SUMARIOSeptiembre 2014

nº 154

Üalà StaffDIRECTOR: Óscar Garcíadireccion@revistauala.com Tf: 610 401 286

DIRECCIÓN COMERCIAL Y MARKETING:alicantepubli@revistauala.com

COORDINACIÓN Y PUBLICIDAD ELCHE: Yolanda Medina elchepubli@revistauala.comTlf: 695 816 346

REDACCIÓN: Pablo Bellot, Geles F. Casano-va, Germán Llopis, Sr. Ramón, Ramiro Seva, Javi Ivànyez, Mar LLoréns, José Guerra, Victor izquierdo, Pablo J. Vizcaíno, Enrique Marco.

AGRADECIMIENTOS: Diego Guijarro, Adela (Agen-cia de Desarrollo Local), Joan Fuster (MAG), Valerie Collignon (Cuatro Gatos) y Antonio Andújar.

FOTO PORTADA Y A BOCA-JARRO: Marta Pich

DISEÑO GRÁFICO:Óscar García

IMPRIME: Gráficas Andalusí

DEPÓSITO LEGAL: A-93-2001

DIRECCIÓN: Avda, 1 de Mayo, 7. 4 D.03690. San Vicente. Alicante. 965 201763

EDITA: Ediciones y Publicciones Culturales S.L.

CandenteVuelve la Volvo

a Alicante 28

A Bocajarro Entrevista a Álvaro

Urquijo de Los Secretos 3408 Exposiciones

10 Escena

14 Conciertos

18 Deejays

22 Peques

24 Otros

28 Candente

Üalà es una publicación independiente. No se hace responsable de la opinión de sus colabora-dores en los textos publicados ni se identifica, necesariamente, con lo expresado en los mismos. Prohibida la reproducción total o parcial de cualquiera de los contenidos sin citar su procedencia.

Üalà Revista @REVISTAUALA

Texaco (Playa San Juan)

Üalà & Friends 48

32 De Película

34 A bocajarro

36 Shopping

40 Restaurante

44 Pubs y discotecas

48 Üalà & Friends

//8 Exposiciones IMPERDIBLES

Obra de Javier Palacios

Conversación entre artistas del norte de África, sur de Europa y próximo Oriente. Compuesta por los seis artistas fundadores del colectivo afi ncados en Alicante más seis artistas invitados de Siria, Libia, Tur-quía y Serbia. Hasta fi nal de mes en el Centro Municipal de las Artes de Alicante.

“Col.lectíu Mediterrani”

“Espacios Industriales”

Daniel Escolano en el MUA

Antonio Alcaraz nos presenta en la Lonja de Alicante una mirada particular sobre el patrimonio industrial de la comunidad, mediante una obra que funde el arte con la industria. Interviene con pintura y meta-les fotografías de arquitecturas industriales como la Fábrica de Tabacos de Alicante.

La exposición es fruto de la generosa donación del artista Daniel Escolano a la Universidad de Alicante. El artista ha construido un universo onírico de pintura colorista, mística y trascendente, desde el surrealismo a la abstracción, pasando por el realismo mágico y la imagen cósmica.

ICasa Bardín BHasta el 14 de noviembre Previstauala.com

Este año los EAC crecen y amplían su encuentro a la Casa Bardín. Con una exposición de los cinco artistas premiados en esta convocatoria: Tatiana Abellán, Mutua Artística, Oriol Jolonch, Fernando Maselli y Javier Palacios, escenario propicio de encuentro donde desarrollar charlas, conferencias y debatir del, para y por el arte contemporáneo.

Un apasionante proyecto de David Sardaña e Iñigo Lanz, que parten de una arquitectura con-creta, el llamado Racionalismo Levantino, para desarrollar un estudio exhaustivo del movimiento arquitectónico por medio de la catalogación de los edifi cios reseñables, y una interpretación per-sonal por medio de la fotografía, la ilustración y el vídeo como expresión artística. Con este proyecto pretenden reivindicar la arquitectura ra-cionalista de las décadas de los 60 y 70, y los arquitectos más importantes de este movimiento, que son el mayor patrimonio arquitectónico de Alicante. El día 20 de septiembre a las 20h se inaugurará la muestra contando con JET_SET, la icónica y alicantina DJ.

IMAHE BHasta el 17 de octubre Previstauala.com

Es un proyecto de investigación de grabado diri-gido por el catedrático José Fuentes, basado en el Tratado del Arte de Cortar del Cuchillo escrito por Enrique de Villena en 1423. En esta exposición vemos el resultado fi nal en 116 serigrafías que re-fl exionan sobre este tratado gastronómico medie-val de carácter alegórico y didáctico.

EAC 2014 en la Casa Bardín+ ENCUENTROS Y + ARTE CONTEMPORÁNEO

Racionalismo Levantino de AlicanteARQUITECTURA ALICANTINA EN PARKING GALLERY

Arte Cisoria, el Arte de TrincharMUSEO ARQUEOLÓGICO Y DE HISTORIA DE ELCHE

IParking Gallery BHasta 14 de noviembre Previstauala.com

Obra de Meryem Tomak

El divertido local de la playa de San Juan inicia una nueva temporada de monó-logos los jueves por la noche. Entre los artistas programados, destacan las ac-tuaciones de Kalderas (25/09) y de To-más García (02/10), actualmente muy presente en los programas de televisión.

Monólogos en Texaco

IClan Cabaret (Mercado, Alc) B Viernes 03/10

El viernes 03/10, El humorista de Salamanca vuel-ve al “Clan”, esta vez para celebrar la efeméride y presentar su nuevo espectáculo “Malditas Cancio-nes”. Antes, el viernes 26/09, el escenario del mí-tico local de la zona del Mercado, acogerá el mu-sical de la Revista Mongolia. Ambas actuaciones tendrán un precio de 10€ en venta anticipada.

ICasco Antiguo Alc. BDel 25 al 27/09 Previstauala.com

Este festival llenará por sexta vez el Casco Anti-guo de actividades de lo más gamberras, con-ciertos, exposiciones, teatro... Este año, además de unirse locales como Mistos, Clan Cabaret o Jendrix, pasarán artistas tan diversos como Los Cesáreas, The Parrots, Emergency Ponchos, DePi-rámide, Juan Abarca o los irreverentes Mongolia.

Avance Temporada Palau Altea

The Hotel en el Gran Teatre

IC/ Del Teatro, Alc BJueves 18 septiembre Previstauala.com

El centro cultural alteano presentó su pro-gramación para otoño-invierno que dará comienzo el 11/10 con “Última Edición” protagonizada por la actriz Natalia Dicen-ta. También habrá jazz con The Bourbon Street Stompers (17/10) y ópera con la obra “Don Giovanni” (21/10).

El teatro ilicitano ofrece el viernes 03/10 este espectáculo de circo, humor y varie-dades para toda la familia, inspirado en el Nueva York de los años 40-50 y las comedias musicales de enredo de Ho-llywood. Con artistas de Circo del Sol, Cirque Eloize y Circo de Moscú.

Quequé vuelve a Clan CabaretCELEBRANDO EL 23 ANIVERSARIO DEL LOCAL

¡Esto no es serio! en AlicanteUN FESTIVAL GAMBERRO Y MUY DIVERTIDO

Las Noches de Comedy Central vuelven al Teatro Principal de Alicante, esta vez con la grabación para su canal de las actuaciones de Miguel Iríbar, Kaco Forns y Miguel Lago. Humor incisivo y desternillante la noche del jue-ves 18/09 a las 21h. La programación del Principal la completan del 26 al 28/09 Carlos Hipólito y Luis Merlo que protagonizarán “El Crédi-to” y el 30/09 el ballet de Olga Pericet con el espectácu-lo “De una Pieza”.

/10 Escena IMPERDIBLES

Las Noches de Comedy Central EL 18 DE SEPTIEMBRE EN EL TEATRO PRINCIPAL

Tomás García

Miguel Iríbar,Kaco Forns y Miguel Lago

Cesáreas

Natalia Dicenta

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto/12 Escena AGENDA

Kako Forns

Kalderas

El Crédito

Las dos Bandoleras

Tap Factory

Jueves 11-09 JORGE SEGURA 5€ con cons. 23:00 Texaco (San Juan Playa) Viernes 12-09 CAOZ/MONÓLOGO Libre 23:00 Rte. Morasol (El Campello) Jueves 18-09 COMEDY CENTRAL/KAKO FORNS+... 12-20€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) RAÚL ANTÓN 5€ con cons. 23:00 Texaco (San Juan Playa) Viernes 19-09 MAGO DEXTER/MAGIA-HUMOR Libre 23:00 Rte. Morasol (El Campello) Sábado 20-09 LO MEJOR DE ANTONIA SAN JUAN 15-20€ 21:00 Teatro Río de IbiJueves 25-09 KALDERAS 5€ con cons. 23:00 Texaco (San Juan Playa)ELLAS PRIMERO/LADIES FIRST 6€ 22:00 Las Cigarreras (Alicante)Viernes 26-09 EL CRÉDITO/C. HIPÓLITO+L. MERLO 12-25€ 20:30 Teatro Principal (Alicante)EL PECHUGA/MONÓLOGO Libre 23:00 Rte. Morasol (El Campello)SÓLALA/CRISTINA MEDINA 8-12€ 21:30 Teatro Chapí (Villena)MUSICAL REVISTA MONGOLIA 10/12€ taq. 23:00 Clan Cabaret (Alicante) Sábado 27-09 EL CRÉDITO/C. HIPÓLITO+L. MERLO 12-25€ 19:00/22:00 Teatro Principal (Alicante) TAM TAM/MADUIXA TEATRE Por confirmar 19:00 Teatro Calderón (Alcoy) ANDRÉ Y DORINE/KULUNKA TEATRO Por confirmar 20:00 Teatro Calderón (Alcoy) Domingo 28-09 EL CRÉDITO/C. HIPÓLITO+L. MERLO 12-25€ 18:00 Teatro Principal (Alicante) Martes 30-09 DE UNA PIEZA/OLGA PERICET 10-16€ 20:30 Teatro Principal (Alicante) Jueves 02-10 TOMÁS GARCÍA 5€ con cons. 23:00 Texaco (San Juan Playa)Viernes 03-10 ANIVERSARIO: QUEQUÉ 10/12€ taq. 23:00 Clan Cabaret (Alicante)THE HOTEL, UN ESPECTÁCULO DE 5 ESTRELLAS 18-22€ 21:00 Gran Teatro de ElcheSábado 04-10 LAS DOS BANDOLERAS 12-15€ 21:00 Teatro Circo (Orihuela)MISIÓN FLORIMÓN/SACHA DANINO… 12-25€ 21:00 Teatro Principal (Alicante)CUBE/KULBIK DANCE COMPANY Por confirmar 20:00 Teatro Calderón (Alcoy)Domingo 05-10 MISIÓN FLORIMÓN/SACHA DANINO… 12-25€ 18:00 Teatro Principal (Alicante) NUNCA JAMÁS EL RESCATE DE CAMPANILLA/MUSICAL 8/10€ taq. 12:00 Zona Volvo (Puerto, Alc) Jueves 09-10 TAP FACTORY/SHOW DE PERCUSIÓN 10-16€ 19:00 Teatro Chapí (Villena) DOROTHY Y EL MAGO DE OZ/MUSICAL 8/10€ taq. 12:00 Zona Volvo (Puerto, Alc) Viernes 10-10 LA DONA SENSE ATRIBUTS 4-6€ 21:00 Gran Teatro de Elche Sábado 11-10 ÚLTIMA EDICIÓN/NATALIA DICENTA… 21€ 20:00 Palau Altea (Altea) Domingo 12-10 ALADÍN: UN MUSICAL GENIAL 17-20€ 17:00/19:30 Teatro Principal (Alicante)

Ya está aquí el Iberia Festival que reunirá en Benidorm a las mejores bandas de pop y rock español de todos los tiempos en un mismo escenario los días 19 y 20 de septiembre. Entre ellos estarán La Fron-tera, Burning o Los Secretos cuya entrevista podéis leer en la pág. 34 de esta revista.

Llega el Iberia Festival 2014

IAlicante B27 de septiembre Previstauala.com

El programa de radio Luna Hiena aterriza un año más en el Jendrix con su gran fi esta el 27 de sep-tiembre, que en esta cuarta edición contará con los conciertos del artista mallorquino Hombre Lobo Internacional y del francés Mumblin Cave Man, siguiendo con su fi losofía de fomentar a los artistas con licencias libres. A los platos dj La Hiena.

I Alicante B20 de septiembre Previstauala.com

We Are Standard, la formación de Getxo y una de las bandas más de moda, estará el sábado 20 de septiembre a las 19h en concierto en Kraken, den-tro de sus fi estas Tardeo Indie Club. En cabina: Suit, Carlos B-Side y Juan Salas. Entrada gratuita si te apuntas en lista. También destacan este mes las se-siones de Ikki (26/09) y Kill The Hipsters (27/09).

Vetusta Morla en la Volvo

Rock&Roll Weekend Frontera

Entre el 3 y el 11 de octubre se celebran los conciertos de la Volvo Ocean Race, donde contarán con las actuaciones de Leiva, Vetusta Morla, Miss Cafeína, Space Elephants, Fangoria y muchos más. Por ello hemos preparado un reportaje para que conozcas todos los detalles (Pág. 28).

Rock Bar Frontera sigue con una progra-mación repleta de música en directo para los jueves, viernes y sábados. Destaca la Rock&Roll Weekend que contará con los conciertos de Lolita Cromañón el viernes 3 de octubre y de Gatos Locos, presen-tando su nuevo disco el sábado 4.

IV Fiesta Luna Hiena en el Jendrix HOMBRE LOBO INTERNACIONAL Y MUMBLIN

We Are Standard en Kraken ClubJUNTO A DJS SUIT, CARLOS B SIDE Y JUAN SALAS

/14 Conciertos IMPERDIBLES

Tras 25 años como referente pop e indie en nuestra provincia, Camelot dice adiós por todo lo alto con un festival que contará con una de las bandas más pinchadas en la sala, El Columpio Asesino; con los electro-po-peros Grises; y por supuesto, con los Djs Camelot: Toño, Bryan y Cristian Set Roc que seleccionarán los mejores temazos. A ellos se unen un sinfín de nombres como Gabriel Ananda, Cora Novoa, o José Rodriguez, que com-

pletan el festival en las diversas áreas de la discoteca.

Hombre Lobo Internacional

25º y último Aniversario de Club CamelotCON EL COLUMPIO ASESINO, GRISES, TOÑO Y MUCHOS MÁS

Gatos Locos

Burning

ISanta Pola B27 de septiembre Previstauala.com El Columpio Asesino

Alacant Rock presenta la fi esta de la música alicantina, con el Rock Box 4.0 que reunirá a 19 grupos locales en más de 19 horas de música en directo. Estarán en Las Cigarreras grupos como Luminaria o Grey Harbour el viernes 19 de septiembre, y Aardvark Asteroid o Banana Duck el 20. Entrada libre.

ROCK BOX 4.0 19 Y 20 EN LAS CIGARRERAS

UnBuenDía Lounge Bar organiza el I Concurso de Bandas Indie-Pop, con un primer premio de 500 €. El plazo de ins-cripción fi naliza el 30 de este mes. Además, el viernes 12 de septiembre contarán con el concierto en acústico de Neu-man (Entradas a 8 €). Más información en revistauala.com

CONCURSO BANDAS INDIE-POP UNBUENDÍA

La novena edición del Marearock Festival contará con un cartel de lujo formado por Gatillazo, Boikot, La Gossa Sorda, Talco, Kaotiko, Mala Reputación y Banda Jachís, por un precio más que asequible: 17€ anticipada (20€ en taquilla), con zona de acampada y precios populares.

MAREAROCK FESTIVAL EL 04/10 EN ASPE

Grey Harbour

Neuman

La Gossa Sorda

/16 Conciertos AGENDA

The New Raemon

Los Rebeldes

Supersonics

Rock y 4

Green Fish

Martes 09-09 THE NEW RAEMON 10/13€ taq 22:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Jueves 11-09 THE MOVEMENT+ARTISTA INVITADO 10-13€ 21:30 Las Cigarreras (Alicante) Viernes 12-09 FESTIVAL CONTRA CÁNCER DE MAMA 5€ 20:00 Las Cigarreras (Alicante) B-SIDE: FANGORIA 15-20€ 22:00 Molina de Segura (Murcia) MISS CAFFEINA Libre 00:00 Molina de Segura (Murcia) THE BEACH BROTHERS Libre 18:00 Life Beach Club (Arenales del Sol)Viernes 12-09 NEUMAN 8€ 22:00 Unbuendía Lounge (Gran Vía, Alc)SPECTRUMS/ÁLEX ESCRIBANO Libre 23:00 Texaco (S. Juan Playa)EVOLUTION Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)Sábado 13-09 GREEN FISH Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)B-SIDE: LOVE OF LESBIAN+DORIAN+LEON BENAVENTE+… 15-20€ 22:00 Molina de Segura (Murcia)ACUSTIC THE MACHINE Libre 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) Sábado 13-09 LEVIATÁN/25 AÑOS DE ROCK EN ALACANT 6€ 20:00 Las Cigarreras (Alicante) Viernes 19-09 IBERIA FEST.: DANI MARTÍN+REBELDES+... 35-60€ 17:00 Pza. Toros Benidorm ABRAHAM MATEO 20-30€ 20:30 Teatro Principal (Alicante) HORIZON Libre 21:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) FUNSKYNATION Libre 23:00 Texaco (S. Juan Playa) ROCK BOX: GREY HARBOUR+SCILA+MALSON+… Libre 18:00 Las Cigarreras (Alicante)Viernes 19-09 THE JACK/TRIBUTO AC/DC Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)Sábado 20-09 ROCK Y 4 Libre 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc)MOTORCITY Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)THE DOGBEATS 3€ 22:00 Cure Antidisco (Mercado, Alc)THE SOUL WAYS 3€ 22:00 Nave Iguana (San Vicente, Alc)IBERIA FESTIVAL: LOS SECRETOS+LA UNIÓN+BURNING+… 40-60€ 17:00 Pza. Toros Benidorm Sábado 20-09 WE ARE STANDARD+SUIT+... Por confirmar 17:00 Kraken Club (Puerto, Alc) ROCK BOX: EXCROTODURO+ALCAYATA+… Libre 18:00 Las Cigarreras (Alicante) Jueves 25-09 APERTURA UNIV: ASPENCAT+ESTRALL 6€ con cons. 23:00 Sala The One (San Vicente, Alc)) Viernes 26-09 SUPERSONICS Libre 23:00 Texaco (S. Juan Playa) RIFF RAFF Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa) Sábado 27-09 CURIOCITY Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)

Día / INTÉRPRETE Entrada Hora Lugar Evento resaltado con foto

GuilleMilkyway

Grises

Gatillazo

Sábado 20-09 25 ANIV.: COLUMPIO ASESINO+GRISES+… 15/25€ taq 23:00 Club Camelot (Santa Pola) HOMBRE LOBO INTERNACIONAL+HUMBLIN CAVEMAN Libre 23:00 Jendrix Rock Bar (Mercado, Alc) Jueves 02-10 MAGIK MARKERS/USA 10/13€ taq 22:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Viernes 03-10 LOLITA CROMAÑÓN Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa) SHARIF 10/15€ taq. 21:00 Las Cigarreras (Alicante) LA PEGATINA 14€ 22:00 Sala The One (San Vicente, Alc))Viernes 03-10 LEIVA+SIDECARS 18/23€ Taq. 21:30 Zona Vovo (Alicante) TIME MACHINE Libre 23:00 Texaco (S. Juan Playa)Sábado 04-10 MAREA ROCK FEST: GATILLAZO+BOICOT+… 17€ 17:00 Anexo Pabellón Mpal. de AspeMALÚ 23-36€ 21:30 Parking de Candlix (Elche)ANDY Y LUCAS 15-20€ 21:00 Teatro Río de IbiVETUSTA MORLA+VILLANUEA+ELYELLA DJ 20/25€ Taq. 21:30 Zona Vovo (Alicante) Sábado 04-10 GATOS LOCOS/NUEVO DISCO Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa) Miércoles 08-10 VANESA MARTÍN 20-30€ 21:00 Teatro Principal (Alicante) MISS CAFFEINA+DINERO+ROSY FINCH Libre 21:30 Zona Vovo (Alicante) Viernes 10-10 KUSTOM REVIVAL BAND Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa) PLUG’N’PLAY Libre 23:00 Texaco (S. Juan Playa) Sábado 11-10 FANGORIA+GUILLE MILKYWAY 18/23€ Taq. 21:30 Zona Vovo (Alicante) LA MOE´S Libre 00:30 Rock Bar Frontera (S. Juan Playa)

ISan Vicente BDesde 18 de septiembre Previstauala.com

La Sala The One vuelve esta temporada a lo grande con Tallarina, la fi esta de Bienvenida Uni-versitaria que tendrá a Santi Bertomeu, Álex Wat-kinson y mucho más (18/09); y Remember The One, con Nacho Division, Annia, Santi Mataix y Sevi Dj y Dj Nano (20/09). Además, primeros conciertos confi rmados: La Pegatina y Rapsusklei.

Metrodanceclub se despide del verano con la mejor fi esta posible y con un cartel que contará con el canadiense Mathew Johnson (Wagon Repair, Crosstown Rebels, M_nus-CA) a la cabeza, que estará en el Dance-fl oor arropado por Iván Se- rra y Nhitto; y con el dj y pro-ductor británico South Lon- don Ordance, que tendrá como escuderos a Da- vid Soul y a Dubpaper en el Living Room. Y como siempre, la fi esta comenzará con la Wine Re-volution, donde podrás degustar los mejores vinos escuchando la mejor música del momento.

The One regresa con RememberFIESTA OPENING Y DE BIENVENIDA UNIVERSIDAD

La última del verano en MetrodanceclubCON MATHEW JONSON Y SOUTH LONDON ORDANCE

/18 Deejays IMPERDIBLES

Mathew Jonson

IBigastro, Alicante B20 de septiembre Previstauala.com

IAlicante BDesde 4 de octubre Previstauala.com

La Sala Stereo se apunta esta temporada al tardeo y para ello ha preparado las mejores se-siones para los sábados de octubre. En el cartel, componnetes de grupos de primera como Love Of Lesbian Dj Set (04/10), Mario Vaquerizo (11/10) o Guille Milkyway de La Casa Azul (18/10). To-dos los sábados de octubre a partir de las 17h.

Octubre de tardeo en StereoLOVE OF LESBIAN DJ SET Y MARIO VAQUERIZO

SantiBertomeu

Isla Marina celebra su última fi esta de la temporada con la Closing Party Sunset OrangeLand el domingo 14 de septiem-bre, con los dj´s habituales: Anthony Ce-peda, Álvaro Villa, Héctor Carbonell, Álex Gombao y Gabriele Simonetti. De14 a 15:30h paella gigante y cerveza gratis.

Closing Party Isla Marina

Patio Quilombo se renueva

Tardeo en Confetti Classics

El ecléctico local ilicitano presenta la pro-gramación de la nueva temporada con jueves de música en directo y djs temáti-cos; viernes y sábados con exposiciones, degustaciones de coctelería, Indietrónica y Deep House; y domingos con monólogos, poesía y mucho más. Info: revistauala.com

Vuelve el tardeo a Confetti Classics los sá-bados con Vilanoise (13/09), Isaac Jover (20/09) y Buffetlibre (27/09), acompa-ñados de los residentes. Además, conti-núa la fi esta en la Pop Gallery de Laseda, con Suzukid (27/09), Gálvez (19/09), Dimas (20/09) y Mozz Art (26/09)

Buffetlibre

Álex Gombao y Álvaro Vila

/20 Deejays AGENDA

Tvmnstr

DMacia

South London Ordance

Dj Idiota

Mike Sotos

Viernes 12-09 YEFQ PARTY : TVMNSTR/RAZZMATAZZ Electropop 00:00 Kraken Club (Puerto, Alc) DJ TONI Electropop 23:00 Confetti Classics (Castaños, Alc) INAUGURACIÓN: DJ VIÑA+DJ JORGE KONSUMO Rock 23:00 Sala Marearock (Puerto, Alc) FIDIAS ONASIS Deep House 23:00 Patio Quilombo (Elche) PEPE MARÍN Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche) PEDRO L+SUZUKID Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan)Viernes 12-09 TOÑO/CAMELOT CLUB Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)Sábado 13-09 POP CANIBAL+MIKE SOTOS Indietrónica 23:00 Patio Quilombo (Elche)CRISTIAN+TONI+VILANOISE Electropop 17:00 Confetti Classics (Castaños, Alc)DJ TOÑO Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche)DJ TONI Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan)VII CALAVERA CLUB: PLAYLESS+JOHN DONSON Electropop 00:00 Kraken Club (Puerto, Alc) Sábado 13-09 DJ FREAZER/SPECIAL MASH UP HITS Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Domingo 14-09 ALVARO VILLA+ANTHONY CEPEDA+… House 16:00 Isla Marina (Postiguet, Alc) Viernes 19-09 DMACIA JR & FRIENDS Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche) DJ TONI Electropop 23:00 Confetti Classics (Castaños, Alc) ADRI RIZZO Indietrónica 23:00 Patio Quilombo (Elche) TOÑO+GÁLVEZ Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan)Viernes 19-09 THE BASEMENT+DARIO MENDEZ+SWAG… Electropop 00:00 Kraken Club (Puerto, Alc)PD POLLO/STEREO CLUB Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)Sábado 20-09 MATEW JONSON+SHOUTH LONDON... Electrónica 22:00 Metrodanceclub (Bigastro, Alc)TOÑO+TONI+ISAAC JOVER Electropop 17:00 Confetti Classics (Castaños, Alc)INAUGURACIÓN EXPO: JESS_SET Indietrónica 20:00 Parking Gallery (Alicante)SERGIO FRANCES+LITTLE GAIDE Deep house 17:00 Patio Quilombo (Elche) Sábado 20-09 DJ IDIOTA/STEREO TOP HITS Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) CARIOCA PINCHADISCOS Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche) TOÑO+DIMAS Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan) WE ARE STANDARD+SUIT+CARLOS B-SIDE… Electro, Indie 17:00 Kraken Club (Puerto, Alc) Viernes 26-09 TOÑO Electropop 23:00 Confetti Classics (Castaños, Alc) TAKE AWAY Deep House 23:00 Patio Quilombo (Elche)

Día / DEEJAY Tipo de sesión Hora Lugar Evento resaltado con foto

Gabriel Ananda

Gomad! & Monster

Juan Salas& Suzukid

Viernes 26-09 ICO Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche) TONI+MOZ ART DJ´S Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan) EXPECIAL K: IKKI+DASE ONER+SUIT+ANIA BRUSTER Electropop 00:00 Kraken Club (Puerto, Alc) VILANOISE DJ SET/ALICANTE Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Sábado 27-09 25 ANIV: GABRIEL ANANDA+C. NOVOA+… Indie, electro 23:00 Club Camelot (Santa Pola) TONI+SUZUKID Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan)Sábado 27-09 BUEFFETLIBRE+SUZUKID+SALAS+... Electropop 17:00 Confetti Classics (Castaños, Alc)HOWARD MIND+ROBERT SOLHGM Indietrónica 17:00 Patio Quilombo (Elche)A.V. LOOP Indiepop 23:00 Rooms Le Club (Elche)TARDEO KRAKEN: JUAN SALAS+CARLOS B-SIDE… Electropop 17:00 Kraken Club (Puerto, Alc)KILL THE HIPSTERS/ROCKNIGHTS MADRID Electropop 00:00 Kraken Club (Puerto, Alc)BUFFETLIBRE/RAZZMATAZZ BCN Indiepop 03:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Viernes 03-10 CRISTIAN SET-ROC Electropop 23:00 Confetti Classics (Castaños, Alc) TONI+TOÑO Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan) Sábado 04-10 CRISTIAN SET-ROC+TOÑO+TONI Electropop 17:00 Confetti Classics (Castaños, Alc) DJ TONI Electropop 23:00 Confetti Pop-Gallery (P. S. Juan) LOVE OF LESBIAN DJ SET Indiepop 17:00 Sala Stereo (Mercado, Alc) Viernes 10-10 SPACE ELEPHANTS+GOMAD! & MONSTER Dubstep, electro 21:00 Zona Volvo (Puerto de Alicante) Sábado 11-10 MARIO VAQUERIZO Indiepop 17:00 Sala Stereo (Mercado, Alc)

La Volvo Ocean Race ha organi-zado numerosas actividades de las que hablamos en la sección Candente. Entre las destinadas a los más pequeños, destaca la re-presentación de dos musicales pen-sados para disfrutarlos en familia. El domingo 5 de octubre, a partir de las 12h, “Nunca Jamás. El rescate de Campanilla” y el miércoles 8, a la misma hora, “Dorothy y el Mago de Oz”. Dos clásicos de la litera-tura mundial con los que podréis disfrutar en el Puerto de Alicante. El precio de cada entrada es de 8€ anticipada y 10€ en taquilla.

/22 Peques IMPERDIBLES

ILaseda Gastro Village (Antigua zona Golf, Playa S. Juan) BDesde el 7 de septiembre

Ahora los peques también tienen su sitioNUEVO LASEDA KIDS EN EL GASTRO VILLAGE DE P. S. JUAN

Musicales infantiles en la Volvo

En Laseda no paran de sorprendernos con todo tipo de novedades. Ade-más de la excelente oferta gastronómica y el jazz de los domingos, a

partir del domingo 7 de septiembre inauguran una nueva zona con castillos hinchables y todo tipo de actividades para que los peques

disfruten mientras sus padres comen o se toman unas copitas.

I Teatro Principal de Alicante BViernes 19 de septiembre Previstauala.com

Llega a Alicante una de las grandes promesas musicales del siglo XXI. A sus 16 años Abraham Mateo se ha con- vertido en uno de los iconos internacionales del pop juvenil y acumula más de 50 millo- nes de reproducciones en Youtube, medio mi- llón de seguidores en Twitter y 2,5 millones de “likes” en Facebook. No te lo pierdas, el viernes 19 de septiembre a partir de las 20:30h con entradas desde 20€.

Cantante gaditano fenómeno de masasABRAHAM MATEO ACTÚA EN EL PRINCIPAL DE ALICANTE

Cuentan antiguas leyendas que hay una isla donde se esconde un gran tesoro de antiguos piratas que nunca nadie ha podido encontrar. Muchos barcos han surcado sus aguas para encontrarlo pero jamás se ha vuelto a saber de ellos. Explican que está llena de terribles monstruos y peligro-sos hechizos.… Si quieres pasar un buen rato en familia y saber más sobre tesoros y piratas, no te pierdas “Tortuga,L’Illa d’en Tresot”, el domin-go 5 de octubre a partir de las 19h en el Teatro Calderón de Alcoy.

“Tortuga, L’Illa d’en Tresot”

/24 Otros IMPERDIBLES

El 23 y 24/09, Impulsalicante ofrece este taller gratuito impartido por la psicóloga Pilar González López-Briones, que tiene como principal objetivo levantar el ánimo de las personas desempleadas. “Levánta-te y proyecta tu futuro”, reforzará nuestras habilidades sociales y profesionales.

Motivación para desempleados

I San Vicente Ptearoomenglish.com BA partir del 29/09

Aprender inglés en un auténtico salón de té, ro-deados de un ambiente 100% “british”. Además, servicio de Aula Virtual (profesor en todo momen-to), test, listenings reales, exámenes simulacro, libro proyectado y talleres semanales de “Spea-king”. Cursos personalizados para Cambridge, E.O.I. o B1, B2 de la UA (95% aprobados).

El 27 y 28/09 llega la primera edición del Salón del Cómic de Alicante (Alicómic), que mostrará las di-

versas formas de entretenimiento a través del cómic, los videojuegos, los juegos de

mesa, talleres, conferencias, con-ciertos y zona de expositores.

Entre los artistas invitados destacan nombres como el conocido ilustrador Sal-vador Espín (Marvel) o los guionistas alicantinos Pablo Durá y David Abadía. Si

deseas montar un stand o enterarte de los concier-tos programados, entra

en su web.

BInscripciones hasta el 17/10 Ptopcreation.es

La Diputación de Alicante busca personas con talento en distintas áreas como iniciativa empre-sarial, proyecto blogs, cartel ilustrativo, solista o grupo musical, relato breve y fotografía original. Podrán inscribirse jóvenes con edades desde los 16 a los 35 años, que sean residentes en la pro-vincia. Premios de hasta 3.000€.

Vuelve el “Mercado Diseño”

Sigue el verano en Life Beach

Tras el éxito de la primera edición, ya hay fecha para la segunda entrega de esta original forma de encuentro entre artistas y público. Será del 17 al 19 de octubre en Las Cigarreras (Alc). Si estás interesado en asistir o exponer encontrarás más info en www.mercadodiseñoalicante.es

Las actividades de los chiringuitos Life Beach Club (Arenales y Playa San Juan) continúan durante todo el mes de septiem-bre: kitesurf, paddle surf, windsurf, vela ligera, catamarán, kayak... Además de sus servicios premium, cocktails, comida y sesiones de dj’s. www.lifebeachclub.es

Tea Room: interactúa en inglés NUEVA ACADEMIA EN SAN VICENTE

Primer Salón del Cómic en IFATALLERES, EXPOSITORES, CONCIERTOS Y MÁS

Llega el Top Creation Vol. 13PREMIOS DE LA JUVENTUD DE LA DIPUTACIÓN

IInstitución Ferial Alicantina B27 y 28 de septiembre Pvgcomic.com

Pilar González

Destinado al público de la provincia, y a todos los aficio-nados al deporte, la aventura y el mar, el Race Village contará con tres espacios diferenciados: Zona de Exhibi-ción; Zona de Equipos y Zona de Actividades.

ZONA DE EXHIBICIÓN

Con diferentes instalaciones interactivas denominadas “Volvo Ocean Race Experience” donde podremos expe-rimentar cómo es la vida a bordo de los VO65 gracias a un cine, instalaciones multimedia y un show interactivo. También podremos entrar en estas embarcaciones donde las tripulaciones viven los 9 meses que dura la prueba.

ZONA DE EQUIPOS

Completamente renovada, cuenta en esta edición con áreas abiertas al público donde será posible ver cómo trabajan en zonas de “boxes”, hasta ahora restringidas al público. Así, en esta edición, será más fácil ver el día a día de los participantes y sus trabajos en tierra. Por pri-mera vez será posible para cualquier visitante ver todos los secretos de estos equipos. Continúa en pág. 30

/28 Candente

La Volvo Ocean Racevuelve a Alicante

Texto: José Guerra. Fotos: Prensa VOR y otras fuentes

Del 2 al 11 de Octubre en el Muelle de Levante

E l Puerto de Alicante acoge por tercera vez la salida de la Volvo Ocean Race, del 2 al 11 de octubre. La V.O.R es la competición profesional

más extrema del mundo y en su última edición, en 2011, atrajo a la ciudad a más de 300.000 visitantes

y casi 700 periodistas de 44 países distintos. Durante estos días, los 40.000 metros cuadrados de la conoci-da como zona Volvo, estarán repletos de actividades gratuitas tanto para los alicantinos como para todos los visitantes nacionales y extranjeros.

ZONA DE ACTIVIDADES

Enfocada al público infantil y las familias. Cuenta con una amplia zona de juegos y talleres medioambientales y deportivos dirigidos a los más pequeños. También podremos participar en otras activi-dades como un primer contacto a la navegación a vela, pruebas de saltos a diferentes alturas sobre colchoneta y teatro; el domingo 5 de octubre “Nunca Jamás. El rescate de Campanilla” y el miér-coles 8 “Dorothy y el Mago de Oz”. Además oferta gastronómica de diferentes estilos y cinco eventos que incluyen sesiones de dj́ s y conciertos de nivel nacional que relacionamos a continuación:

Viernes 3 de octubre. 21h: LEIVA + SIDECARS Rock alternativo en una noche para recordar. Leiva está viviendo uno de sus años más exitosos con su nuevo trabajo “Pólvora” y Sidecars aterrizan con su último disco “De Fuego Cruzado”.Entrada anticipada.- 18€ / Taquilla.- 23€.

Sábado 4 de octubre. 21:30h: VETUSTA MORLA + VILLANUE-VA + ELYELLA DJS. Desde el lanzamiento de “La Deriva”, Vetusta Morla está recogien-do los frutos de una carrera que se extiende con un éxito merecido. Estarán acompañados por Villanueva, una de las nuevas prome-sas nacionales, y Elyella Djs.Entrada anticipada.- 20€/ Taquilla.- 25€.

Miércoles 8 de octubre. 21h: MISS CAFFEINA + DINERO + ROSY FINCH. Miss Caffeina llegan con más fuerza que nunca para enamorar con su “De Polvo y Flores”. Dinero nos deleitará con su nuevo trabajo “DNR” y los alicantinos Rosy Finch con su grunge y rock alternativo.Entrada gratuita hasta completar aforo.

Viernes 10 de octubre. 21h: SPACE ELEPHANTS + GOMAD & MONSTER! (LIVE) + VILANOISE + FRAN SECOND & CRISTIAN SET-ROC. Gomad! & Monster (Live) y Space Elephants serán los encargados de poner la nota indietrónica y dubsetp. Les acompañarán Vilanoi-se, Fran Second & Cristian Set-Roc Entrada Gratuita hasta completar aforo.

Sábado 11 de octubre. 21h: FANGORIA + GUILLE MILKYWAY (LA CASA AZUL) DJ SET. Son la guinda pop final. Fangoria aportará su electropop y glam rock junto a Guille Milkyway, uno de los productores del último disco del dúo.Entrada anticipada.- 18€/ Taquilla.- 23€.

IMuelles de Levante 10, 12 y 14. Puerto de AlicantePvolvooceanracealicante.com tVenta entradas

conciertos: entradasatualacance.com y ofi cinas Correos

Leiva

Vetusta Morla

Miss Caffeina

Fangoria

/30 Candente

HÉRCULESDwayne Johnson (“The Rock”) se calza una pe-luca de escándalo para interpretar a Hércules, nacido con la fuerza de un Dios pero que sufre como un emo más, en este innecesario remake del clásico de Schwarzennegger. Aquí el muchacho ejerce de mercenario y por unas movidas acabará intentando restaurar la paz en el imperio, poniendo fi n a la sangrienta Guerra Civil que asola la nación de Tracia y devolviéndole el trono a su legítimo rey. Para ello se enfrentará a inquietantes criatu-ras con un poder inimaginable blablabla... Lo de siempre, vamos.

/32 De Película Texto: El Sr. Ramón

ESTRENO: 26-09-14DIRECTOR: JONATHAN LIEBESMANACTORES: MEGAN FOX, WHOOPI GOLDBERG, WILL ARNETT

Es difícil imaginar cosas más de los ‘90 que El príncipe de Bel Air, el Tama-gotchi, La Macarena y Las Tortugas Ninja. Sin embargo a algún lumbreras de Hollywood le ha parecido buena idea rescatar a estas últimas en pleno 2014 como último recurso para seguir echándole billetes a la maquinita de las trilogías y el merchandising. Y aquí tenemos de nuevo a las cuatro tortugas ninja mutantes defendiendo la ciudad de Nueva York del malva-do Shredder y su “Clan del pie”. No sé, para mí no sirve tener efectos a cholón sin una buena idea.

Ninja Turtles

ESTRENO: 05-09-14 DIRECTOR: BRETT RATNERACTORES: DWAYNE JOHNSON, IAN MCSHANE

Texto: Fran Estevan

F

Me-menciones por una buena causa

utbolistas como CR7, Piqué o Iniesta, celebrities como Justin Bieber, Lady Gaga, Mark Zuckerberg, Bill Gates o incluso el mismísimo presidente Oba-ma han sido nominados (perdón, en idioma online

“mencionados”) para seguir el “Ice bucket challenge”, un reto en el que el nominado debe grabarse en vídeo volcán-dose por encima un cubo lleno de agua con hielo, nominar a 3 personas a hacer lo mismo en menos de 24 horas y publicarlo en sus redes sociales. Y todo ello por una buena causa: concienciar a la pobla-ción sobre la ELA (Esclerósis Lateral Amiotrófi ca) y animar a recaudar fondos para aquellas fundaciones que investigan diferentes tratamientos para esta enfermedad degenerativa que actualmente no tiene cura.

Como con cualquier moda nacida en la red de redes (per-dón, en idioma online “meme”), su origen es algo difuso, pero lo cierto es que en 20 días del mes de agosto la Aso-

ciación americana ALSA ha recaudado más de 40 millones de dólares de un total de 739.275 donantes (el año pasado por las mismas fechas, se recaudaron 2,8 millones).

Sin duda, un fi nal muy feliz debido a una insufrible manía del ser humano que ya me apuntaba mi señora madre: “si el hijo del vecino se tira por un puente, ¿te vas a tirar tú después?”. Y sinceramente, después de ver mi muro (perdón, en idioma online ”timeline”) inundado por sel-fi es, #legadosdeTibus, fotos nuestras de cuando íbamos a preescolar y otras apuestas todavía más absurdas, me alegro de que por fi n uno de estos memes haya servido para algo. ¡Qué cunda el ejemplo!

“

“

/34 Eh!ratas

Pleno agosto, 35º grados a la sombra y no se mueve ni una ligera brisa. ¿Hay mejor remedio para solventar el sofocante calor que un bañito? ¡¡CUUUUBOOOOOO VAAAAAAA!!!

200 personas mojándose por la ELA en Bostón (EE.UU.) el pasado 7 de Agosto. Fuente: NBC.com

Y todo por una buena causa: concienciar a la población sobre la ELA (Esclerósis Lateral Amiotrófica) y animar a recaudar fondos

P En España, por si hay al-guien interesado en participar y donar, con cubo de por medio o sin él, la asociación es AdELA.

/36 A Bocajarro

visible o Dani Martín, y el sábado 20 estarán Los Secretos encabezando un cartel de primera junto a compañeros de siempre como La Unión, Seguridad Social, Burning o La Frontera.

Álvaro Urquijo, ¿cómo esperáis este concierto? ¿Qué os parece que los amantes del pop y del rock de los 80 puedan disfrutar de un cartel tan completo?

Entrevista a

ELas canciones son las

que hacen la historia de la música, no los grupos

Puedes escuchar

el audio completo

de esta

entrevista

en...

www.revistauala.com

stamos impacientes por que llegue el Iberia Festival, que el año pasado reunió a más de 6000 personas y que este año se celebrará en dos días. El viernes 19 tendremos a grupos como Los Rebeldes, Danza In-

asL

upos

Me parece estupendo. Estoy muy honrado de formar parte de este concierto. Creo que la gente se ha olvidado de que la música está hecha a base de canciones, y en los años ochenta y noventa se hacían muy buenas cancio-nes. Los que van a tocar son un poco la representación de las canciones que han quedado para la historia de la música española reciente.

¿Con cúal de los grupos del cartel os hace más ilusión reencontraros en un escenario?

Con todos. Yo me llevo fenomenal con todo el mun-do, y creo que es recíproco. Con Javier Andreu (La Fron-tera) hemos tenido muchas coincidencias en conciertos, en situaciones e incluso en grabaciones de discos, con La Unión hemos tocado un montón de veces, Burning los

adoro. No sé, es como decir “cuál es tu hijo favorito”, ¿no? Yo creo que todos han ocupado su lugar,

han formado una especie de cimientos de lo que ha sido la música española en las últi-mas tres décadas. Son gente muy importante a la que quiero muchí-simo.

El público podrá disfrutar en un mismo

escenario de himnos diversos como “Lobo hombre en París”, “Chi-quilla”, “Qué hace una chica como tú…” o vuestro “Déjame”. ¿Será como volver a los 80?

Ya no solamente la parte nostálgica. La par-te más importante de la música es recordar que son las canciones las que hacen la historia de la música, no los grupos. La gente que va ir a ver el concierto no creo que

vaya a ver nuestras caras, ni lo viejos o más jóvenes que estamos, ni cómo tocamos, sino escuchar las canciones que hicimos en su día. Este concierto es más de recordar cuando se hacían canciones con la conciencia de que perduraran.

Con un grupo con tanta historia, ¿cuál ha sido el momen-to más dulce de vuestra carrera?

En el pasado ha habido momentos maravillosos. Cuando tocamos canciones como “Sobre un vidrio moja-do” o “Déjame” me traen muy buenos recuerdos, recuer-dos en los que todos éramos más jóvenes, nos divertía-mos mucho y la música corría por nuestras venas con una fl uidez y una frescura que nos arrebataba la existencia. No pensábamos más que en música.

Y amargos habéis vivido muchos, y muy traumáticos… ¿Cómo se sobrepone uno a todo esto?

Es difícil, porque nadie tiene un plan previsto para es-tas cosas. Siempre el devenir de las circunstancias te lleva a callejones sin salida y muchas veces tienes que recurrir a tu pasado, a tus creencias musicales y a tu fe en ti mismo. La muerte de mi hermano Enrique me hizo prácticamente tirar más de un año la toalla, no tocar ningún instrumen-to, no querer ver una guitarra, no escuchar una canción, de ningún tipo y reñir con la música. Recibimos muchos emails en los que la gente decía cosas preciosas sobre nuestras canciones, cosas preciosas sobre mi hermano, sobre la continuidad de esas canciones, y nos dieron alas y confi anza para pensar que todavía teníamos un hueco.

Nos han contado Secretos, y nos dicen que estáis ahora mismo en el estudio. ¿Nos podéis desvelar algo? ¿Cómo será ese nuevo trabajo?

Estamos haciendo un disco que seguramente saldrá en marzo de 2015. Llevamos seis canciones grabadas, terminaremos en unas semanas, y cerca de las navidades estaremos grabando y fi nalizando lo que quede. Estamos muy ilusionados y con muchas ganas porque hace ya tres años del último disco.

Este concierto es más de recordar cuando se hacían canciones con la concien-

cia de que perduraran

Texto: Javi Iványez // Fotografía: Gabinete prensa del artista

stE

n

Tienda erótica que celebra sus 20 años en Alicante amplian-do sus secciones de juguetería erótica y lencería de su “ex-clusiva colección” para ella y para ellos. El placer de disfru-tar tus fantasías. Conoce sus nuevas promociones de otoño.

Pikante Alicante

IC/ San Fernando, 12 (Alc) r965 144 822 tSex shop, tienda eróticaBL-D: 10-3h Pwww.pikante.com

/38 Guía SHOPPING

Nueva imagen y nuevo nombre para esta boutique que crea estilo de moda diferente y con personalidad para la mujer actual. Marcas originales: Pepa Loves, Compañía Fan-tástica, Mr. Steve o Minueto. Ya disponible nueva colección.

Melic Elche

IC/ Reina Victoria, 88 tRopa y complementos Pcoolwomanelche.com y facebook BL-V: 10-13:30h, 17-20:30h. S: 10-14h, 17:30-21h

Entra en el mágico mundo de los Elfos, los duendes y las hadas. Simpáticos peluches, jabones e inciensos naturales, velas aromáticas, libros de meditacion o auto ayuda, masa-jes relajantes o el tarot. El tiempo se detiene cuando entras.

Elfos & Colections Elche

IC/ Alfonso XII, 29r966 24 32 12 tRegalo, decoración...Pfacebook BL-V: 10-14h y 17:30-21h. S: 10-14h

quiquepop Alicante

Peluquería y estética masculina con amplia gama de servicios y productos a precios razonables. También exposiciones.

IC/ Lorenzo Casanova, 39 tPeluquería y estética r965 227 070 BL-V: 10-21h; S: 10-14h Pquiquepop.com

Boutique multimarca en el centro de Elche. Moda para gente de espíritu joven, con las últimas tendencias para mujer y para hombre.

Boutique femenina con las últimas tendencias en moda, marcas exclusivas y originalidad. Ya disponible colección de la nueva temporada.

IC/ Pintor Picasso, 2 tRopa y complementos r965 672 283 y 659 356 201 Pfacebook BL-S: 10-14h, 17-20:30h.

IPlaza de la Merced, 7 tRopa y complementos Pface-bookr965 420 866 B L-V: 10-14h, 17:30-21h. S:10-14h

Diviniti Elche

La Belle Èpoque San Vicente

La Cierva Vintage Elche

IC/ Federico. García Lorca, 47 tRopa y decoración Placiervavintage.wordpress.com, Instagram y

Facebook BL-S: 10-14h V: + 17:30-20:30h

Peluquería masculina & femenina. Aplicación de nuevos métodos de trabajo con un equipo joven con experien-cia. Alta cosmética capilar. Más información en redes sociales y citas on-line en www.santanapeluqueros.es

Santana Peluqueros Playa S. Juan

IAvda. Santander, local 40 r965 151 583t Peluquería BL-S desde 9:30h Psantanapeluqueros.es y RRSS

Tienda de ropa y artículos decorativos. Todo un mundo vin-tage a tu alcance. Dales una segunda oportunidad a estas prendas; algunas exclusivas, únicas, con tejidos y diseños del ayer para tu moda actual. Crea tu propio estilo.

/40 Guía SHOPPING

Tienda de ropa y complementos para peques de 0 a 10 años, divertida, cañera, innovadora y con mucho estilo!. Marcas esclusivas como: Kik-Kid, Rockefella, Luck Wang NY, Oh Baby London, Molo...No te irás sin llevarte nada.

Baby Underground Alicante

IC/ San Francisco, 52r966 232 422Pfacebook tRopa y ComplementosBL- S: 10:30-14h y 17.30-20.30h

Tienda, ubicada al lado de la Basílica de Sta. Mª de El-che. Ropa y calzado con marcada tendencia urbana, estilo hipster para ellos y ellas. Destaca por su diseño contemporá-neo y bajos precios. NUEVA TEMPORADA ya disponible.

Bambolina Elche

IC/ Obispo Tormo, 15 r664 044 264 Pfacebook tRopa y Complementos

BL-S: 10-13:30h y 17-20:30h

Referente gastronómico de cocina sencilla y abundante pero de calidad y esmero en la presentación. Su gran terra-za y su amplio espacio interior, te ofrece distintos ambientes. Consulta sus ofertas y menús especiales para grupos.

La Sidrería del Barrio Alicante

IPza. San Cristóbal, 8 r965 203 193 Pfacebook tAsturiana y mediterráneaBL-J: 12-17h y 20-1:00h. S y D: 12-1h

/42 Guía RESTAURANTES

Ellas Shushi Art AlicanteEntre el encanto de sus árboles centenarios, surge un lugar diferente y minimalista. Cocina fusión, que combi-na: sudamericana, mediterránea y asiática. Elige entre terraza, para sus cocktails o su interior acogedor. Espe-cialidad en sushi, ensaladas, Gin Tonics y mucho más. Ahora “Ellas Shushi Art” y “Un lugar de Ellas“ se unen en este local para ofrecer diferentes ambientes. En 1ª planta ambiente más íntimo con la carta de Ellas Shushi Art. En terraza y planta baja, carta de tapeo. Prueba su menú del día temático (cada semana de un país diferente) por 14€ con tres entrantes, bebida y primero y segundo a elegir. Entra en el facebook de Un Lugar de Ellas y participa en el sorteo de un menú completo.

IPza. Gabriel Miró 17 Pellassushiart.com tJaponesa y mediterránea BM-D: Desde 12h. r865 646 165 / 696 527 596

El Jabalí Sant Joan

IAvda. Alicante, 38 r965 653 912 tFrancesa

PfacebookBCambio de horario a partir del 15/09. Consultar en facebook o telf.

Desde 1972 ubicado en una fi nca centenaria con fron-doso jardín, este restaurante, ofrece una cocina tradicional francesa de alta calidad. En verano disfruta su terraza y de su jardín Chill Out para tus copas. Ideal cenas románticas.

/44 Guía RESTAURANTES

Matola Gran Alacant, Santa Pola

IAv. Finlandia,17. CC Gran Alacantr966 631 252 Pwww.restaurantematola.com tTradicional y mediterránea BM-D: 11-23h.

Restaurante familiar con más de 25 años de experiencia. Con terraza, zona tapeo, amplio comedor y zona para niños. Destacan las paellas fi nas de conejo y serranas, va-riedad en pescados, mariscos, carnes a la brasa y postres.

Nuevo italiano donde disfrutar de cocina tradicional y honesta, con productos de 1ª calidad. De moda en Nueva York, llega a Alicante a una ubicación especial con vistas al puerto y Cas-tillo Santa Bárbara. Prueba los cócteles de Richard Boccato.

San Rocco Alicante

IMuelle de Poniente, 6 (Panoramis)r965 928 500 tTradicional italianaPfacebook y www.sanroccorestaurant.com

Inaugurado en 1970 se ha convertido en un local emblemá-tico en Elche, donde prima su comida casera y tapas típicas de la comarca (arroz con costra, cocido con pelotas, gaz pacho y postres). Consulta menús especiales para grupos.

Bar Bodega Paquito Elche

IC/ Isaac Peral, 14, bajo r965 450 822 Pfacebook tMediterránea BL-S: desde 7:00h

El Garaje Bar Elche

ITravesia Les Barques, 3. Junto CEUPfacebook (El Garaje Bar) r664 539 754

tMediterránea BL-D: 20-1:00h

Tapería del centro de Elche. Variedad en montaditos, tapas, ensaladas, carnes... Elaboración exquisita, aliñado con gran ambiente y precio inmejorable. A partir de octubre a las 12h. V “Por Fin es Viernes Party” S “15 Hours Party People”.

Rooms Le Club Elche

IPuente Ortices, 15 1Indie, electrónica Pfacebook/Rooms Le ClubBJ-V: 22-4h, S: 16-4h.

Situado en pleno centro de Elche con amplia programa-ción de deejays los fi nes de semana. Predomina la música indie y electrónica más vanguardista. First Ofi cial Hotspot Jägermeister. Consulta programación en agenda pág. 20.

/46 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Patio Quilombo Elche

IC/ Vicente Antón SelvaPzonaquilombo.es y facebook

BVerano: J-D: 16-5h

Casa abandonada reconvertida en Club Multicultural que alberga exposiciones, actuaciones, sesiones de Dj́ s y otros eventos abiertos a la participación. Es septiembre renueva su programación. Info en agenda pág. 20 y anuncio pág. 47.

Lugar mágico con terraza y decoración al estilo hindú. Prueba su excelente coctelería, Gin Tonics Premium, Rones, Cavas, Tés naturales y mezclas de Tés fríos. Tardes chill out y noches indie. Este mes Masterclass de Gin Tonic. + info en facebook.

Mandala Gran Alacant, Sta. Pola

IAvda. Finlandia, 17. C. C. Gran Alacant. Santa Polar647 946 742 Pfacebook/Mandala Gran Alacant 1Indie, Chill Out BL-S: 19h-cierre; D: desde 16h

Todo un clásico en el centro de Elche. Decoración al estilo irlandés, destaca por el buen ambiente y sus sesiones de in-die por los dj́ s: Toño, Coto, Fercho (+ info anuncio pág. 47). Todos los S sesiones de tarde a las 17h. Los J copas a 4€.

Flaherty ´s Elche

IPaseo Eres Santa Lucía, 13Pfacebook 1Indie-popBD-X: 17-1h, J-S: 16-4h

Lugar donde charlar, leer sus libros y revistas, y disfrutar de música independiente, rock, fusión o jazz. Prueba su tés y el “Mojito Artería”. Además exposiciones, terraza y ahora picoteo ecológico. Los J cañas 1€ y copas 4€.

Artería Elche

IC/ Forn Fondo,1. El Raval 1indie, rock, jazz, fusión... B X-D: 17-2hPfacebook y www.arteriacafe.com

Punto de encuentro en Santa Pola. Gran variedad en cervezas de importación y copas preparadas. Un clási-co en el centro y un nuevo ambiente con música en di-recto y sesiones indie en el Paseo del Puerto Deportivo.

Saint James Santa Pola

IUrban-bar: C/Muelle 9/ Café & Concierto: Puerto Deptivo.Pfacebook 1Indie, pop y rockBUrban: L-V:8-2h. S-D:10.30-3h / Café: L-D:15.30-4h.

Karaoke Feeling’s Alicante

IPuerto de Alicante. Muelle Levanter605 896 477 Pfeelingskaraoke.com

BL-X 19-4h, J 19-5h, V 19-6h, S 18-6h, D 18-4h

Ideal para celebrar tus fi estas de empresa, cumpleaños, y todo tipo de eventos, en un lugar especial junto al mar. Abierto plazo inscripción del VII Concurso Internacional de Ka-raoke. Ahora disfruta de su terraza y su coctelería caribeña.

/48 Guía PUBS Y DISCOTECAS

Texaco San Juan Playa

Amplio local con extensa programación. Los J: monólogos, V: conciertos, S: fi estas promo-cionales y D: Paellas. Ver págs. 50-51.

IAvda. Costa Blanca, 128 (PSJ) 1R’N’B, pop, española y house rEn local y Facebook BL-D: 16h a cierre

Concepto diferente de ocio, con onda alter-nativa, exposiciones, música Indie, proyeccio-nes...Consulta programación en facebook.

Referente del ocio sanvicentero. Mojitos, co-pas preparadas, cócteles, fútbol en pantalla gigante, terraza, wifi , monólogos, futbolín...

IAvda. 1 de Mayo 1Indie, pop-rock Pfacebook BL-D desde 15h. S también mañanas

I C/ Major de la Vila, 29r 607 016 379 Pfacebook 1Indie B L-D. Cerrado mediodía, L tardes y D mañanas

Malasaña Elche

La Continental San Vicente

/50 Üalà & Friends

Confetti Pop Gallery (Laseda, Playa S. Juan) Texaco (Playa S. Juan)

Kraken (Puerto de Alicante) Isla Marina (Postiguet, Alc)

Artería (Elche)La Vereda (El Barrio, Alc)

Life Beach (Playa S. Juan)

Frontera (Playa S. Juan)

Aniversario Saint James (Santa Pola) Stereo (Mercado, Alc)