FEIRA GALEGA DAS ARTES ESCÉNICAS Exhibiranse 20 espectáculos de teatro e danza en cinco espazos de Santiago A Feira Galega das Artes Escénicas celebra do 19 ao 23 deste mes a súa décimo sétima edición, convertida xa na máis destacada cita anual co teatro e a danza feitos en Galicia na súa dobre vertente de escaparate de exhibición de espectáculos e de espazo de mercado para a contratación dos mesmos. Cinco escenarios de Santiago de Compostela (Auditorio de Galicia, ARTeria Noroeste, Sala Nasa, Salón Teatro e Teatro Principal) acollen o cartel artístico deste ano, así como un programa de actividades paralelas con dúas mesas de debate, catro showcases de danza, unha zona de stands de empresas e asociacións do sector, e a asemblea xeral da Rede Galega de Teatros e Auditorios. www.santiagosiete.es Año III ■ Número 129 ■ Semana del 16 al 22 de octubre de 2009
Transcript
FEIR
A GA
LEGA
DAS
ART
ES ES
CÉNI
CAS
Exhi
bira
nse 2
0 es
pect
ácul
os d
e tea
tro
e dan
za en
cinc
o esp
azos
de S
antia
go
A Fe
ira G
aleg
a das
Arte
s Esc
énica
s cel
ebra
do
19 ao
23 d
este
mes
a sú
a déc
imo
sétim
a edi
ción,
co
nver
tida x
a na m
áis d
esta
cada
cita
anua
l co
teat
ro e
a da
nza f
eito
s en
Galic
ia n
a súa
dob
re
verte
nte
de e
scap
arat
e de
exh
ibici
ón d
e es
pect
ácul
os e
de
espa
zo d
e m
erca
do p
ara a
cont
rata
ción
dos m
esm
os. C
inco
esc
enar
ios d
e Sa
ntia
go d
e Co
mpo
stel
a (Au
dito
rio d
e Ga
licia
, ART
eria
No
roes
te, S
ala N
asa,
Saló
n Te
atro
e Te
atro
Prin
cipal
) aco
llen
o ca
rtel a
rtíst
ico d
este
ano,
as
í com
o un
pro
gram
a de
activ
idad
es p
aral
elas
con
dúas
mes
as d
e de
bate
, cat
ro
show
cases d
e da
nza,
unh
a zon
a de stands
de
empr
esas
e as
ocia
cións
do
sect
or,
e a a
sem
blea
xera
l da R
ede
Gale
ga d
e Te
atro
s e A
udito
rios.
www.santiagosiete.es
Año III � Número 129 � Semana del 16 al 22 de octubre de 2009
R
M
M
I
Autoría: Shakespeare e outros | Dirección: Quico Cadaval Elenco: Evaristo Calvo, Víctor Mosqueira, Quico Cadaval
Autoría: Andrea Bayer | Dirección: Santiago Alonso, Andrea Bayer, Luis Miguel Rodríguez | Elenco: Raquel Queizás, Óscar Ferreirawww.galitoon.com
Autoría: Nut Teatro | Dirección: Carlos Neira Elenco: Nerea Barros, Xiana Carracelas, Arantza Villar, Iria Sobrado, Carlos Neirawww.nutteatro.es
Autoría: Luis González, Marian González | Dirección: Marian González Elenco: Sabela Amado Rojo, Luis Gonzálezwww.trompicallo.com
PINGUEIRAS E TARTEIRASTEATRO DEL ANDAMIO
MARTES 20 | 10.30 H AUDITORIO DE GALICIA SALA MOZARTInfantil de 3 a 7 anos Teatro de actor | 58 minutos
Autoría: Teresa González Costa | Dirección: Álvaro Guevara Elenco: María Lodeiro, Santi Romay, Gema Ulloa, Anxo Tirado, Nacho Martínwww.teatrodelandamio.com
O SEGREDO DOS HOFFMANLAGARTA LAGARTA
MARTES 20 | 21 H TEATRO PRINCIPALAdulto | Teatro de actor | 95 minutos
...tabú resOrte (tabú revuelta)JAVIER MARTÍN
MARTES 20 | 19 H | SALA NASAAdulto | Danza | 60 minutos
Autoría: Javier Martín | Dirección coreográfica: Javier Martín Intérprete: Javier Martínwww.javiermartín.com
VIOLETA COLETAS CONTRA AS SALCHICHAS GULPTÍTERES TROMPICALLO
MARTES 20 | 12 H TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAEInfantil de 3 a 7 anos Teatro de monicreques | 55 minutos
ESTREAS
E
S S
M
CONCERTO DESCONCERTOENTREMANS
LUNS 19 | 20.30 H TEATRO PRINCIPAL Adulto | Danza | 80 minutos
ECOIVÁN MARCOS
LUNS 19 | 18 H | SALA NASAAdulto | Teatro de actor 65 minutos
Autoría: Eduardo Alonso | Dirección: Eduardo Alonso Elenco: Xavier Estévez, Luma Gómez, Carlos Mosquera “Mos”, Maxo Barjas, Monti Castiñeiras, Xan Casas, Christian Escuredo, Ramón Orencio, Fernando Tato, Fernando González, Brandán Lourenzo, Brais Morán, Julia Méndez, Julia Sánchezwww.teatrodonoroeste.com
Autoría: Compañía Entremans | Dirección artística: Alexis Fernández Creación e intérpretación: Alexis Fernández, Kirenia Martínez, Armando Marten, Caterina Varelawww.ciaentremans.blogspot.com
O DÍA DO PAIMALASOMBRA
LUNS 19 | 16 H AUDITORIO DE GALICIA SALA MOZART Adulto | Teatro de actor 90 minutos
Autoría: Ana Graciani, Gabriel Olivares | Dirección: Marcos Orsi Adaptación: Xoque Carbajal | Elenco: Alberto Rolán, Pablo Alvarado, Jouse García, Xoque Carbajalwww.culturavai.info
Creación e interpretación: Caterina Varela, Alexis Fernández Duración: 14 minutos
C
D
D
SHURE PG48LA M
AUDI LUNS 19 | 11.30 H
D
MARTES 20Estratexias de comunicación de espectáculos. Accións concretas, éxitos e fracasos nos medios informativosAcadar a visibilidade social da actividade escénica a través dos medios de comunicación xeral non é tarefa doada. A mesa servirá para o intercambio profesional entre experiencias deseñadas especificamente para este fin e os seus desiguais resultados. Na busca do arelado punto de encontro, os xornalistas achegarán as súas preferencias canto aos tipos de soportes e eventos promocionais que mellor se adapten (ou rachen) ás rutinas actuais na produción de novas culturais.
Relatores:Xosé Manuel Pereiro. Decano do Colexio Profesional de Xornalistas de Galicia, columnista e redactor de El País, columnista de Faro de Vigo e La Opinión A Coruña.
Miguel Piñeiro. Director de Atlantis Multimedia (empresa produtora e de servizos de publicidade e asesoramento en técnicas de comunicación e imaxe).
José Matos Silva. Vogal do Consello de Administración do Teatro Nacional São João (Porto).Comunicación e Relacións Externas.
Gloria Ferreiro. Xefa de Programas da Radio Galega.
Moderador: Carlos Roma, redactor de Correo-TV.
MÉRCORES 21Cara ás novas programacións. Determinantes e métodos para a incorporación dos formatos escénicos actuaisNos últimos tempos estamos a asistir a unha realidade evidente nas carteleiras. Os novos formatos escénicos que propoñen os creadores mudan a outrora clarísima fronteira entre xéneros por unha liña cada vez máis feble. As propostas actuais, pola súa interdiscipli-nariedade ou pola propia concepción do espazo escénico que defenden, fannos valorar a vixencia e o futuro dos teatros convencionais, un futuro que quizais deba pasar por idear fórmulas de integración máis transversais nas programacións para dar cabida dun xeito natural ás tendencias máis innovadoras que adoitan concentrarse en mostras ou salas específicas.Relatores: Lola Correa. Directora artística do Festival ALT de Vigo.
Mateo Feijóo. Director do Teatro de La Laboral - Ciudad de la Cultura (Xixón).
Pepe Vélez. Director artístico de Teatros de Cádiz.
Moderadora: Arantza Villar, actriz dos grupos Nut Teatro e Chévere.
MESAS DE DEBATE abertas aos asistentes á Feira Auditorio de Galicia, sala circular, 16 h
O público xeral poderá acceder gratuítamente aos espectáculos programados a partir das 16.00 horas na Sala Mozart do Auditorio de Galicia, Salón Teatro e Teatro Principal, sempre en función do aforo dispoñible en cada caso.
Año III � Número 129Semana del 16 al 22 de octubre de 2009
www.santiagosiete.es
PIETRO Y PATRICIA,EL PELO MÁS DESEADOBelleza• Los jóvenes compostelanos, Pietro Ditano y PatriciaPeiteado, representarán al noroeste del país en la final delconcurso Pelo Pantene 2009 en una gala en Madrid
EL XACOBEO SELLEVA MÁS DE42 MILLONESDE EUROSMÉDALLA DE ORO
Santiagohomenajea aFernández AlborEl ex presidente de la Xun-ta recibe la Medalla de Orode la ciudad
La empresa no confirmasi ha empezado a realizarlos conciertos con lo queprometió ayudar al club acompletar supresupuesto de 3,7millones de euros paraesta temporada en ACB/ Alberto Uzal
SEGUIMOSSIN GANARUN PARTIDO
FÚTBOLCaneda acusa a algunos ju-gadores de no sacrificarse.Se empieza a hablar decambios
SORTEO • ENVÍA BUIKA AL 7789 Y PODRÁS GANAR UN CD+ENTRADA PARA SU CONCIERTO
La Xunta reserva esta partida para su promoción en las cuentas de
2010. Se completará con recursos de la mayoría de la consellerías
EL COMPOS, COLISTA DE SEGUNDA B Pág. 16
XACOBEO BLU:SENS OBRADOIRO
¿Les dejará tirados Blu:sens?
SE QUEDAN CON LA USCDe haber tres facultades de Medicina en Galicia, la inmensa mayoría de los estudian-tes consultados por Santiagosiete elegirían la de Santiago para formarse “por suprestigio y calidad”. Ahora que la Xunta ha recortado en un 2,5% la inversión en lasuniversidades, ¿tienen sentido las pretensiones de A Coruña y Vigo?.
. /
Rebeca MunínSANTIAGO
LOS ALCALDES de Vigo y A Coruñasiguen en su empeño de reclamarpara sus ciudades una facultad deMedicina. El regidor vigués, AAbbeell CCaa--bbaalllleerroo, no duda al señalar que éstees para él un objetivo “primordial yprioritario”. Para su homólogo coru-ñés, JJaavviieerr LLoossaaddaa, es un proyecto“irrenunciable, como la tercera ron-da o el puerto exterior”.
¿Y qué decimos en Santiago?Nuestro alcalde, XXoosséé SSáánncchheezz BBuu--ggaalllloo, ya ha manifestado en más deuna ocasión que si se rompe elmapa de titulaciones, habrá que ha-cerlo “en todos los términos”. Com-postela debería entonces optar a im-partir licenciaturas como Arquitectu-ra o algunas ingenierías.
Hablan los estudiantesPero en toda esta polémica hayotros protagonistas: los estudiantesde Medicina. Santiagosiete pudo ha-blar esta semana con algunos deellos. La mayoría se queja del grannúmero de alumnos que hay en elcentro y el poco espacio con el quese cuenta para albergarlos. Por esoa muchos no les importaría que secrease una facultad más en otra ciu-dad. Aunque, eso sí, si tuvieran queelegir dónde estudiar, la práctica to-talidad se decantaría por la universi-dad compostelana “por prestigio ycalidad educativa”.
En este sentido, hay que tener encuenta que la USC no es ajena a esta
problemática y que, en breve, se ledará solución. Y es que se proyectaconstruir un nuevo centro para Me-dicina que debería estar listo en elaño 2012. Así lo confirmó el rectorcompostelano, SSeennéénn BBaarrrroo, duran-te la presentación esta semana delCampus Vida (proyecto del que tepuedes informar en este mismo nú-mero en la sección SieteUSC).
Sin repartir recursosEstos días se han alzado ya variasvoces que defienden la convenienciade una única facultad. Así, en una re-ciente entrevista a AGN, el reputadogenetista y catedrático de MedicinaLegal, ÁÁnnggeell CCaarrrraacceeddoo, señalabaque todo lo que sea diversificar “ospoucos recursos que temos na in-vestigación non é boa cousa. Máisque loitar por esto, o paso adiantesería loitar por aproveitar infraes-tructuras e medios materiais e hu-manos”.
En la misma línea se pronuncianla teniente de alcalde y edil de Cultu-ra, SSooccoorrrroo GGaarrccííaa CCoonnddee, y el jefedel servicio de Medicina Preventivadel CHUS, JJuuaann GGeessttaall. No en vano,estamos en tiempos de ‘vacas fla-cas’para las universidades pues, se-gún anunció la Xunta, la inversiónpara ellas en los presupuestos de201o será un 2,5% menor.
JJoosséé GGóómmeezz, estudiante de Odon-tología (titulación que se impartetambién en el histórico edificio de larúa San Francisco) resume este sen-tir en una sola frase: “En lugar de
una buena, tendríamos tres faculta-des mediocres”.
Pendientes de este lunesLos conselleiros de Sanidade y Edu-cación, PPiillaarr FFaarrjjaass y JJeessúúss VVáázzqquueezz,se reunirán este lunes, día 19 de oc-tubre, con los rectores de las tresuniversidades gallegas. En este en-cuentro se espera solucionar el con-flicto sobre la oferta de plazas paraimpartir docencia clínica a los estu-diantes de Medicina en los hospita-les de Vigo, A Coruña y Santiago. Unasunto que reabrió el debate sobrela creación de nuevas facultades.
En la reunión puede que se em-piecen a despejar algunas dudas so-bre la postura de la Xunta en estapolémica, pues por el momento nohan sido muy claros. Por poner unejemplo, el presidente gallego, AAll--bbeerrttoo NNúúññeezz FFeeiijjóóoo, se ha limitado adecir que “este año no toca”, empla-zando el debate a 2010, cuando ter-mine la adaptación a Bolonia.
El que sí se ha pronunciado es elColegio Oficial de Médicos de Ponte-vedra, que emitió un comunicado enel que rechaza, por ahora, la crea-ción de nuevos centros, aunquetambién exige “la descentralizacióndel ciclo clínico”. Pero de esta nota,cabe destacar su alusión a los infor-mes de la agencia europea Eurostaty la OMS en los que se dice que elnúmero actual de licenciados en Me-dicina “es suficiente” para hacerfrente al recambio generacional dela profesión.
Informes de la OMS yla agencia europeaEurostat dicen quelos licenciados sonsuficientes para el
recambio generacional
!Los rectores de lastres universidadesgallegas se reuniránel próximo lunes conlos conselleiros de
Sanidade e Educación
!
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009sieteenprofundidad2
“EN LUGAR DE UNABUENA,HABRÍATRES FACULTADESMEDIOCRES”
USC • Lo opina uno de los estudiantes con los que hablamos esta semana • En A Coruña y Vigo siguen reclamando impartir Medicina, como lo hace Santiago
“Sería un erro crear máis facultades”La teniente de alcalde y edil de Cultura, SSooccoorrrroo GGaarrccííaa CCoonnddee, cree que crear más facultades de Medicina no sería conveniente: “Non leva im-plícito unha mellora na calidade nin unha maior creación de médicosben formados. As melloras deben facerse aproveitando os recursos, a
sabiduría acumulada, a traxectoria da Universidade de Santiago... o quenon impide que as prácticas se apoien en máis centros hospitalarios”
2,5% menospara las universidadesEn el Consello de la Xunta de ayer, jueves 15 de octubre, se aprobaron los presu-puestos para el año 2010. En el apartado de Educación Superior el gasto se reduceun 2,5 por ciento. Las tres universidades gallegas tendrán así menos dinero para re-partir. Falta aún por confirmar cuánto le corresponderá a cada una.
Semana del 16 al 15 de Octubre de 2009 3
“Supondría desvestir a un santo para vestir otro”El jefe de servicio de Medicina Preventiva del CHUS, JJuuaann GGeessttaall, no es partidario dela creación de más facultades de Medicina en Galicia: “Es suficiente con la de San-tiago. Sólo hay picos puntuales de necesidad de formación de médicos. Si se crea-sen nuevas facultades, habría que poner nuevos recursos para ellas. Y desde luego,
la que los necesita actualmente es la de Compostela. Hay que invertir dinero en ellapara ponerla en el más alto nivel”
PRIMAN INTERESES LOCALISTASY NO LO MEJOR PARA GALICIAPrimero fueron los aeropuertos y ahora es la facultad de Medicina. A Co-ruña, Vigo y Santiago parecen no ponerse de acuerdo para temas de vi-tal importancia para nuestra comunidad. Sin embargo, ha sido nuestraciudad la que en los últimos tiempos ha dado muestras de estar por en-cima de este tipo de provincianismos. Por poner un ejemplo, el alcaldecompostelano, XXoosséé AA.. SSáánncchheezz BBuuggaalllloo, fue de los primeros en defen-der la candidatura de la Torre de Hércules como Patrimonio de la Huma-nidad, reconocimiento que le fue otorgada al emblemático monumentocoruñés en junio de este año.
Nuestro regidor mostró su apoyo esta causa en la Ofrenda del Anti-guo Reino de Galicia que se celebró en la Catedral de Lugo en 2008 y vol-vió a hacerlo este año plasmando su firma en la carpa que se instaló enla Praza do Obradoiro para este fin. (En la imagen, junto con el consellei-ro de Cultura, RRoobbeerrttoo VVaarreellaa).
En esa recogida de firmas participaron además otros miembros de lacorporación municipal, entidades compostelanas como la Asociación deHostelería de Santiago e Comarca y numerosos vecinos. En definitiva, pri-mó el interés de la comunidad autónoma por encima de ‘envidias’ loca-listas.
Sin uniónTambién en julio de este mismo año, el regidor compostelano selló jun-to con sus homólogos de A Coruña y Lugo, el llamado ‘triángulo máxico’del turismo mundial gallego, con el objetivo de “ser patrimonio mundialda paz, da convivencia e do encontro”. Se mostró entonces la unión delas tres urbes para este fin, un vínculo que en el caso de Medicina no serespeta.
Y es que el alcalde coruñés, JJaavviieerr LLoossaaddaa, no ha desperdiciado nin-guna oportunidad de exigir para su ciudad una facultad de Medicina, yeso a pesar de que ésta titulación recayó en exclusiva en la USC cuandose hizo el mapa para las tres universidades gallegas. Lo mismo ha hechoel regidor vigués, AAbbeell CCaabbaalllleerroo, apoyándose en la enorme demanda deplazas que tiene el centro compostelano.
Parecen olvidar que nuestra Universidad trabaja ya en la creación denuevos centros que mejoren la calidad docente de la facultad de Medici-na (a través del Campus Vida), que los recursos para las universidadesgallegas son cada vez más escasos y que los futuros médicos ya recibensu formación práctica en los complejos hospitalarios de A Coruña y Vigo,además de en el de Santiago. Ya lo decía el decano de Medicina, JJoosséé MM..FFrraaggaa, en una entrevista concedida a Santiagosiete: “Repartir el pastelen época de vacas flacas, no es más que repartir miseria”.
HASTA HACE MUY POCO, losgallegos éramos los españo-les que menos nos preocupá-bamos por nuestra piel. Y es
que, siete de cada diez galle-gos jamás han consultado sutipo de piel a un especialista yel 83,2% nunca ha pisado laconsulta con el dermatólogo.
Además, al 65,5% de las
gallegas les preocupa el esta-do de su piel -sobre todo lasimperfecciones y las arrugas-y a la mayoría de los hombresles inquieta quedarse calvos.
Aunque son datos extraí-
dos de un estudio del Conse-jo General de Colegios Oficia-les Farmacéuticos y la Acade-mia Española de Dermatolo-gía referidos a 2007,quisimos saber si los com-postelanos estamos ahora ono preocupados por la saludde nuestra piel.
Ya hay lista de esperaComo nos dice el jefe del ser-vicio de Dermatología delComplexo Hospitalario Uni-versitario de Santiago(CHUS), HHuuggoo VVáázzqquueezz, “latendencia ha ido cambiandoen los últimos tiempos y aho-ra en Santiago es una de lasespecialidades que más con-sultas y que tienen más listade espera”. En el CHUS, elnúmero de personas que es-peran una cita para el derma-tólogo supera los 2.000.
¿El ‘culpable’?. Como ex-plica el doctor, cada vez esmayor la preocupación por te-mas de gravedad, como elcáncer de piel “ que ocupagran parte de nuestro tiempoy consultas”. Es por eso por loque, como nos explica, “en
épocas otoñales como ésta,también estamos notando enla ciudad un repunte de lasconsultas de personas que sepreocupan por la aparición denuevas manchas en su piel,tras el verano”, indica.
Pero, además, en los últi-
mos tiempos, su consulta ennuestra ciudad también hanotado repuntes de pacientespreocupados por la salud desu cuero cabelludo, “sobretodo en estos meses otoña-les, en los que muchos vienenpreocupados por un aumento
de caída de cabello”, indica.También son habituales en
esta época del año las consul-tas por problemas de acné ytambién abundan las dudassobre los posibles riesgosque tiene sobre la piel poner-se un tatuaje o un piercing.
Es habitual ira consulta porproblemas de acné yalopecia !
Más de 2.0o0personasesperan porconsulta en el CHUS !
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009sieteciudad4
1¿Una piel escamadaes una piel seca? Le-
jos de lo que pueda pensar-se, no siempre que la pieltiene alguna pequeña esca-ma es porque sea una pielseca. “Todo lo contrario:suele ser síntoma de pielgrasa”, dice Vázquez.
2¿Cae la hoja, cae elpelo? El otoño es la
época en la que se vendenmás productos para evitarla caída de pelo, pero es unfalso mito: la estación delaño no es la causante de laalopecia.
3¿Lavar mucho el pelohace que se pudra? Es
“totalmente falso”, aseguraVázquez. Como asegura, elpelo es “totalmente perme-
able y el hecho de lavarlocon frecuencia no es perju-dicial”, explica.
4¿Si me corto más elpelo, nacerá más fuer-
te? Es otra falsa impresiónmuy extendida. “no nacecon más fuerza, lo que pasaes que nace por la partemás gorda y por eso da esasensación, pero cuando vacreciendo ya se va haciendomás fino”, indica.
5¿La piel grasa necesi-ta menos cuidado?
Aunque la piel seca es mássensible, la piel grasa (quepuedes identificar con losporos dilatados y puntosnegros) es más difícil de hi-dratar y necesita geles y lí-quidos libres de grasas.
Falsos mitos sobre tu piel
El jefe del servicio de Dermatología del CHUS dice que ya nos preocupamos más por la piel/ A. Uzal
A ELLAS LES PREOCUPATENER ARRUGAS Y A ELLOSLLEGAR A QUEDARSE CALVOS
salud• Hablamos con el jefe del Servicio de Dermatología del CHUS, HugoVázquez, quien nos da las claves para tener una buena salud en la piel
¡Cuidado!: un mal uso de lascremas puede crearte acnéComo nos indica el doctor Vázquez, unavez terminado el verano, la piel se re-siente y es ésta una de las épocas deaño en las que más afloran los proble-mas de acné. Si eres joven y tienes en-tre 15 y 25 años estás en el grupo deriesgo, así que debes estar alerta. Unode los principales errores está en hacerun mal uso de las cremas, que puedeoriginar que broten puntos negros y es-pinillas. Por eso, antes de comprar nin-gún cosmético, infórmate bien del tipode piel que tienes.
No te asustes si notas que te empieza a caer el pelo También es en otoño cuando suconsulta se llenan de compostelanospreocupados por la caída de su pelo.Aunque se trata de un error creer queen esta época hay más problemas dealopecia (ya que no hay evidenciacientífica que así lo explique), eldoctor Vázquez recuerda que la caídade pelo es habitual en cualquierépoca del año. Sólo debemos estarpreocupados “cuando el pelo cae masde la cuenta, disminuye su intensidado empiezan a aparecer calvas”, dice.
Mucho ojo a las nuevasmanchas tras el verano Con el sol del verano afloran las man-chas y es ahora, cuando ya no nos bron-ceamos en la playa, el momento justoen el que nos damos cuenta de que es-tán ahí. ¿Cuándo debemos ir al médi-co? El doctor Vázquez recomienda quehagamos, primero, un seguimiento a laevolución de estas nuevas manchas yacudir al médico si ha crecido, ha cam-biado de color o ha sangrado. Aún así,recuerda que “si alguna mancha nospreocupa, no está de más ir al médico,aunque sea para descartar peligros”.
ESTE OTOÑO DEBES TENER EN CUENTA...
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009 5sieteciudad
RedacciónSANTIAGO
EL CONSELLO DE LA XUNTAaprobó este jueves, 15 de oc-tubre, el ‘Proxecto de Lei deorzamentos da comunidadeautónoma para o ano 2010’,unos presupuestos donde elXacobeo será una de las prio-ridades. Y es que el ejecutivode AAllbbeerrttoo NNúúññeezz FFeeiijjóóoo, des-
tinará al Año Santo una parti-da específica de 42 millonesde euros, que se complemen-tarán con actuaciones y recur-sos adicionales de la mayoríade las consellerías.
El Gobierno gallego estimaque los efectos de esta inver-sión en la economía de nues-tra comunidad rondarán los200 millones de euros.
“Austeros y realistas”Así definió Feijóo los presu-puestos para el próximo año.En total, el gasto no financie-ro ascenderá a 11.052,1 millo-nes de euros, un 3,3% menosque en el ejercicio de 2009.De ellos, casi 7 de cada 10 eu-ros se destinarán a gasto ensanidad, educación y servi-cios sociales. En el Xacobeo se espera la llegada de millones de turistas. /A. Uzal
BREVES
� Lavacolla creceen el número de pasajeros
Un total de 178.520 pasa-jeros utilizaron las instala-ciones del aeropuerto enseptiembre, lo que repre-senta un crecimiento deun 6% respecto al mismoperíodo del año anterior.De ellos, 178.228 corres-pondieron a vuelos comer-ciales, 157.119 a vuelos na-cionales y 21.109 a vuelosinternacionales.
� Luz verde paranuestro Plan de Mobilidade
La Xunta de Goberno apro-bó esta semana la crea-ción de un grupo de traba-jo para la elaboración delpliego de condiciones delPlan de Mobilidade Urba-na Sostible (PMUS). Dichoplan tratará de resolver losproblemas de circulación,tráfico, aparcamiento ytransporte urbano.
� Sin noticias delconvenio para laestación del AVE
Esta semana estaba pre-visto que Concello, Xunta,ADIF y Ministerio de Fo-mento firmasen el conve-nio para la construcciónde la estación del AVE. Sinembargo, termina la se-mana y ni se ha producidoel encuentro ni se haanunciado una fecha paracelebrarlo.
� Las obras enEspírit0 Santo, apunto de empezar
La concelleira de CidadeHistórica, OOllggaa PPeeddrreeiirraa,presentó esta semana lasobras de reurbanizaciónde la rúa Espírito Santoque buscarán favorecer alpeatón sobre el tránsitorodado. Comenzarán an-tes de que terminen el añoy contarán con una inver-sión de 572.000 euros fi-nanciados en el marco delconvenio firmado con laantigua consellaría de Vi-venda e Solo.
� Marcelino Agispresenta su obra‘Camiñantes’
El escritor MMaarrcceelliinnoo AAggiissVViillllaavveerrddee presenta estemartes 20 de octubre a las20:00 horas en la Funda-ción Caixa Galicia su últi-mo libro: ‘Camiñantes. Unitinerario filosófico’. Elacto contará con la pre-sencia, entre otros, delpresidente de la Xunta, AAll--bbeerrttoo NNúúññeezz FFeeiijjóóoo.
LA XUNTA DARÁ 42 MILLONES AL XACOBEOPresupuestos para el año 2010 • Tendrá un efecto en la economía gallega de unos 200 millones de euros
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009sieteciudad6
Fernando Varela Usuario de la línea c6 del autobús urbano
FFeerrnnaannddoo vive en Amio y la mayor parte de las veces que se desplaza al centro lo haceen el autobús urbano, “aínda que agora empeza xa a ser un perigo ir nel”, explica. Y esque, como denuncia, desde haceunas semanas, la línea C6 ha cam-biado el modelo de vehículo, siendoahora más antiguo “polo que nonten os accesos doados para subir, etemos que facelo subindo esca-lóns”. Nos pusimos en contacto con la empresa municipal encargada del transporte ur-bano, TUSSA, desde donde dicen ser conscientes del problema y “notificouselle a TRA-LUSA que modificaran a asignación de flota, respondendo por parte de TUSSA que de-bido a varios problemas mecánicos non podían variar tal asignación”. Aún así, aseguranque el inspector de TUSSA visitará las instalaciones para conocer de primera mano elcalibre de las averías e intentar modificar esta situación “o antes posíbel”, dicen.
Desde TUSSA garantizan que modificarán la flota “o antes posíbel”
!
¿PARA CUÁNDO ESTARÁ LISTA LACASA DE ACOGIDA EN COMPOSTELA? Debate • El PP denuncia la “dejadez” del Concello para ceder el centro a laXunta • En Raxoi dicen que ya está listo para que se empiecen las reformas
ÁLVARO LORENZO REY
10 MOTIVOSPARA VENIR
Se me presenta el interesan-te reto de exponer mis 10
razones por las cuales el Papadebe visitar Santiago de Com-postela en el próximo Año San-to 2010, y servidor acepta en-cantado. Al grano: 1.-Bíblica:baste acudir a Rom 10,18 (“Portoda la tierra ha salido la vozde ellos, y hasta los confinesdel mundo sus palabras”); 2.-Apostólica: el primer Papa fueun Apóstol, y también lo fue elque da nombre y motivo anuestra ciudad; 3.-Histórica:tras Jerusalén y Roma, Santia-go es el núcleo principal de pe-regrinación; 4.-Jubilar: al igualque el rito del Jubileo que tienelugar en Roma el día de Navi-dad, podría recibirse tal bendi-
ción en Santiago el Día delApóstol; 5.-Jurídica: la SantaSede, como personalidad jurí-dica, debe mantener relacio-nes diplomáticas con los de-más países… ¿qué mejor oca-sión?; 6.-Política: BBeenneeddiiccttooXXVVII ha sido invitado ya por elRey y por el Presidente del Go-bierno, y dejó caer a FFrraanncciissccooVVáázzqquueezz la posibilidad de acu-dir; 7.-Ética: aunque solamen-te JJuuaann PPaabblloo IIII ha visitado San-tiago, es una oportunidad paracontinuar y mantener el rito;8.-Estética: al propio Benedic-to XVI y a su imagen les benefi-ciaría la visita; 9.-Educativa: esuna gran ocasión para que laIglesia se acerque a una socie-dad cada vez más aconfesio-nal, y 10.-Turística: ¿Quiénpuede dudar de la ventaja so-cial, cultural y económica queello supondría?
¿Quiénpuede dudar
del beneficio quesería que viniese el Papa a Santiago”“
Es laocasión de
seguir los pasos de Juan Pablo II”“
Carolina CarballedoSANTIAGO
PARA LA EDILDELGRUPO po-pular, PPaauullaa PPrraaddoo, el Concelloestá actuando con “deixadez”en el proceso de cesión de laCasa de Acogida a la Xunta deGalicia. Así lo denunció estamisma semana, recordandoque desde hace más de unaño “o Concello ten comuni-cación da Xunta de que é ne-cesario o desaloxo da asocia-ción de veciños que está nun-ha das partes do edificio” yque, sin embargo, “ata o mo-mento non foi capaz de nego-ciar coa Asociación de VeciñosRío Sarela de San Lourenzo ocambio de local”.
Doce años funcionandoLa edil se refiere al edificioque durante años sirvió decobijo a numerosas compos-telanas con problemas de vio-lencia de género y que, tras 12años en funcionamiento, elConcello se comprometió aceder a la Xunta para que seaella quien la gestione. Pradorecuerda que esta semana elinmueble debería estar encondiciones para empezar lasobras pero todo sigue igual.
NOS PUSIMOS EN contactocon la edil de Benestar Social,MMaarr MMaarrttíínn, quien nos asegu-ró que “lo que antiguamenteera la Casa de Acogida está adisposición de la Xunta yadesde principio de año”. En-tonces, ¿por qué no se ha co-menzado con la reforma?. Elproblema está, dice, en que“hay una parte, mínima, quepuede ser el 10% del inmue-ble, en la que están asociacio-nes de vecinos que no sequieren ir, aunque eso no de-bería ser impedimento paraque desde la Xunta se empe-zasen con las reformas”.
Edificios independientesY es que, como nos afirmaba,se trata de edificios indepen-dientes y “estamos hablandocon la Secretaría Xeral de
Igualdade para que actúen enla parte en la que pueden en-trar y empiecen a intervenir”.Aún así, desde Raxoi asegu-ran que “continuarán las ne-gociaciones con las asociacio-nes de vecinos para que setrasladen”. ¿Y hay fechaspara la reapertura? “Depen-derá de cuando la Xunta deci-da empezar a trabajar”.
Ata agoranon foron
quen de negociarcos veciños para ocambio de local”“ El edificio
de la Casade Acogida estácedido ya desdeprincipios de año”“
“Esta semana o centro tiñaque estar listo para as obras”
LLaa eeddiill ppooppuullaarr dice que es necesario el desalojode la asociación de vecinos del inmueble. / A. Uzal
MMaarr MMaarrttíínn garantiza que continuarán las negocia-ciones con los vecinos para que desalojen / A. Uzal
“La asociación de vecinosocupa una parte mínima”
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009 7sieteciudad
Óscar de la FuenteSANTIAGO
A FEIRA GALEGA das Artes Es-cénicas volve un ano máis aSantiago co obxectivo de re-petir e mesmo superar o éxitode 2008. Este luns 19 comezaa décimo sétima edición des-ta cita ineludible cita para omundo das artes escénicasgalegas, cun programa 100%galego, con dezasete espec-táculos teatrais (dos que seisvan dirixidos aos máis peque-nos) e tres de danza.
JJuuaann CCaarrllooss FFeerrnnáánnddeezz FFaa--sseerroo, director da Axencia Ga-lega das Industrias Culturais,e FFrraanncciissccoo LLóóppeezz RRooddrríígguueezz,director xeral de Promoción eDifusión da Cultura, presenta-ron este mércores a nova edi-ción da Feira, na que aspirana “converter a Compostela noepicentro da escea galega”,segundo Fernández Fasero,quen quixo agradecer ao Au-ditorio de Galicia a colabora-ción prestada.
O público entrará de baldeÁ parte dos máis de 130 pro-gramadores acreditados queteñen reservado o seu asentopara os espectáculos que so-liciten, o público xeral poderáentrar de xeito totalmentegratuíto ata completar o afo-ro do espazo correspondente:o Auditorio de Galicia, ARTeriaNoroeste, a Sala Nasa, o Sa-lón Teatro e o Teatro Principal.
Ademais, o obxectivo prin-cipal da Feira Galega das Ar-
tes Escénicas, que é ofrecerun espazo de contrataciónpara os programadores quese acheguen a Compostela,verase favorecido polo pro-grama de bonificacións quese ofertará aos chegados defóra de Galicia. Estes poderándisfrutar dun desconto do40% nos espectáculos quecontraten durante os cincodías que durará a Feira.
A meta que se marcandesde AGADIC é, alomenos,alcanzar o volume de contra-tación da última edición, naque se pecharon máis de 140funcións de vinte espectácu-los galegos en 26 cidades deEspaña e Portugal.
RedacciónSANTIAGO
LOS VISITANTES del Hostaldos Reis Católicos podráncontemplar desde esta tardeuna exposición de los artistasgallegos XXoosséé RRiivvaaddaa y AArr--mmaannddoo MMaarrttíínneezz. La inaugura-ción de la misma será a las20:00 horas en el Restauran-te Enxebre del Hostal, que al-bergará esta exposición has-ta el 5 de noviembre.
Dos importantes artistas ga-llegosTanto Rivada como Martínezson dos artistas conocidos in-ternacionalmente. El primero
es un escultopintor con nu-merosas exposiciones a susespaldas, mientras que el se-gundo ha vivido entre Españay Portugal, aunque tambiénes reconocido en Italia.
Promoción a nivel nacionalEsta iniciativa, junto con otrasexposiciones y eventos queorganizará el Hostal en lospróximos meses, potenciarásu faceta cultural con el obje-tivo de convertirse en un es-pacio artístico más dentro dela ciudad de Santiago.
Esta serie de actividadesculturales se enmarca dentrode la nueva política que pre-
tende instaurar en todos losParadores MMiigguueell MMaarrttíínneezz,presidente de la cadena pú-blica hotelera. Así, se hapuesto como objetivo que to-dos sus edificios sean un refe-rente en el aspecto turístico,pero también en el cultural,para los más de dos millonesde personas que cada año vi-sitan la red de Paradores.
CULTURA • Este luns comeza a XVII edición destacita ineludible para o mundo do teatro e a danza
VOLVE A FEIRADAS ARTES CUNPROGRAMA100% GALEGO
“A calidade doteatro e a danza enGalicia non a teñenos demais” O director de AGADIC, JJuuaannCCaarrllooss FFeerrnnáánnddeezz FFaasseerroo, ex-plícanos os obxectivos e asparticularidades da Feira Ga-lega das Artes Escénicas.
¿Cales son os obxectivosda Feira para este ano?A Feira Galega das Artes Es-
cénicas está chamada a serun espazo de referenciatransparente, dinámico e efi-ciente para a compravendade espectáculos galegos.Trátase de brindar da mellormaneira posible a exhibicióndunha selección dos mello-res espectáculos da tempo-rada, ademais de propiciar oencontro e o debate.
¿Como valora o seu impac-
to en edicións anteriores?Durante os dezasete anos dehistoria da Feira fóronse con-quistando moitos dos finsmarcados, pero cómpreapostar aínda máis pola saí-da fóra de Galicia do noso te-atro e da nosa danza. A prio-ridade da Feira é favorecer apresenza das compañías ga-legas nos carteis que confec-cionarán os diferentes tea-tros, circuítos e festivais de
toda a Península. Este anobuscamos avanzar nos volu-mes de contratación rexistra-dos desde a pasada edición.
¿Que distingue á Feira Ga-lega das outras feiras deartes escénicas do Estado?Nós temos algo que, desdelogo, non teñen as demais: acalidade do teatro e a danzaque se producen na actuali-dade en Galicia.
Ofrecerase undesconto do 40% para osprogramadoresde fóra de Galicia
!
Esta exposiciónse enmarca en unplan cultural deParadores a nivel nacional
!
RIVADA Y MARTÍNEZ LLEGAN AL HOSTALCultura • El Restaurante Enxebre acoge una exposición de los dos artistas desde hoy hasta el 5 de noviembre
OO ddiirreeccttoorr ddee AAGGAADDIICC,, Juan Carlos Fernández Fasero, e o director xeral de Promoción e Difusión da Cultura,Francisco López Rodríguez, presentaron este mércores a Feira Galega das Artes Escénicas 2009. / Alberto Uzal
EEll HHoossttaall ddooss RReeiiss CCaattóólliiccooss es un referente turístico de la ciudad,pero además quiere potenciar su faceta cultural. / A. Uzal
Ante las numerosasconsultas que se ha
recibido sobre este tema,preguntamos al Dr. Valdéspor este tema, que aun-que no se realiza median-te cirugía propiamentedicha, suele ser hecho porcirujanos plásticos.
En el pasado se haempleado sustancias derelleno que a lo largo delos años han dado proble-mas de salud, en forma derechazo del material por elcuerpo. Es el caso de lasilicona líquida, usada confrecuencia en el pasado, eincluso hoy en día de for-ma anecdótica en centrosde “dudosa reputación”.
A la hora de conseguirunos labios más carnososy mejor perfilados, no hayque jugársela bajo ningúnconcepto. Se ha de acudira un profesional acredita-do, que nos lo haga conlas mayores garantía posi-bles.
Hoy en día el productoestrella para el aumentode labios es el ácido hialu-rónico (usado también enrellenos de surcos y arru-gas y como voluminizadorgeneral). Esta moléculaestá presente en nuestroorganismo, y no presentaabsolutamente ningúnrechazo al ser inyectada.
La técnica del aumentolabial consiste en ir relle-nando el labio poco apoco, en distintas sesio-nes, en vez de todo juntoen la primera. Así, nocorremos el riesgo detener un labio demasiadolleno, secuela que tam-bién se ha visto en ocasio-nes en el pasado.
La pega, el ácido hialu-rónico tiene un efectopasajero. Un relleno duraaproximadamente un año,y hay que ir reponiéndoloa medida que se reabsor-be. La ventaja, un labiototalmente natural, conuna consistencia, blanda yflexible, sin riesgos nicomplicaciones. Merece lapena.
MIGUEL ANGEL MORATINOSEl Papa en Compostela 2010“Al Papa no le disgustaría viajar a Santiago deCompostela con motivo del Año Jacobeo de2010, pero de momento no ha dado ni un sí niun no”
HACE 2 AÑOS. 17 DE OCTUBRE DE 2007Todo un misterio de retratos realesSe descubrían en Raxoi unos misteriosos retra-tos reales. Según el Concello, habían sido ofreci-dos por el artista, ya fallecido. El PP reclamabauna mejor presencia pictórica de los reyes
El pasado sábado día 10 tuvo lu-gar en Santiago la entrega del I
Premio de Alta Capacidad Gallegaque la Asociación Gallega de AltasCapacidades (ASAC), con la colabo-ración de la Unidad de Estudio e In-vestigación de Superdotación de laUSC, había convocado con la inten-ción de distinguir a aquellas perso-nas que, gracias a su entrega, es-fuerzo, talento, creatividad y capa-cidad, contribuyen al progresocientífico, al desarrollo de Galicia yal incremento de su patrimonio.En esta primera edición los galardo-nados han sido dos grandes perso-nalidades. Ver a AAvveelliinnoo PPoouussaa AAnn--tteelloo, a sus 95 años, recoger el pre-mio tan emocionado, no sóloconstata sino, corrobora la admira-ción reconocida por su entrega aGalicia como escritor, docente, po-lítico y gran animador cultural.Por su parte, AAnnggeell CCaarrrraacceeddoo ÁÁllvvaa--rreezz, catedrático de Medicina Legalde la USC, gran investigador, gene-tista molecular y último Premio Jai-me I de Investigación Médica, pro-nunció un discurso alentador parala continuidad de la labor de ASACy calificó el sistema educativo como“ mal hecho, masificado y rígido”en el que una persona con creativi-dad apenas puede resistir una ca-rrera universitaria, ya que no se lehace un curriculum adecuado a suscaracterísticas. Bien cierto es, y uti-lizando sus propias palabras, queaquí no se “mima lo raro y excep-cional” como puede suceder en pa-íses como el Reino Unido, quecuenta con el mayor número dePremios Nobel de Europa o EEUU. Nuestro sistema educativo no de-tecta, no cuida y no favorece el des-arrollo de la Alta Capacidad porque,entre otros factores, sus docentes yorientadores no están formadospara ello. Pero sí es un derecho, re-conocido legalmente, por cuya apli-cación debemos luchar, así como,para que la sociedad reconozca quela capacidad intelectual de los ni-ños es un potencial a cultivar, cui-dar y mantener, y no un estigmaque esconder si queremos conse-guir una sociedad que avance.
Berta Castro (Santiago, 1967)es licenciada en Filología Inglesay Máster en Lenguas Extranjerasaplicadas a la Empresa. Es sociade ASAC.
MARIETA BARRAL
Publicación periódica semanal gratuitawww.santiagosiete.esRúa Amio - Parcela 32 - Polígono Costa Vella 15890 Santiago de CompostelaTlf. 981 938 444Fax 981 938 222ISSN: 1887-7311 - Depósito Legal: C-2867-2006
EDITA: MEDIASIETE PUBLICACIONES, S.A. Presidente y Consejero Delegado: Pedro Mouriño Uzal.Vicepresidentes: José Luis Vilanova García. Consejeros: Marc Basté Alujas, José Luis Ferrín Jeremías,Renato A. Landeira Prado, Anita Leirvik. Director: Renato A. Landeira ([email protected]).Redacción: Rebeca Munín, Carolina Carballedo, Alberto Uzal ([email protected]).Maquetación: FélixMíguezB ([email protected]). Dirección comercial y Publicidad: Pablo Blanco,Marta Martínez ([email protected]). Administración: Maika Lemos ([email protected]). Asesor jurídico: José Luis Crespo .Imprime: Imcodávila, S.A.
te, traducido, puesto a disposición, o tratado por cualquier sistema o medio que permita suexplotación con fines comerciales sin la previa autorización del editor.
Santiagosiete tiene una tirada de 20.000 ejemplares semanales. Más de 60.000 personas leen semanalmente Santiagosiete en Santiago de Compostela y su comarca según Roadmap Europa. Santiagosiete se reparte en mano todos losviernes excepto en fechas concretas del año en las que se avisará de qué día se procederá a su distribución
a) El de Reino Unidob) El de Irlandac) El de Canadá
Soluciones: 1B, 2C, 3B, 4A, 5B.
�Cuánto sabes
de Santiago
Elhu
mor
de.
.. 2d
eCoñ
aEl conselleiro de Cultura, RRoobbeerrttooVVaarreellaa, nos ha puesto los pies en elsuelo con la U2manía que había in-vadido nuestra ciudad durante lasúltimas semanas. Fueron muchoslos que pensaron que qué mejorocasión que el último Año Santopara un par de generaciones de ga-llegos -el próximo Xacobeo tendrálugar en 2021- para que BBoonnoo y lossuyos pisaran tierras compostela-nas. Y es que traer a la banda irlan-desa ha sido la eterna promesa devarios gobiernos a los largo de unoscuantos xacobeos, y que por el mo-mento se nos resiste. Traer a U2, in-formaron desde la Consellería, su-pondría adecuar un espacio para70.000 espectadores además de,como poco, soltarles unos tres mi-llones de euros de caché. Todo elloobligaría a vender esas 70.000 en-tradas a un precio de 43 euros, para
equilibrar. No contamos el raider -luces, sonido, etc, que suele costarcasi otro que el caché del artista- nilos patrocinios. Total, que dice elconselleiro que no merece la pena.
Estoy seguro que cada uno denosotros tenemos en la cabezanuestro Año Santo ideal y el míodesde luego que no pasa por escu-char a U2 sino a CCeecciilliiaa BBaarrttoollii,, YYooYYoo MMaa y KKaarriittttaa MMaattiillaa. Y de músicarock, me moriría por ver y escuchara CCaarrllooss SSaannttaannaa. Todos ellos sontambién divosy nada tienen que en-vidiar a Bono.
Me moriría porver y escuchar
a Carlos Santana“
R. A. LANDEIRA
LO QUE DICE EL DIRECTOR DE S7
YO, MI XACOBEO Y YO YO MA
Miguel Juane
La prensa elogiala gran gesta delObradoiroSí, el Obradoiro perdióen su debut en ACB, vale.Pero la prensa regional yla nacional se está des-haciendo en elogios aeste equipo formado enapenas dos meses. Enhora-buena, Juane.
� Sube, baja, se mantiene...
M. A. Moratinos
Está en su manoforzar al Vaticanoy al PapaSeñor ministro, no valesolo con que el Papa lehaya respondido a la ga-llega sobre su visita aSantiago en Año Santo.Queremos que insistapara que Benedicto XVI estécon nosotros en 2010.
Chus Baleato
Mister, hay queespabilar, no hayexcusasEl Compos parece que seha dado un golpe de mo-rros con la 2º División B.Seguimos sin ganar y defarolillo rojo. Hay que es-pabilar sí o sí. ¡Quere-mos una S.D. Compostela dePrimera!
Mi padre ronda los 80 y pa-dece una cardiopatía des-
de hace muchos años. Fue tra-tado y operado de su enferme-dad en diversos hospitales ypor diferentes doctores de Gali-cia y España y cuando está hos-pitalizado en el CHUS el tratosuele ser excelente pero el pro-blema viene en lasconsultasderevisión de dicho hospital.Cada vez que acudimos, uni-mosalproblema de tener que ircon tiempo para aparcar, (queeso ni sé ni quiero saber al quetengo que echarle la culpa), elde pasarnos la mañana en elClínico esperando por una con-sulta de escasoscinco minutos.Cuando pedimos cuentas edu-cadamente, guardando las for-mas y en bajito aunque lleve-mos tres horas esperando, larespuesta es siempre la misma"que no hay médicos, que hayurgencias... Que tienen pocasmáquinas" ¡¡Siempre!! Siemprepasa algo. Te citan a las 9h yatienden a las 12h.Pero vamos a ver, señores,esos contratiempos si hubierauna buena coordinación en elservicio de cardiología ocurrenun día o dos, pero no a diario,digo yo.Y acudes a atención al pacien-te en donde muy amablemen-te te indican que tienes que re-clamar por escrito. Que enunos días (no se sabe plazo) teresponderán. A mí la respues-ta ya no me importa, lo que mepreocupó fue tener a mi padreallí durante horas, sentado, in-cómodo y sin saber a qué horale atenderían, que es lo quenos pasa siempre.
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009
sietenegocios9
Seminario de APD sobre nuevas técnicas de ventaLa Asociación para el Progreso de la Direccióncelebrará el próximo 28 de octubre el seminario‘Vender como ayer, ya no es posible. Nueva téc-nica de ventas’, en el Hotel NH Obradoiro.
BREVES
� Constitución enSantiago deAECOP Galicia
La pasada semana seconstituyó en Santiago laAsociación Gallega de Co-aching y Consultoría deProcesos (AECOP Galicia),con veinte socios, aunqueconfía en llegar a cien enlos próximos meses. Se-gún explicaron sus res-ponsables en el acto depresentación, “el coachinges un método de trabajoque consiste en un acom-pañamiento individualiza-do en el que el profesionallibera su talento a travésde la detección de suspuntos fuertes”.
� Las empresas TICconfirman sucrecimiento
El Observatorio Galegopara a Sociedade da Infor-mación (OGSI) publicóesta semana la ‘Enquisaás empresas TIC sobre aSociedade da Informaciónen Galicia 2008’. Según laencuesta, las empresas delas Tecnologías de la Infor-mación y la Comunicación(TIC) aumentaron su cifrade negocios en un 22,3%entre 2006 y 2007. Ade-más, los datos revelaronque el 74,6% de estas em-presas creen que el sectorvivirá un período de esta-bilidad o expansión en lostres próximos años.
TECONSA Y PROINSA SUSPENDEN SUS PAGOS
RedacciónSANTIAGO
SANTIAGO NO es ajena alcontexto económico general,y algunos proyectos de la ciu-dad pueden verse paraliza-dos o cancelados por la sus-pensión de pagos de las em-presas Teconsa y Proinsa.Ambas compañías pertene-cen -junto a La Estrella y GH-al grupo Martínez Núñez, conimportante presencia en la
ciudad compostelana. La ur-banización Solaris Residen-cial en Roxos, el hormigónpara la nueva terminal de La-vacolla o el Gran Hotel deMestre Mateo dependen deeste holding empresarial.
Un total de 500 millonesTeconsa, cuya delegación enGalicia está en Santiago, haentrado en el mes de sep-tiembre en un concurso nece-
sario de acreedores, tras serdeclarada insolvente para ha-cer frente a sus deudas de204 millones de euros.
Por su parte, Proinsa tam-
bién ha comenzado los trámi-tes para entrar en concursode acreedores, aunque en sucaso la deuda asciende a 300millones. Esta promotoracuenta con una promoción de43 chalets residenciales delujo en Roxos (Solaris Resi-dencial), aunque a día de hoyno se sabe si podrá continuarcon el proyecto o no, ya quelos teléfonos de Proinsa enSantiago y los de esta promo-
ción no están operativos.
Afectados por el caso GürtelAdemás, el 'caso Gürtel' tam-bién ha salpicado a este hol-ding, ya que Teconsa estásiendo investigada por elpago de 72.000 euros a FFrraann--cciissccoo CCoorrrreeaa por intermediaren la adjudicación de unaobra por la Junta de Castilla yLeón, aunque la compañíanegó cualquier vinculación.
Crisis • Ambas compañías, pertenecientes al grupo Martínez Núñez y con sede en Santiago, entraron enconcurso de acreedores durante el mes de septiembre • Algunos proyectos en la ciudad pueden paralizarse
RedacciónSANTIAGO
EL HOSTAL dos Reis Católicosy el Centro Comercial Com-postela de El Corte Inglés or-ganizarán el próximo fin desemana la VI Edición del Sa-lón Nupcial ‘Enlaces 09’. Lacita dará comienzo el viernes23 de octubre a las 19:00 ho-ras y terminará el domingo 25a las 22:00 horas.
El Salón Nupcial Enlaces09 dará a conocer en el Hostal
algunas de las novedades dela temporada en el servicio decelebraciones, según explica-ron en la presentación JJoossééMMaannuueell BBllaannccoo,director de re-laciones externas de El CorteInglés en Galicia, y JJuulliioo CCaass--ttrroo, director del Hostal. Losdesfiles de vestidos y trajesnupciales, con la presencia deimportantes firmas de lamoda, serán el evento princi-pal de Enlaces 09, aunque ha-brá más actividades.
EL HOSTAL Y EL CORTEINGLÉS ORGANIZAN ELSALÓN ‘ENLACES 09’Celebración Será entre los días 23 y 25 ydará a conocer las novedades en bodas
José Manuel Blanco, director de relaciones externas de El Corte Inglés en Galicia, y Julio Castro, director del Hostal. / Alberto Uzal
Teconsa y La Estrella poseen parcelas en el polígono de Costa Vella.. El Gran Hotel de Mestre Mateo también pertenece al grupo Martínez Núñez / Ana B. Vázquez
Teconsa y Proinsa tienen sus delegaciones en Galicia en la ciudad de Santiago, en la rúa do Hórreo y Doutor Teixeiro, respectivamente. / Ana B. Vázquez
El caso Gürtelapunta a Teconsapor el pago de72.000 euros aFrancisco Correa
!
C. CarballedoSANTIAGO
HACE CASI 30 AÑOS Galicia escribíauno de los capítulos más importan-te de su historia. Corría el año 1982cuando uno de los médicos másprestigiosos de nuestra ciudad seconvertía en el primer presidente dela Xunta de Galicia. Era don GGeerraarrddooFFeerrnnáánnddeezz AAllbboorr, -presidente desdeel 22 de enero de 1982 hasta el 23de septiembre de 1987- quien con subrillante gestión al frente del primergobierno autonómico fue capaz decontribuir al progreso de Galicia.
Muchos han sido los reconoci-mientos que ha recibido a lo largo detoda su vida, pero quizás llegue aho-ra uno de los más especiales para él.Y es que esta misma tarde, Don Ge-rardo será nombrado hijo predilectode su ciudad natal, Santiago, y se le
hará entrega de la Medalla de Orode la ciudad.
Todo un ‘embajador’ de Composte-la. Nacido en 1917 en la Rúa Nueva,Fernández Albor pasó la mayor par-te de su juventud en la casa que suspadres -dueños de un hotel- teníanen la rúa do Hórreo, junto al emble-mático edificio de Castromil. Aquíestudió Medicina, hizo sus prácticasen el antiguo hospital (que es el ac-tual Hostal dos Reis Católicos) y fuediscípulo de algunos de los más des-tacados médicos de la época, comoel doctor EEcchheevveerrrrii, el doctor AAllssiinnaay el doctor LLaarrrriibbaa.. Una vez termina-da la licenciatura en Medicina, Fer-nández Albor se doctoró en Sala-manca y completó su formación enciudades como Barcelona, Viena,Londres, Paris o Lyon.
Firme defensor de la cultura galle-ga. Además de su faceta como pres-tigioso médico, Fernández Albor hatenido a lo largo de toda su vida unimportante papel en la defensa de lacultura gallega. De hecho forma par-te de destacadas instituciones comola Fundación Penzol, el PatronatoRosalía de Castro, la Fundación Ote-ro Pedrayo, el Instituto de LinguaGalega o el Museo do Pobo Galego.
Muy implicado en la política, sin ol-vidar la medicina. Aunque su carre-ra política más activa comenzaba enla década de los 80, Fernández Albor
se interesó en ella desde su infancia.En su madurez, encabezó la lista deAlianza Popular para la presidenciade la Xunta de Galicia y en 1982 seconvertía en el primer presidenteelegido democráticamente. Tras de-jar la Xunta, entró en el Parlamentoeuropeo como diputado, donde per-maneció hasta 1999. Actualmente,el ‘padre’de la derecha compostela-na es presidente de honor del PP deGalicia y de NN.GG., conselleiro natodel Consello Consultivo del PP y os-tenta numerosos cargos relaciona-dos con la medicina como la presi-dencia de la Fundación La Rosaleda.
Gerardo Fernández Albor • El que fuera el primer mandatario de la Xunta recibe esta tarde la Medalla de Or
COMPOSTELA RINDE HOMENAJE A ‘Premio • A sus 92 años, el ‘padre’ de la derecha compostelana ha logrado el máximo reconocimiento que otorga el Concello • Gobierno, oposició
Nacido en la RúaNueva, FernándezAlbor se crió en la Rúa do Hórreo
! Impulsó la creaciónde institucionescomo el Museo do Pobo Galego
!
MANUEL IGLESIAS
Jubilado. 77 años
PPAARRAA MMAANNUUEELL,, don Gerardoes “un gran político y un mé-dico de prestigio que hizomucho por Santiago”, por loque cree que la Medalla deOro “era muy merecida”.
VENANCIO MÍGUEZ
Jubilado. 68 años
DDOONN GGEERRAARRDDOO FFEERRNNÁÁNNDDEEZZAlbor es, según Venancio,“un hombre honrado que tie-ne el mérito de haber sido elprimer presidente que tuvi-mos que lo hizo bien”.
FLORINDA MALLO
Jubilada. 73 años
““MMAARRAAVVIILLLLOOSSOO CCOOMMOO pre-sidente”. Así lo califica Florin-da, quien también destaca su“formalidad y saber estarque aun hoy en día se le notacuando pasea por la calle”.
FELICIANO MIDÓN
Jubilado. 82 años.
FFEELLIICCIIAANNOO TTRRAABBAAJJÓÓ diezaños en la Xunta “así quecoincidín con el varios anos eme parecía boa persoa, edu-cada, respetuosa e teño oidoque tamén é gran medico”.
CLOTILDE GÓMEZ
Jubilada. 82 años
PPAARRAA CCLLOOTTIILLDDEE cuando donGerardo presidía la Xunta,“Galicia estaba mellor, algoao que axudaba Albor. De to-dos os presidentes el é undos que máis me gustou”.
ISABEL MOREDA
Jubilada. 78 años
IISSAABBEELL VVIIVVIIÓÓ parte de suvida en Barcelona “por esono conozco su faceta de pre-sidente. Sí la de médico, por-que lo vi en varias conferen-cias y me encantó”.
Hace unos días en una conversa-ción con uno de los nietos de
don Gerardo me comentaba quesus amigos del Aero Club le llamanya MMaarrkk SSppiittzz, el nadador que ganósiete medallas de oro en las Olim-piadas de Munich 1972. Y no lesfalta razón. El presidente GGeerraarrddooFFeerrnnáánnddeezz AAllbboorr está recibiendonumerosos reconocimientos quevienen a hacer justicia a la vida deun hombre que tanto ha hecho porSantiago y por Galicia. A la Meda-lla de Oro de la comunidad, se lesuma en el día de hoy la de la ciu-
dad de Santiago, y en breves fe-chas, nuestros colegas de El Co-rreo Gallego le harán entrega delya prestigioso premio del Gallegodel Año. Sin embargo, y pesar de que estegalardón le llega en vida - rompien-do dos tópicos: que nadie es profe-ta en su propia tierra y que hay quemorirse para que hablen bien de ti-, lo sigo viendo escaso por la tallapolítica, intelectual y personal deDon Gerardo. Tenemos que ir amás. Aplaudo que una corporacióncomo la nuestra, mayoritariamen-
te de centro-izquierda, y un regidorsocialista como el que tenemos,hayan propuesto al padre de la de-recha compostelana como merece-dor de tal homenaje, siendo su de-signación por unanimidad. SSáánn--cchheezz BBuuggaalllloo demuestra así seruna vez más el alcalde de todos loscompostelanos. ¿Pero no sería deverdadera justicia que alguna delas grandes obras públicas de laciudad llevase su nombre? Propon-go dos: el Hospital Clínico Univer-sitario, por su condición de médi-co, y la nueva terminal del aero-
puerto internacional de Lavacolla,por su pasado de aviador.
Hoy yo, y muchos amigos deDon Gerardo, acudiremos al Hostalde los Reyes Católicos para acom-pañarle en tan importante jornada.Será junto a la Praza del Obradoi-ro, aquella que OOtteerroo PPeeddrraayyoo lla-maba el atrio de todos los galle-gos. Qué lugar tan apropiado paraun compostelano tan universal.
PPEEDDRROO MMOOUURRIIÑÑOO (Santiago deCompostela, 1974). Es editor deSantiagosiete.
MedallistaDon Gerardo
PEDRO MOURIÑO*
FFeerrnnáánnddeezz AAllbboorr,, eennttrreeggaa la Medalla de Galicia a Daniel Rodríguez Castelao, cuan-do sus restos llegaron a Galicia tras el exilio en Buenos Aires.
EEll PPrreemmiioo NNoobbeell,, CCaammiilloo JJoosséé CCeellaa y el compostelano Gerardo Fernández Albor,en un acto en Padrón ante la escultura de homenaje a Rosalía de Castro.
EEll ppaassaaddoo mmeess ddee jjuulliioo recaba, de manos del presidenteGalicia, que recibió junto a los anteriores ex-presidentes, Go
Un hombre que creaescuela entre muchosMuchos han sido los reconoci-mientos que Don Gerardo ha re-cibido a lo largo de su vida. Pero,además, con su carisma y perso-nalidad ha creado escuela entremuchos. Algunos, como losmiembros de Novas Xeracións doPP de Ames y de la AsociaciónCultural In Terra Amaea han crea-do hasta un ciclo de conferenciassobre Derecho, Economía y Polí-tica que lleva su nombre. Se des-arrollará del 2 de noviembre al 1de diciembre en el Hotel Balnea-rio Compostela y contarán con lapresencia, entre otros, del vicese-cretario de comunicación del PP,EEsstteebbaann GGoonnzzáálleezz PPoonnss.
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009sietereportaje10
� Los compostelanos opinan ¿Cómo valora el papel que ha tenido don Gerardo Fernández Albor en Galicia y en su ciudad natal, Santiago de Compostela?
o de la ciudad y será nombrado hijo predilecto de Santiago
‘SU’ PRESIDENTEón y vecinos destacan su papel en la historia de Galicia
LEJOS DE DIFERENCIAS POLÍTICAS,lo que toda la sociedad composte-lana parece tener claro es en respal-dar sin tapujos este reconocimien-to. En Raxoi nos lo corroboraba laedil nacionalista SSooccoorrrroo GGaarrccííaa,quien dice que “é de respectar o la-bor que tivo o señor Gerardo Fer-nández Albor, como primeiro presi-
dente elexi-do democra-ticamente.Fixo moitopor Galicia epor Santia-
go, sobre todo pola nosa cultura eidioma”, explica. El alcalde, SSáánn--cchheezz BBuuggaalllloo, dice de él que formaparte “da historia contemporánea,non só desta urbe, senón tamén daGalicia moderna. É unha persoapróxima, de fácil acceso, de tratoamable e comunicación sinxela,non obstante da dimensión históri-
ca acadada na súa traxectoria polí-tica e das responsabilidades públi-cas que lle correspondeu asumir”.De la misma opinión es la edil deEducación, MMeerrcceeddeess RRoossóónn, queadora de él su “elegancia y el habersabido entrar en la política con elhumanismo propio de su profesión.Desgraciadamente es un estilo depolítico que ya casi no existe”. AAll--ffoonnssoo RRuueeddaa, conselleiro de Presi-dencia dice que “non é doado ato-par a un compostelán que pronun-ciara o nome de ‘Compostela’ contanta paixón e con tanta devoción”.
SÁNCHEZ BUGALLOAlcalde de Santiago
“Xa formaparte dahistoriacontemporánea” MARÍA JESÚS SÁINZSenadora del PP
T“Éste es un actode justicia con unade las primeraspersonalidadesde Galicia”
GABRIEL GONZÁLEZDir. Comercial Caixanova
“Galicia valorasu trayectoriahumana ypolítica con un GRACIAS” ALFONSO RUEDAConselleiro de Presidencia
“Ao marxe dassúas achegas aGalicia, é unexemplo comocidadán”
e de la Xunta, Alberto Núñez Feijoo, la Medalla de Oro denzalez Laxe, Manuel Fraga y Emilio Pérez Touriño. / A. Uzal
AAddeemmááss ddee ppoorr ssuu llaabboorr política, ha destacado como médico. En la imagen, en unacto como presidente de la Fundación Rosaleda, junto a la conselleira, Pilar Farjas.
Carolina CarballedoSANTIAGO
DESDE SU DESPACHO de Doutor Tei-xeiro, un don Gerardo Fernández Alboragradecido y emocionado nos hacebalance de este reconocimiento.
¿Es éste el premio más especial?Es el que despierta en mí sentimientosmás íntimos, porque recibir la Medallade Oro de tu pueblo es muy hermoso.Lo agradezco mucho, sobre todo sien-do de un ayuntamiento con mayoríade izquierdas. Es un ejemplo de convi-vencia democrática al haber hecho po-sible que a un adversario político se ledé la Medalla de Oro y le nombren hijopredilecto. Hablar de Santiago me lle-na de nostalgia.
¿Cambió mucho desde su juventud? Muchísimo. Recuerdo que esta mismacalle de Doutor Teixeiro era una leira, laplaza de Galicia era mucho más bonita
que ahora, con el maravilloso edificiode Castromil... La ciudad ha evolucio-nado mucho.
¿Los políticos eran mejores antaño?No lo creo. Eran iguales que ahora, consus luces y sus sombras. En todas par-tes hay magníficas personas y otras notanto, pero yo defiendo a todos los quedan un paso al frente.
Usted lo dio y se convirtió en el pri-mer presidente de la Xunta, con unmandato marcado por la disyuntivaentre Santiago y A Coruña por ser ca-pital, ¿fue difícil la elección?Recuerdo que siempre se pensó enSantiago. Nosotros no decidimos la ca-pitalidad, decidimos la ubicación delas sedes, que era el Parlamento, laXunta y la Delegación del Gobierno.Los coruñeses creyeron que era una in-justicia optar por Santiago, pero no lofue. Simplemente era lo lógico. Como
decía OOtteerroo PPeeddrraayyoo,,“Santiago somos to-dos nós” y “a praza doObradoiro é o atriomaior de Galicia”.
Usted abrió el caminoa otros cuatro presiden-tes ¿qué opina de su su-cesor, González Laxe?Es un economista muy bienpreparado y con grandes do-tes para el servicio público.
¿Y de Manuel Fraga?.Nuestro maestro fundador y padrede todos nosotros. Es, según dijoel diputado inglés CCoossggrraavvee, elmejor primer ministro que Españanunca tuvo y durante su estanciaen Galicia nos dio 16 años de paz.
¿Que piensa de Pérez Touriño?Es un gran economista, excelentepersona y quizá le perjudicó gober-nar con otra formación política.
¿Y de Alberto Núñez Feijóo?Es una suerte que hemos tenidoen Galicia porque encontrar lídereses muy difícil. Pido a Dios que noslo conserve muchos años.
Gerardo Fernández Albor • Hijo predilecto de Santiago
“ESTE GALARDÓN ES EL QUE DESPIERTA EN MÍ SENTIMIENTOSMÁS ÍNTIMOS”
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009 11
Siemprepensamos
en Santiago para ser capitaly fue un acierto” “
LA SOCIEDAD ENTERARESPALDA SU TRABAJO
RedacciónSANTIAGO
OS MINISTERIOS de Educación e deCiencia e Innovación concedéronlleá USC a consideración de Campusde Excelencia Internacional poloseu ‘Campus Vida’, coa que a insti-tución compostelá engade á súaposición entre os primeiros lugaresdo Sistema Universitario Españolunha etiqueta de excelencia á queconcorreron máis de 50 universida-des de todo o Estado, pero que sóobtiveron o 30%.O programa Campus de ExcelenciaInternacional ten por obxecto finan-ciar as iniciativas máis innovadorase competitivas buscando mellorar acalidade, a eficiencia e a eficacia dadocencia universitaria así como atransformación do coñecemento enmaior competitividade e aumento dainnovación.
Campus VidaO proxecto, en execución desde haivarios anos e co horizonte en 2015,supón un redeseño do campus máisemblemático da USC, o Sur, contem-plando a creación de novos centrosdocentes no ámbito das ciencias dasaúde; unha Rede de Centros Singu-lares de Investigación; un ecosistemapara a transferencia do coñecemen-to e a difusión da cultura emprende-dora arredor do novo edificio Em-
prendia; así como a transformaciónurbanística, residencial, de integra-ción urbana e de espazo natural.En concreto, representa a integracióne interacción harmónica da universi-dade co contorno urbano da cidade“coa intención de gañar en sustenta-bilidade e calidade de vida para quentraballe, estude ou simplemente visi-te o coñecido actualmente comoCampus Sur”, afirmou o reitor. Cam-pus Vida é á vez, deste xeito, Campus
e ‘univercidade’pensado para as per-soas, comprometido co desenvolve-mento sustentable e cun perfil singu-lar en ciencias e tecnoloxías da vida.
RedacciónSANTIAGO
GRANDES FIGURAS, cromatismointenso, mestura de formas e co-res recrean na Igrexa da Universi-dade da USC a forza da Costa daMorte da man do artista ouren-sán Alexandro na exposición ‘Só-lido, líquido, gaseoso. Galicia, te-rra e mar’. Trátase dunha produ-ción que organizan aUniversidade de Santiago e aConsellaría de Cultura e que sepoderá visitar ata o 29 de novem-bro.AAlleexxaannddrroo está consideradocomo un dos representantesmáis orixinais do panorama artís-tico contemporáneo galego, cun-ha produción artística que abran-gue a obra pictórica de gran for-mato ata a ilustración de libros ecarteis promocionais. É, en opi-nión dos comisarios da mostraCristina Carballedo e Miguel San-talices, un dos últimos represen-tantes dunha xeración de artistasque xorden nos anos 70 en Ou-rense. Caracterízase “por un gran
compromiso coa arte, liberadode condicionantes estéticos”.A obra que chega á Igrexa da Uni-versidade materializa a visióndun pintor nado nas terras do in-terior “pero que atopa a súa ins-piración na luz, no mar e nas xen-tes de Muxía para mesturar o me-llor dos dous mundos”, engadenos comisarios. A mostra posúeun gran poder de evocación“emanado desas enormes figu-
ras que sobresaen das teas,como querendo tocar ao espec-tador que as contempla, parachegar ás súas emocións”.Conforman a exposición un con-xunto de obras que dan conta daexpresión corporal que Alexan-dro elixiu na que, polo de agora éa súa última etapa, óleos de granformato onde as capas de pintu-ra se superpoñen e constrúentexturas de cores primarias.
Supón un redeseñodo Campus Sur,integrándooharmonicamente cocontorno urbano
Paraninfo da Universidade (Facultade deXeografía e Historia)
Axenda
Produción cultural
O ARTISTA OURENSÁN ALEXANDRORECREA NA IGREXA DA UNIVERSIDADE PAISAXESDA COSTA DA MORTE
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009
sieteUSCUniversidade de Santiago de Compostela
12
“A Universidade na era dainformación”foi o tema arredor do que reflexionou o pro-fesor Manuel Castells nunha conferenciapronunciada no Centro de Estudos Avanza-dos.
CAMPUS VIDA, UN NOVO ESPAZOUNIVERSITARIO CO HORIZONTE EN 2015Campus de Excelencia
Internacional
Infraestruturas eurbanismo
2009: A finais de ano Campus Vida con-tará xa coa Aula Docente Rober-to Novoa Santos, o edificio Em-prendia e o Centro de Investiga-cións Biolóxicas (CIBUS), aosque hai que lles sumar a primei-ra fase do Xardín Botánico e a re-forma do Auditorio da Universi-dade.
2012: Campus Vida verá concluída arede de centros singulares de in-vestigación cos de Química Bioló-xica e Materiais Moleculares (CI-QUS), de Medicina Molecular eEnfermidades Crónicas (CIMUS),de Tecnoloxías da Información(CITIUS), de Investigacións Físi-cas (CIFUS) e de Ciencias e Tecno-loxías da Vida (CITEV). Ademais,acometerase o Centro de Biome-dicina Experimental (CeBEGa), anova Facultade de Medicina, a re-forma de Bioloxía e Química, dasresidencias universitarias e dasinstalacións deportivas, así comoa reurbanización do Campus e aconclusión do novo Museo deHistoria Natural Luis Iglesias.
2015:Rematarán os traballos das Esco-las de Enfermaría, Odontoloxía eTécnica Superior, e das faculta-des de Farmacia e Ciencias daEducación e do Edificio UXA.
CCaammppuuss VViiddaa:: O reitor, Senén Barro, presentoulle os detalles do proxecto á comunidade universitaria. / Santi Alvite
OO aarrttiissttaa está considerado como un dos representantes máis orixinais do panoramaartístico contemporáneo galego. / Santi Alvite
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009 13
BUFFET LIBRE:Lunes a viernes 8 €
BUFFET LIBREDE COCIDO GALLEGO + FILLOAS
Sábados 10 €
• Fácil aparcamiento• Cerrado domingos y festivos
salvo para eventos concertados• Comidas de empresa
y eventos de todo tipoRúa das Hedras, 52-A2Polg. Novo Milladoiro(Frente a Cenor)Telf.: 658 263 224
Rebeca MunínSANTIAGO
TIENEN UN CABELLO sano,fuerte y brillante y por esohan sido elegidos entrecientos de participantespara representar a Santia-go en el concurso de Pelo
Pantene 2009. Loscompostelanos Pietro Di-tano (de 21 años) y PatriciaPeiteado (con 24 primave-ras) lucirán sus melenas enla final que se celebrará enMadrid los próximos 9, 10 y11 de noviembre. Allí ten-drán la oportunidad de tra-bajar con grandes profesio-nales, además de lucharpor el título junto con docefinalistas de toda España.
Los ganadores, un chi-co y una chica, serán laimagen de la conocida mar-ca de champús y recibirán6.000 euros cada uno.
Gran competenciaPara llegar a la final, Pietroy Patricia tuvieron que su-perar las pruebas del pres-tigioso shampunier RafaelArtero, que determinó lacalidad de sus cabelleras.Pero los miembros del jura-
do no sólo se fijaron eneso. También los entrevis-taron para saber “qué haydebajo de su pelo” y eva-luaron su desparpajo sobrela pasarela.
En total, diecinueve chi-cos y chicas llegados detoda Galicia, Asturias yCantabria fueron preselec-cionados para representara Santiago. “El nivel mejoracada año, pero éste sobretodo destacaron los chi-
cos”, comentó la directorade casting de Pantene,Sandra Gallart.
Finalmente, la larga me-lena morena de Patricia y elfuerte cabello de Pietrofueron los que convencie-ron al jurado. “Aunque laelección estuvo muy reñi-da”, destacaron.
Ahora los dos tendránque demostrar en Madridpor qué deben ser ellos los‘Pelo Pantene 2009’.
PIETRO, EX TOP AREA CENTRALCCoonn eexxppeerriieenncciiaa eenn llaa mmooddaa,, PPiiee--ttrroo ffuuee TToopp MMooddeell AArreeaa CCeennttrraalleenn 22000077.. EEssttaa eess llaa sseegguunnddaa vveezzqquuee ssee pprreesseennttaa aa eessttee ccoonnccuurrssoo..
PATRICIA NO SE LO ESPERABALLaa jjoovveenn,, eessttuuddiiaannttee ddee AArrqquuii--tteeccttuurraa ddee iinntteerriioorreess eenn AA CCoorruu--ññaa,, ffuuee aall ccaassttiinngg ““ppoorr ccaassuuaallii--ddaadd”” aanniimmaaddaa ppoorr uunnaa aammiiggaa..
MÚSICAOOrrqquueessttrraa NNaacciioonnaall ddee PPoorrttooPezas de BBeeeetthhoovveenn, EEllggaarr e MMoorreeiirraa.Auditorio de Galicia. Venres 16. 21 h.
TThhee RRiigghhtt OOnnssPresentan o seu disco Look Inside, Now!Sala Capitol. Sábado 17. 21.30 h. Previa invi-tación.
BBaannddaa MMuunniicciippaall ddee MMúússiiccaaConcerto coa seleccíon do seu repertorio clásicoe popular. Teatro Principal. Domingo 18. 12 h.
MMuunniicchh ++ CCaarraaddeenniiññoo DDJJConcerto da xovencísima banda viguesa e do DJresidente de LaModa Club.Sala Capitol. Mércores 21. 22.30 h.
IIgglloooo ++ MMaarryyllaannddCiclo de concertos ‘GalizaOnTour’.Sala Capitol. Xoves 22. 21.30 h. 5 euros.
TEATRO‘‘GGllaassss CCiittyy’’Reconstrucción teatral e musical do ambientehistórico e social da cidade da Coruña nos anos50. Salón Teatro. Venres 16 e sábado 17 ás 20.30h. Domingo 18 ás 18 h.
CINEFFeessttiivvaall IInntteerrnnaacciioonnaall CCuurrttoocciirrccuuííttooVVeennrreess 1166.. Grandes Curtas. Entrevías, Viejos TuVieja, Campás, Mi Vida en tus Manos, La CuriosaConquista del Ampere, The Wererpig, Esto no esun Western. (Teatro Principal. 11.3o h.). 3D. Bendito Machine, El Viaje de Said, Daniel`sJourney, Minotauromaquia, Last Night I Fell forJenny, Violeta, La Pescadora del Mar Negro, TheTell Tale Heart, The Werepig, No Corras Tanto.(CGAC. 18 h.)Sección España. Al Cielo con Ella, La LargaNoche, Anniversary, The End, Cara o Cruz, TheWerepig (Teatro Principal. 18.30 h.)Sección Galicia. O pintor de Ceos, Entrevías, Osaldadiño de chumbo, Dies Dei, O Raoi Transpa-rente, Por la Mañana, Anim 01 (Teatro Principal.22.30 h.)Sección internacional. All Animals, The GroundBeneath, Jazzed, Three of Us, Le Coeur d’AmosKlein, Youth. (Teatro Principal. 20.30 h.)SSáábbaaddoo 1177.. Gala de clausura e entrega de pre-mios (v. Destacado abaixo).Teatro Principal / CGAC.Venres 17 e sábado 18.
EXPOSICIÓNS‘‘OO EEssppeeccttááccuulloo ddaa PPeerriiffeerriiaa 22’’Proxecto expositivo do artista EEdduuaarrddoo VVaalliiññaa.Casa da Parra. Ata o 30 de novembro.
‘‘SSóólliiddoo,, llííqquuiiddoo,, ggaasseeoossoo.. GGaalliicciiaa,,tteerrrraa ee mmaarr’’Mostra da obra recente do pintor ourensán AAlleexxaannddrroona que se traza un percorrido pola Costa da Morte.Igrexa da Universidade. Ata o 22 de novem-bro.
‘‘FFrraammeess’’Mostra de arte urbano do catalán MMaarrcc QQuuiinnttaannaa.Galería Espacio 48. Ata o 13 de novembro.
‘‘CCiinneemmaa IInn//OOuutt.. IIlluussiióónn ee rreeaalliiddaaddee nnooeessppaazzoo cciinneemmaattooggrrááffiiccoo’’Selección dos traballos fotográficos que retratana cinematografía española.Zona C. Ata o 25 de outubro.
‘‘VVaanniittyy’’Últimos traballos do artista galego AArrmmiinnddoo SSaall--gguueeiirroo.Galería Metro. Ata o 28 de outubro.
‘‘FFaammiilliiaarr FFeeeelliinnggss.. SSoobbrree oo ggrruuppooBBoossttoonn’’Mostra fotográfica da atmósfera punk e bohemiado Boston de finais dos anos 70.CGAC. Ata o 13 de decembro.
‘‘DDeebbuuxxooss ddee IIssiiddoorroo BBrrooccooss’’Selección de debuxos do artista galego.Fundación Caixa Galicia. Ata o 27 de outubro.
‘‘CCoouussaass ddaa vviiddaa.. DDeebbuuxxooss ddee CCaasstteellaaoo’’Debuxos publicados entre os anos 1922 e 1924.Fundación Caixa Galicia. Ata o 25 de outubro.
‘‘MMooii aapprrèèss mmooii ((EEuu ppoorr mmiinn mmeessmmoo))’’Mostra fotográfica colectiva coproducida polaFacultade de Belas Artes de Pontevedra.Galería Trinta. Ata o 20 de outubro.
‘‘LLaatteexxooss dduunn mmuunnddoo ccoonnvvuullssoo’’Mostra colectiva de fotoxornalismo de conflito.Auditorio de Galicia. Ata o 22 de novembro.
‘‘AAllffrreeddoo ddeebbuuxxaa oo CCaammiiññoo’’
Antoloxía de traballo do debuxante AAllffrreeddoo GGoonnzzáálleezz.
CARTELERA El secreto de sus ojosBenjamín Espósito ha trabajado toda la vida comoempleado en un Juzgado Penal. Ahora acaba dejubilarse, y para ocupar sus horas libres decideescribir una novela. No se propone imaginar unahistoria inventada. No la necesita. VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23.15; D-J: 17.30, 20.15,22.45
Si la cosa funcionaWoody Allen regresa a Nueva York con una comediamoderna acerca de un extraño misántropo y unaingenua e impresionable joven del sur que se va desu casa. VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 23, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23
GordosLa película Gordos...todos llevamos uno dentrollega a los cines españoles de la mano de su direc-tor, Daniel Sánchez Arévalo. El film fue presentadoen el Festival de Cine de Venezia, donde se llevó elpremio Internacional de Venecia 2009. VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20.15, 22.45, 01.05; D-J: 17.30,20.15, 23.
Vicky el VikingoBasada originalmente en los libros infantiles delautor sueco Runer Jonsson. Una mañana, la peque-ña aldea vikinga de Flake es asaltada por los mal-vados guerreros de Sven el Terrible que secuestrana todos los niños.VALLE INCLÁN V-S: 17.30, 20,15, 23, 01.05. D-J: 17.30,20.15, 23.
[REC] 2Han pasado tan solo unos minutos desde que lasautoridades perdieron el contacto con las personasencerradas en el edificio en cuarentena. Nadie sabeexactamente qué ocurre en su interior. Fuera reinael caos.VALLE INCLÁN V-S: 17.30; 20.15, 23. J-D: 20.15, 23.
Malditos bastardosDurante la ocupación alemana de Francia,Shosanna Dreyfus presencia la ejecución de sufamilia a manos del coronel nazi Hans Landa.Shosanna consigue escapar y huye a París, dondese forja una nueva identidad como dueña y directo-ra de un cine.VALLE INCLÁN D-J: 17.10, 20, 22.45.AREA CENTRAL V-S: 16, 18.05, 20.15, 22.25.
¡El soplón!¿En qué estaba pensando Mark Whitacre? Demedrar en el gigante de la industria agrícola ArcherDaniels Midland (ADM), Whitacre pasa de repente adenunciar prácticas corruptas en su empresa..VALLE INCLÁN 20.15, 01.30.
District 9Cuenta la historia de Nikki, un joven que goza deuna aparente vida llena de privilegios al lado deuna mujer de mediana edad llamada Samantha.AREA CENTRAL V-S: 16, 18.15, 20.30, 22.45
AgallasSebastián, un delincuente de poca monta reciénsalido de prisión, decide buscar empleo en unapequeña empresa de Galicia, "Isolina, Productosdel Mar".AREA CENTRAL 16, 18.10, 20.20, 22.30
Año Unosátira en torno a las historia narradas en la Biblia,desde Abraham a Noé pasando por Moisés.AREA CENTRAL 16.00, 18.05, 20.15, 22.25.
Resacón en Las VegasComedia situada en Las Vegas donde cuatro ami-gos celebran la despedida de soltero de uno deellos, que desaparece en medios de sus aventurasde borrachera.AREA CENTRAL 20.20; 22.30
San Valentín SangrientoLos habitantes de una pequeña localidad mineradeciden celebrar el día de San Valentín por primeravez en 20 años. Se dejaron de organizar festejosporque en esa fecha, dos décadas atrás, se produ-jo un accidente en la mina.AREA CENTRAL 16; 18.10; 20.25; 22.40.
¿Qué les pasa a los hombres?Ambientada en Baltimore, la película narra diferen-tes historias cruzadas sobre el amor y el comporta-miento humano; una mujer confundida por suscitas en una sociedad más obsesionada con la tec-nología que con el contacto humano.AREA CENTRAL 16, 19, 22.
UpUn vendedor de globos de 78 años, CarlFredricksen, finamente consigue llevar a cabo elsueño de su vida al enganchar miles de globos a sucasa y salir volando rumbo a América del Sur.AREA CENTRAL 16, 18.10
LA CASA AZULLa nueva Yma SumacElefant
El nuevo ál-bum de LLaaCCaassaa AAzzuull esun regalopara sus se-guidores, ala espera de
nuevas canciones, que tomacomo título la canción queabría La revolución sexual, suanterior y más exitoso disco.Aquí están sus canciones másconocidas en interpretacionesen inglés, alemán, japonés ycoreano. Además, incluye ver-siones de JJooaann MMaannuueell SSeerrrraatt,los JJaacckkssoonn FFiivvee y el ‘Love Is InThe Air’ de JJoohhnn PPaauull YYoouunngg,cuatro canciones en directo, elvídeo clip de la canción que lotitula y distintos fondos depantalla.
THE FEELIESCrazy Rhythms, The Good EarthDomino - PIAS
Hace más deuna décadaque estándescataloga-dos, y era ne-cesario recu-perar dos de
los discos más imprescindi-bles y menospreciados de lahistoria del rock. Ahora apare-cen remasterizados, con mu-cho material extra y unos libre-tos explicativos de su relevan-cia, su disco de debut, de1980, Crazy Rhythms, de soni-do minimalista, repetitivo, querecuperaba lo mejor de la VVeell--vveett UUnnddeerrggrroouunndd, los MMooddeerrnnLLoovveerrss o WWiirree, y su continua-ción, seis años después, TheGood Earth, menos esquivo.
JAIME TKings & QueensVirgin
A muchos lespasó des-apercibidosu excelentedebut, PanicPrevention,de hace casi
tres años. Kings & Queens,con la inestimable colabora-ción de BBeenn BBoonneess, puedeconsiderarse como un tercerdisco, ya que descartarontodo lo que tenían en una cla-ve más folk para no caer en elsegundo disco endeble, coninstantáneas de un joven y es-tresado país a cargo de un pre-coz talento que rápidamenteha evolucionado convirtiéndo-se en un agudo y sereno artis-ta dueño de sí mismo.
Sinf
onola
por
Xavie
r Vali
ño
Multicines Valle Inclán Fernando III oSanto, 12, bajo (981 597 088) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos de lunes a viernes concarné xoven y carné de estudiante.Multicines Área Central C. C. de ÁreaCentral -Fontiñas (902 333 231) MIÉRCOLES, díadel espectador. Descuentos L a V con carné xoven,carné de estudiante y mayores de 65.
No t
e lo
pie
rdas
!!
Despedida do sexto Festivalde cine Curtocircuíto O Curtocircuíto toca a súa fin e dará a coñecer o palmarés da dsúa sexta ediciónnunha gala de clausura conducida pola actriz e cantante Blanca Cendán.O xurado do festival entregará un total de nove premios: Mellor CurtametraxeInternacional de Ficción, Mellor Curtametraxe Internacional de Animación,Mellor Curtamentraxe Internacional Documental, Mellor Curtametraxe Explora-Galicia Dixital, Mellor Curtametraxe Española, Mellor Curtametraxe Galega,Premio Compostela Estudio, Premio Onda Curta e Premio do Público. VVII FFeessttiivvaall CCuurrttoocciirrccuuííttoo.. GGaallaa ddee ccllaauussuurraa Teatro Principal. Sábado 17.20.30 h.
LOS TILOS piso totalmente amue-blado, 80 m, 4 habitaciones, 2baños, terraza, trastero y plaza degaraje, con ascensor y calefac-ción. A 10 min del centro deSantiago. 450 €. � 699 13 82 83
SANTIAGO. Alquilo chalet ado-sado, de 2 plantas. 4 dormito-rios, 2 baños con cabina hidro-masaje, terraza 17 m≈ con jar-dín. Adjunto fotos. 700 €. �679 52 26 24
SANTIAGO. Alquilo chalet ado-sado, de 2 plantas. 4 dormito-rios, 2 baños con cabina hidro-masaje, terraza 17 m≈ con jar-dín. Adjunto fotos. 700 €. �679 52 26 24
RÚA DE MUROS, Roxos. Sealquila vivienda, totalmenteexterior, recién reformada. 2habitaciones, cocina amuebla-da, salón comedor, baño y tras-tero, calefacción, todo ello eléc-trico, se encuentra situada a 5km. del centro de Santiago deCompostela, con buses cada30 minutos. Zona tranquila.350 €. � 658 62 73 67
OFERTAS
SIGÜEIRO, vendo casa de plan-ta baja y 1ª planta, para vivir,con calefacción gasóleo, gara-jes y almacén. En zona deviviendas. �609 65 49 92.
CASCO HISTÓRICO SANTIA-GO, piso a 100 m de la catedral,5 hab, 1 bao, cocina, salón-comedor, calefacción y traste-ro. 245.000 € negociables. �636 06 81 32
PZA. OBRADOIRO casa de 120m, con huerta de 50 m, � 98159 62 63
OFERTAS
ESPAÑOLA formal y buscahabitación en alquiler ocompartiría piso con otraseñora. Zona Coruña,Santiago o alrededores.� 605 37 89 67.
ENCUENTRA muchos másanuncios como este enwww.teloanuncio.es
MUJER busca trabajo, en cual-quier sector; hormigón, taller,etc. Tengo conocimientos de sol-dadura. Disponibilidad horaria ygeográfica. �639 05 20 17.
CHICA de 31 años y madre defamilia, se ofrece para trabajaren limpieza de portales, escale-ras, oficinas, incluso [email protected]
SEÑORA 42 años, busca traba-jo de planchar, cocina, limpiezade hogares, cuidado de perso-nas mayores y niños. Por lasmañanas de 8.30 a 11.30 h., delunes a viernes. � 630 38 9330 - 981 53 63 13
OFERTAS SEAT TOLEDO 1.9 td, 70 cv,e.elec., c/c, radio cd mp3, conmanos libres para teléfono,llantas, pm, d/a, maleterogrande, 218000 km. 1490 €.�625 72 26 05
BMW 328 TDS, impecable.Aire acondicionado, 149.000km, año 1995, color gris cuar-zo. Muy cuidado. 4.500 €. �676 40 47 83
FORD EXPLORER 4.0 v6 EddieBaguer, importado de EEUU,inyección electrónica, cambioautomático, año 1998,114.000 km. 7.450 e. � 61703 66 87
OFERTAS
4 LLANTAS en 19, replicas audiA8, estan como nuevas, algoarañadas de estar amontona-das, falta una tapa, los neuma-ticos estas como nuevos, .....Precio negociable. 1000 €. �619 78 95 37
JUEGO DE PILOTOS tra-seros Cristal Clear paraBMW E46. Fácil instala-ción y homologados.120 €. � 687 06 06 46
4 LLANTAS en 19, replicas audiA8, estan como nuevas, algoarañadas de estar amontona-das, falta una tapa, los neuma-ticos estas como nuevos, .....Precio negociable. 1000 €. �619 78 95 37
OFERTAS
TRACTOR Renault 60 cv, revi-sado, pintado y en buen estado.�667 28 80 07.
OFERTAS
SPEAK ENGLISH. clasesindividuales con un pro-fesor nativo y cualifica-do. � 689 04 92 66
CLASES DE GUITARRA todoslos niveles, estilos rock, bluer,jazz, bossa nova, etc, teoría,armonía, improvisación, esca-las, solfeo... �652 05 03 86.
OFERTAS
ENCUENTRA muchos másanuncios como este enwww.teloanuncio.es
OFERTAS
MAQUINARÍA AGRICOLA,motores antiguos, cepillado-ras, máquinas de trigo. �61629 96 37.
MARTILLO ELECTRICO a estre-nar uno de los mejores del mer-cado usado por profesionalesdel trabajo, lo compré para tra-bajar yo de autonomo y al finalno lo utilicé
ARADO de 140 Barrio y rego,para tractor. Se vende, precioa convenir. (Órdenes) �65427 62 62.
OFERTAS
MESA a estrenar ideal paracolocar en el salon con unatelevision de plasma, está sinabrir y en perfecto estado. 90€. �620 96 74 98
MUEBLE DE SALÓN, dormito-rios de matrimonio. Buen pre-cio a negociar. � 626 53 36 43
MUEBLE DE SALÓN, dormi-torios de matrimonio. Buenprecio a negociar. � 62653 36 43
OFERTAS
LÁMPARA de techo de Ikea,semi nueva, 6 meses, pantallafabricada a mano, proporcionaluz directa y difuminada, idealpara iluminar mesa de comedoro salón, diámetro 60 cm. 65 €.� 678 37 22 29
LÁMPARA de techo de Ikea,semi nueva, 6 meses, pantallafabricada a mano, proporcionaluz directa y difuminada, idealpara iluminar mesa de comedoro salón, diámetro 60 cm. 65 €.� 678 37 22 29
OFERTAS
COCINA encastrable Balay dedos fuegos sin estrenar. precioen tienda 100€ Vendo por 65€ .�630 97 55 22
PS3 con 6 meses de garantía, 2mandos y juego Pro 2009.Comprada en Carrefour hace 1 añoy medio, la vendo porque no la uso.En perfecto estado con todos losaccesorios. 180 €. �617 85 06 58
JUEGO WII Mi experto en vova-bulario, en perfectas condicio-nes. 10 €. � 664 54 39 34
OFERTAS
CONSIGUE DINERO vendiéndo-nos esos artículos que no utili-zas. www.venderdetodo.comes la única web que te compratus artículos directamente.
ALQUILO CUADRAS para caba-llos, con amplias partes verdes,semilibertad. Zonas sombreadas.Buen precio. �635 14 18 15.
CABALLO silla francés, gran alza-da, capa alazán, muy bien mon-tado y noble. �635 14 18 15.
IMPRESORA matracial INVESMod. IP910. Se vende impreso-ra matracial de 132 columnas,marca INVES modelo IP 910 enperfecto estado. Por tes deenvio no incluídos. Precio: 20€. � 680 56 98 26
IMPRESORA matracial INVESMod. IP910. Se vende impreso-ra matracial de 132 columnas,marca INVES modelo IP 910 enperfecto estado. Por tes deenvio no incluídos. Precio: 20€. � 680 56 98 26
MONITOR 14 CRT marcaOKI, en perfecto estado (por-tes de envio no incluídos). �680 56 98 26
LECTORES DE CD 52X.Funcionando perfectamente,material procedente de despie-ze de ordenadores. Precio uni-dad 10 eur. (lectores 8x a 5euros und) portes no incluídos.10 €. � 680 56 98 26
OFERTAS
NOKIA N70 con tarjeta sd de 1gb, cargador, cámara de 2 mp,bluettoh, infinidad de aplicacio-nes de utilidad, tomtom, mp3,de la compañía movistar. 70 €.�696 62 98 00
LG KG CHOCOLATE con carga-dor y cargador de coche,cámara, bluettoh, mp3, diseñomuy elegante, libre. 70 €.�696 62 98 00
HTC Touch, tiene wifi, msn,correo electrónico, progra-mas de ofice, reproductorwindows, camara de 2 mp,tarjeta de 512 mb. 200 €.�618 92 67 51
MOTOROLA RAZR V6 Maxx,libre de origen, comprado enel Cor te Ingles, en perfectoestado, con 16 meses degarantía, diseño ultrafino,mp3, con caja y accesorios.Se entraga en mano. 80 €. �646 89 79 80
OFERTAS
CAZADORA CORDURA utilizadados veces, nueva, talla L, parahombre de 1,76 de altura y 83kg, forro interior, proteccioneshombros, codos y espaldera.85 €. �696 22 89 99
CHANCLAS Clarks, talla 42. 25€. �680 45 29 27
OFERTAS
RELOJ Festina, se vende por nousar. 90 €. �680 45 29 27
RELOJ LOTUS Shyne Azul,original, de mujer, 1 año deuso, en per fecto estado, conpapeles y caja. 80 €. � 66252 82 27
OFERTAS
COCHECITO Jane CarreraAniversario Strata, cochecito(chasis + silla), cestilla,capota, plático lluvia, capazogrupo 0-10 kg, strata grupo0, bolso y cambiador. Todo enmuy buen estado. 250 €. �639 10 44 19
PUERICULTURA
JOYAS
TELÉFONOS
12VARIOS
TELÉFONOS
11TELEFONÍA
COMPONENTES
10INFORMÁTICA
IMAGEN
9IMAGEN Y SONIDO
VENTA ANIMALES
8ANIMALES
CONSOLAS
DEPORTES
7TIEMPO LIBRE
ELECTRODOMÉSTICOS
DECORACIÓN
MUEBLES
6CASA Y HOGAR
EQUIPAMIENTO
SERVICIOS
5 PROFESIONALES
CLASES PARTICULARES
4 ENSEÑANZA
MAQUINARÍA AGRÍCOLA
ACCESORIOS
MOTOS
COCHES
3 MOTOR
2 EMPLEO
PARCELAS
PLAZAS GARAJE
BAJOS
BUSCOHABITACIÓN
PISOS, CASASVENTA
PISOS, CASASALQUILER
1INMOBILIARIA
ANUNCIOS BREVES entre particularesÍNDICE DE CATEGORÍAS
ANUNCIOS PARA EMPRESAS, PROFESIONALES Y ENSEÑANZA
INMOBILIARIAEMPLEOMOTORENSEÑANZA
1 Para insertar un anuncio en esta sección de SantiagoSiete y además que salga destacado en la web www.teloanuncio.es, tienes tres opciones:
1 2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
llama al 807 44 00 88Indica el texto de tu anuncio y la referencia S7
(máximo 15 palabras)
coste por minuto: 1,10 (red fija) / 1,60 (móvil)
Anuncios Profesionales y Enseñanza:
Anuncio hasta 15 palabras: 6 / Anuncio hasta 20 palabras: 12 Anuncios Empresas:
Solicitar información a nuestro departamento comercial, en el 902 22 32 33
SantiagoSiete y www.teloanuncio.es no se hacen responsables de la veracidad de losanuncios breves. Se reservan también el derecho a modificar o eliminar el anuncio encaso de estimarlo oportuno.
2 envía un sms al 5307
con el texto S7 (deja un espacio) y escribe el texto(máximo 15 palabras) excepto profesionales y
enseñanza. Sólo válido para particularescoste del mensaje: 1,50 + IVA
3 personalmente en nuestra delegación
- Rúa Amio, parcela 32 - Polígono Costa Vella
Anuncio hasta 15 palabras: 2 / 20 palabras: 3
PROFESIONALESCASA Y HOGARTIEMPO LIBREANIMALES
IMAGEN Y SONIDOINFORMÁTICATELEFONÍAVARIOS
6
MODO Y COSTE DEL ANUNCIO PARTICULAR
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009 15sieteclasificados • [email protected]
ROXOSchalet individual, planta baja,todas las comodidades. Variosprecios. Desde 125.000,00€
BRION - LOS ÁNGELES3.300 m2 solar, edificable.Precio: 66.000,00 €
SANTIAGO DE COMPOSTELA Piso, 3 hab. dobles, 2 baños,cocina, suelos, calefacción,puerta blindada, portero automá-tico, gastos comunidad 18, agua,luz, gas, carpintería exterior, car-pintería interior, exterior, soleado,teléfono.Venta: 180.000€Alquiler: 600€
V E N T A S
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009
sietedeportes16
Cómo salirdel pozo
Pues si tuviese la solución, hubie-se ido corriendo a decírsela a losjugadores y entrenador. En el fút-bol, la magia no existe (quitandolas estrellas mediáticas), así que,cuando algo va mal, y este año elCompos va mal, empiezan los co-mentarios del estilo ‘es mas fácilechar a 1 que a 25’. No sé quiéntiene la culpa, no dudo ni de laprofesionalidad del cuerpo técni-co, ni de los jugadores. Quizás, esque no somos ni equipo ni aficiónde 2ª B. Quizás lo nuestro sea irpor los campos de Tercera propor-cionando taquillas a los rivales.De todas formas, sólo nos quedamirar para adelante y saber que
para salir del fondo del pozo de laclasificación, tenemos que remartodos juntos. Puede que seamospocos en la grada, y que este añosean otras aficiones las que nosden lecciones de fidelidad (el do-mingo nos visita la Cultural Leone-sa y también desplaza muchagente!), puede que nuestros juga-dores sean aun inocentes para lacategoría, puede que no se hayatenido desde el principio unaplantilla bien configurada, etc.Pero es lo que hay y por luchar noquedará. Si hace 5 años nos dicenque íbamos a estar en esta situa-ción, seguro que muchos la hubié-semos firmado. Pensar partido apartido, ir peldaño a peldaño, eslo único que podemos hacer parasalir del fondo de la clasificación.
VISITA EL BLOG DE TONCHOLETO
WWW.SD.COM.ES
ALGUIEN TIENE QUEHABLAR DE LA ESEDÉ
TONCHOLETO
Tenemos que remartodos juntos” “
Óscar de la FuenteSANTIAGO
NI A LA SÉPTIMA ni a la octava fuela vencida. El Compos continúa singanar, y lo que es más preocupan-te, sin ofrecer síntomas de mejora.Pese a que el equipo se había con-jurado para tratar de vencer encasa del Alavés y del Izarra, la do-ble visita a Euskadi se saldó concero goles a favor y cinco en con-tra (3-0 en Vitoria y 2-0 en Estella),por lo que continúa como últimoclasificado con tres puntos.
La situación en el farolillo rojoy los pésimos números del Com-pos ya han provocado que se ini-cie la búsqueda de ‘culpables’.Con tres empates y cinco derrotasen ocho partidos, además de cin-co goles a favor (solo uno fuera decasa) y dieciséis en contra, lo másurgente es buscar las causas de la
mala marcha del equipo y tratarde aportar soluciones. Y desde elclub lo tienen claro.
Baleato, a salvo de las críticasEl presidente del Compostela, JJoossééMMaarrííaa CCaanneeddaa, excluye de las críti-cas al técnico, CChhuuss BBaalleeaattoo. “Elentrenador no tiene nada que very no nos hemos planteado sustitu-írlo porque no tiene culpa denada”, dice Caneda.
Para el presidente, la culpa dela racha negativa es principalmen-te de los jugadores. “Hay algunos
que no se están sacrificando nadaen la categoría y tendrán que mar-charse”, apunta Caneda, y añadeque “algunos no están dando elrendimiento esperado”.
Habrá cambios en eneroEl presidente blanquiazul confir-ma que habrá “tres o cuatro” fi-chajes y otras tantas bajas en elmercado invernal para tratar de re-vertir la difícil situación del equi-po. Además, antes de diciembre elclub buscará incorporar a algún ju-gador sin equipo, ya que la com-petición se lo permite al tener unaficha libre.
Antes de fichar a nadie, la prio-ridad del club es tramitar definiti-vamente las fichas de KKeellvviinn y LLuu--cciiaannoo LLeecccceessssee. Caneda confirmaque esperan resolver este tema lapróxima semana puesto que “lesnecesitamos por la velocidad queaportan al equipo”.
Es muy importante que la perso-na que practica actividad físicaesté adecuadamente hidratadadurante todo el día, es decir, an-tes, durante y después del es-fuerzo físico. La actividad físicaaumenta la producción de sudor,lo que produce pérdida de aguay electrolitos (sodio, potasio, clo-ro, magnesio, calcio), especial-
mente en condiciones adversasde termorregulación (capacidaddel cuerpo para regular su tem-peratura). Si no se restaura la ho-meostasis (proceso por el cualun organismo mantiene las con-diciones internas del cuerpoconstantes necesarias para lavida) previa al esfuerzo, el depor-tista se deshidrata. Y esta deshi-
dratación afecta al rendimientodeportivo.En teoría, debemos be-ber un litro de líquidopor cada 1.000 kcal. in-geridas.La reposición adecuada de líqui-dos ayuda a mantener la hidrata-ción, cuyos efectos positivos inci-den en una buena salud, una ma-yor seguridad y un rendimientofísico óptimo de los participantesde actividades físicas regulares. Es
muy importante llevar acabo una buena dosifi-cación de líquido, to-mando como valor teó-rico y aproximado la ne-cesidad de beber 1 litrode líquido por cada1.000 kcal ingeridas.Pero, ¿cómo debe pla-
nificar la bebida de líquidos unapersona que practique deporte,por ejemplo, en el Multiusos Fon-tes do Sar o en el Complejo Depor-tivo Santa Isabel?Antes del ejercicio.Es recomendable la ingesta de 400-600 ml de agua o bebida energéti-ca, más o menos 1 o 2 horas antesdel ejercicio para comenzar con unabuena reserva y una hidrataciónadecuada. Esto permite un menoraumento de temperatura corporal
JUAN CARLOS RODRÍGUEZ MALLOLicenciado en ciencias de la actividad física y del deporte
Algunos no estándando elrendimiento queesperábamos ytendrán que irse”
“
1X2 Diego Vilela Estudiante
“El Madrid superará el trámite”DDiieeggoo confía en los madridistas, ya que según él“en el teatro blanco no van a fallar”. Sin embargo,cree que “el Valencia le regalará la victoria al Barça”
La opinión de losinternautas
San Lázaro “dapena” pero no hayque arreglarloESO ES LO QUE OPINAN la ma-yoría de los lectores que res-pondieron a la pregunta de si elConcello debería invertir en lareforma del estadio de San Lá-zaro. Otros, sin embargo, apo-yan una futura reforma, pero nosólo del campo de fútbol.
Alfonso F.Es necesaria una
reforma del estadio,orientada a un usoreal del mismo, nosólo para la prácticafutbolera”
Jorge M.Se está quedando a
pedazos. Da penaverlo”
José Ramón S.El dinero hay que
invertirlo en aspectosmás necesarios”
Jesús P.Tiñan que dedicar
moitos máis recursosao rural”
Javier D.para qué? para las
100 personas que van aver los partidos”“
“
“
“
“
EL M
EJO
R
Exprésate¿Fallará Blu:sens al Obradoiro?La empresa compostelana co-patrocina al Obradoiro juntocon al Plan Xacobeo. Éste últi-mo aporta 1,2 millones de eu-ros. Blu:sens prometió en sudía ayudar a generar la mismacantidad pero todavía no se haconcretado cómo. ¿Le fallará alclub santiagués? Opina en rree--ddaacccciioonn@@ssaannttiiaaggoossiieettee..eess o elffaacceebbooookk ‘‘SSaannttiiaaggoossiieettee CCoomm--ppoosstteellaa’’.
La hidratación en el deporte antes,durante y después del ejercicio.
CANEDA APUNTA A LOS JUGADORESFútbol • Las dos últimas derrotas ante Alavés e Izarra hunden al Compostelaen el último puesto • El presidente no se plantea cambiar ahora de técnico
La plantilla sufrirá varios cambios en enero, según Caneda. / Toncholeto
El domingo llega elpenúltimo, laCultural LeonesaSi hay un rival que parece ase-quible en estos momentospara el Compos es el penúlti-mo clasificado, la Cultural Leo-nesa, que cuenta con seis pun-tos (tres más que los blanquia-zules). Para este encuentroentre los dos últimos del grupoI de Segunda B, que se dispu-tará el domingo a las 17:00 ho-ras en el Estadio de San Láza-ro, se prevé la vuelta de JJiimmmmyy,que cumplió su sanción de unencuentro ante el Izarra.
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009 17sietedeportes
BaloncestoEl Rosalía, a resarcirseante el Grupo IruñaLos colegiales intentarán olvidarla derrota del pasado viernesante el Santurtzi en su visita alGrupo Iruña Navarra, para enca-denar su segunda victoria fuerade casa.Pabellón Anaitasuna (Pamplona). Viernes16 de octubre a las 21:00 horas.
Fútbol SalaEl Xacobeo Lobellerecibe hoy al MRAEl conjunto de TToommááss ddee DDiioossbuscará esta noche su segundavictoria consecutiva ante el ante-penúltimo clasificado de la LNFS,el MRA Navarra. RRuubbii no podrájugar por lesión.Multiusos Fontes do Sar. Viernes 16 deoctubre a las 21:00 horas.
FútbolEl Ciudad se desplazaa Santa CombaEl Ciudad de Santiago, que nojugó el pasado fin de semana porhaber adelantado su partido almiércoles, visita este domingo alSanta Comba. El lateral PPaattoo seráduda hasta última hora.Campo de A Fontenla (Santa Comba).Domingo 18 de octubre a las 17:00 horas.
BaloncestoEl Pío XII buscará susegundo triunfo localEl Arranz-Jopisa Burgos será elpróximo rival del Pío XII en la LigaFemenina 2. Las pupilas de MMoo--zzaann reciben al equipo burgaléstras perder el último partido en lacancha del Extrugasa, por lo quese sitúan en la mitad de la tablacon un balance de 1-1.Pabellón de Santa Isabel. Sábado 17 deoctubre a las 19:00 horas.
BaloncestoComienza la ligapara el ClunyEl Cluny comienza este sábadosu participación en la 1ª DivisiónNacional (categoría de bronce delbasket femenino) recibiendo alUniversidad de Valladolid. Será lasegunda jornada de la competi-ción, ya que el club santiaguésdescansó en la primera.Polideportivo de Cluny. Sábado 17 deoctubre a las 19:30 horas.
FútbolComplicada cita para el SantiagoEl Santiago de Compostela se en-frenta al Dorneda, segundo clasi-ficado, en la octava jornada de laPreferente Norte, tras ganar enBetanzos por 4-5.Campo de Santa Isabel. Domingo 18 deoctubre a las 12:00 horas.
Ó. de la FuenteSANTIAGO
CUANDO EN EL MES de juliose presentó el proyecto delObradoiro para la tempora-da 2009-10 en la Liga ACB, laSA Xestión do Xacobeo y laempresa Blu:sens se com-prometieron a aportar 1,2millones de euros para ha-cer posible el sueño del clubalbiazul en la máxima cate-goría del baloncesto espa-ñol.
Sin embargo, JJoosséé RRaa--mmóónn GGaarrccííaa, presidente deBlu:sens, advirtió que suempresa no aportaría enmetálico esos 1.200.000 eu-ros, sino que ayudaría a ge-nerar esa cantidad median-te diferentes actividades,como conciertos y otroseventos, hasta completar lacantidad en su totalidad.“Queremos hacer algo másque poner nuestro logotipoen la camiseta”, explicabaJosé Ramón García.
A pesar de todo, tres me-
ses después de la presenta-ción del patrocinio deBlu:sens al Obradoiro CAB,todavía no hay noticias deque se esté organizando al-guno de estos conciertos.
El silencio por respuestaSantiagosiete ha intentadoponerse en contacto con laempresa de electrónicaBlu:sens para confirmar siya habían iniciado las ges-tiones para la organizaciónde los “conciertos y even-
tos” de los que hablabahace tres meses José RamónGarcía. Pero pese a los in-tentos por obtener una res-puesta, la empresa no quie-re confirmar si ya se hanpuesto manos a la obra o sipor el contrario piensan de-jarlo para más adelante.
¿Conseguirán generar los1,2 millones?Con todo esto, y pese a quela empresa de electrónica noha confirmado en ningún
momento cuál es la canti-dad exacta que aportará enmetálico al proyecto del Xa-cobeo Blu:sens y cuántoayudará a generar en lospróximos meses, la pregun-ta es si al final conseguirácompletar los 1,2 millonesque estipuló en un principio.
La empresa de José Ra-mon García comparte patro-cinio con el Xacobeo, que sípone su dinero en efectivo.La duda es: ¿Y si Blu:sens noconsigue los 1,2 millones de
El objetivo essumar el primertriunfo ante elCB GranadaEn el plano deportivo, laplantilla está mentaliza-da para intentar brindar ala afición este domingosu primer triunfo en laLiga ACB. El rival del con-junto de CCuurrrroo SSeegguurraaserá el Granada, que lle-ga tras ganar de 32 pun-tos al Alicante, y cuentacon un balance de 1-1.
El equipo obradoiristaintentará enganchar a losaficionados albiazulespara que se repita el am-biente que se vivió el pa-sado domingo en el Mul-tiusos Fontes do Sar,donde cayó frente al Re-gal Barcelona dando unabuena imagen (63-80).
El miércoles, el Xaco-beo Blu:sens sumó susegunda derrota en Va-lladolid por 75-64, conuna buena actuación deVVaassiilleeiiaaddiiss y PPaassaalliicc. Trasir por detrás en el marca-dor durante todo el parti-do, un arreón final en elúltimo cuarto metió a losde Segura en el choque,aunque no fue suficientepara remontar el marca-dor. Los últimos minutossirvieron para tratar derecortar, sin éxito, la dife-rencia en el basket avera-ge con el Valladolid.
Ahora, el Xacobeo in-tentará resarcirse anteotro rival directo, el Gra-nada. Para ello, el técnicopodrá contar de nuevocon la plantilla al comple-to, aunque lo que máspreocupa en el club esque la afición respondacomo el primer día. Lasentradas se pusieron a laventa en la tarde de ayeren el kiosco de la Prazade Galicia, con precios de20 euros para fondos y30 para tribunas.
del deportista y disminuye la sen-sación de esfuerzo y cansancioiniciales. Si la bebida consumidacontiene hidratos de carbono es-tos ayudan a llenar los depósitosde glucógeno del músculo.Durante el ejercicio.El deportista debe empezar a be-ber pronto, y no de golpe, sino aintervalos regulares con el fin deconsumir los líquidos a buenritmo para poder reponer elagua y los electrolitos perdi-dos por la sudoración y paraayudar a mantener los nive-
les de glucosa en sangre. Nosiempre es posible alcanzar
un equilibrio hídrico, ya quepuede darse el caso de que lasudoración sea mayor a la capaci-dad de vaciamiento gástrico.Después del ejercicio.Una buena reposición de líquidosdespués del ejercicio es algo de
suma importancia para la óptimarecuperación del deportista ydebe empezarse a hacer tan pron-to como se pueda. Una maneraforma de tomar la medida sobre lacantidad de líquido que hay quereponer es pesarse antes y des-pués del desgaste físico, lo quenos dará una idea del líquido per-dido durante el tiempo de trabajo,ya que podremos medirlo toman-do como referencia el peso perdi-do entre antes y después del ejer-cicio. Tras ejercicios de larga dura-ción es aconsejable una bebidaque contenga sodio, lo que nos vaa permitir aumentar la retenciónde líquidos y suministrar el elec-trolito eliminado por el sudor.
HHaazznnooss lllleeggaarr ttuuss dduuddaass,,ssuuggeerreenncciiaass oo ccoonnssuullttaass aa
mmuullttiiuussooss@@mmuullttiiuussooss..nneett
Bebidas hipotónicas, iso-tónicas e hipertónicas,¿cuáles debemos tomar?Una bebida hipotónica tiene una os-molaridad baja y menos partículas(azúcares y electrolitos) que losfluidos propios del organismo,por lo que se absorbe más rá-pido que el agua. Se puedetomar antes y durante el ejer-cicio. Una bebida isotónicatiene la misma osmolaridad que losfluidos del organismo, pues contiene apro-ximadamente el mismo número de partí-culas, y por tanto es absorbida tanto o másrápidamente que el agua. Estas bebidasayudan a la recuperación. Se tomarán du-rante y después de la práctica deportiva.Una bebida hipertónica tiene una osmola-ridad más alta que los fluidos del organis-mo (es más concentrada) y se absorbemás lentamente que el agua. Se podrá to-mar después de la práctica deportiva.
¿ESTA BLU:SENS ORGANIZANDO LOSCONCIERTOS QUE PROMETIÓ?¿ESTA BLU:SENS ORGANIZANDO LOSCONCIERTOS QUE PROMETIÓ?
Baloncesto • La empresa no confirma si ya ha empezado a preparar estos eventos
Suso Fuentes, de promotor local delconcierto del ‘Boss’, al CAB ObradoiroSSuussoo FFuueenntteess, el conocido promotor local que organizó el po-lémico concierto de BBrruuccee SSpprriinnggsstteeeenn en el Monte do Gozoel pasado 2 de agosto, está apoyando al Xacobeo Blu:senspara intentar completar los 3,7 millones de euros previstos enel presupuesto del club. Según confirma la propia empresaBlu:sens, su labor se centra en comercializar los diferentes es-pacios publicitarios con los que cuenta el equipo. Por ejem-plo, los palcos especialmente diseñados para empresas a piede pista, o los soportes de publicidad con los que cuenta elMultiusos Fontes do Sar.
6:00 Magnum17:00 Walker Texas Ranger18:00 Cazatesouros19:00 Rex, un policía diferente20:00 Galicia Noticias20:30 Telexornal21:30 Luar0011::0000 CCiinnee:: MMiiaammii bblluueess
0022::3300 CCiinnee:: BBooddaass ppoorr eennccaarrggoo03:45 Telexornal noite04:00 A Revista
14:30 En El Confín de la Tierra
15:30 Se Busca un Hombre
17:30 Lola. Érase una vez
19:30 Nadie como Tú
20:30 Malas Artes
LA TELEVISIÓN DEL VIERNES
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009sieteTV18
Esta semana preguntamos
¿DECEPCIONADO/APORQUE U2 NOVAYA A TOCAR ENSANTIAGO EN 2010?� “Totalmente...mintenmáis que falan. Que nonnos fixeras as ganas!”Xabi L.� “Creo que para el Xaco-beo no se puede escati-mar, coño, que el próximoes dentro de onde años! ”Javier D.� “Pero si un concierto deesos se rentabiliza muy rá-pido!!!”DDaavviidd RR..“Me temo que podemosesperar a Manu Tenorio,David Bisbal y etc etc etc”Renata O.� “Una decepción no. Yaestamos acostumbrados.Y para organizarlo como elde Springsteen, mejor quese traigan algo más mo-desto, la verdad”Jorge G.� “Pois que aproveitenpara darlle vidilla aosmagníficos grupos que te-mos na terra, que carallo!!!De Ruxe a Lamatumbá,pasando por Dios Que TeCrew, Machina ou Medo-medá”Alex S.�“Eu voto por: Milladoiro,Luar na Lubre, Berrogüet-to, Son de Seu, Seivane,Budiño, Nuñez, Seoane,Bellón, Pato...”Xulio D.� “Xa se empeza a notarque teñen que aforrar paratraer a Benedicto e ao seuséquito”Encarna V.
LA M
EJO
R
JULIA OTEROPODRÍAVOLVER A TVAAnntteennaa NNeeooxx eessttrreennaarráá eellpprróóxxiimmoo 2255 ddee ooccttuubbrree''MMeeeettiinngg ppooiinntt'',, uunn nnuueevvooeessppaacciioo pprroodduucciiddoo ppoorrSSoommooss,,ccoomm,, llaa pprroodduuccttoo--rraa ddee OOtteerroo.. LLaa ppeerriiooddiissttaahhaa ccoonncceeddiiddoo uunnaa eennttrree--vviissttaa aa PPúúbblliiccoo eenn llaa qquueerreeccoonnooccee tteenneerr uunnaa pprroo--ppuueessttaa ppaarraa vvoollvveerr aa llaatteellee ccoommoo pprreesseennttaaddoorraa..
Gavilanes, enversión españolaAntena 3 prepara la adap-tación española de la exi-tosa telenovela colombia-na. La serie será rodadaen España y podría estarlista para la primavera.
¿Pasó de modaRisto Mejide?Han movido de horario suG20 pero el publicista noacaba de convencer a laaudiencia. Risto podríaestar viviendo su peormomento televisivo.
¿Karmele Marchan-te a Eurovisión?Unos dicen que es unabroma, otros que va enserio. La periodista ha he-cho público su deseo departicipar en Eurovisión.
Brillante estreno de ‘Land Rober’ la noche del sábado
No hay quien pueda con este fenómeno da televisión que se llama RRoobbeerrttoo VViillaarr. El pasa-do sábado estrenaba su nuevo show, ‘Land Rober’ en A Galega con gran éxito de audien-cia, llegando al 18,1 por ciento de cuota de pantalla. Un humor para todos los públicos coninmersiones tanto en el mundo real como virtual. No te lo pierdas el programa de este sá-bado a partir de las 21.45 h. en A Galega. Música en directo, humor y entrevistas.
Envía
BUIKAal 7789
Envía
BUIKAal 7789
La mallorquina ofre-cerá un concierto enel Multiusos el próxi-mo 28 de octubre. ElMultiusos te regalacuatro entradas condisco firmado porBBuuiikkaa. Sólo tienesque enviar un SSMMSScon la palabra BBUUIIKKAAaall 77778899 y participa-rás en el sorteo. Coste del mensaje:1,20 euros
del 16 al 23de octubre
Los astros te alteran unpoco pero debes reaccio-nar con calma. Pon ordenen tus cosas para evitarpérdidas.
Libra23 septiembre a 22 octubre
Te darán falsas noticiassobre una persona, infór-mate bien antes de creer-las. Tendrás que entregaralgo importante.
Escorpio23 octubre a 21 noviembre
Te sentirás tranquila y debuen humor, te lo pasarásmuy bien. Pueden surgirnuevos proyectos profe-sionales.
Sagitario22 noviembre a 21 diciembre
Procura no comer muchofuera de casa, cuida tu ali-mentación. Tendrás algúngasto nuevo, pero te com-pensará.
Capricornio22 diciembre a 19 enero
Sentirás una mejoría en tusalud gracias a la vida másordenada que llevas.Superarás muy bien unmomento tenso.
Acuario20 enero a 18 febrero
Todo el ejercicio quehagas le sentará muy biena tu cuerpo, inténtalo. Losastros te favorecen en losestudios.
Piscis19 febrero a 20 marzo
Si te falta energía, trata dedescansar un poco, tucuerpo te lo agradecerá.Es buen momento paracompras importantes.
Tienes por delante unosdías llenos de emociones ynovedades. Te encuentrasun poco bajo de moral,pero te repondrás.
Géminis21 mayo a 20 junio
Si las cosas no van comoquieres sólo tienes quetener paciencia. Controlaun poco tu humor, lascosas no van tan mal.
Cáncer21 junio a 22 julio
Sé más diplomático y nodigas lo primero que se teocurra. En el trabajo ten-drás que esforzarte peroverás resultados.
Leo23 julio a 22 agosto
No te encuentras del todobien, pero es porque teestás forzando mucho,descansa. Vas a tener éxi-tos en el trabajo.
Virgo23 agosto a 22 septiembre
Aries21 marzo a 19 abril
Tauro20 abril a 20 mayo
La posición planetaria teagita un poco, pero tam-bién te proporciona inspi-ración. La solución quenecesitas llegará.
Teléfonos de interésAAtteenncciióónn aall cciiuuddaaddaannooPresidente Salvador Allende, 4.
981543128AAllccaallddííaaObradoiro, 1 1º.
981542363IInnffoorrmmaacciióónn aall ccoonnssuummiiddoorr ((OOMMIICC))Presidente Salvador Allende, 6-8.
981542314CCeennttrroo ddee iinnffoorrmmaacciióónn aa llaa mmuujjeerrRúa Galeras, 46
881999401TTrrááffiiccooPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo.
981542321PPoolliiccííaa MMuunniicciippaallPazo de Raxoi, entrada por la RúaCosta do Cristo. 981542323TTrrááffiiccoo yy CCiirrccuullaacciióónn
981543035EEmmeerrggeenncciiaass
092PPrrootteecccciióónn CCiivviillPavillón da Trinidade.
981543105EEmmeerrggeenncciiaass bboommbbeerrooss
080
TaxisRadio Taxi
981569292
Farmacias24 hhoorraassFrei Rosendo Salvado 18Tlf. 981 599702NNooccttuurrnnaass ((ddee 2222 aa 99 hh..))Praza do Toural 11 981 585940Rep. Arxentina 43 981 592172Rúa de Madrid 12 981 583156DDiiuurrnnaass ((ddee 99 aa 2222 hh..))Cantón do Toural 1 981 585895Castiñeiriño 12 981 590397Galeras 9 981 585836Galeras 14 981 585351Montero Ríos 26 981 572270Porta Faxeira 981585802Praza do Toural 11 981 585940Rep. Argentina 43 981 592172Restollal 47 981 599225Rúa de Madrid 12 981 583156
Semana del 16 al 22 de Octubre de 2009 19sieteservicios
RRaazzaa:: Mestiza
EEddaadd:: 2 años
LLee gguussttaa:: Correr, cazar mos-cas y el sofá
NNoo llee gguussttaa:: La pasta dedientes, comer y cepillarseel pelo
PPrrooppiieettaarriiaa::
Vicky Dopico
IInnggrreeddiieenntteessCrema Inglesa GelatinaCrema Batida CafeChocolate VainillaGranos de caféEEllaabboorraacciióónn:INGLESA CUAJADA: Introducir en agua fria la gelatina. Hervir en unacazuela 1/2 l. de leche. Reunir 5 yemas y 135g de azúcar molido.Trabajar con una pátula. Verter la leche hirviendo. Remover. Ponerleche a cocer a fuego bajo. Remover. Retirar la crema del fuegoen cuanto comience a espesar. Presionar la gelatina. Añadir ala crema. Pasar por el chino a una terrina. Dejar enfriar.Remover. CREMA BATIDA: Poner la crema en una terrina, colo-car ésta sobre otra más grande con hielo. Batir la crema hastaque se pegue. CHOCOLATE: Poner en una cazuela 30 g de choco-late, junto con una cucharada sopera de agua. Fundir. BAVAROIS:Mezclar la inglesa cuajada hasta que prenda junto con la crema batida. Reservar 1/5 parte de lacrema batida. Azucararla con unos 5g de azúcar glas. Separar el aparejo en tres recipientes.Perfumar un tercio con el chocolate. Perfumar el segundo tercio con gotas de vainilla. Mezclar.
¿Quieres que todos conozcamos tus recetas de cocina?Escríbenos tu receta a [email protected] y si es posible, adjúntanos una fotografíadel plato y el nombre del creador o creadora del plato y lo publicaremos en S7.
BAVAROIS¡A comer!
MASCOTA DE LA SEMANA
LIAla Furby
Chef Casi Mera
““UUNNOOSS DDIIEENNTTEESS BBLLAANNCCOOSS………No son fáciles de mantener, nuestras mascotas necesitan unoscuidados dentales diarios, y aunque tenemos diferentes métodos,lo ideal es una higiene constante con cepillo y OJO! pasta de dien-tes de perro, nunca la nuestra! Se deben hacer revisiones dentalesperiódicas, para evitar problemas de gingivitis,mal olor de boca osarro, desagradables para nosotros...Y PARA ELLOS!!!!"
A Media Lúa, Clínica Veterinaria • A Besada, 1 Bajo - Milladoiro, Ames - A Coruña
RECOÑECE que era simpático xa decativo. Pero foi co ‘Rei da Comedia’na TVG onde tomou por primeira vezcontacto cun medio que xa nuncaabandoaría. Poidémolo ver facendocámaras ocultas, Luares, Supermar-tes, Os Tonechos… Agora participana aventura ‘Land Rober’ (Sábadosás 22 h. en A Galega) con RRoobbeerrttooVViillaarr (ex Tonechos). Fixemos paradi-ña con él no Pub Sónar, un dos lo-cais máis de moda da cidade.PP ·· AAss ttúúaass ‘‘aaccttuuaacciióónnss’’ nnoonn ssóó eessttáánnddiiaannttee ddaa ccáámmaarraa sseennóónn ttaamméénn ddee--ttrrááss aanniimmaannddoo aaoo ppúúbblliiccoo,, ttrraaíínnddooiinnvviittaaddooss......RR ·· Si, é importante que a xente nonse aburra antes de empezar calqueprograma. Ai que calentar un poucoao público! Así empecéi eu na tele,montando follón e facendo festa.PP ·· ÉÉ qquuee nnoonn ppooddee hhaabbeerr eessppeeccttááccuu--lloo tteelleevviissiivvoo sseenn qquuee MMoonn aannddee ppoolloommeeddiioo.. ÉÉ qquuee ssee nnoonn eessttááss ttii ee ccoommaassee aallggoo ffaallttaarraa......RR.. Jaja, bueno, si. Eu considéromeun home ‘da jalleja’. Ante todo, ungalego, pero en plan profesional se-ría pois un animador showman.Igual fago un monólogo que unhareportaxe ou monto unha sardiña-da. Da igual. Fago de todo.PP ·· CCrreess qquuee éé nneecceessaarriioo ccooññeecceerr aaxxeennttee iimmppoorrttaannttee ppaarraa aabbrriirrssee ccaammii--ññoo nnaa tteelleevviissiióónn??RR · Penso que non. Eu cando empe-cei non coñecía a ninguén.PP ·· XXaa,, ppeerroo aaggoorraa nnoonn eexxiissttee nniinn--gguuéénn ddoo mmuunnddoo ddaa tteellee eenn GGaalliicciiaaqquuee nnoonn ccooññeezzaa aa MMoonn AAllbboo..RR · Bueno, pero penso que iso é por-que son afable. Dou bo rollo. PP ·· QQuuee éé oo mmeelllloorr ddee AA GGaalleeggaa??RR · O mellor de A Galega é Galicia.Dame igual traballar de humorista
que de electricista. ¡Non me quero irde aqui nunca! E andiven moito polomundo adiante, eh?.PP ·· PPeerroo ttrraabbaallllaarr nnaa tteelleevviissiióónn ttaamm--ppoouuccoo sseerráá oo mmuunnddoo ddaa ffaannttaassííaa,, ddaaffeelliicciiddaaddee ee ddaa ggoommiinnoollaa......RR ·· Pois a verdade é que estou en-cantado co meu traballo. Gústameque me recoñezan, que me paguencopas e ceas e de todo. Non hai nin-gunha peaxe que teña que pagar.
PP ·· AAggoorraa ttrraabbaallllaass ccoonn RRoobbeerrttoo VViillaarreenn ‘‘LLaanndd RRoobbeerr’’.. CCoommaa éé RRoobbeerrttoo??RR · É un tipo maravilloso. E comoprofesional, dígocho a verdade,nunca vin a ninguén con tanto talen-to. É algo increíble.PP ·· CCaall éé aa ccllaavvee ddoo ééxxiittoo ddaa tteelleevvii--
ssiióónn eenn GGaalliicciiaa??RR · A clave é conxugar o moderno corural. Nós somos así. Eu semprepoño como exemplo a ‘Luar’ que écapaz de levar a MMaannoolloo EEssccoobbaarr e aDDaavviidd BBiissbbaall nunha mesma gala enperfecta sintonía. Todo un éxito.
sieteminutos en Pub Sónar con... MON ALBOVVIIVVEEIIRROO •• 3366 AANNOOSS •• AACCTTOORR Seguro que o viches coma una millón de veces en outros tantos programas da tele. Mon é un secundario de primeira, ‘Home para todo’ da TVG
O TERCEIRO GRAOOnde te ves dentro de dez anos?AAqquuii eenn SSaannttiiaaggoo.. NNoonn mmee qquuee--rroo iirr ddee aaqquuii nnuunnccaa,, oo tteeññoo ccllaa--rrííssiimmoo • Por que che gustaría serlembrado? PPoorr hhaabbeerr ssiiddoo bbooaappeerrssooaa • Unha canción... ‘‘EEss uunnaallaattaa eell ttrraabbaajjaarr’’,, ddee LLuuiiss AAgguuiilléé• Canto tempo sobrevives senmobil? UUff,, éé uunnhhaa llooccuurraa oo mmeeuummóóbbiill......EEssttoouu ssaattuurraaddoo ddeell •Lugar favorito de Santiago… OOMMoonnttee ddoo GGoozzoo • Que lemasegues na vida? SSeerr ppoossiittiivvoo..PPaarraa nneeggaattiivvoo xxaa eexxiisstteenn mmooii--ttaass ccoouussaass nnaa vviiddaa • En queoutra cidade che gustaría vivir?NNaa mmiiññaa vviillaa,, VViivveeiirroo oouu sseennóónnttaamméénn eenn LLuuggoo,, rreeccóórrddaammee aaSSaannttiiaaggoo
”Non me quero ir deSantiago por nadado mundo
”Eu cando empeceina televisión noncoñecía a ninguén
Albe
rto
Uza
l
Semana del 16 al 22 de octubre de 2009santiagosiete
“O ÉXITO NA TELEPASA POR LOGRARMESTURAR RURALCON MODERNO”
ASÍ O VEMOS: CARIÑOSO - AFABLE - XENEROSO - MOIOCUPADO - ORGANIZADO - MOTIVADO - XENUINO
Rúa Mazarelos, 4 y 5Santiago
KVETCH, UNHA COMEDIA AMERICANA SOBRE A ANSIEDADETEATRO DO MORCEGO
MÉRCORES 21 | 21 H TEATRO PRINCIPALAdulto | Teatro de actor | 80 minutos
O CASTELO DA ROCHA VELLAOS MONICREQUES DE KUKAS E REAL FILHARMONÍA DE GALICIA
XOVES 22 | 11 H | AUDITORIO DE GALICIA | SALA ÁNGEL BRAGEFamiliar e infantil de 3-4 a 10 anos Musical con monicreques e actores | 50 minutos
XOVES 22 | 12.15 H TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAEInfantil de 7 a 12 anos Teatro de monicreques | 60 minutos
Autoría: O Retrete de Dorian Gray | Dirección: Jordi Farrés Elenco: Marcos PTT Carballido, Ezra Morenowww.elretretededoriangray.com
Autoría: Luciano García Alén | Dirección escénica: Marcelino de Santiago (Kukas) Dirección orquestral: Maximino Zumalave Adaptación: Kukas | Elenco: Borja Insua, Raquel Queizás, Isabel Rei Pousada, Marcelino de Santiago, Alberte Viveiro e Real Filharmonía de Galiciahttp://kukas.biocultural.net/
Autoría: Steven Berkoff | Dirección: Álvaro Lavín Elenco: Celso Parada, Mónica Caamaño, Miguel Pernas, Dorotea Bárcena, Mundo Villalustrewww.culturavai.info
SHAKESPEARE PARA IGNORANTESMOFA E BEFA
MÉRCORES 21 | 19 H | SALA NASAAdulto | Teatro de actor | 90 minutos
ROSALÍA, A PULGA QUE ESCRIBÍAGALITOON
MÉRCORES 21 | 12 H TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAEInfantil de 3 a 7 anos Teatro de monicreques | 50 minutos
WAKE UPNUT TEATRO
MARTES 20 | 23.30 H SALÓN TEATROAdulto | Teatro de actor | 70 minutos
BICHARADABERROBAMBÁN TEATRO
MÉRCORES 21 | 10.30 H AUDITORIO DE GALICIA SALA MOZARTInfantil de 3 a 7 anos Teatro de actor | 55 minutos
Quico Cadaval Quico Cadaval
o Alonso, Andrea Bayer, L eizás, Óscar Ferreira
a antza Villar,
I
PALABRAS ENCADEADASTALÍA TEATRO
XOVES 22 | 18 H | SALA NASAAdulto | Teatro de actor | 90 minutos
ATRA BILETEATRO DE NINGURES
XOVES 22 | 16 H AUDITORIO DE GALICIA SALA MOZARTAdulto | Teatro de actor | 90 minutos
A ESMORGASARABELA TEATRO
XOVES 22 | 23.30 H SALÓN TEATROAdulto | Teatro de actor | 90 minutos
Autoría: Eduardo Blanco Amor | Dirección: Ánxeles Cuña Bóveda Adaptación: Begoña Muñoz, Carlos Couceiro | Elenco: Fernando Dacosta, Suso Díaz, Josito Porto, Nate Borrajo, Rosa Álvarez, Elena Seijo, Sabela Gago, Fina Calleja,Tito Asoreywww.sarabelateatro.com
Autoría: Brian Friel | Dirección: Xúlio Lago Elenco: Xavier Constenla, Victoria Pérez, Damián Contreras, María Barcala, Gonzalo M. Uriartewww.culturavai.info
Autoría: Jordi Galcerán | Dirección: Artur Trillo Adaptación: Artur Trillo | Elenco: Toño Casais, María Ordóñezwww.taliateatro.es
Autoría: Laila Ripoll | Dirección: Etelvino Vázquez Elenco: Casilda Alfaro, Sonia Rúa, Josi Lage, David Novas, Fran Paredeswww.teatrodeningures.com
O XOGO DE YALTA / AFTERPLAYTEATRO DO ATLÁNTICO
XOVES 22 | 20.30 H TEATRO PRINCIPALAdulto | Teatro de actor | 120 minutos
C
6
M R B
C
9
1
Calvo Anabell Gago
ES DANZAA
Alexis Fernández
Creación e interpretación: Andrea Quintana, Janet Novás, Rut Balbis | Dirección: Rut Balbis | Duración: 15 minutos
Coreografía: Maruxa Salas, Erick Jiménez Intérpretes: Miguel Ángel Ponte, Carmela García Duración: 8 minutos
Autoría: Kirenia Martínez e Leodán Rodríguez Dirección e coreografía: Kirenia Martínez e Leodán Rodríguez Intérpretes: Kirenia Martínez e Leodán Rodríguez Duración: 14 minutos
URE PG48 MACANA
TORIO DE GALICIA S 19 | 11.30 H
TRESPISANDO OVOS
ADRO DO TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAE MARTES 20 | 13 H
NOZOMINEODANS
ADRO DO TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAE MÉRCORES 21 | 13 H
A MEDIO METRO DE LO VIVIDOKIRENIA MARTÍNEZ E LEODÁN RODRÍGUEZ (ENTREMANS)
ADRO DO TEATRO ARTERIA NOROESTE-SGAE XOVES 22 | 13.20 H
