+ All Categories
Home > Documents > Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation...

Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation...

Date post: 11-Apr-2015
Category:
Upload: nilda-escarcega
View: 105 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
66
Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual de Bienvenida para nuevos estudiantes.
Transcript
Page 1: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Revisado Diciembre2010

Guide d’orientation aux nouveaux étudiants.

New students’ orientation handbook.

Manual de orientação para novos estudantes.

Manual de Bienvenida para nuevos estudiantes.

Page 2: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Introduction• This manual is intended to facilitate your arrival to

your city of studies.

• It has been designed by students like you who wants to share their own experience.

• The information included may vary. Please feel free to actualize and contribute with any new information you can find from your own experience.

Page 3: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Introducción• Este manual está destinado a facilitar tu llegada a

la ciudad de estudios.

• Ha sido diseñado por estudiante como tú, que quieren compartir su propia experiencia.

• Las informacion que se incluye puede variar, por favor siéntete libre de actualizar y enriquecerlo a partir de tu propia experiencia.

Page 4: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

PORTO

Haz click en la ciudad donde tienes tu movilidad. Press the name of the city you have your movility.

TARRAGONA

REIMSGRANADA

AKERSHUS

Page 5: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

“Teacher education for technical and Vocational Education and

Training”

Akershus University College HIAKLillestrøm, Norway

Page 6: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

MUNDUSFOR in Norway• In Norway, MUNDUSFOR classes are held only during the

second and third semesters (the specialization modules and the first practicum, respectively).

• Key Personnel at HIAKo Mundusfor General Coordinator

Mette Høie ( [email protected] )o Mundusfor Academic Coordinator

Içara Da Silva Holmesland ( [email protected] )o International Office

Lillian Ingeborg Harvang ( [email protected] )

Page 7: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

MUNDUSFOR in Norway• Coordination with the International Office

(contact person: Lillian)o Letter for visa application at the embassy of Norwayo Letter to apply for residence permit at the UDI officeo Travel details

Arrival date and time in order to arrange pick up Recommendation: It is better to arrive in Norway during the

day on a weekday (Monday –Friday).o The first person you need to contact here is Lillian

HIAK student card and network access information Put a kind of stamp to your student card every semester in

the reception desk (student card not valid without it) She gives you more information

Page 8: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

MUNDUSFOR in Norway

• Coordination with the International Office (cont’d)• Arrange a Room in Åråsen Student Residence

o Every room is equipped with the following: bed, beddings, chair, table, small table, night table, bookshelves, central heating, internet access by network cable, hot and cold water, kitchen with cookware, refrigerator/freezer, closet, bathroom. Downstairs you can find the laundry (free).

o Single Room – 3500 NOKo Double Room – 3200 NOK per occupanto Two magnetic keys: one for all doors and the other for the

laundry room

Page 9: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Norwegian Visa, Residence Permit and ID Number

• First Optiono Contact the Norwegian Embassy in the country where

the first semester is taken. Consult the website for the requirements. In Spain: http://norway.visahq.com/embassy/Spain/ In France: http://norway.visahq.com/embassy/France/ In Portugal: http://norway.visahq.com/embassy/Portugal/

o Upon arrival in Norway, proceed to the police station to receive your residence permit and apply for the Norwegian ID Number.

Page 10: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Norwegian Visa, Residence Permit and ID Number

• Second Optiono Travel to Norway with an ID card for 3 months is

allowed if a person studies the first semester in one of the European countries. Upon arrival in Norway, proceed to the police office in Lillestrøm to apply for the residence permit and the Norwegian ID Number.

• Consult the requirements from the Norwegian Directorate of Immigration

http://www.udi.no/defaultRedesign.aspx?id=2112

Page 11: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Travelling to NorwayOslo Airport, Gardermoen (Best way)• Which airline?

o Norwegian Airlines: from Malaga, Barcelona, otherso Skandinavian Airlines (from Charles de Gaulle to

Gardermoen, the closest airport with Lillestrøm)

• From Oslo Airport Gardermoen to Lillestrøm Train Stationo “Flytoget” Airport Express Train (12 minutes) o Normal Train (approximately 40 minutes)

• From Lillestrom Train Station to Åråsen Student Residence o Taxi (less than 8 minutes)

Page 12: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Travelling to NorwayMoss Airport, Rygge (Long way)

• Which Airline? o Norwegian Airline: Malaga, others.o RyanAir: Madrid, Barcelona, others.

• From Moss Airport to Oslo Bus Terminalo Rygge Express Bus (70 minutes or less, 120 NOK one way and

190 return ticket that you can use in 3 months period)

• From Oslo Bus Terminal to Oslo Train Stationo On foot (3 minutes)

• From Oslo Train Station to Lillestrøm Train Stationo Normal Train, Buy a Ticket or Kupon, try to get the trains wich

have Lillestrøm as first stop (11 minutes), other train (Lillestrøm) (30 minutes)

Page 13: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Travelling in NorwayPrices

• “FlytoGet” Airport Express Traino 130 NOK between the Airport and Lillestromo Half price for students under 30 years old with a

valid student card.o Available at ticket vending machines

• Taxi between Lillestrom Train Station and Åråsen Student Residence (Årassvingen 11)o About 130 NOK

Page 14: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Travelling in NorwayPrices

• Normal Train costs: o 150 NOK between Oslo Airport and Lillestrøm,

between Oslo Train Station and Lillestrøm.o Reduced price for students not more that 30 years

old with a valid ID cardo It is a good option to buy “Kupon” (for both bus

and train travel) that is stamped by the driver.o “Kupon” is available at the NSB ticket officeo Never take the train without a ticket or Kupon

(penalty fee: 1000 NOK)

Page 15: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Norwegian Bank Account• It is better to have a Norwegian Bank Account for paying in

markets and the student residence’s bills.

• After having your Norwegian ID Number, you can apply for a bank account.

• If you have an existing bank account in the first country, then you can transfer the money you need. ( check with your banks for fees as it can be very expensive)

• Try not to use your credit card or debit card from another country in Norway. There is a substantial commision every time you use it, for changing from euro to kroner)

Page 16: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Moving inside Oslo and Lillestrom

• “Kupon” for Oslo and Lillestrom Region o 260 NOKo Allows travel between Oslo and Lillestrøm and within one region

in Osloo When the driver stamps the “kupon”, travel is allowed in the same

zone for a period of one hour after the stamped hour allowing transport changes (train, bus, t-ban, tram).

• Monthly Card for Oslo and Lillestrøm Region (Akershus)o Normal - 1225 NOKo Students under 30 years old - 800 NOK – with valid student card

• This “Kupon” is not useful for “FlyToGet” and trains that go to other zones or regions in Norway.

Page 17: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Norwegian Tips• National currency: Norwegian kroner (NOK)

• Bring warm clothes and wear snow boots. You will arrive in the middle of Norwegian winter.

• Waterproof boots should be part of your luggage.

• Be careful with your room key since it is a magnetic card. If you lose it, the cost to get new one is 300 NOK

• UDI office hours: Monday, Tuesday and Thursday from 9:00 am to 4:00 pm.

• If you are European student, do not forget your Medical Insurance (European Card)

Page 18: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Norwegian Tips

• Åråsen Student Residence is located 25 minutes by foot from Lillestrøm and 35 minutes from HIAK.

• Carry a water bottle all the time . Water from the tub is potable.

• Economical supermarketso Kiwi Mini Pris, Rema 1000 and Keisero Rema 1000 and Kiwi Mini Pris are situated between HIAK

and Åråsen. • Exchange as much euros as possible at the airport

before taking the airplane to Norway since exchange rates in Norwegian ATM’s are expensive. This is the case until you get the Norwegian Bank Card.

Page 19: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Important Links• Oslo Airport, Gardermoen

o www.osl.no/en/oslo en.wikipedia.org/wiki/Oslo_Airport,_Gardermoen

• Moss Airport, Rygge o www.en.ryg.noo en.wikipedia.org/wiki/Moss_Airport,_Rygge

• Norwegian Airline o www.norwegian.com

• RyanAir o www.ryanair.com

Page 20: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Important Links• Trafikanten

o Website on how to move inside Norwayo www.trafikanten.no

• Flytoget Express Airport Traino www.flytoget.no/eng/

• Websites about Norwayo www.visitoslo.com

Page 22: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Mundusfor en GranadaDocumentos que se piden para la obtención del visado para entrar a España: • Carta de aceptación en el

máster.• Seguro médico (ACE)• Prueba de medios

económicos (beca)• Código centro de la

Universidad de Granada en el Registro Nacional de Universidades

• Certificado de no antecedentes penales

• Certificado médico• Formulario que se puede

pedir en la comisaría de policía o descargarlo desde: http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_14.pdf

Page 23: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Alojamiento en Granada• La Oficina de Gestión de Alojamientos, Vicerrectorado de

Estudiantes Horario: 10:00-13:00 Dirección: Edificio Comedores Universitarios, Calle

Severo Ochoa s/n Teléfono: (34) 958244072 Correo electrónico: [email protected] Página web: http://estudiantes.ugr.es/alojamiento/

• http://granada.loquo.com/• http://www.easypiso.com/• http://www.pisocompartido.com/

Page 24: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Cuenta Bancaria• Banco Santander

Horario: lunes-viernes 08:30-14:30 Página web: http://www.gruposantander.es/ Acepta los pasaportes para abrir una cuenta y cobra 15 €

más 6,83 € automáticamente para la comisión y tasa de la solicitud de Certificado de No Residencia.

Algunos compañeros presentaron la carta de aceptación del máster donde dice de la otorgación de la beca no cobran nada.

Hay una sucursal en campus cartuja entre la facultad de letras y economico- empresariales. Aquí conocén mas los servicios para los estudiantes por lo que se recomienda abrirla en esta sucursal si se deciden por este banco.

Page 25: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Cuenta Bancaria• Caja Granada

Horario: lunes-viernes 08:30-14:15 Página web: http://caja.caja-granada.es/ Necesita la tarjeta de residencia para abrir una cuenta

• Caja Rural VíaEs gratis para los que tienen menos de 30 años

http://www.cajarural.com/rurales/3023_ub/default.html

• Caixa Nova cuenta para menores de 30 años sin comisiones al retirar

dinero en cualquier cajero del mundo (salvo excepciones locales en algunos sitios de Sudamérica).

Page 26: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Mundusfor en GranadaCarnet UniversitarioEn la Oficina de Relaciones Internacionales Mario Pardo les otorgará un carnet provisional (deben llevar una foto)Horario: lunes-viernes 10:00-13:00• Dirección: Vicerrectorado de Relaciones Internacionales,

Complejo Administrativo Triunfo• Teléfono: (34) 958242013 / 958242909• Correo electrónico: [email protected]• Página web:

http://internacional.ugr.es/pages/organigrama/ori/jefa-de-servicio/movilidad/erasmus-mundus

• Para el carnet de la Ugr es necesario llevar una foto y el numero de pasaporte y se solicita en la conserjeria de la Escuela de posgrado donde se encuantra tambien Marta Pasadas para el Proceso de matriculación

Page 27: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Carnet de Biblioteca Horario: lunes-viernes 08:30-20:30• Dirección: Biblioteca de la Facultad de Ciencias de la Educación• Teléfono: (34) 958243995• Correo electrónico: [email protected]• Página web:

http://www.ugr.es/~biblio/biblioteca_ugr/bibliotecas_centros/educacion/index.html

Page 28: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Hoja de Matrícula(necesita la firma del coordinador del máster)• Horario: lunes-viernes

09:00-13:00• Dirección: Facultad de

Ciencias de la Educación, Despacho 263-A

• Teléfono: (34) 958240610 / 958249030

• Correo electrónico: [email protected]

Matrícula (entrega de la hoja firmada y recogida de la matrícula cuando esté lista)Horario: lunes-viernes 09:00-14:00• Dirección: Matrículas y másteres

Erasmus Mundus, Vicerrectorado de Enseñanzas de Grado y Posgrado, Calle Real de Cartuja, 36-38

• Teléfono: (34) 958241000 ext. 20192• Correo electrónico:

[email protected]; [email protected]

• Página web: http://escuelaposgrado.ugr.es/contacta.html

Page 29: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

NIE (Número de Identificación de Extranjeros)

Algunos requisitos: Hoja de matricula, Seguro,Comprobante de medios económicos( Beca) 3 fotos,Pasaporte y copias• Horario: lunes-viernes 09:00-14:00. En septiembre suelen

abrir por la tarde también de 16:00-19:00

• Dirección:NIE será detrás de Traumatologíao San Agapito 2, Granada, 18013 (autobus 1, 3, 33)o Teléfono: (34) 958 808 198/ 958 909 413

• Página web: http://www.mir.es/SGACAVT/extranje/regimen_general/identificacion/nie.html

• Mínimo de tres semanas de espera

Page 30: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Mundusfor en GranadaHorario de clase previsto• Primer año, primer semestre: lunes-viernes 09:00-13:00• Segundo año, tercer semestre: lunes-miércoles 16:00-

20:00

Horario de prácticas previsto

• Segundo año, lunes-viernes por la mañana

Page 31: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Aspectos económicosAlojamiento: 150-350 €•Almuerzo en el comedor universitario: 3 €•Menu cafetería facultad: 4€•Menú en cafetería o restaurante: 5-10 €•Una copa con tapa gratis: 2 €•Tarjeta de autobús urbano: 2 € la tarjeta la primera vez, recargable con 5, 10, o 20 €•Alimentación: 15-20 € semanales dependiendo del lugar donde se hagan las compras (Mercadona, Alcampo, Carrefour)•Cine: 5,50 € (los miércoles hay descuento en algunas salas)

Page 32: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Visitas gratis a la Alhambra• Al tener el DNI, NIE o una prueba de residencia en

Granada (ej. factura telefónica, contrato de piso), se puede pedir entradas gratis para los domingos de la misma semana para entrar a la Alhambra desde las 14:00 hasta que ésta cierre.

• Horario: lunes-sábado 09:00-14:00 y 18:00-21:00 (mayo-septiembre), 10:00-14:00 y 16:00-20:00 (octubre-abril)Dirección: Libreria Alhambra, Reyes catolicos (antes de llegar a plaza nueva)Teléfono: (34) 958221118Página web: http://www.alhambra-patronato.es/

Page 33: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Vínculos útiles• Plano de Bus Urbano de Granada:

http://www.turgranada.es/como-llegar-granada/img/plano-bus.pdf

• Callejero de Granada: http://www.turgranada.es/pdf/espanyol/callejero.pdf

• Autobús Regional, Nacional, Internacional: http://www.alsa.es/portal/site/Alsa

• Red Nacional de Ferrocarriles Españoles: http://www.renfe.es/

Page 34: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Vínculos útiles• Móviles

o Movistar: http://www.movistar.es/o Orange: http://www.orange.es/o Vodafone: http://www.vodafone.es/particulares/o Yoigo: http://www.yoigo.com/

• Interneto Jazztel: http://www.jazztel.com/o Ono: http://www.ono.es/home3v.aspxo Orange: http://internet.orange.es/o Tele2: http://www.tele2.es/o Telefónica: http://www.telefonica.es/adslo Vodafone:

http://www.vodafone.es/particulares/servicios/ADSL/o Ya.Com: http://internet.ya.com/

Page 35: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Porto, Portugal

Page 36: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Antes de sair do seu país:• Entre em contato com o consulado de Portugal mais

proximo de sua cidade;• Tenha as cartas de aceitação do Máster em mãos ou

solicite-as a Coordinação Geral do Máster em Granada ([email protected])

• É recomendável entrar en contacto con o Serviço de Relações Internacionais (SRI) da Universidade do Porto, porque podem ajudar com os trâmites para solicitar alojamento na RESCA (Residencia Universitaria). A pessoa de contacto se chama Teresa Medeiros e seu contacto é: [email protected]; ou [email protected]

Page 37: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

VISTO• Documentos solicitados para obter o visto português:

o Passaporte o Carta de aceitação no Máster (esta carta pode servir como prova

de meios econômicos). o Certificado de Alojamento (ou onde pretende viver en Portugal) o Carta de aceitação da UP o Seguro médico o Certificado de NÃO antecedentes penais o Atestado médico

• Obs: Estes documentos podem variar de acordo com o país de procedência.

Page 38: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Chegada no Porto • A cidade tem aeroporto próprio e é fácil pegar o “metro” desde aí

até qualquer ponto da cidade. Existe a possibilidade de combinar com algum estudante mais antigo a possibilidade de poderem encontrar-te no aeroporto. Mas a rede de transportes é ampla e faz com que seja fácil circular pela cidade.

• O maior problema são os horários de algumas linhas de ônibus (autocarros), que terminam de circular entre as 21h e 22h. De todos os modos, existe a possibilidade de tomar um taxi, um meio de transporte que possui normalmente um custo bastante acessível e permite que todos possam aproveitar mais da bela “noite portuense”.

Page 39: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Transportes no Porto

• Porto possui um bom sistema de transporte e para conseguir pagar menos vale à pena ter um cartão chamado “Andante”, que custa mais barato para estudantes menores de 25 anos. Existem postos espalhados pela cidade onde se pode retirar o mesmo. Aqui esta o site para mais informações: http://www.linhandante.com/

Page 40: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Mundusfor em PortoRoupa

• Para escolher a roupa que se trará, é importante considerar que Porto é uma cidade onde o clima varía muito e que está na costa norte de Portugal. O verão é muito quente e durante o outono e inverno faz muito vento e chove bastante. Assim, é bom trazer um pouco de tudo, mas não necessita muito, porque comprar roupa aqui é bastante econômico!

Gastos aproximados

• É muito bom e barato comer em Portugal, pois existe uma cozinha fabulosa, com doces e pastéis muito saborosos! No restaurante universitario se pode comer um menú completo (com sopa, pão, salada, prato principal, bebida e sobremesa) por apenas 3,75 €. Comer fora é um pouco mais caro, mas não muito. Por isso, cuidado com as calorías;)

Page 41: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Alojamento• No Porto existem muitas residencias universitarias (RESCA)

com preços muito acessíveis (+-120€ mensal, mas não tem cozinha e existem restrições quanto à visitas). Para conseguir reservar uma vaga, debe-se solicitar com antelação no SASUP (Serviço de Ação Social da Universidade do Porto). Para maiores informações e reservas consultar este site ou a pessoa encarregada do SRI: http://sigarra.up.pt/sasup_uk/web_page.inicial

• Outra possibilidade é entrar em contacto com os estudantes do semestre anterior que vão deixar os seus apartamentos ou quartos.

Page 42: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

ESN (Erasmus Students Network)

• Trata-se de um grupo que organiza as atividades de integração entre os estudantes Erasmus de toda a Universidade. Organiza passeios, viagens, concursos, festas, dicas culturais, etc. Vale à pena conhecer e participar. Endereço eletrônico: http://www.esnporto.org/

• O cartão ESN solicita-se na Reitoria e custa 10 euros.

Page 43: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Conta no banco• Para abrir a conta é necessario ter numero de

contribuinte, que se solicita nas Finanças. Uma delas encontra-se na loja do cidadão:– Avenida Fernão de Magalhães 988 r/c

Porto4350-154 PORTO

• Depois tens de ir ao banco (recomenda-se o Santander porque tem convénio com a faculdade e se tens conta no Santander de Espanha as transferências são grátis) apresentar o passaporte, o numero de contribuinte e um comprobativo da morada, que pode ser o contrato de aluguer ou um certificado da residência universitária.

Page 44: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Título de residência• Os Estrangeiros que entrem em Portugal por uma fronteira não sujeita

a controlo, são obrigados a declarar esse facto no prazo de 3 dias úteis a contar da data de entrada, junto do Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, com excepção de cidadãos estrangeiros:– * Residentes ou autorizados a permanecer no País por período superior

a 6 meses. * Que beneficiem do regime comunitário ou equiparado. * Que se instalem em estabelecimentos hoteleiros ou similares.

• Os estudantes não europeus devem solicitar o titulo de residência temporária no Serviço de Estrangeiros e Fronteiras.

• Informações: http://www.sef.pt/portal/v10/PT/aspx/apoioCliente/detalheApoio.aspx?fromIndex=0&id_Linha=4771

• Morada SEF:– Rua do Pinheiro, n.º 9

4050-484 Porto Horário: 8h30 - 16h30 / Sábado: 09h00-13h00Telefone: 222 071 274 / 5Fax: 222 073 818

– Loja do cidadão• Avenida Fernão de Magalhães 988 r/c

Porto4350-154 PORTO

Page 45: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Telemóvel

• Não é necessário que compres um telemóvel à chegada porque em Relações Internacionais (reitoria), vão te dar um cartão de telemóvel e um desconto para comparar um equipo da TMN

• O bom deste cartão é que por um preço fixo mensal (5 € para já, 7,5€ provavelemente para o ano) podes falar com todas as pessoas que tenham esse tipo de cartão, ou seja, todos os estudantes de movilidade

BOA ESTADIA NO PORTO!!!

Page 46: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Tarragona, España

Page 47: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

IntroducciónTarragona es una ciudad pequeña, amable y acogedora. Recomendamos que te pongas en contacto con alguien que esté realizando el master para que te reciba y te oriente personalmente.

Para orientación por parte de la universidad, recomendamos ir al CAE (Centro de Atención al Estudiante), ubicada frente al campus Sescelades.

Page 48: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

VisadoDocumentos solicitados para obtener el visado español:• Solicitud de visado• Carta de aceptación del máster (esta carta puede funcionar como

prueba de medios económicos).• Carta de aceptación de la URV• Seguro médico• Carta de no antecedentes penales• Certificado médico

Estos documentos y el coste del visado pueden variar de acuerdo al país de procedencia.

Page 49: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Vestuario y alimentación

RopaPara elegir la ropa que se traerá, es importante considerar que Tarragona goza de un clima mediterraneo. El verano suele ser muy caluroso y el otoño e invierno la temperatura promedio oscila entre los 10° y 15° C, no obstante la humedad puede hacer que la sensación térmica sea inferior.Los últimos años han sido extremos, bastante calurosos en verano y fríos en otoño e invierno. Recomendamos abrigarse.

Presupuesto aproximado

• Una comida completa en el restaurante universitario puede costar 7,50 €. Un menú en un restaurante fuera de la universidad cuesta entre 8 y 15 €.

La mejor opción es cocinar por cuenta propia en casa.

Page 50: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Llegar a Tarragona

Por avión:Tarragona no cuenta con aeropuerto propio, no obstante es común llegar al aeropuerto “El Prat” de Barcelona o al aeropuerto de Reus (sobre todo si viajas por Ryanair o algunas aerolíneas charters).Desde aeropuerto “El Prat” a Tarragona:Existen dos opciones para ir a Tarragona desde este aeropuerto:

a. Por tren Desde la terminal 2 B se puede llegar a la terminal de RENFE. Se compra un billete para la estación “Barcelona Sants”. Una vez ahí se compra un billete que vaya a Tarragona. Desde la estación Sants hasta las estación de Tarragona el trayecto puede tomar entre 1:10 hrs.y 1:25 hrs.Puedes consultar la página web de RENFE www.renfe.es b. Por AutobúsDesde las terminales 1 y 2 del aeropuerto hay un autobús que va hasta Tarragona. Para conocer los horarios y tarifas consulta la página web: www.alsa.es www.plana.com

Page 51: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Llegada a Tarragona

Desde el aeropuerto de Reus:Se puede tomar un taxi a Tarragona (costo aproximado entre 25 y 30 €) o bien tomar uno de los autobuses de la empresa Terravisión que hacen el trayectos hasta Tarragona. Los billetes se compran en el mismo aeropuerto.

Por autobúsExisten varias empresas de autobuses que tienen servicios a Tarragona como:Eurolines www.eurolines.esAlsa www.alsa.es

Por trenConsulta la página de RENFE www.renfe.es

Page 52: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Alojamiento

Residencias universitariasEn la página web encontrarás información sobre los servicios ofrecidos por las residencias y las tarifas correspondientes:Sant Jordi http://www.resa.es/esl/residencias/sant_jordiCasa Nostra http://www.residenciacasanostra.com/introduccion.html

La opción más económica es compartir piso y/o alquilar una habitación. En los siguientes links encontrarás información sobre ofertas de hospedaje:http://www.urv.net/serveis_universitaris/borsa_habitatge/index.htmlhttp://tarragona.loquo.com/es_es

Benvinguts!!

Page 53: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Université de Reims, Champage-Ardenne, France

Page 54: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Avant de sortir de votre pays:

• A. Documentation. 1. Pour solliciter une visa d’études, vous pouvez être demandez de présenter: 1.1 Attestation de acceptation au master où attestation de bourse du programme Erasmus Mundus-MUNDUSFOR 1.2 Attestation de civilité 1.3 certificat médicale 1.4 PhotosIl est important que votre passeport ait une durée d’un an minimun.

Page 55: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Avant de sortir de votre pays:

B. Vetements, • Reims c’est plutôt froid et il

pleu donc,Il est sugéré d’amener une parapluie et un impermeable

Aménagement

• Dans la Résidence universitaire vous comptez avec:

• 1 lit, 1 table, 2 chaises, toilette, et une petite cuisine avec frigo. Vous devrez vous aménager avec des outils pour faire la cuisine, des draps et couvertures.

Page 56: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Budget

• Pour que vous puissiez vous faire une idée de coût de vie: Le déjeuné dans le restaurant universitaire 3€, chez Macdonalds, un menú étudiant 6.05 €.

• Le transport en bus avec le forfait pour les étudiants: 25€ par mois, vous devrez apporter la carte d’étudiante et attestation de logement. Cette carte vous donne accès illimité par un mois dans le réseau de bus.http://www.tur.fr/

Page 57: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

1. Téléphonie portable Orange www.orange.fr Bouygues telecomm http://www.bouyguestelecom.fr/ SFR http://www.sfr.fr/

2. Internet:Dans la résidence Charbonnneaux il y a le réseaux wi-fi “Cooliz”.Inscription avec carte bancaire à 9,90e/mois plus 20e d’activation. L’abonnement il est valide jusqu’au Juin successif. Pour terminer l’abonnement il faut contacter “Cooliz” avant le mois de Juin, autrement il sera renouvelé automatiquement. Contacter les étudiants déjà installés pour continuer à utiliser le même abonnement.

Reims - Francia

Page 58: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Une fois vous êtes dans la ville:

• Arriver en Train: À Paris, il y a des trains vers Reims qui sortent depuis la Gare de l'est. Vous pouvez vérifier horaires et prix danshttp://www.voyages-sncf.com/ c’est mieux d’acheter á l’avance

• Si vous êtes moins de 25 ans il y a des réductions importantes consulterhttp://www.12-25-sncf.com/accueil/

• Arriver en avion: Le service de "navette" est disponible depuis l’aéroport jusqu’au le lieu que vous souhaitez. Voir “service de navette” chez google.fr c’est services est plus chère mais plus confortable.

Page 59: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

– Il y a au moins 3 trains par jour qui vont directement de l’aéroport Charles de Gaulle à la gare de Champagne Ardenne (une gare près de Reims)oú il faut prendre un autre train d’une durée de 10 min pour arriver à Reims.

– Les lignes de bus qui traversent l’Europe peuvent être des bonnes solutions pour se déplacer en cas de beaucoup de bagages: www.eurolines.es le trajet Reims-Tarragone pour ceux qui ont cette parcours. L’arrêt se trouve dans la rue Clairmarais prés de l’entrée de la gare de train.

Page 60: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Logement• Résidence Universitarie Charbonneaux. Le service des

Rélations Internationaux fait la réservation au nom de l’étudiant(e).

• Néanmoins il est nécessaire que l’étudiant remplisse le dossier au CROUS pour qu’une chambre puisse être assigné. Cet formulaires peut être envoyé par mail.N’importe le jour de votre arrivé, il faut payer le mois complet soit 316.50€ . Le premier mois il faut payer le double, car il faut payer une caution qui est remboursé à la fin .

Page 61: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Dossier CAF• Il existe des APL (Aides pour le logement)

qui donne le gouvernement français et aux quels nous avons les droits

• Vous pouvez consulter plus d’information surhttps://www.caf.fr/wps/portal/ il faut à votre arriver, compléter un dossier pour commencer les démarches

Page 62: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Documentation• Une assurance des habitations est exigée pour le

management de la résidence. Vous pouvez l’acheter dans votre bank (le LCL, est le plus utilisé pour sa connaissance des situation d’étudiants et démande des documents precises, ou MGEL, ou MAAF)

• A tenir en compte: Si vous voyagez et à votre réntree, vous changez de chambre, il est imprescindible notifier ce changement à votre assureur, sinon, vous risquez de continuer payant votre ancienne chambre et de ne pas être courvert en cas de siniestre.

Page 63: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Pour votre stage1. Chambre de commerce et d’industrie (CCI) de Reims et d’Epernay.http://www.reims.cci.fr/tel. 03.26.50.66.882. Sites pour en trouver:

www.reims.enligne-fr.comwww.stages-champagneaedenne.comwww.pass-apprentissage.com

Page 64: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Horaires de service1. Le credit Lyonais - Bank.Lundi, Mardi, Mercredi: 09h00 a 12h15 y de 13h45 a 18h00Jeudi: 09h00 a 12h15 y de 13h45 a 18h00Vendredi: 09h00 a 12h45 y de 13h45 a 15h00

2. Ouverture de cuisine des restaurants: 12-2pm

Page 65: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Supermarchés Vous trouverez "marché plus“ prés de la résidence. Il est ouvert du 7:00 à 21:00 hrs lundi-samedi, dimanche de 9:00 à 12:00. C’est un peu plus cher, mais pour le dépannage ça va.

Dans la dernière arrêt du ligne C de bus, vous arriverez au Cora, une grande surface qu’a des prix plus convenients.

Dans la ville, il existent aussi: Carrefour, Carrefour Market, Monoprix, Ed, Lidl. Et plus pres de la résidence il y a Ed et lidl

À noter: Carrefour, Marché plus, monoprix y Cora sont ouverts à midi.

Page 66: Revisado Diciembre2010 Guide d’orientation aux nouveaux étudiants. New students’ orientation handbook. Manual de orientação para novos estudantes. Manual.

Pour vous accueillirLes service de Relations internationaux, programme des visites et voyages culturels et touristiques spécialement orientés pour des étudiants étrangers.Il y a des activités gratuits et des activités en payant.Il faut s’inscrire et payer, avec le service CROUS Contact:Sylvie PériquetTel: 33. (0) 3 26 50 59 11mail: [email protected]: http://www.crous-reims.fr/


Recommended