Second Sunday of Ordinary Time January 19th, 2020
John the Bap st saw Jesus coming toward him and said, “Behold,
the Lamb of God, who takes away the sin of the world. He is the
one of whom I said, ‘A man is coming a er me who ranks ahead of
me because he existed before me.’ ‐John 1:29‐30
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 2
Monday, January 20th, 2020 1 Sm 15:16-23/ 8:30am—Sharon Jarabak † Mk 2:18-22 Tuesday, January 21st, 20201Sm 16:1-13/Mk 2:23-28 8:30am—Louis Leone † Wednesday, January 22nd, 2020 1 Sm 17:32-33, 37, 8:00am—Cesar Pardo Figueroa † 40-51/Mk 3:1-6 Thursday, January 23rd, 2020 1 Sm 18:6-9; 19:1-7/ 8:30am—Bernardo Gómez Jr † Mk 3:7-12 Friday, January 24th, 2019 1 Sm 24:3-21/Mk 3:13-19 8:30am—Special Intentions ♥ Saturday, January 25th, 2020 Acts 22:3-16/ 8:30am—Pablo Murillo † Mk 16:15-18 5:00pm—Sharon & Jim Lyons 50th Anniversary ♥ Sunday, January 26th, 2020 Is 8:23 — 9:3/1 Cor 1:10-13, 17/Mt 4:12-23 8:00am—Lillian Gagne † 10:00am—William Maender † 12:00pm—People of the Church ♥ 5:00pm—Sean and Edward Squires †
For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥
MASS SCHEDULE Saturday Vigil: 5:00pm (English)
Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)
Monday — Saturday: 8:30am in the Welcome Center Rosary (Monday through Saturday): 8:00am
RECONCILIATION Monday through Saturday: after 8:30am Mass
Saturday: 4:00pm-4:30pm in Main Church Sunday: 11:15am-11:45am (Spanish)
M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e
SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS
PRIESTS
Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor
Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor
Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)
Reverend Ronald Beauchemin, M.S. In Residence
PASTORAL STAFF
Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator Louis Murgia Director of Faith Formation Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Susan Abouchacra Parish Projects/Safe Environment Coordinator Turner Flynn Media Specialist
PARISH OFFICE
4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812
Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973
Parish Website: www.btccorl.org E-mail: [email protected]
Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]
Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of
Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.
Sunday January 19th 9am-12pm Coffee & Doughnuts (PC) Monday January 20th 6:30pm Patriotic Rosary (WC) Tuesday January 21st 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Wednesday January 22nd 9:30am Biblical Series (PC) Thursday January 23rd Friday January 24th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Saturday January 25th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH)
Sunday January 26th 9am-12pm Coffee & Doughnuts (PC)
P A R I S H C A L E N D A R
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 3
Second Sunday of Ordinary Time
(Readings: Isaiah 49:3-6 — 1 Corinthians 1:1-3 — John 1:29-34 ) Called, Formed, Sent — St. Paul presents himself as “called to be an apostle of Christ Jesus,” and
reminds the Corinthians that they are “called to be holy.” In the first reading, we read of one who says that the Lord “formed me as his servant;” John the Baptist speaks of “the one who sent me to baptize with
water.” All of these are reflected in the Psalm response: “Here am I, Lord; I come to do your will.” God’s servant further declares: “I am made glorious in the sight of the Lord.” He claims no merit other
than what the Lord has done for him and promises to do through him: “I will make you a light to the na-tions.” When God chooses persons for his service, it is not necessarily because they possess special skills.
On the contrary, he looks upon them, makes his choice and then bestows his gifts on them. John the Baptist, for example, was empowered to recognize Jesus as Lamb of God and Son of God. We have often
observed that the children chosen by Our Lady of La Salette had no special talent for the mission she confided to them. She provided what they lacked, and they were remarkable in resisting bribes and threats, in answering objections and trick questions. Thus did she call them, form them, and send them. We may say the same for ourselves. Whatever our vocation may be, however we were attracted to it, it was God’s
doing. Thus, one of the most important principles of the spiritual life is this: go where you are drawn. Discernment, after all, is precisely the prayerful discovery of the answer to the question asked by Saul on the road to Damascus: “What shall I do, Lord?” (Acts 22:10) A La Salette vocation is often, so to speak,
inserted into or overlaid onto another vocation. In the varied circumstances of our life as laity, religious or clergy, we find ourselves drawn to the Beautiful Lady. She who declared herself the handmaid of the Lord,
invites us to serve the Lord with her. Like Maximin and Mélanie, we might not be the candidates we ourselves would choose, but we can trust Mary to provide guidance and inspiration.
Le t Yo u r
L i g h t S h i n e
S a c r i f i c i a l G i v i n g
Fostering stewardship as a way of life for Blessed Trinity Catholic Church
Weekend of January 11th & 12th Offertory: $13,985 EFT: $3,215
Debt Reduction: $555.50 EFT: $288 Philipino Ministry $500
We proudly present this week’s lucky winner of the
25 week club drawing.
Estrella Capus — $25
Anno unc in g B le s sed Tr in i t y ’s 25 Week C lub Week ly Wi nner
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 4
T r a v e l e r s M a s s Every Sunday at 8:15am and 12pm at
the Hyatt Hotel at Orlando Interna-tional Airport with Fr. Robert Susann. Mass takes place
at the lobby hotel. No boarding pass needed. A l l a r e w e l c o m e ! ! !
The Biblical Series
Wednesday’s at 9:30am‐11:30am
in the Parish Center
All are welcome to join this adult Bible study to
journey through sacred scripture learning about the
roots of our Catholic faith, while witnessing God’s
plan for our salva on through Jesus.
Adora on of the Blessed Sacrament
Adora on of the Blessed Sacrament takes place on Monday mornings from 9am‐12pm in the Welcome Center Chapel. Adora on is also held every first Friday of the month from 9am to
3pm in the chapel.
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Pa t r i o t i c Ro sa r y – P l ea se j o i n t he Counc i l o f Ca tho l i c Women on
Monday s , 6 : 30pm i n t he We l come Cen te r Chape l t o p r ay a pa t r i o t i c
r o sa r y f o r ou r na t i on . E ve r yone i s we l come!
F. F. Classes Sunday: 26th
F. F. Classes Wednesday: 29th
RCIA: 26th
Fa i th Fo rmat i on
January 2019
Please pray for/Oremos por: Ed Murgia — Kate McManus — Rita Syvertson — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl —
Sr. Kathie Shea — Paul McDonough — Laura & Russell Foss — Linda Foss — Bar & Ed Hierholzer — Laura Schipper —
Noel Hansom — Ruthanne Tresnan Keymont — Caitlin Mallard — Francisco Magno — Jay Davis — Joanna Wood — Pat
Dowd — Alicia Trelles — Carolyn Reese — Jesus Morales — Ronnie Stalvey — Jerry Bachard — Jim Scho — Mary
Olander — Joanne Bawal — Raymond Bawal — Judith Nichols — Howard Nichols — Donna Borges — Ma hew Lohse
— Jeanne Talty — Noreen Buckley — Steve Stachowski — Kerry Sheffield — Mary Rose — Maria Pagara — Barbara
Varrieur — Jennie Prefontaine — Lou & Suzanne Leone — Dionisio Barraza — Mareli Utz — Ray, Grace, & Joe Farrell —
Thomas Lowe — Debbie Labamba — Luis R. Viera — Guillermo
Sanchez — Panayo s Jusakos — Antonio, Jaclyn Aleman and unborn
baby — Rachele LaRiviaire — Debbie Labamba — Jeanie Hudson —
Curt Hudson — Emily DiFazio — Natalie DiFazio
O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S
Rita Gazil — 1/9/2020 Alberto O Peguero — 1/12/2020 Please pray for those who have
entered eternal life. Por favor oren por aquellos que
han pasado a la vida eterna.
Second Blessings Thrift Shoppe & Boutique Open Tuesdays, Fridays & Saturdays 10 am ‐ 2 pm
We accept Knick‐Knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing &
Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry Gi Items.
Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding
Dona ons only accepted during opera ng hours.
Please do not leave dona ons outside of building.
Terrific Tuesday occurs on the first Tuesday of each month with new sales and savings!
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 5
A en on All Altar Servers
It has come to our a en on that some families are not ge ng the altar server schedule
by email. If you have not received any emails in regards to the altar server schedule
please contact Araceli the parish secretary at 407‐277‐1702.
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
On December 27, 2019, the toys collected by Blessed Trinity were delivered by Chuck
Goodwin, Jim DeFilippo and Allen Beck to the Mission of Guadalupe in Wane a. This
year's collec on was twice the size of last year's collec on; two (2) truck loads instead
of one (1). Our Parrish Members made a be er Holiday season for many children who
are less fortunate. Father Louis was very grateful and shared his thanks for our effort
and con nued support.
We will always remember those who began this annual event from the Blessed Trinity
Men's Club: Chuck Murray and strong support of Ed Pruzak.
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 6
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
CHRISTMAS FLOWER OFFERING IN MEMORY OF
The Miller Family The Gil Family Phyllis Gampero Matthew John Gardner Charles Gampero Sadie Serpico Louis & Helen Leone Phyllis & Wally Feinne Arthur & Lena Violetta Helen & Horrace Wood Jasmine Gittings Jim Feuerstein Anna & Manuel Padeon Chris & Christopher Tompkins The Tamajko Family Anna Marie Myers Albino & Elizabeth Volk Joan & Peter Martin Salvatore DiFazio Frank Zelesnikar Emma Zelesnikar Nicholas Finn John P. Kossler, Sr. Theresa Kossler Paul & Rosalie Castagno Sofio & Lina Ramos McNamara & Schulz Families August & Precious Tanghal Jacinto Ramos Angelito Ramos Benjamin Ramos Renato Ramos Mom & Pop Taverna Dad & Mom Esposito William D. Adamson Intentions of M/M Kelly Zaytoun George F. Bohn Esther Rodriguez (Mother) Elsida Oquendo (Daughter) Doris Tores (Daughter) Norman White Dorelle Brandon Mary Jacobs Lloyd Jacobs Jerry Uhran Ethel & Sam Cilla Phyllis Nealon Ernesto B. Catilo Nocola Vizioli Donald & JeffreyLeDuc Ruth, Fred & Bradley Mayo Edward & Gly LeDuc Thomas Janelle Richard Betteridge N. Dolores Donovan Charles Lynn Benjamin Lynn Pallesen Family Thomas & Margaret Santos James & Evelyn O’Loughlin Thomas & Mary Santos Anthony & Anna Vierra Ernest Andrew Angell Joseph & Mary Nunes Bertrom & Beatrice Viera Carlos Mercado Thomas J. Madden Kathleen Madden Christine Dawson Estrellita Panganiban Pauline Birus Rev. John Phillips Steve & Katie Jarabak Ray & Phyllis Jarabak Andy Jarabak Carl Hoover, Sr. Carl Hoover, Jr. Thomas Galardy Ray & Irene Podrasky All Military The Book of Remeberance Ludia Gandia Genoveva Capo Margot McCormick All our Loved Ones who have gone before us My Husband, Charley R. Hodge Mrs. Rachel Collard Ollie & Freida Koenigs Maria Spoor Margaret Hill Maureen Bigelow Tom Hill Rex Hill Trent Bigelow Robert Bigelow Andres M. Ponce Joanne Brzostowski Blanch & George Clunan Dolly & Armand Valliere Joseph Clunan George L. Clunan Mary G. Esposito Frank Esposito, Jr. Frank A. Esposito, Sr. Joseph Desposito Rose Desposito John Bogurske Gyurisko Family Amato Family Uncle Louie Aunt Dotty Roger Ostrom
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 7
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Fern Ostrom Armour Ostrom Vita Amato Antonino Amato Amclia Carbo Frank Carbo Devin Carbo Eva Wanat (Mom) P.F. Nursey Jesusa Martinez Agapito & Ruben Garcia M/M Fallon Jacob Charles Jacob Yvone Dugas Louie Lopez Brian Hamilton Daniel Antinossi Family Gifaldi Family Morales Family Quintana Family Durocher Family Bordwier Family Aurora Fartinas Michael Goodwin Ramona Ruiz Herbert & Virginia Hards Elle Mooney Mary Heffernan John & Sally Smith John & Victoria Sowicz Harvey & Sarah Beckner Joanna, Edwina & Charley Richard Marcano Joseph S. Callahan Cynthia Ann Callahan Santo & Elizabeth Casorta Wiliam & Elizabeth Spinelli Pasquala Falsome Andree Collat Thomas Nace Phyllis Russomanno Bob & EmilyWhitney & Family Wanda Brocket Virginia & Pete Talento Michael Wayne Oglesby David Allen Easterday Wilfred & Rosella Miller Gerald Sempier Mary Lewis Mary Ford Manford Hyme Margaret White The Laconis Family Albert Kasper Victoria Lampe The Lopez Family The memorial intentions of Maria Lopez Jane & Bob Sullivan Eula & Jim Jones M/M Edward Burchfield David Jacobs Barbara A. Tisdale Lisa H. Salli Tyler J. Jcobs Debbie Hill Burke Alexander Ong Dr. Jacqueline Ong Annaline Ong Terence Wee Chua Sam Maria Bata Rosanna Chua M/M Albert Bouchard Lola, Paul, Al, Diane Charette Miki Itwata Barbara Ruth Herhold Vincente Fernandez Josephine & Sisto Fernandez Roger Romero A.J. Rael Lena Major Rosie Jaterka Benita Valdez Gus & Gloria Chamas Father Paul Baca Jessica Parker Joseph & Clara Moss Louis & Elizabeth Rahar & Family Alexander & Mary Rahal Louis & Kay Boudreau Melanie Heusted-Cybulski Gloria Pulvino Fern Duchemin Eddie Duchemin Bob Fifer Mary Collins Delores Carroll Nicholas Mihelic Charles Collins Kathy Young Sally Kubis Joseph Buono Mary Buono Mike Buono Kelly Fitzpatrick Carmen Tilley Raymond, Joseph, David & Jesus Garrido Juan & Joaquina Roberto Jose & Josepha Garrido Pete Aguon Jamie & Sotera Flores Estaban & Eutequia Capus Artemio & helen Tiquis Mary Ann Lomb Phyllis Carr Lomb The Lomb Family The Tremel Family Maria Tremel Lomb Chuk Weiblen Schummer Family Eleanor Ruzicka Timinsky & White Families Alberto Pagon Jose, Luz & Manuel Menendez Trivino Family Tomas Rivera Nicholas Soto Benjamin Soto Ali Soto Melba Gonzalez
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 8
BLESSED TRINITY ANNOUNCEMENTS
Manuel & Gudelia Gonzalez Luis Gonzalez Juan Gonzalez Onar & Elyia Intentions of Sr Y SRA Almodovar Juana Ramos Zoraida Vazquez Johnny Mendoza Victor & Kerstine Jasinski Josephine Theodoredis Carmela Britera Gail Givoglu Demetrius Theodoredis Jorge & Francisca Bratelli Jose & Mercedes Roque Jose Juan Roque Revecca Olivera Theresa A. Calamari Joseph J. Calamari Antoinette Ansheyas George Horvath Mary Nichols Helen Patochniak Dorothy Patochniak Frank & Harriet Mieszczak Millie & Joe Hatem Dotty & Jack McCormack Jose & Carolina Cavida Staraitis Family Entrekin Family Wojtach Family Murphy Family Grogan Famiy Family of Dolores Hobbs Mark Waldow Brian Dowd Helen Mengual Nolley & Livingston Families
IN HOROR OF
Father Roland Father Bill Brother Ron Father Ron Louie Murgia David Jarrett
GIFT OF
Dr. Marilyn Regis Nancy Reid Debbie Ganzen Altagracia Angoma Diaz Aurora Burgos M/M Andres Corton Senor Cintron & Senora Gomez Julia Baez Hilda Malavet M/M Gregory Askey Francis G. Billeter Edward Bauer Roland Gigandet Charles Zito Luisa Esteban Mr. Decotis & Mrs Warner M/M Kenneth Murphy M/M Joseph Nunez M/M William Von Boecklin Dr. Robert Decastro M/M Brian Winney R & J. Hudson M/M Gerald Burns M/M Francisco Castillo
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 9
Lecturas de la Semana Lunes, Enero 20, 2019
1 Sm 15:16-23/Mc 2:18-22
Martes, Enero 21, 2019 1 Sm 16:1-13/Mc 2:23-28
Miércoles, Enero 22, 2019 1 Sm 17:32-33, 37, 40-51/Mc 3:1-6
Jueves, Enero 23, 2019
1 Sm 18:6-9; 19:1-7/Mc 3:7-12
Viernes, Enero 24, 2019 1 Sm 24:3-21/Mc 3:13-19
Sábado, Enero 25, 2019 Hch 22:3-16/Mc 16:15-18
Domingo, Enero 26, 2019 Is 8:23 — 9:3/
1 Cor 1:10-13, 17/Mt 4:12-23
Domingo, 19 de enero
Lunes, 20 de enero
Martes, 21 de enero Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS)
Miércoles, 22 de enero
Jueves, 23 de enero Clase Biblica 7pm (PC)
Viernes, 24 de enero Grupo de Oración 7pm (WC), Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS)
Sábado, 25 de enero Tienda de Segunda Mano 10am-2pm (TS)
Domingo, 26 de enero
CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano
Rosario Divina Misericordia El grupo de la Divina Misericordia se reúne cada domingo después de misa en el salón al lado del altar para rezar el Ro-sario. Estan todos invitados a acompañarnos y participar de este lindo regalo que nos regala el Señor.
Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sagrada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273
Clases Bíblicas Las clases bíblicas con el Sr. Rogelio Manrique todos los jueves a las 7 de la no-che en el centro parroquial.
El Círculo de Oración Paz y Gozo Los invita a compartir todos los viernes desde las 7:00 pm empezando con el ro-sario en el Centro de Bienvenida. Acom-páñenos a cantar, orar, alabar y recibir bendiciones. ¡Los esperamos!
Ministerios
Servidores del Altar Cheryl Sanabia 321-460-2683
Ministros de la Eucaristía Sara Gonzalez 786-586-5319
Ujieres Grace Mendoza 321-695-5566
Lectores Oscar Ahumada 321-444-5027
Música Joan Sanabia 407-293-4169 Ministerio de los Enfermos
Nereida Matos 407-600-1742 Grupo de Oración Paz y Gozo
Marosa Castillo 407-859-6508 Sagrada Familia
Carmen Alcántara 203-982-6273 Divina Misericordia
Oscar Ahumada 321-444-5027 Nuestra Señora de Guadalupe Guadalupe Montez 407-773-4479
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Segundo Domingo del Tiempo Ordinario; Teofanía (Epifanía) en el calendario juliano Lunes: San Fabián; San Sebastián; Día de Martin Luther King Jr. Martes: Santa Inés Miércoles: Día de Oración por la Protección Legal de la Criatura en el Vientre Materno Jueves: San Vicente de Zaragoza Santa Marianne Cope Viernes: San Francisco de Sales Sábado: La Conversión de san Pablo; Termina la Semana de Oración por la Unidad Cristiana
Donación sacrificial Fomentar la mayordomía como una forma de vida
Iglesia católica de la Santísima Trinidad Fin de semana del 11 y 12 de enero
Ofertorio: $ 13,985 EFT: $ 3,215 Reducción de deuda: $ 555.50 EFT: $ 288
Ministerio Pilipino $ 500
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 10
Reflexión…. Llamados, Formados, Enviados
2do Domingo Ordinario
Isaías 49:3‐6; 1 Corin os 1:1‐3; Juan 1:29‐34
San Pablo se presenta a sí mismo como el “llamado a ser Apóstol de Jesucristo”, y
les recuerda a los Corin os que ellos son “llamados a ser santos”. En la primera lec‐
tura, leemos acerca de uno que dice: el Señor “me formó para que yo sea su Servi‐
dor;” Juan el Bau sta habla de “aquel que me envió a bau zar con agua”.
Todo esto se ve reflejado en la respuesta del Salmo: “Aquí estoy, Señor, para hacer tu voluntad”.
El servidor de Dios luego declara: “Yo soy valioso a los ojos del Señor”. No se atribuye mérito alguno, única‐
mente lo que el Señor ha hecho por él y lo que prome ó realizar por medio de él: “Yo te des no a ser la luz
de las naciones”
Cuando Dios elige personas para su servicio, no es necesariamente porque tengan habilidades especiales.
Por el contrario, pone su mirada sobre ellos, los elige y luego derrama sus dones sobre ellos. Juan el Bau sta,
por ejemplo, recibió el poder de reconocer a Jesús como el Cordero de Dios e Hijo de Dios.
A menudo observamos que los niños elegidos por Nuestra Señora de La Sale e no tenían talentos especiales
para llevar adelante la misión que ella les confió. Ella les proveyó de lo que carecían, y fueron admirables re‐
sis endo los sobornos y las amenazas, respondiendo a las objeciones y a las preguntas capciosas. Así fue co‐
mo ella los llamó, los formó, y los envió.
Podemos decir lo mismo de nosotros. Cualquiera sea nuestra vocación, o la manera en que fuimos atraídos a
ella, fue obra de Dios. Así, uno de los principios más importantes de la vida espiritual es este: Ve a donde te
sientas atraído. El discernimiento, después de todo, es precisamente el descubrimiento en oración de la res‐
puesta dada por Saúl en el camino de Damasco: “¿Qué debo hacer, Señor?” (Hechos 22:10)
Una vocación Saletense está a menudo, por decirlo así, inserta en o superpuesta sobre otra vocación. En las
variadas circunstancias de nuestra vida como laicos, religiosos o clérigos, nos sen mos atraídos por la Bella
Señora. Ella que declaró ser la servidora del Señor, nos invita a servir con ella al Señor.
Como Maximino y Melania, puede que no seamos los candidatos que nosotros mismos escogeríamos, pero
podemos confiar en que María nos provea de guía y de inspiración.
Traducción: Hno. Moisés Rueda, M.S.
El Padre Miguel González, honra y bendice parejas casadas en la misa de matrimonio el
8 de febrero
La misa de matrimonio es una celebración anual que se celebra durante la
Semana Nacional del Matrimonio para resaltar el sacramento del matrimonio
y la vocación. Las parejas casadas o no casadas, sus familias y todos los que apoyan el
matrimonio están invitados a asistir. La misa será celebrada en la catedral de Santiago,
215 N. Orange Ave., Orlando el sábado 8 de febrero a las 10 a.m. con recepción a se-
guir. Esta misa es en ingles, pero están todos invitados.
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 11
¡ENTERATE!
OPORTUNIDADES PARA LA MISERICORDIA Donaciones a los Mercados Misioneros Agape de Caridades
Católicas en Orlando y Lake Wales
Los Mercados Misioneros Agape de Caridades Católicas (anteriormente llamado despensa de
alimentos) necesitan donaciones. Por favor, considere la posibilidad de donar artículos de
cuidado personal tales como: cepillos de dientes, pasta de dientes, enjuague bucal, hilo den-
tal, jabón de manos, lavado corporal, champú / acondicionador, desodorante, productos de
cuidado femenino, papel higiénico, pañales y toallitas para bebé. Muchos de estos artículos
se pueden encontrar en el pasillo de viaje de su destino local, Target, Publix o Walmart.
El Mercado Misionero Agape de Orlando está ubicado en 1771 N. Semoran Blvd. Las
donaciones se aceptan de lunes a viernes de 9 a.m. a 4:30 p.m.
Si tiene una gran cantidad, estaremos encantados de organizar
una recolección. Llame al 407-658-1818, ext. 2335.
El Mercado Misionero Agape de Lake Wales está ubicado en:
644 S. 9th St., martes y jueves, de 9-11 a.m. y 12-4 p.m. y los
viernes de 5-7 p.m. 863-676-1556.
Querido Padre Roland: En diciembre 27 del 2019, los juguetes que fueron colectados por la Iglesia la Santísima Trinidad fueron entregados por Chuck Goodwin, Jim DeFilippo y Allen Beck a la Misión de Guadalupe en Wanetta, FL. Este año se logró colectar la doble cantidad que el año pasado; se llenaron dos camionetas en vez de una. Los miembros de la Iglesia lograron que estas navidades fueran mejores para los niños más desafortunados. Padre Luis estaba muy agradecido y les envía su agradecimiento por tan bonito regalo y su continuo apoyo a la Mission de Guadalupe. Siempre recodaremos a esos miembros del Club de Hombres de la ig-lesia que empezaron con esta gran labor en apoyo a Ed Pruzak. Es un honor servirles; Chuck Goodwin
Segundo Domingo de Tiempo Ordinario – 19 de enero de 2020
"A ustedes que han sido consagrados en Cristo Jesús y están llamados a ser santos. ¿" Puede ser usted o alguien en tu familia está llamado al contemplar el sacerdocio o la vida consagra-da? Llama a la Oficina de Vocaciones al Jeanne Fifer (407) 277-1702 o escribe al [email protected]
January 19th, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org Page 12
¡ENTERATE!
