ST. JOSEPH PARISH / PARROQUIA SAN JOSE Saint Joseph Church Saint Rose of Lima Church PARISH MISSION STATEMENT We, the faithful of St. Joseph Parish, willingly accept our baptismal call to gather and worship as a community, to proclaim the Word of God, and to serve in the image of Jesus Christ. MISIÓN DE LA PARROQUIA Nosotros, los fieles de la Parroquia de San José, aceptamos de buena voluntad nuestro llamado bautismal a reunirnos y adorar como comunidad, a proclamar la Palabra de Dios, y a servir en la imagen de Jesucristo. OUR CHURCHES & SACRAMENT SCHEDULE St. Joseph Church: 371 East Main Street, Middletown, DE, 19709 302-378-5800 No Saturday Vigil Mass: 5:00 PM Sunday Masses*: 8:00AM, 11:00AM *Reservations Required No Misa Dominical: 2:00 PM (Español) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 8:30 AM No Reconciliation: Saturday at 4:00 PM St. Rose of Lima Mission: 301 Lock St, Chesapeake City, MD, 21915 No Sunday Masses: 8:00, 9:30 AM No Tuesday Mass: 8:30 AM No Reconciliation: Sunday at 9:00 AM St. Francis Xavier Shrine: 1640 Bohemia Church Road, Warwick, MD, 21912 GPS address: 1690 Bohemia Church Road Mass Dates: Sept 20—4:00 PM, October 25—4:00 PM COUNCIL EXECUTIVE OFFICERS Finance Council: John Sanders (410-275-1428) Pastoral Council: Tom Kane, Jr.(302-983-8265) Saint Francis Xavier
Transcript
ST. JOSEPH PARISH / PARROQUIA SAN JOSE
Saint Joseph Church Saint Rose of Lima Church
PARISH MISSION STATEMENT We, the faithful of St. Joseph Parish,
willingly accept our baptismal call to gather and worship as a community,
to proclaim the Word of God, and to serve in the image of Jesus Christ.
MISIÓN DE LA PARROQUIA Nosotros, los fieles de la Parroquia de San José,
aceptamos de buena voluntad nuestro llamado bautismal
a reunirnos y adorar como comunidad, a proclamar la Palabra de Dios,
y a servir en la imagen de Jesucristo.
OUR CHURCHES & SACRAMENT SCHEDULE St. Joseph Church: 371 East Main Street, Middletown, DE, 19709
302-378-5800 No Saturday Vigil Mass: 5:00 PM Sunday Masses*: 8:00AM, 11:00AM *Reservations Required No Misa Dominical: 2:00 PM (Español) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday: 8:30 AM No Reconciliation: Saturday at 4:00 PM
St. Rose of Lima Mission: 301 Lock St, Chesapeake City, MD, 21915 No Sunday Masses: 8:00, 9:30 AM No Tuesday Mass: 8:30 AM No Reconciliation: Sunday at 9:00 AM St. Francis Xavier Shrine: 1640 Bohemia Church Road, Warwick, MD, 21912
GPS address: 1690 Bohemia Church Road Mass Dates: Sept 20—4:00 PM,
October 25—4:00 PM
COUNCIL EXECUTIVE OFFICERS
Finance Council: John Sanders (410-275-1428) Pastoral Council: Tom Kane, Jr.(302-983-8265)
Saint Francis Xavier
ST. JOSEPH REOPENING
We are celebrating, with limited attendees, a daily mass on Monday to Friday mornings at 8:30 AM at St. Joseph Church. We will be offering two Sunday masses with limited attendees at 8:00 AM and 11:00 AM at St. Joseph Church. “Reservations” will be required for the Sunday masses. A reservation may only be obtained by calling the parish office (302-378-5800) the Monday through Thursday prior to the next Sunday mass between 2:00 PM and 3:00 PM only. You may request a reservation for a single person or for a “family unit” of multiple persons living together in a common residence. Reservations are not required for week day masses. We have posted on line a short you tube video which explains the new procedures and restrictions for attending reopening masses at St. Joseph Church. We ask that you go to our website and hit the “click on” button for our live streamed masses which will bring you to our YouTube site; click on “videos”. There you will find the video titled: “Msgr. David Kelley: Reopening Procedures for Mass.” Please watch the video from beginning to end. Bishop Malooly’s suspension of the obligation to attend Sunday mass is still in effect for all persons no matter their age. We will be continuing to live stream both our daily masses and Saturday evening mass as we have been since Holy Week. The Bishop particularly would ask those over 6o years old to carefully consider whether they should be coming back to church, especially those with underlying conditions. Several regulations that anyone planning to come to St. Joseph’s for mass at this time needs to consider are:
All persons over two years must wear a mask from when they enter the church until they exit the church. All persons regardless of age must remain in their assigned seat during the mass; if a person leaves their seat during mass they will be directed to leave the building. The restrooms will be unavailable before, during, and after every mass due to difficulties meeting the sanitizing and social distancing requirements. The gathering space will be unavailable to all persons during the mass. You should arrive for mass 30 to 45 minutes before the scheduled starting time of mass.
All are expected to abide by the above regulations for the health and safety of others in attendance. As we become more accustomed to our new procedures, we hope to be able to increase the number of persons we will be able to accommodate in the church for each of the Sunday masses. We here at St. Joseph’s are looking forward to having you with us in person as you are wanting to “come home” to your church!
Take care and stay healthy, Msgr. David Kelley
Presider’s Intentions This week, our presiders will offer Masses for these intentions: Monday, June 22 St. Paulinus of Nola St. John Fisher St. Thomas More 8:30 AM (SJ) Robert Beck Tuesday, June 23 8:30 AM (SR) Marilynn Homan Wednesday, June 24 The Nativity of St. John the Baptist 8:30 AM (SJ) Robert J. Beck Thursday, June 25 8:30 AM (SJ) Jack, Betty, Jackie & Brandon Middleton Friday, June 26 8:30 AM (SJ) Jennie Sytnik Saturday, June 27 5:00 PM (SJ) George E. Dunn Sunday, June 28 13th Sunday in Ordinary Time 8:30 AM (SJ) Rosae Ranaudo 10:30 AM (SJ) William Morgan 1:00 PM (SJ) 8:00 AM (SR) Our Parishioners 9:30 AM (SR) Victims of the Capital Newspaper Shooting
MASS INTENTIONS ARE OPEN FOR NOVEMBER
PASTORAL OFFICE STAFF
MASS INTENTIONS Please be assured that the mass intentions for Sundays at St. Rose of Lima church are being offered up privately by either Msgr. Kelley or Fr. Hanley. Thank you for your understanding .
OFFICE HOURS Our office hours are changed until regular masses
resume.
We are now open from 9:00am to 3:00pm Monday—Friday
HORAS DE OFICINA
Ahora estamos abiertos de 9:00 a.m. a 3:00 p.m. lunes a viernes.
Rev. Msgr. David F. Kelley, V.C., Pastor Rev. Christopher P. Hanley, Associate Pastor Michael A. Boyd, Sr. Deacon David Feaster, Deacon Bob Altmiller, Facilities Manager Peggy Barrow, Business Manager Vidette Benn, Parish Secretary Lauren Cataldi, Organist Diana Gotthold, Formation Office Rosemary Hadland, Coordinator of Music Ministry Mary Kirk, Director of Religious Education Elizabeth Teixeira, Sacristan Antonia “Tonie” Vandenberg, Ministerio Hispano Mark Winterbottom, Confirmation Coordinator
GENERAL INFORMATION E-mail: [email protected] Website: www.stjosephmiddletown.com
Pastoral Center / Centro Pastoral:
371 E. Main Street Middletown, DE 19709
(entrance on Cleaver Farm Road) 302-378-5800, 302-378-5808 (FAX)
(toll-free from Maryland: 888-433-1874) Ministerio Hispano: 302-378-5800, Ext. 104
Office Hours / Horario de la Oficina: Monday – Thursday: 9:00 AM – 3:00 PM
Christ the Teacher Regional Catholic School 2451 Frazer Road Newark, DE 19702
302-838-8850 www.christtheteacher.org
Sr. LaVerne King, RSM – Principal
MASS INTENTIONS If you need to have a physical mass card, please email me at [email protected] or call the office 302-378-3266, with the persons name and whomever is sending the card & I will prepare it ahead of time, so you do not have to wait in the office for it.
LITURGY NOTES
STEWARDSHIP
F.T. Foard Funeral Home, P.A.
Please be sure to visit and check out those businesses who advertise in our bulletin. Your support of these sponsors is one way to say thank you for their generosity.
OFFERTORY
REGULAR ACH TOTAL
June 14th $6,013.00 $6,013.00
Debt Collection
$1,264.00 $1,736.00 $3,000.00
This weekend we celebrate and pray for all fathers, whether living or deceased. We thank our heavenly Father for giving us the gift of earthly Fathers. We ask God our Father to bless all fathers, that they may lead their children to know and do what is good, living not for themselves alone, but for God and for others.
Happy Father's Day!
The Finance Council
Good news! AmazonSmile is now available in the Amazon Shopping app on iOS and Android mobile phones. By using the following link: smile.amazon.com/ch/51-0263935, you could donate to St. Joseph Parish at no extra cost to you. Amazon donates 0.5% of the price of your eligible AmazonSmile purchases to the charitable organization of your choice. Thank you for choosing St. Joseph Parish as your Amazon charitable organization.
The Word in Our Lives Readings for June 28, 2020
13th Sunday of Ordinary Time
First Reading: 2 Kings 4:8-11, 14-16a One day Elisha came to Shunem, where there was a woman of influence, who urged him to dine with her. Afterward, whenever he passed by, he used to stop there to dine. So she said to her husband, “I know that Elisha is a holy man of God. Since he visits us often, let us arrange a little room on the roof and furnish it for him with a bed, table, chair, and lamp, so that when he comes to us he can stay there.” Sometime later Elisha arrived and stayed in the room overnight. Later Elisha asked, “Can something be done for her?” His servant Gehazi answered, “Yes! She has no son, and her husband is getting on in years.” Elisha said, “Call her.” When the woman had been called and stood at the door, Elisha promised, “This time next year you will be fondling a baby son.” Responsorial Psalm: Psalm 89:2-3, 16-17, 18-19 Second Reading: Romans 6:3-4, 8-11 Brothers and sisters: Are you unaware that we who were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? We were indeed buried with him through baptism into death, so that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might live in newness of life. If, then, we have died with Christ, we believe that we shall also live with him. We know that Christ, raised from the dead, dies no more; death no longer has power over him. As to his death, he died to sin once and for all; as to his life, he lives for God. Consequently, you too must think of yourselves as dead to sin and living for God in Christ Jesus. Gospel: Matthew 10:37-42 Jesus said to his apostles: “Whoever loves father or mother more than me is not worthy of me, and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me; and whoever does not take up his cross and follow after me is not worthy of me. Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it. "Whoever receives you receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. Whoever receives a prophet because he is a prophet will receive a prophet’s reward, and whoever receives a righteous man because he is a righteous man will receive a righteous man’s reward. And whoever gives only a cup of cold water to one of these little ones to drink because the little one is a disciple— amen, I say to you, he will surely not lose his reward.”
La Palabra en Nuestra Vidas 28 de Junio de 2020
XIII Domingo Ordinario Primera Lectura: 2 Reyes 4, 8-11. 14-16a Un día pasaba Eliseo por la ciudad de Sunem y una mujer distinguida lo invitó con insistencia a comer en su casa. Desde entonces, siempre que Eliseo pasaba por ahí, iba a comer a su casa. En una ocasión, ella le dijo a su marido: “Yo sé que este hombre, que con tanta frecuencia nos visita, es un hombre de Dios. Vamos a construirle en los altos una pequeña habitación. Le pondremos allí una cama, una mesa, una silla y una lámpara, para que se quede allí, cuando venga a visitarnos”. Así se hizo y cuando Eliseo regresó a Sunem, subió a la habitación y se recostó en la cama. Entonces le dijo a su criado: “¿Qué podemos hacer por esta mujer?” El criado le dijo: “Mira, no tiene hijos y su marido ya es un anciano”. Entonces dijo Eliseo: “Llámala”. El criado la llamó y ella, al llegar, se detuvo en la puerta. Eliseo le dijo: “El año que viene, por estas mismas fechas, tendrás un hijo en tus brazos”. Salmo Responsorial: Salmo 88, 2-3. 16-17. 18-19 Segunda Lectura: Romanos 6, 3-4. 8-11 Hermanos: Todos los que hemos sido incorporados a Cristo Jesús por medio del bautismo, hemos sido incorporados a su muerte. En efecto, por el bautismo fuimos sepultados con él en su muerte, para que, así como Cristo resucitó de entre los muertos por la gloria del Padre, así también nosotros llevemos una vida nueva. Por lo tanto, si hemos muerto con Cristo, estamos seguros de que también viviremos con él; pues sabemos que Cristo, una vez resucitado de entre los muertos, ya nunca morirá. La muerte ya no tiene dominio sobre él, porque al morir, murió al pecado de una vez para siempre; y al resucitar, vive ahora para Dios. Lo mismo ustedes, considérense muertos al pecado y vivos para Dios en Cristo Jesús, Señor nuestro. Evangelio: Mateo 10, 37-42 En aquel tiempo, Jesús dijo a sus apóstoles: El que ama a su padre o a su madre más que a mí, no es digno de mí; el que ama a su hijo o a su hija más que a mí, no es digno de mí; y el que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí. El que salve su vida la perderá y el que la pierda por mí, la salvará. Quien los recibe a ustedes me recibe a mí; y quien me recibe a mí, recibe al que me ha enviado. El que recibe a un profeta por ser profeta, recibirá recompensa de profeta; el que recibe a un justo por ser justo, recibirá recompensa de justo. Quien diere, aunque no sea más que un vaso de agua fría a uno de estos pequeños, por ser discípulo mío, yo les aseguro que no perderá su recompensa”.
PARISH LIFE
PRAY FOR THOSE WHO ARE ILL
We remember in prayer all those who are ill, especially: Oremos por los enfermos:
Adelaide Marie Wardrope, Anita Keyton, Anne Thomas, Baby Jackson Gwaltney, Barbara Leutner, Barbara Ann Rudy, Brandon Shain, Charlie Weldon, Christine Cavaliere, Connie Beardsley, Daisy Pabon, Dorcas Everette, Ed Hudak, Ed Neel, Emerson Alberto, Frank Castoria, George Rose, Joan Huhn, Joanne Shain, Joseph Nelson, Joyce Storey, Judith Wilbank, Julie Hall, Karen Gabrielsen, Kathleen Gaines, Keith Delaney, Lorraine Mills, Margaret Cassling, Margaret Field, Mary Clark, Mary DiTomasso, Matthew Nummy, Michael LoSapio, Michael Paulson, Michele Wallick, Nicholas Sacco, Pat McTiernan, Pat Unruh, Reid LoSapio, Richard Beckwith, Robert Stronczer, Shelly DiPietrapaul, Steven Beardsley, Sue Cycon, Susie Newswanger, Terrie Dunn, Tess Dooley, Thomas Everette, Tom Kohl, William Leutner. We also remember in prayer their caregivers and all others in need of our prayers.
También recordamos en oración a sus cuidadores y a todos los demás que necesitan nuestras oraciones.
If you submitted a name to be added to the sick list and you know that the person is no longer sick or that they are deceased, could you please call the office at 302-378-5800 to have them removed. Thank you.
MAY THE ANGELS LEAD THEM INTO PARADISE
Please remember in your prayers our deceased parishioners, loved ones and benefactors.
Grant them eternal rest, O Lord, and let perpetual light shine upon them.
RELIGIOUS EDUCATION AND SACRAMENT PREPARATION NEWS!
Registration forms for Religious Education and the sacraments of Reconciliation, First Eucharist and Confirmation will be available on the parish website, www.stjosephmiddletown.com on Monday, March 2nd. Religious Education registrations are accepted from registered parishioners on a first-come, first-served basis until August 31, 2020. No registrations will be accepted after August 31, 2020, except from families that are relocating to our parish, moving from their existing religious education program to our program. In order to ensure both the accuracy of our records and the safety of our students, we will be unable to process any registration that does not include all required information, payment, and/or documentation. Incomplete registrations will be returned. If your child has completed grade one, either in our Religious Education program or in Catholic school, and is enrolling in grade two, you must complete a separate form to register for the sacramental preparation program for Reconciliation and Eucharist. This is a separate process from Religious Education class registration and has a separate schedule and fee. The Confirmation preparation program also has a separate registration form, schedule and fee. In conjunction with the Diocese, we also offer a Special Needs Religious Education program. Contact the Religious Education Office at 302.378.5800, ext. 107 for further information. St. Joseph Parish has one of the largest Religious Education programs in our diocese. We are always in need of volunteers and gratefully welcome those that are willing to share their time, talent and faith. We look forward to working with you and your family.
MARRIAGE MOMENTS Married love is both physical and emotional. Attraction often starts with the physical and then grows as we develop emotional bonds.
PARENTING POINTERS What is a hidden, quiet talent of your own Father? Mothers, ask your child what ability their father has that is not commonly known. Suggest your child share it.
PUNTEROS DE CRIANZA ¿Qué es un talento oculto y silencioso de tu propio padre? Madres, pregúntele a su hijo qué habilidad tiene su padre que no se conoce comúnmente. Sugiérale a su hijo que lo comparta
MOMENTOS DE MATRIMONIO El amor matrimonial es tanto físico como emocional. La atracción comienza con lo físico y luego crece a medida que desarrollamos vínculos emocionales.
Reopening St. Joseph church is being done cautiously. Please check guidance on St. Joseph home web page for current guidance.
Be ready to say, “Yes” if asked to help and you are able.
Continue Rosaries and appropriate Novenas to bring about a return to normal and peace in our land.
Thanks to all who have attended our virtual business meetings! Look for announcements.
Want to join our Council? Contact any Brother Knight or Marty Brett at [email protected].
TRUE PRESENCE PRESENTATION Adult Faith Formation will give a 3 part series on THE TRUE PRESENCE in the Eucharist. Postponed for now, and will resume when activities resume to normal.
Vigil: Jeremiah 1:4-10; Psalm 71:1-6, 15, 17; 1 Peter 1:8-12; Luke 1:5-17 Day: Isaiah 49:1-6; Psalm 139:1-3, 13-15; Acts 13:22-26; Luke 1:57-66, 80
THURSDAY 2 Kings 24:8-17; Psalm 79:1b-5, 8-9; Matthew 7:21-29
FRIDAY 2 Kings 25:1-12; Psalm 137:1-6; Matthew 8:1-4
SATURDAY Lamentations 2:2, 10-14, 18-19; Psalm 74:1b-7, 20-21; Matthew 8:5-17
STAY TUNED TO YOUR CATHOLIC FAITH
Just tune your radio AM dial to 640. You will find talk, inspiration, prayer, and testimony. And you can do this from the safety of your home or car. Connect by radio or with your computer or phone. relevantradio.com
BIBLE STUDY & PRAYER GROUP—- POSTPONED
We are studying the Bible series called "Genesis to Jesus". We meet the 1st, 3rd and 5th Tuesdays of the month at 6:00 pm. Please call Jan Faust (302) 584-8703 for further information. A second group, hosted by Ed Sumner & Ellen Losse, meets on the 2nd & 4th Tuesday of the month to discuss the readings for the following Sunday. Please call Ed @ 302-449-2387 or Ellen at 302-449-5532 for directions.
CHRISTIAN FORMATION
ROSARY AT BROADMEADOW—POSTPONED The Rosary is prayed each Wednesday at 10:00 AM at Broadmeadow Nursing Home. Any parishioner is welcome to attend and participate. We are also in need of people to lead the rosary. If you are able to help please call Helen Gaden at 302-376-0711.
WEDNESDAY MORNING BIBLE STUDY—POSTPONED
The Wednesday Morning Bible Study meets weekly at 9:30 am in the Parish Center. Come join us as we discuss the readings for the upcoming Sundays. Any questions, please call 302-378-5800.
DID YOU KNOW... Scripture says, “The heavens declare the glory of God?” [Psalm 19: 2a] The Psalmist goes on to say day after day speech pours forth and night whispers knowledge. Yet, there is no speech, no voice is heard. How can this be? Is this some kind of spiritual symbolism? Or does the magnificence of the visual universe speak silently of the wonder of God’s creativity? Most people do not get to view the splendor of distant and vast galaxies, colorful nebulae, and exploding or collapsing stars. But there is a way to gaze upon these visual masterpieces. NASA provides the possibility at apod.nasa.gov. It is the Astronomy Picture of the Day. The profound beauty of The Creator is viewable in the colorful display of astronomical wonders, a new one each day. What are they saying? Without words they declare the extravagance of Divine Creativity. Check it out for yourself. When you do, offer a prayer of thanksgiving with this visual feast and allow yourself to enter into the “deep space” of the mystery of God.
SABÍAS... Las Escrituras dicen: "¿Los cielos declaran la gloria de Dios?" [Salmo 19: 2a] El salmista continúa diciendo que día tras día se habla y la noche susurra conocimiento. Sin embargo, no hay discurso, no se escucha ninguna voz. ¿Cómo puede ser esto? ¿Es esto algún tipo de simbolismo espiritual? ¿O la magnificencia del universo visual habla en silencio de la maravilla de la creatividad de Dios? La mayoría de las personas no pueden ver el esplendor de las galaxias distantes y vastas, las nebulosas coloridas y las estrellas que explotan o colapsan. Pero hay una manera de contemplar estas obras maestras visuales. La NASA ofrece la posibilidad en apod.nasa.gov. Es la imagen de astronomía del día. La profunda belleza de The Creator se puede ver en la colorida exhibición de maravillas astronómicas, una nueva cada día. ¿Qué están diciendo? Sin palabras, declaran la extravagancia de la Creatividad Divina. Compruébalo por ti mismo. Cuando lo haga, ofrezca una oración de acción de gracias con esta fiesta visual y permítase entrar en el "espacio profundo" del misterio de Dios.
WANT TO HELP SPREAD THE FAITH? The Adult Faith Formation Committee meetings, cancelled for now, will resume when activities resume to normal. Contact Larry Bock [email protected] or Meaghan Bartelt [email protected]
ROSARIO—CANCELADO El rosario se reza el primer lunes del mes en ESPAÑOL en el salón parroquial a las 7:00 pm. Todos son bienvenidos para más información llame al Ministerio Hispano hablen con Antonia al 302-378-5800.
ESTUDIO DE LA BIBLIA EN ESPAÑOL—CANCELADO
El último lunes del mes a las 7:00 PM habrá un estudio bíblico en español dirigido por el Padre Oscar, trae tu biblia y únete a nosotros, para más información llama a Antonia al 302-378-5800.
ST. VINCENT DE PAUL SOCIETY 302-463-6255
DEDICATED TO THE SERVICE OF THOSE IN NEED IN THE MOT AREA
SOCIAL CONCERNS
MINISTRY IN NEED
ST. JOSEPH POOR BOX
ST. ROSE OF LIMA
POOR BOX
June 14th $80.00
HELP US FEED THOSE IN NEED - JUNE IS STOCK THE PANTRY MONTH
Catholic Charities Stock the Pantry Drive gears up in June and could not come at a better time. As a result of COVID-19, individuals and families in our community are still facing the challenges of job loss, reduced hours, business closures, and increased household costs. Throughout the month, Catholic Charities will accept donations of nonperishable food, such as canned meats, vegetables, fruits, shelf-stable milk, baby food, cereal, pasta, and peanut butter and jelly. We also welcome donations of hand sanitizer, latex/vinyl gloves, cleaning products, dish detergent, paper goods, and personal care items like toothpaste, toothbrushes, shampoo and soap.
To make a safe non-contact food donation, please call ahead and drop off donations during business hours at all Catholic Charities locations, except Bayard House.
Main / New Castle County Office 2601 W 4th Street Wilmington, DE 19805 302-655-9624
For Energy Assistance in New Castle County, call 302-654-9295.
Kent County Office 2099 S DuPont Highway Dover, DE 19901 302-674-1600
For Energy Assistance or Weatherization Programs in Kent County, call 302-674-1782.
CATHOLIC CEMETERIES “Cathedral, All Saints, and Gate of Heaven Catholic Cemeteries remind you of our extended visiting hours on Wednesdays, Saturdays and Sundays from 7:30 a.m. until 7:00 p.m. from April 1st through September 30, 2020. All other days, the cemeteries are open from 7:30 a.m. until 4:00 p.m. When visiting be sure to be aware of your surroundings. Hide all valuables. Be sure that you lock your vehicle when it is unattended.”
457500 St Joseph Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-945-6629
Do-It-Yourself Full Detail
Doggie Wash Service Avaible
104 Sandhill Drive Middleton (Just Off Rt. 301) 302-449-5896
Any Tunnel Car WashDIAMOND CAR WASH • (302) 449-5896With this coupon. Not valid with other offers.
$3OFF
384 East Main StreetMiddletown, DE 19709
Knights of ColumbusOld Bohemia Council #6543Welcoming New Knights!Ted Cieslak, Grand Knightwww.KofC6543.org
In Our 4th Decade of Quality Service
• French Drains• Foundation Repair• Mold Remediation
All Work Guaranteed
877-401-4777morganbasementwaterproofing.com
Morganbasement waterproofing
423 East Main StreetAshley Plaza • Middletown, DE
302-376-9600Se Habla Español • Medicaid Provider thru age 20
