Ruth Carolina Sanabria Orellana.
Manual para el manejo de huertos escolares con énfasis en la importancia de
los nutrientes contenidos en las hortalizas, aplicado en el Instituto de
Educación Básica de Telesecundaria de la Aldea La Tuna, del Municipio de
Agua Blanca, Departamento de Jutiapa.
ASESOR
Lic. Rudy Mauricio Chapeta García
Guatemala, febrero de 2012
Universidad de San Carlos de Guatemala
Facultad de Humanidades
Departamento de Pedagogía
Guatemala, febrero de 2012
Este informe fue presentado por el autor
como trabajo de - EPS - previo a optar al
grado de Licenciada en Pedagogía y
Administración Educativa
II
INDICE
Pagina
Introducción V
Capitulo I
Diagnostico
1 Información general de la institución 1
1.1.1 Nombre de la institución 1
1.1.2 Tipo de institución 1
1.1.3 Ubicación geográfica 1
1.1.4 Visión 1
1.1.5 Misión 2
1.1.6 Políticas 2
1.1.7 Objetivos 2
1.1.8 Metas 4
1.1.9 Estructura organizacional 5
1.1.10 Recursos 6
1.2 Técnicas utilizadas para efectuar el diagnostico 7
1.3 Lista de carencias 7
1.4 Cuadro de análisis y priorización de problemas 8
1.5 Datos de la institución o comunidad beneficiada 9
1.5.1 Nombre de la institución 9
1.5.2 Tipo de institución 9
1.5.3 Ubicación geográfica 9
1.5.4 Visión 9
1.5.5 Misión 9
1.5.6 Políticas 9
1.5.7 Objetivos 10
1.5.8 Metas 10
1.5.9 Estructura organizacional 11
1.5.10 Recursos 12
1.6 Lista de carencias 12
1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas 13
1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad 14
III
1.9 Problema seleccionado 16
1.10 Solución propuesta como viable y factible 16
Capitulo II
Perfil de Proyecto
2.1 Aspecto generales 17
2.1.1 Nombre del proyecto 17
2.1.2 Problema 17
2.1.3 Localización 17
2.1.4 Unidad ejecutora 17
2.1.5 Tipo de proyecto 18
2.2 Descripción del proyecto 18
2.3 Justificación 19
2.4 Objetivos del proyecto 20
2.4.1 Generales 20
2.4.2 Específicos 20
2.5 Metas 21
2.6 Beneficiarios 21
2.6.1 Beneficiarios directos 21
2.6.2 Beneficiarios indirectos 21
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto 22
2.8 Cronograma de actividades de ejecución del proyecto 23
2.9 Recursos 25
Capitulo III
Proceso de Ejecución del Proyecto
3.1 Actividades y resultados 27
3.2 Productos y logros 29
Capitulo IV
Proceso de Evaluación del Proyecto
4.1 Evaluación del diagnostico 77
4.2 Evaluación del perfil 77
IV
4.3 Evaluación de la ejecución 77
4.4 Evaluación final 78
Conclusiones 79
Recomendaciones 80
Bibliografía 81
Apéndice 82
Anexos 118
V
Introducción
Se presenta en este documento el informe final, sobre el Ejercicio Profesional
Supervisado (EPS), para la carrera de Licenciatura en Pedagogía y Administración
Educativa, el proyecto ejecutado lleva por nombre, Manual para el Manejo de
huertos escolares con énfasis en la Importancia de los nutrientes contenidos
en las hortalizas, aplicado en el Instituto de Educación Básica de
Telesecundaria de la Aldea La Tuna, del Municipio de Agua Blanca,
Departamento de Jutiapa.
Dicho documento contiene la información que fue requerida para elaborar el
proyecto antes mencionado; para la recolección de ésta fue utilizada la Guía de
Análisis Contextual e Institucional por considerarse la más apropiada debido a la
cantidad de información que ella proporciona para un proyecto de esta naturaleza.
Para realizar el diagnostico fueron utilizadas además las técnicas de observación,
entrevista, análisis documental y el FODA, del mismo modo se utilizaron
instrumentos como fichas para la recolección de la información, la bitácora y
cuestionarios. También fue necesario fabricar un cronograma, objetivos y delimitar
el alcance que éste tendría.
Es un “Proyecto de Procesos Educativos” siendo de gran utilidad tanto para los
estudiantes como para la comunidad en general, debido a que los habitantes de la
Aldea La Tuna del municipio de Agua Blanca se dedican exclusivamente al cultivo
del frijol y el maíz, y básicamente les sirve para su consumo; lo cual provoca una
alimentación desbalanceada, dando como resultado un alto índice de desnutrición
además de provocar la degradación de los suelos.
Por lo tanto el presente proyecto pretende enseñar al alumno a cultivar hortalizas
que luego le servirán para su consumo, a través de la elaboración de un huerto
escolar, igualmente esta información sea utilizada para construir en la comunidad
múltiples huertos familiares lo que contribuirá además con el mejoramiento de la
calidad nutricional tanto de los jóvenes como de la comunidad en general.
La desnutrición en los primero años de vida provoca en nuestros jóvenes
problemas tanto de aprendizaje como físicos, además de ser una de las
principales causas de deserción y repitencia escolar. Los centros educativos
además de centrar sus esfuerzos en lograr que el estudiante aprenda
conocimientos debe involucrarse y tratar de mejorar la calidad de vida y de
oportunidades que tendrán nuestros jóvenes en un futuro y para esto la
elaboración de huertos escolares es una gran herramienta.
VI
En el informe se describe cuatro capítulos:
Capítulo I: Diagnóstico. En este capítulo se presenta la información general de
las instituciones donde se desarrolla dicho proyecto. Se describen los datos
recabados a través de la Guía de Análisis Contextual e
Institucional mismos que fueron utilizados para detectar la problemática existente,
y las carencias institucionales, realizando así la priorización de necesidades,
opciones de solución y estudios de viabilidad y factibilidad, para identificar la
solución más apropiada al problema encontrado.
Capítulo II: Perfil del proyecto. aparece los aspectos generales del proyecto
estos son: nombre del proyecto, problema, localización, unidad
ejecutora, beneficiarios directos e indirectos, descripción del proyecto,
la justificación, los objetivos del proyecto y metas así como un
cronograma de actividades de la ejecución del proyecto, recursos y programa
de desembolso.
Capítulo III: Ejecución del proyecto. En el cual se describe cada una de las
actividades realizadas en la ejecución del proyecto, el cuadro de productos,
logros y resultados del proyecto.
Capitulo IV: Evaluación. se encuentran cuatro diferentes evaluaciones las
cuales son: evaluación del diagnóstico, evaluación del perfil, evaluación de
la ejecución y evaluación final. Y por último se encuentran las conclusiones,
las recomendaciones, la bibliografía, el apéndice y los anexos.
VII
Capítulo I
Diagnóstico
1.1.1 Nombre de la institución
Sub.-dirección de Extensión Rural. Agencia de Extensión Agrícola. Ministerio de
Agricultura, Ganadería y Alimentación. (MAGA)
1.1.2 Tipo de institución
De servicio
1.1.3 Ubicación Geográfica
Barrio el Centro, del municipio de Agua Blanca, Jutiapa.
1.1.4 Visión
“Se visualiza como un proceso de cambio especialmente de actitud, conducta y el
fortalecimiento de competencias, mediante la educación no formal, a través de la
asistencia técnica apropiada a las familias rurales que les permita mejorar la
capacidad de producción y productividad de sus unidades productivas, para cubrir
sus necesidades alimentarías y desarrollar excedentes para el mercado.”
1
1.1.5 Misión.
La Extensión Agrícola, es una estrategia del MAGA que facilita el proceso de
articulación, integración, coordinación, para la activación y dinamización de los
proceso productivos familiares en su conjunto, para contribuir al desarrollo
agrícola del país, de manera integral; Privilegia el desarrollo humano, con atención
especial a las familias campesinas que ejercen una agricultura familiar que
permita la disponibilidad de alimentos para una adecuada nutrición con efectos
consistentes en mejorar el desarrollo integral de las familias.
1.1.6 Políticas Institucionales
Llevar a cabo acciones de formación y capacitación para mejorar el nivel de
competencias de las familias involucradas. Así mismo, enfoca sus esfuerzos en la
asistencia técnica diferenciada a los productores cuya producción está destinada
al mercado, facilitando los procesos de asistencia crediticia, tecnología,
capacitación y de comercialización.
1.1.7 Objetivos de la institución
1.1.7.1 Objetivo general institucional
Promover el cambio de actitud y de conducta a través de la aplicación de
metodologías de extensión agrícola, para propiciar las condiciones que favorezcan
el fortalecimiento de la capacidad productiva, organizativa y de gestión,
principalmente en pequeños agricultores, que les permita alcanzar a todos la
autosuficiencia alimentaria y la obtención de excedentes de producción,
contribuyendo con la seguridad alimentaria y nutricional y el bienestar social y
económico del país.
2
1.1.7.2 Objetivos específicos
Formar y desarrollar capacidades en la familia rural que le permita aprovechar
más eficientemente sus recursos disponibles, para alcanzar un mayor nivel de
bienestar socioeconómico.
Contribuir a la promoción del desarrollo rural integral, a través de la formalización
de la participación interinstitucional, tanto nacional como internacional, y de
actores sociales, municipalidades y los Consejos de Desarrollo Urbano y Rural.
Incrementar la productividad, calidad y diversificación de la producción de
alimentos de los productores rurales, con un manejo sostenible de los recursos
naturales y que redunde en su mejoramiento alimentario nutricional y calidad de
vida.
Fomentar y elevar los niveles de organización de los agricultores que facilite el
acceso a servicios, insumos, incremento de la producción y aprovechamiento de
los mercados, al mismo tiempo que estimulen relaciones de concordia, solidaridad,
búsqueda del bien común, así como que incidan en el sector público y político a
través de las respectivas comisiones agropecuarias en los municipios y
departamentos.
Estimular el desarrollo de una producción excedentaria que facilite la inserción y
aprovechamiento de los mercados y el escalonamiento de los productores a
niveles superiores de participación dentro de la economía local y nacional.
3
1.8 Metas de la institución
Atender a cuatrocientas cuarenta comunidades agrícolas organizadas al inicio
del PROGRAMA NACIONAL DE EXTENSION AGRICOLA
Promover la adopción de nuevas tecnologías aplicables y replicables, mediante
el establecimiento de parcelas demostrativas múltiples con énfasis en el cultivo
de granos básicos, a fin de garantizar la subsistencia y seguridad alimentaria
de la población meta.
Apoyar sustentablemente proyectos productivos que incluyan la apertura y
consolidación de mercados en dónde fuere aplicable.
Proponer el encadenamiento productivo que tienda al fomento de la capacidad
empresarial de la población meta.
Formar en gestión empresarial al grupo meta en proyectos agropecuarios,
forestales, artesanales, en las diferentes instancias.
Transferencia y adopción de tecnología agrícola, para fortalecer el desarrollo
de la producción.
Establecer programas piloto en donde fuere aplicable a fin de incentivar la
producción, uso y diversificación de los abonos orgánicos, mediante la
protección sostenida del medio ambiente y de los recursos naturales.1
1 Manual de funciones Sud-Dirección de Extensión Agrícola.
4
1.9 Estructura organizacional
MODELO DE EXTENSION AGRICOLA:
Niveles jerárquicos
institucionales
Unidades y
programas
Coordinación
institucional
Investigación
DESARROLLO RURAL INTEGRAL
Fuente: fue copiado literalmente de la oficina de Dirección de Extensión Agrícola
Agua Blanca.
Agencia de Extensión Agrícola
Coordinador Técnico de Extensión
Agrícola
Extensionistas
agrícolas
Extensionistas
para el hogar
Promotor
juvenil
Asistente de
Agencia
PROMOTORES AGRICOLAS
COMUNITARIOS
Familia
rural Familia
rural
Familia
rural
Familia
rural
Familia
rural
5
1.1.10 Recursos
1.1.10.1 Recursos humanos
1 Extensionista Agrícola.
1. Promotor Juvenil.
1. Extensionista para el hogar
1.1.10.2 Materiales.
2 Escritorios Metálicos
1 Archivo Metálicos
1 Sillas de oficina,
5 Sillas de plástico
1 Engrapadora
Reglas
Calculadoras
Hojas
Perforadores
1.1.10.3 Financieros
No cuentan con recursos financieros propios, el Ministerio de Agricultura
Ganadería y Alimentación. (MAGA) reciben un presupuesto anual del gobierno
Del cual les asignan algunos insumos agrícolas, no manejan dinero en efectivo
6
1.2 Técnica y/o instrumentos utilizados para el diagnóstico
Para realizar el diagnóstico de la Agencia de extensión Agrícola, se aplicó la guía
de análisis contextual e institucional, en el proceso de recopilación de información,
se identificó en cada uno las deficiencias de la institución, Se aplicaron diferentes
técnicas como: entrevista, encuesta, análisis documental, observación. FODA.
1.3 Lista de carencias
1. No tiene oficina propia.
2. No se cuenta con recursos financieros.
3. Falta de apoyo institucional.
4. No se cuenta con secretaria.
5. No se cuenta con promotores agrícolas.
6. No se cuenta con material escrito para capacitar.
7. No se cuenta con insumos agrícolas.
8. No cuenta con cartelera de actividades realizadas.
7
1.4 Cuadro de análisis y priorización de Problemas
Se analizaron los problemas y en una socialización con los extensionistas
agrícolas se priorizo el problema y se planteó la solución que fue la realización de
un Manual para el manejo de Huertos Escolares con énfasis en la importancia de
los nutrientes de las hortalizas. Para poder tener mayor proyección a las
comunidades y de este modo tratar de cumplir de mejor manera su labor
mejorando la calidad alimenticia de las comunidades.
Problemas
Factores que originan el
problema
Soluciones
1. Pobreza de
soporte operativo.
Falta de materiales
adecuados para capacitar
e insumos agrícolas
Elaborar manuales para
capacitar y gestionar
insumos agrícolas
2. Ambientes
inadecuados.
Falta de oficina propia
Construir o alquilar una
casa que cuente con todas
las oficinas necesarias
para trabajar y brindar un
mejor servicio.
3. Escasa
proyección hacia las
comunidades.
Falta de recursos
financieros y apoyo
Institucional
Aportes financieros
privados.
6. Administración
deficiente.
Falta de Secretaria Contratación de una
secretaria.
7. Incomunicación
con los usuarios.
Falta de promotores
Agrícolas
Contratar promotores
agrícolas
8
1.5 Datos de la institución o comunidad beneficiada.
1.5.1 Nombre de la Institución.
Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria, aldea La Tuna, Agua
Blanca, Jutiapa.
1.5.2 Tipo de Institución.
Es una Institución Educativa de Servicio a la Comunidad.
1.5.3 ubicación Geográfica.
Aldea La Tuna, Agua Blanca, Jutiapa.
1.5.4 Visión.
Se visualiza como el centro de la acción educativa, encaminada al desarrollo y
formación de los estudiantes para lograr un proceso de aprendizaje interactivo.
1.5.5 Misión.
Ser un factor de unión y socialización que permita a los estudiantes convivir e
intercambiar ideas, elaborar proyectos, compartir esfuerzos y logros, para construir
un futuro más amplio y solidario.
1.5.6 Políticas.
Orientar a la formación de ciudadanos capaces de participar en un régimen
democrático, que amen su nación, honren los símbolos patrios que la representen
para que podamos vivir en paz libertad y justicia.
Formar hombres y mujeres armónica e integralmente desarrollados, capaces de
reflexionar acerca de lo que ocurre con ellos y en su entorno, tanto físico como
social.
9
1.5.7 Objetivos
Ofrecer a la población un servicio educativo con el apoyo de los medios televisivos
y electrónicos
Atender la demanda de educación básica en las zonas rurales en las que por
razones geográficas y económicas no es posible el establecimiento de institutos
regulares y técnicos.
Desarrollas actividades, productivas, socioculturales, deportivas y de desarrollo
comunitario.2
1.5.8 Metas
Sin evidencia
2 www.oei.es/quipu/guatemala/telesecundaria.
10
1.5.9 Estructura Organizacional.
ORGANIGRAMA.
Fuente: El organigrama fue tomado de la Dirección del establecimiento.
DIRECTOR
PERSONAL
DOCENTE.
ALUMNOS. DIRECTIVA DE
ALUMNOS
COMITÉ DE
PADRES DE
FAMILIA
11
1.5.10 Recursos.
1.5.10.1 Humanos.
Director.
Docentes.
Alumnos.
1.5.10.2 Materiales.
3 aulas
Cancha de fútbol
Cocina.
Servicios sanitarios.
Escritorios o pupitres.
1.5.10.3 Financieros.
La Ley de Educación Nacional estipula que los centros educativos públicos son
financiados por el Estado.
1.6 Lista de Carencias.
No cuenta con edificio propio.
No cuenta con suficiente mobiliario.
No cuenta con programa de mantenimiento del edificio
No cuenta con libros de texto para realizar proyectos.
No cuenta con material para realizar proyectos en áreas técnicas.
12
1.7 Cuadro de análisis y priorización de problemas.
Problemas Factores que lo originan Soluciones.
Servicio Inadecuado Falta de edificio propio Construir un edificio propio
Dificultad de aprendizaje
de los estudiantes en el
Área de Educación
Tecnológica.
No cuenta con material
escrito para realizar
proyectos en áreas
técnicas
Elaborar un manual sobre
el manejo de huertos
escolares con énfasis en la
importancia de los
nutrientes contenidos en las
hortalizas
Insalubridad en el
establecimiento.
Basura orgánica y plástica
dentro del establecimiento.
Servicios sanitarios en mal
estado.
Implementar un programa
de clasificación y
separación de los desechos
orgánicos e inorgánicos
Reparación de los servicios
sanitarios
Incomodidad para
desarrollar el proceso
enseñanza aprendizaje
eficientemente
Insuficiencia de mobiliario Comprar de mobiliario.
Compra de libros de texto.
13
14
1.8 Análisis de viabilidad y factibilidad.
OPCION 1: Elaborar un manual sobre el manejo de huertos escolares con énfasis
en la importancia de los nutrientes de las hortalizas en el área de Educación
Tecnológica.
OPCION 2: Implementación de un programa de clasificación y separación de los
desechos orgánicos e inorgánicos.
15
Opción 1 opción 2
Indicadores Si No Si No.
Financiero
Se cuenta con suficientes recursos financieros x x
El proyecto se ejecutará con recursos propios x x
Se cuenta con financiamiento externo a través de
donaciones.
x x
Se cuenta con fondos extras para imprevistos. x x
Administrativo Legal.
Se tiene la autorización para realizar el proyecto x x
Técnico.
Se tiene bien definida la cobertura del proyecto x x
Se cuenta con asesoría a fin al tema. x x
Se tienen los insumos necesarios para el proyecto. x x
Se tiene la tecnología apropiada para el proyecto x x
Se han cumplido con especificaciones indicadas en la
elaboración del proyecto.
x x
El tiempo programado es suficiente para ejecutar el
proyecto
x x
Se han definido claramente las metas x x
15
16
1.9 Problema seleccionado
Dificultad de aprendizaje de los estudiantes en el Área de Educación Tecnológica.
1.10 Solución propuesta como viable y factible
Elaborar un manual sobre el manejo de huertos escolares con énfasis en la
importancia de los nutrientes contenidos en las hortalizas, aplicado al Instituto de
Educación Básica de Telesecundaria de la Aldea La Tuna, Municipio Agua Blanca,
Departamento Jutiapa.
Mercado
Puede el proyecto abastecerse de insumos x x
El proyecto es accesible a la población en general. x x
Se cuenta con personal capacitado para la ejecución del
proyecto.
x x
Político.
El proyecto es de vital importancia para la institución. x x
totales 15 1 11 7
17
CAPITULO II
Perfil del proyecto
2.1 Aspectos generales
2.1.1 Nombre del proyecto
Elaboración de un Manual para la elaboración de huertos escolares con énfasis en
la importancia de los nutrientes contenidos en las hortalizas, aplicado en el
Instituto de Educación Básica de Telesecundaria de aldea La Tuna, del Municipio
de Agua Blanca, Departamento de Jutiapa.
2.1.2 Problema
Dificultad de aprendizaje de los estudiantes en el Área de Educación Tecnológica.
2.1.3 Localización
Aldea La Tuna, Agua Blanca, Jutiapa.
2.1.4 Unidad ejecutora
Facultad de Humanidades.
Universidad de San Carlos de Guatemala.
Agencia de Extensión Agrícola, de Agua Blanca, Jutiapa.
Instituto Nacional de Educación Básica de Telesecundaria de Aldea La Tuna,
Agua Blanca, Jutiapa
18
2.1.5 Tipo de proyecto
Proyecto de Producto Pedagógico
2.2 Descripción del proyecto
Se elaboró un manual sobre el manejo de huertos escolares poniendo énfasis en
la importancia de los nutrientes presentes en las hortalizas, con el objetivo de
contribuir con el mejoramiento del aprendizaje tanto en el área de Educación
Tecnológica como en otras áreas; pues un huerto escolar es una excelente
herramienta para impartir otras materia como ciencias naturales, química, biología,
etc. Así mismo mejorar la calidad alimenticia de nuestros jóvenes. Conscientes de
que su alimentación contribuye grandemente a la capacidad de aprendizaje de
ellos. Es un hecho científicamente comprobado que un estudiante bien alimentado
es un estudiante que comprende y aprende sus contenidos curriculares de mejor
manera, y mediante la elaboración de las réplicas del huerto escolar en sus
hogares los estudiantes aprenderán que una alimentación balaceada se logra aun
con escasos recursos y con un poco de esfuerzo.
Los extensionistas agrícolas fueron los encargados de capacitar a los estudiantes
con la participación de la estudiante epesista, además brindaron la asistencia
técnica necesaria para la correcta selección y siembra de la semilla, apoyando
también en el cuidado y por último la cosecha de las hortalizas.
Seguidamente de la cosecha se le brindaron charlas sobre la importancia de los
nutrientes presentes en las hortalizas y su importancia para el correcto
funcionamiento de nuestro organismo. Por último se elaboraron algunos alimentos
con la ayuda de la Extensionista del hogar de la Sub-Dirección de Extensión
Agrícola.
19
2.3 Justificación
Los habitantes de la Aldea la Tuna del municipio de Agua Blanca departamento de
Jutiapa se dedican exclusivamente al cultivo de maíz y frijol, en su mayoría para el
consumo de sus familias, lo que repercute en la calidad de la alimentación de los
jóvenes del instituto Nacional de Educación Básica por Telesecundaria, quienes
además de carecer casi en su totalidad de materia escrito (libros de texto,
manuales, instructivos) para absorber los conocimientos en las áreas como
educación tecnológica y otras áreas que están incluidas en su pensum de estudio,
esto aunado con la mala alimentación que reciben en la mayoría de los casos en
sus hogares, dificulta en gran manera la calidad de aprendizajes que obtienen. Por
esta razón, es necesaria la elaboración de una manual para el manejo de huertos
escolares con énfasis en la importancia de los nutrientes contenidos en las
hortalizas.
El manual les permitirá elaborar huertos tanto dentro de la escuela como en sus
hogares, contribuyendo a mejorar la calidad de la alimentación de los jóvenes y de
sus familias.
20
2.4 Objetivos del proyecto
2.4.1 General
Contribuir en la formación y desarrollo físico y mental, mejorando la dieta
alimenticia de los jóvenes para lograr elevar su calidad de vida y expectativas para
el futuro.
2.4.2 Específicos
Elaborar un manual para la elaboración de huertos escolares con énfasis en
la importancia de los nutrientes presentes en las Hortalizas.
Proporcionar asistencia técnica sobre huertos escolares como
herramienta para motivar a los estudiantes.
Socializar el contenido del manual con los estudiantes del Instituto de
Telesecundaria por medio de jornadas de capacitación sobre la
preparación, fertilización, siembre, y cuidados del huerto escolar, así como,
la importancia de los nutrientes contenidos en las hortalizas para una dieta
balanceada.
Realizar un huerto escolar con los estudiantes para que pongan en práctica
los conocimientos adquiridos.
Preparar algunos alimentos nutritivos con los estudiantes utilizando las
hortalizas que ellos cosecharon.
21
2.5 Metas
Donar 25 ejemplares del manual sobre la elaboración de huertos escolares con
énfasis en la importancia de los nutrientes de las hortalizas.
Brindar 5 jornadas de capacitación a 22 estudiantes para la preparación,
fertilización, siembra y cuidados del huerto escolar, así como la importancia de los
nutrientes contenidos en las hortalizas.
Preparar 1 huerto escolar de 150 m2 para la siembra de las hortalizas.
2.6 Beneficiarios
2.6.1 Beneficiarios directos
80 Estudiantes
3 Maestras
2.6.2 Beneficiarios indirectos
Población en general
22
2.7 Fuentes de financiamiento y presupuesto
Fuentes de
Financiamiento Aporte Monto
Municipalidad De
Agua Blanca, Jutiapa
Q 2500.00 Q 2500.00
Total Q 2500.00
23
2.8 Cronograma de actividades de la ejecución del proyecto.
ACTIVIDADES
JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1. Solicitud para
realizar el
proyecto
2.Presentación y
Capacitaciones
3. Preparación
de la tierra para
la siembra
4. Siembra de las
hortalizas
5. Aporque de
los rábanos
germinados y
deshierbo del
huerto
6. Riego y
deshierbo del
huerto
7. Pitear el
pepino y
desyerbar y
regar el huerto
24
6. Cosecha y
nueva siembra
del rábano.
9. Segundo a
porque al
rábano.
10. Fumigación
par el control de
las plagas
11. Cosecha de
los primeros
Gûicoyes.
12. Deshierbo y
riego del huerto.
13. Segunda
cosecha de
rábano.
14. Cosecha de
todas las
hortalizas
restantes en el
huerto
15. Elaboración
de alimentos
nutritivos con las
hortalizas
25
2.9 Recursos
2.9.1 Humanos
Extensionistas Agrícolas
Epesista.
Asesor de EPS
Director del Establecimiento
Estudiantes
Promotora para el hogar.
2.9.2 Materiales
Papel, tinta, nylon, clavos.
Cuaderno de apuntes
Impresora
Fotocopiadora
Computadora
Cámara fotográfica
Sillas
Manguera
Agua
Abonos (químicos y orgánicos)
26
2.9.3 Físicos
Terreno.
Azadones, machetes, pita, piochas, carretillas, palas
Diversidad de semillas.
2.9.4 Financieros.
Cantidad. Descripción Ingreso Egreso Saldo.
1
Ingreso Municipalidad de
Agua Blanca, Jutiapa.
Q.2500.00
Q.2500.00
500 Impresiones para 20 guías
Q.1000.00
Q.1500.00
20 Encuadernados
Q.300.00
Q.1200.00
40 Refacciones
Q.500.00
Q. 700.00
10 Bolsas de semilla. Q.500.00 Q.200.00
6 Otros Gastos Q.200.00 Q.0.00
Total Q.2500.00 Q.0.00
27
CAPITULO III
PROCESO DE EJECUCION DEL PROYECTO.
3.1 Actividades y Resultados
Para la mejor compresión de actividades y sus respectivos resultados fue
necesario analizar cada una de las acciones realizadas para el desarrollo de cada
actividad.
No. ACTIVIDADES PROGRAMADAS RESULTADOS OBTENIDOS
1 Solicitud para realizar el proyecto Autorizada
2
Preparación de la tierra para la siembra
Tierra preparada
3
Siembra de las hortalizas
Hortalizas sembradas
4
Aporque de los rábanos germinados y
desherbado del terreno
Rábanos aporcados y terreno
desherbado
5
Riego y desyerbo del huerto
Huerto regado y desherbado
6
Pitear el pepino, desherbar y regar el
huerto
Pepino piteado y huerto
desherbado y regado
7
Cosecha y nueva siembra del rábano
Cosechado y nuevo rábano
sembrado
28
8
Segundo aporque del rábano
Rábano aporcado
9
Fumigación para el control de las plagas
fumigado
10
Primera cosecha de güicoyes
Güicoyes cosechados
11
Deshierbo del huerto
Huerto desherbado
12
Segunda cosecha del rábano
Rábano cosechado
13
Cosecha de todas las hortalizas restantes
en el huerto
Hortalizas cosechadas
14
Preparación de alimentos nutritivos con
las hortalizas cosechadas.
Comidas nutritivas con las
hortalizas cosechadas
29
3.2 Productos y logros del proyecto
No. Productos Logros
1
Manual sobre manejo de Huertos
escolares con énfasis en la
importancia de los nutrientes de
las hortalizas en el Instituto
Nacional de Educación Básica de
Telesecundaria de Aldea La Tuna,
Agua Blanca, Jutiapa.
Comunidad educativa con material
escrito para el manejo de huertos
escolares
Estudiantes capacitados para el
manejo de huertos escolares.
Conocimiento por parte de la
comunidad educativa de los nutrientes
contenidos en las hortalizas y su
importancia en la alimentación nutritiva
y balanceada que contribuya a una vida
más saludable.
30
Ruth Carolina Sanabria Orellana.
Manual para la elaboración de huertos escolares con énfasis en la
importancia de los nutrientes contenidos en las hortalizas, aplicado en el
Instituto de Educación Básica de Telesecundaria de la Aldea La Tuna,
Municipio de Agua Blanca, Departamento de Jutiapa.
Agua Blanca, Jutiapa febrero de 2012
31
INDICE.
TEMA PÁGINA
Introducción I
Objetivos II
Justificación III
Capítulo I
¿Que es un Huerto Escolar? 1
La importancia de los Huertos Escolares 1
Diseño de un Huerto Escolar 2
Características de un Huerto Escolar. 3
Ventajas de un Huerto Escolar 4
Pasos para construir un huerto 4
Hoja de trabajo No. 1 6
Hoja de trabajo No. 2 7
Capitulo II
¿Como debe ser la tierra para hacer un Huerto? 8
Preparación de la Tierra. 9
La Siembra. 11
Los Abonos. 12
Hoja de trabajo No. 3 13
Hoja de trabajo No. 4 14
Capitulo III.
Herramientas que se utilizan para el trabajo del Huerto. 15
Hoja de trabajo No. 5 17
Capitulo IV
Plagas de los Huertos 18
Cuidados del Huerto. 21
Capitulo V.
Rábano 23
Cilantro 24
Cebolla 25
Pepino 26
Zanahoria 27
Remolacha 28
Acelga 29
Güicoy 30
Capitulo V
Valor nutricional de las Hortalizas 32
Zanahoria 32
Rábano 33
Güicoy 34
32
Cilantro 35
Remolacha 36
Acelga 37
Cebolla 38
Pepino 39
Bibliografía. 40
33
I
INTRODUCCION
Los huertos escolares son herramientas de gran ayuda en la escuela, ya que
además de permitir al alumno adquirir conocimientos sobre la horticultura, también
es un excelente medio de motivación. Dentro de las actividades al aire libre que
representa la elaboración del huerto se pueden incluir varias materias como
ciencias naturales, estudios sociales, química, matemáticas, entre otras.
Además de ser una gran herramienta pedagógica también es de gran ayuda para
el desarrollo integral de los jóvenes ya que en la actualidad Guatemala es
considerado el país con más alto índice de desnutrición en América latina, aquí
radica la importancia de inculcar en nuestra juventud quienes serán los padres y
madres del mañana que una alimentación balanceada es la base fundamental
para el éxito de nuestro país y para ello podemos encontrar una gran apoyo en el
cultivo de hortalizas en nuestro propios patios para lo cual solo debemos invertir
pocos recursos y pueden ser auto sostenibles.
Los estudiantes serán entes multiplicadores de la información por lo tanto las
madres de familia pondrá más atención y dedicación a la adecuada alimentación
de sus hijos.
Capítulo I: En este se abordan los conocimientos necesarios sobre: Que es un
huerto escolar, Diseño de un huerto, características y ventajas de los huertos.
Capitulo II: Aquí se abordan conocimientos acerca de Pasos para construir un
Huerto, como debe ser la tierra, preparación de la tierra, la siembra y los abonos.
Capitulo III: Aquí se toma en cuenta las herramientas a utilizar, las plagas de los
huertos, como luchar con las plagas y los cuidados del Huerto.
Capitulo IV. Aquí se especifica qué tipo de cultivos se dan en la comunidad.
Capítulo V: En este capítulo se presentan todos los valores nutricionales de cada
una de las hortalizas cosechadas en la comunidad.
34
II
OBJETIVOS
Objetivos General.
Contribuir con el desarrollo integral de los Jóvenes a través de la elaboración de
un huerto, contribuyendo a mejorar su alimentación y calidad de vida.
Objetivos Específicos.
Concientizar a los jóvenes sobre la importancia que tiene llevar una
alimentación balanceada para el éxito tanto en la escuela como en su vida
diaria.
Capacitar a los jóvenes para poder implementar en el centro educativo un
huerto que servirá tanto de herramienta pedagógica como de motivación.
Compartir el contenido del manual con los jóvenes de otros centros
Educativos para su posterior implementación.
Contribuir al aprendizaje de la elaboración de proyectos en las áreas
Técnicas que el curriculum establece.
35
III
JUSTIFICACIÓN E IMPORTANCIA
La falta de materia e insumos para la práctica de las áreas técnicas, así como la
deficiente alimentación que recibe la mayoría de los jóvenes en sus hogares
dificultan de gran manera la calidad de los aprendizajes de los estudiantes por lo
que resulta de vital importancia la creación e implementación de un manual sobre
huertos escolares con énfasis en la importancia de los nutrientes de las hortalizas,
para de esta manera contribuir a mejorar la calidad tanto de la educación de los
jóvenes como la alimentación de los mismos y de su familia.
Los habitantes de la Aldea la Tuna del municipio de Agua Blanca se dedican
exclusivamente al cultivo del frijol y el maíz que utilizan básicamente para el
consumo lo cual provoca un desbalance en la cantidad de nutrientes consumidos
en su dieta diaria. Esto repercute en la calidad de aprendizaje que obtienen los
estudiantes ya que la ausencia de una dieta balanceada impide o dificulta en la
mayoría de los casos la calidad de comprensión que pueden alcanzar nuestros
jóvenes.
36
1
CAPITULO I
¿Qué es un huerto escolar?
“Los Huertos Escolares son áreas cultivadas que se encuentran alrededor o cerca
de las escuelas, que sirven fundamentalmente para fines didácticos,
además de producir alimentos y en algunos casos ingresos para la escuela.
También podemos decir que huerto escolar es un pequeño terreno donde se
cultivan hortalizas y plantas para consumo de la comunidad escolar.
Generalmente funciona en terrenos disponibles dentro de la escuela, pero si no los
hay, se pueden utilizar balcones, azoteas, macetas o cajas.
En el huerto escolar pueden cultivarse plantas cuyas semillas, raíces, hojas o
frutos son comestibles, también árboles frutales como limoneros y naranjos, si
existe el espacio suficiente.
La importancia de los huertos escolares
Muchas personas piensan que en la escuela sólo se aprende dentro del aula.
Ahora nos damos cuenta de que el entorno general de la escuela afecta al
desarrollo de los niños y jóvenes. Los terrenos de las escuelas son:
U n a fuente de alimentos para mejorar la dieta de los niños y su salud;
U n a fuente de influencias saludables (agua potable, actividad física,
letrinas o retretes higiénicos, lavabos y almuerzos escolares);
Un lugar para aprender (sobre la naturaleza, la agricultura y la nutrición);
37
2
Un lugar para el disfrute y el esparcimiento (flores, arbustos, sombra,
áreas de juegos y lugares donde se consumen las comidas);
Una lección constante sobre el medio ambiente y un motivo de orgullo por la
propia escuela.
El asfalto, la tierra seca, el barro y los terrenos baldíos se transforman en campos
verdes, en laboratorios al aire libre, en parcelas para el cultivo de hortalizas, en
jardines de hierba, en espacios para juegos y en áreas de estudio. Los huertos
escolares están liderando estos cambios.
Diseño de un Huerto escolar
El diseño del huerto es un momento especialmente importante para el grupo del
Huerto escolar. Se requiere analizar bien y discutir amplia y profundamente qué
queremos hacer, cómo lo queremos hacer, cuáles son las condiciones naturales y
los recursos que tenemos para comenzar nuestro huerto. El diseño es uno de los
principios más esenciales de la Permacultura y constituye una guía racional para
la acción, para ello es conveniente si es posible asesorarse con un especialista.
Se recomienda hacer un mapa o un croquis de cómo concebimos el huerto en sus
diferentes etapas de desarrollo con localizaciones concretas de los cultivos de
acuerdo con las características de los cultivos y la parcela, la fuente de suministro
de agua, localización del compost.
38
3
Características de un huerto escolar.
Los huertos escolares tienen sus características propias, ya que se requieren
resultados rápidos para mantener el impacto en los escolares. El trabajo en el
huerto es complementario a las obligaciones docentes. Por otra parte, los
escolares no están permanentemente en las escuelas y los periodos de
vacaciones pueden ser prolongados. A su vez, se producen cambios rápidos en
los cursos y las edades que pueden afectar la permanencia del huerto y los
cultivos en diferentes épocas del año. En esta etapa de planificación y
socialización de las tareas, se realizan acciones de motivación para lograr la
socialización con el apoyo entusiasta de la escuela y la participación de padres,
familiares y de la comunidad. En la planificación de los huertos escolares se
recomienda tener presente utilizar escasos recursos, bajos insumos y aplicar
métodos naturales, biológicos y orgánicos que no impliquen la introducción de
productos tóxicos.
39
4
Ventajas de un huerto escolar
Los frutos cosechados se pueden utilizar en el comedor escolar.
Los niños se encargan de cuidar del huerto y cultivar los productos. Esto es
motivante y estimula la creación de un huerto en casa.
Si los productos no son utilizados en la escuela, se pueden vender en la
comunidad y utilizar las ganancias para mantener el huerto y comprar
materiales para la escuela.
Los niños aprenden un oficio que les puede servir para el futuro y les permite
contribuir en la lucha por minimizar la contaminación, al aprender a elaborar el
compostero (lugar donde se prepara el abono orgánico)
Pasos para construir el huerto escolar:
“1. Escoger el terreno que esté disponible dentro de la escuela. Preferiblemente
debe estar retirado de los árboles para que la sombra de ellos no impida el
crecimiento de las plantas y hortalizas.
2. Limpiarlo eliminando cualquier material de desecho, piedras, maleza u otros.
3. Labrar el terreno, unos 20 o 25 centímetros de profundidad, utilizando
implementos de labranza.
2. 3.
40
5
4. Desmoronar y triturar muy bien la tierra.
5. Fertilizar el terreno preferiblemente con abono natural. Es recomendable utilizar
fertilizantes naturales, para evitar la contaminación de la tierra.
6. Después de que el terreno está preparado, se hacen surcos y se colocan en
ellos las semillas previamente seleccionadas, dejando el espacio necesario entre
ellas. (Investigar lo que necesita cada planta).
5. 6.
7. Regar con abundante agua pero sin excederse, de preferencia en horas de la
tarde o en la mañana antes de que salga el sol”3
3 Manual para el mejoramiento del manejo cosecha de Frutas y Hortalizas. Parte 1: siembra,
cuidados y cosecha. Publicado por: Regional Office for Asia and the Pacific (RAPA), 1989.
41
Fertilización de suelos
Labrar la tierra
Hacer
surcos y
sembrar
6
HOJA DE TRABAJO NO. 1
Coloque el número que corresponda según el orden de las actividades para crear
un huerto escolar.
Escoger el terreno
Desmoronar y
triturar la tierra
Limpiar y eliminar
desechos
42
7
HOJA DE TRABAJO No. 2
Realiza el diseño de tu propio huerto, colocando dentro del siguiente cuadro que
será tu terreno los surcos que harás y el nombre de las hortalizas que plantaras en
cada uno de ellos.
43
8
CAPITULO II
¿Cómo debe ser la tierra para hacer un huerto escolar?
“Su estructura: una tierra bien estructurada nos absorberá y retendrá las
sustancias nutritivas de los abonos. Para saber si nuestra tierra está bien
estructurada y en caso contrario, como modificarla, analizaremos su naturaleza.
Así mismo sabremos qué verduras nos crecerán mejor.
Su composición: los elementos indispensables que ha de tener una buena tierra
para el correcto crecimiento de las plantas son: nitrógeno (N), fósforo (P), y el
potasio (K). Un factor vital es el grado de acidez de la tierra. Para corregirlo
podemos encontrar diversos productos que nos variarán su estructura.
El humus: mezclando humus con la tierra conseguiremos aligerarla y que retenga
mejor el agua evitando su secado. Existen productos ya preparados que
incorporan turba (para suelos calcáreos), hojas (los más comunes) o tierra vegetal
(para suelos muy ácidos).
La cal: la cal se utiliza para modificar la tasa de acidez de la tierra y la que se
emplea para los cultivos es la cal de algas marinas o la cal de magnesio. En
tierras poco ácidas añadiremos cal cada 3 años y en tierras muy ácidas cada año.
44
9
La arena: si nuestro suelo es muy arenoso no retendrá el agua de la lluvia o del
riego, ni tampoco sus nutrientes. Para evitarlo mezclaremos humus y arcilla. Si por
el contrario el suelo es demasiado pesado y arcilloso añadiremos arena limpia y
no salada, por ejemplo la de río.
El abono: si disponemos del espacio y de los residuos necesarios nosotros
mismos nos podremos elaborar el abono. Para ello haremos capas de 20 a 30 cm
de: desechos vegetales (flores marchitas, hojas secas, hierba cortada, desechos
de vegetales, virutas o incluso papel) por un espesor de tierra; lo apisonaremos
todo y lo regaremos regularmente para adelantar su descomposición.
Preparación de la tierra.
Labrar: tendremos que labrar los terrenos pobres a una profundidad de 60 cm
para renovar y oxigenar la tierra. Si labramos a más profundidad sólo
conseguiremos colocar la tierra infértil en la superficie. Por lo tanto, sólo
trabajaremos la capa superficial fértil.
45
10
Los terrones: una tierra descuidada tendrá gran cantidad de terrones (bloques de
tierra). Deberemos trabajar la superficie rompiendo los terrones con una azada, un
motocultor o una horca para favorecer la penetración del aire y del
El abono: todo el abono que hayamos elaborado a base de los residuos vegetales
lo extenderemos en otoño sobre la tierra antes de ser labrada.
La desinfección: la tierra está repleta de vida y en ella encontramos gusanos y
larvas. En el momento de labrar hemos de ir recogiendo todos los gusanos que
veamos. Pero para eliminar incluso las larvas añadiremos un insecticida a la tierra
mientras estemos removiendo la tierra.
46
11
Rastrillar: en primavera pasaremos el rastrillo y si creemos conveniente podemos
añadir antes humus o abono. Para evitar levantar polvo, el día antes de las
siembras regaremos ligeramente la tierra.
La siembra
Las bandas: la forma de organizar un huerto es formando bandas (carriles o
tablones) de 3 a 4 metros de largo por 1,20 metros de ancho y separadas entre sí
30 cm. Estas dimensiones y el sendero dejado entre las bandas nos permitirán
pasar holgadamente con una carretilla.
La germinación: para que las semillas lleguen a germinar, deben tener calor, sino
la humedad las pudriría. Todas las semillas deben ser sembradas durante el
periodo que indica en su embalaje pero evitando los días lluviosos y prefiriendo los
de tiempo suave y apacible.
Los abonos.
47
12
Son materiales y productos químicos que se echan a la tierra para enriquecerla y
darle más fuerza y vigor. Las plantas se alimentan de las sustancias que se
encuentran en los suelos, pero éstos poco a poco se van empobreciendo y
perdiendo su valor nutritivo, por eso es necesario recurrir a los abonos, para
reponer las sustancias perdidas.
Existen dos tipos de abono, el químico y el orgánico:
El abono químico: Estos son productos elaborados en laboratorios por
especialistas. En realidad no son muy recomendables debido a que su manejo
puede ser peligroso si no se hace siguiendo al pie de la letra las indicaciones.
El abono orgánico: Son aquellos que pueden ser preparados en casa con las
conchas de los vegetales y sustancias minerales como arena, cal y cenizas.4
4 Bert, Salomón. 2002. Enciclopedia Temática Brújula.
48
13
HOJA DE TRABAJO No. 3
Une a través de una línea los elementos que deben incluir una buena tierra para el
cultivo de huertos escolares.
LODO
HUMUS
BASURA
ARENA
TIERRA PARA
HUERTO CAL
TERRONES
RAMAS
PIEDRAS
ABONO
49
14 HOJA DE TRABAJO No. 4
A continuación se le presentan una serie de palabras encierra en un circulo de
color rojo los pasos para preparar el terreno para elaborar nuestro huerto.
Labrar
Los Terrones
Desinfectar
Abonar
Regar
Plantar
Cosechar
Rastrillar
50
15
CAPITULO III
Herramientas que se utilizan para el trabajo del huerto
La pala: esta herramienta consta de dos partes: la pala o cuchara y el mango. Se
utiliza para hacer drenaje, botar basura, hacer mezclas de arena, tierra y estiércol.
De acuerdo con su forma hay varias clases como por ejemplo: pala de puntear:
sirve para cavar, remover y transportar arena y tierra. Pala dentada: apropiada
para trabajar terrenos duros y pedregosos.
La piqueta: esta herramienta tiene un extremo puntiagudo y otro plano y a su vez
medio curvo. Esta herramienta es muy esencial ya sea para cavar en tierras muy
duras y rocosas, sacar piedras, troncos, raíces y especialmente para abrir huecos
y zanjas.
El machete: y ramas es una cuchilla de hoja más o menos larga y ancha, de
mango corto y con filo en uno de sus lados. Esta es una herramienta muy esencial
en los campos de siembra o en los huertos ya sea de escuela o de otros donde se
utilice ya que su principal uso es el de desherbar, abrir caminos entre las malezas
y cortas estacas.
51
16
El rastrillo: tiene muchos usos en la actividad agrícola, esta provista de seis a
quince dientes lo que le permite realizar con facilidad diferentes actividades tales
como: recoger basura, césped cortado y hojas secas; desmenuzar a tierra, nivelar
canteros, cubrir la semilla sembrada.
La carretilla: comúnmente conocido como carrito de madera o de metal. Su
principal uso es el de acarrear tierra, tierra, arena, piedra, basura, plantitas y otros.
El azadón: esta es una herramienta muy usada en los huertos. Esta formada por
una lamina de hierro afilada en la parte delantera y sirve para desmenuzar la
tierra, levantar surcos, aporcar, cortar y limpiar la maleza y trabajar la superficie de
los suelos.
52
17
HOJA DE TRABAJO No. 5
A continuación se le presenta una sopa de letras en ella debe encontrar el nombre
de las herramientas a utilizarse en el cuidado del huerto.
E N M Z X V B A S C
D F G P J H L K Ñ A
P R O U A I E R T R
F A M W Q L U R Y R
H S S D F G A H G E
J T Q W E R T Y D T
S R V B N M X C S I
P I Q U E T A M Y L
R L G J H Y U A E L
V L G F D A T C A A
R O Q W E R T H V D
W S K L Ñ P O E K A
E A D F G H J T L F
Q Z X C V B N E M H
U T U I O H G F D E
53
18
CAPÍTULO IV
Plagas de los huertos.
Moscas minadoras
“Las larvitas de este díptero labran típicas galerías sinuosas en el interior de las
hojas, respetando la epidermis (de ahí que en algunos sitios se les llame
"submarinos").
Estos daños provocan defoliaciones que empiezan por las hojas más bajas en el
caso de la tomatera
El adulto mide 2 milímetros, la larva es típica de mosca, sin patas y la pupa son
barrilitos.
Invernan como pupa y aparecen los adultos en primavera. La hembra perfora la
hoja y hace la puesta de los huevos. La larva está siempre dentro de la hoja,
labrando galerías sinuosas. Daña las hojas si son comestibles o reducción foliar.
Es plaga de clima cálido, más frecuente en invernaderos.
54
19
Caracoles y babosas
Los síntomas son muy similares a los ocasionados por orugas, pero se distinguen
porque los caracoles y babosas dejan un rastro de mucosa al arrastrarse que al
secarse toma un aspecto plateado. Las hojas se llenan de agujeros y pueden
llegar a quedarse roídas por franjas.
Durante el día permanecen ocultos y salen al anochecer o en días nublados, sobre
todo después de una lluvia o riego.
Son plagas típicas en regadíos que pueden ocasionar daños importantes.
Estos moluscos ocasionan a veces, considerables daños en las plantas de huerta.
Son muy voraces y destrozan verduras, frutas y hojas que muerden,
comunicándoles, además un sabor amargo.
Atacan hortícolas fundamentalmente y a frutales. Gránulos de Metaldehido o
Metiocarb (para babosas es mejor este último).
Producen daños importantes, sobre todo en herbáceas. Su actividad cesa con el
frío excesivo del invierno y con la sequedad excesiva del verano.
55
56
20
20
Chinche verde o Chinches de huerta
Mide 1,5 centímetros. Introducen un pico en el vegetal
para absorber sus jugos, produciendo la necrosis de las
células atravesadas por dicho pico.
Las plantas más atacadas por las chinches son: arroz,
cítricos, caña de azúcar, algodón, maíz, patata,
berenjena, tomate, judía, guisantes, coles y alcachofa.
Los daños son más intensos cuando atacan a frutos y a plantas muy jóvenes. Las
picaduras producidas en frutos impiden su comercialización.
Se ven mucho, pero raramente constituyen plaga.
Si fuera necesario, pulveriza una vez y luego a los 7 ó 10 días con un insecticida
genérico: Malation, Diazinon, Dimetoato.
Grillo-topo o Alacrán cebollero
Es un insecto subterráneo que tiene un par de patas delanteras muy fuertes que le
sirven para excavar galerías.
Destruye raíces, bulbos, tubérculos y cuellos de la mayoría de las plantas de
huerta: patata, zanahoria, cebollas, etc., donde causan grandes estragos, al comer
y al destrozarlas con galerías.
Se manifiesta en la planta hojas de color verde pálido y escaso crecimiento.
Se ven pequeñas montañitas de tierra que se confunden con las de hormigas o
lombrices de tierra.
Pasan el invierno aletargados. En primavera salen para la unión sexual. Después
de una lluvia o riego, abandonan también las galerías y salen a la superficie.
Para saber si hay Grillos topos en una determinada área se utiliza una solución de
agua y detergente líquido. Echa en una regadera 30 cc. de detergente en 5 litros
21
de agua y riega en ese punto. Deben salir a los pocos minutos. En parcelitas
pequeñas, con este método se pueden hacer salir muchos y capturarlos a mano.
Se combaten con cebos envenenados repartidos por el suelo al anochecer, por
ejemplo, Mesurol 4% cebo, siendo la época más oportuna mayo, junio, julio y
agosto, cuando son más pequeños.
CUIDADOS DEL HUERTO
Para mantener la humedad del huerto deposite periódicamente agua en el tubo de
PVC, el cual distribuye el riego por las perforaciones que tiene hacia el interior
Para evitar la proliferación de plagas utilice carbonato de calcio y cal disueltos en
agua, o remedios caseros como agua-jabón, infusión de ajo, o siembre hierbas
aromáticas que guarden equilibrio con las hortalizas.
Utilice desechos de origen vegetal como cáscaras de huevo, frutas, verduras para
hacer el compostaje. Este se elabora seleccionando los desechos orgánicos
biodegradables, se secan al sol, sobre hojas de periódico y una vez secos, se les
aplica cal orgánica, para evitar su descomposición y mal olor.
57
22
Utilice los residuos orgánicos de animales domésticos. Espolvoree cal orgánica
sobre los desechos. “5
5 http://plantas.facilisimo.com/reportajes/huertos/como-luchar-contra-las-
plagas-en-el-huerto_184146.html
58
23
CAPITULO V
A continuación se detallan las hortalizas sembradas en la comunidad, que fueron
seleccionadas con la ayuda de los extensionistas agrícolas de la Sub-Dirección de
Extensión Agrícola de Agua Blanca.
RABANO.
“Prefiere los climas templados, teniendo en cuenta
que hay que proteger al cultivo durante las épocas
de elevadas temperaturas.
El ciclo del cultivo depende de las condiciones
climáticas, pudiendo encontrar desde 20 días a más de 70 días.
Preparación del terreno: En primer lugar se realiza una labor profunda con volteo
de la tierra (vertedera), siguiendo con una grada de disco y la aportación del
abonado de fondo. A continuación se hacen caballones (acaballonadora)
preparando unas bancadas de aproximadamente 1,80 m de ancho.
Siembra: La semilla conservada en buenas condiciones mantiene su viabilidad
durante seis años. Se siembra de asiento, preferentemente en otoño, primavera e
invierno. La semilla de rabanito generalmente se esparce a voleo a razón de 12 kg
de semilla por hectárea. En cambio, los rábanos se suele n sembrar en líneas a 50
cm, empleando unos 8 kg por hectárea.
Cuando se cultivan rabanitos es frecuente que, dado su rápido crecimiento, se
hagan asociaciones, intercalando otras hortalizas de ciclo más largo, tales como
zanahoria, remolacha, etc.
Labores: Se realizarán 1 ó 2 escardas y un ligero aporcado si las plantas están en
línea. A los 15 ó 20 días de la siembra es conveniente aclarar las plantas, dejando
los rabanitos distanciados a 5 cm y los rábanos a 10 cm.
59
24
CILANTRO.
Es una hierba anual y bajo condiciones normales, el
cilantro alcanza de 40 a 70 cm de altura. Se da bien en
suelos flojos y permeables y en climas templados o de
montaña en la zona tropical. Aunque es bastante
resistente al frío, no sobrevive en terrenos encharcados.
Es una hierba poco complicada que puede plantarse en
jardines o macetas. Sus flores, pequeñas y blancas aparecen en verano.
Siembra: Las semillas se siembran en hileras, a 30 cm unas de otras, poniéndolas
a 1 cm de profundidad; a más profundidad no germinan pues necesitan claridad. A
las tres semanas brotan las plantas y hojas. Las filas se separarán de 50 a 60 cm
y las plantas de cada fila entre 15 a 20 cm. Cuando se vayan a producir hojas,
estas separaciones serán menores.
Recolección: Puede realizarse a los 40 - 60 días tras la siembra y hasta los 4
meses para la producción de semilla madura. En este caso, la recolección de las
umbelas debe hacerse antes de su maduración completa de los frutos, a primera
hora de la mañana. Con una segadora-trituradora adaptada, la recolección puede
retrasarse.
Aplicaciones Medicinales
El fruto del cilantro posee las siguientes propiedades:
Eupéptico, ya que facilita la digestión.
Beneficioso en trastornos digestivos, indicado en caso de gastritis, insuficiencia pancreática, digestiones pesadas, inapetencia y flatulencia. Carminativo, pues elimina los gases.
Antiespasmódica, y ligeramente tonificante del sistema nervioso cuando se toma en pequeñas dosis.
Convalecencia, en enfermedades infecciosas.
60
25
CEBOLLA
Es una planta de climas templados, aunque en las
primeras fases de cultivo tolera temperaturas bajo
cero, para la formación y maduración del bulbo, pero
requiere temperaturas más altas y días largos,
cumpliéndose en primavera para las
Prefiere suelos sueltos, sanos, profundos, ricos en
materia orgánica, de consistencia media y no calcáreos.
Siembra y trasplante: La siembra de la cebolla puede hacerse de forma directa o
en semillero para posterior trasplante, siendo esta última la más empleada. La
cantidad de semilla necesaria es muy variable (4 g/m2), normalmente se realiza a
voleo y excepcionalmente a chorrillo, recubriendo la semilla con una capa de
mantillo de 3-4 cm. de espesor. La época de siembra varía según la variedad y el
ciclo de cultivo.
A los tres o cuatro meses se procede al trasplante; obteniéndose
aproximadamente unas 1.000 plantas/m2 de semillero, es importante que el
semillero esté limpio de malas hierbas, debido al crecimiento lento de las plantas
de cebolla y su escaso grosor.
Riego. El primer riego se debe efectuar inmediatamente después de la plantación.
Posteriormente los riegos serán indispensables a intervalos de 15-20 días. El
número de riegos es mayor para las segundas siembras puesto que su vegetación
tiene lugar sobre todo en primavera o verano, mientras que las siembras de fin de
verano y otoño se desarrollan durante el invierno y la primavera. De las
preferencias del mercado.
Propiedades Medicinales: La cebolla es rica en propiedades que hacen de ella
un tónico general y un estimulante. Debido a su contenido en vitaminas A y C
puede tratar todo tipo de enfermedades respiratorias, también gracias a su
contenido en vitamina B puede tratar enfermedades nerviosas. Tiene ciertas
propiedades anti anémicas, y gracias a su contenido en hierro, fósforo y mineral
61
26
repone la pérdida de sangre y glóbulos rojos. La cebolla protege contra
infecciones y sobre todo regula el sistema digestivo manteniendo el balance de los
fermentos digestivos y previniendo los parásitos intestinales.
PEPINO.
El cultivo del pepino es muy importante, ya que
tiene un elevado índice de consumo, pues sirve de
alimento tanto en fresco como industrializado. El
cultivo de esta hortaliza tiene una estabilidad de la
superficie, con un aumento de la producción y
exportación.
Siembra:
Se siembra en camellones o directamente sobre el suelo.
La distancia entre surcos varia entre 1.2 y 1.5 metros y la distancia entre plantas
es de 20cm.
La siembra se realiza en hoyos de 2 a 3 cm. de profundidad en los que se colocan
dos semillas.
Al mes que esta la planta se debe de aporcar, colocando vara y pita en estas para
que sus hojas se enreden y den su fruto en la parte alta.
Suelo: el pepino puede cultivarse en cualquier tipo de suelo de estructura suelta,
bien drenado y con suficiente materia orgánica. Es una planta medianamente
tolerante a la salinidad (algo menos que el melón), de forma que si la
concentración de sales en el suelo es demasiado elevada las plantas absorben
con dificultad el agua de riego, el crecimiento es más lento, el tallo se debilita, las
hojas son más pequeñas y de color oscuro y los frutos obtenidos serán torcidos.
62
27
27
ZANAHORIA
El cultivo de la zanahoria ha experimentado un
importante crecimiento en los últimos años,
tanto en superficie, como en producción, ya
que se trata de una de las hortalizas más
producidas en el mundo.
Es una planta bastante rústica, aunque tiene
preferencia por los climas templados. Al tratarse
de una planta bianual, durante el primer año es aprovechada por sus
Suelo:
Prefiere los suelos arcillo-calizos, aireados y frescos, ricos en materia orgánica
bien descompuesta y en potasio.
Siembra:
Se realiza prácticamente durante todo el año. Si la siembra se realiza a voleo, se
emplearán por área unos 80 g de semilla, quedando la distancia definitiva entre
plantas de 15 x 20 cm, lo que hace suponer que si se quedan a distancias
inferiores tendrá que procederse al aclareo de plantas. La semilla deberá quedar a
una profundidad de unos 5 mm.
Riego:
Es bastante exigente en riegos en cultivo de verano y especialmente cuando se
realiza sobre suelos secos.
63
28
REMOLACHA.
Es un vegetal popular en los huertos, es un alimento
del que no deberíamos de prescindir. Es una hortaliza
muy energética que es muy aconsejada en casos de
anemia, enfermedades de la sangre y convalecencia
debido a su alto contenido en hierro, también es rica
en azúcares, vitaminas C y B, potasio y carotenos.
Las hojas se cocinan y son servidas frescas como verduras, mientras que las
raíces o cabezas pueden ser conservadas en vinagre para ensaladas o cocinadas
enteras, para después cortarse en rodajas o en trozos
Si te encuentras débil, convaleciente o con anemia te aconsejamos este remedio
mágico, tómalo en ayunas y prepáralo con la licuadora para que quede como un
zumo de una remolacha roja cruda con media manzana, medio limón, una
zanahoria y una cucharada sopera de levadura seca de cerveza
Clima: es uno de los principales factores que inciden directamente sobre el
rendimiento. Un clima templado, soleado y húmedo contribuye a la producción de
un elevado porcentaje de azúcar en la remolacha. En este cultivo es muy
importante la intensidad de iluminación, ya que permite el buen ejercicio de la
fotosíntesis y condiciona la importancia de la elaboración del azúcar.
Preparación del terreno. Para conseguir una buena producción de remolacha es
necesario realizar un alzado lo más profundo posible (35-45 cm.) para enterrar
rastrojos del cultivo anterior, facilitar un buen desarrollo posterior de las raíces y
conservar la mayor cantidad posible de agua de lluvia.
Siembra. La semilla de la remolacha necesita un contacto completo con el suelo y
además un sustrato firme para que la raíz deba entrar con fuerza. Si el suelo ha sido removido por debajo de los 3 cm. de profundidad la raíz no encuentra resistencia y forma múltiple raíces. La distancia entre líneas oscila entre 45-65 cm, se debe estrechar la interlínea hasta donde lo permita la maquinaria empleada.
64
29
ACELGA
Temperatura: la acelga es una planta de clima
templado, que vegeta bien con temperaturas medias; le
perjudica bastante los cambios bruscos de temperatura.
Suelo: la acelga necesita suelos de consistencia media;
vegeta mejor cuando la textura tiende a arcillosa que
cuando es arenosa. Requiere suelos profundos,
permeables, con gran poder de absorción y ricos en materia orgánica en estado
de unificación.
Preparación del terreno:
Se dará una labor profunda al suelo y si se aporta estiércol, se aprovechará la
labor para enterrarlo fondo. Según la forma de recolección de la acelga, la
preparación del suelo será diferente. Así cuando la recolección se hace por corte
de hojas, se puede cultivar en caballón o en era. Cuando se recolecta por plantas
enteras es preferible cultivar en eras. Los caballones tendrán una separación entre
sí de 40 a 50 cm. Las eras se hacen de 1,5 m de ancho por 4 ó 5 m de longitud,
dejando pasillos de servicios en el sentido longitudinal.
Siembra:
En la acelga se utiliza normalmente la siembra directa, colocando de 2 a 3
semillas por golpe, distantes 0,35 cm sobre líneas espaciadas de 0,4 a 0,5 m, ya
sea en surco sencillo o doble. La acelga es un cultivo que debido a su gran masa
foliar necesita en todo momento mantener en el suelo un estado óptimo de
humedad.
65
30
Propiedades Medicinales:
La acelga goza de numerosas aplicaciones medicinales y alimenticias, por ser
emoliente, refrescante, digestiva, diurética, diaforética y nutritiva. Se emplea con
éxito la decocción de las hojas en las inflamaciones de la vejiga y contra el
estreñimiento. Igualmente presta valiosos servicios en las hemorroides y en las
enfermedades de la piel. La acelga en ensalada con zumo de limón, sirve para
fortalecer el estómago y vigoriza el cerebro, así como para desinflamar los nervios.
Contra los cálculos biliares se tomará en ayunas un vaso de zumo de acelga con
zumo de berro en partes iguales.
GUICOY
Es una verdura que ayuda a eliminar grasas
del organismo, previene el estreñimiento, y
reduce las inflamaciones gracias a su
contenido de cobre, vitamina C y carotenos.
Es vermífuga y tenífuga, lo que la hace la
esencial para combatir lombrices intestinales.
Actúa como antipirética, dado que una
infusión con hojas de calabaza pueden reducir significativamente la fiebre, si se
ingieren dos tazas al día de la misma. Así mismo es anti prostática si se consumen
sus semillas, y pueden prepararse en un jarabe machacando las semillas y
mezclándolas con miel, tomando una cucharada por las mañanas en ayunas. El
valor nutritivo más importante se encuentra en las semillas, cuyo consumo
representa un aporte considerable de proteínas y aceites.
Siembra:
La siembra en esos casos se realiza en los primeros meses del año y la cosecha
desde la época de la sequía (abril) hasta la correspondiente al verano (mayo-julio).
Esto ha permitido asegurar la producción casi ininterrumpida durante el año. la
66
31
siembra más recomendable es la directa y encima de los camellones por su rápido
crecimiento, a razón de 1 semilla por nido y a una profundidad de 2-4 cm.
Humedad del suelo: el cultivo es muy exigente a un balance de humedad del
suelo, ya que demanda mucha agua para un buen crecimiento y desarrollo, por lo
que es recomendable que la humedad del suelo este entre un 70 y 80% de
capacidad de campo.
Luz: este cultivo es muy exigente a la luminosidad, por lo que una mayor
insolación repercutirá directamente en un aumento de la cosecha.
Suelo: es poco exigente en suelo, adaptándose con facilidad a todo tipo de
suelos, aunque no es menos cierto, que expresa un mejor crecimiento y desarrollo
en suelos franco arenoso, profundos, y bien drenados.”6
6 http://es.com/doc/21893520/Manual-para-el-cultivo-de-hortalizas.
67
32
CAPITULO V
VALOR NUTRICIONAL DE LAS HORTALIZAS.
PROPIEDADES DE LA ZANAHORIA
Gran remineralizante.
Su jugo es depurador y alcalinizante.
La zanahoria estimula la eliminación de desechos y ayuda a disolver los
cálculos biliares, gracias a su aporte en beta caroteno.
Es ideal para problemas de piel.
La zanahoria favorece la visión nocturna, por su gran riqueza en vitamina A.
Equilibra en problemas digestivos y metabólicos.
La zanahoria es eficaz para combatir los gases.
INFORMACIÓN NUTRICIONAL DE LA ZANAHORIA
Dentro de su composición destaca un alto porcentaje en beta caroteno, el cual se
convierte en vitamina A si esta se encuentra carente en el organismo, a la vez que
colabora en la absorción del hierro.
El aporte en Potasio de la zanahoria, potencia la actividad del riñón ayudando
en la eliminación de toxinas.
Nos ofrece vitamina C, sobre todo a través de sus hojas, pudiendo preparar
ricas sopas con ellas.
Su contenido en hierro, la convierten en un complemento útil en casos de
anemia.
Y aunque en menor cantidad, también nos ofrece vitamina del grupo B6 y E.
68
33
PROPIEDADES NUTRITIVAS DEL RABANO
El rábano es un alimento con un bajo aporte calórico gracias a su alto contenido
en agua. Tras el agua, su principal componente son los hidratos de carbono y la
fibra.
De su contenido vitamínico destaca la vitamina C y los folatos.
La vitamina C tiene acción antioxidante, interviene en la formación de
colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de
los alimentos y la resistencia a las infecciones.
Los folatos colaboran en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la
síntesis de material genético y la formación de anticuerpos del sistema
inmunológico.
Los minerales más abundantes en su composición son el potasio y el yodo, que
aparece en cantidad superior a la de la mayoría de hortalizas. Contiene cantidades
significativas de calcio y fósforo. El magnesio está presente, pero en menor
proporción.
El calcio del rábano no se asimila apenas en comparación con los lácteos y otros
alimentos que se consideran fuente importante y de gran aprovechamiento de este
mineral.
El potasio es un mineral necesario para la transmisión y generación del impulso
nervioso y para la actividad muscular normal, además de intervenir en el equilibrio
de agua dentro y fuera de la célula.
69
34
El yodo es un mineral indispensable para el buen funcionamiento de la glándula
tiroides. Ésta regula el metabolismo, además de intervenir en los procesos de
crecimiento.
El magnesio se relaciona con el funcionamiento de intestino, nervios y músculos.
Además, forma parte de huesos y dientes, mejora la inmunidad y posee un suave
efecto laxante.
En la composición de los rábanos destaca la presencia de compuestos de azufre
de acción antioxidante.
Dichas sustancias son en parte responsables del efecto diurético y digestivo de los
rábanos. Aumentan la secreción de bilis en el hígado (efecto colerético) y facilitan
el vaciamiento de la vesícula biliar (acción colagoga), además de conferirle su
sabor picante característico.
PROPIEDADES NUTRICIONALES DEL GÜICOY
La calabaza es reconocida en el mundo nutricional por su alto contenido en
carotenos, que son los encargados de darle su color amarillento.
Es una verdura que ayuda a eliminar grasas del organismo, previene el
estreñimiento, y reduce las inflamaciones gracias a su contenido de cobre,
vitamina C y carotenos. Es vermifuga y tenífuga, lo que la hace la esencial para
combatir lombrices intestinales.
Actúa como antipirética, dado que una infusión con hojas de calabaza pueden
reducir significativamente la fiebre, si se ingieren dos tazas al día de la misma. Así
mismo es antiprostática si se consumen sus semillas, y pueden prepararse en un
jarabe machacando las semillas y mezclándolas con miel, tomando una cucharada
por las mañanas en ayunas.
La calabaza elimina asperezas de la piel, si realizamos mascarillas con su pulpa, y
esta misma preparación puede utilizarse para reactivar la circulación mediante
70
35
curaciones provocadas por quemaduras. Combate los dolores reumáticos, calma
los dolores de cabeza, y estimula la función pancreática, ayudando a regular los
niveles de glucosa en sangre, lo que la hace sumamente beneficiosa en la
alimentación de personas con problemas de diabetes.
La calabaza además, colabora con la eliminación de mucosas que se adhieren a
los pulmones bronquios y la garganta.
PROPIEDADES NUTRICIONALES DEL CILANTRO
El cilantro pertenece a la familia de las zanahorias. Es muy parecido al perejil pero
su aroma y sabor son totalmente diferentes. Sus semillas se utilizan para hacer el
curry, así como vinagretas para verduras, salsas y marinadas.
En cuanto a su valor nutricional, 100 gr. de cilantro en semilla aportan: 297,5
KCal.; Grasas monoins.: 13,6 gr.; Proteínas: 12,4 gr.; Grasas poliinsat.: 1,8 gr.;
Colesterol: 0,0 gr.; Calcio: 708,6 Mg.; Grasas sats: 1 gr.; Magnesio: 330,2 Mg.;
Fósforo: 408,8 Mg.; Vitamina C: 21 Mg.; Potasio: 1.267 Mg.; Vitamina E: 0,0 Mg.;
Sodio: 35,3 Mg.; Vitamina A: 0,0 IU.
El cilantro se ha utilizado desde tiempos antiguos en la medicina tradicional, en la
prevención y tratamiento de enfermedades. Se le atribuyen propiedades
antiespasmódicas, estomacales y estimulantes, facilita la digestión, elimina los
gases y tonifica el sistema nervioso.
El cilantro tiene los siguientes componentes activos: aceites esenciales que
contienen: decanal, dodecanal, decano, huleno, cerofileno, linanol, taninos, aciado
málico.
En los últimos años se ha demostrado que los polifenoles, sustancias químicas
que contiene el cilantro, presentan actividades antioxidantes. Los polifenoles, junto
con una dieta balanceada, contribuyen a que haya menor concentración de lípidos
71
36
en el organismo, que los alimentos se ingieran con mayor facilidad y ayuda a
revertir algunos problemas de salud.
PROPIEDADES NUTRITIVAS DE LA REMOLACHA
La remolacha de mesa (también conocida como remolacha de huerto, nabo de
sangre o remolacha roja) es un vegetal popular en los huertos de los Estados
Unidos. Las hojas (cuello) de la remolacha son una fuente excelente de vitamina A
y las raíces (remolachas) son una buena fuente de vitamina C.
Las hojas se cocinan y son servidas frescas como verduras, mientras que las
raíces o cabezas pueden ser conservadas en vinagre para ensaladas o cocinadas
enteras, para después cortarse en rodajas o en trozos.
La remolacha pertenece a la familia de las Quenopodiáceas y necesita de un clima
templado costero o de tierra salinas para crecer sin problemas.
Las remolachas son particularmente ricas en folate. Se ha encontrado que el ácido
folate y ácido fólico previenen defectos de nacimiento del tubo neural (nervioso) y
ayudan contra enfermedades cardíacas y anemia.
Las remolachas también tienen alto contenido de fibra, soluble e insoluble.
La fibra insoluble ayuda a mantener su tracto intestinal trabajando bien, mientras
que la fibra soluble mantiene sus niveles de azúcar en la sangre y colesterol
controlados.
72
37
PROPIEDADES NUTRICIONALES DE LA ACELGA
La Acelga pertenece a la familia de las Quenopodiáceas y a la variedad Cicla.
Necesitan de un clima templado de zonas costeras o de terrenos salinos.
Es originaria de los países Europeos de la Costa Mediterránea y del norte de
Africa. Se sabe, que ya se consumía en el siglo I d.J.C. Lo cultivaron los griegos,
romanos, árabes… Se sabe también, que los árabes desarrollaron su cultivo y
descubrieron sus propiedades medicinales.
La acelga no llegó a EEUU hasta 1806, pero hoy es uno de los principales países
productores, junto con Asía, Italia, Francia, Holanda, Bélgica, Alemania y Reino
Unido. España exporta acelgas a Francia.
Las acelgas contienen 91% de agua, poquísimas calorías, Hidratos de Carbono, y
Fibra. Es ideal para los que quieran seguir una dieta adelgazante.
La acelga contiene:
Vitaminas: A muchísima y C en menor cantidad.
Minerales: Potasio, Calcio, Magnesio, Hierro, Yodo.
Otros: Folatos, Beta-carotenos, Acido oxalático.
Beneficios y propiedades de las acelgas. Recomendadas para:
Anticancerígenas.
Estrés.
Diurética, laxante, depurador
Durante el embarazo: ayuda a la buena formación feto.
Tiroides: hormonas.
73
38
sistema inmunológico: formación anticuerpos, producción de glóbulos rojos
y blancos.
visión, cabello, uñas, piel, mucosas, huesos, dientes.
Hígado.
Bajada de defensas.
Problemas cardiovasculares y degenerativos.
Transmisión y generación del impulso nervioso y muscular.
Hormonas sexuales y suprarrenales.
Transito intestinal
Crecimiento de los niños.
Infecciones respiratorias.
PROPIEDADES NUTRICIONALES DE LA CEBOLLA
La cebolla es originaria de Asía Central, como el ajo y la chalota. En la Edad
Media se la utilizaba tanto culinariamente como en farmacia.
La cebolla pertenece a la familia de las Liliáceas (ajo, puerro...). La cebolla es la
parte subterránea en forma de bulbo amarillo rojo violáceo de una pequeña planta,
la cual tiene sus verdes ramas verdes y redondas, que están huecas por dentro.
La cebolla blanca se recolecta a finales de primavera y las de color se recogen a
finales de verano.
Se cultiva en todos los países europeos del mediterráneo, así como en los países
árabes. Aunque el principal productor es México.
Es una planta de climas templados y no húmedos, necesita terrenos no calcáreos,
sueltos, sanos, profundos y ricos en materia orgánica.
74
39
La cebolla contiene:
Vitaminas: A, B1 C, E (anti-oxidante)
Minerales: calcio, magnesio, yodo, cobalto, cobre, hierro, fósforo, cloro, níquel,
potasio, silicio, zinc, azufre, bromo
Otros: Tiene esencial volátiles (alilo), que se liberan al cortar la cebolla y son las
que nos hacen llorar, Acido fólico.
Propiedades y beneficios. Recomendada para:
Es tónica
Diurética, depurativa
Digestiva
Reconstituyente
Aperitiva
Para el cutis: masaje facial con jugo de cebolla.
Para la tos y los resfriados, es bueno tomarse: jugo de 1 cebolla con 1 limón y dos
cucharadas de miel, se debe tomar caliente.
No es recomendable para personas con problemas intestinales, ya que produce
gases y flatulencias.
PROPIEDADES NUTRICIONALES DEL PEPINO
Rico en agua, está asociado al verano y a las ensaladas y gazpachos. Debe
comerse fresco y a ser posible con la piel.
La sabiduría popular le atribuye propiedades benéficas para la salud en el
tratamiento de la gota, la obesidad y enfermedades del corazón. También se
señala como alivio de ojos cansados e inflamados; para la picadura de avispas y,
especialmente, como mascarilla para la piel.
75
40
.
BIBLIOGRAFÍA
1. Bert, Salomón. 2002. Enciclopedia Temática Brújula.
2. Manual para el mejoramiento del manejo cosecha de Frutas y Hortalizas. Parte
1: siembra, cuidados y cosecha. Publicado por: Regional Office for Asia and
the Pacific (RAPA), 1989.
3. Torres, Alejo y Majnet, Alberto. 2002. Enciclopedia de Ciencias Everest
Internacional. Editorial Evergraficas S.L. La Coruña 2002.
EGRAFIA.
1. wikipedia.com
2. http://es.com/doc/21893520/Manual-para-el-cultivo-de-hortalizas
3. http://www.dinosaurio.com/maestros/como-construir-un-huerto-escolar.asp
4. http://plantas.facilisimo.com/reportajes/huertos/como-luchar-contra-las-
plagas-en-el-huerto_184146.html
5. http://www.euroresidentes.com/Alimentos
76
CAPÍTULO IV
Proceso de Evaluación
4.1 Evaluación del diagnóstico
Para la evaluación de la etapa del diagnóstico fue necesario elaborar una lista de
cotejo en la cual se tomó como base el alcance de los instrumentos aplicados para
determinar la efectividad que tuvieron el la recopilación de información. Se evaluó
el alcance que tuvieron Técnicas como: La Guía de Análisis contextual e
institucional, El FODA, La Observación, La entrevista y el análisis documental.
Todas estas técnicas fueron de mucha utilidad porque permitieron recabar toda la
información que fue necesaria para elaborar el presente proyecto.
4.2 Evaluación del perfil
Para la evaluación del perfil del proyecto fue necesario la implementación de una
lista de cotejo en la cual se tomó como base, el cumplimiento de las actividades
programadas y los recursos disponibles para la elaboración del proyecto. Se
comprobó que la delimitación del proyecto y sus objetivos propuestos fueron
adecuados al proyecto que se ejecutó.
4.3 Evaluación de la ejecución
Para la evaluación de la ejecución del proyecto se utilizó una lista de cotejo en la
cual se tomó como base el cumplimiento de los actividades programadas, la
capacidad de solucionar imprevistos con los recursos asignados y el alcance de
los objetivos y metas. Así también las conclusiones y recomendaciones
establecidas al final.
77
4.4 Evaluación final
La evaluación final fue un proceso en el cual se utilizó una lista de cotejo que tomo
como base la efectividad de las etapas anteriores, en el diagnostico se evaluo el
alcance que tuvieron las técnicas de recopilación de información para lograr un
panorama claro de la situación real de la institución lo cual permitió seleccionar y
priorizar el problema al cual se le pudo dar solución. Todas las actividades
requeridas para la elaboración del proyecto fueron planeadas y programadas con
anticipación, el logro y éxito del mismo se puede constatar en el alcance de los
objetivos y aceptación de la población involucrada en el mismo. El cronograma de
actividades además de ser una herramienta de organización también puede
considerarse un instrumento de control ya que en él se verifico el cumplimiento de
las actividades programadas.
78
79
CONCLUSIONES
Se contribuyo al desarrollo integral de los jóvenes a través de la elaboración de un huerto escolar que ayudo a mejorar su alimentación y calidad de vida.
Se concientizo a los jóvenes sobre la importancia de llevar una alimentación balanceada.
Se elaboró un manual sobre el manejo de los huertos escolares con énfasis
en la importancia de los nutrientes contenidos en las hortalizas.
Se capacitó a los estudiantes del Instituto de Educación Básica de
Telesecundaria de la Aldea La Tuna, Municipio de Agua Blanca,
Departamento de Jutiapa sobre la implementación y manejo de huertos
escolares.
Se brindó asistencia técnica en la selección, siembra, cuidados y cosecha
del huerto escolar.
Se socializo el contenido del manual con la comunidad Educativa
80
RECOMENDACIONES
Que los docentes y estudiantes implementen los conocimientos del manual
para la elaboración de huertos escolares con énfasis en la importancia de los
nutrientes contenidos en las hortalizas.
Que los docentes y los estudiantes elaboren año con año un huerto escolar
que servirá como herramienta pedagógica y de motivación.
Que los estudiantes y docentes lleven una mejor calidad de alimentación para
así mejorar sus capacidades tanto físicas como mentales.
Que los extensionistas agrícolas se comprometan a brindar el asesoramiento
necesario para mejorar los cultivos de los involucrados en el proyecto de
huertos escolares con énfasis en la importancia de los nutrientes de las
hortalizas.
BIBLIOGRAFÍA
Bert, Salomón. 2002. Enciclopedia Temática Brújula.
Manual para el mejoramiento del manejo cosecha de Frutas y Hortalizas. Parte
1: siembra, cuidados y cosecha. Publicado por: Regional Office for Asia and
the Pacific (RAPA), 1989.
Municipalidad de Agua Blanca, Jutiapa, Oficina Municipal de Planificación, plan
de desarrollo municipal 2008-2012
Torres, Alejo y Majnet, Alberto. 2002. Enciclopedia de Ciencias Everest
Internacional. Editorial Evergraficas S.L. La Coruña 2002.
Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Humanidades,
propedéutica para el ejercicio Profesional Supervisado –EPS- Educación
Superior, Guatemala C.A. 2010.
EGRAFIA.
http:// portal.maga.gob.gt.
WWW.wikipedia.com
http://es.com/doc/21893520/Manual-para-el-cultivo-de-hortalizas
http://www.dinosaurio.com/maestros/como-construir-un-huerto-escolar.asp
http://plantas.facilisimo.com/reportajes/huertos/como-luchar-contra-las-plagas-
en-el-huerto_184146.html
http://www.euroresidentes.com/Alimentos
81
82
PLAN DE ACCIÓN PARA EL DIAGNOSTICO INSTITUCIONAL.
IDENTIFICACIÓN.
Nombre de la Institución: Sub.- dirección de Extensión Agrícola.
Dirección: Barrio El Centro, Agua Blanca, Jutiapa
Ejecutor del Diagnóstico: Ruth Carolina Sanabria Orellana.
DIAGNOSTICO DE LA INVESTIGACION.
Aplicación de la Guía de análisis contextual e institucional.
OBJETIVOS DEL DIAGNSOTICO
OBJETIVO GENERAL.
Conformar un cuadro de la situación actual de la institución, permitiendo de esta
manera obtener un diagnóstico preciso que permita en función de ello tomar
decisiones acordes a las necesidades propias de la institución.
OBJETIVOS ESPECIFICOS.
1. Observación de la institución utilizando la aplicación de los ocho sectores.
2. Detección de diversos problemas.
3. Priorizar problemas.
4. Aplicar técnicas que proporcionen información verídica de la institución.
83
5. Plantear propuestas de solución a los problemas detectados.
6. Redactar con la información obtenida diagnóstico institucional
ACTIVIDADES A REALIZAR
1. Redactar solicitud dirigida al Delegado del MAGA Jutiapa para realizar el Ejercicio profesional supervisado.
2. Recolectar información a través de la aplicación de la Guía de análisis contextual e institucional.
3. Recabar información a través de la página de Internet de la institución.
4. Aplicar cuestionarios a empleados de la institución.
5. Visitar la sub- dirección de Extensión Agrícola, para investigar y conocer más a
fondo la institución, así mismo aprovechar para sondear posible colaboración
para el proyecto a realizarse.
6. Análisis de los cuestionarios aplicados.
7. Identificar problemática de la institución.
8. Redactar el informe de diagnóstico institucional
RECURSOS A UTILIZAR
84
5.1 HUMANOS
a). Extensionistas agrícolas
b) Educadora para el hogar.
c) Promotor Juvenil.
d) Estudiante
5.2 TECNICOS
a) Guía de Análisis contextual e Institucional.
b) F.O.D.A
5.3 FINANCIEROS
a) 2,500
5.4 MATERIALES
a) Escritorio
b) Computadora.
c) Silla
d) Archivos
e) Insumos de oficina.
5.5 TIEMPO.
5 meses.
85
6. EVALUACION.
Análisis de la información logrando con esto identificar la problemática que afecta
a la institución
86
FODA DE LA EXTENSION AGRICOLA (MAGA) DEL MUNICIPIO DE
AGUA BLANCA
Fortalezas Oportunidades Debilidades Amenazas
- Cuenta con
personal
capacitado para
ocupar los
puestos.
- Cuenta con una
visión y misión
- Los miembros de
la Institución
trabajan en equipo
para lograr el buen
funcionamiento de
la misma
- El personal de la
institución muestra
-. MAGA apoya a
la institución con
semillas para
horticultura
-. Ministerio de
salud apoya con
entrega de
comestible para
las comunidades
mas necesitadas.
-. Plan trifinio
apoya a la
institución con
capacitaciones
para cuidar las
cuencas de ríos.
-. ONG apoya con
entrega de
- No cuenta con
edificio propio.
-. No cuenta con
material
bibliográfico para
ejecutar proyectos.
-. No cuenta
cartelera
-. No cuenta con
secretaria.
-.
-.Reducción en
la producción
agrícola
-. CONAP no
apoya en temas
de
reforestación.
-. Municipalidad
no apoya en el
pago de una
secretaria
-. Ministerio de
Medio Ambiente
87
una actitud de
cambio en el
desarrollo del
proceso
-.Cuenta con
mobiliario en
buenas
condiciones.
-.Cuenta con
equipo tecnológico
apropiado para
facilitar el trabajo
semillas y
fertilizantes
agrícolas
-. Delegados del
Ministerio de
Ambiente apoyan
con
capacitaciones
sobre desechos
sólidos
-. Municipalidad
apoya para
ejecutar proyectos.
Oficina Municipal
para la mujer
apoya con
capacitaciones
sobre cocina y
repostería.
no apoya en
entrega de
árboles
Desinterés de
los habitantes
de las
comunidades
por falta de
capacitaciones.
88
Cuestionario no. 1.
1. Se apoya a la implementación de proyectos educativos y de ayuda al medio ambiente en el municipio.
SI NO.
2. Se cuenta con los recursos financieros para ejecutar proyectos de esta naturaleza.
SI NO.
3. Apoyara la extensión agrícola en la creación de una guía para la utilización de desechos orgánicos.
SI NO
4. Se obtendría algún beneficio en el municipio con la implementación de una proyecto exclusivo dirigido a mejorar la salud alimentaría.
SI NO
5. Existe alguna lista de problemas de este tipo para plantear proyectos
SI NO
6. Seria aceptado por las comunidades este tipo de proyectos
SI NO
7. Beneficiaria al ambiente proyectos de utilización de abonos orgánicos.
SI NO.
8. Colaboraría el personal de la extensión Agrícola en la ejecución de proyectos de protección al medio ambiente.
SI NO
9. Se conocen las comunidades con más necesidad de mejorar su alimentación.
SI NO
10. Se reconocen las comunidades donde se puede ejecutar proyectos sobre mejorar la salud alimentaría
SI NO.
89
Cuestionario 2.
1. ¿Qué tipo de proyectos están destinados para aprovechar los beneficios de la tierra?
2. ¿Cual seria su aporte para realizar el proyectos sobre huertos escolares?
3. ¿Por qué le gustaría este tipo de proyectos?
4. ¿En que otras instituciones le gustaría implementar este tipo de actividades?
5. ¿Que actividades se realizan para proteger el medio ambiente?
6. ¿Cual seria su proyección hacia la comunidad Educativa?
7. ¿Qué beneficio aportaría la elaboración de una guía para hacer huertos escolares?
8. ¿Qué tipo de actividades se realizarían?
9. ¿Cómo reaccionaria la comunidad se capacitaría sobre la importancia y realización de huertos?
10. ¿De cuanto seria su presupuesto?
90
Cuestionario 3.
1. El tipo de proyecto planteado es:
Excelente
Muy bueno
Bueno
Deficiente.
2. El beneficio que aporta el proyecto es:
Excelente
Muy Bueno
Bueno
Deficiente
3. La administración de la institución es:
Excelente
Muy Buena
Buena
Excelente.
4 El comportamiento de los usuarios es
Excelente
Muy bueno
Bueno
Deficiente.
5- La situación socioeconómica de los usuarios es:
Excelente
Muy buena
Buena
Deficiente.
91
6. Las condiciones ambientales de la institución son:
Excelente
Muy Buena
Buena
Deficiente
7. El horario de trabajo en la institución es:
Excelente
Muy buena
Buena
Deficiente.
8. Las normas de atención al usuario son:
Excelente
Muy buena
Buena
Deficiente.
9. La atención a los usuarios es:
Excelente
Muy buena
Buena
Deficiente.
10. El comportamiento de los usuarios en la institución es:
Excelente
Muy buena
Buena
Deficiente.
92
GUIA DE ANALISIS CONTEXTUAL E INSTITUCIONAL.
DIAGNOSTICO DE LA SUB- DIRECCION DE EXTENSION
AGRICOLA, AGUA BLANCA, JUTIAPA.
I SECTOR COMUNIDAD
1. Geográfica
1.1 Localización
Se encuentra ubicado a 162 kilómetros de la Capital de Guatemala, y a 42
Kilómetros de la Cabecera departamental de Jutiapa, colinda al norte con los
Municipios de Ipala y Concepción las Minas del departamento de Chiquimula, al
sur con la Republica de el Salvador, al oeste con Asunción Mita y Santa Catarina
Mita, del departamento de Jutiapa, y San Manuel Chaparrón, Jalapa, al oeste con
el Municipio de Concepción las Minas del Departamento de Chiquimula y el
Salvador.
1.2 Clima
Se considera un clima templado en toda su extensión territorial.
1.3 Suelo
Rocoso en el oriente, carece de superficie plana, suelo fértil de arados en el
nororiente, en el resto posee un suelo fértil en el que se producen granos básicos
93
1.4 Principales Accidentes
Volcán de Ipala,
Laguna de Obrajuelo
Montañas Aledañas.
1.5 Recursos Naturales
Flora: maderas fibrosas, frutales silvestres, ornamentales, alimenticias y medicinal.
Fauna: Mamíferos (domésticos y Montaraces). Aves (de corral, Pájaros de
Augurio), Reptiles, Anfibios y Peces.
2. Historia
2.1 Primeros Pobladores.
Los primeros habitantes fueron españoles, quienes se organizaron en un pequeño
comité para el control de la obtención de derechos a la tierra de los pobladores,
originalmente su extensión era de 43 caballerías y 73 Hectáreas, los vecinos para
construir sus casas tenían que pagar el derecho al sitio en forma de abonos según
la capacidad económica de cada familia.
Desde su fundación, la Cabecera Municipal ha tenido varios traslados, primero se
estableció en el Valle del Barrio Arriba, después paso a lo que hoy es la aldea Las
Cañas y por último, se encuentra situada en el Valle llamado El Jicaral.
2.2 Sucesos históricos importantes
94
Al principio la alcaldía municipal funcionaba en la Aldea Las Cañas, después se
trasladó a la aldea el tempisque y actualmente se encuentra en la Cabecera
departamental,
Cuenta que el territorio Aguablanquense pertenecía a la Jurisdicción de El
Salvador por lo que se dio la llamada guerra de los Totopostes y los
guatemaltecos ganaron la Guerra y conquistaron dicho territorio.
2.3 Personalidades presentes y pasadas
María Emma Sandoval primera Alcaldesa del Municipio de Agua Blanca, y única
mujer electa hasta la actualidad para ese puesto.
Santiago Nájera Diputado del Congreso de la Republica,
Mario Freddy Sandoval Castañeda importante médico que radica en la ciudad de
Guatemala,
Sonia Palma Lau de Suasnavar, fundadora de la Casa de la Cultura, la biblioteca
de Agua Blanca lleva su nombre.
Jorge Luís López Sandoval dibujante y Caricaturista cuyas exposiciones ha
montado en la capital de Guatemala y Canadá. Su órgano de información único en
su estilo “el Murciélago”
Juan Francisco Duarte Martínez Dibujante, Cantautor y Solista, fue Vice- Alcalde
de Agua Blanca, de 1982- 1986. Luego Gobernador Departamental de Jutiapa, el
escudo Municipal de Agua Blanca, es de su creación y fue autorizado por el
Instituto de Fomento Municipal.
3. Política
95
3.1. Gobierno local
El gobierno municipal, está integrado por el Alcalde Municipal, Síndicos y
Concejales, todos electos directa y popularmente de conformidad con la ley.
3.1.1 El alcalde: es el encargado de ejecutar y dar seguimiento a las políticas,
planes, programas y proyectos autorizados por el Concejo Municipal.
4. Social
4.1 Ocupación de los habitantes
Se tomó como muestra 100 personas del área urbana que dieron como resultado:
87% profesionales
8% Agricultores y amas de casa.
5% comerciantes y otros trabajos.
Se tomó como muestra 100 personas del área rural que dieron como resultado:
25% Profesionales.
68% Agricultores.
7% Comerciantes y otros trabajos.
4.2 Producción
En este municipio se producen varios productos entre los cuales podemos
mencionar; Tomate, fríjol, arroz, chile, maicillo, pepino, cebolla, maíz, estos
resultan de la agricultura y de los diferentes tipos de suelos fértiles que hay y los
mismos son distribuidos en la localidad y en el exterior del País.
96
4.3 Distribución de productos
Los productos son distribuidos dentro y fuera del Municipio, siendo estos,
transportados por medio de carretas, vehículos, microbuses, camionetas,
camiones, tráiler entre otros.
4.4 Instituciones educativas
Escuelas, colegios, otras. El municipio cuenta con varios Centros Educativos en
todos los niveles como lo son: escuelas de pre-primaria, escuelas de primaria,
Nivel Medio, (institutos, diversificados y telesecundarias), colegios privados,
academias de computación, de Mecanografía y academias de belleza y Nivel
Superior, Extensión de la Universidad Francisco Marroquín.
4.5 Organizaciones sociales, salud y seguridad
En el área de salud cuanta con un médico, Enfermeras Comadronas
capacitadas,
Centro de salud tipo B.
Personal de Vectores de Salud.
Insumos Médicos Básicos.
Existe ambulancia en el Centro de Salud.
Cuenta con sub-estación de Policía Nacional Civil.
4.6 Vivienda (tipos)
El municipio de Agua Blanca, cuenta con 4,500 viviendas en las cuales 1500
pertenecen al área Urbana y 3000 pertenecen al área rural.
97
Tipos de viviendas.
Block.
Ladrillo.
Adobe y Arcilla y Bajareque.
4.7 Centros de recreación
Un Centro de Recreación llamado Turicentro Agua Blanca.
Parque Central María Enma Sandoval.
Parque 3 de Mayo.
Porque 10 de Mayo.
Salón Polideportivo.
Dos Canchas Sintéticas de Papifutbol
4.8 Transporte
Los medios de transporte en el Municipio son variados hay transporte urbano,
microbuses, taxis; asimismo existe transporte extra-urbano como camionetas de
parrilla pullman, microbuses, que provienen de la ciudad Capital y otros Municipios
circunvecinos.
98
4.9 Comunicaciones
Existe una oficina de correos, servicio de teléfonos, teléfonos monederos,
comunitarios, residenciales y telefonía celular, sistema de internet y cable de
televisión.
4.10 Asociaciones sociales
Asociación de Periodistas Jutiapanecos
Asociación de Ganaderos
Asociación de Boy Scout
4.11 Grupos religiosos
Los grupos religiosos predominantes son.
Los protestantes o evangélicos, entre las cuales están las denominaciones:
príncipe de Paz, Centro Americana, Iglesia de Dios, Iglesia Amigos, Asamblea de
Dios, y el otro grupo Los Católicos o Religiosos,
II SECTOR INSTITUCION
1. Localización geográfica
1.1 Ubicación
Se encuentra ubicado en el Barrio el centro de Agua Blanca.
99
1.2 Vías de acceso
Las principales vías de acceso son: Entrada por el Amatillo, Barrio el Llano, Barrio
Arriba, Barrió el Altillo, Barrio Tecuan.
2. Localización administrativa
2.1 Tipo de institución
Estatal.
2.2 Distrito
Se encuentra en la región SUR ORIENTE, no tiene distrito y su código es 22-04.
3. Historia de la Institución.
Historia de Objetivo: promover mejoras en el nivel de vida de la población,
afectada por la pobreza.
3.1 Inicio
En el año de 1955 se inicia la Extensión Agrícola en Guatemala, coordinada por el
Servicio Cooperativo Interamericano de Desarrollo Agrícola (SCIDA).
Se establecen en todo el territorio nacional 37 agencias, que asistían al agricultor y
su familia, realizando actividades de:
Transferencia de tecnología de producción agropecuaria,
Apoyo al ama de casa en el mejoramiento del hogar,
100
Formación de la juventud rural a través de la organización de los Clubes
Juveniles 4S.
En el año de 1971 se pone en marcha el Plan Nacional de desarrollo Agrícola, en
donde se define la estructura del sector público agrícola, privilegiando la operación
de los servicios de extensión, impulsando algunas innovaciones para la atención
del agricultor y su familia en el área rural, en este período se crearon 7
instituciones para impulsar el desarrollo agropecuario siendo estas:
DIGESA: Dirección General de Servicios Agrícolas
DIGESEPE: Dirección General de Servicios Pecuarios.
INAFOR: Instituto Nacional Forestal.
ICTA: Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícola.
BANDESA: Banco de Desarrollo Agrícola.
INDECA: Instituto Nacional de Comercialización Agrícola.
INTA: Instituto Nacional de Transformación Agraria.
A mediados de la década de 1980, se aumentó la cobertura del Sector Público
Agropecuario y alimentación por medio de 213 agencias de servicios agrícolas,
personal de apoyo de 1280 guías agrícolas y 2800 representantes agrícolas.
3.2 Productos y servicios que ofrece la institución
Motivación, dedicado exclusivamente a la juventud rural y al ama de casa por
medio de los Clubes 4S, masculinos y femeninos.
Formación técnica de agricultores, por medio de las escuelas móviles y los centros
regionales de capacitación agrícola.
101
Promoción, enfatizando su quehacer diario en la asistencia técnica a los
productores agropecuarios.
Seguimiento, atendiendo especialmente a aquellos agricultores que reciben
financiamiento por medio de los fideicomisos establecidos para el efecto en el
banco nacional de desarrollo agrícola
4. Edificio
4.1 Área construida
La Institución carece de edificio propio. Su oficina está en la Municipalidad, a
través de un convenio firmado entre esta y el MAGA, es de dos plantas, está
construido con block, piso cerámico, y tiene un área aproximada de 1800 metros
cuadrados.
4.2 Ambientes y equipamiento (Incluye mobiliario, equipo)
Por carecer de oficina propia cuenta con poco mobiliario, dos escritorios, un
archivo, y dos sillas de escritorio, cuando se tienen reuniones utilizan el salón de la
Municipalidad, pero en la mayoría sus reuniones son en el campo, su equipo son
computadoras portátiles que son propiedad de los extensionistas.
.
102
III SECTOR FINANZAS
1. Fuentes de financiamiento
Es a través del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación MAGA, que un
presupuesto anual.
2. Costos
Los recursos se utilizan para costear los gastos de proyectos, gastos imprevistos y
pago de los empleados que laboran en la Institución. Es a través del Maga.
2.1 Servicios generales
La institución cuenta con servicios de energía eléctrica, agua potable teléfono,
Internet.
3. Control de finanzas
3.1 Auditoría interna
No se realiza ya que no se cuenta con dinero en efectivo.
103
IV SECTOR RECURSOS HUMANOS
1. Personal operativo
1.1 Laborantes fijos
La institución no cuenta con laborantes fijos, todos son por contrato.
1.2 Laborantes por contrato
Se cuenta con 3 personas por contratos
1.3 Tipos de laborantes
Se cuenta con:
1 profesional técnico en Producción Agrícola, con título Universitario.
1. Extensionista Agrícola, estudiando en la Universidad
1. Maestra para el Hogar.
1.4 Asistencia del personal
El personal asiste de lunes a viernes con un horario de 8:00 a 16:30.
1.5 Residencia del personal
El personal tiene como lugar de residencia el área urbana del Municipio.
104
2. Usuarios
2.1 Cantidad de usuarios
Por día asisten aproximadamente 5 personas, ya que en su mayoría son ellos los
que salen a visitar las diversas comunidades, en las cuales tiene un promedio de
12 a 15 familias incluidas en diferentes proyectos.
2.2 Clasificación de usuarios por sexo, edad, procedencia
A la Institución acuden principalmente campesinos y amas de amas de casa, de
las diferentes comunidades. .
105
VI SECTOR ADMINISTRATIVO
1. Planeamiento
Los extensionistas Agrícolas y la promotora para el hogar, presentan
programaciones e informes cada mes a corto plazo.
2. Organización
El organigrama especifica claramente el nivel jerárquico de cada uno de los
miembros que integran dicha institución. Y las funciones a desempeñar cada Uno.
2.1 Coordinación
Todo el personal se reúne para dar a conocer los diferentes necesidades
alimentarias, y agrícolas que surgen en el transcurso del proceso y proponer
soluciones que favorezcan satisfactoriamente al desarrollo de las comunidades
más necesitadas.
3. Control
Se realiza a través de cada coordinador de dependencia de acuerdo a los
procedimientos internos de la institución.
4. Supervisión
Se presentan informes sobre lo que se realiza en la extensión una vez al mes.
Los mecanismos de supervisión en la institución los realiza el Delegado
Departamental.
106
VII SECTOR DE RELACIONES
1. Atención a los usuarios
1.1 Formas de atención a los usuarios
Se brinda un servicio eficiente a los usuarios, atendiéndolos con cortesía por parte
del personal laborante.
1.2 Actividades académicas
Se realizan conferencias y capacitaciones de concientización dentro y fuera de la
institución para mejorar el medio ambiente.
1.3 Actividades deportivas
No realizan este tipo de actividades.
1.4 Instituciones u organizaciones con las que coordina actividades
Instituto Guatemalteco de Turismo (INGUAT)
Instituto Técnico de Capacitación y Productividad (INTECAP)
Ministerio de Economía (MINECO)
Asociación Guatemalteca de Exportadores de productos no tradicionales
(AGEXPORT)
Entre otras, para poder lograr el aprovechamiento de las potencialidades que
presenta el país, en turismo, ecoturismo, agroturismo, artesanías, acuicultura,
agroforestería, agroindustria, entre otros.
107
1.4.1 Relación con la comunidad
Con agencias locales y nacionales
Representación en actividades sociales
Representación de actividades académicas, como capacitaciones.
VIII SECTOR FILOSÓFICO, POLÍTICO LEGAL
1. Filosofía de la institución
1.1 Principios filosóficos de la institución
Es una estrategia contemplada en los instrumentos que se describen y en los tres
grandes objetivos del Despacho Superior del MAGA, para brindar una atención y
asistencia técnica integral y adecuada que permita a las familias de los pequeños
y medianos agricultores (as) para lograr cambios en sus sistemas de producción
agrícolas y sistemas de vida, para obtener mejores condiciones de vida y por lo
consiguiente, mejor calidad de vida, repercutiendo en alcanzar los mejores niveles
de desarrollo rural integral de país.
1.2. Visión
Se visualiza como un proceso de cambio especialmente de actitud, conducta y el
fortalecimiento de competencias, mediante la educación no formal, a través de la
asistencia técnica apropiada a las familias rurales que les permita mejorar la
108
capacidad de producción y productividad de sus unidades productivas, para cubrir
sus necesidades alimentarías y desarrollar excedentes para el mercado.
1.3. Misión
Ser un factor de unión y socialización que permita a los estudiantes convivir e
intercambiar ideas, elaborar proyectos, compartir esfuerzos y logros, para construir
un nosotros más amplio y solidario
2. Políticas institucionales
En general, el término se utiliza para designar las acciones, que la institución
desarrolla para resolver los problemas de la misma, mediante disposiciones que
tienden a aliviar o mejorar la situación social, económica y jurídica, para un mejor
rendimiento de la institución.
2.1 Área de política para la gestión de la calidad ambiental
Se entiende como Gestión Ambiental la administración del uso y manejo de los
recursos ambientales, mediante acciones, medidas económicas, inversiones,
procedimientos institucionales y legales para mantener, recuperar y mejorar la
calidad del ambiente, disminuir la vulnerabilidad, asegurar la productividad de los
recursos y el desarrollo sostenible.
2.1.2 Política de desechos sólidos
La falta de manejo de los desechos sólidos en Guatemala, puede definirse como
uno de los principales indicadores de la contaminación creciente en le país, que ha
109
generado un impacto significativo sobre los recursos naturales y los ecosistemas,
mostrando una degradación de su ambiente, que es evidente y alarmante, al
observarse desechos dispersos en cualquier área de nuestra nación.
2.1.3 Política de equidad de género
El Ministerio de Ambiente Recursos Naturales, tiene en cuenta que es importante
adoptar una política de equidad de género para responder en forma articulada y
coherente con los principios de la Constitución Política y las políticas de desarrollo
del gobierno de Guatemala; de esta manera busca reconocer y valorar la enorme
contribución que las mujeres realizan en el seno familiar, en su comunidad y para
la sociedad, al ambiente y los recursos naturales, ello a pesar del acceso desigual
sobre el uso y control de los recursos.
2.1.4 Política de educación ambiental
La Política Nacional de Educación Ambiental consiste en una serie de directrices
que regirán la adopción de la dimensión ambiental en el ámbito educativo.
El Estado, las municipalidades y los habitantes del territorio nacional están
obligados a propiciar el desarrollo social, económico y tecnológico que prevenga la
contaminación del ambiente y mantenga el equilibrio ecológico. Se dictarán todas
las normas necesarias para garantizar que la utilización y el aprovechamiento de
la fauna, de la flora, de la tierra y el agua, se realicen racionalmente, evitando su
depredación.
2.1.5. Objetivos de la institución
Los objetivos son las metas fijadas de una organización hacia las cuales se
canalizan los recursos y esfuerzos.
110
2.1.6 Objetivo general de la institución
Promover la protección del ambiente y el uso racional de los recursos naturales a
través del desarrollo de políticas, estrategias, marco normativo, legal y de otros
instrumentos, mediante procesos de participación que propicien los cambios de
comportamiento de la sociedad respecto a su interacción con la naturaleza y el
desarrollo sostenible.
2.1.7. Estrategias institucionales
Se refiere al programa general para definir y lograr los objetivos de una
organización; respuesta de ésta a su ambiente a través del tiempo.
Realizar análisis permanentes del contexto nacional e internacional y de los
factores económicos y sociales que influyan o tengan relación con el sector y la
calidad ambiental del país.
Asesorar a las autoridades en asuntos estratégicos que tienen relevancia para la
política nacional en materia de ambiente y de recursos naturales.
Presentar asesoría para el desarrollo y fortalecimiento institucional del Ministerio,
brindando apoyo a las dependencias del Ministerio en materia de planificación.
Diseñar y apoyar la implementación de planes estratégicos y operativos de la
institución.
Requerir, generar y difundir información estratégica a lo interno del Ministerio para
el desarrollo de las políticas y programas a ejecutarse, formular su metodología.
111
3. Aspectos legales
3.1 Base legal de la institución
El día 14 de septiembre del 2010 en el edificio Monja Blanca el Ministro de
Agricultura, Ganadería y Alimentación con fundamentos en lo preceptuado en los
artículos 194 de la Constitución Política de la República de Guatemala, 25, 27 y 29
de la Ley Organismo Ejecutivo, decreto 114-97 del congreso de la República.
Acuerda:
ARTICULO 1. Se modifica el artículo 1 del Acuerdo Ministerial número 111-2009,
del 29 de marzo de 2009, el cual queda así:
“Articulo 1. CREACION: se crea la UNIDAD ESPECIAL DE EJECUCION DEL
PROGRAMA DE EXTENSION AGRICOLA, en adelante denominada también
como “Unidad Especial de Ejecución”, como una instancia de carácter
administrativo y operativo temporal dentro del MINISTERIO DE AGRICULTURA,
GANADERIA Y ALIMENTACION; la cual podrá llevar a cabo sus funciones en
todo el país.”
ARTICULO 2. Se modifica el artículo 4 del Acuerdo Ministerial número 111-2009,
del 29 de marzo de 2009, el cual queda así:
“Articulo 4. Ámbito de competencia: La “unidad Especial de Ejecución”, tendrá a
cargo la ejecución de los siguientes planes. Proyectos y Programas:
a) Capacitación y Asistencia Técnica;
b) Transferencia de Tecnología;
c) Fortalecimiento a la Organización Social;
d) Establecimiento de Proyectos Agrícolas;
e) Conservación de suelos y agua;
112
f) Aprovechamiento de agua para usos múltiples;
g) Sistemas forestales y agroforestales;
h) Fortalecimiento a la organización y participación de la mujer en el
mejoramiento del hogar, actividades productivas agrícolas y no agrícolas.
i) Promover la organización y participación de la juventud rural con los
elementos importantes en la transformación y desarrollo comunitario;
j) Cualquier otro que le sea asignado por el Despacho Superior para el
cumplimiento de sus competencias e inherentes a su naturaleza”.
ARTICULO 3. Se modifica el artículo 7 del Acuerdo Ministerial número 111-
2009, del 29 de marzo de 2009, el cual queda así:
“Articulo 7. Plazo: La unidad Especial de Ejecución que se crea por medio del
presente Acuerdo Ministerial tendrá existencia durante el tiempo que tome la
ejecución de los planes, programas o proyectos enumerados en el artículo 4. “
ARTICULO 4. Los demás artículos del Acuerdo Ministerial número 111-2009 de
fecha 29 de marzo de 2009, se mantienen inalterables y con plena vigencia.
ARTICULO 5. El presente Acuerdo Ministerial empieza a regir inmediatamente.
113
Instrumento para la Evaluación de la Fase de Diagnóstico.
Nombre del Proyecto:
Implementación del Manual para la elaboración de Huertos Escolares con énfasis
en la importancia de los nutrientes de las hortalizas, para el Instituto Nacional de
Educación Básica de Telesecundaria de la Aldea la Tuna, del municipio de Agua
Blanca, departamento de Jutiapa.
Instrumento de Evaluación: Lista de Cotejo.
Evaluación del Diagnóstico.
No. INDICADORES OPCIONES
si no
1 Se cumplió con la Planificación.
2 Se logró recabar la información necesaria.
3 La Institución contaba con la información necesaria.
4 Se contó con el personal de la Institución para obtener la
información.
5 La Técnica utilizada para realizar el diagnostico recabo la
información necesaria.
6 La Institución cuenta con el apoyo de otras instituciones.
7 Se cuenta con el personal capacitado para la ejecución del
proyecto.
114
Instrumento para la Evaluación de la Fase del Perfil.
Nombre del Proyecto:
Implementación del Manual para la elaboración de Huertos Escolares con énfasis
en la importancia de los nutrientes de las hortalizas, para el Instituto de Educación
Básica de Telesecundaria de la Aldea la Tuna, del municipio de Agua Blanca,
departamento de Jutiapa.
Instrumento de Evaluación: Lista de Cotejo.
Evaluación del Perfil.
No. INDICADORES OPCIONES
si no
1 El perfil se elaboró de acuerdo a lo programado.
2 Los objetivos y las metas son acordes a la realidad.
3 El objetivo general le da solides a la ejecución del proyecto.
4 Todas las actividades corresponden a los resultados
planeados.
5 Se especifica el Tipo, Monto y contenido de los insumos
previstos.
6 Las metas propuestas en el perfil son concretas y medibles.
7 Existe la posibilidad de contar con insumos para
imprevistos.
115
Instrumento para la Evaluación de la Fase de Ejecución del Proyecto.
Nombre del Proyecto:
Implementación del Manual para la elaboración de Huertos Escolares con énfasis
en la importancia de los nutrientes de las hortalizas, para el Instituto de Educación
Básica de Telesecundaria de la Aldea la Tuna, del municipio de Agua Blanca,
departamento de Jutiapa.
Instrumento de Evaluación: Lista de Cotejo.
Evaluación de la Ejecución.
No. INDICADORES OPCIONES
si no
1 Hubo coordinación con la institución para la ejecución de
proyecto.
2 Se logró el objetivo general del proyecto.
3 Se cumplió con el perfil diseñado.
4 Se lograron los resultados esperados.
5 Se realizó un informe de la ejecución de Proyecto.
6 Tuvieron secuencia las actividades realizadas en la
ejecución del proyecto.
7 El tiempo planificado fue respetado en la ejecución del
proyecto.
116
Instrumento para la Evaluación Final.
Nombre del Proyecto:
Implementación del Manual para la elaboración de Huertos Escolares con énfasis en la importancia de los nutrientes de las hortalizas, para el Instituto de Educación Básica de Telesecundaria de la Aldea la Tuna, del municipio de Agua Blanca, departamento de Jutiapa.
Instrumento de Evaluación: Lista de Cotejo.
Evaluación Final.
No. INDICADORES OPCIONES
SI NO
Diagnostico
1 ¿El diagnostico tuvo buen resultado?
2 ¿Las Técnicas Utilizadas en el diagnostico fueron las
adecuadas?
Perfil
3 ¿Se lograron las metas propuestas?
4 ¿El diseño del perfil fue el adecuado para la ejecución del
proyecto?
Ejecución del proyecto
5 ¿Los productos fueron los deseados?
6 ¿El proyecto tuvo impacto a nivel social?
117
118
PREPARACION DE LA TIERRA
Los estudiantes de primer grado preparan la tierra con la ayuda del Promotor
Juvenil del MAGA, y la Epesista.
SIEMBRA DE LAS HORTALIZAS.
119
CUIDADO DE LAS HORTALIZAS.
COSECHA DE LAS HORTALIZAS
120
“PLANTA UN ÁRBOL, CUIDALO Y CRECERAS COMO ÉL”.
121