Buying, selling, need a

mortgage or line of credit? Free evaluations to your email

or over the phone:

Amparo Foster Licensed Broker/Realtor

AMP Realty (403) 455-5571 www.amparo.ca

Mass Times Weekend Masses:

4:30 pm (Saturday - English)

6:30 pm (Saturday - Español)- Every second

Saturday Children’s Mass

9:00 am (Sunday - Italiano)

11:00 am (Sunday - English) - Children’s Liturgy

1:00 pm (Sunday - Español)

6:00 pm (Sunday - Español)

Weekday Masses: 9:00 am (English) Tues/Wed/Thurs/Fri/Sat

7:00 pm Tuesday and Thursday (Español)

Adoración del Santisímo Sacramento 7:30 pm First Saturday of the Month

Adoration of the Blessed Sacrament From 9:00am to 7: 00pm

First Friday of the Month

Reconciliation/Reconciliación: 30min before of each Mass

Healing Mass / Misa de Sanación:

7:00 pm every first Tuesday of the Month

Memorial Mass:

7:00 pm every first Wednesday of the Month

Weddings Please call the office 6 months in advance.

Baptisms: Baptism Preparation Course please call the

office.

Weekly Mass Intentions

June 20th - June 25th

Directory: Telephone: 403-276-1689 Fax: 403-230-0603

E-mail: olograce@telus.net Website:www.mmredeemer.ca

Facebook: Mary Mother of the Redeemer Parish

Office Hours: Monday: Closed (Office and Church)

Tuesday to Friday: 9:00am - 8:00pm

Saturday: 10:00am - 6:00pm

Sunday: Closed (Office)

Mar

y, M

oth

er o

f th

e R

edee

mer

Par

ish

1714 – 14 Avenue N.E Calgary, Alberta T2E 1G3 Served by the Congregation of the Sons of the Immaculate Conception

Italiano-English-Español

Clergy: REV. SHIBU KALLARAKKAL, CFIC, Pastor

REV. EDWIN NGAH, CFCI, Associate Pastor

REV. UGO STURABOTTI, CFIC RESIDENT PRIEST

REV. MR. RON NOWELL, DEACON

REV. MR. ALEX MARTINEZ, DEACON

Thursday 22 7:00pm Ruberto Tavera

Saturday 24 4:30pm James Go

6:30pm Juan Zambrano

Luis Romero Cruz

Sunday 25 9:00am Giacomina & Gaspare Vervena

11:00am Carmine Ciccaglione

1:00pm María Alvarado

Sixto Velez

Maria Concepcion Garcia

Collections $ 15,790.25

Remaining $ 23,513.75

TOGETHER IN ACTION

We encourage everyone to respond with generosity to this important fundraising

for the poor. Next collection will be July 9th.

GIUGNO 18

CORPO E SANGUE DI CRISTO

JUNE 18TH

BODY AND BLOOD OF CHRIST

JUNIO 18 EL CUERPO Y LA SANGRE DE CRISTO

UNITED AS ONE FAMILY

We are invited to celebrate the Feast of Mary Mother of the Redeemer on June 24th join us for Mass at 5pm

followed by dinner and dance tickets will be on sale after each Mass or at the parish office all are welcomed.

PRAYER TO ST. JOSEPH FOR ALL THE FATHERS (St. John XXIII)

CURSO PREMATRIMONIAL "EN LAS BUENAS Y PARA SIEMPRE"

Para las parejas que están planeando casarse y recibir la bendición en su unión en

la iglesia católica, estamos ofreciendo el curso prematrimonial en español. El

primer curso del año 2017 se dictará los días June 24 y 25. Para registrarse

llamar a la oficina de la parroquia o contactar a Carlos & Sandra al

403-771-7439/ 403-703-4108.

FESTA DELLE NAZIONI

Si invitano tutti i parrocchiani a formare dei gruppi

rappresentanti i loro paesi di origine esponendo su bancarelle

cibi esotici e dando un saggio delle loro tradizioni culturali

alla Festa delle Nazioni che si terrà Domenica 30 Luglio.

Grazie!

FEAST OF NATIONS!

Our Parish invites all the members of the community to join

in groups representing their Countries at the food stands and

cultural events for the Feast of Nations to be held on July

30th. Thank you!

FIESTAS DE LAS NACIONES!

Nuestra Parroquia invita a todos los miembros de la

comunidad a unirse en grupos representando a sus

naciones de origen en los puestos de comida y al acto

cultural (para bailar o cantar) de la Fiesta de las

Naciones, a realizarse el día 30 de Julio. Gracias!

CELEBRATING WORLD DAY OF MIGRANTS AND REFUGEES

The Church has been celebrating World Day of Migrants and Refugees since 1914. This year, join us on June 29, the Feast of

Saints Peter and Paul, for a special Mass to celebrate World Day of Migrants. This is an opportunity for the faith community to

reflect upon the role migration has played in our history and tradition, pray for migrants and refugees around the world, and

raise awareness about the causes, challenges, and opportunities involved with migration. Join Bishop William McGrattan on

June 29, 7:00 p.m. at St. Mary’s Cathedral to celebrate World Day of Migrants and live the words of Pope Benedict: “The

Church is God’s family on earth” [Deus Caritas Est]. For more information, contact Marilou at 403-218-5519.

MARRIAGE PREPARATION - CFS

Marriage Preparation Weekend: Catholic Family Service will be offering a Marriage Preparation weekend at

St Joseph’s Parish on Friday, July 14 to Sunday, July 16 weekend. Please contact CFS at 403-233-2360 to register, or

Deacon Stephen Robinson at 587-896-2891 for information.

CONSECRATION OF CANADA TO THE IMMACULATE HEART OF THE BLESSED VIRGIN MARY

As part of the celebrations marking the 150th anniversary of Confederation the Bishops of Canada will be

consecrating our country to the Immaculate Heart of Mary. Bishop McGrattan will consecrate the Diocese of Calgary

on 1 July, 2017. All are invited to St. Mary’s Cathedral at 10am for a service of Adoration, Scripture, rosary, and the

consecration followed by a BBQ. The regular daily Mass at St. Mary’s remains at 9 am followed by exposition of the

Blessed Sacrament. For more information contact the parish office at 403-228-4170.