Rozenburgse Courant week 39

7/29/2019 Rozenburgse Courant week 39

http://slidepdf.com/reader/full/rozenburgse-courant-week-39 1/12





ACTUEEL

3Rozenburgse Courant dinsdag 24 september 2013 |

1LHWVYHUPRHGHQGJLQJ7UXG\YDQ(FN]DWHUGDJPHWKDDUYULHQGLQ+HOHHQRSSDGQDDU¶W*RRL'DDUPDDNWHQ]LMRSVFRRWHUVHHQURQGULWODQJVGHKXL]HQ YDQEQ·HUV7HUXJLQ5R]HQEXUJVWRQGKDDUHHQJURWHYHUUDVVLQJWHZDFKWHQ

5000 koperen centen2SGHGDJGDW7UXG\YDQ(FNJHERUHQ ZHUGZDVKHWH[WUDIHHVWLQKHWGRUS=LMZDVRRLWGHHLQZRQHUYDQ5R]HQEXUJHQGDWZHUGJHYLHUGPHWHHQEH]RHNGRRUGHEXUJHPHHVWHUHQPX]LHNYDQ8',YRRUGHGHXU'HRQGHUQHPHUVJDYHQKDDURXGHUVHHQFHQWULIXJHHQGHZHUNJHYHUYDQKDDUYDGHURYHUKDQGLJGH NRSHUHQ FHQWHQ+HW KRRJVWH LQZRQHUDDQWDO YDQ 5R]HQEXUJODJURQGGHHQRSGLWPRPHQW]LMQHULQZRQHUV

Collector’s item 9ULHQGHQ HQ IDPLOLH NULMJHQ GLW ELM]RQGHUHYHUKDDOJHUHJHOGWHKRUHQHQGDWLVGHUHGHQGDWKDDUYULHQG5XGLH7URRVWRRNKDDUH YHUMDDUGDJHHQELM]RQGHUWLQWMHZLOGHJHYHQ=DWHUGDJ YHU]DPHOGHQIDPLOLHYULHQGHQHQFROOHJD·V]LFKELM7UXG\WKXLVHQZHUG]LMDOOHUHHUVWQDPHQVGH GHHOJHPHHQWH5R]HQEXUJJHIHOLFLWHHUG ´,NVWD HFKWWH WULOOHQ RSPLMQ EHQHQµ OLHW7UXG\ YHUUDVWZHWHQ+HWVSHOGMHYDQ5R]HQEXUJRYHUKDQGLJGGRRUGHYRRU]LWWHU

YDQGHGHHOJHPHHQWH5R]HQEXUJ3DPpOD%ORNLVHHQFROOHFWRU·VLWHPHQ YLHOLQJRHGHDDUGH´,NYHU]DPHOMXLVW

VSHOGMHVµ9HOHDQGHUHFDGHDXVYROJGHQHQ VDPHQPHW DOOHDDQZH]LJHQ ZHUGKHWZHGHURPHHQVSHFLDOHGDJ

YRRU7UXG\ZDDUQRJYDDNRYHUQDJHSUDDW]DOZRUGHQ

5000e inwoner Rozenburg wordt 50 jaar!+HHIWXppQRIHHQSDDUXXUWMHVGHWLMGRYHULQGHZHHNYDQWPRNWREHUKHOSRQVGDQPHH$OVFROOHFWDQWEHQWX YDQ JURWH ELMGUDJH YRRU KHW ZHUN YDQ GH %UDQGZRQGHQ 6WLFKWLQJ 'HFROOHFWH LV QDPHOLMN GH EHODQJULMNVWHLQNRPVWHQEURQ'DQN]LMXZLQ]HWNXQQHQZH PHQVHQ PHW EUDQGZRQGHQKHOSHQ.RUWQDKHWRQJHYDOPDDURRNODWHULQKXQGDJHOLMNVHVWULMGWHJHQOLW

WHNHQV'H%UDQGZRQGHQ6WLFKWLQJZLOEUDQGZRQGHQYRRUNRPHQHQKHWOHHGWHQJHYROJHYDQEUDQGZRQGHQYHUPLQGHUHQ'HFROOHFWHYDQGH%UDQGZRQGHQ6WLFKWLQJYLQGWLQSODDWVYDQWPRNWREHU+LHUYRRU]RHNHQZLMLQ5R]HQEXUJ QLHXZH FROOHFWDQWHQ 8ZWLMGVLQYHVWHULQJ EHGUDDJW HQNHOH XXUWMHVPDDUKHWUHVXOWDDWLVHQRUP«'HFROOHFWHLVQDPHOLMNGHJURRWVWHLQNRPVWHQEURQYDQGH%UDQGZRQGHQ6WLFKWLQJ :LM RQWYDQJHQ JHHQ VXEVLGLHV.RUWRP KRHPHHU FROOHFWDQWHQ GHVWHPHHUZHNXQQHQGRHQYRRUEUDQG ZRQGHQSDWLsQWHQ:LOWXPHHKHOSHQPHOG XGDQ DDQ YLDEZFUR]HQEXUJ#KRWPDLOFRPRIEHOQDDU

Collectanten gezocht

KERKEN ROZENBURG

PROTESTANTSE GEMEENTETE ROZENBURG,PPDQXHONHUN=RQGDJVHSWHPEHUXXUGV3%RWK6SLMNHQLVVH

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERK

ADVENTSKERK =RQGDJVHSWHPEHUXXUJHHQRSJDYHRQWYDQJHQXXUJHHQRSJDYHRQWYDQJHQ

VRIJMETSELARIJ1LHXZVWUDDW$.%ULHOOH,QOWHOEJJ

KERK VAN DE NAZARENERROTTERDAM-ZUID&DUQLVVHVLQJHO :HNHOLMNVH]RQGDJGLHQVWXXU=RQGDJVVFKRROHQNLQGHURSYDQJDDQZH]LJ,QIRRIURWWHUGDP#QD]DUHQHQO

GEREFORMEERDE KERK (VRIJGEMAAKT)(PPDVWUDDW=RQGDJVHSWHPEHUXXUGV5-%ORNXXUGV5-%ORN

ROOMS KATHOLIEKE KERK -DQ7RRURSVWUDDW=DWHUGDJVHSWHPEHU*HHQYLHULQJLQRQ]HNHUNUXLPWH=RQGDJVHSWHPEHUXXU+(XFKDULVWLHYLHULQJLQGH%HGHYDDUWNHUNWH%ULHOOHPHWVDPHQ]DQJHQPHGHZHUNLQJYDQKHW6LQW-R]HINRRU

MARANATHAKERK (YDQJHOLVFKH*HPHHQWH0DUDQDWKD*$%UHGHURODDQWHOZZZHJPDQO(ONH]RQGDJRPXXUEHQMHYDQKDUWHZHONRP=RQGDJVHSWHPEHUKHEEHQZHHHQGLHQVWZDDULQ6DQGHUGH*LHU]DOVSUHNHQ9RRUGHEDVLVVFKRRONLQGHUHQJURHSWPLVHUHHQHLJHQWLMGVSURJUDPPD2RNYRRUGHNOHLQWMHVRQGHUGHMDDULVHURS YDQJ1DDIORRSLVHUNRIILHGULQNHQ

LEGER DES HEILS1RRUGYOLHW&-0DDVVOXLV0DDQGDJX2SHQ+XLV

X.OHGLQJZLQNHO 9ULMGDJX2SHQ+XLVX.OHGLQJZLQNHO

=RQGDJVHSWHPEHUXXU6DPHQNRPVW8EHQWYDQKDUWHZHONRP,QO

JEHOVAH’S GETUIGEN.RQLQNULMNV]DDOWH%ULHOOH&RSSHOVWRFNVWUDDW=RQGDJVHSWHPEHUXXU2SHQEDUHOH]LQJXXU:DFKWWRUHQVWXGLH

KERK VAN DE NAZARENER VLAARDINGEN=ZDQHQVLQJHO9ODDUGLQJHQWHO=RQGDJVHSWHPEHUXXUXXU

AVOND- EN WEEKENDDIENSTHUISARTSEN 9RRUVSRHGHLVHQGHKXOSEXLWHQNDQWRRUXUHQLVEHUHLNEDDUGHKXLVDUWVHQSRVW5XZDDUGWHOHIRRQQXPPHU'LWJHOGWYRRUDOOHGRRUGHZHHNVHGDJHQYDQDIXXUGHZHHNHQGHQHQGHHUNHQGHIHHVWGDJHQ'HKXLVDUWVHQSRVWEHYLQGW]LFKRSKHWWHUUHLQ YDQKHW5XZDDUGYDQ3XWWHQ]LHNHQKXLVPDDUPHQZRUGWGULQJHQGYHU

]RFKWHHUVWWHOHIRQLVFKFRQWDFWRSWHQHPHQXLWHUDDUGDOOHHQELMXUJHQWH VSRHGHLVHQGH]DNHQGLHQLHWNXQQHQ ZDFKWHQWRWGHHLJHQKXLVDUWVZHHUEHVFKLNEDDULV

WEEKDIENST APOTHEEK 2SHQLQJVWLMGHQ.ULQJDSRWKHHN5R]HQEXUJPDDQGDJWPYULMGDJXXU=DWHUGDJXXU=RQHQIHHVWGDJHQJHVORWHQ%XLWHQGH]HRSHQLQJVWLMGHQNXQWXYRRUVSRHGJHYDOOHQWHUHFKWELM $SRWKHHN+RIYDQ3XWWHQ'RQDXODDQ6SLMNHQLVVHWHO

APOTHEEK BLANKENBURG%ODQNHQEXUJ5R]HQEXUJWHO

2SHQLQJVWLMGHQ

0DDQGDJWPYULMGDJXXU=DWHUGDJXXU=RQHQIHHVWGDJHQJHVORWHQ%XLWHQRQ]HRSHQLQJVWLMGHQNXQWX YRRUVSRHGJHYDOOHQWHUHFKWELM $SRWKHHN+RIYDQ3XWWHQ'RQDXODDQ6SLMNHQLVVHWHO

WEEKENDDIENSTDIERENARTSEN'LHUHQDUWVHQSUDNWLMN5R]HQEXUJ=XLGODQG5R]HQEXUJ1DUFLVVHQVWUDDW7HO :((.(1'',(167 9(5/26.81',*(10HYU&Y*HHOWHO

WEEKENDIENSTTANDARTSEN 9RRUVSRHGJHYDOOHQQDEORHGLQJHQHQLQIRUPDWLHNXQWXEHOOHQ'LWLVKHWZHHNHQGGLHQVWQXPPHUYDQGHWDQGDUWVHQNULQJ+HOOHYRHWVOXLV%ULHOOH:HVWYRRUQHHQ5R]HQEXUJ

BEREIKBAARHEID CAREYN6LQGVMDQXDULZRUGHQXZYHUSOHHJDUWLNHOHQJUDWLVWKXLVEH]RUJG'LWJHOGWYRRUDOOH$:%=KXOSPLGGHOHQYDQNUXNNHQWRWKRRJODDJEHGGHQHQSRVWRHOHQ8EHOWKLHUYRRUQDDU9LWDDOJURHSWHOLQ6SLMNHQLVVH&DUH\Q+HW%DNHQIXQJHHUWKLHUPHHQLHWODQJHUPHHUDOVXLWOHHQORNHW

,QORRSVSUHHNXXU2XGHUHQ.LQG]RUJHONHPDDQGDJWXVVHQHQXXU-DQYDQ*R\HQVWUDDW 9RRUPHHULQIRUPDWLHNXQWXEHOOHQPHW&DUH\Q&RQWDFWORNDDOWDULHI

ALGEMEENMAATSCHAPPELIJK WERK ,QORRSVSUHHNXXUHONHGRQGHUGDJWXVVHQXXULQKHWJHPHHQWHKXLV8NXQWXPHOGHQELMKHW :PRORNHW9RRUPHHULQIRUPDWLHNXQWXEHOOHQPHW&DUH\Q&RQWDFWORNDDOWDULHI

9ULMGDJRNWREHU]DOHUZHHUHHQNOHGLQJEHXUVJHKRXGHQZRUGHQLQGH $GYHQWVNHUNDDQGH/DDQYDQ1LHXZ%ODQNHQEXUJ WH 5R]HQEXUJ %XLWHQNOHGLQJ]LMQHURRNERHNHQHQVSHHOJRHGWHNRRS'H EHXUV YLQGWSODDWV YDQWRWXXU

Kledingbeurs

Linda (42) is freelance bedrijfsfilmer en tekstschrijveren woont sinds 2004 met man, zoon (9) en dochter (4)in Rozenburg. Elke twee weken schrijft ze over wat zehier in het dorp beleeft.

Vuurwerk, ballonnen en muziek

waren er afgelopen week bij de

doop van Heerema’s pijpen- en

kabellegger Aegir in het Caland-

kanaal.

0LMQ VFKRRQYDGHU :LOOHP YDQGHU.ORRVWHU ]RXGHQNLNJUDDJHHQNLMNMHQHPHQ LQ GH PDFKLQHNDPHU YDQGH]HHUHXV+LMZDVYDQDIGHHHUVWHYDDUWLQMDUHQODQJPDFKLQLVWDDQERRUG YDQ KHW HHUVWH 1HGHUODQGVH

NDEHOOHJVFKLSYDQGH377GH3RROVWHU$OVZHKHWRYHUGH $HJLU KHEEHQ ]LW KLM DO VQHORS]LMQSUDDWVWRHO$OEXPVYRONUDQWHQNQLSVHOVHQIRWR·VYDQ´]LMQµVFKLSNRPHQRSWDIHO¶:H GURHJHQ XQLIRUPHQ YDQGH377· YHUWHOW KLM ¶'DWPRHVW DOV ZH DDQ ZDO JLQJHQ+HWJDIVWDWXV,QKHWEXLWHQODQGGDFKWHQ]HGDQZHOGDWMHPLQVWHQVYDQGHSROLWLH ZDV·'H 3RROVWHU ZDV RRUVSURQNHOLMNYDQ'XLWVODQG+HW]RXQHWQDGHRRUORJDOVRRUORJVEXLW WRHJHZH]HQ ZRUGHQDDQ1HGHUODQG$OKHHOVQHOEOHHN HFKWHU GDW KHW WRFK

QDDU)UDQNULMN]RX JDDQ'H377 OLHWGDDURSGH 3RROVWHUERXZHQ,QWXVVHQJLQJGH3RROVWHUPHWPLMQVFKRRQ YDGHU DDQ ERRUG YDQDI MXOLYDUHQRPNDEHOVWHKHUVWHOOHQGLHGRRUGHRRUORJNDSRWZDUHQJHJDDQ¶(U ZDV JHHQ ZHUN WRHQ LN YODNQDGHRRUORJVROOLFLWHHUGH· YHUWHOW PLMQ VFKRRQYDGHU¶,NZDVEOLMGDWLNGLWNRQ,NPRHVW ZHO RSKHWZDWHU'DW]DWLQGHIDPLOLH0LMQYDGHUHQ EURHUV JLQJHQYLVVHQ YDQXLW2XGGRUS·

,Q ZHUG GH WZHHGH3RROVWHU WH ZDWHU JHODWHQ'DDUQDJLQJKHWRXGHNDEHOVRSUXLPHQHQQLHXZHNDEHOVOHJJHQLQGH:HVWHUVFKHOGHGH :DGGHQ]HH GH 1RRUG]HH HQ YRRU GH (QJHOVH HQ,HUVHNXVW'H PDQQHQ DDQERRUG ZDUHQ YDDN ZHNHQODQJYDQKXLV0LMQ VFKRRQYDGHUV ZHUN ZDV KHW RQGHUKRXGHQ YDQGH PDFKLQHV HQ GH NDEHOPDFKLQHV +HW ZDV ]ZDDU

ZHUN]HJWKLM¶+HWYDUHQZDV ZHOOHXN PDDUZHPRHVWHQVRPVRRNPHHKHOSHQRPGHNDEHOVRSGHULQJWHVFKLHWHQ'DWJLQJGDJ HQQDFKW GRRUHQ ZDV OLFKDPHOLMN ]ZDDU+HW NRQRRN JHYDDUOLMN]LMQ,HPDQGKLHOGGHNDEHOHHQVWH ODQJ YDVW HQ SOHWWH ]LMQGXLP·0DDUKHWYDUHQKDGRRNOHXNH NDQWHQ ¶2S ZRHQVGDJPRFKWHQ ZH SDVVDJLHUHQ'DQ JLQJHQ ZH GHZDO RS2QV NDEHOJHOG RS ]DN -HPDJUDDLHQZDWZHGDDUPHHJLQJHQ GRHQ 9HUVQRHSHQDDQ ELHU HQ VLJDUHWWHQ MD(Q ODWHUDDQ VSXOOHWMHV YRRU

WKXLV·(LQGMDUHQ]HVWLJSURPRYHHUGH PLMQ VFKRRQYDGHU QDDUKHW377SRQWRQQUHHQNDEHOVSXLWHU ¶9DQDI WRHQZDVLNLHGHUZHHNHQGWKXLV0HWGDWSRQWRQKHELNRRNNDEHOVJHOHJGRSGH1LHXZH:DWHU ZHJ WXVVHQ 5R]HQEXUJ HQ0DDVVOXLV· 9DQ GH 1LHXZH :DWHUZHJQDDUKHW&DODQGNDQDDOLVQLHW YHU'HUHVW YDQGHZHUHOG LVHHQVWXNNLHYHUGHU:HZHQVHQGH$HJLUHHQEHKRXGHQ YDDUW



4 Rozenburgse Courant dinsdag 24 september 2013|

Deze zomerperiode stelden wij iedereweek 10 vragen aan verschillendeRozenburgers, die niet in Nederlandgeboren zijn. Vanwaar de keuze voor Rozenburg, wat zouden zij graag an-ders zien en welk gerecht of drankjeontbreekt nog op de menukaart?

:LMVOXLWHQGHUXEULHNDIPHWPH YURXZ.

,QZHONODQGEHQMLMJHERUHQ" ´,NEHQJHERUHQLQ6XULQDPHµ

:DQQHHUYHUKXLVGH MLMQDDU1HGHUODQG" ´2SPLMQHNZDPLQQDDU1H

GHUODQGHQWRHQLNMDDUZDV YHUKXLVGHLNQDDU5R]HQEXUJµ

+RHNZDPMHLQ5R]HQEXUJ" ´0LMQPDQNUHHJHHQEDDQLQGH

%RWOHNHQZLMZLOGHQLQGHEXXUW YDQ]LMQZHUNZRQHQµ

:DWLVMRXZHHUVWHKHULQQHULQJDDQ5R]HQEXUJ"

´'HDDQEOLNYDQGHIDEULHNHQGLFKWELMKHWGRUSYRQGLNQLHW]RILMQ'HKXL]HQDDQGH%RPHQGLMNHQ=DQGGLMNGDDUHQWHJHQMXLVWHUJOHXN$DQGH=DQGGLMNVWRQGHHQNHUNMHHQHUZDVHHQNXQVWH

QDDUµ

:DWYLQGMHOHXN DDQ5R]HQEXUJ" ´0LMQGRFKWHUHQKDDUNLQGHUHQ

ZRQHQLQ5R]HQEXUJGDDUJHQLHWLNHUJYDQ2RNGHILHWVPRJHOLMNKHGHQ]LMQJURRW-HVWDSW]RRSGHILHWVRPLQ%ULHOOHRI0DDVVOXLVWHZLQNHOHQµ

$OVMLMLHWVDDQ5R]HQEXUJ]RXPRJHQYHUDQGHUHQZDW]RXGDWGDQ]LMQ"

´,N]RXKHW5DDGKXLVSOHLQPHHU

GHVIHHUYDQHHQZLQNHOFHQWUXPJHYHQµ

:DWLVWRWQXWRHMRXZOHXNVWHPRPHQWLQ5R]HQEXUJ"

´+HWEHKDOHQYDQGH]ZHPGLSORPD·VYDQPLMQNOHLQNLQGHUHQLQ'H=HHKRQGµ

:DWYLQGMLM¶W\SLVFK· 5R]HQEXUJV" ´'HPROHQHQGHSRQWµ

:DDURP]RXGHQ5R]HQEXUJHUVHHQVRSYDNDQWLHQDDU

6XULQDPHPRHWHQJDDQ" ´6XULQDPHLVHHQKHHOPRRLODQG

+HHIWHHQULMNHQDWXXUHQHHQSUDFKWLJELQQHQODQGZDDUMHRSVDIDULNXQW2RN]LMQGHPHQVHQKDUWHOLMNHQEHKXOS]DDPµ

:HONGUDQNMHRIZHONJHUHFKW

XLW6XULQDPHYHUGLHQWHHQ

SODDWVMHRSGHPHQXNDDUWLQ5R]HQEXUJ"

´+HWGUDQNMHJLQJHUHDOJHPEHUELHUHQRUJHDGHVLURRS

'H]HODDWVWHLVYDQDPDQGHOHQJHPDDNWHQGHVLURRSPHQJMHPHWNRXGZDWHU

$OVJHUHFKW]RXGHQSRPURWLPHWNLSHQ]RHW]XUHNLSPHW&KLQHVH YUXFKWMHVHHQSODDWVMHPRHWHQNULMJHQµ

4II\[\MSMMZ^ZIOMVIIV°

Aanvragen om omgevingsvergunning

Zie ook www.rotterdam.nl/bekendmaking. Het dagelijksbestuur van de deelgemeente Rozenburg maakt bekend dattot en met 18 september 2013 voor de navolgende percelenaanvragen voor omgevingsvergunning zijn ingediend(art. 2.1 en 2.2 Wet algemene bepalingen omgevingsrecht):

Leliestraat 2, 3181WR, Omgevingsvergunning voor hetoprichten van een berging (aanvraagdatum 13-09-2013,dossiernummer OMV.13.09.00177).

Molenweg 105, 3181AV, Omgevingsvergunning voor hetuitbreiding van de bestaande woning door de bestaande aan-bouw te slopen en hiervoor in de plaats de nieuwe aanbouwte realiseren. (aanvraagdatum 16-09-2013, dossiernummerOMV.13.09.00207).

Evenementenvergunningen

Evenementenvergunning Uitmarkt 14 september 2013Evenementenvergunning voor een Uitmarkt op zaterdag 14september 2013 van 11.00 tot 18.00 uur aan Raadhuisplein/Molenweg te Rozenburg (artikel 2:25 APV, 1 juli 2013).

Evenementenvergunning Kolenkiddag 14 september 2013Evenementenvergunning voor de Kolenkiddag op zaterdag14 september 2013 van 12.00 tot 16.00 uur in Speeltuin DeKolenkid, Laan van Nieuw Rozenburg, aan WijkverenigingHet Dorp (artikel 2:25 APV, 1 juli 2013).

Evenementenvergunning doop schip Aegirop 20 en 21 september 2013Evenementenvergunning voor de doop van het schip Aegir opvrijdag 20 september 2013 van 13.00 tot 18.30 uur en zater-dag 21 september 2013 van 09.00 tot 17.00 uur op het TerreinCalandkanaal, Noordzeeweg, Havens 5326-5377 aan HeeremaMarine Contractors Nederland BV (artikel 2:25 APV, 1 juli 2013).

Bezwaar maken

Belanghebbenden kunnen zes weken na bekendmaking vanhet besluit een gemotiveerd bezwaarschrift indienen bij de

Servicedienst Gemeente Rotterdam, Juridische Diensten,t.a.v. het dagelijks bestuur van de deelgemeente Rozenburg,Postbus 1011, 3000 BA in Rotterdam. Een kopie van hetbesluit kunt u aanvragen via telefoonnummer 14010. Meerinformatie op: http://www.rotterdam.nl/bezwaarmakentegeneenbesluitvanbestuurofdeelraad

Deelgemeenteberichten

week 39, 2013

Bekendmakingen

Deelgemeenteberichten

Algemene berichten

Politiek en bestuur

Presentaties Wmo-adviesraaden verkeersontwerpZuidoever Blankenburgtunnel

Woensdag 25 september 2013, aanvang: 19.30 uur,Raadzaal

Op woensdagavond 25 september a.s. worden erpresentaties gehouden over de Wmo-adviesraad en hetverkeersontwerp Zuidoever van de Blankenburgtunnel.

Agenda commissie Bestuur Veiligheiden Buitenruimte (BVB)

Donderdag 26 september 2013, 21.00 uur, Raadzaal

1. Opening en vaststelling agenda2. Mededelingen (o.a. MFC en Bestuurlijk Model

Rotterdam na 2014)3. Spreekrecht publiek: Inwoners kunnen inspreken

over onderwerpen die op de agenda staan, aanmel-ding voor aanvang van de vergadering bij de griffier

4. Vaststelling verslag commissie BVB d.d. 27 juni 20135. Toezeggingenlijst6. Ingekomen stukken7. Initiatiefvoorstel Dorpstuin van de PvdA8. Initiatiefvoorstel Schone Wijken van GBR9. Uitkomsten klanttevredenheidsonderzoek10. Reglement van orde gebiedscommissies11. Windmolens op de Landtong (ingebracht door IPR)12. Rondvraag

De stukken liggen ter inzage in het deelgemeente-huis. Ze zijn ook te raadplegen op de website van dedeelgemeente onder het kopje Politiek en Bestuur envia de App Politiek Archief.

Heeft u een goed idee voor Rozenburg?Dien dit in en ontvang een bijdrage

De deelgemeente Rozenburg stimuleert inwoners om meete doen en bij te dragen aan een plezieriger, mooier ensocialer Rozenburg. De deelgemeente wil meer initiatieven

van bewoners zelf en nodigt hen uit om met eigen ideeën tekomen. De ondersteuning vanuit de deelgemeente kan be-staan uit een financiële bijdrage en/of ondersteuning bij derealisatie van een initiatief. Iedere bewoner kan hierop eenberoep doen. Aan een bewonersinitiatief kan minimaal€ 100 en maximaal een bedrag van € 2.500 worden toe-gewezen. Het bedrag wordt toegekend in de vorm van een

waarderingssubsidie. Tot 1 november kunnen voor 2013 deaanvragen worden ingediend.

Iedere inwoner kan bij de deelgemeente en bij stichting Op-zoomer Mee terecht voor advies en assistentie ten behoevevan het indienen van een aanvraag. Informatie en aanvraag-

formulieren zijn verkrijgbaar viawww.rotterdamidee.nl. De Stichting Opzoomer Mee neemtcontact op met iedere bewoner die via de deelgemeente ofvia de website een aanvraag indient. Algemene voorwaardenzijn te vinden via: www.rotterdam.nl/deelgemeenterozenburgstimuleertinwonersomideenaante-dragen

Gezocht:Vrijwilligers voor de Groenploeg

Op zaterdagochtend 5 oktober om 8:30 uur starten de vrij-

willigers van de groenploeg in Rozenburg bij de Werf aande Frans Hallstraat met het onderhouden van het groen. Dedeelgemeente en Stadsbeheer Rotterdam hebben groteplannen voor het openbaar groen in Rozenburg. Hierbij is dehulp van de vrijwilligers hard nodig.

De werkzaamheden vinden plaats op de 1e zaterdagoch-tend van iedere maand waar u vrijblijvend aan mee kuntdoen. Heeft u zin om mee te helpen?

Geef dan uw gegevens door via 0181-488 800 of via [email protected] onder vermelding van “groen-vrijwilligers”. Graag tot dan!

Deze deelgemeenteberichten worden wekelijks verzorgd

door de deelgemeente Rozenburg.

Contactgegevens deelgemeente Rozenburg: Jan van Goyenstraat 1, 3181 HR Rozenburgt. 0181 - 48 88 00, e. [email protected]. www.rotterdam.nl/rozenburg

Contactgegevens stadswinkel Rozenburg: Jan van Goyenstraat 1, bel voor een afspraak naart. 14010, of ga naar de website www.rotterdam/mijnloketof kom langs bij de receptie in de stadswinkel.

Colofon



ACTUEEL


'H%HZRQHUV&RPPLVVLH2RVWKRXGW YULMGDJDYRQGRNWREHUYDQDIWRW

XXU HQRS ]DWHUGDJRFKWHQGRNWREHUYDQDIWRWXXUHHQJURWH WZHHGH KNDQV .OHGLQJYHUNRRSLQGH/HNVWUDDWKHWQLHXZHRQGHUNRPHQYDQGH%&2

(U LV ZHHUKHHO YHHOPRRLHNOHGLQJGDWHHQWZHHGHNDQVYHUGLHQW+HHIWXNOHGLQJRYHUGDWHHQWZHHGHNDQV YHUGLHQWODDWKHWZHWHQKHWZRUGWELMXRSJHKDDOG%UHQJHQ NDQRRNQDDUGH /HNVWUDDW WXVVHQ HQ XXURRNEOLMYHQERHNHQOHJSX]]HOVHQNOHLQHURPPHOPDUNWVSXOOHQZHONRP 9RRUHHQDIVSUDDNRPGHVSXOOHQ RSWHKDOHQEHOWXRIQDXXU

Kledingverkoop TweedeKans

2RNGH DIJHORSHQHGLWLHYDQ -HXJGODQGZDVZHHUHHQGDYHUHQGVXFFHV(HQ JURRW GHHOYDQ GH EDVLVVFKRROOHHUOLQJHQLVGHODDWVWHZHHNYDQGH]RPHUYDNDQWLH RS KHW 0ROHQYHOGWH YLQGHQHQ RRNGH YULMZLOOLJHUVJHQLHWHQYDQKHWERPYROOHSURJUDPPD'HGHHOJHPHHQWH5R]HQEXUJLVGDQRRNJURRWYRRUVWDQGHUYDQGHYRRUW]HWWLQJ YDQ GLW 5R]HQEXUJVH HYHQHPHQW HQJHHIWGXLGHOLMNDDQ́ +HWYRRUWEHVWDDQ YDQ -HXJGODQG VWDDW QLHW WHU GLVFXVVLHµ .LQGHUHQ HQ YULMZLOOLJHUV NXQQHQGXVDOXLWNLMNHQQDDUGHYROJHQGHHGLWLHYDQKHWHYHQHPHQWLQGH]RPHU YDQ

Jeugdland staat niet ter discussie

+HW 'XVVHQV 6PDUWODSSHQNRRU 8LW

9ROOH %RUVWHQ EUHQJW RS ]DWHUGDJDYRQGRNWREHULQ0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJ PX]LNDDO HQWHUWDLQPHQWPHWHHQODFKHQVRPVPHWHHQKHYLJHKXLOEXL6PDUWODSSHQFDEDUHWDFKWLJHOLHGMHVFRXQWU\URFNHQSRS]LM]LQJHQYDOVHQ]XLYHU0HWNHNNHRXWILWVHQXLWJHGRVWLQIHOOHNOHXUHQJDDQ]LM

GRRUKHWODQGRPYUROLMNKHLGWHEUHQ

JHQ 8LWYROOHERUVWHQLVQLHWDOOHHQHHQIHHVWRPQDDUWHNLMNHQPDDURRNRPQDDUWHOXLVWHUHQ$DQYDQJLVXXUHQWUHH.DDUWYHUNRRS2SHQEDUH%LEOLRWKHHN6ODJHULM([TXLV5DDGKXLVSOHLQ HQ0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJ.RQLQJLQQHODDQWH5R]HQEXUJ

Uit Volle Borsten in Ontmoeting

'HGHHOJHPHHQWH5R]HQEXUJVWLPXOHHUWLQZRQHUVRPPHHWHGRHQHQELMWHGUDJHQDDQHHQSOH]LHULJHUPRRLHUHQVRFLDOHU5R]HQEXUJ'HGHHOJHPHHQWHZLOPHHULQLWLDWLHYHQYDQEHZRQHUV]HOIHQQRGLJWKHQXLWRPPHWHLJHQLGHHsQWHNRPHQ 2P EHZRQHUVLQLWLDWLHYHQ VQHOHQHHQYRXGLJWHNXQQHQKRQRUHUHQLVGHEHOHLGVUHJHO¶%HZRQHUVLQLWLDWLHYHQGHHOJHPHHQWH5R]HQEXUJ·YDVWJHVWHOG7RWQRYHPEHUNXQQHQYRRUGHDDQYUDJHQZRUGHQLQJHGLHQG

Ondersteuning vanuit deelgemeente

'H RQGHUVWHXQLQJ YDQXLW GH GHHOJHPHHQWHNDQEHVWDDQXLWHHQILQDQFLsOHELMGUDJHHQRIRQGHUVWHXQLQJELMGHUHDOLVDWLHYDQHHQLQLWLDWLHI,HGHUHEHZRQHUNDQKLHUYRRUHHQEHURHSGRHQ$DQHHQEHZRQHUVLQLWLDWLHINDQPLQLPDDO Ą HQ PD[LPDDO HHQ EHGUDJYDQ Ą ZRUGHQWRHJHZH]HQ+HWEHGUDJZRUGWWRHJHNHQGLQGHYRUPYDQHHQZDDUGHULQJVVXEVLGLH

Voor het daadwerkelijk ontvangen van de

financiële bijdrage gelden de volgende

spelregels:

D 'H ILQDQFLsOH VWHXQ ZRUGW EHVFKLNEDDU JHVWHOG QDGDW KHW EHZRQHUV

LQLWLDWLHI LV XLWJHZHUNW WRWHHQ XLWYRHUEDDUSODQE'HDDQYUDJHULV]HOIYHUDQWZRRUGHOLMN YRRUGHXLWYRHULQJHQ GRHWGLWYULMZLOOLJHQ]RQGHUPDWHULHHOJHZLQHQRIYHUJRHGLQJF'H DDQYUDJHUPDDNW SURPRWLHYRRUKHW LGHHLQLWLDWLHI HQQRGLJW DQGHUHLQ ZRQHUVXLWRPGHHOWHQHPHQG'HDDQYUDJHUNDQDDQDQGHUHSDUWLMHQVWHXQ YUDJHQ HQRI DDQYXOOHQGH ILQDQFLHULQJ]RHNHQ'H GHHOJHPHHQWH 5R]HQEXUJ EHVOXLWELQQHQYLHUZHNHQRIHUHHQILQDQFLsOHELMGUDJHHQRIRQGHUVWHXQLQJZRUGWWRHJHNHQG

Meer informatie en hulp bij aanvragen

,HGHUHEHZRQHUNDQELMGHGHHOJHPHHQWHHQELMVWLFKWLQJ2S]RRPHU0HHWHUHFKW YRRUDGYLHVHQDVVLVWHQWLHWHQEHKRHYH YDQKHWLQGLHQHQYDQHHQDDQYUDDJ,QIRUPDWLH HQ DDQYUDDJIRUPXOLHUHQ ]LMQ YHUNULMJEDDU YLD ZZZURWWHUGDPLGHHQO'H 6WLFKWLQJ2S]RRPHU0HHQHHPWFRQWDFWRSPHWLHGHUHEHZRQHUGLHYLDGHGHHOJHPHHQWHRIYLDGHZHEVLWHHHQDDQYUDDJLQGLHQW $OJHPHQH YRRUZDDUGHQ]LMQ WH YLQGHQ YLDKWWSWLQ\XUOFRPUR]HQEXUJLGHHQ

Deelgemeente Rozenburg stimuleert inwoners

om ideeën aan te dragen

9DQDIYDOWEDVLVVFKRRO'H5R]HQKRUVWRQGHUKHWEHVWXXUYDQGH59.25RWWHUGDPVH 9HUHQLJLQJ .DWKROLHN2QGHUZLMV 'H 59.2 EHVWXXUW VFKROHQYRRUSULPDLURQGHUZLMVHQVFKROHQYRRUVSHFLDDOEDVLVRQGHUZLMVLQ RD5RWWHUGDP %DUHQGUHFKW5LGGHUNHUNHQ6SLMNHQLVVH2SRNWREHUEHVWDDWGH59.2MDDUHQGLWMXELOHXPZRUGWIHHVWHOLMNJHYLHUGPHWDOOHPHQVHQGLHHUZHUNHQ.LQGHUHQYDQDOOH59.2VFKROHQ]LMQGDQYULMHQHU ZRUGWHHQ OXGLHNHDFWLHRS WRXZJH]HW

T-shirts 9RRUDIJDDQGDDQ KHW IHHVW]XOOHQ GHNLQGHUHQ HHQ WVKLUW EHVFKLOGHUHQ´'HWVKLUWV ZRUGHQRS RNWREHULQ6SLMNHQLVVH QDDVW HONDDU RSJHKDQJHQRPDDQGDFKWWHYUDJHQYRRURQ]H

DFWLH YRRU %DQJODGHVKµ PHOGW -RVp3LMSHUVGLUHFWHXUYDQ'H5R]HQKRUVW1DDIORRS]LMQGHVKLUWVWHNRRS*HGXUHQGHKHWMDDU]LMQHUDOGLYHUVHDFWLHVJHZHHVWRPKHWFDGHDXDDQGH59.2WH YHUZH]HQOLMNHQ QDPHOLMN KHW RSULFKWHQYDQHHQVFKRROLQ%DQJODGHVKPHWKXOSYDQGHVWLFKWLQJ´7HUUHGHV+RPPHV

Fancy fair 2S VHSWHPEHU ]DO DOOHUHHUVW HHQIDQF\IDLUJHKRXGHQZRUGHQPHWHHQOXQFKHQVSHOOHWMHVYRRUGHNLQGHUHQ´:LMKRSHQRSGLHPDQLHUQRJPHHUJHOGYRRU %DQJODGHVK RS WH KDOHQµDOGXV -RVp3LMSHUV 2S ZZZUYNRQONXQWXPHHUOH]HQRYHUKHWMDULJEHVWDDQYDQGH59.2

De Rozenhorst viert feest voor 140 jaar RVKO

De Rozenhorst viert het feest van 140 jaar RVKO mee. Foto: Mireille David.

:RHQVGDJ RNWREHULV HURPXXULVHUHHQ$JORZRFKWHQGLQ/HOLHKRHYHDDQGH=DQGZHJLQ5R]HQEXUJ'HVSUHHNVWHUYDQGH]HPRUJHQLV )ORUU\ YDQ.RPHQ'H WRHJDQJ LV YULMHUZRUGWZHOHHQFROOHFWHJHKRXGHQ9RRUYHUGHUHLQIR-DQQLH0DEHOLVRKKHMDPDMD#WHOHQO

Aglowochtend

=DWHUGDJVHSWHPEHULVHUYDQWRWXXUZHHUHHQ5RPPHOPDUNW YRRUGH,PPDQXsONHUNLQHQRP¶GH+RI· WH 5R]HQEXUJ 'HRSEUHQJVW LV YRRUKHWRQGHUKRXGYDQGHNHUN9DQDIPDDQGDJVHSWHPEHU]LMQGHPHGHZHUNHUVYDQDIXXUDOOHGDJHQLQ'H+RIPHWGHYRRUEHUHLGLQJHQEH]LJ8NXQWDOWLMGQRJLHWVEUHQJHQ2SGH]HURPPHOPDUNWNXQW XRRN YRRUPHXEHOVWHUHFKWLQGHSDVWRULHYDQGHNHUN.HUNZHJ

RommelmarktImmanuëlkerk

6LQGVDXJXVWXVKDQJHQHUVFKLOGHULMHQLQGH5R]HQEXUJVHELEOLRWKHHN YDQ 0DWL JHERUHQ HQ JHWRJHQ LQ,-PXLGHQ GLVFLSOLQHV DFU\O HQ ROLH YHUI+DDUZHUNLVXLWGDJHQGHQJHYDULHHUG7LMGHQV GHRSHQLQJVXUHQYDQGHELEOLRWKHHN DDQGH0ROHQZHJNXQWXGHH[SRVLWLHEH]RHNHQ

Expositie Ma-ti inbibliotheek

2S]DWHUGDJHQ]RQGDJVHSWHPEHULVKHW%LMHQZHHNHLQGHELMNLQGHUERHUGHULM%HHVWHQERHO'H OHVUXLPWH YDQGHERHUGHULMLVGH]H KHOHPDDQGPRRL LQJHULFKW YRRUGLH%LMHQOHV GLHDOOH JURHSHQ HQ YDQ GH5R]HQEXUJVH EDVLVVFKROHQ NRPHQ YROJHQ 9RRUDOOH DQGHUHEHODQJVWHOOHQGHQLV

HUKHW ELMHQZHHNHLQGH'DQ ]DO-RVGHLPNHUJDDWKRQLQJVOLQJHUHQHQ]DOKLMDOOHYUDJHQEHDQWZRRUGHQ

Bijeenweekeinde bijBeestenboel

Praktijk de Wilg en Huidtherapie Ma-riska Janssen gaan binnen WelZorgCen-trum Blankenburg Aan Blankenburg 2in Rozenburg samenwerken. Praktijk De Wilg zal permanente make-up enschoonheidsbehandelingen gaan uit-

voeren en Huidtherapie Mariska Jans-sen zal daarbij voor veel mensen een

zeer welkom aanvulling vormen, netzoals dat andersom het geval zal zijn.

3UDNWLMN'H:LOJLVLQKDQGHQYDQ(VWKHU.RR\HQDDQJHVORWHQELM3URYRHW.ZDOLWHLWV5HJLVWHU 3HGLFXUHVHQ $QERV'HSUDNWLMNVWDDWYRRUSURIHVVLRQHOH HQ NZDOLWDWLHYH EHKDQGHOLQJHQPHWYHHODDQGDFKWYRRUGH NODQW HQPDDNW GDDUELMKHW OLHIVW JHEUXLNYDQQDWXXUOLMNHSURGXFWHQ

Twee stromingen'H VFKRRQKHLGVEHKDQGHOLQJHQ NHQWWZHH VWURPLQJHQGH KXLGYHU]RUJHQGH HQ GH KXLGYHUEHWHUHQGH (U ]LMQNODQWHQ GLH KHW KHHUOLMN YLQGHQ RPHHQVLQ GH]RYHHO WLMG HHQRQWVSDQQHQGHEHKDQGHOLQJWHRQGHUJDDQHQ YHUGHUGHFRQGLWLHYDQGHKXLGZLOOHQRQGHUKRXGHQ PDDU QLHWLQ]HWWHQ RSKXLGYHUEHWHULQJ0DDU HULV RRNHHQJURHS GLH JUDDJ GH WRHNRPVW YRRUEOLMIWRIHHQDFQHKXLGZLOOHQDDQSDNNHQ 'H VFKRRQKHLGVVSHFLDOLVWH LVRSJHOHLGWRW DFQH VSHFLDOLVWH HQ GHEHKDQGHOLQJHQNXQQHQKLHUGRRUYRRU YHUJRHGLQJLQDDQPHUNLQJNRPHQ 9HUGHUKHHIWGHSUDNWLMN]LFKJHVSHFLDOLVHHUGLQKHW]HWWHQYDQSHUPDQHQWHPDNHXS HQ PHGLVFKH SLJPHQWDWLH3HUPDQHQWH PDNHXS NDQ ZRUGHQ

LQJH]HWLQGLHQGHNODQWDOWLMGHHQYHU]RUJGXLWHUOLMNZHQVW]RDOVZHQNEUDX ZHQFUHHUHQRIHHQSHUPDQHQWHH\HOLQHU2RNHHQIXOOOLSVEHKDQGHOLQJLVPRJHOLMN'H]HLVXLWHUPDWHJHVFKLNW ZDQQHHU GH OLSSHQ QLHW YHHO NOHXUPHHUKHEEHQHQRIZDQQHHUGHYRUPQLHWPRRLV\PPHWULVFKLV,QGLHQPRJHOLMN NDQ RRN KHW FRQWRXU ZRUGHQDDQJHSDVW+LHUGRRULVGH]HEHKDQGHOLQJWHYHQVRSPHGLVFKYODNLQ]HWEDDUELMHHQKD]HQOLSFDPRXIODJH2SPHGLVFKJHELHGNXQQHQOLWWHNHQVPHW SLJPHQWDWLH PLQGHU ]LFKWEDDU ZRUGHQJHPDDNW ZHQNEUDXZHQJHFUHsHUG ZRUGHQ ELM KDDUYHUOLHV WHQJHYROJHYDQ$ORSHFLDRIEHKDQGHOLQJELMNDQNHUHQNDQHUHHQWHSHOHQRIWHSHOKRI JHSLJPHQWHHUG ZRUGHQ QD

HHQERUVWUHFRQVWUXFWLH3UDNWLMN YRRU KXLGWKHUDSLH 0DULVND-DQVVHQELHGW]RZHO KXLGWKHUDSHXWLVFKHDOVSHGLFXUHEHKDQGHOLQJHQDDQ

Zeer diver V+XLGWKHUDSHXWLVFKH EHKDQGHOLQJHQ]LMQ]HHU GLYHUV+HW JURRWVWH DDQWDOSDWLsQWHQ LQ GH SUDNWLMN NRPW PHWNODFKWHQJHUHODWHHUGDDQERUVWNDQNHUHQ DOOH EHKDQGHOLQJHQ HQ JHYROJHQGDDUYDQ=LMNULMJHQRHGHHPWKHUDSLH ZDDUELM YHUVFKLOOHQGH RQGHUGHOHQJHFRPELQHHUGNXQQHQZRUGHQ]RDOVPDQXHOHO\PIHGUDLQDJH]ZDFKWHOHQKHWDDQPHWHQYDQWKHUDSHXWLVFKHODVWLVFKHNRXVHQYRRU]RZHODUPHQDOVELM ELMYRRUEHHOG VSDWDGHUHQ ELM EHQHQ1DDVWRHGHHPWKHUDSLHELHGWGH

SUDNWLMN EHKDQGHOLQJHQ YDQ SLMQOLMNHHQRQWVLHUHQGHOLWWHNHQVDDQKHWEHKDQGHOHQYDQRYHUEHKDULQJGRRUODVHUHQHOHNWULVFKHHSLODWLHDFQpEHKDQGHOLQJHQHQSHHOLQJHQ´$OVSUDNWLMNYRRUKXLGHQ RHGHHPWKHUDSLH ZLOOHQ ZLM RQ]H SDWLsQWHQ MXLVWRRN HHQYHU]RUJHQGH HQ YHUEH

WHUHQGHEHKDQGHOLQJNXQQHQDDQELHGHQHQ RPGLH UHGHQ RQWVWRQGRRNGH]HVDPHQZHUNLQJPHW3UDNWLMN'H :LOJ(Q GHPRJHOLMNKHLGWRW SHUPDQHQWH PDNHXSGLH'H :LOJELHGW LV YRRUGHKXLGWKHUDSLHHHQPRRLHDDQ YXOOLQJµDOGXV0DULVND-DQVVHQ

Doorverwijzen´3UDNWLMN 'H:LOJ]DO GDQRRNGRRU YHUZLM]HQ YRRU EHKDQGHOLQJHQ GLH]LMQLHW DDQELHGWRI ZHONH PHHU JHVSHFLDOLVHHUGHNHQQLVQRGLJKHEEHQ $QGHUVRP ]DO +XLGWKHUDSLH 0DULVND-DQVVHQ GRRUYHUZLM]HQ YRRUGH SHUPDQHQWHPDNHXSEHKDQGHOLQJHQHQ YRRU VFKRRQKHLGVEHKDQGHOLQJHQ RSKXLGYHU]RUJHQG QLYHDXµ YXOW (VWKHU.RR\DDQ

+HHIWXQDKHWOH]HQYDQGLWDUWLNHOQRJ YUDJHQRIZHQVWXHHQDIVSUDDNWHPDNHQ" 'DQNXQW XFRQWDFWRSQHPHQPHW3UDNWLMNYRRUKXLGHQRHGHHPWKHUDSLH -DQVVHQ RILQIR#KXLGWKHUDSLHMDQVVHQQO ZZZKXLGWKHUDSLHMDQVVHQQO 3UDNWLMN 'H :LOJ RILQIR#SUDNWLMNGHZLOJQO ZZZSUDNWLMNGHZLOJQO 9RRUODVHU HQSHUPDQHQWH PDNHXSEHKDQGHOLQJHQ LV GH LQWDNH YULMEOLM YHQGHQNRVWHORRV

Praktijk De Wilg en Huidtherapie Janssen gaan samenwerken

9DQDIMDQXDUL]DOKHWSDQGYDQ ZDDUXLW 6WLFKWLQJ 3XVK YHUVFKLOOHQGHDFWLYLWHLWHQ RQGHUQHHPW DIJHVWRWHQ ZRUGHQ'LWEHWHNHQWQLHWGDW6WLFKWLQJ3XVKXLW5R]HQEXUJYHUGZLMQW´'HJH]RQGKHLGYDQMRQJHUHQHQVSRUWVSHOEOLMIW EHODQJULMNµDOGXV3DPpOD%ORN'H EHGRHOLQJ LV GDW HU PHHU LQ GH ZLMNHQ]HOI]DOSODDWV YLQGHQ´2SGLH

PDQLHUZRUGWHHQEUHGHUHJURHSMRQJHUHQEHUHLNWGDQQXKHWJHYDOLVµ,VHUHHQUXLPWHELQQHQQRGLJGDQNDQXLWJHZHNHQZRUGHQQDDUORFDWLHVDOV'H5R]HWRIKHW0)& 9RRU MRQJHUHQGLHRYHUODVW YHURRU]DNHQ EOLMYHQ PRJHOLMNKHGHQ EHVWDDQRPDPEXODQWHEHJHOHLGLQJLQWH ]HWWHQ

Pand Stichting Push wordt afgestoten

$OZHHUYRRUGHWLHQGHNHHUKRXGWRSVHSWHPEHUHHQJURHSYDQ YLVVHUVKXQMDDUOLMNVH¶5R]HQEXUJVH/DQGWRQJ

2SUXLPGDJ·.ODDU YRRUHHQ VFKRQH ZLQWHUHQNODDURP¶VPLGGDJVPHWHONDDUZHHUJH]HOOLJWHYLVVHQ'LWMDDULVHUDDQKHWHLQGYDQGHVFKRRQPDDN YLVGDJ H[WUD UHGHQ YRRU HHQ IHHV

WHOLMNH DIVOXLWLQJ YDQ GH GDJ LQ 'H 9HHUKHXYHOYLHUHQGHYLVVHUVRRNGDW]LMGHNOXVGLWMDDUYRRUGHWLHQGHNHHU

NODUHQ'XLPRPKRRJYRRUGHYLVVHUV

.LMN YRRUPHHULQIRUPDWLHRS KWWS UR]HQEXUJVHODQGWRQJRSUXLPGDJ ZHENOLNQOSDJHKRPH RI RS ZZZ

28 september Opruimdag!





ACTUEEL


:LOMLMRRNPHWMRXZYHUKDDOIRWRJHGLFKWPRSRIVWULSYHUKDDOLQGH5R]HQEXUJVH&RXUDQWVWDDQ"

6WXXUGDQHHQHPDLOQDDU

PGDYLG#XLWJHYHULMZHVWPHGLDQORYY.LGV&RUQHU

9RRU2PD

van Jay

+DOOR,NEHQ.LP+RIIPDQQHQLNEHQMDDU0LMQRSDHQLN]LMQRSKHWLGHHJHNRPHQ RP HHQ ]RQQHEORHPSLWMHWH]DDLHQ,NKHEHHQHLJHQVWXNMHWXLQ ZDDU LN YDQPLMQSDSD HQPDPDLQPDJVFKHSSHQKHWRQNUXLGPDJHULQEOLMYHQVWDDQZDQWGLWYLQGLNHLJHQOLMN ZHOPRRL,NKHEPDDQGMHVJHOHGHQHHQ ]RQQHEORHPSLWMH LQ GH JURQGJHVWRSWHQQXLVKHWHHQKHOHPRRLHJURWH]RQQHEORHPJHZRUGHQ

0LMQSDSDHQPDPDKHEEHQKHPRSJHPHWHQHQKLMLVFP+RRJ'HELMWMHVYLQGHQPLMQ]RQQHEORHPRRNOHXN]HHWHQYDQGHEORHPHQHQPDNHQKLHUKRQLQJYDQ,NEHQKHHOWURWVRS PLMQ VXSHUJURWH ]RQQHEORHP LNJHHIKHP KHHOYHHO ZDWHU 9ROJHQG MDDUJDLNQRJPHHU]RQQHEORHP]DDG MHVLQGHJURQGVWRSSHQ

*URHWMHVYDQ.LP

Kim Hoffmann heeft met haar inzending een poster van Lego Friends gewonnen!

.LPWURWVRS]RQQHEORHP

Kim is supertrots op haar hoge zonnebloem Foto: Mireille David

$IJHORSHQ YRRUMDDU YDQ PDDUWWRWHQPHWDSULOKHHIWIDPLOLH9HUVWUDDWHQYRRUGH YLMIGH DFKWHUHHQYROJHQGHNHHUWZHH%RVQLVFKHNLQGHUHQLQKXLVJHKDG'H]HYDNDQWLHZHUGRRNGLWMDDUZHHUJHRUJDQLVHHUGGRRU 6WLFKWLQJ.LQGHUKXOS 9RRUQH3XWWHQ 5R]HQEXUJ ZDVGLW MDDUYHUWHJHQZRRUGLJG PHW WZHHJDVWJH]LQQHQRRN ]DWHQ HUNLQGHUHQLQ%ULHOOH+HOOHYRHWVOXLV6SLMNHQLVVH2RVWYRRUQH =ZDUWHZDDO %DUHQGUHFKW$EEHQEURHNHQ+HHQYOLHWJDVWJH]LQQHQLQWRWDDO

'LWMDDUZDVKHWYRRUKHWHHUVWGDWHURRNRSSDVRSD·VHQRPD·VZDUHQ'LW]LMQGHYDVWHRSSDVYRRUKHWJH]LQGDWPHHGHHGHQGLHWLMGHQVGHGULHZHNHQRRNGHRSSDVYRRUGHWZHH%RVQLVFKHNLQGHUHQ]RX]LMQ'LWLV YRRUDOOH SDUWLMHQ JRHG EHYDOOHQ HQ YRRUKHUKDOLQJYDWEDDU+HWEOLMNWQDPHOLMNHONMDDUHUJPRHLOLMNWH]LMQRPJHQRHJJDVWJH]LQQHQ ELM HONDDU WH NULMJHQPDDURRNLVKHWQLHWDOWLMGHHQYRXGLJRPLQGHSHULRGHYDQELMQDGULHZHNHQYULMYDQMHZHUNWHNULMJHQ

´'LW YRRUMDDUZDUHQ HU GRRU GHRUJDQLVDWLH MRQJHQV HQ PHLVMHVJHVHOHFWHHUGRP QDDU1HGHUODQG WH

NRPHQ:LM NUHJHQ WZHH%RVQLVFKHPHLVMHVppQYDQHQppQYDQQHWMDDULQKXLV%HLGHPHLVMHVVSUDNHQHHQDDQWDOZRRUGHQ(QJHOVGXV GDW ZDVHUJILMQ:HKHEEHQGULHKHHUOLMNH ZHNHQJHKDG]HKHEEHQYHHOEXLWHQJHVSHHOGJHILHWVWJHNQXWVHOGJHSX]

]HOG JHYHUIGHQ PHWGH VWULMNNUDOHQJHVSHHOG 'H RUJDQLVDWLH UHJHOW HON MDDUWZHHWRWGULHNHHUSHUZHHNYHUSOLFKWHDFWLYLWHLWHQLQGH UHJLR]RGDW]HPHWGHDQGHUHNLQGHUHQXLWGHEXVNXQQHQVSHOHQHQELMNOHWVHQ:HKHEEHQ JHHQ SUREOHPHQ JHKDG ZHQQHQYHUPRHLGKHLG RI KHLPZHH HQ ZHKDGGHQWZHHPHLVMHVGLH]LFKHUJJRHG DDQ RQ]H JHZRRQWHQ NRQGHQDDQSDVVHQ 1D HHQ VXSHUOHXNH DIVFKHLGVSDUW\GHGDPHVLQHHQOHXNH MXUNPDNHXS HQ KDUHQ LQ GH NUXOKHEEHQZH]HPHWHHQGLNNHNQXIIHOHHQYROJHSODNWIRWRERHNHQHHQKHHO YROGDDQJHYRHOXLWJH]ZDDLG$OVODDWVWHZLOOHQZHZHHUHHQHQRUPJURRWFRPSOLPHQWDDQGHRUJDQLVDWLH6WLFKWLQJ.LQGHUKXOS9RRUQH3XWWHQJHYHQ 9RRUKXQ LVKHW PDDQGHQKDUGZHUNHQJHZHHVW,QGHHHUVWHZHHNOHJJHQ]HELMDOOHJH]LQQHQHHQEH]RHNMHDIRPWHNLMNHQRIDOOHVJRHGJDDWHQDOVKHWQRGLJLV]LMQ]HELMSUREOHPHQ]RPHWHHQWRONLQKHWGHVEHWUHIIHQGHJDVWJH]LQ2PGDWHUHONMDDUYHHOJHOGQRGLJLVZLOOHQZHLQGHZHHNYDQWP RNWREHU YRRUGHGHUGHNHHUHHQ FROOHFWH LQ 5R]HQEXUJ KRXGHQ YRRUGH]HUHJLRQDOHRUJDQLVDWLH'DDURP]LMQZHRS]RHNQDDUFROOHFWDQWHQGLHRQVZLOOHQKHOSHQµDOGXV5RVZLW

KD9HUVWUDDWHQ

8 NXQW ]LFK RSJHYHQ ELM 5RVZLWKD 9HUVWUDDWHQ WHO QU RIHPDLODGUHV URVZLWKDYHUVWUDDWHQ#XSFPDLOQOZZZNLQGHUKXOSYRRUQHSXWWHQQO

Stichting Kinderhulp bericht

(HQLQZRRQVWHUYDQ5R]HQEXUJKHHIWELM GH 9ULHQGHQ/RWHULM HXURJHZRQQHQ =LM RQWYLQJ HHQ FKHTXHXLW KDQGHQ YDQ 1LFROLHQ 6DXHUEUHLMDPEDVVDGHXU YDQ -DQWMH %HWRQ 'H 9ULHQGHQ/RWHULMVWHXQWJRHGH GRHOHQRSKHWJHELHGYDQJH]RQGKHLGHQZHO]LMQ]RDOV-DQWMH%HWRQ

1LFROLHQ6DXHUEUHLMYHUUDVWHZLQQDUHVELMGH ZLQQDUHVWKXLVLQ 5R]HQEXUJ'H]HXLWUHLNLQJLVRS]RQGDJRNWREHUWH]LHQLQKHWWHOHYLVLHSURJUDPPD¶9ULHQGHQ/RWHULM'H:LQQDDUV·GDWLHGHUH]RQGDJURQGWWH]LHQLVELM57/

Inwoner Rozenburg wint25.000 euro bij VriendenLoterij

7LMGHQVGHXLWPDUNWRSVHSWHPEHU MO NRQGHQ GH 5R]HQEXUJHUV WLMGHQVGHSUHVHQWDWLHYDQKHWQLHXZHVHL]RHQ YDQKHW0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJKXQNHQQLVWRHWVHQ WDY (+%2 $OVHHUVWH NRQ PHQ UDGHQ KRHYHHOPHWHUYHUEDQGHU RSHHQPRRLHVWHYLJHURQGHEDOGRRUHHQYDQGH(+%2PHGHZHUNHUV]HOIJHPDDNW]DW=ROLHSHQGHJHVFKDWWHPHWHUVWXVVHQHQPHWHU(HQKHHOYHUVFKLOHQXLWHLQGHOLMN ZDUHQHU SHUVRQHQGLHGLFKWELM KHWJRHGHDQWZRRUG]DWHQ%HLGHQ KDGGHQ P JHVFKDW HQ LQ ZHUNHOLMNKHLG ZDV KHW P 7LQHNH4XDFNNRRV XLWGH ELMQD JRHGDQW ZRRUGHQGKU + 'DYLGV GLH YHUEOLMG

ZHUG PHW HHQ PRRLH YHUEDQGWURPPHO 9HUGHUZDVHUHHQ YUDJHQOLMVWPHW YUDJHQYDULsUHQGYDQ´%LMZHONHJUDDGYHUEUDQGLQJPRHWMHDOWLMGQDDUGHDUWVµWRW´:DDUOHWMHRSELMKHWEHDGHPHQYDQHHQVODFKWRIIHUµ":RXWHU :DJHYHOGZDVGHHQLJHGLHYUDJHQJRHGKDGHQRRNKHPZHUGHHQPRRLH YHUEDQGWURPPHORYHUKDQGLJG

:LOW8ZHWHQZDWGH JRHGHDQWZRRUGHQZDUHQYDQ GHNHQQLV YUDJHQRILQGLHQ X ]LFK ZLOWRSJHYHQYRRU HHQ(+%2 FXUVXV QHHP GDQ FRQWDFW RSPHWGH (+%2 YHUHQLJLQJ UR]HQEXUJHKER#JPDLOFRP

Wat weten de Rozenburgers van EHBO?

=DWHUGDJ VHSWHPEHU YLQGW HUYDQWRWXXULQ0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJHHQYORRLHQNOHGLQJHQVSHHOJRHGPDUNWSODDWV

(HQWDIHOKXUHQNRVWYLMIHXURHQNDQ YLD EHKHHU#PX]LHNWKHDWHUGHRQWPRHWLQJQO'HHQWUHHWRWGHPDUNWLVJUDWLV

Vlooienmarkt 'RQGHUGDJ RNWREHUJDDW HU YDQXLWGH6WLFKWLQJ-HXJGHQ(YDQJHOLHHHQ $OSKD YHUYROJFXUVXV YDQ VWDUW 'H]HFXUVXVLVYRRUGH$OSKDFXUVLVWHQYDQPDDURRNFXUVLVWHQXLWHHUGHUH MDUHQ]LMQYDQ KDUWHZHONRP'HFXU

VXVYLQGZHNHOLMNVSODDWVLQ´GH0,;µERYHQGHFKULVWHOLMNHERHNHQZLQNHOLQGH(PPDVWUDDWHQGXXUWZHNHQ(UZRUGWRPXXUPHWHHQPDDOWLMGEHJRQQHQ 2SJHYHQ NDQ YLDGHPDLODOSKDUR]HQEXUJ#KRWPDLOFRP

Alphacursus

Dier van de week

Dierenasiel ’t ZwervertjeLaan van Nieuw Blankenburg 384

3181 AN Rozenburg

0Openingstijden:

maandag t/m vrijdag 09.30-10 uurZaterdag alleen op afspraakZon- en feestdagen gesloten

www.asielrozenburg.dierenbescherming.nl

9DQ (URV LVDIVWDQGJHGDDQZHJHQV RPVWDQGLJKHGHQ YDQ KHWEDDVMH

(URVLVHHQSUREOHHPOR]HHQOLHYHNDWHU :DW JURWHUH NLQGHUHQ LVKLM JHZHQG HQ GDW JDDW SULPD+RQGHQ HQ NDWWHQ ZDV KLM QLHWJHZHQG'HDQGHUHNDWWHQLQKHWDVLHOYLQGWKLMQLHW]ROHXN

(URVPRFKWRSKHWEDONRQELM]LMQ YRULJHEDDVMH HQGDW]RXGHQ ZHJUDDJZHHUYRRUKHPZLOOHQDIJH]HWXLWHUDDUGRIDQGHUVHHQWXLQWMH.UDEEHQGRHW(URVQHWMHVDDQGHNUDESDDOHQQLHWDDQGHPHXEHOV6ODSHQGRHWKLMRSHONSOHNMH ZDWKLMOHNNHUYLQGW9HUGHUKRXGWKLMHUJYDQ JH]HOVFKDSYDQPHQVHQHQNRPWKLMJUDDJELMMHNLMNHQ

+LMLVHHQOLHYHNDWGLHYUDDJWRPDDLHQHQHUKHHUOLMNVSLQQHQGYDQNDQJHQLHWHQ(URVLVJHFDVWUHHUGJHYDFFLQHHUG RQWYORRLG HQ JHFKLSW.RPWXVQHONLMNHQELMGH]HOLHYHNURHOHUG"

+HWLVHYHQZHQQHQ YDNDQWLH YRRUELMHQ ZHHU WHUXJ QDDUUHQQHQRSKHWZHUNRIGUXN]LMQPHWGHGLQJHQYDQDOOHGDJ 9RRUELM GH KHHUOLMNHZDUPH ]RQ GLHWRYHUWHHQODFK

RSLHGHUVJH]LFKWPDDUZHHWGHKHUIVWNHQWRRN]LMQYHUJH]LFKW,QGHUXQQLQJ]LMQLVILMQZHUNDDQGH ZLQNHOPDJHUGDQRRN]LMQ5HEHNND

Gedicht Weersomslag

¶6SULQJSODQN· HHQ MHXJGWKHDWHUYRRUVWHOOLQJRYHUJRHGEHZHJHQYRRUNLQGHUHQYDQDI MDDUZRUGWRS ZRHQV

GDJVHSWHPEHURP XXUJHVSHHOGLQ0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJ'HWRHJDQJEHGUDDJWĄ

6SULQJSODQN HHQ IOLWVHQGH YRRUVWHOOLQJPHWOLHGMHVJHGLFKWMHVVSHOOHWMHVHQ QDWXXUOLMN KHHO YHHO EHZHJLQJ2YHU FRPSXWHUVSHOOHWMHV HQ EXLWHQVSHOHQ2YHUUHFKWRS]LWWHQHQUHFKWRSVWDDQ2YHU]LWWHQDOVHHQYRUVWVWDDQDOVHHQKXLVEHZHJHQDOVHHQERRPHQVSULQJHQDOVHHQEHHVW(QYRRUDORYHUKRHOHXNKHWLVRPWHEHZHJHQ

0HHULQIRUPDWLH ZZZZDUGHQDDUWKHDWHUPDNHUQO RI ZZZPX]LHNWKHDWHUGHRQWPRHWLQJQO

.DDUWYHUNRRS2SHQEDUH%LEOLRWKHHN0ROHQZHJ6ODJHULM ([TXLV5DDGKXLVSOHLQ HQ 0X]LHNWKHDWHU 'H2QWPRHWLQJ.RQLQJLQQHODDQWH5R]HQEXUJ

Jay Mouthaan heeft met zijn inzending 2 kaarten gewonnen voor de voorstel-ling Springplank!!:LOMLMRRNNDQVPDNHQRSYULMNDDUWHQ YRRU GH MHXJGYRRUVWHOOLQJHQ LQ 0X]LHNWKHDWHU'H2QWPRHWLQJ"6WXXUGDQHHQOHXNHELMGUDJHYRRUGH.LGV &RUQHU QDDU PGDYLG#XLWJHYHULMZHVWPHGLDQO %HNLMN GH ZHEVLWHPX]LHNWKHDWHUGHRQWPRHWLQJ#JPDLOFRPYRRUKHWJHKHOHSURJUDPPD

6SULQJSODQN

LQ

2QWPRHWLQJ




Aanbiedingen september en oktober

Familiedeal € 6,95Gezinszak friet voor 4 personen + 4 snacksSnack keuze uit: kroket, frikadel en kaassoufflé.

Luxe hamburgermenu Met mayo en curry. € 6,50U kunt ook andere sauzen kiezen.

Kipsaté menu (3 stokjes)

Uit eigen keuken! € 4,95

Let op: pinnen is niet mogelijk tot 1 november

Openingstijden: dagelijks 11.00 - 21.00 uur

Cafetaria Smaakgoed Jan van Goyenstraat 7, Rozenburg

Tel.: 0181 - 215970

WPVQOFRP

WPVEHFRP

Heb jij hart voor Rozenburg? Ben je integer en eerlijk, kom je voor je meninguit en doe je wat je zegt? Ga je problemen niet uit de weg, maar los je ze

liever op? Ga je voor de volle honderd procent voor de belangen van jouw

wijkbewoners? Meld je dan snel aan als kandidaat voor de gebiedscommissie!

Gebiedscommissie RozenburgNaast de verkiezingen voor de gemeenteraad kunnen de Rozenburgers volgend jaar ook stemmen

op kandidaten voor de gebiedscommissie. Hiervoor zoeken wij mensen die betrokken zijn bij hun

wijk en willen helpen de problemen in hun wijk op te lossen. Ben jij iemand die de straat op g aat

en de problemen van de wijkbewoners onder de aandacht brengt en kansen die er liggen weet

te benutten? Of ben je juist iemand die problemen praktisch oplost en omzet i n daadkrachtig

beleid? In beide gevallen nodigt Leefbaar Rotterdam je van harte uit om je aan te melden voor het

kandidaatschap voor de gebiedscommissie!

Meld je aan!Stuur voor 6 oktober 2013 je motivatiebrief met CV naar:

Leefbaar Rotterdam, t.a.v. de selectiecommissie, Coolsingel 40, 3012 AD Rotterdam of e-mail naar

[email protected]. Voor 20 oktober hoor je van ons of we je kandidatuur doorzetten.

Wil je liever eerst wat meer informatie? Bel dan naar 010-2673945 of kijk op onze website

www.leefbaarrotterdam.nl.

Meebou wen aan een

lee fbaar Rozenburg ?

Omdat…

tEFWFJMJHIFJEWBO3PUUFSEBNNFSTXFFSEFIPPHTUFQSJPSJUFJUNPFULSJKHFO

tEFGPSTFTUJKHJOHFOWBOEFHFNFFOUFMJKLFCFMBTUJOHFOUFSVHHFESBBJENPFUFOXPSEFO

tFSFFOTUPQNPFULPNFOPQEFUPFTUSPPNWBOLBOTBSNFOOBBS3PUUFSEBN

tPQFOCBBSWFSWPFSWPPSPVEFSFOPPLOÈHSBUJTNPFUCMJKWFO

tPO[FLJOEFSFOHPFEPOEFSXJKTWFSEJFOFOEBUSVTUSFHFMNBBUFOPSEFCJFEU

Daarom Leefbaar Rotterdam!De enige partij voor en door Rotterdammers

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . ..

XXXMFFGCBBSSPUUFSEBNOM

Leefbaar Rotterdam is op zoek naar kandidatenvoor de gebiedscommissie!

Leven gaat voor. De Nierstichting zet alles op alles om ervoor te zorgen dat nierpatiënten

zoals Willem in leven blijven en ook écht kunnen blijven leven. We strijden

voor meer donoren, maken ons hard voor preventie en werken

vastberaden aan een draagbare kunstnier. Want dialyseren is geen leven,

maar overleven. We doen dan ook alles wat in ons vermogen ligt om hetleven van nierpatiënten te verbeteren. Dat doen we niet alleen. Maar

samen met patiënten, onderzoekers, professionals, donateurs, bedrijven,

vrijwilligers en vele anderen die het leven liefhebben.

Leven gaat voor, in alles wat we doen. www.nierstichting.nl







SPORT


'LW MDDU ZHUGHQ GH FOXENDPSLRHQVFKDSSHQJHKRXGHQYDQWPVHSWHPEHU +HW WRHUQRRLYRQG GLW MDDU ZHGHURP SODDWV PHW SUDFKWLJ ZHHUHQ GH]H SHUIHFWH RPVWDQGLJKHGHQ]RUJGHQHUYRRUGDWGHWRHVFKRXZHUV ZHHU KHEEHQ PRJHQ JHQLHWHQ YDQKHHO YHHO JRHGH ZHGVWULMGHQKHW LVJHZHOGLJRPWH]LHQKRHYHHOYRRUXLWJDQJGH NLQGHUHQDOOHPDDO JHERHNWKHEEHQLQKHWDIJHORSHQMDDU%LMGH]HDOOH SULMVZLQQDDUV JHIHOLFLWHHUG PHWKXQJHZHOGLJHSUHVWDWLH

Winnaars hoofdronde:ME10: H SODDWV 0HJDQ .RRUHQHSODDWV7DRPDUD7RPLFME12: H SODDWV 'DQLQH %DPEDFKWHSODDWV6RSKLH.URRQHQME14: H SODDWV 0DQRQ 6FKHIIHUVHSODDWV'DQLTXH*UDQQHPDQME17: H SODDWV /RWWH 0LGGHQGRUSHSODDWV.DUHQ0XOGHU

JE8:HSODDWV6HP+DPHUVHSODDWV

/DUV6SLWKRYHQ JE10: H SODDWV 0LNH 6SLWKRYHQHSODDWV-RRVWYDQ%HHNXP

JE12: H SODDWV /DUV %XLWHQKHNHSODDWV-DUQR'XEEHOGDP

JE14: H SODDWV -DUQR 'XEEHOGDPHSODDWV/DUV%XLWHQKHN

JE17: HSODDWV5HPFR5RRGHQEXUJHSODDWV&ROLQ.URRQHQ

Winnaars Troostronde:ME12: H SODDWV <DQRX 'HJHOLQJHSODDWV&KDULVVD%HUJZHUII ME17: HSODDWV&KDULVVD6FKZDJHUPDQQHSODDWV&\QWKLDYDQ6SURQVHQ

JE10: HSODDWV6LPRQYDQGHU=ZDQHSODDWV-RQDK%HLMHU

JE12: HSODDWV0LWFKHOO*UDQQHPDQHSODDWV'DYH7LPPHU

JE14: HSODDWV1LOV/LQGUREHSODDWV7LPYDQGHU:DDO

JE17: HSODDWV-HVVH%HLMHUHSODDWV-RE.URRQ

ClubkampioenschappenTC Rozenburg 2013

De kids leverden een prima prestatie Foto: PR

Heren 1 komt op stoom en wint verdiend1DGHYDOVHVWDUWYDQYRULJHZHHNZDUHQGHKHUHQGH]HZHHNZHOELMGHOHVLQGH/LHU$OVQHOVWRQGHUHHQNOHLQH YRRUVSURQJRSKHWVFRUHERUGHQGHWHJHQVWDQGHU:HVWODQGNRQKLHUZHLQLJ WHJHQRYHUVWHOOHQ ,Q GH WZHHGHSHULRGH YHU]XLPGH GH=HHKRQG RPGHVFRUHRSWHYRHUHQHQEOHHIKHWHHQ

EHSHUNWHYRRUVSURQJ,QGHGHUGHHQ YLHUGHSHULRGHUDDNWHQGHKHUHQZHHURS VWRRP HQ RS ZDW VFKRRQKHLGVIRXWMHV KLHU HQ GDDU ZHUG HU JRHGJHVSHHOG'HYRRUVSURQJZHUGXLWHLQGHOLMNXLWJHEUHLGQDDUHHQYHUGLHQGHRYHUZLQQLQJ

Dames komen niet in problemen enwinnen'HGDPHVYDQ=HHKRQG6&20JLQJHQRSEH]RHNELM3&*GH/LQJH9RULJH ZHHNZHUGGHRYHUZLQQLQJQRJLQGHODDWVWHPLQXXWXLWKDQGHQJHJHYHQHQGHGDPHVZDUHQGXVJHZDDUVFKXZGGDWHHQZHGVWULMGWRFKHFKWYLHUSHULRGHVGXXUW2RNGH]HZHGVWULMGVWRQ

GHQ GHGDPHV GHJHKHOH ZHGVWULMGRSYRRUVSURQJ%LMHHQVWDQGGHHGGHWHJHQVWDQGHUQRJLHWVWHUXJPDDUGDDUQDZDVKHW ZHHUDDQ 6&20GH=HHKRQG8LWHLQGHOLMNZHUGHUPHWJHZRQQHQ

Jeugd E3 verliest1DGHZLQVW YDQYRULJHZHHN VWRQG

GH]HZHHNGHXLWZHGVWULMGWHJHQ=3%RS KHW SURJUDPPD'H SORHJKDG YRULJHZHHNQRJPHWJHZRQQHQHQKHW]RXGXVHHQKHOHNOXLIZRUGHQ YRRU KHW QRJ RQHUYDUHQ WHDP YDQ6&20=HHKRQG('LWEOHHNRRNZHOLQGHHHUVWHSHULRGHDOVQHOVWRQGHUHHQVWDQGYDQ RS KHWVFRUHERUG YRRU=3%'H VSHOHUVYDQ6&20=HHKRQGKDGGHQGDDUELMRRNPRHLWHRPGHZHJQDDUYRUHQ WHYLQGHQ ,QGHWZHHGHSHULRGHJLQJKHWDOYHHOEHWHUHQLQGHGHUGHHQYLHUGHSHULRGHZDUHQGHSORHJHQQDJHQRHJJHOLMNZDDUGLJDDQHONDDU%HLGHSORHJHQVFRRUGHQDOOHEHLQRJWZHHPDDOZDDUGRRUHUPHW ZHUG YHUORUHQ EHVW HHQ

JRHGHSUHVWDWLHDIJH]LHQYDQGH HHUVWHSHULRGH

Jeugd C1 verliest1DKHWQLSWHYHUOLHVYRULJHZHHNZDVGLWPDDO3RVHLGRQWH WHJHQVWDQGHULQ5LGGHUNHUN 'H]H SORHJ EOHHN HHQEHWHUHWHJHQVWDQGHUGDQGH/DQVLQJK YRULJHZHHN7RFKZHUGHUQLHWVOHFKW

JHVSHHOGHQPHHUJHVFRRUGGDQYRULJHZHHN+HODDVVFRRUGHGHWHJHQVWDQGHUJHPDNNHOLMNHUHQ]RZHUGHUPHWYHUORUHQ

D-jeugd speelt goed maar verliest1DIOLQNHQHGHUODDJWZHHZHNHQJHOHGHQJLQJKHWGH]HZHHNLQ1XPDQVGRUSDOVYHHOEHWHU+HWZDVHHQOHXNHJHOLMNRSJDDQGH ZHGVWULMG ZDDULQ HUGRRU EHLGHQ SORHJHQ YHHO JHVFRRUG ZHUG8LWHLQGHOLMN WURNGH WKXLVSORHJWRFKDDQKHWODQJVWHHLQGHQYHUORUHQGH6&20=HHKRQGPHW 9RRUPHHU LQIRUPDWLHRRN RYHU KHWO LGPDDWVFKDS ZDWHUSROR#]HHKRQGQO

Waterpolo ZV De Zeehond’73

De 3e ronde: Rob blijft fier aan kop!. :H ]LMQ DOZHHU ELM GH GHUGH URQGH YDQGHLQWHUQHFRPSHWLWLHDDQJHODQG

$DQJH]LHQ 5RE 9RQN LQ GH HHUVWHWZHHSDUWLMHQ3DXO3RVWHQ5XXG3HUUHLUDYHUVFKDONWKDGJLQJKLMDOVQXPPHU GHGHUGH URQGHLQ'DDUWURIKLMGHNDPSLRHQYDQYRULJMDDU/XXN*ORXGHPDQV

+HW ZDV HHQ VSDQQHQGH SDUWLM PHW ZLVVHOHQGHNDQVHQPDDU 5RE EOHHIXLWHLQGHOLMNNQDSRYHUHLQGHQHUZHUGWRW HHQ YHUGLHQGH UHPLVH EHVORWHQ'DDUGRRUEOLMIW5REDDQNRSHQVWDDW/XXN RSGH WZHHGHSODDWV$ULH YDQ.RRWHQHQ-DQ9LVVHUYROJGHQGLWYRRUEHHOG =RDOV JHEUXLNHOLMN ZLOGH $ULHHHQYDQ]LMQIDYRULHWHJDPELHWHQVSHOHQPDDUGDDUKDG-DQJHHQ]LQLQ'LHNRRVYRRUGH)UDQVHYHUGHGLJLQJHQQDHHQVFKHUSHSDUWLMEHVORWHQRRNGH]HNULMJHUVGDWHHQUHPLVHHHQJRHGHXLWVODJZDV'DDUGRRUVWDDQ]LMQXGHUGHHQYLHUGHRSGHUDQJOLMVW5XXG3HUUHLUD HQ &RHQ6FKXXUELHUV

JRRLGHQPHHU GDQ MDDU VFKDDNHUYDULQJ LQ GH VWULMG 'LW NHHU WURN5XXGDDQKHWODQJVWHHLQGGRRUHHQ

LHWV EHWHUH VWHOOLQJ YDNNXQGLJ XLW WHVSHOHQQDDUZLQVW0LFKHO-DQVHQHQ $DW4XDFNPDDNWHQHUHHQ VSRUWLHYH ZHGVWULMGYDQ8LWHLQGHOLMN]HJHYLHUGH0LFKHOYHUGLHQG3LHW5LMQHYHOGVKRHN ZDV QLHW JHKHHO RSJHZDVVHQ WHJHQ5HPL 3RVW GLHKHW YROOH SXQWDO YULMVQHO YHLOLJ VWHOGH 3DXO 3RVW HQ5RQ YDQ %HQGHJRP VSHHOGHQ HHQ LQWHUHVVDQWHSDUWLMGLHXLWHLQGHOLMNRRNLQUHPLVHHLQGLJGH'HWZHHKHUHQNRQGHQHUEOLMNEDDUQLHWJHQRHJYDQNULMJHQZDQW]LMEOHYHQGHSDUWLMWRWODDWRSGHDYRQG DQDO\VHUHQ RPGDW GDWQXHHQPDDOHHQSOH]LHULJHHQOHHU]DPHEH]LJKHLGLV :LOWXGDWSOH]LHURRNHHQVHUYDUHQNRPGDQJHUXVWHHQVODQJVRSZRHQVGDJRQ]HFOXEDYRQGYDQDIXXULQ PX]LHNWKHDWHU GH 2QWPRHWLQJ $DQVWDDQGHZRHQVGDJVSHOHQZH GHHHUVWHVQHOVFKDDNURQGHDOWLMGOHXNHQVSDQQHQG

Schaakvereniging de Penning 'RQGHUGDJZDVGHH]LWWLQJYDQGHHURQGHSDUHQFRPSHWLWLH0HWVFRUHV YDQRIPHHUDDQYDQGHWDIHOVVFRUHQ)UHGHQ-DDSGHZHOYHUGLHQGH

HSODDWV'RRUGHKRJHVFRUHVYDQGHEHVWHSDUHQYDOWGHUHVWYDQKHWYHOGEXLWHQGHYHUPHOGLQJ

Scores vanaf 50%:'HLMV-*ULIILRHQ **ULIILRHQ2XGVKRRUQ +XLVPDQ.RVWHQ 2FNHQEXUJYDQGHU:HUI

De tussenstad 1e ronde parencompeti-tie is sterk gewijzigd:'HLMV*ULIILRHQ SQWGH.RNYDQ2FNHQEXUJ SQW+XLVPDQ.RVWHQ SQW

Slambokaal: $OOHSDUHQZLVWHQRS VSHO KHWVODPXLW WH ELHGHQKRHZHO QLHWLHGHUHHQKHW KDDOGH 'H]H DYRQG ]LMQ HU VODPVJHERGHQHQJHPDDNWEULGJHUVGHOHQQXGHHSODDWVPHWVODPSXQWHQ

Bridgeclub Rozenburg

Zaterdagmiddag 14 september 2013was het om twaalf uur een drukte vanjewelste in zwembad De Zeehond aande Rivierenlaan. Het zwem ABC diplo-ma werd afgenomen. Dhr. P. Krijgsmanuit Pijnacker was door de NationaleRaad Zwemdiploma’s afgevaardigd om

het zwemmen te beoordelen.

'H15=LVHHQRUJDQLVDWLHGLHRDGH1DWLRQDOH=ZHPGLSORPD·VXLWJHHIWHQWRH]LFKWKRXGW RSGH H[DPHQVYRRUGH]H]ZHPGLSORPD·V'KU.ULMJVPDQ ZDV ]HHU WHYUHGHQRYHUGH NZDOLWHLW YDQKHW]ZHPPHQHQRYHUGHRUJDQLVDWLH=LMQFRPSOLPHQWHQJLQJHQGDQRRNXLWQDDUGHDDQZH]LJHOHVJHYHUV3DWULFLDHQ3HWUDGLHHUQDDUVWUHYHQGHNLQGHUHQVSHOHQGHUZLMVYHUWURXZGWHPDNHQPHWKHWZDWHU9DQEHODQJLVKLHUELMGDWGHNLQGHUHQLQKXQHLJHQWHPSR OHUHQ ]ZHPPHQ PDDU RRNSOH]LHU KHEEHQ LQ GH]ZHPOHVVHQ7LMGHQV KHW GLSORPD]ZHPPHQ ZDV5HQDWH WHU RQGHUVWHXQLQJ DDQZH]LJRP KHW GLSORPD]ZHPPHQ VDPHQPHW GH EHRRUGHOLQJVFRPPLVVLH LQJRHGHEDQHQWHOHLGHQ

$OOHUHHUVW PRFKWHQ NDQGLGDDWMHVKXQ$ GLSORPDLQ RQWYDQJVWQHPHQ0\ODQ &KLQK GH %UXLQ 'MHPHQ GH+DDV)D\D+RHN-D]O\QQYDQ.RRWHQ1LHOV 0XLOZLMN ,VDEHO 5LHWGLMN 1LNNL $PEHU/\QQ 6WUXLN ,VD YDQ 9HHOHQ

&KD\HQQD GH 9OLHJK %DV YDQ 9OLHW6DP 9RV 6DQQH =LHNPDQ .DUOLMQ%|KP 5RVDQQH(HQKRRUQ%UDQLPLU%DOHQRYLF

7LMGHQVKHW%GLSORPD]LHWPHQDOGDWGHEHGUHYHQKHLGLQKHWZDWHUJURHLW

NDQGLGDDWMHVRQWYLQJHQKXQIHOEHJHHUGHGLSORPDWHZHWHQ(Y\YDQGHQ%HUJ-RUG\GHQ+DUWRJK1LHOV ¶W+DUW $PEHU+-+RHNVHPD&LVND &DUROLQD YDQ .RRWHQ &ROLQ0DUFXVVH'\ODQYDQ ¶W:RXW 6KDQD%URXZHU /XFDV %RRQ )UHGHULTXH(HQKRRUQ0DUMRULH$YHULQN

0HWKHW&GLSORPDRS]DN]LMQGHMRQJH ]ZHPPHUV YROGRHQGH RSJHOHLG=LM]LMQGDQYHLOLJHQEHKHQGLJJHQRHJRP ]LFK RRN EXLWHQ GHYHUWURXZGHRPJHYLQJ YDQ KXQ HLJHQ ]ZHPEDGSOH]LHU WH KHEEHQ LQ KHW ZDWHU'HWURWVHGLSORPDEH]LWWHUVYDQKHW&GLSORPD]LMQ'DQLTXH YDQ 2XGKHXVGHQ )DLWK%RUQ-D\GHQ5DSKDsO.RRUQQHHI*LMV%URQGHU0D\UD0RQWHQLM-RVLSD.D\D%DOHQRYLF7LP/XJWHQEXUJ-DVRQGH.HLM]HU/XFD:HHVLH

'H NLQGHUHQ ZHUGHQ XLWHUDDUG YDQKDUWH JHIHOLFLWHHUG PHW KHW EHKDOHQ YDQ KXQ ]ZHPGLSORPD HQ ]LMQ QDWXXUOLMNYDQKDUWHZHONRPELMKHW´YULMµ]ZHPPHQRS ZRHQVGDJPLGGDJYDQ

WRWXXUHQRSYULMGDJDYRQGWLMGHQVKHW'LVFR]ZHPPHQYDQ XXU =ZHPPHQLV YHHO]LMGLJ1DKHW$%&GLSORPDNXQMHQHWDOVRSVFKRRO ´YHUGHU OHUHQµ 'H YROJHQGHVWDSSHQ]LMQGH=ZHPYDDUGLJKHLGVGL

SORPD·VHQ(QDOVMHRS]ZHPOHVZLOWYRRUHHQ$GLSORPDRSGLQVGDJLVHUJHHQZDFKWOLMVWHQLVGLUHFWVWDUWHQPRJHOLMN 9DQ]HOIVSUHNHQGKHHIW]ZHPEDG´'H=HHKRQGµ QRJ YHHO PHHU DFWLYLWHL

WHQ9RRUPHHULQIRUPDWLHNXQWXWHOHIRQLVFK FRQWDFWRSQHPHQPHWKHW]ZHPEDG QXPPHU RINLMNRSLQWHUQHWZZZGH]HHKRQGQO

Diplomazwemmen in de Zeehond

In De Zeehond werd volop afgezwommen met natuurlijk supertrotse geslaagden Foto: PR

Op 26 september trouwen

Willeke Degelingen

Erik-Jan Berndsen

om 11.00 uur in MuziektheaterDe Ontmoeting te Rozenburg.

Willeke en Erik-Jan Van Duivenvoordestraat 29

4926 BT Lage Zwaluwe




8ZZRQLQJRSWLPDDOJHSUHVHQWHHUGLQRQ]HQLHXZHHWDODJHPHW/('YHUOLFKWLQJ

RSppQYDQGHEHVWHORFDWLHVLQ0DDVVOXLVWXVVHQGH$%1$052HQGH,1*%DQN"=HWXZZRQLQJQXWHNRRSELMGHVQHOVWJURHLHQGHPDNHODDU:LMUHNHQHQJHHQFRXUWDJHPDDUHHQYDVWEHGUDJYDQ½LQFO%7:

+LHUYRRUOHYHUHQZLMRSWLPDOHVHUYLFHGPYSURPRWLHRSDOOHZRQLQJVLWHVRS,QWHUQHWVRFLDOPHGLDYHHOYXOGLJDGYHUWHUHQHQUHJHOPDWLJHUHFODPHFDPSDJQHV+HWHQLJHYHUVFKLOPHWHHQWUDGLWLRQHOHPDNHODDULVIHLWHOLMNGDWX]HOIDOVZRQLQJHLJHQDDUGHEHJHOHLGLQJYDQSRWHQWLsOHNRSHUVWLMGHQVHHQEH]LFKWLJLQJGRHW9RRURQVHHQORJLVFKHNHX]HZDQWZLHNDQHUQXEHWHUYHUWHOOHQRYHUGHZRQLQJGHEXXUWHQGHGLUHFWHZRRQRPJHYLQJGDQGHEHZRQHU]HOI

'H+XL]HQEHPLGGHODDU

8LYHUODDQ$;10DDVVOXLV

7HOZHVWODQGPDDVVOXLV#GHKXL]HQEHPLGGHODDUQO

ZZZGHKXL]HQEHPLGGHODDUPDDVVOXLVQO

9ROJRQVRS)DFHERRN

'H+XL]HQEHPLGGHODDU:HVWODQG0DDVVOXLV

8ZK\SRWKHHNYDQ$WRW=RUJJHUHJHOG

RQDIKDQNHOLMN

/DJHWDULHYHQHQRSWLPDOHVHUYLFH

*UDWLVVHUYLFHDERQQHPHQWELMDIVOXLWHQK\SRWKHHN

%HPLGGHOLQJYRRUYULMZHODOOHEDQNHQHQYHU]HNHULQJVPDDWVFKDSSLMHQ

:RQLQJRSKHWRRJRIKXLGLJHK\SRWKHHNRQGHUGHORXSHQHPHQ"0DDNQXHHQDIVSUDDNYRRUHHQJUDWLVHQYULMEOLMYHQGNHQQLVPDNLQJVJHVSUHN

+\SRWKHHN=RUJ 7HO :HEVLWHK\SRWKHHN]RUJQO

8L O $ ;1 0 O L ( LO L I #K K N O

Date post:	14-Apr-2018
Category:	Documents
Upload:	thuisbladen
View:	217 times
Download:	0 times

Rozenburgse Courant week 39

Documents