les fichiers image ISO du code source de Red HatEnterprise Linux. Vous n'avez pas besoin de tlcharger le code source pour installer lesystme d'exploitation.

La page contient aussi un lien vers boot.iso. Cliquez sur ce lien pour tlcharger une image ISOnomme rhel-variant-version-architecture-boot.iso qui fait une taille d'environ200 Mo. Vous pouvez utiliser ce fichier image pour produire des mdias de dmarrage minimaux des CD, DVD, ou priphriques USB de dmarrage avec lesquels vous pourrez dmarrer unsystme lorsque vous planifiez de terminer l'installation depuis une source d'installationdisponible sur un disque dur ou via une connexion rseau. Reportez-vous la Section 2.2, Crer un mdia minimal de dmarrage pour obtenir des informations sur comment utiliserle fichier rhel-variant-version-architecture-boot.iso.

Remarquez que le lien vers chaque fichier image est accompagn des checksums MD5 et SHA-256. Une fois que le tlchargement est termin, utilisez un outil checksum tel que md5sumou sha256sum pour gnrer un checksum sur votre copie locale du fichier. Si la valeur quevous gnrez localement correspond la valeur publie sur le site web, vous saurez que lefichier image est authentique et qu'il n'a pas t corrompu.

Aprs avoir tlcharg le fichier image du DVD d'installation depuis Red Hat Network, vous pourrez :

le graver sur un DVD physique (reportez-vous la Section 2.1, Cration d'un DVDd'installation ).

l'utiliser pour prparer un mdia minimal de dmarrage (reportez-vous la Section 2.2, Crer un mdia minimal de dmarrage ).

le placer sur un serveur afin de prparer des installations sur un rseau (reportez-vous laSection 4.1, Prparation une installation rseau pour les architectures x86, laSection 12.1, Prparation une installation rseau pour POWER, ou la Section 19.1, Prparation une installation rseau pour IBM System z).

le placer sur un disque dur pour prparer des installations utilisant le disque dur en tant quesource d'installation (reportez-vous la Section 4.2, Prparation une installation depuis ledisque dur pour les architectures x86, la Section 12.2, Prparation une installationdepuis le disque dur pour POWER, ou la Section 19.2, Prparation une installation depuisle disque dur pour IBM System z).

des installations serveur environnement PXE (de l'anglais, pre-boot execution environment)afin de prparer pour des installations utilisant le dmarrage PXE (reportez-vous laChapitre 30, Prparer un serveur d'installation).

CHAPITRE 1. OBTENIR RED HAT ENTERPRISE LINUX

17

CHAPITRE 2. CRATION D'UN MDIAUtilisez l'une des mthodes dcrites dans cette section pour crer l'un des types de mdiad'installation et de dmarrage suivant :

un DVD d'installation

un CD ou DVD de dmarrage minimal pouvant dmarrer l'installateur

un lecteur flash USB pour dmarrer l'installateur

Le tableau suivant indique les types de mdias d'installation et de dmarrage disponibles pour lesdiffrentes architectures et note le fichier image dont vous aurez besoin pour produire ce mdia.

Tableau 2.1. Mdia de dmarrage et d'installation

Architecture DVD d'installation CD ou DVD dedmarrage

Lecteur flash USB dedmarrage

O variant reprsente la variante de Red Hat Enterprise Linux (par exemple, serveur ou station de travail) et o version est le numro de la version la plus rcente (par exemple, 6.3).

x86 32-bit bas BIOS fichier image ISO deDVD pour x86

rhel-variant-version-i386-boot.iso

rhel-variant-version-i386-boot.iso

x86 32-bit bas UEFI Indisponible

AMD64 et Intel 64bass BIOS

Fichier image ISO deDVD pour x86_64 (pourinstaller un systmed'exploitation 64-bit) oufichier image ISO deDVD pour x86 (pourinstaller un systmed'exploitation 32-bit)

rhel-variant-version-x86_64boot.iso ou rhel-variant-version-i386-boot.iso

rhel-variant-version-x86_64boot.iso ou rhel-variant-version-i386-boot.iso

AMD64 et Intel 64bass UEFI

Fichier image ISO deDVD pour x86_64

rhel-variant-version-x86_64boot.iso

efidisk.img (partir du fichier imageISO DVD x86_64)

POWER (64-bitseulement)

fichier image ISO deDVD pour ppc

rhel-server-version-ppc64-boot.iso

Indisponible

System z fichier image ISO deDVD pour s390

Indisponible Indisponible

2.1. CRATION D'UN DVD D'INSTALLATION

Vous pouvez crer un DVD d'installation l'aide du logiciel pour graver CD et DVD de votre ordinateur.


18

L'exacte srie des tapes suivre pour produire un DVD partir d'un fichier image ISO varie fortementd'un ordinateur l'autre, en fonction du systme d'exploitation et selon le logiciel pour graver lesdisques. Utilisez cette procdure comme guide gnral. Vous pourrez sans doute oublier quelquestapes, ou devrez peut-tre les raliser dans un ordre diffrent de celui dcrit ici.

Assurez-vous que votre logiciel pour graver des disques peut en effet graver des disques partir defichiers image. La plupart des logiciels en sont capables, mais il existe quelques exceptions.

Remarquez que le graveur inclus dans Windows XP et dans Windows Vista ne peut pas graver de DVD,et que les versions antrieures des systmes d'exploitation de Windows n'offraient pas cettefonctionnalit par dfaut. Ainsi, si votre ordinateur possde un systme d'exploitation antrieur Windows 7, vous aurez besoin d'un logiciel supplmentaire pour procder cette tche. Voici quelquesexemples de logiciels populaires pour graver des CD sur Windows et qui figurent peut-tre dj survotre ordinateur :Nero Burning ROM et Roxio Creator .

Les logiciels de graveur de disques les plus utiliss sous Linux, tels que Brasero et K3b, possdentcomme fonctionnalit intgre la capacit de graver des disques partir de fichiers image ISO.

1. Tlchargez un fichier image ISO du DVD d'installation Red Hat Enterprise Linux 6 commedcrit dans la Chapitre 1, Obtenir Red Hat Enterprise Linux.

Reportez-vous au Tableau 2.1, Mdia de dmarrage et d'installation pour choisir un fichierimage ISO correspondant votre systme. Des fichiers image ISO spars sont disponiblespour :

x86 32 bit (BIOS uniquement)

x86 64 bit (BIOS et UEFI)

POWER 64 bit

IBM System z

2. Insrez un DVD vierge et inscriptible dans le graveur de DVD de votre ordinateur. Sur certainsordinateurs, une fentre s'ouvrira et affichera diffrentes options lorsque vous insrez ledisque. Si vous apercevez une telle fentre, cherchez une option pour lancer le logiciel degravure de disque. S'il n'y a pas de telle option, fermez la fentre et lancez le programmemanuellement.

3. Lancez le graveur de disque. Sur certains ordinateurs, vous pouvez effectuer ceci en faisant unclic-droit (ou control-clic sur Apple) sur le fichier image et en slectionnant une option dumenu avec une tiquette ressemblant Copier l'image sur le DVD, ou Copier l'image CD ou DVD. D'autres ordinateurs peuvent vous offrir une option de menu pourlancer le graveur de disque, soit directement, soit avec une option telle que Ouvrir avec. Siaucune de ces options ne se prsente vous, lancez le programme partir de l'icne sur lebureau, ou partir d'un menu d'applications comme le menu Dmarrer dans les systmesd'exploitation Windows.

4. Avec votre graveur de disques, slectionnez l'option pour graver un disque partir d'un fichierimage. Par exemple, dans Brasero, cette option est appele Graver image.

Remarquez que vous pouvez ignorer cette tape lors de l'utilisation de certains logiciels degravure de disques.

5. Naviguez sur le fichier image ISO que vous avez tlcharg au pralable et slectionnez-lepour le graver.

CHAPITRE 2. CRATION D'UN MDIA

19

6. Cliquez sur le bouton qui lance le processus de gravure.

Sur certains ordinateurs, l'option pour graver un disque depuis un fichier image ISO est intgre dansun menu de contexte dans le navigateur de fichiers. Par exemple, lorsque vous faites un clic-droit sur unfichier ISO sur un ordinateur avec un systme d'exploitation Linux ou UNIX qui excute le bureauGNOME, le navigateur de fichiers Nautilus vous prsente l'option crire sur le disque .

2.2. CRER UN MDIA MINIMAL DE DMARRAGE

Un mdia minimal de dmarrage, qui est un CD, DVD, ou un lecteur flash USB qui contient le logiciel dedmarrage du systme et qui lance le programme d'installation, mais pas le logiciel qui sera transfrsur le systme pour crer une installation Red Hat Enterprise Linux.

Utilisation d'un mdia minimal de dmarrage :

pour dmarrer le systme de manire ce qu'il installe Red Hat Enterprise Linux au traversd'un rseau

pour dmarrer le systme de manire ce qu'il installe Red Hat Enterprise Linux depuis undisque dur

pour utiliser un fichier kickstart pendant une installation (reportez-vous la Section 32.8.1, Cration d'un support de dmarrage Kickstart )

pour commencer une installation par rseau ou disque dur, ou pour utiliser une mise jourd'anaconda ou un fichier kickstart avec une installation DVD.

Vous pouvez utiliser un mdia minimal de dmarrage pour lancer le processus d'installation sur lessystmes x86 32-bit, sur les systmes AMD64 ou Intel 64, et sur les systmes POWER. Le processuspar lequel vous pouvez crer un mdia minimal de dmarrage pour ces diffrents systmes estidentique l'exception des systmes AMD64 et Intel 64 avec interfaces de microprogramme UEFI reportez-vous la Section 2.2.2, Support de dmarrage USB minimal pour systmes bass surUEFI .

Pour crer un mdia minimal de dmarrage pour les systmes x86 32-bit, pour les systmes AMD64ou Intel 64 bass sur BIOS, et pour les systmes POWER :

1. Tlchargez le fichier image ISO nomm rhel-variant-version-architecture-boot.iso qui est disponible au mme emplacement que les images du DVD d'installation RedHat Enterprise Linux 6 reportez-vous au Chapitre 1, Obtenir Red Hat Enterprise Linux.

2. Gravez le fichier .iso sur un CD ou DVD vierge en utilisant la mme procdure que celledtaille dans la Section 2.1, Cration d'un DVD d'installation pour le disque d'installation.

Alternativement, transfrez le fichier .iso sur un priphrique USB avec la commande dd. Comme lataille du fichier .iso ne fait qu'environ 200 Mo, vous ne devriez pas ncessiter de lecteur flash USBparticulirement grand.

2.2.1. Support de dmarrage USB minimal pour systmes bass sur BIOS

IMPORTANT

Dans certains cas rares avec des mdias USB partitionns ou formatts de manireexotique, l'criture d'image peut chouer.


20

AVERTISSEMENT

Si vous ralisez cette procdure, toutes les donnes prsentes sur le lecteur flashUSB seront supprimes sans avertissement. Assurez-vous de spcifier le lecteurflash USB correct, puis vrifiez que celui-ci ne contient pas de donnes quesouhaiteriez conserver.

1. Insrez votre lecteur flash USB.

2. Devenir root :

su -

3. Votre lecteur flash doit possder une partition unique avec un systme de fichiers vfat. Pourdterminer comment il est formatt, trouvez le nom de cette partition et du priphrique-mme en excutant dmesg aprs avoir connect le disque. Le nom du priphrique (similaire /dev/sdc) et le nom de la partition (similaire /dev/sdc1) apparatront tous deux surplusieurs lignes vers la fin de la sortie.

4. Utilisez le nom de la partition afin de vous assurer que le type de systme de fichiers du lecteurflash USB est bien vfat.

# blkid partition

Vous devriez maintenant voir un message similaire :

LABEL="LIVE" UUID="6676-27D3" TYPE="vfat"

Si le TYPE est autre que vfat (par exemple, TYPE="iso9660"), supprimez les premiers blocs dulecteur flash USB :

# dd if=/dev/zero of=partition bs=1M count=100

5. Utilisez la commande dd pour transfrer l'image ISO de dmarrage sur le priphrique USB :

# dd if=path/image_name.iso of=device

o path/image_name.iso est le fichier image ISO de dmarrage que vous avez tlcharg duPortail Client Red Hat et o device est le nom de priphrique du lecteur flash USB. Assurez-vous de bien spcifier le nom du priphrique et pas celui de la partition. Par exemple :

# dd if=/home/user/Downloads/RHEL6-Server-i386-boot.iso of=/dev/sdc

2.2.2. Support de dmarrage USB minimal pour systmes bass sur UEFI

Red Hat ne fournit pas d'image pour produire un CD ou DVD minimal de dmarrage pour les systmesbass sur UEFI. Veuillez utiliser un lecteur flash USB (comme dcrit dans cette section) afin dedmarrer l'installateur Red Hat Enterprise Linux 6, ou utilisez le DVD d'installation avec l'option linux

CHAPITRE 2. CRATION D'UN MDIA

21

askmethod pour dmarrer l'installateur depuis un DVD et continuez l'installation partir d'une autresource d'installation reportez-vous la Section 3.5, Choix d'une mthode d'installation .

Utilisez le fichier efidisk.img dans le rpertoire images/ sur le DVD d'installation Red HatEnterprise Linux 6 pour produire un lecteur flash USB dmarrable pour systmes bass sur UEFI.

1. Tlchargez un fichier image ISO du DVD d'installation Red Hat Enterprise Linux 6 commedcrit dans la Chapitre 1, Obtenir Red Hat Enterprise Linux.

2. Devenir root :

su -

3. Crez un point de montage pour le fichier image ISO :

# mkdir /mnt/dvdiso

4. Montez le fichier image :

# mount DVD.iso /mnt/dvdiso -o loop

O DVD.iso serait le nom du fichier image ISO, par exemple RHEL6-Server-x86_64-DVD.iso.

5. Transfrez efidisk.img depuis le fichier image ISO vers votre lecteur flash USB :

# dd if=/mnt/dvdiso/images/efidisk.img of=/dev/device_name

Par exemple:

# dd if=/mnt/dvdiso/images/efidisk.img of=/dev/sdc

6. Dmontez le fichier image ISO :

# umount /mnt/dvdiso


22

PARTIE I. X86, AMD64, ET INTEL 64 INSTALLATION ETDMARRAGE

Le Guide d'installation Red Hat Enterprise Linux pour systmes Intel et AMD 32-bit et 64-bit traite del'installation de Red Hat Enterprise Linux ainsi que de quelques rsolutions de problm

Date post:	05-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	hoangkhue
View:	238 times
Download:	2 times

Red Hat Enterprise Linux 6 Guide d'installation

Documents