49
Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVD MINI HI-FI System FWD398 User manual ผใชเครองใด คมอการใช
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
DVD MINI HI-FI System FWD398
User manual
ผใชเครองใด คมอการใช
2
CAUTIONUse of controls or adjustments or
performance of procedures other than
herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe
operation.
3
K
O
L
M
N
PQR
S
T
U
V
W
X
Y
A
B
CDE
F
G
H
I
J
Z
4
Manufactured under license from Dolby
Laboratories. Dolby and the double-D symbol
are trademarks of Dolby Laboratories .
Windows Media and the Windows logo are
trademarks, or registered trademarks of
Microsoft Corporation in the United States and/
or other counties.
Windows Media is a trademark of Microsoft
Corporation.
DivX, DivX Ultra Certified, and associated logos
are trademarks of DivX, Inc. and are used under
license.
Official DivxR Ultra Certified product. Plays all
versions of DivxR video (including DivxR6) with
enhanced playback of DivxR media files and the
DivxR Media Format.
5
hsilgn
ECONSUMERS SHOULD NOTE THAT NOT ALLHIGH DEFINITION TELEVSION SETS AREFULLY COMPATIBLE WITH THIS PRODUCTAND MAY CAUSE ARTIFACTS TO BEDISPLAYED IN THE PICTURE. IN CASE OF 525OR 625 PROGRESSIVE SCAN PICTUREPROBLEMS, IT IS RECOMMENDED THAT THEUSER SWITCH THE CONNECTIN TO THE‘STANDARD DEFINITION’ OUTPUT. IF THEREARE QUESTIONS REGARDING OUR TV SETCOMPATIBILITY WITH THIS MODEL 525pAND 625p DVD PLAYER, PLEASE CONTACTOUR CUSTOMER SERVICE CENTER.
This product incorporates copyrightprotection technology that is protectedby method claims of certain U.S.patents and other intellectual propertyrights owned by Macrovision Corpora-tion and other rights owners. Use ofthis copyright protection technologymust be authorized by MacrovisionCorporation and is intended for homeand other limited viewing uses onlyunless otherwise authorized byMacrovision Corporation. Reserveengineering or disassembly isprohibited.
Index
English ------------------------------------------------ 6
-------------------------------------------------------- 49
ไทย
49
ขอมลทวไป/การบำรงรกษาคณสมบต ................................................ 49ดสกสำหรบการเลน ............................... 49รหสโซน ................................................... 49อปกรณเสรมทใหมา .............................. 49เกยวกบการรไซเคล .............................. 49ขอมลดานสงแวดลอม .......................... 50ขอมลการดแลรกษาและการใชงานอยางปลอดภย ................................................. 52
การเชอมตอขนตอนท 1: การวางลำโพงและซบวฟเฟอร .......................................................... 53ขนตอนท 2: การเชอมตอลำโพงและซบวฟเฟอร ......................................................... ................................................................. 53ขนตอนท 3: การเชอมตอโทรทศน .......................................................... 54-55
การใชแจค Video out (CVBS)การใชแจค Line out (L/R)การใชแจค Component Video out (Pr Pb Y)การใชแจค S-Video outการใชแจคหฟงการใชอปกรณเสรม RF โมดเลเตอร
ขนตอนท 4: การเชอมตอเสาอากาศ FM/MW ......................................................... 56ขนตอนท 5: การเชอมตอสายไฟ .......... 56ขนตอนท 6: การเชอมตอ VCR หรอกลองรบสญญาณเคเบล/ดาวเทยม ................................................................. 57ขนตอนท 7: การเชอมตอระบบเสยงแบบดจตอล .................................................. 57
ภาพรวมการทำงานฟงกชนพนฐาน ....................................... 58ตวควบคมบนเครองเลน ........................ 58รโมทคอนโทรล ...................................... 58โหมดสาธต ............................................. 61
การเตรยมเครองขนตอนท 1: การใสแบตเตอรลงในรโมทคอนโทรล ................................................ 62ขนตอนท 2: การตงคาโทรทศน ........... 62ขนตอนท 3: การตงคาภาษาทตองการ ................................................................. 63
การทำงานของดสกการเลนดสก............................................ 60
การใชเมนดสก ..................................... 62ตวควบคมการเลนพนฐาน ..................... 63 การขามไปยงเรอง (แทรค)/ตอนอน
การคนหาดวนการเลนตอจากจดทหยดไวลาสด
การเลอกโหมดตางๆ .........................64-65 โหมดเลนซำ / เลนสลบ
การเลนซำบางสวนการตงโปรแกรมแทรคทชนชอบ. ......... 66การเลนในโหมดเลนภาพชา ................. 66คณสมบตพเศษของ DVD/VCD ......67-68 การเปลยนภาษาบทบรรยาย
การเปลยนขนาดภาพการเปลยนภาษาซาวดแทรคการคนหาตอนทตองการการแสดงขอมลดสกขณะเลนการเลอนไปทเรอง/ตอนอนการดจากมมมองอน
การทำงานของดสก MP3/WMA/รปภาพ / Divxการเลนดสก MP3/WMA/รปภาพ (Kodak, JPEG) ........................................ 69 ดสกรปภาพ MP3/WMA/JPEG ดสกรปภาพ Kodak การเลนดสก Divx ............................ 70 การทำงานของเมน DVDการใชเมน
(การตงคาทผใชตองการ) ....... 70การตงคารปทรงของทว ................................................. 72การปรบปรงรปภาพสำหรบวดโอระบบ Progressive Scanการตงคาเอาตพต ...................................73การตงคาภาพพกหนาจอ ........................73รหส DivX (R) VOD ................................73โหมดกลางคน - การเปด/ปดเครอง ......... ................................................................. 74การเปลยนรหสผาน ................................74การจำกดการเลนดวยการตงคาระดบการควบคมโดยผปกครอง...... ..................... 75บทบรรยาย Divx ......................................75คาเรมตน .................................................75การทำงานของจนเนอรการคนหาสถานวทย ...............................76การตงคาสถานวทยลวงหนา .................. .. ............................................................76-77การใชการตดตงอตโนมต ......................76การตงโปรแกรมทกำหนดไวลวงหนาโดยอตโนมต ............................. ................... 76การตงโปรแกรมทกำหนดไวลวงหนาดวย
สารบญ
A.indd 49A.indd 49 7/21/2008 9:35:14 AM7/21/2008 9:35:14 AM
ไทย
50
สารบญตนเอง .................................. ................. 77การเลอกสถานวทยทตงไวลวงหนา ... 77การลบสถานวทยทตงไวลวงหนา ........ 77การเปลยนกรดการจน ............................77
การทำงานของเทป / การบนทกการเลนเทป .............................................78ขอมลทวไปเกยวกบการบนทก ..............78การเตรยมพรอมสำหรบการบนทก ........79การบนทกดสกพรอมกน .........................79การทำงานของ AUXการรบฟงแหลงสญญาณภายนอก ....... 80การทำงานของนาฬกา / ตวตงเวลาการดนาฬกา.............................................81การตงคานาฬกา......................................81การตงคาตวตงเวลาปลก.........................81การดตวตงเวลา.......................................81การตงคาปดเครอง...................................81การควบคมเสยงและระดบความดงการควบคมเสยง ..................................... 82การเลอกเอฟเฟกตเสยงการเลอกเอฟเฟกต DBBการเลอกเอฟเฟกต MAX SOUND การควบคมระดบเสยง ............................82การเปลยนระดบเสยงการปดเสยงชวคราวการทำงานของ USBการใชอปกรณเกบขอมลแบบ USB ............................... ..................................... .......83การเลนโดยใช USB ...............................84ฟงกชนอนๆการลดแสงของจอภาพ ...........................85ชวยรอง ................................................... 85การตงคา KARAOKE .............................85ไมคระดบเสยงไมคระดบ Echoคยคะแนนคาราโอเกะ ..............................................86ขอมลจำเพาะผลตภณฑ ........................87การแกไขปญหา ................................88-90ประมวลศพท ...........................................91
A.indd 50A.indd 50 7/21/2008 9:35:42 AM7/21/2008 9:35:42 AM
ไทย
51
ขอมลทวไป/การบำรงรกษา
รหสโซนDVD ตองตดปายกำกบสำหรบทกโซน หรอสำหรบ โซ
น 3 จงจะเลนกบเครองเลนนได คณ
ไมสามารถเลนดสกทตดปายกำกบสำหรบโซนอน
หมายเหต:
– สำหรบดสกทรวมหลายโหมด เครองจะเลอกเลนเพ
ยงโหมดเดยวตามรปแบบการบนทก
– หากคณประสบปญหาในการเลนดสกบางแผน ใหน
ำดสกนนออกและลองเลนดสกแผนอน ดสกทจดรป
แบบไมถกตองจะไมสามารถเลนกบเครองเลนนได
อปกรณเสรมทใหมา– สาย Composite Video 1 ชด (สเหลอง)
– สายอากาศ FM 1 ชด
– เสาอากาศ T-Type FM 1 ชด (มในบางประเทศ)
– เสาอากาศ MW 1 ชด
– รโมทคอนโทรล 1 อน และแบตเตอร AAA 2 กอน
– สายไฟ AC 1 ชด
– คมอใชงานเลมนและ คมอการใชงานอยางยอ
เกยวกบการรไซเคลคมอใชงานดงกลาวพมพบนกระดาษทไมกอใหเกดมลพ
ษ อปกรณอเลกทรอนกสประกอบดวยวสดจำนวนมากท
สามารถรไซเคลได หากคณตองการกำจดเครองเกา โป
รดนำไปทศนยรไซเคล
โปรดปฏบตตามกฎขอบงคบทองถนเกยวกบการกำจดว
สดบรรจภณฑ แบตเตอรทใชหมดแลว และอปกรณเกา
คณสมบตเครองเลน DVD MINI HI-FI พรอมระบบขยายเสยงดจ
ตอลแบบเตมกำลงเสยง 2.1 ชองเสยง สรางคณภาพเสย
งทเปยมพลง แบบเดยวกบทคณจะพบในโรงภาพยนตร
ทตกแตงสมบรณแบบ และรวมคณสมบตทดทสดในเท
คโนโลยโฮมเธยเตอร
คณสมบตอนๆ ไดแก
การเชอมตอคอมโพเนนตเพมเตมการเชอมตอคอมโพเนนตเพมเตมใหคณเชอมตอคอมโพเนนตเสยง และคอมโพเนนตเสย
ง/ภาพอนๆ กบเครองเลนชดนได คณจงสามารถใชลำโ
พงของเครองเลนนได
โหมดกลางคนใหคณบบอดชวงไดนามค ลดความแตกตางของความดง
ระหวางเสยงตางๆ ในโหมด Dolby Digital
การควบคมโดยผปกครอง (ระดบการจดเรท)ใหคณตงคาระดบการจดเรทเพอใหบตรหลานของคณไ
มสามารถชม DVD ทมเรทสงกวาทคณตงคาไวได
ตงเวลาปดเครองชวยใหระบบสามารถสลบไปทโหมดสแตนดบายโดยอต
โนมตตามเวลาทตงไว
Progressive Scanใหภาพคณภาพสง ปราศจากการสนไหว สำหรบแหลง
ภาพทมาจากภาพยนตร เมอภาพรเฟรช ความละเอยดแ
นวตงอาจเพมขนสองเทาเปน 525 เสน
หมายเหต:
– เพอใหสามารถเพลดเพลนกบคณสมบต
Progressive Scan ไดอยางเตมท คณตองมโทรทศนควา
มละเอยดสงพเศษ
ดสกสำหรบการเลน
ครองเลน DVD MINI HI-FI ของคณจะเลน:– Digital Video Disc (DVD)
– Video CD (VCD)
– Super Video CD (SVCD)
– Digital Video Disc + Rewritable (DVD+RW)
– คอมแพคดสก (CD)
– ไฟลรปภาพ (Kodak, JPEG) บน CDR(W)
– รองรบรปแบบ MP3-CD / WMA / DivX
• รปแบบ ISO 9660 / UDF
• จำนวนสงสดของ ชอเรอง/ชออลบม –14 ตวอกษร
จำนวนสงสดของ เรองและอลบมคอ 300
• จำนวนสงสดของ ไดเรคทอรแบบซอนคอ 8 ระดบ
• จำนวนสงสดของ แทรค MP3 คอ 648
• ความถในการสมตวอยางทรองรบสำหรบดสก MP3:
32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
• อตราบตทรองรบสำหรบดสก MP3 คอ: 32, 64, 96,
128, 192, 256 (kbps)
– ไมรองรบรปแบบไฟลตอไปน
• ไฟลอยางเชน *.VMA, *.AAC, *.DLF, *.M3U,
*.PLS, *.WAV
• ชออลบม/ชอเรองทไมใชภาษาองกฤษ
• ดสกทบนทกภายใตรปแบบ Joliet
3
A.indd 51A.indd 51 7/21/2008 9:35:43 AM7/21/2008 9:35:43 AM
ไทย
52
ขอมลทวไป/การบำรงรกษา
ขอมลทวไป/การบำรงรกษาบรรจภณฑใดทไมจำเปนไดถกตดออกไป เราพยายาม
ทำใหบรรจภณฑแยกเปนวสดสามชนดไดงาย ไดแก ก
ระดาษแขง (กลอง) โฟมโพลสไตรน (กนกระแทก) แล
ะโพลเอทธลน (ถง แผนโฟมปองกน)
--เครองเลนของคณใชวสดทสามารถรไซเคลและนำก
ลบมาใชใหมได หากถอดแยกชนสวนโดยบรษทผชำนา
ญการ โปรดปฏบตตามกฎขอบงคบทองถนวาดวยการก
ำจดวสดบรรจภณฑ แบตเตอรทใชหมดแลว และอปกร
ณเกา
ขอมลการดแลรกษาและการใชงานอยางปลอดภย หลกเลยงอณหภมสง ความชน นำ และฝนละออง
● บหามใหเครองเลน แบตเตอร หรอดสกสมผสกบความช
น ฝน ทราย หรอความรอนสง (ทเกดจากอปกรณทำคว
ามรอนหรอแสงอาทตยโดยตรง) ปดถาดใสดสกไวเสมอเ
พอหลกเลยงไมใหมฝนละอองสะสมอยทเลนส
● หามวางวตถทมนำอย เชน แจกน ไวบนเครอง
● หามวางแหลงเปลวไฟ เชน เทยนตดไฟ ไวบนเครอง
● หามใหแบตเตอรสมผสกบความรอนสง เชน แสงอาทต
ย ไฟ และอนๆ
หลกเลยงปญหาการกลนตวเปนหยดนำ● เลนสอาจเปนฝามวเมอยายเครองเลนจากสภาพแวดลอ
มทเยนไปยงทอน ทำใหไมสามารถเลนดสกได ใหทงเค
รองเลนไวในสภาพแวดลอมทอนจนกวาความชนจะระเ
หยไป
หามปดกนชองระบายอากาศ● หามใชงานเครองเลนนในตทปดทบและเวนพนทวางปร
ะมาณ 10 ซม. (4 นว) รอบเครองเลน เพอใหมการระบ
ายอากาศทเพยงพอ
10 cm(4 inches)
10 cm(4 inches)
10 cm(4 inches)
DVD Mini Hi-Fi System
● ไมควรกดขวางการระบายอากาศดวยการปกปดชองระ
บายอากาศดวยสงของ เชน หนงสอพมพ ผาปโตะ ผาม
าน ฯลฯ
การทำความสะอาดตวเครอง● บUse soft cloth slightly moistened with a mild de-
tergent solution. Do not use a solution ontaining alcohol, spirits, ammonia or abrasives.
การทำความสะอาดดสก ในการทำความสะอาด CD ใหเชดแผ
นในแนวเสนตรงจากตรงกลางไปหาขอ
บ โดยใชผานมทไมเปนขย สารทำควา
มสะอาดอาจทำใหดสกเสยหายได
● เ ข ย นบนด ส ก ด า นท พ มพ ข อ ง
CDR(W) และดวยปากกาปลายสกหล
าดแบบนมเทานน
● จบดสกตรงบรเวณขอบ หามสมผสพนผว
การทำความสะอาดเลนสดสก● หลงจากใชงานเปนเวลานาน อาจมฝนละอองสะสมอยทเ
ลนสดสก เพอใหไดคณภาพการเลนทด ใหทำความสะอ
าดเลนสดสกดวยอปกรณทำความสะอาดเลนส CD ของ
Philips หรออปกรณทำความสะอาดทวางจำหนายทวไป ป
ฏบตตามคำแนะนำทมาพรอมกบอปกรณทำความสะอาด
การคนหาตำแหนงทตงทเหมาะสม● วางเครองเลนไวบนพนผวทเรยบ แขง และมนคง
การทำความสะอาดหวเทปและเสนทางการหมนของเทป
● เพอใหไดคณภาพการบนทกและการเลนทด ใหทำความ
สะอาดหวเทป A ตวควบคมความเรวของเทป B และลกก
ลงดงเทป C หลงจากการใชงานเทปทกๆ 50 ชวโมง
● ใชกานสำลชบนำยาทำความสะอาดหรอแอลกอฮอลหมา
ดๆ
● นอกจากน คณสามารถทำความสะอาดหวเทปดวยการเล
นเทปทำความสะอาดหนงครง
การขจดแมเหลกออกจากหวเทป● ใชเทปขจดแมเหลกทหาซอไดจากตวแทนจำหนายของคณ
C B A B C
● หามใหของเหลวหยดลงหรอสาดกระเดนเปอนเครองเลน
● ตดตงเครองนไวใกลกบเตาเสยบไฟ AC และอยในบรเวณ
ทสามารถเขาถงแหลงจายไฟ AC ไดงาย
● เมอปรบสวตชเครองเลนไปทโหมดสแตนดบาย เครองจะยง
คงใชพลงงานบางสวน ในการยกเลกการเชอมตอเครองเลน
กบแหลงจายไฟโดยสมบรณ ใหถอดปลกไฟ AC ออกจากเ
ตารบ
● ในกรณทใชปลกไฟหลกเปนอปกรณยกเลกการเชอมตอ อ
ปกรณนนจะตองพรอมใชงาน
A.indd 52A.indd 52 7/21/2008 9:35:44 AM7/21/2008 9:35:44 AM
ไทย
53
ขนตอนท 2: การเชอมตอลำโพงและซบวฟเฟอร
• เชอมตอลำโพงโดยใชสายไฟทมขวตอ SPEAKERS
(FRONT) ตอลำโพงดานขวาเขากบ “R” และลำโพ
งดานซายเขากบ “L” สายไฟทมส (มเครองหมายกำ
กบ) เขากบ “+” และสายไฟสดำ (ไมมเครองหมายก
ำกบ) เขากบ “–”
• เชอมตอซบวฟเฟอรโดยใชสายเคเบลซบวฟเฟอรทใ
หมาเขากบแจค SUB บนเครองเลน DVD Mini Hi-
Fi สายไฟทมส (มเครองหมายกำกบ) เขากบ “+” แล
ะสายไฟสดำ (ไมมเครองหมายกำกบ) เขากบ “–” เ
สยบสวนเปลอยของสายไฟลำโพงและสายไฟซบวฟเ
ฟอรเขาในขวตอจนสดดงภาพ
หมายเหต:
– ควรใชลำโพงทใหมา เพอประสทธภาพเสยงสงสด
– หามเชอมตอลำโพงมากกวาหนงตวกบขวตอลำโพง
+/- เพยงขวเดยว
– หามเชอมตอลำโพงทมความตานทานตำกวาลำโพง
ทใหมา โปรดดขอมลในหวขอ "ขอมลจำเพาะผลตภ
ณฑ" ของคมอเลมน
การเชอมตอ
ขนตอนท 1: การวางลำโพงและซบวฟเฟอร
เพอใหไดเสยงเซอรราวดทดทสด ควรวางลำโพงทกตว
(ยกเวนซบวฟเฟอร) ใหหางจากตำแหนงรบฟงในระยะ
ทเทากน
• วางลำโพงซายและขวาหางจากทวในระยะเทากนแล
ะดวยมมประมาณ 45 องศาจากตำแหนงรบฟง
• วางซบวฟเฟอรไวบนพนใกลกบโทรทศน
หมายเหต:– เพอหลกเลยงการรบกวนของคลนแมเหลก หา
มวางลำโพงไวใกลกบโทรทศน– เวนพนทใหมการระบายอากาศอยางเพยงพอร
อบเครองเลน DVD Mini Hi-Fi
ขอสำคญ! เพอปองกนไมใหเครองเลนรอนเกนไป ใ
นตวเครองจงตดตงระบบปองกนไฟฟาลดวงจรไวดวย ดงนน เครองเลนของคณอาจสลบไปทโหมดสแตนดบายโดยอตโนมตภายใตสภาวะทรนแรง หากเกดกรณน ตองรอใหเครองเลนเยนลงกอนทจะใชงานอกครง
ลำโพง (ขวา) ลำโพง (ซาย)
ซบวฟเฟอร
ลำโพงและซบวฟเฟอร
ลำโพงซาย
ลำโพงขวา
สดำสนำเงน
สดำ
สดำ
สดำ
สขาว
สแดง
ซบวฟเฟอ
A.indd 53A.indd 53 7/21/2008 9:35:45 AM7/21/2008 9:35:45 AM
ไทย
54
การใชแจค Component Video out (Pr Pb Y)
● ใชสาย Component Video (สแดง/นำเงน/เขยว- ไม
ไดใหมา) เพอเชอมตอแจค PR PB Y ของเครองเลนเ
ขากบแจคอนพต Component Video ทตรงกน (หรอ
ทตดปายกำกบวา Pr, Pb, Y หรอ YUV) บนทว
● ในการรบฟงสถานโทรทศนผานเครองเลนน ใหใชสา
ยสญญาณเสยง (สขาว/แดง) เพอเชอมตอแจค AUX IN (L/R) เขากบแจค AUDIO OUT ทตรงกนบนทว
● หากคณใชทวแบบ Progressive Scan (TV ทมคณสม
บต Progressive Scan หรอ ProScan) ใหเปดใชงานฟ
งกชน PROGRESSIVE SCAN ผาน SETUP
การเชอมตอ
ขนตอนท 3: การเชอมตอโทรทศน
ขอสำคญ!– คณเพยงแตตองทำการเชอมตอวดโอหนงเครองจาก
ตวเลอกตอไปน ตามคณสมบตทวของคณ
– การเชอมตอ S-Video หรอ Component Video จ
ะใหภาพทมคณภาพสงขน โดยตวเลอกเหลานตองพ
รอมใชงานในทวของคณ
– เชอมตอเครองเลนกบทวโดยตรง
การใชแจค Video out (CVBS)● ใชสาย Composite Video (สเหลอง) เพอเชอมตอแจ
ค VIDEO ของเครองเลนเขากบแจคอนพตวดโอ (หร
อทตดปายกำกบวา A/V In, Video In, Composite หร
อ Baseband) บนทว
การใชแจค Line out (L/R)
● ในการฟงชองสญญาณตางๆ ของเครองเลนนผาน TV
ใหใชสายสญญาณเสยง (สขาว/แดง) เพอเชอมตอแจค
LINE OUT (L/R) เขากบแจค AUDIO IN ทตรงก
นบนทว
OUT
Y
A.indd 54A.indd 54 7/21/2008 9:35:46 AM7/21/2008 9:35:46 AM
ไทย
55
การใชแจค S-Video out● ใชสาย S-Video (ไมไดใหมา) เพอเชอมตอแจค
S-VIDEO ของเครองเลนเขากบแจคอนพต S-Video
(หรอทตดปายกำกบวา Y/C หรอ S-VHS) บนทว
● ในการรบฟงสถานโทรทศนผานเครองเลนน ใหใชสา
ยสญญาณเสยง (สขาว/แดง) เพอเชอมตอแจค AUX IN (L/R) เขากบแจค AUDIO OUT ทตรงกนบนทว
การใชแจคหฟง● ในการรบฟงสถานโทรทศนผานเครองเลนน ใหใชสาย
สญญาณเสยง (สขาว/แดง ซงไมไดใหมา) เพอเชอมต
อแจค AUX IN (L/R) เขากบแจค HEADPHONE
บนทว (ดวยแจคสเตอรโอเสนผานศนยกลาง 3.5 มม.)
การใชอปกรณเสรม RF โมดเลเตอร
ขอสำคญ!– หากทวของคณมแจค Antenna In เดยว (หรอทตด
ปายกำกบวา 75 โอหม หรอ RF In) คณจะตองใช
RF โมดเลเตอรเพอดการเลน DVD ผานทว โปรดส
อบถามรายละเอยดเกยวกบความพรอมใชงานและก
ารทำงานของ RF โมดเลเตอรไดจากรานจำหนายอ
ปกรณอเลกทรอนกสของคณหรอตดตอ Philips
● ใชสาย Composite (สเหลอง) เพอเชอมตอแจค
VIDEO ของเครองเลนเขากบแจคอนพตวดโอบน RF
โมดเลเตอร
● ใชสายเคเบลแบบโคแอกเชยล RF (ไมไดใหมา) เพอเช
อมตอ RF โมดเลเตอรกบแจค RF ของทว
การเชอมตอ
เสาอากาศหรอสญญาณเคเบลทว
สายเคเบลแบบโคแอกเชยล RF ไปยงทว
เสาอากาศหรอสญญาณเคเบลทว
OUT
A.indd 55A.indd 55 7/21/2008 9:35:47 AM7/21/2008 9:35:47 AM
ไทย
56
ขนตอนท 5: การเชอมตอสายไฟ
● เมอทำการเชอมตอทงหมดเสรจสมบรณแลว ใหปรบตว
เลอกแรงดนไฟฟาทดานลางของเครองหลกไปทแรงดน
ไฟฟาในพนท
หลงจากเชอมตอทกอยางอยางถกตองแลว ใหเสยบปลกสายไฟ AC เขากบเตาเสยบไฟ
หามทำการเชอมตอหรอเปลยนแปลงการเชอมตอใดๆ ใ
นขณะทเปดสวตชไฟแลว
บนเครองเลน DVD MINI HI-FIAUTO INSTALL PRESS PLAY อาจปรากฏบนจ
อแสดงผล กด 2; ทแผงดานหนา 9
~ AC MAINSAUDIO
OUTPr/Cr
Pb/Cb
Y
S-VIDEOIN
VIDEO IN
COMPONENTVIDEO IN
การเชอมตอ
ขนตอนท 4: การเชอมตอเสาอากาศ FM/MW
● เชอมตอเสาอากาศ MW ทใหมาเขากบแจค MW วา
งเสาอากาศ MW ไวบนชนวางและตดตงเขากบขาตง
หรอผนง
● เชอมตอเสาอากาศ FM ทใหมาเขากบแจค FM ขยาย
เสาอากาศ FM และตดตงปลายเขากบผนง
เพอใหรบสญญาณสเตอรโอ FM ไดดยงขน ใหเชอมต
อเสาอากาศ FM กลางแจงเขากบขวตอ FM ANTEN-
NA
หมายเหต:
– ปรบตำแหนงของเสาอากาศเพอใหรบสญญาณไดด
ทสด
– จดตำแหนงเสาอากาศใหอยไกลจากทว VCR หรอแห
ลงแผรงส เพอปองกนการรบกวนทไมพงประสงค
● เชอมตอเสาอากาศ T-Type (มในบางประเทศ) เขากบ
แจค FM ทแผงดานหลงเครอง แลวตดตงเขากบผนงดง
ภาพ
T - TYPE
antenna
A.indd 56A.indd 56 7/21/2008 9:35:48 AM7/21/2008 9:35:48 AM
ไทย
57
ขนตอนท 6: การเชอมตอ VCR หรอกลองรบสญญาณเคเบล/ดาวเทยม
VCR หรอกลองรบสญญาณเคเบล/ดาวเทยม
1 เชอมตอ VCR หรอกลองรบสญญาณเคเบล/ดาวเทยมเขากบทวดงภาพ
2 เชอมตอแจค AUX IN ของเครองเลนเขากบแจค AUDIO OUT บน VCR หรอกลองรบสญญาณเคเบล
/ดาวเทยม
กอนเรมการทำงาน ใหกด AUX/MP3 LINK บนรโ
มทคอนโทรลเพอเลอก “AUX” และเปดใชงานแหลงส
ญญาณอนพต
การใช VCR สำหรบการบนทก DVDDVD บางแผนมการปองกนการคดลอกไว คณจงไม
สามารถบนทกหรออดเสยงดสกทมการปองกนโดยใช
VCR ได
3 ตอแจค VIDEO ของเครองเลนเขากบแจค VIDEO IN บนเครอง VCR
4 ตอแจค LINE OUT (R/L) ของเครองเลนเขากบแจค AUDIO IN บนเครอง VCR ซงจะทำใหคณสามาร
ถบนทกสเตอรโอแบบอะนาลอก (สองชองเสยง ซายแล
ะขวา) ได
การชมการเลน DVD ขณะบนทกคณตองเชอมตอเครองเลนเขากบทวโดยใชการเชอมต
อ S-VIDEO (ดงภาพขางตน) หรอการเชอมตอวดโอ
Component (Pr Pb Y)
ขนตอนท 7: การเชอมตอระบบเสยงแบบดจตอล
การบนทก (ดจตอล)เชอมตอแจค DIGITAL OUT ของเครองเลนเขากบแจ
ค DIGITAL IN บนอปกรณการบนทกแบบดจตอล (ท
สามารถใชงานรวมกบ DTS-Digital Theater System
ได หรอมตวถอดรหส Dolby Digital เปนตน) กอนใชง
าน ใหตงคา DIGITAL OUTPUT ตามการเชอมตอเส
ยง
การเชอมตอ
การดและฟงการเลน
A.indd 57A.indd 57 7/21/2008 9:35:50 AM7/21/2008 9:35:50 AM
ไทย
58
ฟงกชนพนฐานขอสำคญ!โปรดปฏบตตามขนตอนการเตรยมพรอมใหเสรจสนกอนทคณจะใชงานเครองเลนน
การเปดเครอง● กด 2 ทเครองเลน
● กด DISC1/2/3, USB, TUNER หรอ AUX/MP3 LINK บนรโมทคอนโทรล เครองเลนจะสลบไป
ทแหลงสญญาณทเลอก
➜ เครองเลนจะสลบไปทแหลงสญญาณทเลอก
การสลบเครองเลนไปทโหมดสแตนดบาย● กด 2 ทเครองเลน (หรอ 2 ทรโมทคอนโทรล) ในโห
มดทใชงานอย
➜ เวลาของนาฬกาจะปรากฏขน หรอ "--:--" จะปราก
ฏขนหากไมไดตงเวลานาฬกาไว
สแตนดบายอตโนมตเพอประหยดพลงงาน
● เมอใชคณสมบตประหยดพลงงาน เครองเลนจะสลบไป
ทโหมดสแตนดบายโดยอตโนมตหากคณไมกดปมใดๆ ภ
ายใน 15 นาทหลงจากดสกหรอเทปหยดเลนแลว
ตวควบคมบนเครองเลน (ภาพประกอบในหนา 3)
1 SEARCH•TUNING 1 / ¡สำหรบ DISC/USB ......... เพอคนหายอนหลง/ไปขางห
นา
สำหรบ TUNER ............... เพอปรบไปทความถวทยทต
ำกวาหรอสงกวา
สำหรบ CLOCK ............... เพอตงคานาท
2 7 (STOP)สำหรบ DISC/USB ......... เพอหยดเลนหรอเพอลางโปร
แกรม
สำหรบ TUNER................ เพอลบสถานวทยทตงไวลวง
หนา
สำหรบ DEMO ................ (ในโหมดสแตนดบาย) เพอเ
ปด/ปดใชงานการสาธต
สำหรบ PLUG&PLAY ... (บนเครองเลนเทานน) เพออ
อกจากโหมดพลกแอนดเพลย
3 จอภาพ– เพอดสถานะปจจบนของเครองเลน
4 DISPLAY – เพอดขอมลเวลา ชอเรอง หรอตอน
5 MODE– เพอเลอกฟงกชน REPEAT หรอ SHUFFLE
6 2– เพอเปดเครองเลนหรอไปทโหมดสแตนดบาย
7 TAPE– เพอเลอกโหมดเทป
8 MAX SOUND– เพอเปดหรอปดใชงานเสยง MAX
9 USB DIRECT– เพอใสอปกรณ USB
0 MP3 LINK– เพอเชอมตอแหลงเสยงภายนอก
! ถาดใสดสก@ PRESET O / P
สำหรบ DISC/USB ......... เพอเลอกชอเรอง ตอน หรอแ
ทรคกอนหนา/ถดไปในระหว
างการเลน
สำหรบ TUNER ............... เพอเลอกสถานวทยทตงไวล
วงหนา
สำหรบ CLOCK .............. เพอตงคาชวโมง
# iR – ชรโมทคอนโทรลไปทางเซนเซอรน
$ 38 (PLAY/PAUSE)สำหรบ DISC/USB ......... เพอเรมหรอขดจงหวะการเล
น
สำหรบ PLUG&PLAY ... (บนเครองเลนเทานน) เพอเ
รมตน โหมดพลกแอนดเพลย
% นาฬกา– เพอดหรอตงนาฬกา
^ PROG– ในโหมด DISC/USB เพอตงโปรแกรมแทรคทชนชอบ
– ในโหมด TUNER กดปมนเพอเรมการตงโปรแกรมทก
ำหนดไวลวงหนาดวยตนเอง
– ในโหมด TUNER กดปมนคางไวเพอเรมการตงโปรแ
กรมทกำหนดไวลวงหนาโดยอตโนมต
& OPEN/CLOSE– เพอเปดหรอปดถาดใสดสก
* DISC CHANGE– เพอเปลยนดสก
ภาพรวมการทำงาน
A.indd 58A.indd 58 7/21/2008 9:35:51 AM7/21/2008 9:35:51 AM
ไทย
59
ภาพรวมการทำงาน
( DISC1/2/3– เพอเลอกเลนดสก 1/2/3
) ดสก– เพอเลอกดสก
USB– เพอเลอก USB
TUNER– เพอเลอกแถบคลนวทย: FM และ MW AUX/MP3 LINK– เพอเลอกแหลงภายนอกทเชอมตอ AUX หรอ MP3
LINK (อปกรณเสรม)
¡ TIMER/SLEEP– เพอดและตงคาตวตงเวลา หรอตงคาฟงกชนระบบตงเว
ลาปด (ปดอตโนมต)
™ MIC LEVEL 1 & MIC LEVEL 2 – เพอปรบระดบเสยงของ MIC1/2
£ MIC 1 & MIC 2 – เพอเชอมตอแจคไมโครโฟน
≤ ชองใสเทป∞ OPEN 5– เพอเปดหรอปดชองใสเทปสำหรบปมคาสเซตต
§ ปมคาสเซตต
A.indd 59A.indd 59 7/21/2008 9:35:52 AM7/21/2008 9:35:52 AM
ไทย
60
ภาพรวมการทำงาน
หมายเหต:
– ขนแรกใหเลอกแหลงสญญาณทคณตองการควบคม
โดยกดปมเลอกแหลงสญญาณปมใดปมหนงบนรโมท
คอนโทรล (DISC1/2/3 หรอ TUNER เปนตน)
– แลวเลอกฟงกชนทตองการ
(เชน ¡, O หรอ P )
1 2– เพอเปดเครองเลนหรอไปทโหมดสแตนดบาย 2 ตวเลอกแหลงสญญาณ – เพอเลอกโหมดทใชงานอยทเกยวของ: DISC1/2/3,
USB, TUNER หรอ AUX/MP3 LINK
3 ZOOM– เพอเขาใชฟงกชนซม
รโมทคอนโทรล 4 PROGRAM– ในโหมด Disc / USB เพอตงโปรแกรมแทรคทชนชอบ
– ในโหมด Tuner กดปมนเพอเรมการตงโปรแกรมทกำห
นดไวลวงหนาดวยตนเอง
– ในโหมด Tuner กดปมนคางไวเพอเรมการตงโปรแกรม
ทกำหนดไวลวงหนาโดยอตโนมต
5 MUTE– เพอขดจงหวะหรอเลนเอาตพตเสยงตอ
6 TITLE /RETURN– กลบไปทเมนชอเรอง (สำหรบ DVD เทานน)
– กลบไปทหนาเมน PBC (สำหรบ VCD/SVCD PBC
ON)
7 MENU (โหมดดสก/USB เทานน)– กลบไปทเมนแรก (สำหรบ DVD เทานน)
– เพอเปดหรอปดโหมดควบคมการเลน (สำหรบ VCD/
SVCD)
– สลบไปมาระหวางรายการไฟล, โฟลเดอร, รายการเพล
ง (สำหรบ MP3/WMA /DivX)
8 1 / ¡ / 5 / 4– เพอเลอกทศทางการเคลอนไหวในเมนเนอหาดสก/แถบ
เมนของเครองเลน
– ในโหมด Tuner ใหปรบไปทความถวทยทตำลงหรอสง
ขน (1 / ¡)
– ในโหมด Disc ใหกดเพอยอนกลบ/เดนหนาดสกอยางรว
ดเรว (1 / ¡).
ตกลง– เพอออกหรอยนยนการเลอก
9 O/ P– ในโหมด Disc /USB ใหกดเพอขามไปยงตอน/แทรคกอ
นหนา/ถดไป
– ในโหมด Tuner เพอเลอกสถานวทยทตงไวลวงหนา
0 2;– เพอเรมตนหรอขดจงหวะการเลนดสก/USB
– เพอเลนตอจากจดทหยดไวลาสด
7
– เพอหยดเลนดสก/USB
– เพอลบสถานวทยทตงไวลวงหนา
! แผงปมกดตวเลข (0-9)– เพอปอนหมายเลขแทรค/ชอเรอง/ตอนของดสก
– เพอปอนหมายเลขสถานวทยทตงไวลวงหนา
@ นาฬกา – เพอดหรอตงนาฬกา # TIMER/SLEEP– เพอดและตงคาตวตงเวลา หรอตงคาฟงกชนระบบตงเว
ลาปด (ปดอตโนมต)
$ DBB (Dynamic Bass Boost)– เพอเปดหรอปดใชงานเอฟเฟกต DBB
(DBB ON หรอ DBB OFF)
% เสยง– เพอเลอกชองสญญาณเสยง
2
3
5
6
1
4
7
8
9
10
11
12
13
1424
23
22
21
20
19
18
17
16
15
A.indd 60A.indd 60 7/21/2008 9:35:52 AM7/21/2008 9:35:52 AM
ไทย
61
โหมดแสดงการใชงานเครองเลนนมโหมดการสาธตทแสดงคณสมบตตางๆ ขอ
งเครองเลน
ฟงกชนนชวยใหคณสามารถแสดงขอความฟงกชนทงห
มดทละขอความบนหนาจอ
การเปดใชงานการสาธต● ในโหมดสแตนดบาย ใหกด 7 ทแผงดานหนาคางไวเป
นเวลานานกวา 5 วนาทเพอเปดใชงานโหมดสาธต
➜ DEMO ON จะปรากฏขน
➜ การสาธตจะเรมขน
การปดใชงานการสาธต● กด 7 บนเครองเลนจนกวา “DEMO OFF” จะปรากฏข
น ➜ เครองเลนจะสลบไปทโหมดสแตนดบาย
หมายเหต:
➜ แมวาคณจะถอดสายไฟ AC ออกและเชอมตอเขาก
บเตารบใหมแลวกตาม การสาธตจะยงคงปดอยจนก
วาคณจะเปดใชงานอกครง
ภาพรวมการทำงาน^ บทบรรยาย– เพอเลอกบทบรรยายทตองการ
& MODE– เพอเลอกฟงกชน REPEAT หรอ SHUFFLE
* A-B– เพอเลนซำสวนทระบในแทรค/ชอเรองเดยวกน
( SETUP – เพอปอนหรอออกจากหนาการตงคาระบบ
) VOL +/-– เพอปรบระดบเสยง
¡ DISPLAY/OSD– เพอดขอมลเวลา ชอเรอง หรอตอน
™ คาราโอเกะ– เพออนญาตใหผใชเขาหรอออกจากหนาการตงคาคารา
โอเกะ
£ MAX– เพอเปดหรอปดใชงานเสยง MAX
≤ เสยง ใto select various sound effects.
A.indd 61A.indd 61 7/21/2008 9:35:54 AM7/21/2008 9:35:54 AM
ไทย
62
ขอสำคญ!– ตรวจสอบใหแนใจวาไดดำเนนการขน
ตอนการเตรยมการเสรจสมบรณแลวกอนใชงานเครองเลน
ขนตอนท 1: การใสแบตเตอรลงในรโมทคอนโทรล
1 เปดชองใสแบตเตอร
2 ใสแบตเตอรสองกอน (ประเภท LR03 หรอ AAA) ลงในชองใหตรงกบขวทระบดวยสญลกษณ “+” และ “–”
3 ปดฝา
การใชรโมทคอนโทรลเพอค วบคมการทำงานของเครองเลน
1 ชรโมทคอนโทรลไปทเซนเซอรรโมท (iR) บนแผงดานหนาโดยตรง
2 เลอกแหลงสญญาณทคณตองการควบคมโดยกดปมเลอกแหลงสญญาณป
มใดปมหนงบนรโมทคอนโทรล (เชน
DISC1/2/3 หรอ TUNER)
3 แลวเลอกฟงกชนทตองการ (เชน 2;, O หรอ P)
ขอควรระวง!– ถอดแบตเตอรออกเมอแบตเตอรหมด ห
รอเมอจะไมใชงานเปนเวลานาน– หามใชแบตเตอรเกาและใหมหรอแบต
เตอรชนดทแตกตางกนรวมกน– แบตเตอรมสวนประกอบของสารเคม จ
งควรกำจดทงอยางเหมาะสม
การเตรยมเครอง
ขนตอนท 2: การตงคาโทรทศนขอสำคญ!– ตรวจสอบใหแนใจวาคณไดทำการเชอ
มตอทจำเปนทงหมดแลว1 กด DISC1/2/3 ทแผงดานหนา (หรอกด
DISC1/2/3 บนรโมทคอนโทรล)
2 เปดทวและปรบไปทชอง Video-In ทถกตอง คณควรเหนพนหลงจอภาพสนำเงนของ Philips DVD บนทว
➜ คณอาจไปทชอง 1 บนทว แลวกดปมลกศรชองลงซ
ำๆ จนกวาคณจะเหนชอง
➜ หรอคณอาจใชรโมทคอนโทรลของทวเพอเลอกโหม
ดวดโอตางๆ
➜ หรอปรบทวไปทชอง 3 หรอ 4 หากคณใช RF โมดเ
ลเตอรอย
การเลอกระบบสทเขากบทวของคณ เครองเลน DVD MINI HI-FI ชดนสามารถใชงานรว
มกบทงระบบ NTSC และ PAL สำหรบการเลนดสก
DVD บนเครองเลน DVD MINI HI-FI น ระบบสของ
DVD, ทว และเครองเลน DVD MINI HI-FI ควรสอด
คลองกน
1
3
2
TV Display
Video Setup Page
ProgressivePALNTSC
A.indd 62A.indd 62 7/21/2008 9:35:54 AM7/21/2008 9:35:54 AM
ไทย
63
การเตรยมเครอง1 ในโหมด DISC กด SETUP บนรโมทคอนโทรล
2 กด 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอเลอกตวเลอกทตองการ
➜ เลอนไปท “หนาการตงคาวดโอ” และกด 4➜ เลอนไปท “ชนดทว” และกด ¡
PAL– เลอกตวเลอกนถาทวทเชอมตออยเปนระบบ PAL ส
ญญาณวดโอของดสกและเอาตพต NTSC จะเปลย
นเปนรปแบบ
NTSC– เลอกตวเลอกนถาทวทเชอมตออยเปนระบบ NTSC
สญญาณวดโอของแผนวดโอ PAL จะเปลยนเปนรป
แบบ NTSC
Multi– เลอกตวเลอกนถาทวทเชอมตออยสามารถใชงานรว
มกนไดกบทง NTSC และ PAL (มลตซสเตม) รปแ
บบเอาตพตจะสอดคลองกบสญญาณวดโอของดสก
3 เลอกตวเลอกใดตวเลอกหนงและกด OK บนรโมทคอนโทรลเพอยนยน
➜ อานและปฏบตตามคำแนะนำทแสดงอยในทวเพอย
นยนการเลอก (ถาม)
➜ ถาหนาจอวาง / หนาจอผดเพยนปรากฏขน โปรดรอ
15 วนาทเพอใหมการกคนโดยอตโนมต
การลบเมนออก กด SETUP
ขนตอนท 3: การตงคาภาษาทตองการ
คณสามารถเลอกการตงคาภาษาทตองการเพอใหเครอง
เลน DVD MINI HI-FI นสลบไปทภาษาของคณโดยอ
ตโนมตเมอใดกตามทคณใสแผนดสก หากภาษาทเลอก
ไมมในแผนดสก เครองจะใชภาษาทตงไวตามคาเรมตน
แทน แตคณไมสามารถเปลยนภาษาเมนของเครองเลน
DVD MINI HI-FI ไดหลงจากเลอกแลว
1 ในโหมด DISC ใหหยดการเลนและกด SETUP
2 กด 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอเลอกตวเลอกทตองการ
➜ เลอนไปท ”หนาการตงคา” และกด 4
➜ เลอนไปทตวเลอกใดตวเลอกหนงตอไปนและกด
¡
– เสยง (ซาวดแทรคของดสก)
– บทบรรยาย (บทบรรยายของดสก)
– เมนดสก (เมนบนหนาจอ)
3 กด 5 / 4 เพอเลอกภาษาและกด OK
4 ทำซำขนตอนท 2~3 เพอตงคาอนๆRepeat steps 2~3 for other settings.
การลบเมนออกกด SETUP
A.indd 63A.indd 63 7/21/2008 9:35:56 AM7/21/2008 9:35:56 AM
ไทย
64
ขอสำคญ!– ระบบนออกแบบมาเพอใชสำหรบดสกป
กต ดงนน หามใชอปกรณเสรมใดๆ เชน วงแหวนยดแผนดสก หรอแผนปองกนดสก ฯลฯ ทมวางขายในทองตลาด เนองจากอาจทำใหกลไกของดสกตดขดได
– หามเคลอนยายเครองเลนในระหวางการเลน เนองจากอาจทำใหเครองเลนเสยหายได
– หามกดลงบนถาดใสดสกหรอใสวตถอนใดทไมใชดสกลงในถาดใสดสก เนองจากอาจทำใหเครองเลนทำงานบกพรองได
– ดสกและเครองเลน DVD ออกแบบมาพรอมขอจำกดตามโซนพนท กอนเลนดสก โปรดตรวจสอบใหแนใจวาดสกตรงกบรหสโซนของเครองเลนของคณ
– การทำงานบางอยางอาจแตกตางกนหรอมขอจำกดตามขอกำหนดเรองรปแบบของ DVD หรอ VCD
การเลนดสก1 กด DISC1/2/3 เพอเลอกโหมดดสก1/2/3
2 เปดทวและปรบไปทชอง Video In ทถกตอง
➜ คณควรเหนพนหลงจอภาพสนำเงนของ Philips
DVD บนทว
3 กด OPEN/CLOSE เพอเปดถาดใสดสกและใสแผนดสกลงไปตามลำดบในสองถาดแรก เมอตองการใสดสก
แผนทสาม ใหกด DISC CHANGE➜ ถาดใสดสกจะหมนไปจนกวาถาดเปลาจะพรอมสำห
รบการใสแผน
➜ ตรวจสอบใหแนใจวาลาเบลบนแผนดสกหงายขน ส
ำหรบแผนดสกสองดาน ใหใสดานทคณตองการเลน
ควำลง
4 กด OPEN/CLOSE เพอปดถาดใสดสก➜ LOADING จะปรากฏขน ➜ ในโหมดหยด ใหกด DISC1/2/3 บนรโมทคอนโท
รลซำๆ เพอเลอก DISC1, DISC2 หรอ DISC3
วนไปมา
การทำงานของดสก
● ดสกบางแผนสามารถเลนไดโดยอตโนมต สำหรบดสกท
มสารบญ เมนอาจปรากฏขนบนหนาจอทว เมอเมนปรา
กฏขน ใหกด 1 / ¡ / 5 / 4 เพอเนนสงทค
ณเลอกและกด OK เพอยนยน ในการเลอกตวเลอกกา
รเลน ใหกด แผงปมกดตวเลข (0-9).
➜ หากดสกถกลอคไวดวยการควบคมโดยผปกครอง ค
ณตองปอนรหสผานหกหลกของคณ
5 กด 38 เพอเรมการเลน
สำหรบ MP3/ DivX / WMA● ใสแผนดสก MP3/DIVX/WMA ลงในถาดใสดสก
➜ กด MENU เพอเลอกรายการไฟล โฟลเดอร หรอ
รายการเพลง (ถาม)
หมายเหต:
– ใสแผนดสกโดยหงายดานลาเบลขน
– เพอใหเครองทำงานอยางมประสทธภาพ โปรดรอจน
กวาเครองอานดสกเสรจสมบรณกอนทจะดำเนนการ
ตอ
การใชเมนดสกสำหรบดสกทมสารบญ เมนอาจปรากฏบนหนาจอทวห
ลงจากทคณโหลดแผนดสก
การเลอกคณสมบตการเลนหรอรายการ● กด 1 / ¡ / 5 / 4 หรอแผงปมกดตวเลข
(0-9) บนรโมทคอนโทรล แลวกด 38 หรอ OK เพอเ
รมการเลน
การเขาใชหรอลบเมนออก● กด MENU ทรโมทคอนโทรล
A.indd 64A.indd 64 7/21/2008 9:35:56 AM7/21/2008 9:35:56 AM
ไทย
65
การทำงานของดสกตวควบคมการเลนพนฐานการเรมการเลน
● กด 38.
การขดจงหวะการเลน● กด 38.
กTo resume playback● กด 38 อกครง
การหยดเลน● กด 7.
การขามไปยงชอเรอง (แทรค)/ตอนอน
สำหรบ DVD/VCD/CD● ในระหวางการเลน ใหกด I2 เพอขามไปทจดเรมตนขอ
งชอเรอง (แทรค) / ตอนปจจบน กดสองครงใน 3I 2 ว
นาทเพอขามชอเรอง (แทรค) /ตอนยอนกลบ กด 3I เพ
อไปทชอเรอง (แทรค) / ตอนถดไป
สำหรบ MP3/JPEG/WMA/DivX● กด PRESET O / P บนแผงดานหนา (หรอ O /
P บนรโมทคอนโทรล) ซำๆ กนในระหวางการเลนเพ
อขามไปยงแทรคกอนหนาหรอแทรคถดไป
หมายเหต: – ชการกดแตละครงจะนำแผนดสกไปยงจดเรมตนขอ
งชอเรอง (แทรค) / บทกอนหนาหรอถดไป
– หากเครองเลนมการตงคาไวใหเลนซำตอน (แทรค)
การกดปมนจะเลนซำตอน (แทรค) เดมตงแตตน
การคนหาดวน
1 กด SEARCH•TUNING 1 / ¡ บนแผงดานหนา (หรอ 1 / ¡ บนรโมทคอนโทรล) เพอยอ
นกลบ/เดนหนาดสกอยางรวดเรว
2 เมอตองการเลนตอตามปกต ใหกด 38
การเลนตอจากจดทหยดไวลาสด ● ในโหมดเตรยมหยด (38) และกอนทจะนำแผนดสกอ
อก ใหกด 38 เพอเลนตอจากจดทคณหยดไวIn
การยกเลกโหมดเลนตอ● ชกด 7 อกครงหรอเขาไปในโหมด STANDBY หรอก
ด OPEN/CLOSE
หมายเหต:
– ขอมลการเลนตอจะถกลบหากคณเปลยนแผนดสก เป
ดถาดใสดสก เปลยนแหลงสญญาณ หรอถอดสายเคร
องเลนออกจากแหลงจายไฟ
การเลอกโหมดตางๆโหมดเลนซำ / เลนสลบคณสามารถเลอกโหมดเลนซำและโหมดเลนสลบในระห
วางการเลน DVD/VCD/CD เทานน แตสำหรบ MP3 /
DivX / WMA คณสามารถเลอกโหมดเลนซำและโหมด
เลนสลบในโหมดหยด / เลนไดดวย
สำหรบ DVD - เลนซำตอน/ชอเรอง● กด MODE ซำๆ กนเพอเลอกตวเลอกตอไปน
REPEAT CHAPTER ➜ REPEAT TITLE ➜ SHUF-FLE ➜ SHUFFLE REPEAT ➜ REPEAT OFF
กด MODE ซำๆ กนเพอเลอกตวเลอกตอไปน
● ก MODE repeatedly to select the following:REPEAT TRACK ➜ REPEAT ALL ➜ SHUFFLE ➜ SHUFFLE REPEAT ➜ REPEAT OFF ➜ REPEAT ALL DISC
สำหรบ MP3/WMA/DivX - เลนซำแทรค/อลบม/ดสกในโหมดโฟลเดอร:
● กด MODE ซำๆ กนเพอเลอกตวเลอกตอไปน REPEAT ONE ➜ REPEAT FOLDER ➜ SHUFFLE ➜ FOLDER(REPEAT OFF)ในโหมดรายการไฟล / รายการเพลง:
● กด MODE ซำๆ กนเพอเลอกตวเลอกตอไปน REPEAT ONE ➜ REPEAT ALL ➜ SHUFFLE ➜ REPEAT OFF
ในโหมดเลนสลบ:● กด O หรอ P เพอเลอกแทรคอนโดยสลบลำดบ ● กด 9 เพอหยดการเลนสลบ
A.indd 65A.indd 65 7/21/2008 9:35:58 AM7/21/2008 9:35:58 AM
ไทย
66
การทำงานของดสกการยกเลกโหมดสลบ:
● กด MODE ซำๆ กนเพอเลอกโหมด “REPEAT OFF”
หมายเหต:
– ปมนจะไมทำงานในโหมด Tuner, Tape/Aux
– เมอถาดใสดสกเปด ฟงกชนเลนสลบ/เลนซำจะถกย
กเลกโดยอตโนมต
– สำหรบดสก SVCD และ VCD ฟงกชนเลนซำจะไม
พรอมใชงานเมอปรบฟงกชน PBC ไปท “ON”
การเลนซำบางสวน คณสามารถเลนซำเฉพาะสวนทระบในชอเรอง/แทรคใ
ดๆ ได
1 กด A-B ทจดเรมตนทคณเลอก
2 กด A-B อกครงทจดสนสดทคณเลอก
➜ เครองจะเลนตอนนนซำอยางตอเนอง
3 เมอตองการเลนตอตามปกต ใหกด A-B อกครง
หมายเหต:
– สามารถตงคาฟงกชน REPEAT A-B ภายในชอเรอง
หรอแทรคเดยวกนเทานน
การตงโปรแกรมแทรคทชนชอบคณสามารถเลนเนอหาของดสกตามลำดบทตองการ สำหรบ DVD/VCD/SVCD/CD
1 กด PROGRAM บนรโมทคอนโทรล ➜ เมนการตงโปรแกรมจะปรากฏขน
2 ใช แผงปมกดตวเลข (0-9) เพอปอนหมายเลขแทรค (ช
อเรอง) /ตอนตามลำดบทตองการ (ตองปอนตวเลขสอง
หลก เชน 04)
➜ ถามแทรคทตงโปรแกรมไวมากกวาสบแทรค ใหเล
อก {NEXT} บนหนาจอและกด OK (หรอกด 3I บนรโมทคอนโทรล) เพอไปทหนาถดไปของการตงโ
ปรแกรม
3 เมอเสรจสนแลว ใหเลอก {Start} บนหนาจอและกด
OK เพอเลนโปรแกรม
4 เมอตองการหยดการเลน ใหกด 7 หนงครง
5 เมอตองการออกจากโหมดการตงโปรแกรม ใหเลอก
{Exit} ในเมนและกด
➜ หรอกด PROGRAM บนรโมทคอนโทรลเพอออก
จากโหมดการตงโปรแกรม
สำหรบ MP3/JPEG/WMA1 กด 5 / 4 เพอเลอกแทรค/รปภาพบนเมนดสก แลวก
ด PROGRAM เพอเพมแทรค/รปภาพลงในรายการเ
พลง ➜ เพมในรายการเพลง” จะแสดงบนเมนดสก
2 กด MENU ซำๆ กนเพอเลอกเมนรายการเพลง
3 กด 5 / 4 เพอเลอกแทรค/รปภาพและกด OK เพอเ
รมการเลน
➜ ในการตงโปรแกรมรายการเลน คณสามารถเลอกแท
รค/รปภาพและกด PROGRAM เพอยายแทรค/ร
ปภาพนนได
4 กด 7 เพอหยดการเลนโปรแกรม
5 กด MENU เพอกลบไปทรายการไฟล
หมายเหต:
- สามารถจดเกบแทรคไดสงสด 20 แทรคสำหรบ
DVD/VCD/SVCD/CD
- สามารถจดเกบแทรคไดสงสด 100 แทรคสำหรบ
MP3/WMA/JPEG
การเลนในโหมดเลนภาพชา สำหรบ DVD1 กด 5 / 4 ซำๆ กนเพอเลอกความเรวในการเลนภาพ
ชาทตองการ: กด 4 : I 2 1/2 pI 2 1/4 pI 2 1/8 pI 2 1/16
p 2 (PLAY)......ก 5 : 1 I 1/2 p1 I 1/4 p1 I 1/8 p1 I 1/16 p 2 (PLAY)......I 2 = เดนหนาอยางชาๆ
1 I = ยอนกลบอยางชาๆ
สำหรบ VCD (สามารถเลอกไดเฉพาะการเดนหนาอยางชาๆ เทานน)
2 กด 4 เพอเลอกความเรวในการเลนภาพชาตามทตองการ:
I 2 1/2 pI 2 1/4 p I 2 1/8 pI 2 1/16 p2 (PLAY)......
3 กด 38 เพอยกเลกฟงกชนเลนภาพชา
หมายเหต:
– ฟงกชนนไมสามารถใชงานไดสำหรบดสก CD,
MP3, WMA หรอ DivX
A.indd 66A.indd 66 7/21/2008 9:35:59 AM7/21/2008 9:35:59 AM
ไทย
67
การทำงานของดสก
การคนหาตอนทตองการ
1 กด 1 หรอ ¡ ¡ บนรโมทคอนโทรลเพอเลอกคนห
าแบบถอยหลงอยางรวดเรว หรอคนหาแบบเดนหนาอย
างรวดเรวตามลำดบ
2 กด 1 หรอ ¡ บนรโมทคอนโทรลซำๆ กนเพอเล
อกความเรวในการคนหาทตองการ: ¡ 2X p ¡ 4X p ¡ 8X p ¡ 16X p ¡ 32X p(ไปขางหนา)...
(ยอนกลบ): 1 2X p 1 4X p 1 8X p 1 16X p 1 32Xp (PLAY)...
การแสดงขอมลดสกขณะเลน● ในโหมดดสก ใหกด DISPLAY/OSD ซำๆ กนเพอเ
ลอกขอมลการแสดงผลตอไปน
การเลอนไปทเรอง/ตอนอนดสกบางแผนอาจมมากกวาหนงชอเรองหรอหนงตอน
ถาดสกมเมนชอเรองหรอตอนทบนทกอยบนดสก คณส
ามารถเรมเลนจากรายการทเลอกได
1 กด DISPLAY/OSD บนรโมทคอนโทรลเพอแสดงข
อความชอเรองและตอน
2 ใช 5 / 4 เพอเนนรายการและกด OK
3 ใชแผงปมกดตวเลข (0-9) เพอเลอกหมายเลขชอเรอง
/ตอนทตองการ
4 กด DISPLAY/OSD เพอออกจากเมนขอมลดสก
DISPLAY/OSD to exit the disc information menu.
หมายเหต:– การเลอกชอเรองหรอตอนอาจไมสามารถทำไดสำห
รบดสกบางแผน
คณสมบตพเศษของ DVD/VCDการเปลยนภาษาบทบรรยายการทำงานนจะใชไดกบ DVD ทมบทบรรยายหลายภา
ษาเทานน ● กด SUBTITLE เพอเลอกภาษาทตองการ
การเปลยนขนาดภาพการทำงานนจะใชไดกบ VCD/DVD/JPEG / DivX ท
มรปภาพ
สำหรบ VCD/DVD/DIVX:● กด ZOOM เพอเปลยนขนาดการซมภาพ:
ZOOM X2 ➜ ZOOM X3 ➜ ZOOM X4 ➜ ZOOM X1/2 ➜ ZOOM X1/3 ➜ ZOOM X1/4 ➜ (ZOOM OFF)...
สำหรบ JPEG:● กด ZOOM เพอเปลยนขนาดการซมภาพ:
ZOOM X100% ➜ ZOOM X125% ➜ ZOOM X150% ➜ ZOOM X200% ➜ ZOOM X75% ➜ ZOOM X50% ➜ (ZOOM OFF)...
● เมอตองการเลอนดรปทขยาย ใหกด 1 / ¡ / 5
/ 4 เพอเลอนภาพทซมไปทางซาย ขวา ขน หรอลง
● กด ZOOM ซำๆ กนเพอเลอก ZOOM OFF เพอออ
กจากโหมด
การเปลยนภาษาซาวดแทรคการทำงานนจะใชไดกบ DVD / VCD ทมเสยงพากย
หลายภาษาเทานน
สำหรบ DVD:● กด AUDIO เพอเลอกภาษาทตองการ
สำหรบ VCD:● กด AUDIO เพอเลอกชองสญญาณเสยงทตองการ
Mono Left ➜ Mono Right ➜ Mix-Mono ➜ Ste-reo...
หมายเหต:– ถาภาษาทคณตองการไมมการตงคาไวในแผนดสก
คณจะไมสามารถเลอกภาษาผานฟงกชนนได
Menenu
A.indd 67A.indd 67 7/21/2008 9:36:00 AM7/21/2008 9:36:00 AM
ไทย
68
การทำงานของดสกการดจากมมมองอน
ถาดสก DVD ทเลนถกบนทกโดยใชมมมองกลองหลาย
มม คณจะสามารถดภาพจากมมมองตางๆ ได การเลอก
มมมองจะขนอยกบรปแบบของดสก
1 กด DISPLAY/OSD เพอแสดงขอความของดสก 2 ใช 5 / 4 เพอเนน “มมมอง” และกด OK
3 ใชแผงปมกดตวเลข (0-9) เพอเลอกมมมองทตองการ ➜ การเลนจะเปลยนเปนมมมองทเลอก
การเลนดสกดวยฟงกชน (PBC)PBC ชวยใหคณสามารถเลน Video CD แบบอนเตอร
แอกทฟไดตามเมนบนหนาจอ
● กด MENU เพอสลบไปมาระหวาง PBC ON และ
การเลนดสกดวยฟงกชน PBC● ถาเลอก PBC OFF ระบบจะเรมเลนโดยอตโนมต
● ถาเลอก PBC ON เมน PBC (ถาม) จะปรากฏขนบนห
นาจอทวเพอใหเลอก ใชแผงปมกดตวเลข (0-9) เพอป
อนตวเลอกของคณ
หมายเหต:– ฟงกชนนไมสามารถใชงานไดสำหรบดสก DVD/
CD/MP3/WMA/Divx
การตรวจสอบเนอหาของ DVD
1 กด TITLE/RETURN บนรโมทคอนโทรล
➜ ถาชอเรองปจจบนมเมน เมนนนจะปรากฏบนจอภา
พ มฉะนน เมนดสกจะปรากฏขน
2 กด 1 / ¡ /5 /4 เพอเลอกชอเรองหรอตอนทต
องการ แลวกด 38 หรอ OK➜ การเลนจะเรมจากชอเรองหรอตอนทเลอก
3 กด MENU บนรโมทคอนโทรลเพอไปทเมนดสกของแ
ผนดสก
หมายเหต:– ถาไมมเมนชอเรองหรอเมนแรกบนทกอยในดสก
DVD การกดปมนจะทำใหเครองเรมเลนใหมตงแตแ
ทรคแรก
A.indd 68A.indd 68 7/21/2008 9:36:01 AM7/21/2008 9:36:01 AM
ไทย
69
การทำงานของดสก MP3/รปภาพ / Divx
การเลนดสก MP3/WMA/รปภาพ (Kodak, JPEG)ขอสำคญ!– คณตองเปดโทรทศนและตงคาเปนชอ
ง Video In ทถกตองดสกรปภาพ MP3/WMA/JPEG
1 ใสดสก MP3/WMA/รปภาพ (JPEG)
➜ เครองอาจใชเวลาในการอานดสกนานกวา 30 วนา
ทเนองจากความซบซอนของการกำหนดคาไดเรคท
อร/ไฟล
➜ เมนดสกจะปรากฏขนบนทว
2 เลอกแทรคในเมนและกด OK เพอเรมการเลน
(เมนดสก MP3)
3 ในระหวางการเลนเพลง ใหกด 5 / 4 หรอใชแผงปม
กดตวเลข (0-9) เพอเลอกไฟลรปภาพทตองการจากเม
นดสกและกด OK ➜ ถาเมนหลกของดสกประกอบดวยโฟลเดอรตางๆ ให
ใช 5 / 4 เพอเลอกโฟลเดอรทตองการ และกด OK
เพอเปดโฟลเดอร
4 กด PRESET O / P บนเครองเลนเพอเลอกแทรค
กอนหนา / ถดไป
5 เมอตองการหยดการเลนพรอมกน ใหกด MENU ตาม
ดวย 7
6 ในระหวางการเลนดสก JPEG หรอ Kodak Picture ให
กด PROGRAM ซำๆ กนเพอเลอกเอฟเฟกตการสแ
กนตางๆ. มเอฟเฟกตการสแกน 16 ชนดใหเลอก เอฟเ
ฟกตการสแกนทเลอกจะปรากฏบนหนาจอทว
ดสก Kodak Picture
1 ใสแผนดสก
➜ เครองอาจใชเวลาในการอานดสกนานกวา 30 วนา
ทเนองจากความซบซอนของการกำหนดคาไดเรคท
อร/ไฟล
2 ในระหวางการเลน ใหกด 9.➜ ภาพธมบเนล 12 ภาพจะปรากฏบนหนาจอทว
(ตวอยางภาพเมนดสก)
3 กด I2 หรอ 3I เพอดหนากอนหนา/หนาถดไป (ถาม)
4 กด 1 / ¡ / 5 / 4 เพอเลอนไปมาภายในเมน
และกด OK เพอเลอกรปภาพทตองการเลน
5 กด PROGRAM เพอเลอกโหมดการเลนภาพสไลดต
างๆ
ในระหวางการเลน คณสามารถ:● กด I2 หรอ 3I เพอเลอกแทรค/รปภาพอนในโฟลเดอ
รปจจบน ● กด 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอหม
นหรอพลกไฟลรปภาพ
● กด ZOOM ซำๆ กนเพอยอและขยายรปภาพ ● กด 2; เพอหยดการเลนชวคราว/เลนตอ
หมายเหต:– เนองจากลกษณะการบนทกของ Digital Audio
MP3 (DAM) เครองจะเลนเฉพาะเพลงดจตอลเทา
นน
– เปนเรองปกตทเครองอาจเลน “ขาม” ในบางครงข
ณะทคณกำลงรบฟงดสก MP3
– สำหรบแผนดสกหลายเซสชนทมรปแบบแตกตางก
น เครองจะสามารถอานและเลนไดเพยงเซสชนเด
ยวเทานน
Slide Show Prev Next
A.indd 69A.indd 69 7/21/2008 9:36:02 AM7/21/2008 9:36:02 AM
ไทย
70
การทำงานของดสก MP3/รปภาพ / Divxการเลนดสก Divxเครองเลนนรองรบการเลนภาพยนตร Divx ซงคณสามารถคดลอกจากคอมพวเตอรของคณลงในแผนดสกทบนทกไดใสดสก Divxกด 1 / ¡ / 5 / 4 เพอไปทชอเรองทคณตองการเลนกด 2; หรอ OK เพอเรมเลน
ระหวางการเลน:หาก Divx มคำบรรยายใตภาพหลายภาษา คณสามารถกด SUBTITLE บนรโมทคอนโทรลเพอเปลยนภาษาของคำบรรยายใตภาพหาก Divx มแทรคเสยงอน คณสามารถกด AUDIO บนรโมทคอนโทรลเพอเปลยนสตรมเสยงใช 1 / ¡ บนรโมทคอนโทรลเพอดำเนนการคนหาแบบยอนกลบ / เดนหนาอยางรวดเรวกด DISPLAY/OSD ซำๆ จนกระทงเมน ไปทเวลา ปรากฏขน ปอนเวลาทตองการใหเรมเลน
การเลนจะขามไปยงเวลาทปอน
เมอตองการเขาสหรอออกจากเมนกด MENU บนรโมทคอนโทรลอกครง
คำแนะนำทเปนประโยชน:
– ไฟลคำบรรยายใตภาพทมสวนขยายชอไฟลตอไปน ( .srt, .smi, .sub, .ssa, .ass ) สามารถใชได แตไมปรากฏ
บนเมนการนาวเกตไฟล – ชอไฟลคำบรรยายใตภาพตองเหมอนกบชอไฟลของ
ภาพยนตร
– คำบรรยายใตภาพจะปรากฏขนไดสงสดเฉลย 45 ตว
อกษรเทานน
1
2
3
●
●
●
●
➜
1
FWD398_Tai_B.indd 70FWD398_Tai_B.indd 70 7/18/2008 8:38:29 PM7/18/2008 8:38:29 PM
ไทย
71
การดำเนนการของเมน DVDการใชเมน (การตงคาตามทผใชตองการ)การตงคา DVD นดำเนนการผานทางทวของคณ ชวยใหคณสามารถปรบแตงระบบ DVD MINI HI-FI ไดตามความตองการเฉพาะของคณในโหมดดสก กด SETUP
เมนตงคาจะปรากฏขนบนหนาจอทวใช 1 / ¡ เพอเลอกตวเลอกเมนตงคาตวใดตวหนง แลวกด OK
Display Dim
1
➜
2
TV Display
Video Setup Page
ProgressivePALNTSC
กด 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอเลอนดในเมนกด OK เพอยนยนการเลอกของคณการออกจากเมนกด SETUP อกครง
หมายเหต:– ขณะดสกเลนอย จะไมสามารถเขาส “หนาการตงคา”
คณตองกด 7 สองครง แลวกด SETUP เพอเขาส “หนา
การตงคา”
3
4
FWD398_Tai_B.indd 71FWD398_Tai_B.indd 71 7/18/2008 8:38:33 PM7/18/2008 8:38:33 PM
ไทย
72
การดำเนนการของเมน DVDการตงคารปแบบหนาจอทวตรวจสอบใหแนใจวารปแบบทคณตองการสามารถใชงานไดในดสก หากไมสามารถใชงานได การตงคาของคณจะใชไมได
Video Setup Page
4:3 Letter Box16:9 Wide Screen
ภาพเกนจอปกต ตดขอบ 4:3เลอกตวเลอกนหากคณมทวปกตทวไป และ DVD ไมไดจดรปแบบมาเพอแสดงผลบนทวจอกวาง ภาพแบบกวางจะแสดงบนหนาจอทวทงหนาจอ โดยตดภาพสวนเกนออกอตโนมต
ภาพเกนจอปกต ยอภาพ 4:3เลอกตวเลอกนหากคณมทวปกตทวไป และ DVD ไมไดจดรปแบบมาเพอแสดงผลบนทวจอกวางแถบสดำจะปรากฏทสวนบนและสวนลางของหนาจอทว
16:9 จอกวางเลอกตวเลอกนหากคณมทวจอกวาง (คณยงตองตงคาทวจอกวางของคณเปน “ขนาดเตม”)
ภาพเกนจอปกต ตดขอบ 4:3
ภาพเกนจอปกต ยอภาพ 4:3
16:9 จอกวาง
FWD398_Tai_B.indd 72FWD398_Tai_B.indd 72 7/18/2008 8:38:34 PM7/18/2008 8:38:34 PM
ไทย
73
การดำเนนการของเมน DVDการปรบปรงภาพสำหรบการตงคาเอาตพตวดโอชนดโปรเกรสสฟสแกนคณสมบตนสามารถใชไดเมอคณเชอมตอระบบนกบระบบทวชนดโปรเกรสสฟสแกนผานทางแจค Component Video
ปดเลอกตวเลอกนหากทวปกตทวไปเชอมตอกบระบบของคณ
เปดเมอตองการเพลดเพลนกบคณภาพเตมประสทธภาพทคณสมบตโปรเกรสสฟสแกนมให คณตองมทวชนดโปรเกรสสฟสแกนเลอนไปท “โปรเกรสสฟ” เลอก “เปด” ในเมน และกด OK เพอยนยน
อานขอความแจงทปรากฏบนทว และยนยนการดำเนนการของคณโดยการเลอก “ตกลง” ในเมน และกด OK
หากหนาจอวาง / ผดเพยนปรากฏขน โปรดรอประมาณ 15 วนาทเพอการกคนอตโนมต
หรอไมเชนนน เลอก “ยกเลก” และกด OK เพอกลบไปยงเมนกอนหนา
ภาพจะไมปรากฏบนทวของคณในขนตอนน จนกวาคณจะเปดโหมดโปรเกรสสฟสแกนในทวของคณ
1
2
➜
●
เปดโหมดโปรเกรสสฟสแกนในทวของคณ (โปรดดคมอผใชของทว)
ขอความจะปรากฏบนทวยนยนการดำเนนการของคณโดยการเลอก “ตกลง” ในเมน และกด OK
ขณะนการตงคาเสรจสนแลว และคณสามารถเรมเพลดเพลนกบภาพทมคณภาพสงได
การตงคาภาพพกหนาจอ
Display Dim
หากตงคาภาพพกหนาจอเปนเปด ภาพพกหนาจอจะถกเรยกใชงานเมอระบบอยในโหมดหยดหรอโหมดหยดชวคราว 5 นาท คาเรมตนเปน “เปด”
รหส DivX (R) VODPhilips ใหรหสลงทะเบยน DivX(R) VOD (Video On Demand) แกคณ ซงชวยใหคณสามารถเชาหรอซอวดโอจากบรการ DivX(R) VOD ท www.divx.com/vod
PHILIPSPHILIPS
OSD Lang
Screen Saver
DivX (R) VOD Code
General Setup Page
OK
Display Dim
อานและทำตามคำแนะนำทปรากฏบนทวและดาวนโหลดวดโอลงใน CD-R สำหรบการเลนในระบบน
คำแนะนำทเปนประโยชน:
3
➜
4
➜
FWD398_Tai_B.indd 73FWD398_Tai_B.indd 73 7/18/2008 8:38:34 PM7/18/2008 8:38:34 PM
ไทย
74
การดำเนนการของเมน DVD- วดโอ DivX(R) VOD ทดาวนโหลดทงหมดสามารถเลน
ไดเฉพาะในระบบนเทานน
โหมดกลางคน - การเปด/ปด
ปดเลอกตวเลอกนเมอคณตองการเพลดเพลนกบเสยงเซอรราวดทมชวงเสยงไดนามกเตม
เปดเลอกตวเลอกนปรบระดบของเสยง เอาตพตระดบเสยงสงจะถกปรบใหเบาลง และเอาตพตระดบเสยงตำจะถกปรบเพมใหอยในระดบทไดยน คณสมบตนสามารถใชงานไดเฉพาะกบภาพยนตรทมโหมดดอลบดจตอลเทานน
การเปลยนรหสผานคณสามารถเปลยนรหส 6 หลกทใชเปนรหสผานไดในโหมดหยด DISC / USB กด SETUP บนรโมทคอนโทรลกด 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอเลอนดในเมน
เลอนไปท ”หนาการตงคา” และกด 4 เลอนไปท “รหสผาน” และกด ¡
1
2
➜
➜
กด OK
หนาจอทวจะแสดงดงภาพดานลาง
ใชปมตวเลข (0-9) เพอปอนรหส 6 หลกของคณ รหสผานเรมตนทใหมาคอ 000000
หากคณลมรหส 6 หลก กด “136900” เพอตงคารหสผาน ไปท “รหสผาน” และปอนรหสผานใหม
จากนนปอนรหสเดมอกครงเพอยนยนกด SETUP อกครงเพอนำเมนออก
➜
3
➜
➜
●
4
FWD398_Tai_B.indd 74FWD398_Tai_B.indd 74 7/18/2008 8:38:35 PM7/18/2008 8:38:35 PM
ไทย
75
การดำเนนการของเมน DVDการจำกดการเลนโดยการตงคาระดบการควบคมโดยผปกครองแผน DVD บางแผนอาจมระดบการควบคมโดยผปกครองกำหนดใหกบทงแผน หรอเฉพาะบางฉากในแผนนน คณสมบตนชวยใหคณสามารถตงคาระดบจำกดการเลนได โดยมระดบการจดเรตตงแต 1 ถง 8 และระบเฉพาะแตละประเทศ คณสามารถหามเลนแผนบางแผนทไมเหมาะสมกบบตรหลานของคณ หรอเลนแผนบางแผนไดเฉพาะกบฉากทเลอกสรรแลวเทานนในโหมดหยดดสก กด SETUP ใช 1 / ¡ / 5 / 4 บนรโมทคอนโทรลเพอเลอนดในเมน
เลอนไปท ”หนาการตงคา” และกด 4 เลอนไปท “ควบคมโดยผปกครอง” และกด ¡
กด 5 / 4 เพอเลอกระดบการจดเรตระหวาง 1-8 และกด OK
DVD ทจดเรตสงกวาระดบทคณเลอกจะไมเลน เวนแตคณจะปอนรหสผาน 6 หลก หรอเลอกการจดเรตระดบสงขน
ใชปมตวเลข (0-9) เพอปอนรหส 6 หลก และกด OK
1
2
➜
➜
3
➜
4
กด SETUP อกครงเพอนำเมนออก
คำอธบายการจดเรต8 ผใหญ – เนอหาสำหรบผใหญเทานน เนองจากมฉากเซกส ความรนแรง หรอภาษาทใช7 NC17 – ไมแนะนำสำหรบเดกอายตำกวา 17 ป5-6 PG-R – ผปกครองควรใหคำแนะนำผปกครองควรหามเดกอายตำกวา 17 ปด หรออนญาตใหดไดตอเมอมผปกครองหรอผใหญดแลใหคำแนะนำตลอดการชม4 PG 13 – เนอหาไมเหมาะสมสำหรบเดกอายตำกวา 13 ป3 PG – ผปกครองควรใหคำแนะนำ 2 G – ผชมทวไป เนอหาเหมาะสมสำหรบผชมทกกลมอาย1 ปลอดภยตอเดก – เนอหาเหมาะสมสำหรบเดกโดยเฉพาะ และสามารถรบชมไดทกกลมอาย
คำบรรยายใตภาพ Divxเมอตองการเลอกชนดตวอกษรทสนบสนนคำบรรยายใตภาพ Divx ทบนทก มาตรฐาน - แสดงรายการตวอกษรคำบรรยายใตภาพมาตรฐานแบบโรมน ซงมใหในเครองนยโรปกลาง - แสดงตวอกษรแบบยโรปกลาง Cyrillic - แสดงตวอกษร cyrillic
คาเรมตนหากมการเลอก รเซต ไว รายการทงหมดในเมนตงคาจะถกรเซตเปนคาเรมตน ยกเวนการตงคาควบคมโดยผปกครองและรหสผาน
5
FWD398_Tai_B.indd 75FWD398_Tai_B.indd 75 7/18/2008 8:38:36 PM7/18/2008 8:38:36 PM
ไทย
76
การดำเนนการหาคลนสถานวทย ขอสำคญ!– ตรวจสอบใหแนใจวาเสาอากาศ FM และ MW เชอมตออย
การหาคลนสถานวทยกด TUNER บนแผงดานหนาซำๆ จนกระทง “FM XX” หรอ “MW XX” ปรากฏขนบนจอแสดงผล (หรอกด TUNER บนรโมทคอนโทรล)กดคางไวท SEARCH•TUNING 1 / ¡ บนระบบจนกระทง “คนหา->” ปรากฏขน แลวปลอย
สถานวทยแรกทมระดบสญญาณแรงพอจะปรากฏบนจอแสดงผล
ในการหาคลนสถานวทยทมระดบสญญาณออน กด SEARCH•TUNING 1 / ¡ บนระบบเพอคนหาจนกระทงคนพบสถานวทยทมระดบสญญาณแรงพอ
การตงสถานวทยลวงหนาคณสามารถจดเกบสถานวทยทตงลวงหนาไดสงสด 40 สถานในหนวยความจำ โดยเรมตนจากยานความถ FM ตามดวย MW วธตงสถานวทยไวลวงหนาม 3 วธดงน
การใชการตดตงอตโนมต (สำหรบการตงคาครงแรกเทานน) การตงโปรแกรมลวงหนาอตโนมตการตงโปรแกรมลวงหนาดวยตนเอง
หมายเหต:
- หากไมพบสญญาณเสยงสเตอรโอในระหวางการดำเน
นการหาคลนสถานวทย ขอความ “ไมมสญญาณ โปรด
ตรวจสอบ
เสาอากาศ” จะปรากฏบนจอแสดงผลการใชการตดตงอตโนมตเมอคณเสยบปลกเครองเปนครงแรก คณจะไดรบแจงใหตดตงสถานวทยดวยคณสมบตน คณสามารถตดตงสถานทมอยทงหมดโดยอตโนมตโดยการสมผสเพยงปมเดยว
เมอขอความ “ตดตงอตโนมต กดเลน” ปรากฏขน
กด 38 บนระบบ เครองนจะเรมตนคนหาจากยานความถ FM ตา
1
2
➜
3
–
–
–
●
➜
มดวยยานความถ MW สถานวทยทมอยทงหมดทมระดบสญญาณแรง จะถกจดเกบไวโดยอตโนมต เมอมการจดเกบสถานวทยทมอยทงหมดไวแลว หรอมการใชหนวยความจำสำหรบคาทตงลวงหนา 40 คาแลว ระบบจะเลนสถานวทยทตงลวงหนาสถานแรก
การตงโปรแกรมลวงหนาอตโนมตคณสามารถเรมตนตงคาลวงหนาโดยอตโนมตจากหมายเลขตงคาลวงหนาทเลอกกด TUNER เพอเลอกโหมด TUNER
ความถสถานวทยปจจบนจะปรากฏบนจอแสดงผล
เมอตองการเรมตนตงคาลวงหนาอตโนมตจากหมายเลขตงคาลวงหนาทตองการกดคางไวท PROGRAM บนรโมทคอนโทรลจนกระทง “>>> อตโนมต” ปรากฏบนจอแสดงผล
ระบบจะเรมตนคนหาสถานวทยทงหมดในยานความถ FM แลวตามดวยยานความถ MW สถานวทยทงหมดทมระดบสญญาณแรงจะถกจดเกบไวโดยอตโนมต ระบบจะหยดคนหาเมอมการจดเกบสถานวทยทมอยทงหมดแลว หรอเมอหนวยความจำของสถานวทยทตงลวงหนา 40 สถานเตมแลว หากไมพบสญญาณสเตอรโอในระหวางการดำเนนการหาคลนสถานวทย ขอความ “ไมมสญญาณ โปรดตรวจสอบเสาอากาศ" จะปรากฏบน VFD
เมอตองการหยดจดเกบการตงคาลวงหนาอตโนมตกด 7 เพอหยดจดเกบการตงคาลวงหนาอตโนมต
➜
➜
1
➜
2
➜
➜
➜
➜
●
FWD398_Tai_B.indd 76FWD398_Tai_B.indd 76 7/18/2008 8:38:37 PM7/18/2008 8:38:37 PM
ไทย
77
การดำเนนการหาคลนสถานวทยการตงโปรแกรมลวงหนาดวยตนเองกด TUNER ซำๆ เพอเลอกยานความถทตองการ FM หรอ MWกดคางไวท SEARCH•TUNING 1 / ¡ บนระบบเพอคนหาความถวทยกด PROGRAM
“โปรแกรม“ จะปรากฏขนกด O / P หรอปมตวเลข (0-9) เพอเลอกหมายเลขตงคาลวงหนาทตองการกด PROGRAM อกครงเพอจดเกบสถานวทย ทำซำขนตอนท 3-5 เพอจดเกบสถานวทยทตงลวงหนาอน
หมายเหต:
– หากคณพยายามจดเกบสถานวทยทตงลวงหนามากกว
า 40 สถาน ขอความ “เตม” จะปรากฏขน
– เครองนจะออกจากโหมดการตงคาลวงหนา หากไมมก
ารกดปมอนใดภายใน 20 วนาท
การเลอกสถานวทยทตงลวงหนาในโหมด TUNER กด O / P หรอใชปมตวเลข (0-9) เพอเลอกหมายเลขตงคาลวงหนาทตองการ
หมายเลขตงคาลวงหนาและความถวทยทตงลวงหนาจะปรากฏบนจอแสดงผล
การลบสถานวทยทตงลวงหนาในโหมด TUNER กด O / P หรอ P เพอเลอกสถานวทยทตงลวงหนาทตองการลบกดคางไวท 7 บนระบบจนกระทง “ลบแลว” ปรากฏบนจอแสดงผล
สถานวทยทตงลวงหนาปจจบนจะถกลบออก สถานวทยทตงลวงหนาทเหลอจะเลอนขนมาแทน
ทำซำขนตอนท 1-2 เพอลบสถานวทยทตงลวงหนาอน
1
2
3
➜
4
5
●
●
➜
1
2
➜
➜
●
การเปลยนแปลงขนความถในบางประเทศ (ใชงานไดเปนบางพนท) ฟงกชนนสามารถเปลยนขนความถระหวางระดบ 9 และระดบ 10 ขนความถระหวางชองสญญาณทตดกนในยานความถ MW คอโหมด TUNER 9 kHz (10 kHz ในบางพนท) ขนความถทตงลวงหนามาจากโรงงานคอ 9 kHzเสยบสายไฟ ACกด TUNER เพอเลอกโหมด MWกด 38 บนแผงดานหนาคางไวนานกวา 5 วนาท
หมายเหต:
– สถานทตงลวงหนาทงหมดจะสญหายไป และตองมกา
รตงโปรแกรมไวอกครง
1
2
3
FWD398_Tai_B.indd 77FWD398_Tai_B.indd 77 7/18/2008 8:38:37 PM7/18/2008 8:38:37 PM
ไทย
78
ขอสำคญ!– กอนการเลนเทป ตรวจสอบและและพนสายเทปทคลายออกใหแนนขนโดยใชดนสอ เทปทคลายตวออกอาจตดหรอฉกขาดในระหวางการเลนได– จดเกบเทปทอณหภมหอง และไมวางเทปใกลกบบรเวณทมสนามแมเหลก (เชน หมอแปลงไฟฟา ทว หรอลำโพง)
การเลนเทปใชงานไดเฉพาะปมเทปคาสเซตตเทานนสำหรบการควบคมการเลนเทป
กด 70 เพอเปดชองใสเทปใสเทปทบนทก และปดชองใสเทป ใสเทปใหดานทมชองเปดควำลง โดยดานทมเทปมวนเตมอยทางซาย
กด TAPE บนแผงดานหนาเพอเลอกโหมดเทป แลวกด 3 เพอเปลยนเปนแหลงสญญาณเทปกด 3 เพอเรมตนเลน
การหยดเลนชวคราวกด 8 เพอหยดเลนชวคราว
การหยดเลนกด 70 เพอหยดเลน
●
1
2
●
3
4
●
●
การดำเนนการเกยวกบเทป/การบนทกการกรอเดนหนาหรอยอนกลบอยางรวดเรวเมอการเลนหยดกด 1 หรอ ¡ กด 70 เมอคณมาถงตำแหนงทตองการ
ขอมลทวไปเกยวกบการบนทก หากคณไมตองการบนทกผานทางไมโครโฟน ใหถอดไมโครโฟนออก เพอหลกเลยงการบนทกจากแหลงสญญาณทไมตองการสำหรบการบนทก ใชเฉพาะเทปชนด IEC I (เทปปกต)ระดบการบนทกจะถกตงโดยอตโนมต ไมคำนงถงตำแหนงของระดบเสยง เสยงรอง การควบคมปม และอนๆเทปชนดนถกปองกนทสวนปลายทงสองดานดวยเทปตวนำ ทสวนเรมตนและสวนทายของเทป ไมสามารถบนทกขอมลไดเปนเวลา 7 วนาท เมอตองการปองกนการบนทกโดยไมไดตงใจ ใหหกแทบทบาซายของดานเทปทคณตองการปองกนออก
กด ● i ในโหมด Disc/USB, Tuner/AUX ปมบนทก ● จะไมสามารถกดได หากไมมเทปทบนทกไดอยในชองใสเทป
1
2
●
●
●
●
●
●
FWD398_Tai_B.indd 78FWD398_Tai_B.indd 78 7/18/2008 8:38:38 PM7/18/2008 8:38:38 PM
ไทย
79
การดำเนนการเกยวกบเทป/การบนทกขอสำคญ!– การบนทกจะกระทำไดตอเมอไมมการละเมดลขสทธหรอสทธอนใดของบคคลอน– การบนทกจะกระทำไดในชองใสเทปเทานน
การเตรยมการเพอการบนทกใสเทปทบนทกไดลงในชองใสเทป โดยใหดานทมเทปพนอยเตมอยทางดานซายจดเตรยมแหลงสญญาณทจะบนทกDISC1/2/3 – ใสดสกUSB – เสยบไดรเวอร USBAUX/MP3 LINK – เชอมตออปกรณภายนอก
กด DISC1/2/3,USB หรอ AUX/MP3 LINK เพอเลอกแหลงสญญาณเรมตนเลนแหลงสญญาณทเลอกกด ● เพอเรมตนบนทก
เมอตองการหยดบนทกกด 70 บนระบบ
การบนทกลงบนดสกพรอมกนกด DISC1/2/3 เพอเลอกโหมด disc2/1/2003คณสามารถบนทกแทรคทตงโปรแกรมไวตามลำดบทตองการกด ● เพอเรมตนบนทก
“บนทก” จะกะพรบ แตชวงเวลาเรมตน 7 วนาทแรกจะไมมการบนทก
การเลอกแทรคอนในระหวางการบนทกกด ; กด O หรอ P เพอเลอกแทรคอนกด ; เพอเรมบนทกตอ
เมอตองการหยดบนทกกด 70
การบนทกและการเลนดสกจะหยดพรอมๆ กน
การรบฟงแหลงสญญาณภายนอกคณสามารถรบฟงเสยงของอปกรณภายนอกทเชอ
1
2
3
4
5
●
1
●
2
➜
1
2
3
●
➜
การทำการคดลอกสอทอยภายใตการคมครองของกฎหมายลขสทธ รวมถง โปรแกรมคอมพวเตอร ไฟล การกระจายเสยง การบนทกเสยง โดยไมไดรบอนญาต อาจถอวา เปนการละเมดลขสทธ และเปนความผดทางอาญาได อปกรณนจงไมควรนำไปใชโดยมจดประสงคเชนนน
FWD398_Tai_B.indd 79FWD398_Tai_B.indd 79 7/18/2008 8:38:39 PM7/18/2008 8:38:39 PM
ไทย
80
การดำเนนการเกยวกบ AUXมตอผานทางระบบของคณไดเชอมตอขวตอสญญาณเสยงออกของอปกรณภายนอก (ทว, VCR, เครองเลนเลเซอรดสก, เครองเลน DVD หรอเครองบนทก CD) เขากบขวตอ AUX IN ของระบบกด AUX/MP3 LINK หนงครงหรอสองครง เพอเลอก AUX หรอ MP3 LINKในการหลกเลยงเสยงผดเพยน ใหลดระดบเสยงในอปกรณภายนอกของคณลงกดปม PLAY บนอปกรณทเชอมตอ เพอเรมตนเลนในการปรบคาเสยงและระดบเสยง ใชการควบคมเสยงบนอปกรณภายนอกและระบบ
หมายเหต:
– คณไมควรรบฟงและบนทกจากแหลงสญญาณเดยวก
นพรอมๆ กน
– คณสมบตการควบคมเสยงทมใหเลอกทงหมดสามารถ
ใชงานได
1
2
3
4
5
FWD398_Tai_B.indd 80FWD398_Tai_B.indd 80 7/18/2008 8:38:39 PM7/18/2008 8:38:39 PM
ไทย
81
การดำเนนการเกยวกบนาฬกา/ตวตงเวลาการดนาฬกานาฬกา (หากมการตงไว) จะปรากฏในโหมดสแตนดบาย
เมอตองการดนาฬกาในโหมดแหลงสญญาณใดๆ(เชน DISC หรอ TUNER):กด CLOCK บนระบบ
นาฬกาจะปรากฏขนครหนง หากไมมการตงคานาฬกาไว ขอความ "ไมมนาฬกา" จะปรากฏขนครหนง
การตงคานาฬกาในโหมดสแตนดบาย กดคางไวท CLOCK
ตวเลขแสดงเวลาจะกะพรบบนจอแสดงผล หากไมมการตงคานาฬกา "--:--" จะกะพรบ
กด PRESET O / P ซำๆ เพอตงเวลาชวโมงกด SEARCH•TUNING 1 / ¡ ซำๆ เพอตงเวลานาทกด DISPLAY/OSD ซำๆ เพอสลบระหวางจอแสดงผลแบบ 12 ชวโมงและ 24 ชวโมงกด CLOCK อกครงเพอจดเกบการตงคา นาฬกาจะเรมตนทำงาน
หมายเหต:
– การตงคานาฬกาจะถกลบออกเมอระบบตดการเชอม
ตอจากแหลงจายไฟ
– ระบบจะออกจากโหมดการตงคานาฬกาหากไมมการ
กดปมอนใดภายใน 10 วนาท
– เมอตองการออกจากการตงคานาฬกาโดยไมจดเกบคา
กด 9 บนระบบเพอออก
การตงคาตวตงเวลาปลกระบบสามารถเปดเปนโหมด DISC, USB หรอ TUNER โดยอตโนมตตามเวลาทกำหนดไวลวงหนา เพอทำหนาทเปนนาฬกาปลกของคณ
ขอสำคญ!– กอนการตงคาตวตงเวลา ตรวจดใหแนใจวานาฬกาตงไวอยางถกตอง– ในการตงคาตวตงเวลาใหม คณตองปดการเรยกใชงานตวตงเวลาทตงไวกอนหนาในโหมดสแตนดบาย กดคางไวท TIMER/SLEEP นานกวา 5 วนาท เพอเขาสโหมดตงคาตวตงเวลา
แหลงสญญาณและตวเลขของตวตงเวลาจะสวางขนบนจอแสดงผล
กด DISC1/2/3, USB หรอ TUNER เพอเลอกแหลงสญญาณทตองการ
1
➜
➜
1
➜
➜
2
3
4
5
1
➜
2
กอนการตงคาตวตงเวลา ตรวจดใหแนใจวามการจดเตรยมแหลงสญญาณเสยงไวแลวDISC1/2/3 – ใสดสกUSB – เสยบไดรเวอร USBTUNER – หาคลนสถานวทยทตองการกด PRESET O / P ซำๆ เพอตงเวลาชวโมงกด SEARCH•TUNING 1 / ¡ ซำๆ เพอตงเวลานาท กด TIMER/SLEEP เพอจดเกบเวลาเมอถงเวลาทตงไว แหลงสญญาณทเลอกจะเลนขน
การดตวตงเวลาในโหมดสแตนดบาย กด TIMER/SLEEP เพอดตวตงเวลา (เชน “ดสก 03:03“) ตวตงเวลาจะปรากฏบนจอแสดงผลสกครหนง แลวกลบสสถานะกอนหนาหากไมมการตงคาตวตงเวลาไว ขอความ “ตวตงเวลาปด” จะปรากฏขนสกครหนงเมอตองการยกเลกการเรยกใชงานตวตงเวลาปลก ในโหมดสแตนดบาย กด TIMER/SLEEP เพอดโหมดตวตงเวลา แลวกด 9 จนกระทงขอความ "ตวตงเวลาปด" ปรากฏขนบนจอแสดงผล (กด 9 อกครงเพอเปลยนเปน "ตวตงเวลาเปด" )
หมายเหต:
– ระบบจะออกจากโหมดการตงคาตวตงเวลาหากไมมก
ารกดปมอนใดภายใน 10 วนาท
– จอแสดงผลจะปรากฏ หากมการเรยกใชงานตวตง
เวลาไว และจะไมปรากฏสญลกษณนหากไมมการเรยก
ใชงาน
การตงคาตวตงเวลาปดเครองตวตงเวลาปดเครองชวยใหระบบสามารถปดเครองเองเมอครบตามชวงเวลาทกำหนดกด TIMER/SLEEP บนรโมทคอนโทรลซำๆ เพอเลอกเวลาทตงไวลวงหนา
คาทเลอกจะเปนดงน (เวลาในหนวยนาท):15 ➔ 30 ➔ 45 ➔ 60 ➔ 90 ➔ 120 ปดกด TIMER/SLEEP จนกระทงถงชวงเวลาทคณตองการในการตรวจดเวลาปดเครองคงเหลอ กด TIMER/SLEEP เมอตองการยกเลกการเรยกใชงานตวตงเวลาปดเครองกด TIMER/SLEEP ซำๆ จนกระทง "ปด" ปรากฏขน หรอกด B
●
3
4
5
●
1
2
●
1
➜
2
3
●
FWD398_Tai_B.indd 81FWD398_Tai_B.indd 81 7/18/2008 8:38:40 PM7/18/2008 8:38:40 PM
ไทย
82
การควบคมเสยงและระดบเสยงการควบคมเสยงการเลอกเอฟเฟกตเสยงคณสามารถเลอกเอฟเฟกตเสยงดจตอลจากโหมดตงคาลวงหนาตางๆ กน ซงควบคมยานความถของเสยง เพอใหไดเสยงเพลงทมประสทธภาพสงสด คณจะไดรบความเพลดเพลนและความเราใจสงสดสำหรบเพลงโปรดของคณกด SOUND ซำๆ เพอเลอกเอฟเฟกตเสยงทสามารถใชงานไดคณสามารถเลอกการควบคมเสยงดจตอล:– เทคโน, รอค, แจส, ดทสด (ในโหมดเพลง)– คอนเสรต, แอคชน, ดรามา, ไซไฟ (ในโหมดภาพยนตร)
การเลอกเอฟเฟกต DBBกด DBB เพอตงคา Dynamic Bass Boostคณสามารถเลอกการตงคาเพอการตอบสนองของเสยงเบสทยอดเยยม– DBB เปด, DBB ปด
การเลอกเอฟเฟกตระบบเสยง MAX กด MAX SOUND บนระบบหรอปม MAX บนรโมทคอนโทรล เพอเลอก "MAX เปด" เพอใหไดระบบเสยงดทสด
เมอมการเรยกใชงานระบบเสยง MAX "MAX เปด" จะปรากฏบนจอแสดงผลนาน 3 วนาท
กด MAX SOUND บนระบบหรอปม MAX อกครงเพอเลอก "MAX ปด" เพอใหไดระบบเสยงดทสด
เมอมการยกเลกการเรยกใชงานระบบเสยง MAX “ MAX ปด" จะปรากฏบนจอแสดงผลนาน 3 วนาท
การควบคมระดบเสยงการเปลยนระดบเสยงกด VOL +/- (หรอหมน VOLUME +/- ตามเขมนาฬกาหรอทวนเขมนาฬกา) เพอเพมหรอลดระดบเสยงหลก
●
●
●
●
●
➜
●
➜
●
“ระดบเสยงตำสด” จะปรากฏทระดบตำสด “ระดบเสยงสงสด” จะปรากฏทระดบสงสด ชวงระดบเสยงอยระหวาง 0dB ถง 40dB และขนละ 1 dB
การปดระดบเสยงชวคราวกด MUTE
“ปดเสยง” จะปรากฏบนทว กด MUTE อกครงหรอปรบคาระดบเสยงเพอยกเลกโหมด MUTE “การปดเสยงปด” จะปรากฏบนทว
➜
➜
➜
●
➜
➜
➜
FWD398_Tai_B.indd 82FWD398_Tai_B.indd 82 7/18/2008 8:38:41 PM7/18/2008 8:38:41 PM
ไทย
83
การดำเนนการเกยวกบ USBการใชอปกรณเกบขอมลแบบ USBดวยการเชอมตออปกรณเกบขอมลแบบ USB กบระบบ HI-Fi คณสามารถเพลดเพลนกบเสยงเพลงทเกบอยในอปกรณผานทางลำโพงทรงพลงของระบบ Hi-Fi
อปกรณเกบขอมลแบบ USB ทใชงานรวมกบระบบ Hi-Fi ได มดงน– หนวยความจำแฟลช USB (USB1.1)– เครองเลนแฟลช USB (USB1.1)– การดหนวยความจำ (ตองมตวอานการดเพมเตมเพอใชงานกบระบบ Hi-Fi น)
หมายเหต:
– ในเครองเลนแฟลช USB บางรน (หรออปกรณหนวย
ความจำ) ขอมลทจดเกบไวจะถกบนทกโดยใชเทคโนโล
ยการปกปองลขสทธ ขอมลทไดรบการปกปองดงกลาวจ
ะไมสามารถเลนไดในอปกรณอน (เชนระบบ Hi-Fi น)
– เปดอปกรณ USB ตอเมอมการเชอมตอกบระบบ
Micro แลว
รปแบบทใชได– รปแบบไฟลหนวยความจำหรอ USB FAT16, FAT32 (ขนาดเซกเตอร: 512 -2,048 ไบต)– อตราบต MP3 (อตราขอมล): 64-192 kbps และอตราบตแบบผนแปร– WMA v9 หรอกอนหนา– การซอนไดเรคทอรสงสด 8 ระดบ– จำนวนอลบม / โฟลเดอร: สงสด 300 รายการ– จำนวนแทรค / เรอง: สงสด 648 รายการ– ID3 tag v11
ระบบจะไมเลนหรอสนบสนนรายการตอไปน– อลบมวาง: อลบมวางคออลบมทไมมไฟล MP3/WMA และจะไมปรากฏในจอแสดงผล– รปแบบไฟลทไมสามารถใชไดจะถกขามไป ซงหมายความวา ไฟลเชนเอกสาร Word ทมสวนขยายไฟล .doc หรอไฟล MP3 ทมสวนขยายไฟล .dlf จะถกเพกเฉยและไมเลน– ไฟลเพลง AAC, WAV, PCM– ไฟล WMA ทปกปองดวย DRM– ไฟล WMA ในรปแบบ Lossless
วธถายโอนไฟลเพลงจากพซไปยงอปกรณเกบขอมลแบบ USBดวยการลากและวางไฟลเพลง คณสามารถถายโอนเพลงโปรดของคณจากพซไปยงอปกรณเกบขอมลแบบ USB ไดอยางงายดายสำหรบเครองเลนแฟลช คณยงสามารถใชซอฟตแวรการจดการเพลงเพอการถายโอนเพลงอยางไรกตาม ไฟล WMA เหลานนอาจไมสามารถเลนไดเนองดวยสาเหตดานความสามารถในการใชรวมกน ความสามารถในการใชรวมกนไดของการเชอมตอ USB ในผลตภณฑนผลตภณฑนรองรบอปกรณเกบขอมลแบบ USB (MSD) โดยสวนใหญทสอดคลองตามมาตรฐาน USB MSD– อปกรณเกบขอมลทวไปโดยสวนใหญเชน แฟลชไดรฟ, memory stick, จมพไดรฟ– หากมขอความ “ดสกไดรฟ” ปรากฏขนบนคอมพวเตอรของคณหลงจากทคณเสยบอปกรณเกบขอมลเขากบคอมพวเตอร ซงสวนใหญสอดคลองตาม MSD และจะใชงานไดกบผลตภณฑน– หากอปกรณเกบขอมลของคณตองมแหลงพลงงานหรอแบตเตอร โปรดตรวจสอบใหแนใจวาคณมแบตเตอรอยในนน หรอชารจอปกรณ USB กอนแลวตอเขากบผลตภณฑนนอกครง
ชนดเพลงทใชไดอปกรณนใชไดเฉพาะกบเพลงทไมมการปองกนโดยมสวนขยายไฟลดงตอไปน:.mp3.wmaเพลงทซอจากรานคาเพลงออนไลนไมสามารถใชงานไดเนองจากมการปองกนโดย Digital Rights Management (DRM)สวนขยายชอไฟลทลงทายดงตอไปนไมสามารถใชได:.wav, .m4a, .m4p, mp4, .aac และอนๆไมสามารถดำเนนการเชอมตอโดยตรงจากพอรต USB ของคอมพวเตอรเขากบระบบ MINI HI-FI แมวาคณจะมไฟล mp3 อยในคอมพวเตอรของคณกตาม
●
●
●
●
FWD398_Tai_B.indd 83FWD398_Tai_B.indd 83 7/18/2008 8:38:41 PM7/18/2008 8:38:41 PM
ไทย
84
การเลน USBคณสามารถเลนหรอดไฟลขอมล (JPEG, MP3, WMA หรอ DivX) ในไดรเวอรแฟลช USB หรอตวอานการดหนวยความจำ USB อยางไรกตาม การแกไขหรอการคดลอกไฟลขอมลไมสามารถกระทำได
เชอมตอไดรเวอรแฟลช USB / ตวอานการดหนวยความจำ USB เขากบชองเสยบ USB DIRECT บนเครองนโดยตรงกด USB บนรโมทคอนโทรล (หรอกด USB บนระบบ) เพอเขาถงอปกรณทคนพบ– เมอใชไดรฟหลายๆ ไดรฟบนตวอานการดเดยว จะสามารถเขาถงการดทเชอมตอไดเพยงการดเดยวเทานน – จำนวนอปกรณอาจแตกตางกนตามตวอานการดทแตกตางกนเลอกไฟลและกด OK เพอเลน
คำแนะนำทเปนประโยชน:
– เมออปกรณ USB ไมสามารถเสยบตอกบชองเสยบ
USB DIRECT ได จำเปนตองมสายเคเบลตอขยาย USB
– คณสามารถอานและเลนขอมลจากอปกรณ USB เทา
นน
– ขอมลทปกปองการคดลอกจะไมสามารถเลนได
1
2
3
การดำเนนการเกยวกบ USB
FWD398_Tai_B.indd 84FWD398_Tai_B.indd 84 7/18/2008 8:38:42 PM7/18/2008 8:38:42 PM
ไทย
85
ฟงกชนอนๆการลดแสงจอแสดงผลในโหมด DISC/USB กด SETUP บนรโมทคอนโทรลเพอเขาสเมน หนาตงคาทวไป เพอตงคาระดบความสวางของจอแสดงผล
100%- ความสวางเตมท70%- ความสวางปานกลาง40%- จอแสดงผลมดทสด ตวเลอกนจะปด LED และไอคอนทงหมดในจอแสดงผลดานหนาของเครองนกด 4 เพอเลอก { แสดงเปนมว }กด 3 และ 5 / 4 เพอเลอกจอแสดงผลกด OK
เมอตองการนำหนาจอตงคาออกกด SETUP อกครง
เสยงรองฟงกชนนชวยใหคณสามารถลดระดบเสยงรองตนฉบบออกจากคาราโอเกะ กด AUDIO ซำๆ เพอเลอกโหมดเสยงอน
1
2
3
การตงคาคาราโอเกะในโหมด DISC/USB กด KARAOKE บนรโมทคอนโทรลเพอเขาสเมน คาราโอเกะ เพอตงคาคาราโอเกะ
MIC Volume
Echo Level
KeyScroe
10
10
00
Karaoke Setup Page
ไมค- คณสมบตนชวยใหคณสามารถเปด/ปดไมโครโฟนได
ระดบเสยงไมค- คณสมบตนชวยใหคณสามารถเพม/ลดระดบเสยงไมโครโฟน (ตงแต 00 ถง +20)
ระดบเสยงกอง- คณสมบตนชวยใหคณสามารถเพมเสยงกองขณะรองเพลงหรอพดคยทางไมโครโฟน
คย- คณสมบตนชวยใหคณสามารถเปลยนเสยงคยเมอคณเลนในโหมด DISC/USB
คะแนน- ระดบการใหคะแนนมความแตกตางกน 3 ระดบคอ พนฐาน ขนกลาง ขนสง เลอก ปด เพอปดการใหคะแนนคาราโอเกะกด 5 / 4 และ 1 หรอ ¡ บนรโมทคอนโทรลเพอเลอนดในเมนกด OK เพอยนยนการเลอกของคณ
เมอตองการนำ { หนาการตงคาคาราโอเกะ } ออกกด KARAOKE อกครง
1
2
FWD398_Tai_B.indd 85FWD398_Tai_B.indd 85 7/18/2008 8:38:42 PM7/18/2008 8:38:42 PM
ไทย
86
คาราโอเกะ
เชอมตอไมโครโฟน (ไมไดใหมา) เขากบระบบเพอรองเพลงพรอมกบแหลงสญญาณเสยงเชอมตอไมโครโฟนกบแจค MIC 1 หรอ MIC 2
“ไมคเปด” จะปรากฏบนทวกอนการเชอมตอไมโครโฟน ตงคา ระดบไมค1/2 เปนระดบตำสดเพอปองกนการหอนกด DISC1/2/3, (USB หรอ AUX/MP3 LINK) เพอเลอกแหลงสญญาณทจะมกซและเรมตนการเลนปรบคาระดบเสยงของแหลงสญญาณผานทางการควบคม VOL +/- ปรบคาระดบเสยงไมโครโฟนผานทางการควบคม MiC LEVEL1/2 โปรดดทหนา 42 (การตงคาคาราโอเกะ)
หมายเหต:
– เกบไมโครโฟนใหหางจากลำโพงเพอปองกนการหอน
1
➜
●
2
3
4
ฟงกชนอนๆ
FWD398_Tai_B.indd 86FWD398_Tai_B.indd 86 7/18/2008 8:38:43 PM7/18/2008 8:38:43 PM
ไทย
87
ขอมลจำเพาะผลตภณฑสวน AMPLIFIERพลงขบรวม ......................................4200W PMPO ................................................................ 300W RMSการตอบสนองตอความถ ........................................... .......................................... 60 Hz - 18kHz / ± 3 dBอตราสวนสญญาณตอการรบกวน ........................... ...........................................> 62dB (A-ถวงนำหนก)ความไวอนพต
AUX In .............................................................1Vความไวเอาตพต
สายสญญาณออก ........... (โหมด CD 0dB) 2 V
สวน TUNERชวงการหาคลนสถานวทย ........................................ ................... FM 87.5 – 108 MHz (ขนละ 50 kHz) ...................MW 531 – 1602 kHz (ขนละ 9 kHz) .................MW 530 – 1700 kHz (ขนละ 10 kHz)อตราสวนสญญาณตอการรบกวน ..... FM ≥ 50 dB ..............................................................MW ≤ 35 dB
สวน TAPEการตอบสนองตอความถ
เทปปกต ..........................125-8000 Hz(-8 dB)อตราสวนสญญาณตอการรบกวน
เทปปกต ............................................. ≥ 45 dBAเสยงเพยนและกระพอ ............................. ≤ 0.35%
สวน DVDชนดเลเซอร ..................................เซมคอนดกเตอรเสนผานศนยกลางดสก ..................12 ซม. / 8 ซม.การถอดรหสวดโอ ................... MPEG-2 / MPEG-1Video DAC ................................................... 12 บตระบบสญญาณ ....................................PAL / NTSCรปแบบวดโอ ............................................4:3 / 16:9Video S/N .........................................56 dB (ขนตำ)เอาตพต Composite Video ..........1.0 Vp-p, 75 Ωเอาตพต S-Video ...................Y- 0.714Vp-p, 75 Ω ...............................................C - 0.286 Vp-p, 75 ΩAudio DAC .................................. 24 บต / 96 kHzการตอบสนองตอความถ ........................................... ........................................ 4 Hz - 20 kHz (44.1kHz) ............................................4 Hz - 22 kHz (48kHz) ............................................4 Hz - 44 kHz (96kHz)
ตวเครองพกดไฟ ..... 110 -127 V / 220 - 240 V~50-60HZพลงงานทใชไป
แอคทฟ ...................................................... 75 Wขนาด (w × h × d) .............265 × 310 × 365 (มม.)นำหนก ........................................................ 5.01 กก.
ลำโพงลำโพง .................................................. 2x75W RMSระบบ ..................... ระบบสะทอนเสยงเบส 2 ทางความตานทาน ......................................................8 Ωตวขบเสยง ...............................วฟเฟอรในตว 5.25” .............................................. ทวตเตอรในตว 1.75”การตอบสนองตอความถ .......... 120 Hz – 20 kHzขนาด (w × h × d) ...........207 × 310 × 215 (มม.)นำหนก ........................................................ 5.85 กก.
ซบวฟเฟอรความตานทาน ......................................................4 Ωตวขบเสยง .............................. วฟเฟอร 1x16.5 ซม.การตอบสนองตอความถ ...................... 45-120 Hzขนาด (w × h × d) .............200 × 310 × 387 (มม.)นำหนก ........................................................ 5.27 กก.
ขอมลจำเพาะและลกษณะภายนอกอาจมการเปลยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
FWD398_Tai_B.indd 87FWD398_Tai_B.indd 87 2008-07-21 9:42:002008-07-21 9:42:00
ไทย
88
การแกไขปญหาคำเตอนไมวาในกรณใดกตาม คณไมควรทดลองซอมแซมระบบดวยตนเอง เนองจะทำใหการรบประกนเปนโมฆะ ไมเปดถอดระบบเนองจากอาจมความเสยงไฟฟาชอตไดหากมขอผดพลาดเกดขน ใหตรวจสอบตามรายการดานลางกอนจะนำสงระบบเพอขอรบบรการซอมแซม หากคณไมสามารถแกไขปญหาดวยการทำตามคำแนะนำตอไปน โปรดตดตอขอความชวยเหลอจากตวแทนจำหนายหรอบรษท Philips
ปญหา การแกปญหา
ไฟไมเขา
“ไมมแผน” ปรากฏขน
ไมมภาพ
ภาพผดเพยนหรอคณภาพไมด
อตราการจดมมมองของหนาจอไมสามารถเปลยนแปลงไดแมวาคณตงคารปแบบทวไวกตาม
เครองเลน DVD ไมเรมตนเลน
ระบบไมตอบสนองเมอมการกดปม
ตรวจดวามการเชอมตอสายไฟ AC อยางเหมาะสมหรอไมตรวจดวามการใสแผนผดดานหรอไมรอจนกระทงความชนทเกาะตวบนเลนสจางหายไปเปลยนหรอทำความสะอาดดสก โปรดด “การดแลรกษา”ใชดสกทอานขอมลไดหรอ CD รปแบบ MP3 ทบนทกอยางถกตอง
เลอกโหมดอนพตวดโอทเหมาะสมบนทวตรวจดวาทวเปดเครองแลวตรวจสอบการเชอมตอวดโอตรวจดวาระบบมการเชอมตออยางมนคงดแลวบางครงอาจมภาพผดเพยนเลกนอยปรากฏขน ซงไมใชความผดปกตแตอยางใดทำความสะอาดดสกเชอมตอระบบกบชองเสยบ S-video ของทว อตราการจดมมมองถกกำหนดไวคงทในแผน DVDอตราการจดมมมองอาจไมสามารถเปลยนแปลงไดในระบบทวบางระบบ
ใสดสกทอานขอมลไดตรวจดชนดของดสก ระบบส และรหสโซนทำความสะอาดดสกใสดสกโดยใหดานทเลนควำลงกด SETUP เพอปดเมนตงคายกเลกฟงกชนการจดเรตควบคมโดยผปกครองหรอเปลยนระดบการจดเรตความชนกอตวขนภายในระบบถอดดสกออกและเปดระบบทงไวประมาณหนงชวโมง
ถอดปลกไฟออกจากแจค และเสยบกลบอกครง
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔✔✔
✔
✔✔
✔
✔
✔
✔✔✔✔✔
✔✔
✔
FWD398_Tai_B.indd 88FWD398_Tai_B.indd 88 7/18/2008 8:38:44 PM7/18/2008 8:38:44 PM
ไทย
89
ขอมลจำเพาะผลตภณฑปญหา การแกปญหา
ภาษาของเสยงหรอคำบรรยายใตภาพไมสามารถเปลยนแปลงไดเมอเลน DVD
ไมมสญญาณภาพออกเมอมการเลอกฟงกชน
ไมสามารถไดยนเสยงหรอเสยงมคณภาพไมด
การรบสญญาณวทยไมด
ไมสามารถดำเนนการบนทกหรอเลนได
ไมสามารถเปดชองใสเทปได
เอาตพตสญญาณเสยงซายและขวาสลบดานกน
รโมทคอนโทรลไมทำงาน
ไมมการบนทกเสยงหรอคำบรรยายใตภาพหลายภาษาในแผน DVD นนไมอนญาตใหเปลยนภาษาของเสยงหรอคำบรรยายใตภาพบนแผน DVD นนตรวจดใหแนใจวามการเชอมตอสวนประกอบอยางถกตองกดปมฟงกชนทถกตองสำหรบแหลงสญญาณเขา
ปรบระดบเสยงตรวจดวามการเชอมตอลำโพงอยางถกตองแลวตรวจสอบวาสายลำโพงถกบบอดแนนไปหรอไมตรวจดวาคาคยของการตงคาคาราโอเกะเปน 0หากระบบอยในโหมดหยดชวคราว เลนภาพชา หรอกรอเดนหนา/ยอนกลบอยางรวดเรว กด X เพอเลนโหมดการเลนปกตตอตรวจสอบใหแนใจวา MP3-CD ถกบนทกภายในอตราบต 32-256 kbps ทมความถแซมปลงท 48 kHz, 44.1 kHz หรอ 32 kHz
หากสญญาณออนเกนไป ปรบเสาอากาศหรอเชอมตอเสาอากาศภายนอกเพอการรบสญญาณทดขน เพมระยะหางระหวางระบบและทวหรอ VCRทำความสะอาดบรเวณชองใส โปรดด “การดแลรกษา”ใชเฉพาะเทปปกต ใชชนสวนเทปยดเกาะแทนบรเวณแทบทถกหกออกไปถอดปลกไฟ AC ออกและตอกลบอกครง แลวเปดระบบใหม
ตรวจสอบการเชอมตอลำโพงและตำแหนงทตง
ชรโมทคอนโทรลไปทเซนเซอรรโมทคอนโทรลของเครองลดระยะหางกบเครองเลนนำสงกดขวางทอาจมออกเปลยนแบตเตอรใหมตรวจสอบวาใสแบตเตอรอยางถกตอง
✔
✔
✔
✔
✔✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔✔
✔
✔
✔
✔✔✔✔
FWD398_Tai_B.indd 89FWD398_Tai_B.indd 89 7/18/2008 8:38:45 PM7/18/2008 8:38:45 PM
ไทย
90
การแกไขปญหา
ตวตงเวลาไมทำงาน
มการลบการตงคานาฬกา/ตวตงเวลาออก
ปญหา การแกปญหา
ตงนาฬกาใหถกตองหากกำลงอยระหวางการบนทก ใหหยดการบนทก
ไฟฟาดบหรอมการถอดสายไฟออก รเซตนาฬกา/ตวตงเวลา
✔
✔
✔
FWD398_Tai_B.indd 90FWD398_Tai_B.indd 90 7/18/2008 8:38:45 PM7/18/2008 8:38:45 PM
ไทย
91
ประมวลศพทอะนาลอก: เสยงทไมมการแปลงเปนตวเลข เสยงอะนาลอกจะแตกตางกน ขณะทเสยงดจตอลมคาเชงตวเลขเฉพาะ แจคเหลานสงเสยงผานทางสองชองสญญาณ ซาย และขวาอตราการจดมมมอง: อตราของขนาดแนวตงและแนวนอนของภาพทปรากฏ อตราในแนวนอนและ แนวตงของทวปกต คอ 4:3 และของทวจอกวางคอ 16:9แจค AUDIO OUT: แจคทดานหลงของระบบ DVD ซงสงสญญาณเสยงไปยงระบบอน (ทว สเตอรโอ เปนตน)อตราบต: จำนวนขอมลทใชเพอเกบความยาวของเพลงทระบ ซงวดคาในหนวยกโลบตตอวนาท หรอ kbps หรอความเรวทคณบนทก โดยทวไปแลว อตราบตสงกวาจะใหคณภาพเสยงดกวา แตจะใชพนทบนดสกมากกวาดวยบท: สวนของภาพหรอเพลงใน DVD ซงเลกกวาเรอง เรองหนงเรองประกอบดวยหลายๆ บท แตละบทจะมหมายเลขบทกำกบไว ชวยใหคณสามารถคนหาบททคณตองการไดแจค ComponentVideo Out: แจคทดานหลงของระบบ DVD ทสงสญญาณวดโอคณภาพสงไปยงทวทมแจค Component Video In (R/G/B, Y/Pb/Pr เปนตน)เมนดสก: หนาจอทจดเตรยมไวสำหรบการเลอกภาพ เสยง คำบรรยายใตภาพ มมมองภาพหลายมมมอง ฯลฯ ทบนทกใน DVDดจตอล: เสยงทแปลงออกเปนคาตวเลข เสยงดจตอลสามารถใชงานไดเมอคณใชแจค DIGITAL AUDIO OUT COAXIAL หรอ OPTICAL แจคดงกลาวจะสงสญญาณเสยงผานทางหลายชองสญญาณ ไมใชสองชองสญญาณเหมอนสญญาณเสยงอะนาลอกดอลบดจตอล: ระบบเสยงเซอรราวดทพฒนาโดย Dolby Laboratories ประกอบดวยชองสญญาณเสยงดจตอลสงสด 6 ชองสญญาณ (หนาซายและขวา, เซอรราวดซายและขวา และกลาง)JPEG: ระบบบบอดขอมลภาพนงทเสนอโดย Joint Photographic Expert Group ซงใหคณภาพของภาพลดลงเลกนอยแมวาอตราการบบอดสงMP3: รปแบบไฟลทมระบบบบอดขอมลเสยง “MPE” ยอมาจาก Motion Picture Experts Group 1 (หรอ MPEG-1) Audio Layer 3 ดวยรปแบบ MP3 แผน CD-R หรอ CD-RW หนงแผนสามารถจขอมลไดสงประมาณ 10 เทาของแผน CD ปกตมลตแชนเนล: DVD ไดรบการระบใหมแทรคเสยงทงหมด ประกอบเปนหนงชองเสยง มลตแชนเนลหมายถงโครงสรางของแทรคเสยงทมตงแตสามชองสญญาณขนไปการควบคมโดยผปกครอง: ฟงกชนของ DVD เพอจำกดการเลนของดสกตามอายของผใช โดยสอดคลองตามระดบการจำกดในแตละประเทศ การจ
ำกดอาจแตกตางกนในดสกแตละแผน เมอมการเรยกใชงานฟงกชนน การเลนแผนจะไมสามารถกระทำไดหากระดบของซอฟตแวรสงกวาระดบทผใชตงคาPCM (Pulse Code Modulation): ระบบสำหรบการแปลงสญญาณเสยงอะนาลอกเปนสญญาณเสยงดจตอล เพอการประมวลผลภายหลงโดยไมตองมการบบอดขอมล การควบคมการเลน (PBC): โปรดดสญญาณทบนทกในวดโอ CD หรอ SVCD สำหรบการควบคมการทำซำ โดยการใชเมนหนาจอทบนทกในวดโอ CD หรอ SVCD ทสนบสนน PBC คณสามารถเพลดเพลนกบซอฟตแวรชนดอนเตอรแอกทฟพรอมดวยซอฟตแวรทมฟงกชนคนหาโปรเกรสสฟสแกน (P-Scan): แสดงเสนแนวนอนทงหมดของภาพในหนงครง ในฐานะเฟรมสญญาณ ระบบนสามารถแปลงวดโออนเตอรเลซจาก DVD เปนรปแบบโปรเกรสสฟ เพอการเชอมตอกบจอแสดงผลแบบโปรเกรสสฟ โดยจะคอยๆ เพมความละเอยดแนวตง ในกรณน จำเปนตองมทวแบบโปรเกรสสฟสแกนเพอรบเอาตพตแบบโปรเกรสสฟสแกนจากระบบรหสโซน: ระบบชวยใหดสกสามารถเลนไดเฉพาะในพนททกำหนดไวลวงหนาเทานน เครองนจะเลนเฉพาะดสกทมรหสโซนใชรวมกนได คณสามารถคนหารหสโซนของเครองจากลาเบลผลตภณฑ ดสกบางแผนอาจใชรวมกนไดกบโซนมากกวาหนงโซน (หรอทกโซน)S-Video: สรางภาพทชดเจนโดยการสงสญญาณแยกตางหากกนสำหรบความสวางและส คณสามารถใช S-Video ตอเมอทวของคณมแจค S-Video Inความถแซมปลง: ความถของแซมปลงขอมลเมอมการแปลงขอมลอะนาลอกเปนขอมลดจตอล ความถแซมปลงเชงตวเลขแสดงถงจำนวนครงทมการสมตวอยางสญญาณอะนาลอกตงตนตอวนาทเรอง: สวนทยาวทสดของภาพหรอเพลงทมใน DVD, แผนเพลง ในซอฟตแวรวดโอ หรอทงอลบมในซอฟตแวรออดโอ แตละเรองจะมหมายเลขเรองกำหนดไว ชวยใหคณคนหาเรองทคณตองการไดแจค VIDEO OUT: แจคทดานหลงของระบบ DVD ซงสงสญญาณวดโอไปยงทว
FWD398_Tai_B.indd 91FWD398_Tai_B.indd 91 7/18/2008 8:38:46 PM7/18/2008 8:38:46 PM
Printed in China PDCC-2008
Meet Philips at the Internethttp://www.philips.comEnglish
FWD398
ไทย
FWD398_Tai_B.indd 92FWD398_Tai_B.indd 92 7/18/2008 9:02:48 PM7/18/2008 9:02:48 PM
