INSTALLATION INSTALLATION QUICK GUIDEQUICK GUIDE

= caustic chemicals químicos cáusticos produits chimiques caustiques= ground wire cable a tierra fil de terre

= verify verificar vérifier

= use fingers/hands utilizar los dedos/manos utilisez vos doigts/mains

= use eyes utiliza tus ojos utilisez vos yeux

= reference data plate mire la placa de datos regarder la plaque signalétiquei= water agua eau

RACKSTARRACKSTAR®®

= risk of electric shock riesgo de electrocución risque de décharge électrique

10

11

12 For Technical Support, call the number below.

For the RackStar® Manual, scan the QR Code below or go to our website.

1.888.800.5672www.jacksonwws.com 07610-004-34-37-G

* = not supplied no se suministra non fourni

07610-004-34-37-G

13

*

*

15 PSI

14

x4

x12

= steam option opción de vapor option de vapeur

= condensate condensado condesat

RED/BLU RED/YEL BLK/GRY WHT WHT/BLK WHT BLK RED

WARNING: DISCONNECT POWER TO MACHINE BEFORE SERVICING

EXHAUST FANCONNECTION

INPUT L1(EXTERNAL)

OUTPUT TOEXT. RELAY

CONSTANT VOLTAGECONNECTION

RINSE-AID DISPENSERCONNECTION

DETERGENTDISPENSER

CONNECTIONMAXIMUM LOAD

1 AMP FA, 240/120 VACLIVE WHEN MACHINEPOWER SWITCH IS ON

LIVE WHEN RINSEVALVE IS OPEN

LIVE WHEN WASHPUMP MOTOR IS ON

FUSE: 200 mA SLOW-ACTING FUSE: 200 mA SLOW-ACTING FUSE: 200 mA SLOW-ACTING120 VAC OUT 120 VAC OUT 120 VAC OUT

External Device Wiring Guide

Guía de cableado del dispositivo externo

Guide de câblage de l’appareil externe

DETAIL ASCALE 0.12 : 1

A

External Dispenser System Required

Se requiere el Sistema Dispensador externo

Système distributeur externe nécessaire

*

*

*

LT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

If you have the Energy Recovery unit, scan the QR code below and follow the instructions before proceeding.

Si tienes la unidad de recuperación de energía, escanear el código QR a continuación y siga las instrucciones antes de proceder.

Si vous avez l’unité de valorisation énergétique, scannez le code QR ci-dessous et suivez les instructions avant de procéder.

If you have the security package, scan the QR code below for the manual addendum.

Si tiene el paquete de seguridad, escanee el código QR a continuación para obtener el apéndice manual.

Si vous avez le paquet de sécurité, scannez le code QR ci-dessous pour l’Addendum manuel.

i

L1

L2

L3

Ground

3Φ

Ground

L1

L2

L33Φ

3Φ

LEGENDA - Main Water Inlet (for Gas Booster see N)(3/4" NPT, 110 °F MIN (70 °F Rise Booster),140 °F MIN (40 °F Rise Booster), or 180 °F MIN(No Booster or Supplied from Steam Booster)B - Electrical ConnectionC - Drain Connection (1 1/2" NPT)D - Vent Collar - OptionalE - Vent Cowl - StandardF - Machine Steam Inlet (3/4" NPT)G - Condensate Return (3/4" NPT)H - Steam Booster Electrical Connection(7/8" Hole)J - Booster Steam Inlet (1" NPT)K - Condensate Connection (3/4" NPT)L - Water Inlet for Booster (from Facility)(3/4" NPT, 110 °F)M - Water Outlet to Machine(3/4" NPT, 180 °F)N - Main Water Inlet if Using Gas Booster (3/4" NPT, 110 - 140 °F) P - Water Inlet for Booster (from Facility)(3/4" NPT, 140 °F) Q - Water Outlet to Machine(3/4" NPT, 180 °F) R - Gas Connection (3/4" NPT)S - Vent Pipe Connection (4” OD)All dimensions from the floor can be increased 1” using the machine’s adjustable feet.

Items in red are not supplied with the machine.

Items in blue are for the Steam option.

Items in green are for the Gas option.

Condensate Return

Retorno de condensado

Retour de condensat

OrOrOO

OuOu

LEGENDA - Main Water Inlet (for Gas Booster see N)(3/4" NPT, 110 °F MIN (70 °F Rise Booster),140 °F MIN (40 °F Rise Booster), or 180 °F MIN(No Booster or Supplied from Steam Booster)B - Electrical ConnectionC - Drain Connection (1 1/2" NPT)D - Vent Collar - OptionalE - Vent Cowl - StandardF - Machine Steam Inlet (3/4" NPT)G - Condensate Return (3/4" NPT)H - Steam Booster Electrical Connection(7/8" Hole)J - Booster Steam Inlet (1" NPT)K - Condensate Connection (3/4" NPT)L - Water Inlet for Booster (from Facility)(3/4" NPT, 110 °F)M - Water Outlet to Machine(3/4" NPT, 180 °F)N - Main Water Inlet if Using Gas Booster (3/4" NPT, 110 - 140 °F) P - Water Inlet for Booster (from Facility)(3/4" NPT, 140 °F) Q - Water Outlet to Machine(3/4" NPT, 180 °F) R - Gas Connection (3/4" NPT)S - Vent Pipe Connection (4” OD)All dimensions from the floor can be increased 1” using the machine’s adjustable feet.

Items in red are not supplied with the machine.

Items in blue are for the Steam option.

Items in green are for the Gas option.

**

180°F MIN

1 1/2” (38 mm) MIN

3” (76 mm) MIN

110°F MIN120°F MIN140°F MIN180°F MIN

1.27 GPM

*

*

70°NB LT40°NB5

5

x4