Siderhealth sisteme infrastructura sanatate prezentare sisteme_20110131

Healthcare infrastructure systems guide 2010-2011

Pag

e 2

11.. PPAARRDDOOSSEELLII 66 55.. PPRROOTTEECCTTIIII MMUURRAALLEE SSII BBAALLUUSSTTRRAADDEE 1155

11.. PPaarrddoosseellii ssuupprraa--iinnaallttaattee

((tteehhnniiccee,, fflloottaannttee))

22.. PPaarrddoosseellii mmoocchheettaa

33.. PPaarrddoosseellii PPVVCC

44.. LLiinnoolleeuumm

55.. PPaarrddoosseellii ccaauucciiuucc

66.. PPaarrddoosseellii eeppooxxiiddiiccee

66

66

77

88

88

88

11.. 11.. PPrrootteeccttiiii mmuurraallee ssii mmaaiinnii ccuurreennttee ddiinn

PPVVCC

22.. PPrrootteeccttiiii ssii mmaaiinnii ccuurreennttee ddiinn

PPoolliiccaarrbboonnaatt

33.. PPrrootteeccttiiii ssii mmaaiinnii ccuurreennttee ddiinn ootteell

iinnooxx

44.. PPrrootteeccttiiii ssii mmaaiinnii ccuurreennttee ddiinn ccaauucciiuucc

22.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE 88 66.. DDOOTTAARRII PPRROOFFEESSIIOONNAALL SSPPIITTAALLEE 2288

11.. TTaavvaannee ffaallssee,, ccaasseettaattee,, mmeettaalliiccee

22.. TTaavvaannee ffaallssee,, ccaasseettaattee,, ddiinn ggiippss

33.. TTaavvaannee ffaallssee,, ccaasseettaattee,, ddiinn ffiibbrree

mmiinneerraallee ((vvaattaa bbaazzaallttiiccaa))

44.. TTaavvaannee ffaallssee ccaasseettaattee ccuu ssiisstteemmee

ddee iinnccaallzziirree iinnccoorrppoorraattee

((rraaddiiaannttee))

88

99

99

1100

11.. 11.. PPaattuurrii

22.. MMoobbiilliieerr aauuxxiilliiaarr ppaattuurrii ((nnooppttiieerree))

33.. CCaarruucciiaarree ttrraannssppoorrtt bboollnnaavvii

44.. MMeessee eexxaammiinnaarree

55.. CCaarruucciiooaarree iinnssttrruummeennttaarr ssii ddeessttiinnaattiiii

ddiivveerrssee

66.. SSaallii ddee ooppeerraattiiee mmoodduullaarree

77.. MMeessee ddee ooppeerraattiiee

88.. LLaammppii ddee ooppeerraattiiee

33.. UUSSII 1111 77.. CCAABBIINNEE TTOOAALLEETTEE SSII MMOOBBIILLIIEERR AAUUXXIILLIIAARR 4488

11.. UUssii ddiinn lleemmnn,, MMDDFF,, cceelluullaarree

22.. UUssii mmeettaalliiccee

33.. UUssii aauuttoommaattee

88

88

88

44.. 11.. CCaabbiinnee ttooaalleettee

22.. MMoobbiilliieerr aauuxxiilliiaarr

33.. MMoobbiilliieerr rreecceeppttiiii

44.. MMoobbiilliieerr zzoonnee ccoommuunnee ((ssccaauunnee ssii

ccaannaappeellee))

4488

4488

4499

4499

44.. FFIINNIISSAAJJEE MMUURRAALLEE 1122 88.. RREEFFEERRIINNTTEE//DDIISSTTRRIIBBUUIITTOORRII 5500

11.. TTaappeett

22.. SSiisstteemmee vvooppssiittoorriiee aannttii--

bbaacctteerriieennee

1122

1133

99..

Pag

e 3

DDEESSPPRREE NNOOII ::

SSUUNNTTEEMM IINN PPEERRMMAANNEENNTTAA LLAA DDIISSPPOOZZIITTIIAA CCLLIIEENNTTIILLOORR

EEcchhiippaa nnoossttrraa ddee tteehhnniicciieennii,, iimmpprreeuunnaa ccuu ddeeppaarrttaammeenntteellee

ccoommeerrcciiaall ssii jjuurriiddiicc,, vvaa ooffeerraa iinnttrreeaaggaa lloorr eexxppeerriieennttaa ssii ssuunntt,,

zziillnniicc,, llaa ddiissppoozziittiiaa cclliieennttiilloorr nnoossttrrii..

SScchhiimmbbuull ppeerrmmaanneenntt ddee iinnffoorrmmaattiiii ccuu ooppeerraattoorriiii ddiinn ssiisstteemmuull

ssaanniittaarr,, ppeerrmmiitt eecchhiippeeii nnoossttrree ssaa ffiiee iinn ppeerrmmaanneennttaa «« llaa zzii »»

ccuu uullttiimmeellee cceerriinnttee ssii ssoolluuttiiii ddiinn ddoommeenniiuull mmeeddiiccaall.. DDee llaa oo

ssiimmppllaa ssoolliicciittaarree,, cceerreerree ddee ooffeerrttaa ssii ppaannaa llaa pprrooiieeccttee ddiinnttrree

cceellee mmaaii ccoommpplleexxee,, ttoottuull eessttee ttrraattaatt ccuu mmaaxxiimmaa sseerriioozziittaattee,,

ccoommppeetteennttaa ssii eexxiiggeennttaa ddee ccaattrree ssppeecciiaalliissttiiii nnoossttrrii,, ppeennttrruu aa

ooffeerrii cclliieennttiilloorr,, ssoolluuttiiiillee ooppttiimmee..

MMUUNNCCAA IINN EECCHHIIPPAA,, AALLAATTUURRII DDEE PPAARRTTEENNEERRIIII NNOOSSTTRRII

DDeessiiggnn ssii ffuunnccttiioonnaalliittaattee ssuunntt pprreerrooggaattiivveellee ddeeppaarrttaammeennuulluuii

ddee pprrooiieeccttaarree,, ccaarree,, aassiissttaatt ddee cceellee mmaaii ppeerrffoorrmmaannttee

ssiisstteemmee ddee pprrooiieeccttaarree,, aallee nnooaassttrree ssii aallee ffuurrnniizzoorriilloorr nnoossttrrii,,

ccaauuttaa ssii ddeezzvvoollttaa iinn ppeerrmmaanneennttaa ssoolluuttiiii nnooii,, ppeennttrruu

ssaattiissffaacceerreeaa cceelloorr mmaaii eexxiiggeennttee cceerriinnttee aallee uunneeii ppiieettee iinn

ccoonnttiinnuuaa eevvoolluuttiiee..

DDEESSIIGGNN AANNDD FFUUNNCCTTIIOONNAALLIITTAATTEE

PPiiaattaa mmoobbiilliieerruulluuii ssii eecchhiippaammeenntteelloorr ppeennttrruu ssppiittaallee ssee

mmooddeerrnniizzeeaazzaa ssii eevvoolluueeaazzaa ffooaarrttee,, ffooaarrttee rreeppeeddee,,

DDeeppaarrttaammeennttuull nnoossttrruu ddee aannaalliizzaa ssii pprrooiieeccttaarree,, iimmpprreeuunnaa ccuu

ddeeppaarrttaammeenntteellee RR && DD aallee ffuurrnniizzoorriilloorr nnoossttrrii,, aannaalliizzeeaazzaa iinn

ppeerrmmaanneennttaa aacceeaassttaa eevvoolluuttiiee ssii eessttee iinn mmaassuurraa ssaa aaddaapptteezzee

pprroodduusseellee nnooaassttrree cceerriinntteelloorr iinn ppeerrmmaanneennttaa sscchhiimmbbaarree aallee

ooppeerraattoorriilloorr mmeeddiiccaallii..

AARRTTAA DDEE AA ““SSTTII CCUUMM SSAA FFAACCII””

FFuurrnniizzoorriiii nnoossttrrii aaccoorrddaa iinn ppeerrmmaanneennttaa oo mmaarree iimmppoorrttaannttaa

rreessuurrsseelloorr lloorr uummaannee ssii iinnoovvaattiiiilloorr tteehhnnoollooggiiccee.. IInnaallttuull

ssttaannddaarrdd ddee ccaalliittaattee aall pprroodduusseelloorr eessttee ggaarraannttaatt ddee

uuttiilliizzaarreeaa uunnuuii ppeerrssoonnaall ddee oo iinnaallttaa ccaalliiffiiccaarree ssii aa uunnoorr

tteehhnnoollooggiiii ddee vvaarrff..

Pag

e 4

IINNSSTTAALLAARREEAA PPEERRFFEECCTTAA--GGAARRAANNTTIIAA RREEZZUULLTTAATTUULLUUII

FFIINNAALL

EEcchhiippeellee ssppeecciiaalliizzaattee ddee iinnssttaallaattoorrii,, ggaarraanntteeaazzaa rreezzuullttaattuull

ffiinnaall aall ffiieeccaarreeii vvaannzzaarrii.. PPrreeaa ddeess ssee uuiittaa ffaappttuull ccaa oo lliivvrraarree,, oo

vvaannzzaarree nnuu ssee ffiinnaalliizzeeaazzaa iinn mmoommeennttuull sseemmnnaarriiii uunnuuii

ccoonnttrraacctt ccii nnuummaaii pprriinnttrr--oo lliivvrraarree ccoorreeccttaa ssii llaa ttiimmpp ssii pprriinnttrr--oo

iinnssttaallaarree ppeerrffeeccttaa aa pprroodduussuulluuii.. AAcceeaassttaa ffaazzaa ddeelliiccaattee aa

ffiieeccaarruuii pprrooiieecctt ((iinnssttaallaarreeaa)) eessttee iinnttoottddeeaauunnaa uurrmmaarriittaa ssii

ssuuppeerrvviizzaattaa ddee ppeerrssoonnaalluull nnoossttrruu,, ccaarree ggaarraanntteeaazzaa

ddeessccaarrccaarreeaa,, aassaammbbllaarreeaa ssii ppoozziittiioonnaarreeaa pprroodduusseelloorr

ccoonnffoorrmm ppllaannuurriilloorr aa ttuuttuurroorr pprroodduusseelloorr lliivvrraattee..

SSEERRVVIICCEE SSPPEECCIIAALL PPOOSSTT--VVAANNZZAARREE

PPrrooffeessiioonnaalliissmm ssii kknnooww--hhooww ssuunntt pprriinncciippaalleellee ccaarraacctteerriissttiiccii

aallee sseerrvviicciiuulluuii nnoossttrruu ppoosstt--vvaannzzaarree,, ccaarree ooffeerraa ssoolluuttiiiillee

aaddeeccvvaattee aattaatt ppee ppeerriiooaaddaa lliivvrraarriiii ssii iinnssttaallaarriiii pprroodduusseelloorr

nnooaassttrree ccaatt ssii ppee ttooaattaa ppeerriiooaaddaa eexxppllooaattaarriiii aacceessttoorraa..

PPOOLLIITTIICCAA DDEE CCAALLIITTAATTEE

CCeeeeaa ccee ppeennttrruu aallttiiii eessttee uunn tteell,, ppeennttrruu nnooii eessttee ddooaarr

iinncceeppuuttuull::

NNooii ccoonnssiiddeerraamm ccaalliittaatteeaa pprroodduusseelloorr ssii sseerrvviicciiiilloorr nnoossttrree ccaa

ffiiiinndd ppaarrttee iinntteeggrraannttaa aa ssttrraatteeggiieeii gglloobbaallee aa ccoommppaanniieeii ssii ccaa

ppee oo rreeffeerriinnttaa ccoonnssttaannttaa iinn aaddooppttaarreeaa ddeecciizziiiilloorr,, nnuu nnuummaaii iinn

cceeeeaa ccee pprriivveessttee ccaalliittaatteeaa pprroodduusseelloorr ssii ssaattiissffaaccttiiaa cclliieennttiilloorr

ccii ssii iinn pprriivviinnttaa rraattiiuunniiii ssii eeffiicciieenntteeii oorrggaanniizzaattiieeii nnooaassttrree..

CCoommppaanniiaa nnooaassttrraa aa ffoosstt pprriinnttrree pprriimmeellee ddiinn ddoommeenniiuu ccaarreeaa

aauu iimmpplleemmeennttaatt ssiisstteemmuull ddee mmaannaaggeemmeenntt aall ccaalliittaattiiii

ccoonnffoorrmm nnoorrmmeelloorr UUNNII EENN IISSOO 99000011 ssii aa oobbttiinnuutt

cceerrttiiffiiccaarreeaa,, ccuu ccoonnvviinnggeerreeaa ffeerrmmaa ccaa aacceeaassttaa vvaa ccoonnttrriibbuuii

ddeecciissiivv llaa ccrreesstteerreeaa ccootteeii ddee ppiiaattaa,, aa ggrraadduulluuii ddee ssaattiissffaaccttiiee

aa cclliieennttiilloorr nnoossttrrii ssii iimmpplliicciitt aa ffiiddeelliizzaarriiii aacceessttoorraa,, pprreeccuumm ssii

llaa ccrreesstteerreeaa ccoommppeettiittiivviittaattiiii ppee ppiiaattaa..

Pag

e 5

SSEERRVVIICCIIII::

Pag

e 6

CCOONNCCEEPPTT

SSccooppuull ccoonncceeppttuulluuii nnoossttrruu SSIIDDEERRHHEEAALLTTHH WWEELLLLCCAARREE eessttee ddee ooffeerrii cclliieennttiilloorr nnoossttrrii uunn pprrooggrraamm ccaarree ssaa llee

ppeerrmmiittaa oo eeffiicciieennttaa mmaaxxiimmaa aa aaccttuulluuii mmeeddiiccaall,, iinn ccoonnddiittiiiillee uunnuuii ccoonnttrrooll eeffiicciieenntt aall pprroocceessuulluuii ddee ppllaanniiffiiccaarree..

CCuu SSIIDDEERRHHEEAALLTTHH WWEELLLLCCAARREE ssttaarreeaa ddee bbiinnee,, bbuunnaassttaarreeaa ppaacciieennttuulluuii ddeevviinnee ssiisstteemm,, ddiinn ppuunncctt ddee

vveeddeerree aall aassiisstteenntteeii mmeeddiiccaallee,, aall eerrggoonnoommiieeii ssii eesstteettiicc..

AASSIISSTTEENNTTAA MMEEDDIICCAALLAA:: ccoonncceeppttuull ppee ccaarree ssee bbaazzeeaazzaa pprroodduusseellee nnooaassttrree,, ooffeerraa cclliieennttiilloorr nnoossttrrii cceevvaa

ffooaarrttee iimmppoorrttaanntt:: TTIIMMPPUULL ssii LLIINNIISSTTEEAA nneecceessaarree ppeennttrruu aa ssee ooccuuppaa ddee cceell mmaaii iimmppoorrttaanntt aassppeecctt aall aaccttuulluuii

mmeeddiiccaall:: ppaacciieennttuull

EERRGGOONNOOMMIIAA:: tteehhnnoollooggiiaa nnooaassttrraa lluuccrreeaazzaa ppeennttrruu ppaacciieenntt,, iimmpprreeuunnaa ccuu ppeerrssoonnaalluull mmeeddiiccaall ssii nnuu

ddeerraannjjaazzaa aaccttuull mmeeddiiccaall..

EESSTTEETTIICCAA:: UUnn ddeessiiggnn ppllaaccuutt,, uunn aammbbiieenntt pprriieetteennooss aajjuuttaa iinn pprroocceessuull ddee rreeccuuppeerraarree.. CCooooppeerraarreeaa nnooaassttrraa

ccuu ccoommppaanniiii ddee rreennuummee iinn ddoommeenniiuu ssee ttrraadduuccee iinn pprroodduussee pprriieetteennooaassee,, ffoorrmmee ssii ccuulloorrii ppllaaccuuttee,, ccaallddee..

11.. PPAARRDDOOSSEELLII

1111.. PPAARRDDOOSSEELLII SSUUPPRRAA--IINNAALLTTAATTEE

PPaarrddoosseelliillee ssuupprraa--iinnaallttaattee rreepprreezziinnttaa cceeaa mmaaii mmooddeerrnnaa ssoolluuttiiee ppeennttrruu ppaarrddoosseelliillee ccllaaddiirriilloorr ppuubblliiccee iinnttrruuccaatt

ppeerrmmiitt mmoonnttaarreeaa ttuuttuurroorr iinnssttaallaattiiiilloorr ccllaaddiirriiii iinnttrr--uunn ssppaattiiuu iinncchhiiss ssii aassiigguurraatt,, ssiittuuaatt ssuubb ppaarrddoosseeaallaa,, llaa ccaarree

ssee ppooaattee iinntteerrvveennii uussoorr iinn ccaazz ddee nneevvooiiee,, aassiigguurraa rreedduucceerreeaa iinnaallttiimmiiii iinnccaappeerriilloorr ccuu eeffeecctt aassuupprraa ccrreesstteerriiii

ccoonnffoorrttuulluuii tteerrmmiicc,, ddaattoorriittaa mmaatteerriiaalleelloorr ssii ffiinniissaajjeelloorr uuttiilliizzaattee aauu uunn rrooll ddeeccoorraattiivv ddeeoosseebbiitt eettcc..

SSIIDDEERRPPLLAASSTT pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ppaarrddoosseelliillee ssuupprraa--iinnaallttaattee NNeessiittee,, pprroodduussee iinn IIttaalliiaa ddee ccaattrree NNeessiittee SSppAA

((wwwwww..nneessiittee..ccoomm)),, ccoommppaanniiee ccuu oo eexxppeerriieennttaa ddee ppeessttee 4400 ddee aannii iinn aacceesstt ddoommeenniiuu ssii uunnuull ddiinnttrree lliiddeerriiii

eeuurrooppeennii.. LLuuccrraarriillee eexxeeccuuttaattee ccuu ppaarrddoosseellii NNEESSIITTEE iinn mmuullttee ttaarrii ddiinn iinnttrreeaaggaa lluummee ssuunntt cceeaa mmaaii iimmppoorrttaannttaa

ddoovvaaddaa aa ccaalliittaattiiii aacceessttoorraa.. PPaarrddoosseelliillee ffuurrnniizzaattee ddee NNEESSIITTEE aauu oo ggaammaa llaarraaggaa ddee ffiinniissaajjee:: PPiiaattrraa,, ppaarrcchheett,,

PPVVCC,, lliinnoolleeuumm,, HHPPLL,, ccaauucciiuucc,, cceerraammiiccaa tteehhnniiccaa eettcc..ssaauu ppoott ffii ffuurrnniizzaattee ffaarraa ffiinniissaajjee uurrmmaanndd aa ffii iinnssttaallaattee

ppllaaccii ddee mmoocchheettaa,, ddaallee PPVVCC eettcc....

1122..

1133..

1144..

1155..

1122.. PPAARRDDOOSSEELLII MMOOCCHHEETTAA CCUU TTRRAATTAAMMEENNTT AANNTTII--MMIICCRROOBBIIAANN::

MMoocchheettaa aa îînnllooccuuiitt îînn ttiimmpp ppaarrddoosseelliillee ccllaassiiccee ddaattoorriittăă aavvaannttaajjeelloorr iinnccoonntteessttaabbiillee,, pprreeccuumm:: rreetteennţţiiaa

pprraaffuulluuii,, iizzoollaarreeaa tteerrmmiiccăă ssii iizzoollaarreeaa ffoonniiccăă.. PPrriinn aacceessttee aavvaannttaajjee mmoocchheettaa ccoonndduuccee llaa ccrreeaarreeaa uunnuuii ccoonnffoorrtt

mmaaii mmaarree ??ii aa uunneeii aattmmoossffeerree pprriimmiittooaarree,, iinnddiiffeerreenntt ddaaccăă eessttee aammppllaassaattăă îînn ccaassăă,, îînn ssppaaţţiiii ccoommeerrcciiaallee,, iinn

ccllaaddiirrii ppuubblliiccee ((ssccoollii,, ssppiittaallee eettcc)) ssii rreepprreezziinnttaa cceeaa mmaaii uuzzuuaallaa ssii eeccoonnoommiiccaa ssoolluuttiiee uuttiilliizzaattaa ppeennttrruu

aaccooppeerriirreeaa ppaarrddoosseelliilloorr ddee oorriiccee ttiipp ddee ssuuppoorrtt,, iinn aassiigguurraanndd,, iinn aacceellaassii ttiimmpp ssii cceellee mmaaii bbuunnee ppeerrffoorrmmaannttee

ddee iizzoollaarree aaccuussttiiccaa ssii tteerrmmiiccaa.. DDaalleellee ddee mmoocchheettaa pprreezziinnttaa uunn mmaarree aavvaannttaajj.. DDaaccaa eessttee nneevvooiiee ddee

iinntteerrvveennttiiii,, nnuu ttrreebbuuiiee iinnllaattuurraattaa ddeeccaatt oo ddaallaa,, ffaarraa iinnccoonnvveenniieennttuull ddee aa iinnllaattuurraa iinnttrreeaaggaa mmoocchheettaa.. IInn pplluuss,,

iinn ccllaaddiirriillee ccuu ttrraaffffiicc iinntteennss ((ddee eexx..ssppiittaallee)),, eettcc,, mmoocchheettaa iinn ddaallee pprreezziinnttaa aavvaannttaajj ddiinn ppuunncctt ddee vveeddeerree aall

iinnllooccuuiirriiii :: llaa ddeetteerriioorraarreeaa uunneeii aannuummiittee ppoorrttiiuunnii,, nnuu ttrreebbuuiiee iinnllooccuuiittaa iinnttrreeaaggaa mmoocchheettaa,, ppuuttaanndduu--ssee iinnllooccuuii

ddooaarr ccaatteevvaa ddaallee ;; ddee aasseemmeenneeaa,, aarrssuurriillee ccuu ttiiggaarraa ssaauu uuzzuurraa ccaauuzzaattaa ddee mmoobbiilliieerr ppoott ffii rreemmeeddiiaattee llooccaall,,

ccoossttuurriillee ssii eeffoorrttuull ffiiiinndd aassttffeell ccoonnssiiddeerraabbiill rreedduussee..

SSIIDDEERRPPLLAASSTT ffuurrnniizzeeaazzaa iinn RRoommaanniiaa cceeaa mmaaii vvaassttaa ggaammaa ddee mmoocchheettee,, ssuubb ffoorrmmaa ddee ddaallee ssii rroollee,,

eexxeeccuuttaattee ddiinn ffiibbrree ddee PPPP--ppoolliipprrooppiilleennaa,, PPAA--ppoolliiaammiiddaa,, llaannaa ssii aammeesstteecc ddee llaannaa ccuu PPAA.. PPrroodduuccaattoorriiii

rreepprreezzeennttaattii ddee SSiiddeerrppllaasstt ssuunntt lliiddeerrii eeuurrooppeennii iinn mmaatteerriiee:: BBOONNAARR FFLLOOOORR ((ggrruuppuull FFoorrbboo,,

wwwwww..bboonnaarrfflloooorrss..ccoo..uukk )) AAnngglliiaa,, PPAARRAAGGOONN CCAARRPPEETTSS AAnngglliiaa ((wwwwww..ppaarraaggoonn--ccaarrppeettss..ccoo..uukk)) ,, TTAANNDDUUSS

SSUUAA ((wwwwww..ttaanndduuss..ccoomm)) ,, SSCCOOTTMMAATT AAnngglliiaa ((wwwwww..ssccoottmmaatt..ccoo..uukk)) ,, NNOORRDDPPFFEEIILL GGeerrmmaanniiaa

http://www.nesite.com/

http://www.nesite.com/gb/references/index.asp

http://www.bonarfloors.co.uk/

http://www.paragon-carpets.co.uk/

http://www.tandus.com/

http://www.scotmat.co.uk/

Pag

e 7

((wwwwww..nnoorrddppffeeiill..nneett)) ,, HHAALLBBMMOONNDD GGeerrmmaanniiaa ((wwwwww..hhaallbbmmoonndd..ppssyyggoonniiss..ddee)) ,, BBEESSSSAANNAA MMOOQQUUEETTTTEE

IIttaalliiaa eettcc..

FFLLOOTTEEXX –– OOppttiiuunneeaa IIGGIIEENNIICCAA ppeennttrruu ssppaattiiii ccuurraattee

UUnnuull ddiinn lliiddeerriiii eeuurrooppeennii iinn pprroodduuccttiiaa ddee mmoocchheettaa ((BBoonnaarr FFlloooorrss AAnngglliiaa,,

ppaarrttee aa ggrruuppuulluuii FFoorrbboo EEllvveettiiaa)) aa ddeezzvvoollttaatt uunn pprroodduuss ccoommppaacctt ssii

iinnoovvaattoorr ddee ““mmoocchheettaa”” FFLLOOTTEEXX..

IIggiieennaa ssii ccaalliittaatteeaa aaeerruulluuii ssii aa mmeeddiiuulluuii ssuunntt mmaaii iimmppoorrttaannttee ccaa

nniicciiooddaattaa..

MMuullttee pprroodduussee ddeessttiinnaattee ppaarrddoosseelliilloorr ooffeerraa uunneellee ddiinn aacceessttee pprroopprriieettaattii,,

ddeesseeoorrii iinn ddeettrriimmeennttuull cceelloorrllaallttee.. CCuu FFLLOOTTEEXX llee ppuutteettii aavveeaa ppee ttooaattee..

FFllootteexx ooffeerraa oo ppaarrddoosseeaallaa ccaallddaa,, ccoonnffoorrttaabbiillaa ssii iiggiieenniiccaa ccaarree ppooaattee ffii

uuttiilliizzaattaa iinn oorriiccee ttiipp ddee ccllaaddiirree ppuubblliiccaa,, iinncclluussiivv iinn iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree,,

ggrraattiiee ttrraattaammeennttuulluuii aannttii--mmiiccrroobbiiaann,,eexxttrreemm ddee eeffiicciieenntt,, bbrreevveettaatt ddee

BBOONNAARR:: ““SSaanniittiizzeedd””..

TTrraattaammeennttuull aannttii--mmiiccrroobbiiaann SSAANNIITTIIZZEEDD ooffeerraa oo pprrootteeccttiiee ccoonnssttaannttaa iimmppoottrriivvaa bbaacctteerriiiilloorr,, iinncclluussiivv MMRRSSAA,,

EE--ccoollii ssii aaccaarriieenniilloorr.. TTrraattaammeennttuull SSaanniittiizzeedd eessttee iinncclluuss iinn ssttrraattuull ssuuppoorrtt aall FFllootteexx,, iissii iimmpprroossppaatteeaazzaa

ppeerrmmaanneenntt ppeerrffoorrmmaanntteellee aannttii--mmiiccrroobbiieennee ssii nnuu ssee ddeeggrraaddeeaazzaa pprriinn aassppiirraarree ssii ccuurraattaarree.. FFllootteexx ccoommbbiinnaa

pprroopprriieettaattiillee ppaarrddoosseelliilloorr eellaassttiiccee,, fflleexxiibbiillee ((ttiipp PPVVCC,, ccaauucciiuucc)) ccuu rreezziisstteennttaa llaa aalluunneeccaarree ssii pprroopprriieettaattiillee

aaccuussttiiccee ssppeecciiffiiccee ppaarrddoosseelliilloorr tteexxttiillee.. FFiiiinndd ccoommpplleett hhiiddrrooiizzoollaannttaa,, FFllootteexx eessttee oo ppaarrddoosseeaallaa ccaarree ppooaattee ffii

ssppaallaattaa ssii ppooaattee ffii ccuurraattaattaa ccuu vvaappoorrii llaa 110000 ggrrdd..CC ppeennttrruu ddeezziinnffeeccttiiee rraappiiddaa.. TTooaattee ccaarraacctteerriissttiicciillee,,

ffiinniissaajjeellee ssii aaggrreemmeenntteellee FFLLOOTTEEXX ppoott ffii vviizziioonnaattee aaiiccii..

1133.. PPAADDOOSSEELLII PPVVCC

PPaarrddoosseelliillee fflleexxiibbiillee ddiinn PPVVCC rreepprreezziinnttaa uunnaa ddiinnttrree ssoolluuttiiiillee ccllaassiiccee ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree ((ppoolliicclliinniiccii,,

ssppiittaallee)),, ggrraattiiee ppeerrffoorrmmaanntteelloorr mmeeccaanniiccee ((rreezziisstteenntteeii,, dduurraabbiilliittaattiiii)),, ppeerrffoorrmmaanntteelloorr aaccuussttiiccee,, pprroopprriieettaattiilloorr

aannttii--aalluunneeccaarree,, ttrraattaammeenntteelloorr aannttii--bbaacctteerriieennee ssii rreezziisstteetteeii llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddiivveerrssee ((ppuuttaanndd ffii uussoorr

ccuurraattaattee ccuu ssuubbssttaannttee ddeezziinnffeeccttaannttee uuzzuuaallee)) ssii,, nnuu iinn uullttiimmuull rraanndd,, ddaattoorriittaa mmoonnttaajjuulluuii ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa

rroossttuurrii..

PPaarrddoosseelliillee ddiinn PPVVCC ppoott ffii eetteerrooggeennee ((mmuullttiissttrraatt,, ccuu ssttrraatt ddee uuzzuurraa)) ssaauu oommooggeennee ((iinncclluussiivv iinn vvaarriiaannttaa EESSDD--

eelleeccttrroo ssttaattiicc ddiisscchhaarrggee ssii EECC-- eelleeccttrroo ccoonndduuccttiivvee,, ppeennttrruu zzoonneellee ccuu aappaarraattuurraa mmeeddiiccaallaa eelleeccttrriiccaa ssii

““ccaammeerree ccuurraattee””))..

SSiiddeerrppllaasstt rreepprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa,, ccoonncceerrnnuull eellvveettiiaann

FFOORRBBOO,, uunnuull ddiinn lliiddeerriiii mmoonnddiiaallii iinn pprroodduuccttiiaa ddee

ppaarrddoosseellii fflleexxiibbiillee,, ccaarree aa ddeezzvvoollttaatt oo ggaammaa eexxttiinnssaa ddee

ppaarrddoosseellii ddiinn PPVVCC oommooggeenn,, ssppeecciiaall ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiiillee

ssaanniittaarree ssii ssppaattiiiillee ““ccuurraattee””,, ssuubb mmaarrccaa CCOOLLOORREEXX..

TTooaattee ccaarraacctteerriissttiicciillee,, ffiinniissaajjeellee ssii aaggrreemmeenntteellee

CCOOLLOORREEXX ppoott ffii vviizziioonnaattee aaiiccii..

CCaa oo pprriioorriittaattee mmoonnddiiaallaa,, FFoorrbboo aa ddeezzvvoollttaatt ggaammaa

CCOOLLOORREEXX WWEELLLLTTEECCHH ccaarree eessttee pprriimmaa ppaarrddoosseeaallaa

oommooggeennaa,, ccoonndduuccttiivvaa ppee bbaazzaa ddee ppoolliieesstteerrii..

CCOOLLOORREEXX WWEELLLLTTEECCHH nnuu ccoonnttiinnee ppllaassttiicciizzaannttii ssaauu

aaddiittiivvii aannttii--ssttaattiiccii,, iinnddeepplliinniinndd cceellee mmaaii iinnaallttee ssttaannddaarrddee

aallee pprrootteeccttiieeii mmeeddiiuulluuii.. GGrraattiiee iiggiieenneeii ppeerrffeeccttee ((110000%%

ffaarraa ppoorrii)),, pprroopprriieettaattiilloorr bbaacctteerriioossttaattiiccee ssii ddeennssiittaattiiii

ffooaarrttee mmaarrii,, CCOOLLOORREEXX WWEELLLLTTEECCHH eessttee rreeccoommaannddaattaa

iinn ssppeecciiaall ppeennttrruu aapplliiccaattiiii iinn ccaammeerree ““ccuurraattee”” ((eexx..SSaallii

ddee ooppeerraattiiii,, ssppaattiiii aasseeppttiiccee)).. MMaaii mmuulltt,, CCOOLLOORREEXX

WWEELLLLTTEECCHH aarree aarree oo rreezziisstteennttaa ssppoorriittaa llaa ffoocc,, ccuu

eemmiissiiii rreedduussee ddee ffuumm eettcc..

http://www.nordpfeil.net/

http://www.halbmond.psygonis.de/

http://www.forbo-flooring.com/Business/Products/Flotex-flocked-flooring/Flotex-Tiles/

http://www.forbo-flooring.com/Business/Products/ESD-cleanroom-flooring/

Pag

e 8

1144.. PPAARRDDOOSSEELLII LLIINNOOLLEEUUMM

PPaarrddoosseelliillee fflleexxiibbiillee ddiinn lliinnoolleeuumm rreepprreezziinnttaa oo ssoolluuttiiee mmooddeerrnnaa,, ccaarree iimmbbiinnaa ppeerrffoorrmmaanntteellee PPVVCC--uulluuii

((iinncclluussiivv EECC ssii EESSDD)) ccuu pprroopprriieettaattiillee uunnuuii mmaatteerriiaall nnaattuurraall,, lliippssiitt ddee ssuubbssttaannttee ppllaassttiicciizzaannttee..

SSiiddeerrppllaasstt rreepprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa,, ccoonncceerrnnuull eellvveettiiaann FFOORRBBOO,, lliiddeerruull mmoonnddiiaall iinn pprroodduuccttiiaa ddee ppaarrddoosseellii

fflleexxiibbiillee,, ccaarree aa ddeezzvvoollttaatt oo ggaammaa eexxttiinnssaa ddee ppaarrddoosseellii nnaattuurraallee ssuubb mmaarrccaa LLIINNOOLLEEUUMM,, ccaarree aa ddeevveenniitt,,

pprraaccttiicc,, ssiinnoonniimmaa ccuu pprroodduussuull iinn ssiinnee.. TTooaattee ccaarraacctteerriissttiicciillee,, ffiinniissaajjeellee ssii aaggrreemmeenntteellee LLIINNOOLLEEUUMM ppoott ffii

vviizziioonnaattee aaiiccii..

1155.. PPAARRDDOOSSEELLII DDIINN CCAAUUCCIIUUCC

AAttuunnccii ccaanndd iiggiieennaa eessttee oo cceerriinnttaa eesseennttiiaallaa ppeennttrruu ssppaattiiiillee iinntteerriiooaarree,, ccaauucciiuuccuull rreepprreezziinnttaa ssoolluuttiiaa iiddeeaallaa

ppeennttrruu ppaarrddoosseellii.. CCoovvooaarreellee ddee ccaauucciiuucc ssuunntt ddeennssee,, pprrootteejjaattee pprriinnttrr--uunn ssttrraatt ddee ssiiggiillaarree rreezziisstteenntt llaa uuzzuurraa

ssii ppoott ffii mmoonnttaattee ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa rroossttuurrii,, ffaapptt ccaarree eelliimmiinnaa rriissccuull ddee ddeeppuunneerree aa bbaacctteerriiiilloorr.. CCoovvooaarreellee ddee

ccaauucciiuucc ssuunntt rreezziisstteennttee llaa ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee ssii cchhiimmiiccee ((iinncclluussiivv ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee aaggrreessiivvee--

ddeezziinnffeeccttaannttii)) ssii aauu ppeerrffoorrmmaannttee aaccuussttiiccee bbuunnee..

SSiiddeerrppllaasstt pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ppaarrddoosseelliillee ddee ccaauucciiuucc NNoorraa GGeerrmmaanniiaa ((lliiddeerr mmoonnddiiaall iinn pprroodduuccttiiaa ddee

ppaarrddoosseellii ddee ccaauucciiuucc)).. PPrroodduusseellee NNOORRAA ssuunntt rreeaalliizzaattee ddiinn aammeesstteeccuurrii ddee ccaauucciiuucc nnaattuurraall ssii ssiinntteettiicc,,

aarrmmaattee ccuu aaddiittiivvii mmiinneerraallii ssii ccoolloorraattee ccuu ppiiggmmeennttii nnaattuurraallii.. PPrroodduusseellee NNoorraa ssuunntt lliippssiittee ddee mmeettaallee ggrreellee,,

aazzbbeesstt,, ffoorrmmaallddeehhiiddee,, PPVVCC,, ppllaassttiicciizzaannttii vvoollaattiillii eettcc.. TTooaattee ccaarraacctteerriissttiicciillee,, ffiinniissaajjeellee ssii aaggrreemmeenntteellee NNOORRAA

ppoott ffii vviizziioonnaattee aaiiccii..

1166.. PPAARRDDOOSSEELLII EEPPOOXXIIDDIICCEE

PPaarrddoosseelliillee eeppooxxiiddiiccee rreepprreezziinnttaa uunnaa ddiinnttrree ssoolluuttiiiillee ccllaassiiccee ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree ((ppoolliicclliinniiccii,, ssppiittaallee)),,

ggrraattiiee ppeerrffoorrmmaanntteelloorr mmeeccaanniiccee ((rreezziisstteenntteeii,, dduurraabbiilliittaattiiii)),, pprroopprriieettaattiilloorr aannttii--aalluunneeccaarree,, ttrraattaammeenntteelloorr aannttii--

bbaacctteerriieennee ssii rreezziisstteetteeii llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddiivveerrssee ((ppuuttaanndd ffii uussoorr ccuurraattaattee ccuu ssuubbssttaannttee ddeezziinnffeeccttaannttee

uuzzuuaallee)) ssii,, nnuu iinn uullttiimmuull rraanndd,, ddaattoorriittaa mmoonnttaajjuulluuii ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa rroossttuurrii..

SSiiddeerrppllaasstt pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ppaarrddoosseelliillee eeppooxxiiddiiccee ddiinn ggaammaa SSiikkaafflloooorr pprroodduussee ddee SSiikkaa EEllvveettiiaa,,

ccoommppaanniiee ccuu oo iinnddeelluunnggaattaa eexxppeerriieennttaa iinn ddeezzvvoollttaarree ssii aapplliiccaarreeaa aacceessttoorr ttiippuurrii ddee ppaarrddoosseellii.. SSoolluuttiiiillee ddee

ppaarrddoosseellii eeppooxxiiddiiccee SSiikkaafflloooorr ssuunntt ccoonncceeppuuttee iinn bbaazzaa ssoolliicciittaarriilloorr ssppeecciiffiiccee aallee cclliieennttiilloorr nnoossttrrii,, ddee llaa

ssiimmppllee vvooppssiittoorriiii ssii ppaannaa llaa ssoolluuttiiii ccoommpplleexxee ddee ttiipp EESSDD ((EElleeccttrroo SSttaattiicc DDiisscchhaarrggee))..

RReeffeerriinnttee:: CClliinniiccaa ddee ccaarrddiioollooggiiee CCLLIINNIICCCCOO BBrraassoovv

http://www.forbo-flooring.com/Business/Products/Linoleum/

http://www.nora.com/com/uk/products.html

Pag

e 9

22.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE

TTaavvaanneellee ffaallssee aaccuussttiiccee ssaauu ddeeccoorraattiivvee rreepprreezziinnttaa cceeaa mmaaii ffoolloossiittaa ssoolluuttiiee ppeennttrruu ccoonnssttrruuccttiiaa ttaavvaanneelloorr iinn

iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree,, pprreezzeennttaanndd oo sseerriiee ddee aavvaannttaajjee iinnddiissccuuttaabbiillee ffaattaa ddee oorriiccee aallttaa ssoolluuttiiee uuttiilliizzaattaa iinn

aacceellaassii ssccoopp::

MMaassccaarreeaa iinnssttaallaattiiiilloorr ddiivveerrssee mmoonnttaattee ppee ttaavvaann ((eexx.. ttuubbuullaattuurraa aaeerr ccoonnddiittiioonnaatt))

AAcccceess uussoorr iinn vveeddeerreeaa eevveennttuuaalleelloorr iinntteerrvveennttiiii llaa aacceesstteeaa

RReedduucceerreeaa iinnaallttiimmiiii iinnccaappeerriilloorr ccuu eeffeecctt aassuupprraa ccrreesstteerriiii ccoonnffoorrttuulluuii tteerrmmiicc

IIzzoollaarree aaccuussttiiccaa

DDaattoorriittaa mmaatteerriiaalleelloorr ssii ffiinniissaajjeelloorr uuttiilliizzaattee aauu uunn rrooll ddeeccoorraattiivv ddeeoosseebbiitt eettcc..

SSIIDDEERRPPLLAASSTT pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa cceeaa mmaaii vvaassttaa ssii aattrraaccttiivvaa ggaammaa ddee ttaavvaannee ffaallssee aaccuussttiiccee,, ddeeccoorraattiivvee ssii

rraaddiiaannttee ddee ppee ppiiaattaa::

2211.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE MMEETTAALLIICCEE-- pprroodduussee ddee SSAASS IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALL AAnngglliiaa:: DDaattoorriittaa mmaarriiii

ddiivveerrssiittaattii aa pprroodduusseelloorr ssaallee ccuu ffoorrmmaa rreeccttaanngguullaarraa ssaauu ppaattrraattaa,, ssuubb ffoorrmmaa ddee ppllaaccii ((pplliinnee ssaauu

ppeerrffoorraattee)) ssaauu ggrriillee,, ccuu iinnssttaallaattiiii ddee iinnccaallzziirree ssaauu ddee rraacciirree iinnccoorrppoorraattee,, ssttaannddaarrdd ssaauu ccoonnffoorrmm

cceerriinntteelloorr bbeenneeffiicciiaarriilloorr,, SSAASS IInntt.. ffuurrnniizzeeaazzaa cceeaa mmaaii ccoommpplleettaa ggaammaa iinn ddoommeenniiuull ttaavvaanneelloorr ffaallssee

mmeettaalliiccee.. TTrraattaammeenntteellee ssppeecciiaallee aannttii--bbaacctteerriieennee,, ffuurrnniizzaattee llaa cceerreerree,, ppeerrmmiitt uuttiilliizzaarreeaa aacceessttoorr

pprroodduussee,, iinn oorriiccee ttiipp ddee iinnssttiittuuttiiee ssaanniittaarraa,, iinncclluussiivv iinn bbllooccuurrii ooppeerraattoorriiii,, ssppaattiiii ccuurraattee eettcc..

Pag

e 10

2222.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE DDIINN GGIIPPSS ((lliigghhtt--ggyyppssuumm))-- EESSCCAAYYOOLLAASS AALLVVAARROO SSppaanniiaa

((wwwwww..eessccaayyoollaassaallvvaarroo..ccoomm)) :: ccuu ffoorrmmaa ppaattrraattaa ((660000 xx 660000 mmmm)),, pplliinnee ssaauu ccuu ppeerrffoorraattiiii ssaauu

ssttrriiaattiiii,, ttaavvaanneellee EEAA ssaattiissffaacc cceellee mmaaii eexxiiggeennttee pprreetteennttiiii aallee aarrhhiitteeccttuurriiii ccoonntteemmppoorraannee

2233.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE DDIINN FFIIBBRREE MMIINNEERRAALLEE ((vvaattaa bbaazzaallttiiccaa))-- RROOCCKKFFOONN ((ggrruuppuull RROOCCKKWWOOOOLL,,

wwwwww..rroocckkffoonn..ccoo..uukk )):: aavvaanndd ffoorrmmee ssii ddiimmeennssiiuunnii ddiivveerrssee,, pplliinnee ssaauu ccuu ppeerrffoorraattiiii ssaauu ddiivveerrssee

ffiinniissaajjee ((eexx.. LLeemmnn)),, uussooaarree ssii vveerrssaattiillee,, ccuu ppeerrffoorrmmaannttee aaccuussttiiccee ssuuppeerriiooaarree ssii rreezziisstteennttaa llaa ffoocc,,

aacceesstt ttiipp ddee ttaavvaannee rreezzpprreezziinnttaa cceeaa mmaaii uuzzuuaallaa ssoolluuttiiee aa ddeessiiggnnuulluuii ccoonntteemmppoorraann iinn mmaatteerriiee ddee

ssppaattiiii ppuubblliiccee

2244.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE LLEEMMNNOOAASSEE-- TTAAOORR IIDDEEAATTEECC SSppaanniiaa ((wwwwww..iiddeeaatteecc..eess)) :: eelleeggaannttaa,,

ppeerrffoorrmmaannttee aaccuussttiiccee ssii tteerrmmiiccee ddeeoosseebbiittee ssuunntt ccaarraacctteerriissttiicciillee pprriinncciippaallee aallee ttaavvaanneelloorr ffaallssee

lleemmnnooaassee ((MMDDFF ssaauu lleemmnn mmaassiivv)) rreeuunniittee ssuubb mmaarrccaa IIDDEEAATTEECC.. GGaammaa ddee ttaavvaannee IIDDEEAATTEECC aarree iinn

ccoommppoonneennttaa ssii ppllaaccii ccuu ccoorrppuurrii ddee iilluummiinnaatt iinntteeggrraattee..

http://www.escayolasalvaro.com/

http://www.rockfon.co.uk/

http://www.ideatec.es/

Pag

e 11

2255.. TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE CCAASSEETTAATTEE CCUU SSIISSTTEEMMEE DDEE IINNCCAALLZZIIRREE ((RRAACCIIRREE)) IINNCCOORRPPOORRAATTEE pprroodduussee

ddee::

11.. GGIIAACCOOMMIINNII IIttaalliiaa-- ssiisstteemmeellee ddee ttaavvaannee ffaallssee rraaddiiaannttee pprroodduussee ddee GGiiaaccoommiinnii IIttaalliiaa ssuunntt ddee 22 ttiippuurrii::

mmeettaalliiccee ssii ggiippss--ccaarrttoonn..

UUnn ttaavvaann ffaallss mmeettaalliicc rraaddiiaanntt eessttee ccoommppuuss ddiinn ddoouuaa ttiippuurrii ddee eelleemmeennttee ((ccaasseettee)):: aaccttiivvee ssii iinnaaccttiivvee,,

ccaarree ssee ccoommbbiinnaa iinn eexxeeccuuttiiaa uunnuuii ttaavvaann rraaddiiaanntt.. CCaasseetteellee ““aaccttiivvee”” ssuunntt pprreevvaazzuuttee ccuu ddiiffuuzzooaarree ddee

ccaalldduurraa ((ttuubbuurrii)) ddiinn aalluummiinniiuu ppaassiivviizzaatt pprriinn ccaarree cciirrccuullaa aappaa ccaallddaa ((vveezzii ffoottoo)),, iinn ttiimmpp ccaasseetteellee

““iinnaaccttiivvee”” aauu nnuummaaii uunn rrooll eesstteettiicc..

UUnn ttaavvaann ffaallss ddiinn ggiippss--ccaarrttoonn rraaddiiaanntt eessttee ccoommppuuss ddiinn ddoouuaa ttiippuurrii ddee eelleemmeennttee ((ccaasseettee)):: aaccttiivvee ssii

iinnaaccttiivvee,, ccaarree ssee ccoommbbiinnaa iinn eexxeeccuuttiiaa uunnuuii ttaavvaann rraaddiiaanntt.. CCaasseetteellee ““aaccttiivvee”” ssuunntt pprreevvaazzuuttee ccuu

ddiiffuuzzooaarree ddee ccaalldduurraa ((ttuubbuurrii)) ddiinn aalluummiinniiuu ppaassiivviizzaatt pprriinn ccaarree cciirrccuullaa aappaa ccaallddaa ((vveezzii ffoottoo)),, iinn ttiimmpp

ccaasseetteellee ““iinnaaccttiivvee”” aauu nnuummaaii uunn rrooll eesstteettiicc..

http://www.giacomini.com/en/systems/giacoklima_ceiling_heating_and_cooling_system/metallic_panels/

http://www.giacomini.com/en/systems/giacoklima_ceiling_heating_and_cooling_system/plasterboard_panels/

Pag

e 12

33.. UUSSII

SSIIDDEERRPPLLAASSTT pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa cceeaa mmaaii ddiivveerrssaa ooffeerrttaa ddee uussii ddeessttiinnaattee ccllaaddiirriilloorr ppuubblliiccee ((iinn ggeenneerraall)) ssii

iinnssttiittuuttiiiilloorr ddee pprrooffiill ssaanniittaarr ((iinn ssppeecciiaall)).. UUssiillee ccoommeerrcciiaalliizzaattee ddee SSIIDDEERRPPLLAASSTT ppoott aavveeaa ddiiffeerriittee mmiieezzuurrii

((pplliinnee,, cceelluullaarree,, ccoommbbiinnaattee)) eexxeeccuuttaattee ddiinn ddiivveerrssee mmaatteerriiaallee ((MMDDFF,, HHDDFF,, lleemmnn mmaassiivv,, mmeettaall)) ssii ccuu ddiiffeerriittee

ffiinniissaajjee ((mmeellaammiinnaa,, HHPPLL,, ffuurrnniirr nnaattuurraall)) eettcc..,, ccuu aaccttiioonnaarree mmaannuuaallaa ssaauu aauuttoommaattaa,, pprrootteejjaattee ssaauu nnuu

iimmppoottrriivvaa ffooccuulluuii..

DDiinnttrree ffuurrnniizzoorriiii nnoossttrrii ppuutteemm eennuummeerraa::

3311.. PPOORRTTAA DDOOOORRSS PPoolloonniiaa-- iinnttrreeaaggaa ggaammaa ddee uussii ccuu aaccttiioonnaarree mmaannuuaallaa

3322.. EERRRREEKKAA SSppaanniiaa-- uussii aauuttoommaattee KKLLIINNIIKK DDOOOORRSS-- ssppeecciiaall ccoonncceeppuuttee ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree

3333.. CCEELLEEGGOONN IIttaalliiaa-- uussii ccuu ssiisstteemm rroottoottrraannssllaattaanntt

http://www.portadoors.com/

http://www.erreka.com/index.aspx?language=2

http://www.celegon.it/default.php/cPath/67/language/en

Pag

e 13

44.. FFIINNIISSAAJJEE MMUURRAALLEE

IInn iinnssttiittuuttiiiillee ppuubblliiccee ((iinn pprriimmuull rraanndd,, ssaanniittaarree)),, ttrraaffiiccuull iinntteennss ddee ppeerrssooaannee ssii//ssaauu mmiijjllooaaccee ddee ttrraannssppoorrtt aall

ppaacciieennttiilloorr,, ccaarruucciiooaarree,, ppaattuurrii rruullaannttee,, ccrreeeeaazzaa pprreemmiisseellee uunnoorr iinncciiddeennttee,, lloovviittuurrii,, ccaarree ppoott ccoonndduuccee llaa

ddeetteerriioorraarreeaa ggrraavvaa aa ppeerreettiilloorr,, uussiilloorr eettcc.. ccuu ccoonnsseecciinnttee ddeessttuull ddee iimmppoorrttaannttee aassuupprraa bbuuggeettuulluuii ddeessttiinnaatt

rreeppaarraattiiiilloorr ccuurreennttee ssii lluuccrraarriilloorr ddee iinnttrreettiinneerree.. DDee aasseemmeenneeaa aappaarriittiiaa uunnoorr ccrraappaattuurrii,, zzggaarriieettuurrii,, ccaavviittaattii iinn

zziidduurrii eessttee iinnaacccceeppttaabbiillaa ppeennttrruu ccaa aacceesstteeaa ppoott ccoonndduuccee llaa ffoorrmmaarreeaa uunnoorr ffooccaarree ddee bbaacctteerriiii,, cciiuuppeerrccii eettcc..

DDiinn aacceesstt mmoottiivv,, ssttaannddaarrddeellee ddee pprrooiieeccttaarree ddiinn ddoommeenniiuu aauu iimmppuuss ttrreeppttaatt,, uuttiilliizzaarreeaa uunnoorr mmaatteerriiaallee

rreezziisstteennttee llaa aacceessttee ttiippuurrii ddee ssoolliicciittaarrii ccaarree,, ddaattoorriittaa ssppeecciiffiiccuulluuii iinnssttiittuuttiiiilloorr ssaanniittaarree,, ttrreebbuuiiee ssaa ssaattiissffaaccaa ssii

aallttee cceerriinnttee,, cceell ppuuttiinn,, llaa ffeell ddee iimmppoorrttaannttee:: mmaatteerriiaallee aannttii--bbaacctteerriieennee ssii aaggrreemmeennttaattee ssaanniittaarr,, rreezziisstteennttee llaa

ffoocc,, rreezziisstteennttee llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddee ddeezziinnffeeccttaarree ssii ccuurraattaarree eettcc.. UUnn ssiisstteemm ccoommpplleett ddee ffiinniissaajjee mmuurraallee

eessttee aallccaattuuiitt ddiinn::

aa.. TTaappeett ddiinn tteessaattuurraa ddee ffiibbrraa ddee ssttiiccllaa SSIIDDEERRTTEEXX ((GGAAVVAATTEEXX))

bb.. AAccooppeerriirree ((ssiisstteemm vvooppssiittoorriiee)) ppeerreettee SSIIKKAAGGAARRDD HHYYGGIIEENNIICC CCOOAATTIINNGGSS

4411.. TTAAPPEETTUULL SSIIDDEERRTTEEXX ((GGAAVVAATTEEXX)):: eessttee rreeaalliizzaatt ddiinn tteessaattuurrii ddee ffiibbrraa ddee ssttiiccllaa ccaarree ggrraattiiee ssttrruuccttuurriiii

ssoolliiddee ooffeerraa ssoolluuttiiaa iiddeeaallaa ppeennttrruu ssaattiissffaacceerreeaa cceerriinntteelloorr iimmppuussee ppeennttrruu ccllaaddiirriillee ppuubblliiccee,, ssaanniittaarree

eettcc.. FFiibbrreellee ddee ssttiiccllaa ffoolloossiittee iinn tteessaattuurraa ssuunntt oobbttiinnuuttee llaa oo tteemmppeerraattuurraa ddee 11440000 ggrrdd..CC cceeeeaa ccee

ppeerrmmiittee oobbttiinneerreeaa uunnuuii pprroodduuss ffiinniitt ccaarree ppaassttrreeaazzaa ccaarraacctteerriissttiicciillee cchhiimmiiccee ssii ffiizziiccee aallee ssttiicclleeii!!

SSttrruuccttuurraa tteessaattuurriiii ppeerrmmiittee iimmpprreeggnnaarreeaa uussooaarraa ccuu vvooppsseeaauuaa ddee ffiinniissaarree//pprrootteeccttiiee.. TTeessaattuurraa,, ggrraattiiee

ssttrruuccttuurriiii eeii,, ssee lliippeessttee uussoorr ppee oorriiccee ttiipp ddee ssuuppoorrtt,, pprrootteejjaazzaa iimmppoottrriivvaa pprraaffuulluuii ssii ffiissuurriilloorr ddiinn

ssuuppoorrtt,, ccoonnffeerraa ssuuppoorrttuulluuii rreezziisstteennttaa ssppeecciiffiiccaa aa ssttiicclleeii ssii ssttaabbiilliittaatteeaa ddiimmeennssiioonnaallaa aa aacceesstteeiiaa llaa

vvaarriiaattiiii ddee tteemmppeerraattuurraa ssii uummiiddiittaattee..

GGAAVVAATTEEXX eessttee rreezziisstteenntt llaa ffoocc ((cceerrttiiffiiccaatt ccllaassaa 00 ssii 11)),, eessttee rreezziisstteenntt llaa rruuppeerree ssii ddeessiirraarree,, aaccooppeerraa ppeerrffeecctt

ccrraappaattuurriillee ssttrraattuulluuii ssuuppoorrtt,, eessttee rreezziisstteenntt llaa aabbrraazziiuunnee ssii ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddee ccuurraattaarree ssii ddeezziinnffeeccttaarree,, nnuu

eessttee ttooxxiicc ssii nnuu eessttee aaffeeccttaatt ddee aaggeennttii bbiioollooggiiccii.. DDaattoorriittaa ssttrruuccttuurriiii ssaallee,, ppeerrmmiittee vveennttiillaarreeaa ssttrraattuulluuii ssuuppoorrtt..

GGAAVVAATTEEXX ssee aapplliiccaa uussoorr ppee oorriiccee ttiipp ddee ssuuppoorrtt,, ccoonnssoolliiddaanndd ssuupprraaffeetteellee vveecchhii ssii ddeeggrraaddaattee..

Pag

e 14

GGAAVVAATTEEXX ooffeerraa aavvaannttaajjee iinnccoonntteessttaabbiillee ssii ddiinn ppuunncctt ddee vveeddeerree eesstteettiicc ssii ddeeccoorraattiivv.. GGrraattiiee ssttrruuccttuurriiii ssaallee

tteexxttuurraattee iinn rreelliieeff,, pprriinn aapplliiccaarreeaa vvooppsseelleeii ddee ffiinniissaajj ssee ppoott oobbttiinnee eeffeeccttee ddeeccoorraattiivvee ssppeeccttaaccuullooaassee.. PPooaattee ffii

vvooppssiitt ccuu oorriiccee ttiipp ddee vvooppsseeaa llaavvaabbiillaa aaccrriilliiccaa,, eemmaaiilluurrii ppee bbaazzaa ddee aappaa eettcc.. GGAAVVAATTEEXX ppooaattee ffii

ppeerrssoonnaalliizzaatt llaa cceerreerree..

4422.. SSIISSTTEEMMEE DDEE AACCOOPPEERRIIRREE SSIIKKAAGGAARRDD HHYYGGIIEENNIICC CCOOAATTIINNGGSS:: UUnniittaattiillee ddiinn ssiisstteemmuull ssaanniittaarr

((ssppiittaallee,, ppoolliicclliinniiccii,, llaabboorraattooaarree ddee aannaalliizzee)) ccaa ssii ffaabbrriicciillee ddee mmeeddiiccaammeennttee ssuunntt mmeeddiiii iinn ccaarree ssuunntt

nneecceessaarree aaccooppeerriirrii ((ssiisstteemmee ddee vvooppssiittoorriiee)) ddee iinnaallttaa ccaalliittaattee,, ppeerrmmeeaabbiillee llaa vvaappoorrii,, ccuu iinnaallttaa

rreezziisstteennttaa mmeeccaanniiccaa llaa aabbrraazziiuunnee ssii iimmppaacctt,, rreezziisstteennttee llaa rreeggiimmuurrii ddee ccuurraattaarree ssii ddeezziinnffeeccttaarree ffooaarrttee

sseevveerree,, iinncclluussiivv ccuurraattaarree ccuu aabbuurr,, ddeetteerrggeennttii cchhiimmiiccii ssii ddeezziinnffeeccttaannttii.. DDiinn aacceessttee mmoottiivvee,, mmaatteerriiaalleellee

ddee ccoonnssttrruuccttiiee ssttaannddaarrdd ((vvooppsseellee)) nnuu ssuunntt uussoorr ddee mmeennttiinnuutt iinn ccoonnddiittiiii sseevveerree ddee ccuurraatteenniiee ssii

iiggiieennaa,, ffiiiinndd ddiiffiicciill ddee ccuurraattaatt ssii ffiiiinndd ssuusscceeppttiibbiillee ddee pprroolliiffeerraarreeaa bbaacctteerriiiilloorr iinn iinntteerriioorruull ccrraappaattuurriilloorr

ssii iirreegguullaarriittaattiilloorr ssuupprraaffeetteelloorr.. SSiisstteemmeellee SSiikkaaggaarrdd®® HHyyggiieenniicc CCooaattiinnggss ssuunntt ccoommppuussee ddiinn pprroodduussee

uussoorr ddee aapplliiccaatt ccuu ppeennssuullaa,, rroollaa ssaauu aaiirr--lleessss,, ppee ttooaattee ttiippuurriillee ddee ssuuppoorrttuurrii ccoommuunnee,, iinncclluuzzaanndd

bbeettoonnuull,, ccaarraammiiddaa,, ggiippss--ccaarrttoonnuull,, mmeettaall,, ddiirreecctt ssaauu iinn ccoommbbiinnaattiiee ccuu ttaappeettuull ddiinn ffiibbrraa ddee ssttiiccllaa

ppeennttrruu oobbttiinneerreeaa uunneeii rreezziisstteennttee ssppoorriittee,, ppee ssuupprraaffeettee cceerraammiiccee ssaauu vvooppssiittee aanntteerriioorr eettcc.. PPrroodduusseellee

SSiikkaaggaarrdd ccoonnttiinn aaddiittiivvii ssppeecciiaallii ccaarree ccoonnffeerraa oo pprrootteeccttiiee ddee lluunnggaa dduurraattaa,, ssuunntt rreeaalliizzaattee ppee bbaazzaa ddee

aappaa,, ssuunntt lliippssiittee ddee vvaappoorrii iirriittaannttii ssaauu mmiirroossuurrii iinn ttiimmppuull aapplliiccaarriiii ssii eexxppllooaattaarriiii,, ccaarree ccrreeeeaazzaa oo

ssuupprraaffaattaa eellaassttoommeerriiccaa ccuu oo eexxcceelleennttaa rreezziisstteennttaa llaa aappaa,, ddeetteerrggeennttii,, ddeezziinnffeeccttaannttii,, aacciizzii ddiilluuaattii ssii

ssoolluuttiiii aallccaalliinnee,, pprreeccuumm ssii llaa bbaacctteerriiii ssii cciiuuppeerrccii,, ccaappaabbiillaa ssaa aabbssooaarrbbaa mmiissccaarriillee tteerrmmiiccee ssii

ssttrruuccttuurraallee aallee zziiddaarriieeii,, ffaarraa rriissccuull aappaarriittiieeii ddee ccrraappaattuurrii ssaauu eexxffoolliieerrii,, ssuunntt ppeerrmmeeaabbiillee llaa vvaappoorrii,,

pprreezziinnttaa oo iinnaallttaa rreezziisstteennttaa mmeeccaanniiccaa llaa aabbrraazziiuunnee ssii iimmppaacctt,, ssuunntt ssttaabbiillee UUVV ssii llaa vvaarriiaattiiii eexxttrreemmee

ddee tteemmppeerraattuurraa,, ffiiiinndd ggaarraannttaattee ppaannaa llaa 1100 aannii..

Pag

e 15

TTiippuurrii ddee ssiisstteemmee SSiikkaaggaarrdd HHyyggiieenniicc CCooaattiinnggss::

PPeennttrruu ppeerreettii ssii ttaavvaannee ccuu ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee

uussooaarree ssiisstteemmuull eeccoonnoommiicc ddee uuttiilliizzaatt ppee bbeettoonn,,

ggiippss--ccaarrttoonn,, ggiippss,, lleemmnn eettcc eessttee ccoommppuuss ddiinn::

PPrriimmeerr::

11xx SSiikkaa®® BBoonnddiinngg PPrriimmeerr

AAccooppeerriirree ffiinnaallaa

22xx SSiikkaaggaarrdd®®--220033 WW

ssaauu


ssaauu


ssaauu


PPeennttrruu ppeerreettii ssii ttaavvaannee ccuu ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee

lliimmiittaattee,, ssiisstteemmuull eeccoonnoommiicc ddee uuttiilliizzaatt ppee bbeettoonn,,

ggiippss--ccaarrttoonn,, ggiippss,, lleemmnn eettcc eessttee ccoommppuuss ddiinn::

PPrriimmeerr::


SSttrraatt iinntteerrmmeeddiiaarr




ssaauu


ssaauu


SSaauu


PPeennttrruu ppeerreettii ssii ttaavvaannee ccuu ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee mmeeddiiii

ssii rriisscc lliimmiittaatt ddee ccrraappaattuurrii,, ssiisstteemmuull eeccoonnoommiicc ddee

uuttiilliizzaatt ppee bbeettoonn,, ggiippss--ccaarrttoonn,, ggiippss,, lleemmnn eettcc eessttee

ccoommppuuss ddiinn::

PPrriimmeerr::


SSttrraatt iinntteerrmmeeddiiaarr


11xx RReeeemmaatt lliittee




ssaauu


ssaauu


Pag

e 16

PPeennttrruu ppeerreettii ssii ttaavvaannee ccuu ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee mmaarrii

ssii rriisscc rriiddiiccaatt ddee ccrraappaattuurrii,, ssiisstteemmuull ddee uuttiilliizzaatt ppee

bbeettoonn,, ggiippss--ccaarrttoonn,, ggiippss,, lleemmnn eettcc eessttee ccoommppuuss ddiinn::

PPrriimmeerr::


SSttrraatt iinntteerrmmeeddiiaarr::


11 xx RReeeemmaatt PPrreemmiiuumm

11 xx RReeeemmaatt lliigghhtt


AAccooppeerriirree ffiinnaallaa::


ssaauu


ssaauu


55.. PPRROOTTEECCTTIIII MMUURRAALLEE SSII BBAALLUUSSTTRRAADDEE

IInn iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree ((iinn pprriimmuull rraanndd,, ssppiittaallee)),, ttrraaffiiccuull iinntteennss ccuu mmiijjllooaaccee ddee ttrraannssppoorrtt aall ppaacciieennttiilloorr,,

ccaarruucciiooaarree,, ppaattuurrii rruullaannttee,, ccrreeeeaazzaa pprreemmiisseellee uunnoorr iinncciiddeennttee,, lloovviittuurrii,, ccaarree ppoott ccoonndduuccee llaa ddeetteerriioorraarreeaa

ggrraavvaa aa ppeerreettiilloorr,, uussiilloorr eettcc.. ccuu ccoonnsseecciinnttee ddeessttuull ddee iimmppoorrttaannttee aassuupprraa bbuuggeettuulluuii ddeessttiinnaatt rreeppaarraattiiiilloorr

ccuurreennttee ssii lluuccrraarriilloorr ddee iinnttrreettiinneerree.. DDiinn aacceesstt mmoottiivv,, ssttaannddaarrddeellee ddee pprrooiieeccttaarree ddiinn ddoommeenniiuu aauu iimmppuuss

ttrreeppttaatt,, uuttiilliizzaarreeaa uunnoorr ssiisstteemmee ddee pprrootteeccttiiee iimmppoottrriivvaa lloovviirriiii aacccciiddeennttaallee aa ppeerreettiilloorr,, ccoollttuurriilloorr,, uussiilloorr ssii

ttooccuurriilloorr aacceessttoorraa ccaarree,, ddaattoorriittaa ssppeecciiffiiccuulluuii iinnssttiittuuttiiiilloorr ssaanniittaarree,, ttrreebbuuiiee ssaa ssaattiissffaaccaa ssii aallttee cceerriinnttee,, cceell

ppuuttiinn,, llaa ffeell ddee iimmppoorrttaannttee:: mmaatteerriiaallee aannttii--bbaacctteerriieennee ssii aaggrreemmeennttaattee ssaanniittaarr,, rreezziisstteennttee llaa ffoocc,, rreezziisstteennttee llaa

ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddee ddeezziinnffeeccttaarree ssii ccuurraattaarree eettcc.. DDee aasseemmeenneeaa,, ddiinn nneecceessiittaattii pprraaccttiiccee iimmppuussee ddee

ffaacciilliittaarreeaa ddeeppllaassaarriiii ppaacciieennttiilloorr iinn iinntteerriioorruull ssppiittaalleelloorr,, ssiisstteemmeellee ddee pprrootteeccttiiee aauu ffoosstt iinntteeggrraattee ccuu ssiisstteemmee

ddee bbaalluussttrraaddee ccaarree iinnddeepplliinneesscc ssii rroolluull ddee pprrootteeccttiiee aall ppeerreettiilloorr..

SSIIDDEERRPPLLAASSTT rreepprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa oo sseerriiee ddee pprroodduuccaattoorrii ccuu iinnddeelluunnggaattaa eexxppeerriieennttaa iinn ddoommeenniiuu

aallee ccaarroorr pprroodduussee aauu eecchhiippaatt zzeeccii ddee ssppiittaallee ddiinn iinnttrreeaaggaa lluummee::

5511.. GGRRAADDUUSS MMaarreeaa BBrriittaanniiee:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii ddiinn ddoommeenniiuu,, ooffeerraa oo ggaammaa

ffooaarrttee vvaassttaa ddee ssoolluuttiiii ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp,, ggaammaa ddiinn ccaarree ffaacc ppaarrttee::

GGRRAADDUUSS IInnPPrroo:: ssiisstteemmee ccoommppuussee ddiinn eelleemmeennttee ddiinn PPVVCC ssii aalluummiinniiuu,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa

ooffeerrii oo pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree ppeerreettiilloorr,, ccoollttuurriilloorr ssii uussiilloorr.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa aauu

ccaappaacciittaatteeaa ddee aa aabbssoorrbbii ssii rreefflleeccttaa lloovviittuurriillee,, ffiiiinndd eexxeeccuuttaattee ddiinn eelleemmeennttee ddee AAll aaccooppeerriittee

ccuu uunn pprrooffiill ddiinn PPVVCC ((iinn ccaazzuull,, ppuuttiinn pprroobbaabbiill,, aall ddeetteerriioorraarriiii aacceesstteeaa ssee ppoott iinnllooccuuii uussoorr)),,

ccoolloorraatt iinn mmaassaa ((2277 ddee ccuulloorrii ddiinn ccaarree 1100 iinn ssttoocc ppeerrmmaanneenntt)) ssii tteexxttuurraatt ppeennttrruu aa mmaassccaa

eeffeecctteellee lloovviittuurriilloorr ssii aabbrraazziiuunniiii..

Pag

e 17

DDiinn ggaammaa IInnPPrroo ffaacc ppaarrttee::

IInnPPrroo HHaannddrraaiillss -- BBaalluussttrraaddee pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii ssuuppoorrtt ssii gghhiiddaarree

ppaacciieennttiilloorr ccaarree pprreezziinnttaa ddiiffiiccuullttaattii iinn ddeeppllaassaarree.. PPrrooffiilleellee ddee PPVVCC ccaarree aaccooppeerraa

ssuuppoorrttuull ddee AAll ssuunntt mmooii llaa aattiinnggeerree,, nnuu aalluunneeccaa ssii ssuunntt uussoorr ddee ccuurraattaatt ssii

rreezziisstteennttee llaa ddeezzvvoollttaarreeaa bbaacctteerriiiilloorr ssii aa cciiuuppeerrcciilloorr..

IInnPPrroo CCoommbbiirraaiillss -- SSiinnee ccoommbbiinnaattee:: ssuunntt ssiisstteemmee ccoommppuussee ddiinn bbaalluussttrraaddaa ssii

pprrootteeccttiiee ppeennttrruu ppeerreettee iimmppoottrriivvaa iimmppaaccttuulluuii ccuu ccaarruucciiooaarree,, ppaattuurrii rruullaannttee eettcc..

IInnPPrroo DDuuaall RRaaiill -- SSiisstteemm dduuaall bbaalluussttrraaddaa ++ pprrootteeccttiiee ppeerreettee:: eessttee ssoolluuttiiaa iiddeeaallaa

ppeennttrruu ssppiittaalleellee iinn ccaarree ssee ssoolliicciittaa uunn ssiisstteemm ccoommbbiinnaatt ((bbaalluussttrraaddaa ++ pprrootteeccttiiee

ppeerreettee)),, ccuumm aarr ffii cceellee ccaarree iinn ssuuppoorrttuull ppeeddeessttrruu eessttee ssoolliicciittaatt aaddiittiioonnaall pprrootteeccttiieeii llaa

iimmppaacctt

IInnPPrroo WWaallll GGuuaarrddss -- PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu ppeerreettii:: eexxeeccuuttaattee ddiinn eelleemmeennttee ddee AAll

aaccooppeerriittee ccuu uunn pprrooffiill ddiinn PPVVCC ((iinn ccaazzuull,, ppuuttiinn pprroobbaabbiill,, aall ddeetteerriioorraarriiii aacceesstteeaa ssee ppoott

iinnllooccuuii uussoorr)),, ccoolloorraatt iinn mmaassaa ((2277 ddee ccuulloorrii ddiinn ccaarree 1100 iinn ssttoocc ppeerrmmaanneenntt)) ssii tteexxttuurraatt

ppeennttrruu aa mmaassccaa eeffeecctteellee lloovviittuurriilloorr ssii aabbrraazziiuunniiii..

IInnPPrroo WWaallll SSttrriippss –– FFaassiiii pprrootteeccttooaarree ppeennttrruu ppeerreettii:: ssuunntt oo aalltteerrnnaattiivvaa mmaaii

eeccoonnoommiiccaa llaa pprrooffiilleellee ddee pprrootteeccttiiee ppeennttrruu ppeerreettii,, iinn ccaazzuull ssoolliicciittaarriilloorr mmeeddiiii llaa

Pag

e 18

iimmppaacctt,, aabbrraazziiuunnee,, zzggaarriieettuurrii ssaauu ppeennttrruu pprrootteeccttiiaa ppeerreettiilloorr ddee ssppaattaarreellee ssccaauunneelloorr,,

ttaabblliiiillee mmeesseelloorr eettcc.. SSuunntt ddiissppoonniibbiillee iinnttrr--oo ggaammaa vvaarriiaattaa ddee llaattiimmii ssii iinn 22 ffiinniissaajjee::

AArrmmccllaadd PPVVCC ssaauu ppoolliiccaarrbboonnaatt ttrraannssppaarreenntt..

IInnPPrroo CCoorrnneerr GGuuaarrddss –– PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu ccoollttuurrii:: CCoollttuurriillee ssuunntt cceellee mmaaii sseennssiibbiillee

ppaarrttii aallee ppeerreettiilloorr llaa lloovviittuurrii ssii ddeetteerriioorraarrii.. AAcceessttee ccaavviittaattii,, ccaarree iiaauu nnaasstteerree iinn uurrmmaa

lloovviittuurriilloorr,, ppoott ddeevveennii aaddeevvaarraattee ““ccoolloonniiii”” ddee bbaacctteerriiii ssii mmiiccrroobbii,, ffiiiinndd ddiiffiicciill ddee ccuurraattaatt

ssii ddeezziinnffeeccttaatt.. PPoott ffii ffoolloossiittee ssii llaa rreeppaarraattiiii,, aaccooppeerriinndd lloovviittuurriillee vveecchhii ssii pprreevveenniinndd

aappaarriittiiaa uunnoorraa nnooii.. PPrrootteeccttiiiillee ppeennttrruu ccoollttuurrii IInnPPrroo ssuunntt ddiissppoonniibbiillee iinn vvaarriiaannttaa ddee

PPVVCC,, ddee ootteell iinnooxx ssii ddee ccaauucciiuucc ddee mmaarree rreezziisstteennttaa..

IInnPPrroo BBeedd PPrrootteeccttoorrss && LLooccaattoorrss –– PPrrootteeccttiiii ssii llooccaattooaarree ppeennttrruu ppaattuurrii ddee ssppiittaall::

PPrrootteeccttiiiillee ppeennttrruu ppeerreettii iimmppoottrriivvaa lloovviittuurriilloorr pprroovvooccaattee ddee ppaattuurrii ssuunntt lliivvrraattee ggaattaa

pprreeggaattiittee ppeennttrruu mmoonnttaajj ssii ssuunntt ddeessttiinnaattee pprrootteeccttiieeii ppeerreettiilloorr ssii aa aappaarraattuurriiii mmeeddiiccaallee

mmoonnttaattee ppee aacceessttiiaa iimmppoottrriivvaa ddeetteerriioorraarriilloorr ppootteennttiiaallee pprroovvooccaattee ddee mmiissccaarreeaa

ppaattuurriilloorr iinn rreezzeerrvveellee ddee ssppiittaall.. LLooccaattooaarreellee ppeennttrruu ppaattuurrii ppoott ffii uuttiilliizzaattee ssii ppeennttrruu

iinnssttaallaarreeaa ppaattuulluuii aalliinniiaatt ccuu aappaarraattuurraa mmeeddiiccaallaa vviittaallaa..

Pag

e 19

IInnPPrroo DDoooorr EEddggee && FFrraammee PPrrootteeccttiioonnss –– PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu uussii:: ffeetteellee ssii ttooccuurriillee

uussiilloorr ssuunntt ffooaarrttee vvuullnneerraabbiillee llaa ddeetteerriioorraarrii ddaattoorriittaa ttrraaffiiccuulluuii iinntteennss ddeessffaassuurraatt pprriinn

eellee.. GGrraadduuss ooffeerraa oo ggaammaa ffooaarrttee vvaassttaa ddee eelleemmeennttee ddee pprrootteeccttiiee ppeennttrruu uussii ppeennttrruu aa

pprreevveennii,, aassccuunnddee,, rreeppaarraa ssii eevviiddeennttiiaa uussiillee ddee ssppiittaall,, ccoonnffoorrmm nnoorrmmeelloorr eeuurrooppeennee iinn

vviiggooaarree..

GGRRAADDUUSS SSAANNPPAARRRREELL PPVVCC--uu :: PPllaaccii pprrootteeccttooaarree ddiinn PPVVCC rriiggiidd,, ccaarree ppoott ffii uuttiilliizzaattee ffiiee ccaa

pprroodduuss iinnddeeppeennddeenntt ffiiee ccaa ppaarrttee aa ssiisstteemmeelloorr IInnPPrroo,, ccoommpplleettaanndd ggaammaa ddeessccrriissaa aanntteerriioorr..

SSaannppaarrrreell ooffeerraa uunn ssttrraatt ddee pprrootteeccttiiee dduurraabbiillaa,, ccuu oo mmaarree ddiivveerrssiittaattee ddee ccuulloorrii ssii ffiinniissaajjee,,

ppeerrffeecctt aaddaappttaatt cceerriinntteelloorr mmeeddiiuulluuii ssaanniittaarr.. SSaannppaarrrreell ppooaattee ffii uuttiilliizzaatt ccaa aattaarree ((ppllaaccii)),, ppooaattee

ffii ttaaiiaatt iinn ffaassiiii ssaauu ffoorrmmee ggeeoommeettrriiccee,, ppooaattee ffii tteerrmmooffoorrmmaatt rreezzuullttaanndd pprrootteeccttiiii ppeennttrruu ccoollttuurrii

uussii ssii ccoollooaannee eettcc.. PPllaacciillee SSaannppaarrrreell ssuunntt ccoolloorraattee iinn mmaassaa ssii aauu ssuupprraaffaattaa tteexxttuurraattaa ppeennttrruu

aa aassccuunnddee eeffeecctteellee lloovviittuurriilloorr ssii aabbrraazziiuunniiii,, ssuunntt rreezziisstteennttee llaa cchhiimmiiccaallee,, bbaacctteerriiii ssii cciiuuppeerrccii..

SSAANNPPAARRRREELL SShheeeettss ((PPllaaccii ccuu ggrroossiimmee 11..5500 mmmm,, lluunnggiimmee 22..4444 mm,, llaattiimmee

11..2222 mm))::

SSaannppaarrrreell RRuubbrraaiillss ((FFaassiiii ccuu ggrroossiimmee 11..5500 mmmm,, lluunnggiimmee 22..4444 mm,, iinnaallttiimmee

00..1100--11..2200 mm))::

Pag

e 20

SSaannppaarrrreell KKiicckkppllaatteess && PPuusshhppllaatteess ((PPllaaccii pprrootteeccttiiee uussii ccuu ggrroossiimmee 11..5500

mmmm,, lluunnggiimmee mmaaxx 22..4444 mm,, iinnaallttiimmee mmaaxx..11..2222 mm))::

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS SSTTEEEELL PPRROOTTEECCTTIIOONN SSYYSSTTEEMM:: ssiisstteemmee ccoommppuussee ddiinnttrr--oo ggaammaa

ffooaarrttee vvaassttaa ddee eelleemmeennttee ddiinn ootteell iinnooxx,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree

ppeerreettiilloorr,, ccoollttuurriilloorr ssii uussiilloorr.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa ssuunntt iiggiieenniiccee,, rreezziisstteennttee llaa

ccoorroozziiuunnee,, uussoorr ddee ccuurraattaatt,, ccuu ffooaarrttee bbuunnee pprroopprriieettaattii aannttii--bbaacctteerriieennee,, rreepprreezzeennttaanndd ssoolluuttiiaa

iiddeeaallaa ppeennttrruu ssppiittaallee,, llaabboorraattooaarree,, ccaammeerree ccuurraattee,, bbuuccaattaarriiii ssii zzoonnee ddee pprreeppaarraarree aa hhrraanneeii

eettcc..

DDiinn aacceeaassttaa ggaammaa ffaacc ppaarrttee::

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS SSTTEEEELL WWAALLLL GGUUAARRDDSS ((pprrootteeccttiiii ppeennttrruu ppeerreettii)):: PPrroodduusseellee ddiinn

aacceeaassttaa ggaammaa ssuunntt iiggiieenniiccee,, rreezziisstteennttee llaa ccoorroozziiuunnee,, uussoorr ddee ccuurraattaatt,, ccuu ffooaarrttee bbuunnee

pprroopprriieettaattii aannttii--bbaacctteerriieennee

SSSSWWGGAA WWaallll GGuuaarrddss -- PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu ppeerreettii

SSSSWWGGBB WWaallll GGuuaarrddss -- PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu ppeerreettii

SSSSWWGGBB WWaallll GGuuaarrddss -- PPrrootteeccttiiii ppeennttrruu ppeerreettii

Pag

e 21

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS SSTTEEEELL HHAANNDDRRAAIILL ((bbaalluussttrraaddee ppeennttrruu ppeerreettii)) PPrroodduusseellee ddiinn

aacceeaassttaa ggaammaa ssuunntt iiggiieenniiccee,, rreezziisstteennttee llaa ccoorroozziiuunnee,, uussoorr ddee ccuurraattaatt,, ccuu ffooaarrttee bbuunnee

pprroopprriieettaattii aannttii--bbaacctteerriieennee

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS FFLLOOOORR SSYYSSTTEEMM ((pprrootteeccttiiii aapplliiccaattee ppee ppaarrddoosseeaallaa)) PPrroodduusseellee

ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa ssuunntt ddeessttiinnaattee zzoonneelloorr iinn ccaarree,, ddiinn ddiivveerrssee mmoottiivvee,, pprrootteeccttiiiillee nnuu ppoott ffii

aapplliiccaattee ppee ppeerreettii ((eexx..ppaarrttiittiiii ddee ssttiiccllaa)),, aassiigguurraanndd oo pprrootteeccttiiee aaddeeccvvaattaa llaa ttrraaffiiccuull

mmoobbiilliieerruulluuii ccuu rroottii

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS CCOORRNNEERR PPRROOTTEECCTTIIOONN ((pprrootteeccttiiii ppeennttrruu ccoollttuurrii));; CCoollttuurriillee ssuunntt

cceellee mmaaii sseennssiibbiillee ppaarrttii aallee ppeerreettiilloorr llaa lloovviittuurrii ssii ddeetteerriioorraarrii.. AAcceessttee ccaavviittaattii,, ccaarree iiaauu nnaasstteerree

iinn uurrmmaa lloovviittuurriilloorr,, ppoott ddeevveennii aaddeevvaarraattee ““ccoolloonniiii”” ddee bbaacctteerriiii ssii mmiiccrroobbii,, ffiiiinndd ddiiffiicciill ddee

ccuurraattaatt ssii ddeezziinnffeeccttaatt.. PPoott ffii ffoolloossiittee ssii llaa rreeppaarraattiiii,, aaccooppeerriinndd lloovviittuurriillee vveecchhii ssii pprreevveenniinndd

aappaarriittiiaa uunnoorraa nnooii.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa ssuunntt iiggiieenniiccee,, rreezziisstteennttee llaa ccoorroozziiuunnee,, uussoorr

ddee ccuurraattaatt,, ccuu ffooaarrttee bbuunnee pprroopprriieettaattii aannttii--bbaacctteerriieennee.. DDiinn aacceessttaa ggaammaa ffaacc ppaarrttee::

Pag

e 22

CCoorrnneerr RRaaiillss -- SSiinnee ddee pprrootteeccttiiee

CCoorrnneerr GGuuaarrddss –– PPrrooffiillee ddee ccoolltt

GGRRAADDUUSS SSTTAAIINNLLEESSSS DDOOOORRSS PPRROOTTEECCTTIIOONN ((pprrootteeccttiiii ppeennttrruu uussii)):: UUssiillee ddiinn zzoonneellee ddee

sseerrvviicciiii,, uurrggeennttee,, zzoonnee ddee pprreeppaarraarree ssii sseerrvviirree aa hhrraanneeii ssuunntt ffooaarrttee eexxppuussee lloovviittuurrii ssii

ddeetteerriioorraarrii.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa pprrootteejjaazzaa uussiillee iimmppoottrriivvaa ddeetteerriioorraarriiii ssii eevviittaa

sscchhiimmbbaarreeaa aacceessttoorraa iinn ssiittuuaattiiii ddee aacceesstt ttiipp.. DDiinn aacceeaassttaa ggaammaa ffaacc ppaarrttee::

KKiicckkppllaatteess -- ffooii ddee pprrootteeccttiiee

DDoooorr eeddggee pprrootteeccttoorrss -- pprrooffiillee ddee pprrootteeccttiiee uussii

GGRRAADDUUSS RRUUBBBBEERR WWAALLLL && CCOORRNNEERR PPRROOTTEECCTTIIOONN:: ssiisstteemmee ddee pprrootteeccttiiee ddiinn ccaauucciiuucc

ddee iinnaallttaa rreezziisstteennttaa ddeezzvvoollttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree ppeerreettiilloorr,, ccoollttuurriilloorr ssii

uussiilloorr..

Pag

e 23

GGRRAADDUUSS TTIIMMBBEERR RRAAIILL:: ssiisstteemmee ddee bbaalluussttrraaddaa ddiinn lleemmnn

NNOOTTAA:: CCaattaalloogguull ccoommpplleett aall ssiisstteemmeelloorr ddee pprrootteeccttiiee GGRRAADDUUSS ppooaattee ffii ddeessccaarrccaatt aaiiccii..

5522.. RROOPPIIMMEEXX GGeerrmmaanniiaa:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii ddiinn ddoommeenniiuu,, ooffeerraa oo ggaammaa ffooaarrttee

vvaassttaa ddee ssoolluuttiiii ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr,, ddiinn ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp..

SSoolluuttiiiillee ddee pprrootteeccttiiee RROOPPIIMMEEXX ssuunntt eexxeeccuuttaattee ddiinn ppoolliiccaarrbboonnaatt DDeeccoobbaa//JJeeddeexx,, mmaatteerriiaall ssttuuddiiaatt ddee

BBaayyeerr ppeennttrruu uuttiilliizzaarree iinn ddoommeenniiuull mmeeddiiccaall.. SSiisstteemmeellee ddee pprrootteeccttiiee RROOPPIIMMEEXX ssuunntt ffooaarrttee rreezziisstteennttee

llaa ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee,, llaa mmuurrddaarriiee,, ggrraaffiittttii,, llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddeezziinnffeeccttaannttee ((ccuu eexxcceeppttiiaa

aacceettaattiilloorr)),, llaa ddeezzvvoollttaarreeaa bbaacctteerriiiilloorr ssii cciiuuppeerrcciilloorr,, ssuunntt iiggnniiffuuggee ((ccllaassee CC11,, BB11,, BB22,, MM ee FF)) eettcc..,,

ooffeerriinndd oo aalltteerrnnaattiivvaa ssuuppeerriiooaarraa pprroodduusseelloorr ssiimmiillaarree ddiinn PPVVCC.. DDiinn aacceeaassttaa ggaammaa ffaacc ppaarrttee::

PPLLAAXX:: ppllaaccii ddiinn ppoolliiccaarrbboonnaatt,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree ppeerreettiilloorr ssii

uussiilloorr.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa aauu ccaappaacciittaatteeaa ddee aa aabbssoorrbbii ssii rreefflleeccttaa lloovviittuurriillee,, ffiiiinndd

eexxeeccuuttaattee ddiinn ppoolliiccaarrbboonnaatt ((iinn ccaazzuull,, ppuuttiinn pprroobbaabbiill,, aall ddeetteerriioorraarriiii aacceesstteeaa ssee ppoott iinnllooccuuii

uussoorr)),, ccoolloorraatt iinn mmaassaa iinnttrr--oo ggaammaa ffooaarrttee vvaassttaa ddee ccuulloorrii ssii tteexxttuurraatt ppeennttrruu aa mmaassccaa eeffeecctteellee

lloovviittuurriilloorr ssii aabbrraazziiuunniiii.. SSee iinnssttaalleeaazzaa ffooaarrttee uussoorr ccuu uunn aaddeezziivv ssppeecciiaall..

DDEEFFEENNDDEERR:: pprrooffiillee ddee pprrootteeccttiiee ppeennttrruu ccoollttuurriillee ppeerreettiilloorr,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo

pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree ccoollttuurriilloorr ppeerreettiilloorr ssii uussiilloorr.. CCoollttuurriillee ssuunntt cceellee mmaaii sseennssiibbiillee ppaarrttii

aallee ppeerreettiilloorr llaa lloovviittuurrii ssii ddeetteerriioorraarrii.. AAcceessttee ccaavviittaattii,, ccaarree iiaauu nnaasstteerree iinn uurrmmaa lloovviittuurriilloorr,, ppoott

ddeevveennii aaddeevvaarraattee ““ccoolloonniiii”” ddee bbaacctteerriiii ssii mmiiccrroobbii,, ffiiiinndd ddiiffiicciill ddee ccuurraattaatt ssii ddeezziinnffeeccttaatt.. PPoott ffii

ffoolloossiittee ssii llaa rreeppaarraattiiii,, aaccooppeerriinndd lloovviittuurriillee vveecchhii ssii pprreevveenniinndd aappaarriittiiaa uunnoorraa nnooii.. PPrroodduusseellee

ddiinn aacceeaassttaa ggaammaa aauu ccaappaacciittaatteeaa ddee aa aabbssoorrbbii ssii rreefflleeccttaa lloovviittuurriillee,, ffiiiinndd eexxeeccuuttaattee ddiinn

ppoolliiccaarrbboonnaatt ((iinn ccaazzuull,, ppuuttiinn pprroobbaabbiill,, aall ddeetteerriioorraarriiii aacceesstteeaa ssee ppoott iinnllooccuuii uussoorr)),, ccoolloorraatt iinn

mmaassaa iinnttrr--oo ggaammaa ffooaarrttee vvaassttaa ddee ccuulloorrii ssii tteexxttuurraatt ppeennttrruu aa mmaassccaa eeffeecctteellee lloovviittuurriilloorr ssii

aabbrraazziiuunniiii.. SSuunntt uussoorr ddee ccuurraattaatt ssii ddeezziinnffeeccttaatt,, ssuunntt iiggnniiffuuggee ssii rreezziisstteennttee llaa zzggaarriieerree ssii

aabbrraazziiuunnee..

HH114400:: bbaalluussttrraaddee ssii pprrooffiillee ddee pprrootteeccttiiee iinntteeggrraattee ppeennttrruu ppeerreettii,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo

pprrootteeccttiiee ccuupprriinnzzaattooaarree ccoonnttrraa lloovviittuurriilloorr pprroodduussee ddee ccaarruucciiaarree eettcc.. PPrroodduusseellee ddiinn aacceeaassttaa

ggaammaa aauu ccaappaacciittaatteeaa ddee aa aabbssoorrbbii ssii rreefflleeccttaa lloovviittuurriillee,, ffiiiinndd eexxeeccuuttaattee ddiinn ppoolliiccaarrbboonnaatt ((iinn

ccaazzuull,, ppuuttiinn pprroobbaabbiill,, aall ddeetteerriioorraarriiii aacceesstteeaa ssee ppoott iinnllooccuuii uussoorr)),, ccoolloorraatt iinn mmaassaa iinnttrr--oo

ggaammaa ffooaarrttee vvaassttaa ddee ccuulloorrii ssii tteexxttuurraatt ppeennttrruu aa mmaassccaa eeffeecctteellee lloovviittuurriilloorr ssii aabbrraazziiuunniiii.. SSuunntt

uussoorr ddee ccuurraattaatt ssii ddeezziinnffeeccttaatt,, ssuunntt iiggnniiffuuggee ssii rreezziisstteennttee llaa zzggaarriieerree ssii aabbrraazziiuunnee..

HH114466:: bbaalluussttrraaddee ttuubbuullaarree,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo ssuussttiinneerree ssuupplliimmeennttaarraa ppeerrssooaanneelloorr

iinn vvaarrssttaa ssaauu ccuu ddiizzaabbiilliittaattii.. SSuunntt uussoorr ddee ccuurraattaatt ssii ddeezziinnffeeccttaatt,, ssuunntt iiggnniiffuuggee ssii rreezziisstteennttee llaa

zzggaarriieerree ssii aabbrraazziiuunnee.. SSuunntt iiddeeaallee ppeennttrruu ssccaarrii ssii ccoorriiddooaarree

BB220000:: ssiisstteemmee ddee pprrootteeccttiiee iinntteeggrraattee ppeennttrruu ppeerreettii,, pprrooiieeccttaattee ppeennttrruu aa ooffeerrii oo pprrootteeccttiiee

ccuupprriinnzzaattooaarree ccoonnttrraa lloovviittuurriilloorr pprroodduussee ddee ccaarruucciiaarree eettcc.. SSee ppoott ffiixxaa llaa iinnaallttiimmii vvaarriiaabbiillee

ppeennttrruu aa ffaaccee ffaattaa eexxiiggeenntteelloorr cclliieennttiilloorr

http://www.gradusworld.com/wall-protection-systems

Pag

e 24

NNOOTTAA:: CCaattaalloogguull ccoommpplleett aall ssiisstteemmeelloorr ddee pprrootteeccttiiee RROOPPIIMMEEXX ppooaattee ffii ddeessccaarrccaatt aaiiccii..

5533.. SSTTYYLLAA IIttaalliiaa:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii iittaalliieennii ddiinn ddoommeenniiuu,, ooffeerraa oo ggaammaa ffooaarrttee

vvaassttaa ddee ssoolluuttiiii ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp.. SSoolluuttiiiillee

ddee pprrootteeccttiiee SSTTYYLLAA ssuunntt eexxeeccuuttaattee ddiinn:: PPVVCC ((AACCRROOVVIINNYYLL)),, EECCOOBBLLEENNDD ssii ootteell iinnooxx..,, SSiisstteemmeellee ddee

pprrootteeccttiiee SSTTYYLLAA eexxeeccuuttaattee ddiinn AACCRROOVVIINNYYLL pprreezziinnttaa uurrmmaattooaarreellee ccaarraacctteerriissttiiccii:: ssuunntt ffooaarrttee

rreezziisstteennttee llaa ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee,, aabbrraazziiuunnee ssii zzggaarriieettuurrii,, 110000%% rreecciiccllaabbiillee,, rreezziisstteennttee llaa mmuurrddaarriiee,,

ggrraaffiittttii,, ssii rraazzee UUVV,, llaa ccuurraattaarree ccuu oorriiccee ttiipp ddee ddeetteerrggeenntt nnoonn--aabbrraazziivv,, llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee

ddeezziinnffeeccttaannttee,, llaa ddeezzvvoollttaarreeaa bbaacctteerriiiilloorr ssii cciiuuppeerrcciilloorr,, ssuunntt iiggnniiffuuggee ((ccllaasseellee CCllaassss 11,, ssii MM11)) eettcc..

EEccoobblleenndd eessttee uunn mmaatteerriiaall nnoouu,, iinnoovvaattoorr,, 110000%% ffaarraa ccoonnttiinnuutt ddee PPVVCC ccaarree pprreezziinnttaa

uurrmmaattooaarreellee ccaarraacctteerriissttiiccii:: ffooaarrttee rreezziisstteenntt llaa ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee,, aabbrraazziiuunnee ssii zzggaarriieettuurrii,, 110000%%

rreecciiccllaabbiillee,, rreezziisstteenntt llaa mmuurrddaarriiee,, ggrraaffiittttii,, ssii rraazzee UUVV,, llaa ccuurraattaarree ccuu oorriiccee ttiipp ddee ddeetteerrggeenntt nnoonn--

aabbrraazziivv,, llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddeezziinnffeeccttaannttee uuzzuuaallee,, llaa ddeezzvvoollttaarreeaa bbaacctteerriiiilloorr ssii cciiuuppeerrcciilloorr,, eessttee

iiggnniiffuugg ((ccllaasseellee CCllaassss 11,, ssii MM11)) ssii nnuu ddeezzvvoollttaa ffuumm ((ccllaassaa FF11))eettccDDiinn aacceeaassttaa ggaammaa ffaacc ppaarrttee::

BBAALLUUSSTTRRAADDEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

BBaalluussttrraaddaa ttiipp 4400:: eexxeeccuuttaattaa ddiinn pprrooffiillee ddee aalluummiinniiuu eexxttrruuddaatt,, aaccooppeerriitt ccuu AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu

EEKKOOBBLLEENNDD ssaauu ddiinn lleemmnn ssii ootteell iinnooxx

http://www.protezionemurale.com/download/catalogo.pdf

Pag

e 25

BBaalluussttrraaddaa--ttaammppoonn ttiipp 114455:: eexxeeccuuttaattaa ddiinn pprrooffiillee ddee aalluummiinniiuu eexxttrruuddaatt,, aaccooppeerriitt ccuu

AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD

BBaalluussttrraaddaa--ttaammppoonn ccoonnvveexxaa ttiipp 220000:: eexxeeccuuttaattaa ddiinn pprrooffiillee ddee aalluummiinniiuu eexxttrruuddaatt,, aaccooppeerriitt

ccuu AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD

Pag

e 26

PPRROOFFIILLEE DDEE PPRROOTTEECCTTIIEE LLAA IIMMPPAACCTT,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

PPrrooffiill ddee pprrootteeccttiiee ccoonnvveexx ttiipp 115500:: eexxeeccuuttaatt ddiinn pprrooffiillee ddee aalluummiinniiuu eexxttrruuddaatt,, aaccooppeerriitt ccuu


PPrrooffiill ddee pprrootteeccttiiee ccoonnvveexx ttiipp 220000:: eexxeeccuuttaatt ddiinn pprrooffiillee ddee aalluummiinniiuu eexxttrruuddaatt,, aaccooppeerriitt ccuu


Pag

e 27

PPrrooffiill ddee pprrootteeccttiiee ddee iinnaallttaa rreezziisstteennttaa:: eexxeeccuuttaatt ddiinn eellaassttoommeerrii,, rreezziissttaa llaa ssooccuurrii ffooaarrttee

ppuutteerrnniiccee

AACCOOPPEERRIIRRII DDEE PPRROOTTEECCTTIIEE LLAA IIMMPPAACCTT PPEENNTTRRUU PPEERREETTII,, UUSSII eettcc,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa

ccoommppuussaa ddiinn::

PPllaaccii ddee pprrootteeccttiiee ssttaannddaarrdd:: eexxeeccuuttaattee ddiinn AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD ccuu ggrroossiimmee ddee 22

mmmm ssii ddiiffeerriittee ddiimmeennssiiuunnii ddee ppllaaccii

PPllaaccii ddee pprrootteeccttiiee mmooddeellaattee:: eexxeeccuuttaattee ddiinn AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD ccuu ggrroossiimmee ddee 22

mmmm

Pag

e 28

PPllaaccii ddee pprrootteeccttiiee uussii--sseemmiilluunnaa:: eexxeeccuuttaattee ddiinn AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD ccuu ggrroossiimmee

ddee 22 mmmm

PPRROOFFIILLEE DDEE CCOOLLTT PPEENNTTRRUU PPRROOTTEECCTTIIEE LLAA IIMMPPAACCTT AA PPEERREETTIILLOORR,, UUSSIILLOORR eettcc,, iinnttrr--oo ggaammaa

vvaassttaa eexxeeccuuttaattaa ddiinn pprrooffiillee ddee AAll eexxttrruuddaatt aaccooppeerriittee ccuu AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD::

PPLLIINNTTEE DDEE PPRROOTTEECCTTIIEE LLAA IIMMPPAACCTT AA PPEERREETTIILLOORR,, UUSSIILLOORR eettcc,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa eexxeeccuuttaattaa

ddiinn pprrooffiillee ddee AAll eexxttrruuddaatt aaccooppeerriittee ccuu AACCRROOVVIINNYYLL ssaauu EEKKOOBBLLEENNDD::

Pag

e 29

66.. MMOOBBIILLIIEERR PPRROOFFEESSIIOONNAALL PPEENNTTRRUU SSPPIITTAALLEE

NNoorrmmeellee ssoolliicciittaattee ddee UUnniiuunneeaa EEuurrooppeeaannaa iinn mmaatteerriiee ddaarr ssii nneecceessiittaattiillee ssppeecciiffiiccee ddeetteerrmmiinnaattee ddee bbuunnaa

ddeessffaassuurraarree aa aaccttuulluuii mmeeddiiccaall aauu iimmppuuss,, iinn uullttiimmiiii aannii,, uuttiilliizzaarreeaa iinn iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree aa uunnoorr oobbiieeccttee ddee

mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall eexxeeccuuttaattee ccoonnffoorrmm cceelloorr mmaaii iinnaallttee ssttaannddaarrddee ddee ccaalliittaattee..

RReettccoo pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa oo ggaammaa ccoommpplleettaa ddee mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall ppeennttrruu ssppiittaallee,, rreeaalliizzaatt iinn UUnniiuunneeaa

EEuurrooppeeaannaa ddee ccoommppaanniiii ccuu oo iinnddeelluunnggaattaa ttrraaddiittiiee ssii ddee uunn mmaarree pprreessttiiggiiuu iinn ddoommeenniiuu::

CCHHIIAAPPPPAA AARRRREEDDAAMMEENNTTII IIttaalliiaa:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii ddiinn ddoommeenniiuu,, ooffeerraa oo ggaammaa

ffooaarrttee vvaassttaa ddee ssoolluuttiiii ddee mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp..

6611.. PPAATTUURRII PPRROOFFEESSIIOONNAALLEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

PPaattuurrii mmeeccaanniiccee:: eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee sseemmii--oovvaallee ddee ootteell,, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn

ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii ssii ppllaannuulluuii ppiicciiooaarreelloorr ffiixxaa ssaauu

rreeggllaabbiillaa,, ccuu aaccttiioonnaarree mmeeccaanniiccaa ((ppoommppaa oolleeooddiinnaammiiccaa aaccttiioonnaattaa llaa ppeeddaallaa)),, ccuu ttaabblliiii

eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell,, aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt ssii pprrootteeccttiiee AABBSS--HHPPLL ssaauu lleemmnn mmaassiivv eettcc,, aavvaanndd 22--33--

44 ppllaannuurrii ddee sseeccttiioonnaarree..

PPaattuurrii mmeeccaanniiccee:: eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee sseemmii--oovvaallee ddee ootteell,, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn


rreeggllaabbiillaa,, ccuu aaccttiioonnaarree pprriinn cciilliinnddrrii ccuu ggaazz ssii ppoommppaa oolleeooddiinnaammiiccaa aaccttiivvaattee pprriinn mmaanneettee,, ccuu

ttaabblliiii eexxeeccuuttaattee ddiinn aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt ssii pprrootteeccttiiee AABBSS--HHPPLL ssaauu lleemmnn mmaassiivv,, aavvaanndd 22--33--44

ppllaannuurrii ddee sseeccttiioonnaarree..

PPaattuurrii eelleeccttrriiccee:: eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee sseemmii--oovvaallee ddee ootteell,, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn


rreeggllaabbiillaa,, ccuu aaccttiioonnaarree pprriinn 22 mmoottooaarree eelleeccttrriiccee,, ccuu ttaabblliiii eexxeeccuuttaattee ddiinn aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt ssii

pprrootteeccttiiee AABBSS--HHPPLL ssaauu lleemmnn mmaassiivv eettcc,, aavvaanndd 22--33--44 ppllaannuurrii ddee sseeccttiioonnaarree..

Pag

e 30

PPaattuurrii ssppeecciiaallee:: EEXX:: ppaattuurrii ssppeecciiaallee ppeennttrruu tteerraappiiee iinntteennssiivvaa eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee sseemmii--

oovvaallee ddee ootteell,, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa

ssppaattaarruulluuii ssii ppllaannuulluuii ppiicciiooaarreelloorr ffiixxaa ssaauu rreeggllaabbiillaa,, ccuu aaccttiioonnaarree pprriinn 22 mmoottooaarree eelleeccttrriiccee,, ccuu

ttaabblliiii eexxeeccuuttaattee ddiinn aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt ssii pprrootteeccttiiee AABBSS--HHPPLL eettcc,, aavvaanndd 22--33--44 ppllaannuurrii ddee

sseeccttiioonnaarree..

Pag

e 31

PPaattuurriillee pprroodduussee ddee CChhiiaappppaa AArrrreeddaammeennttii ppoott aavveeaa::

22 sseeccttiiuunnii

33 sseeccttiiuunnii

44 sseeccttiiuunnii

6622.. NNOOPPTTIIEERREE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa,, eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell ssaauu llaammiinnaattee,, ffiixxee ssaauu mmoobbiillee

6633.. CCAARRUUCCIIOOAARREE PPAACCIIEENNTTII:: ggaammaa vvaassttaa ddee ttiippuurrii ssii aapplliiccaattiiii,, eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiill ddee ootteell

rreeccttaanngguullaarr vvooppssiitt iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ffiixxee ssii rraabbaattaabbiillee,, pprreevvaazzuuttee ccuu ppiieessee ddiinn AAll ppeennttrruu

bbllooccaarreeaa ssiinneelloorr llaatteerraallee,, ttiijjaa ffiixxaa ppeennttrruu ppeerrffuuzziiii ssii ssuuppoorrtt ppeennttrruu mmoonniittoorr,, bbaarree ddee pprrootteeccttiiee

ddiinn PPVVCC.. OO ccllaassaa aappaarrttee ddee ccaarruucciiooaarree oo rreepprreezziinnttaa cceellee ppeennttrruu RReezzoonnaannttaa MMaaggnneettiiccaa

NNuucclleeaarraa ((RRMMNN))-- ffoottoo ddrreeaappttaa-- eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddiinn AAll aannooddiizzaatt ssii ttaabblliiaa ddiinn HHPPLL

rraaddiioottrraannsslluucceenntt

6644.. MMEESSEE ((CCAANNAAPPEELLEE)) DDEE CCOONNSSUULLTTAATTIIEE:: ggaammaa ffooaarrttee vvaassttaa,, ddee uuzz ggeenneerraall ssaauu ppeennttrruu

ddoommeenniiii ssppeecciiffiiccee ((eexx..ggiinneeccoollooggiiee,, ccaabbiinneettee rreeccoollttaarree//ddoonnaarree ssaannggee)),, mmeesseellee ddee

ccoonnssuullttaattiiee ssuunntt eexxeeccuuttaattee ddiinn tteeaavvaa ddee ootteell ssaauu aalluummiinniiuu vvooppssiittaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc ssaauu

lleemmnn mmaassiivv,, ccuu iinnaallttiimmee ffiixxaa ssaauu rreeggllaabbiillaa,, ffiixxee ssaauu ccuu 22--33 sseeccttiiuunnii,, ttaappiittaattee ccuu mmaatteerriiaall

Pag

e 32

rreezziisstteenntt llaa ffoocc eettcc.. TTooaattee mmeesseellee ssee lliivvrreeaazzaa ccuu aacccceessoorriiiillee nneecceessaarree:: llaammppii,, ssuuppoorrttii hhaarrttiiee,,

ccoossuurrii gguunnooii eettcc..

6655.. CCAARRUUCCIIOOAARREE PPEENNTTRRUU IINNSSTTRRUUMMEENNTTEE ((ppeennttrruu bblloocc ooppeerraattoorr ssaauu aanneesstteezziiee)) SSAAUU

AALLTTEE AAPPLLIICCAATTIIII ((sseerrvviirreeaa mmeesseeii,, ccoolleeccttaarree ddeesseeuurrii)):: ggaammaa vvaassttaa ddee ttiippuurrii ssii aapplliiccaattiiii,,

eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiill ddee ootteell rreeccttaanngguullaarr,, ddee aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt,, ccuu rraaffttuurrii ((ffiixxee ssaauu ccuulliissaannttee))

mmuullttiippllee ddiinn aalluummiinniiuu aannooddiizzaatt,, ootteell iinnooxx ssaauu HHPPLL eettcc,, iinncclluussiivv aannttii--mmaaggnneettiiccee

NNOOTTAA:: TTooaattaa ooffeerrttaa ddee mmoobbiilliieerr CCHHIIAAPPPPAA AARRRREEDDAAMMEENNTTII oo ppuutteettii vviizzuuaalliizzaa aaiiccii

http://www.chiappaarredamenti.com/cgi-bin/ch_arred/index.html

Pag

e 33

SSOOTTEECC MMEEDDIICCAALL FFrraannttaa:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii ddiinn ddoommeenniiuu,, ooffeerraa oo ggaammaa ffooaarrttee

vvaassttaa ddee ssoolluuttiiii ddee mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp..


ZZEEPPHHYYRR:: eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn

ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ddiinn ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa

eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii 4455 ccmm,, ccuu

iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa,, ccuu aaccttiioonnaarree dduubbllaa ((22 cciilliinnddrrii ccuu ggaazz)),, rreeggllaarreeaa

iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett,, ccuu ttaabblliiii eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell,, mmeellaammiinnaa ssaauu

lleemmnn mmaassiivv ssii mmaatteerriiaallee ppllaassttiiccee pprrooffiillaattee..

AATTLLAANNTTIIQQUUEE:: eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa

eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ddiinn ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee

ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ110000 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii

rreeggllaabbiillaa pprriinn cciilliinnddrrii ccuu ggaazz 3344--8811 ccmm,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa ppaannaa llaa

7700°°,, ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa,, rreeggllaarreeaa iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett ppaannaa llaa

2200°°,, ccuu ttaabblliiii ffiinniissaattee ccuu ffuurrnniirr nnaattuurraall..

PPLLUUMMTTEECC lliigghhtt bbeedd:: ppaattuurrii ffooaarrttee uussooaarree ((nnuummaaii 5577 kkgg ffaarraa ssuupprraaffaattaa ddee ddoorrmmiitt))

eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp

eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ((11--22 sseeccttiiuunnii)) ddiinn ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu

vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa ssaauu pprrooffiillee HHPPLL ssaauu pprrooffiillee mmeettaalliiccee,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ110000 ssaauu 112255 mmmm

ccuu ffrraannaa,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa ppaannaa llaa 7700°°,, ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa,,

rreeggllaarreeaa iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett ppaannaa llaa 2200°°,, ccuu ttaabblliiii ffiinniissaattee ccuu lleemmnn

mmaassiivv vvooppssiitt,, tteexxttiill ssaauu HHPPLL

Pag

e 34

AALLIIOOSS ssaaffeettyy bbeedd:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa ((pprrootteeccttiiee IIPP 6666)) eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee

ddee ootteell ((4400 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa

ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ((22 sseeccttiiuunnii)) ddiinn pprrooffiillee mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,,

mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ7755 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc 2200--7733 ccmm,,

ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa ppaannaa llaa 7700°°,, ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa,, rreeggllaarreeaa

iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett ppaannaa llaa 2200°°,, ccuu ttaabblliiii ffiinniissaattee ccuu ffuurrnniirr nnaattuurraall,,

pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr..

BBEERRIINNGG:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa ((pprrootteeccttiiee IIPP 6666)) eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400

ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii

220000 xx 9900 ccmm ((22 sseeccttiiuunnii)) ddiinn pprrooffiillee mmeettaalliiccee ssaauu ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa

eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa

eelleeccttrriicc,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa ppaannaa llaa 7700°°,, ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa,,

rreeggllaarreeaa iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett ppaannaa llaa 2200°°,, ccuu ttaabblliiii mmeettaalliiccee//lleemmnn

mmaassiivv//mmeellaammiinnaa//mmaatteerriiaallee ccoommppoozziittee,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa

ppeerreettiilloorr..

Pag

e 35

AAUUBBAANNCCEE eelleeggaanntt bbeedd:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa ((pprrootteeccttiiee IIPP 6666)) eexxeeccuuttaattee ddiinn

pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,,

ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ((22 sseeccttiiuunnii)) ddiinn pprrooffiillee mmeettaalliiccee ssaauu ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee

ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ5500 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnvviizziibbiillee,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii

ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc 3366..55--7799..55 ccmm,, ccuu iinnaallttiimmee ssii ppoozziittiiee aa ssppaattaarruulluuii rreeggllaabbiillaa ppaannaa llaa

7700°°,, ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa,, rreeggllaarreeaa iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr ccuu mmeeccaanniissmm ccuu cclliicchheett ppaannaa llaa

2200°°,, ccuu ttaabblliiii mmeettaalliiccee//lleemmnn mmaassiivv//mmeellaammiinnaa//mmaatteerriiaallee ccoommppoozziittee,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv

rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr..

HHOOSSPPIITTEECC:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa ((pprrootteeccttiiee IIPP 6666)) eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell

((4400 ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii

220000 xx 9900 ccmm ddiinn pprrooffiillee mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255

mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc 3377..55--8888 ccmm,, ccuu ttaabblliiii

mmeettaalliiccee//lleemmnn mmaassiivv//mmeellaammiinnaa//mmaatteerriiaallee ccoommppoozziittee,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee

pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr.. PPllaannuull ssaalltteelleeii ppooaattee ffii:: 22PPTT ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc,, ccuu ttrraannssllaattiiee ssii

ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett));; 33PPTTEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc,, ccuu ttrraannssllaattiiee,,

ppllaannuull ggeennuunncchhiilloorr aaccttiioonnaatt eelleeccttrriicc ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett));; 44PPTTEE

((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc,, ccuu ttrraannssllaattiiee,, ppllaannuull ggeennuunncchhiilloorr aaccttiioonnaatt eelleeccttrriicc ssii ppllaannuull

ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc));;

Pag

e 36

NNIIAAGGAARRAA hhyyddrraauulliicc bbeedd:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree hhiiddrraauulliiccaa eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400

ssaauu 5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii

220000 xx 9900 ccmm ddiinn pprrooffiillee mmeettaalliiccee ssaauu ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee

ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa hhiiddrraauulliicc,, ccuu ttaabblliiii

mmeettaalliiccee//lleemmnn mmaassiivv//mmeellaammiinnaa//mmaatteerriiaallee ccoommppoozziittee,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee

pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr.. PPllaannuull ssaalltteelleeii eessttee pprreevvaazzuutt ccuu ssppaattaarr rreeggllaabbiill hhiiddrraauulliicc 7700°°,, ppllaannuull

ggeennuunncchhiilloorr rreeggllaabbiill hhiiddrraauulliicc ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett 2200°°..

PPLLEENNIITTUUDDEE XXLL bbeeddss:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 ssaauu

5500 xx 3300 mmmm)),, aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx

112200//114400 ccmm ddiinn ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm

ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc 3355..55--6666..55 ccmm,, ccuu ttaabblliiii lleemmnn

mmaassiivv//mmeellaammiinnaa,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr.. PPllaannuull ssaalltteelleeii

ppooaattee ffii:: 22PPEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 7700°° ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett

2200°°));; 22PPEEEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 7700°° ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 2200°°));; 33PPEEEE

((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 7700°° ssii ppllaannuull ggeennuunncchhiilloorr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc,, ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill

mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett 2200°°)).. CCaappaacciittaattee ddee rriiddiiccaarree:: 220000 KKgg ((iinncclluussiivv aacccceessoorriiii ssii ssaalltteeaa))..

AATTLLAASS XXXXLL bbeeddss:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa eexxeeccuuttaattee ddiinn pprrooffiillee ddee ootteell aaccooppeerriitt ccuu

vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 112200//114400 ccmm ddiinn ffiirree

mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa,, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa

ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc 3355--6666 ccmm,, ccuu ttaabblliiii lleemmnn mmaassiivv//mmeellaammiinnaa,, pprreevvaazzuuttee ccuu

ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa ppeerreettiilloorr.. PPllaannuull ssaalltteelleeii ppooaattee ffii:: 22PPEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill

eelleeccttrriicc 7700°° ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett 2200°°));; 22PPEEEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill

eelleeccttrriicc 7700°° ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 2200°°));; 33PPEEEE ((ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 7700°° ssii

ppllaannuull ggeennuunncchhiilloorr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc,, ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett 2200°°))..

CCaappaacciittaattee ddee rriiddiiccaarree:: 332200 KKgg ((iinncclluussiivv aacccceessoorriiii ssii ssaalltteeaa))..

Pag

e 37

WWEESSSSEEXX ssaaffeettyy bbeeddss:: ppaattuurrii ccuu aaccttiioonnaarree eelleeccttrriiccaa ((pprrootteeccttiiee IIPP6666)) eexxeeccuuttaattee ddiinn

pprrooffiillee ddee ootteell ((4400 xx 3300 mmmm)) aaccooppeerriitt ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa iinn ccaammpp eelleeccttrroossttaattiicc,, ppllaattffoorrmmaa

ssaalltteelleeii 220000 xx 9900 ccmm ddiinn ffiirree mmeettaalliiccee aaccooppeerriittee ccuu vvooppsseeaa eeppooxxiiddiiccaa ssaauu pprrooffiillee PPVVCC ((44

sseeccttiiuunnii)),, mmoonnttaattee ppee rroottiillee ØØ112255 mmmm ccuu ffrraannaa,, iinnaallttiimmeeaa ppllaannuulluuii ssaalltteelleeii rreeggllaabbiillaa eelleeccttrriicc

2200--6655 ccmm,, ccuu ttaabblliiii lleemmnn mmaassiivv//mmeellaammiinnaa,, pprreevvaazzuuttee ccuu ddiissppoozziittiivv rreeggllaabbiill ddee pprrootteeccttiiee aa

ppeerreettiilloorr.. PPllaannuull ssaalltteelleeii eessttee rreeggllaabbiill:: ssppaattaarr rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc 7700°°,, ppllaannuull ggeennuunncchhiilloorr

rreeggllaabbiill eelleeccttrriicc ssii ppllaannuull ppiicciiooaarreelloorr rreeggllaabbiill mmeeccaanniicc ccuu cclliicchheett 2200°°));;

6677.. PPAATTUURRII PPEEDDIIAATTRRIIEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

BBAAMMBBIINNOO:: ppeennttrruu ccooppiiii iinnttrree 44--1100 aannii

Pag

e 38

CCOOTT:: ppeennttrruu ccooppiiii iinnttrree 66 lluunnii --44 aannii

CCRRIIBB:: ppeennttrruu ccooppiiii nnoouu--nnaassccuuttii

6688.. MMEESSEE IINNDDIIVVIIDDUUAALLEE PPEENNTTRRUU PPAACCIIEENNTTII,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

Pag

e 39

6699.. SSCCAAUUNNEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn::

7700.. DDIIVVEERRSSEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa ccoommppuussaa ddiinn:: iinnssttaallaattiiii mmoobbiillee dduuss,, iinnssttaallaattiiii ddee rriiddiiccaatt

7711.. TTAARRGGII SSII SSCCAAUUNNEE CCUU RROOTTIILLEE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa::

FFIIXXUUSS:: ttaarrggaa ccuu iinnaallttiimmee ffiixxaa 7744 ccmm ((ffaarraa ssaalltteeaa)) xx 7755 xx 220044 ccmm,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 119955 xx 6600

ccmm ddiinn HHPPLL rraaddiioo--ttrraannsslluucceenntt,, ssaalltteeaa 88 ccmm aaccooppeerriittaa ccuu PPVVCC MM11,, ssaarrcciinnaa mmaaxx.. 115500 kkgg,,

pprreevvaazzuuttaa ccuu 44 rroottii ØØ115500 mmmm ccuu ffrraannee,,

AALLLLUU RROOLLLL:: ttaarrggaa ccuu iinnaallttiimmee rreeggllaabbiillaa hhiiddrraauulliicc,, ccuu ccoonnttrrooll bbiillaatteerraall,, 6644--9944 ccmm ((ffaarraa

ssaalltteeaa)) xx 7755 xx 220044 ccmm,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 6600 ccmm ddiinn HHPPLL rraaddiioo--ttrraannsslluucceenntt,, ssaalltteeaa 88

ccmm aaccooppeerriittaa ccuu PPVVCC MM11,, ssaarrcciinnaa mmaaxx.. 115500 kkgg,, pprreevvaazzuuttaa ccuu 44 rroottii ØØ220000 mmmm ccuu ffrraannee,,

ssppaattaarr rreeggllaabbiill ccuu cciilliinnddrrii ccuu ggaazz..

Pag

e 40

AAMMBBUULLAATTOORRYY:: ttaarrggaa ccuu iinnaallttiimmee rreeggllaabbiillaa hhiiddrraauulliicc,, ccuu ccoonnttrrooll bbiillaatteerraall,, 6644--9944 ccmm ((ffaarraa

ssaalltteeaa)) xx 8800 xx 221188 ccmm,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx 7700 ccmm ddiinn HHPPLL rraaddiioo--ttrraannsslluucceenntt,, ssaalltteeaa 1100

ccmm aaccooppeerriittaa ccuu ppoolliiuurreettaann,, ssaarrcciinnaa mmaaxx.. 115500 kkgg,, pprreevvaazzuuttaa ccuu 44 rroottii ØØ220000 mmmm ccuu ffrraannee,,

ssppaattaarr rreeggllaabbiill ccuu cciilliinnddrrii ccuu ggaazz ssii rreeggllaarree mmeeccaanniiccaa aa iinnaallttiimmiiii ppiicciiooaarreelloorr..

OOPPHHTTAAMMOOLLOOGGIICCAALL TTRROOLLLLEEYY:: ttaarrggaa ppeennttrruu uurrggeennttee ooffttaammoollooggiiccee,, ccuu iinnaallttiimmee rreeggllaabbiillaa

hhiiddrraauulliicc,, ccuu ccoonnttrrooll bbiillaatteerraall,, 7744--110011ccmm ((ffaarraa ssaalltteeaa)) xx 7722 xx 221100 ccmm,, ppllaattffoorrmmaa ssaalltteelleeii 220000 xx

6600 ccmm ddiinn HHPPLL rraaddiioo--ttrraannsslluucceenntt,, ssaalltteeaa 88 ccmm aaccooppeerriittaa ccuu ppoolliiuurreettaann,, ssaarrcciinnaa mmaaxx.. 115500 kkgg,,

pprreevvaazzuuttaa ccuu 44 rroottii ØØ220000 mmmm ccuu ffrraannee,, ssppaattaarr rreeggllaabbiill ssii rreeggllaarree mmeeccaanniiccaa aa iinnaallttiimmiiii

ppiicciiooaarreelloorr ssii aa ppllaannuulluuii ggeennuunncchhiilloorr..

TTRROOLLLLEEYY 22000077:: ttaarrggaa ttrraannssffeerr ccuu iinnaallttiimmee rreeggllaabbiillaa,, 7722--9966 ccmm ((ffaarraa ssaalltteeaa)),, ccaappttuussiittaa ccuu

bbuurreettee ssii PPVVCC,, ssttrruuccttuurraa ccrroommaattaa ssii 44 rroottii ppiivvoottaannttee,, ssppaattaarr rreeggllaabbiill

Pag

e 41

NNAAVVIIGGAATTIIOONN CCHHAAIIRR:: ssccaauunn ttrraannssffeerr

7722.. NNOOPPTTIIEERREE,, iinnttrr--oo ggaammaa vvaassttaa,, eexxeeccuuttaattee ddiinn HHPPLL llaammiinnaattee,, ffiixxee ssaauu mmoobbiillee,, ccuu ffrriiggiiddeerr ssaauu

ffaarraa

Pag

e 42

7733.. LLIINNIIII CCOOMMPPLLEETTEE DDEE MMOOBBIILLIIEERR CCAAMMEERREE SSPPIITTAALL

Pag

e 43

MMAAUUSSEERR GGeerrmmaanniiaa:: uunnuull ddiinnttrree cceeii mmaaii iimmppoorrttaannttii pprroodduuccaattoorrii ggeerrmmaannii ddiinn ddoommeenniiuu,, ppaarrttee aa ggrruuppuulluuii

iinndduussttrriiaall VVAAUUTTHH--SSAAGGEELL,, MMAAUUSSEERR MMOOEEBBEELL,, ooffeerraa oo ggaammaa ccoommpplleettaa ddee ssoolluuttiiii ddee mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall

ppeennttrruu ssppiittaallee,, cclliinniiccii,, iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ddee oorriiccee ttiipp,, ccaassee ddee bbaattrraannii..


PPAATT MMAAUUSSEERR CCAARREE BBEEDD MMEERRAANNOO BBCC 443300 aavvaanndd uurrmmaattooaarreellee ccaarraacctteerriissttii tteehhnniiccee::

MMaatteerriiaall:: ssttrr.. mmeettaalliiccaa vvooppssiittaa eeppooxxii && lleemmnn mmaassiivv

DDiimmeennssiiuunnii eexxtteerrnnee:: 110033 xx 220077 ccmm

SSuupprraaffaattaa rraabbaattaabbiillaa:: 9900 xx 220022 ccmm ((ffiirree mmeettaalliiccee ssaauu ppllaassttiicc))

IInnaallttiimmee rreeggllaabbiillaa:: 3377--8811 ccmm

UUnngghhii iinncclliinnaarree ppaatt:: ppaannaa llaa 1177°° ((TTrreennddeelleebbuurrgg//AAnnttiittrreennddeelleebbuurrgg))

RRoottiillee:: ØØ77..5500 ccmm ((mmaassccaattee iinn ssttrruuccttuurraa))

BBllooccaarree rroottiillee:: cceennttrraalliizzaattaa

EExxtteennssiiee ppaatt:: 2233..5500 ccmm iinntteeggrraattaa

PPrrootteeccttiiii llaatteerraallee:: ppee ttooaattaa lluunnggiimmeeaa ((ooppttiioonnaall))

SSppaattaarr rreettrraaccttaabbiill:: 77 ccmm iinntteeggrraatt,, ccoonnffoorrmm DDBBffKK ((GGeerrmmaann CCaarree AAssssoocciiaattiioonn))

SSaarrcciinnaa uuttiillaa:: 22,,225500 NN,, 222255 kkgg

MMaassaa pprroopprriiee:: 114400 kkgg

RReeggllaarree eelleeccttrriiccaa ccoonnttiinnuuaa:: mmoottooaarree DDCC 2244VV

CCllaassaa pprrootteeccttiiee:: CCllaassss IIII,, ttiipp IIPP xx 44,, ccoonneexxiiuunnee 223300VV,, 5500HHzz

SSiigguurraannttaa iinn eexxppllooaattaarree ssii ccoossttuurrii iinnttrreettiinneerree ssccaazzuuttee

OOrriiffiicciiii ((22)) ppee ffiieeccaarree ppaarrttee aa ppaattuulluuii,, ppeennttrruu ssuuppoorrtt ddee rriiddiiccaarree ssaauu//ssii ttiijjaa ssuuppoorrtt iilluummiinnaatt llooccaall

SSiinnee uunniivveerrssaallee ppeennttrruu aacccceessoorriiii ppee ffiieeccaarree ppaarrttee aa ppaattuulluuii

LLaammppaa ddee vveegghhee ccuu LLEEDD ((ssuubb ppaatt))

PPaannoouurrii eexxttrreemmiittaattii ppaatt:: HHAAMMBBUURRGG ((lleemmnn))

Pag

e 44




SSuupprraaffaattaa rraabbaattaabbiillaa:: 9900 xx 221100 ccmm ((aalluummiinniiuu))


UUnngghhii iinncclliinnaarree ppaatt:: ppaannaa llaa 1177°°TTrreennddeelleebbuurrgg//1166°°AAnnttiittrreennddeelleebbuurrgg))

RRoottiillee:: ØØ77..5500 ccmm ((mmaassccaattee iinn ssttrruuccttuurraa))


EExxtteennssiiee ppaatt:: 1144 ccmm iinntteeggrraattaa

PPrrootteeccttiiii llaatteerraallee:: ppee ttooaattaa lluunnggiimmeeaa ((ooppttiioonnaall)) ssaauu ppee ½½ lluunnggiimmee,, pplliiaabbiillee ssuubb ppaatt,, uurrmmaarreesscc pplliiuurriillee

ppaattuulluuii










PPaannoouurrii eexxttrreemmiittaattii ppaatt:: lleemmnn ddiivveerrssee ffiinniissaajjee

Pag

e 45




SSuupprraaffaattaa rraabbaattaabbiillaa:: 9900 xx 220022 ccmm ((ffiirree mmeettaalliiccee//ppllaassttiicc))


UUnngghhii iinncclliinnaarree ppaatt:: ppaannaa llaa 1166°°TTrreennddeelleebbuurrgg//1166°°AAnnttiittrreennddeelleebbuurrgg

RRoottiillee:: dduubbllee ØØ77..5500 ccmm ((mmaassccaattee iinn ssttrruuccttuurraa))













PPaannoouurrii eexxttrreemmiittaattii ppaatt:: lleemmnn ddiivveerrssee nnuuaannttee

Pag

e 46

PPAATT MMAAUUSSEERR CCAARREE BBEEDD BBKK 440000 aavvaanndd uurrmmaattooaarreellee ccaarraacctteerriissttii tteehhnniiccee::



SSuupprraaffaattaa rraabbaattaabbiillaa:: 9900 xx 221100 ccmm ((aalluummiinniiuu))


UUnngghhii iinncclliinnaarree ppaatt:: ppaannaa llaa 1177°°TTrreennddeelleebbuurrgg//1177°°AAnnttiittrreennddeelleebbuurrgg

RRoottiillee:: dduubbllee ØØ1122..5500 ccmm













PPaannoouurrii eexxttrreemmiittaattii ppaatt:: aalluummiinniiuu//iinnooxx//lleemmnn ddiivveerrssee nnuuaannttee

Pag

e 47

75. Saltea VSA 904 SIRIUS (impermeabila)

Saltea din spuma polieterica speciala pentru clinici, case de odihna si centre de reabilitare.

Material: Miezul este executat din spuma polieterica conform DIN 13014 si DIN 53420 .Partea inferioara

este prevazuta cu amprentari in V sau cu unul sau doua rizuri drepte in functie de suprafata pe care se

doarme.

Fata speciala: Material captusit rezistent la apa, PVC free,material care permite ventilatia. Fata este

interschimbabila fiind prevazuta cu fermoare pe lungime si latime. Datorita amprentarilor suprafetele

saltelei pot fi folosite in diferite pozitii de somn (paturi cardio,pozitii sezand)

Volum: 89 x 195 x 12 cm

Masa: 35 kg.

Hidroliza: fara modificari dupa 3 saptamani in jungle-test

Caracteristici: Igienizata, rezistenta la solventi, la sol. dezinfectie cu 90% alcool si 10% eter. Fungicida,

anti-fungus (70% etanol),anti-microbiana, permite circulatia vaporilor de apa,(0WP) 1400g/qm/24H?40

76. NOPTIERE SPITAL

Noptiera pat MAUSER NC 52 (fara panel retractabil)

Producator: Mauser

Tara de origine: Germania

Descriere:

Dimensiuni: inaltime 73 cm/ latime 47 cm/ adancime 48 cm.

Masa: cca. 35 kg.

Carcasa:

Spate inchis cu panou dorsal, fara panel retractabil

Partea frontala si sertarele executate din PAL melaminat 19 mm

Muchiile vizibile: furnir ABS

Sertare executate cu accesorii Quadro, auto-retractabile

Modele variate de manere

Mobilitate:

Poate fi prevazut cu 4 rotile duble Ø5 cm

2 rotilele pot fi blocate individual

Culori: Gama de culori variata

Noptiera pat MAUSER NC 52 (cu panel retractabil)

Producator: Mauser


Descriere:

Dimensiuni: inaltime 73 cm/ latime 47 cm/ adancime 48 cm.

Adancime totala (cu panoul extras): 78 cm

Masa: cca. 35 kg.

Carcasa:

Spate inchis cu panou dorsal, cu panel retractabil

Partea frontala si sertarele executate din PAL melaminat 19 mm

Muchiile vizibile: furnir ABS



Mobilitate:


2 rotilele pot fi blocate individual

Culori: Gama de culori variata

Pag

e 48


Noptiera pat MAUSER NK 250 (cu panel retractabil)


Producator: Mauser


Descriere:

Dimensiuni: inaltime 86 cm/ latime 54.5 cm/ adancime 45 cm.

Adancime totala (cu panoul extras): 117 cm

Dimensiune masa: 58 x 36 cm

Inaltime ajustabila: aprox. 73.5-111 cm

Masa: cca. 40 kg.

Carcasa:

Spate inchis cu panou dorsal,

Carcasa, partea frontala si sertarul executate din PAL 19 mm acoperit cu rasina melaminica

Carcasa prevazuta cu nisa pentru ascunderea mesei retractabile

In pozitia deschis, masa poate fi rotita in orice directie si este prevazuta cu auto-blocare

Masa ajustabila pe inaltime si protectie la picurare



Mobilitate:


2 rotile pot fi blocate individual

Culori:

Gama de culori variata

Pag

e 49

SSAALLII DDEE OOPPEERRAATTIIEE MMOODDUULLAARREE

SSIIDDEERRPPLLAASSTT rreepprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa uunnuull ddiinn lliiddeerriiii eeuurrooppeennii iinn pprrooiieeccttaarreeaa,, eexxeeccuuttiiaa ssii lliivvrraarreeaa ““llaa

cchheeiiee”” aa ssoolluuttiiiilloorr iinntteeggrraattee ppeennttrruu tteeaattrreellee ddee ooppeerraattiiii ((ssaallii ddee ooppeerraattiiee)) mmoodduullaarree,, ccoommppaanniiaa

ggeerrmmaannaa EEMMVV GGmmbbHH.. IInnccaa ddiinn aannuull 11998844,, EEMMVV pprroodduuccee,, llaa cceellee mmaaii iinnaallttee ssttaannddaarrddee ddee ccaalliittaattee,, oo

ggaammaa ccoommpplleettaa ddee uussii ccuulliissaannttee ssii ccuu bbaallaammaallee,, ccuu aaccttiioonnaarree mmaannuuaallaa ssii aauuttoommaattaa..

IInncceeppaanndd ccuu aannuull 22000066,, EEMMVV,, ggrraattiiee aacchhiizziittiioonnaarriiii uunnoorr lliinniiii ddee pprroodduuccttiiee ddee cceeaa mmaaii iinnaallttaa ccllaassaa,,

iinntteeggrreeaazzaa iinnttrreeaaggaa pprroodduuccttiiee aa ssaalliilloorr ddee ooppeerraattiiee mmoodduullaarree ((ppeerreettii ddiinn ppaannoouurrii mmoodduullaarree,, ttaavvaannee

ffaallssee ssii uussii)) iinn uunniittaatteeaa ssaa ddee pprroodduuccttiiee ddiinn HHeeiiddeecckk GGeerrmmaanniiaa..

IInncceeppaanndd ccuu aannuull 22001100,, iinn uurrmmaa uunnoorr eeffoorrttuurrii ccoommuunnee ddee iinntteeggrraarree aa ssiisstteemmeelloorr pprroopprriiii,, EEMMVV GGmmbbHH

iimmpprreeuunnaa ccuu SSIIDDEERRPPLLAASSTT,, pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ssoolluuttiiaa ccoommpplleett iinntteeggrraattaa ppeennttrruu ssaallii ddee ooppeerraattiiii

mmoodduullaarree SSIIDDEERRLLUUXX OOPPEERRAATTIINNGG TTHHEEAATTRREESS..

SSIIDDEERRLLUUXX OOPPEERRAATTIINNGG TTHHEEAATTRREESS ssuunntt ccoommppuussee ddiinn::

11.. SSiisstteemmee mmoodduullaarree ddiinn ppeerreettii ddee ootteell ssii ootteell iinnooxx ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii,, ddaarr ssii ppeennttrruu

sseeccttiiiillee ddee tteerraappiiee iinntteennssiivvaa ssii ppeennttrruu ssppaattiiiillee cciirrccuullaattee ddiinn ssppiittaallee

22.. SSiisstteemmee mmoodduullaarree ddee ttaavvaannee ffaallssee ddiinn ootteell,, ootteell--iinnooxx ssii aalluummiinniiuu ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii,, ddaarr

ssii ppeennttrruu sseeccttiiiillee ddee tteerraappiiee iinntteennssiivvaa ssii ppeennttrruu ssppaattiiiillee cciirrccuullaattee ddiinn ssppiittaallee

33.. UUssii ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii,, ccuulliissaannttee ssaauu ccuu bbaallaammaallee,, ccuu aaccttiioonnaarree mmaannuuaallaa ssaauu aauuttoommaattaa,,

eexxeeccuuttaattee ccoonnffoorrmm ssppeecciiffiiccaattiiiilloorr ddiinn ootteell iinnooxx..

44.. SSiisstteemmee ddee ppaarrddoosseellii ssppeecciiaallee ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii:: PPVVCC,, lliinnoolleeuumm,, ccaauucciiuucc ssii ppaarrddoosseellii

eeppooxxiiddiiccee

55.. SSiisstteemmee ddee iilluummiinnaatt ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii ((llaammppii ddee ooppeerraattiiii))

66.. SSiisstteemmee ddee mmoonniittoorriizzaarree ssii iinnrreeggiissttrraarree vviiddeeoo aa pprroocceedduurriilloorr

77.. CCoollooaannee ddee ddiissttrriibbuuttiiee ggaazzee ssii fflluuiiddee mmeeddiiccaallee

88.. CCoollooaannee ffiixxee ((mmoobbiillee)) ppeennttrruu aappaarraattuurraa mmeeddiiccaallaa ssii iinnssttrruummeennttaarr

99.. MMeessee ddee ooppeerraattiiee

1100.. MMoobbiilliieerr ddiivveerrss ppeennttrruu ssaalliillee ddee ooppeerraattiiii

SSIISSTTEEMMEE MMOODDUULLAARREE DDIINN PPEERREETTII DDEE OOTTEELL SSII OOTTEELL IINNOOXX PPEENNTTRRUU SSAALLIILLEE DDEE OOPPEERRAATTIIII,, DDAARR SSII

PPEENNTTRRUU SSEECCTTIIIILLEE DDEE TTEERRAAPPIIEE IINNTTEENNSSIIVVAA SSII PPEENNTTRRUU SSPPAATTIIIILLEE CCIIRRCCUULLAATTEE DDIINN SSPPIITTAALLEE

SSiisstteemmuull EEMMVV PPrreeffaabbrriiccaatteedd WWaallll SSyysstteemm eessttee uunn ssiisstteemm pprreeffaabbrriiccaatt ddee ssaallii ddee ooppeerraattiiii aa ccaarruuii ssttrruuccttuurraa

mmoodduullaarraa ccoonnffeerraa pprrooiieeccttaannttiilloorr ssii aarrhhiitteeccttiilloorr oo mmaarree lliibbeerrttaattee iinn ccoonncceeppttiiaa ppllaannuurriilloorr ccllaaddiirriiii ssppiittaalluulluuii,, iiaarr

bbeenneeffiicciiaarruulluuii ppoossiibbiilliittaatteeaa ddee aa mmooddiiffiiccaa oorriiccaanndd,, cchhiiaarr ssii iinn ttiimmppuull eexxppllooaattaarriiii ssaalliiii ddee ooppeerraattiiee,, ssttrruuccttuurraa

ssaalliiii,, iinn ccoonnffoorrmmiittaattee ccuu nneecceessiittaattiillee ccuurreennttee ssii ssii ccuu uunn ccoonnssuumm mmiinniimm ddee ttiimmpp ssii ddee lluuccrraarrii.. DDee aasseemmeenneeaa,,

jjoonnccttiiuunniillee ssii iinntteerrffeerreenntteellee ccuu cceeiillaallttii eexxeeccuuttaannttii aaii aallttoorr ppaarrttii aallee ccllaaddiirriiii ssuunntt mmiinniimmee ssii pprreecciiss ddeeffiinniittee iinnccaa

ddiinn ffaazzaa ddee pprrooiieeccttaarree aa ssiisstteemmuulluuii mmoodduullaarr..

EEMMVV PPrreeffaabbrriiccaatteedd WWaallll SSyysstteemm eessttee ccoonncceeppuutt ccaa uunn ssiisstteemm ddee ppeerreettii nnee--ppoorrttaannttii ppeennttrruu ccaammeerreellee ddee

ooppeerraattiiee ssii tteerraappiiee iinntteennssiivvaa,, eessttee ccoonnssttrruuiitt ppee oo ssttrruuccttuurraa mmeettaalliiccaa ddee ttiipp ggrriillaa ((11220000 mmmm)) ssii ppooaattee ffii

mmoonnttaatt ssii ddeemmoonnttaatt eexxttrreemm ddee uussoorr..

Pag

e 50

Tipuri de pereti

Pereti cu fete duble si grosimi diferite

Grosime perete 100 mm = Spatiu de instalare 60 mm



(Daca se solicita o grosime mai mare a peretelui se vor utiliza panouri duble)

Inaltimea standard a peretelui

Sali de operatie = 3.000 mm

Sali auxiliare = 2.700 mm

Coridoare = 2.400 mm

Izolatie fonica

Panouri duble fara izolatie vata minerala: R’w= 44 dB

Panouri duble cu izolatie vata minerala: R’w= 56 dB

Protectia la foc

EMV wall system este executat din materiale non-combustibile. In caz de incendiu nu se degaja gaze

toxice.

Protectia impotriva razelor X

Sistemul de pereti cu panouri duble este echivalent unei folii de plumb de 0.68 mm (100 kV). La cerere

pot fi executate cu un coeficient de echivalenta la plumb mai mare.

Tipuri de suprafete

Pentru tipurile de pereti mentionate mai sus, finisajele pot fi:

Otel inox pre-vopsit (pana la tavanul fals)

Otel inox lustruit (granulatie 240)

Materialul elementelor de perete:

Otel Chrome nichel, DIN 59382, No. 1.4301, 1,0 mm grosime.

Otelul Chrome nichel este electro-conductiv si bacteriostatic.

Elementele de perete vopsite

Sunt executate din otel inox iar suprafata este vopsita electrostatic cu vopsea pulbere granulatie >= 60

µm.

Elementele de perete lustruite, granulatie 240

Materialul este rezistent la:

Agenti de curatare utilizati in spitale (DGHM list)

Substante dezinfectante (DGHM list)

Apa si abur

Laser

Pag

e 51

SSIISSTTEEMMEE MMOODDUULLAARREE DDEE TTAAVVAANNEE FFAALLSSEE DDIINN OOTTEELL,, OOTTEELL--IINNOOXX PPEENNTTRRUU SSAALLIILLEE DDEE OOPPEERRAATTIIII,,

DDAARR SSII PPEENNTTRRUU SSEECCTTIIIILLEE DDEE TTEERRAAPPIIEE IINNTTEENNSSIIVVAA SSII PPEENNTTRRUU SSPPAATTIIIILLEE CCIIRRCCUULLAATTEE DDIINN

SSPPIITTAALLEE

TTaavvaanneellee ffaallssee mmeettaalliiccee rreepprreezziinnttaa cceeaa mmaaii ffoolloossiittaa ssoolluuttiiee ppeennttrruu ccoonnssttrruuccttiiaa ttaavvaanneelloorr iinn iinnssttiittuuttiiiillee

ssaanniittaarree,, pprreezzeennttaanndd oo sseerriiee ddee aavvaannttaajjee iinnddiissccuuttaabbiillee ffaattaa ddee oorriiccee aallttaa ssoolluuttiiee uuttiilliizzaattaa iinn aacceellaassii ssccoopp::

MMaassccaarreeaa iinnssttaallaattiiiilloorr ddiivveerrssee mmoonnttaattee ppee ttaavvaann ((eexx.. ttuubbuullaattuurraa aaeerr ccoonnddiittiioonnaatt,, iinnssttaallaattiiii fflluuiiddee

mmeeddiiccaallee eettcc..))

AAcccceess uussoorr iinn vveeddeerreeaa eevveennttuuaalleelloorr iinntteerrvveennttiiii llaa aacceesstteeaa

RReedduucceerreeaa iinnaallttiimmiiii iinnccaappeerriilloorr ccuu eeffeecctt aassuupprraa ccrreesstteerriiii ccoonnffoorrttuulluuii tteerrmmiicc

IIzzoollaarree aaccuussttiiccaa

SSiisstteemmuull EEMMVV CCeeiilliinngg eessttee ccoommppuuss ddiinn::

SSttrruuccttuurraa mmeettaalliiccaa ddee ffiixxaarree eexxeeccuuttaattaa ddiinn ootteell ggaallvvaanniizzaatt

PPaannoouurrii mmeettaalliiccee ((660000 xx 11220000 mmmm)) eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell iinnooxx lluussttrruuiitt ssaauu ootteell ggaallvvaanniizzaatt pprree--vvooppssiitt

UUSSII PPEENNTTRRUU SSAALLIILLEE DDEE OOPPEERRAATTIIII,, CCUULLIISSAANNTTEE SSAAUU CCUU BBAALLAAMMAALLEE,, CCUU AACCTTIIOONNAARREE MMAANNUUAALLAA

SSAAUU AAUUTTOOMMAATTAA,, EEXXEECCUUTTAATTEE CCOONNFFOORRMM SSPPEECCIIFFIICCAATTIIIILLOORR DDIINN OOTTEELL IINNOOXX..

UUssiillee EEMMVV DDoooorrss SSyysstteemm ssuunntt eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell iinnooxx ((aammbbeellee ffeettee)) iiaarr iinnaallttiimmeeaa ssii llaattiimmeeaa ppoott ffii uussoorr

aaddaappttaattee llaa cceerriinntteellee pprrooiieeccttuulluuii.. PPoott ffii pprreevvaazzuuttee ccuu aaccttiioonnaarree mmaannuuaallaa ssaauu aauuttoommaattaa ssii ppoott ffii ““iinnggrrooppaattee””

ssaauu mmoonnttaattee aappaarreenntt iinn ffaattaa ppeerreetteelluuii ppee uunn ssiisstteemm aauuttoo--ppoorrttaanntt..

AAccttiioonnaarreeaa uussiilloorr ppooaattee ffii ccoommaannddaattaa pprriinnttrr--oo mmaarree ddiivveerrssiittaattee ddee ccoommuuttaattooaarree:: ddee ssuupprraaffaattaa,, ddee ccoott,, ddee

ppiicciioorr eettcc..

MMeeccaanniissmmuull ddee aaccttiioonnaarree aall uussiilloorr ccuulliissaannttee ppeerrmmiittee oo vviitteezzaa ddee mmiissccaarree ((ddeesscchhiiddeerree)) ddee 2255 ccmm//sseecc..

CCoonnttrroolluull eelleeccttrroonniicc aall uussiilloorr ppeerrmmiittee uurrmmaattooaarreellee mmoodduurrii:: ccoommpplleett ddeesscchhiiss,, ppaarrttiiaall ddeesscchhiiss ((ppeennttrruu

ppeerrssoonnaall)),, ppeerrmmaanneenntt ddeesscchhiiss ssii rraappiidd rreevveerrssiibbiill..

Pag

e 52

SSIISSTTEEMMEE DDEE PPAARRDDOOSSEELLII SSPPEECCIIAALLEE PPEENNTTRRUU SSAALLIILLEE DDEE OOPPEERRAATTIIII:: PPVVCC,, LLIINNOOLLEEUUMM,, CCAAUUCCIIUUCC

SSII PPAARRDDOOSSEELLII EEPPOOXXIIDDIICCEE

PPAARRDDOOSSEELLII DDIINN PPVVCC

PPaarrddoosseelliillee fflleexxiibbiillee ddiinn PPVVCC rreepprreezziinnttaa uunnaa ddiinnttrree ssoolluuttiiiillee ccllaassiiccee ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree ((ppoolliicclliinniiccii,,

ssppiittaallee)),, ggrraattiiee ppeerrffoorrmmaanntteelloorr mmeeccaanniiccee ((rreezziisstteenntteeii,, dduurraabbiilliittaattiiii)),, ppeerrffoorrmmaanntteelloorr aaccuussttiiccee,, pprroopprriieettaattiilloorr

aannttii--aalluunneeccaarree,, ttrraattaammeenntteelloorr aannttii--bbaacctteerriieennee ssii rreezziisstteetteeii llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddiivveerrssee ((ppuuttaanndd ffii uussoorr

ccuurraattaattee ccuu ssuubbssttaannttee ddeezziinnffeeccttaannttee uuzzuuaallee)) ssii,, nnuu iinn uullttiimmuull rraanndd,, ddaattoorriittaa mmoonnttaajjuulluuii ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa

rroossttuurrii..

PPaarrddoosseelliillee ddiinn PPVVCC ppoott ffii eetteerrooggeennee ((mmuullttiissttrraatt,, ccuu ssttrraatt ddee uuzzuurraa)) ssaauu oommooggeennee ((iinncclluussiivv iinn vvaarriiaannttaa EESSDD--

eelleeccttrroo ssttaattiicc ddiisscchhaarrggee ssii EECC-- eelleeccttrroo ccoonndduuccttiivvee,, ppeennttrruu zzoonneellee ccuu aappaarraattuurraa mmeeddiiccaallaa eelleeccttrriiccaa ssii

““ccaammeerree ccuurraattee””,, SSaallii ddee ooppeerraattiiii))..

PPAARRDDOOSSEELLII LLIINNOOLLEEUUMM

PPaarrddoosseelliillee fflleexxiibbiillee ddiinn lliinnoolleeuumm rreepprreezziinnttaa oo ssoolluuttiiee mmooddeerrnnaa,, ccaarree iimmbbiinnaa ppeerrffoorrmmaanntteellee PPVVCC--uulluuii

((iinncclluussiivv EECC ssii EESSDD)) ccuu pprroopprriieettaattiillee uunnuuii mmaatteerriiaall nnaattuurraall,, lliippssiitt ddee ssuubbssttaannttee ppllaassttiicciizzaannttee..

PPAARRDDOOSSEELLII DDIINN CCAAUUCCIIUUCC

AAttuunnccii ccaanndd iiggiieennaa eessttee oo cceerriinnttaa eesseennttiiaallaa ppeennttrruu ssppaattiiiillee iinntteerriiooaarree,, ccaauucciiuuccuull rreepprreezziinnttaa ssoolluuttiiaa iiddeeaallaa

ppeennttrruu ppaarrddoosseellii.. CCoovvooaarreellee ddee ccaauucciiuucc ssuunntt ddeennssee,, pprrootteejjaattee pprriinnttrr--uunn ssttrraatt ddee ssiiggiillaarree rreezziisstteenntt llaa uuzzuurraa

ssii ppoott ffii mmoonnttaattee ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa rroossttuurrii,, ffaapptt ccaarree eelliimmiinnaa rriissccuull ddee ddeeppuunneerree aa bbaacctteerriiiilloorr.. CCoovvooaarreellee ddee

ccaauucciiuucc ssuunntt rreezziisstteennttee llaa ssoolliicciittaarrii mmeeccaanniiccee ssii cchhiimmiiccee ((iinncclluussiivv ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee aaggrreessiivvee--

ddeezziinnffeeccttaannttii)) ssii aauu ppeerrffoorrmmaannttee aaccuussttiiccee bbuunnee..

SSiiddeerrppllaasstt pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ppaarrddoosseelliillee ddee ccaauucciiuucc rreeaalliizzaattee ddiinn aammeesstteeccuurrii ddee ccaauucciiuucc nnaattuurraall ssii

ssiinntteettiicc,, aarrmmaattee ccuu aaddiittiivvii mmiinneerraallii ssii ccoolloorraattee ccuu ppiiggmmeennttii nnaattuurraallii.. PPaarrddoosseelliillee ddee ccaauucciiuucc ssuunntt lliippssiittee ddee

mmeettaallee ggrreellee,, aazzbbeesstt,, ffoorrmmaallddeehhiiddee,, PPVVCC,, ppllaassttiicciizzaannttii vvoollaattiillii eettcc..

Pag

e 53

PPAARRDDOOSSEELLII EEPPOOXXIIDDIICCEE

PPaarrddoosseelliillee eeppooxxiiddiiccee rreepprreezziinnttaa uunnaa ddiinnttrree ssoolluuttiiiillee ccllaassiiccee ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiiillee ssaanniittaarree ((ppoolliicclliinniiccii,, ssppiittaallee)),,

ggrraattiiee ppeerrffoorrmmaanntteelloorr mmeeccaanniiccee ((rreezziisstteenntteeii,, dduurraabbiilliittaattiiii)),, pprroopprriieettaattiilloorr aannttii--aalluunneeccaarree,, ttrraattaammeenntteelloorr aannttii--

bbaacctteerriieennee ssii rreezziisstteetteeii llaa ssuubbssttaannttee cchhiimmiiccee ddiivveerrssee ((ppuuttaanndd ffii uussoorr ccuurraattaattee ccuu ssuubbssttaannttee ddeezziinnffeeccttaannttee

uuzzuuaallee)) ssii,, nnuu iinn uullttiimmuull rraanndd,, ddaattoorriittaa mmoonnttaajjuulluuii ccoonnttiinnuuuu,, ffaarraa rroossttuurrii..

SSiiddeerrppllaasstt pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa ssoolluuttiiii ccoommpplleexxee ddee ppaarrddoosseellii eeppooxxiiddiiccee ddee llaa ccoommppaanniiii ddee rreennuummee

iinntteerrnnaattiioonnaall,, ccuu oo iinnddeelluunnggaattaa eexxppeerriieennttaa iinn ddeezzvvoollttaarree ssii aapplliiccaarreeaa aacceessttoorr ttiippuurrii ddee ppaarrddoosseellii.. SSoolluuttiiiillee

ddee ppaarrddoosseellii eeppooxxiiddiiccee SSiiddeerrppllaasstt ssuunntt ccoonncceeppuuttee iinn bbaazzaa ssoolliicciittaarriilloorr ssppeecciiffiiccee aallee cclliieennttiilloorr nnoossttrrii,, ddee llaa

ssiimmppllee vvooppssiittoorriiii ssii ppaannaa llaa ssoolluuttiiii ccoommpplleexxee ddee ttiipp EESSDD ((EElleeccttrroo SSttaattiicc DDiisscchhaarrggee))..

Pag

e 54

SSIISSTTEEMMEE DDEE IILLUUMMIINNAATT PPEENNTTRRUU SSAALLII DDEE OOPPEERRAATTIIII ((LLAAMMPPII DDEE OOPPEERRAATTIIEE))

SSIIDDEERRPPLLAASSTT pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa oo ggaammaa ccoommpplleettaa ddee llaammppii ddee ooppeerraattiiee pprroodduussee ddee uunnuull ddiinn

lliiddeerriiii ppiieetteeii eeuurrooppeennee iinn ddoommeenniiuu SSUURRGGIIRRIISS FFrraannttaa.. LLaammppiillee ddee ooppeerraattiiee ccuu LLEEDD--uurrii SSUURRGGIIRRIISS

pprreezziinnttaa cceellee mmaaii rreecceennttee iinnoovvaattiiii iinn mmaatteerriiee,, pprroodduuccaattoorruull ffrraanncceezz ffiiiinndd rreeccuunnoossccuutt ppeennttrruu uuttiilliizzaarreeaa

cceelloorr mmaaii nnooii tteehhnnoollooggiiii..

LLaammppii ddee ooppeerraattiiee ccuu LLEEDD KKAALLEEAA 2200 && 3300

LLaammppaa ooppeerraattiiee LLEEDD SSUURRGGIIRRIISS KKAALLEEAA 3300 && KKAALLEEAA 2200 ((mmoonnttaajj ttaavvaann)) ccuu ssaauu ffaarraa pprreeggaattiirree ccaammeerraa

vviiddeeoo HHRR ((hhiigghh rreessoolluuttiioonn)) ssaauu HHDD ((hhiigghh ddeeffiinniittiioonn)),, ddiiaammeettrruu ssppoott 1155--3377 ccmm..,, rreepprreezziinnttaa cceellee mmaaii

nnooii ssoolluuttiiii iinn ddoommeenniiuull iilluummiinnaarriiii ddeessttiinnaattee cchhiirruurrggiieeii mmaajjoorree..

IInntteennssiittaattee lluummiinnooaassaa:: 116600,,000000 LLUUXX ((KKAALLEEAA 3300)) ++ 114400,,000000 LLUUXX ((KKAALLEEAA 2200))

TTeemmppeerraattuurraa ddee ccuullooaarree:: RReeggllaabbiillaa ppee 44 nniivveellee:: 33550000;; 44000000;; 44550000 ssii 55000000°°KK

MMoodduull EENNDDOO:: nniivveell ddee lluummiinnoozziittaattee rreedduuss,, aaccttiivvaabbiill aauuttoommaatt,, ppeennttrruu iinntteerrvveennttiiii nnee--iinnvvaazziivvee

SSIISSTTEEMM FFOOCCUUSSMMAATTIICC:: AAcceeaassttaa tteehhnnoollooggiiee uunniiccaa ppaatteennttaattaa ddee SSUURRGGIIRRIISS ppeerrmmiittee mmeennttiinneerreeaa

aacceeeeaassii iinntteennssiittaattii lluummiinnooaassee iinnddiiffeerreenntt ddee mmaarriimmeeaa ssppoottuulluuii

SSIISSTTEEMM EEFFAA-- EElleeccttrroonniicc FFooccuuss AAddjjuussttmmeenntt--FFooccaalliizzaarree ooppttiiccaa ffaarraa mmiissccaarrii mmeeccaanniiccee:: ffiieeccaarree LLEEDD aarree

pprroopprriiuull ssiisstteemm ooppttiicc ccuu uunn uunngghhii ssppeecciiffiicc ddee rreefflleexxiiee,, cceeeeaa ccee ppeerrmmiittee mmooddiiffiiccaarreeaa

EELLEECCTTRROONNIICCAA aa ccaammppuulluuii lluummiinnooss,, ffaarraa nniiccii oo mmiissccaarree mmeeccaanniiccaa//mmoottoorriizzaattaa aa ccoorrppuulluuii llaammppiiii!!

SSiisstteemm AAPPMM-- AAuuttoommaattiicc PPrreevveennttiivvee MMaaiinntteennaannccee:: SSiisstteemmeellee ooppttiiccee SSUURRGGIIRRIISS ssuunntt ccoonnttrroollaattee ddee

AAPPMM ccaarree vveerriiffiiccaa ppeerrmmaanneenntt ffiieeccaarree LLEEDD ssii ccaarree aassiigguurraa uunn ccoonnttrrooll ssii pprrootteeccttiiaa ccoonnttiinnuuaa

SSiisstteemm WWCCTT-- WWiirreelleessss CCoommmmuunniiccaattiioonn TTeecchhnnoollooggyy:: SSiisstteemmeellee SSUURRGGIIRRIISS ccoommuunniiccaa ffaarraa ccaabblluurrii

SSiisstteemm CCCCLL--CCoonnssttaanntt CCoolloorr LLiigghhttiinngg LLeevveell:: ccuu aajjuuttoorruull aacceessttuuii ssiisstteemm iinntteennssiittaatteeaa ssii tteemmppeerraattuurraa

ccuulloorriiii ssuunntt mmeennttiinnuuttee ccoonnssttaannttee ppee ttooaattaa dduurraattaa pprroocceedduurriiii

GGrraattiiee ggeeoommeettrriieeii iinn ppeettaallee,, uummbbrreellee ssuunntt rreedduussee ccoonnssiiddeerraabbiill

PPeerrttuurrbbaarriillee mmiissccaarriilloorr aaeerruulluuii pprroovvooccaattee ddee ccuurrggeerreeaa llaammiinnaarraa ssuunntt,, iinn mmaarree ppaarrttee,, eelliimmiinnaattee ddee

ddeessiiggnnuull ssppeecciiffiicc „„ppeettaalleellee”” llaammppiilloorr SSuurrggiirriiss

CCrreesstteerreeaa tteemmppeerraattuurriiii aaeerruulluuii llaa nniivveelluull ccaappuulluuii cchhiirruurrgguulluuii:: <<11°°CC

DDuurraattaa ddee vviiaattaa LLEEDD--uurrii:: >>4400,,000000 hh

DDiiaammeettrruull ccaammppuulluuii lluummiinnooss llaa 11 mm MMIINN//MMAAXX ((ccmm)):: 1155--3377 ccmm

AAddaanncciimmee ccaammpp lluummiinnooss,, ggeenneerraatt ddee mmoodduulluull cceennttrraall ssii ppeettaallee ((LL11++LL22)):: 113355 ccmm

Pag

e 55

LLaammppaa ooppeerraattiiee LLEEDD SSUURRGGIIRRIISS XX22 && XX22 ((mmoonnttaajj ttaavvaann)) ccuu ssaauu ffaarraa pprreeggaattiirree ccaammeerraa vviiddeeoo HHRR

((hhiigghh rreessoolluuttiioonn)) ssaauu HHDD ((hhiigghh ddeeffiinniittiioonn)),, ddiiaammeettrruu ssppoott 1155--2266 ccmm..

IInntteennssiittaattee lluummiinnooaassaa:: 116600,,000000 LLUUXX ++ 116600,,000000 LLUUXX

TTeemmppeerraattuurraa ddee ccuullooaarree:: 44550000°°KK

MMoodduull EENNDDOO:: nniivveell ddee lluummiinnoozziittaattee rreedduuss,, aaccttiivvaabbiill aauuttoommaatt,, ppeennttrruu iinntteerrvveennttiiii nnee--iinnvvaazziivvee

SSIISSTTEEMM FFOOCCUUSSMMAATTIICC:: AAcceeaassttaa tteehhnnoollooggiiee uunniiccaa ppaatteennttaattaa ddee SSUURRGGIIRRIISS ppeerrmmiittee mmeennttiinneerreeaa

aacceeeeaassii iinntteennssiittaattii lluummiinnooaassee iinnddiiffeerreenntt ddee mmaarriimmeeaa ssppoottuulluuii

SSIISSTTEEMM EEFFAA-- EElleeccttrroonniicc FFooccuuss AAddjjuussttmmeenntt--FFooccaalliizzaarree ooppttiiccaa ffaarraa mmiissccaarrii mmeeccaanniiccee:: ffiieeccaarree LLEEDD aarree

pprroopprriiuull ssiisstteemm ooppttiicc ccuu uunn uunngghhii ssppeecciiffiicc ddee rreefflleexxiiee,, cceeeeaa ccee ppeerrmmiittee mmooddiiffiiccaarreeaa

EELLEECCTTRROONNIICCAA aa ccaammppuulluuii lluummiinnooss,, ffaarraa nniiccii oo mmiissccaarree mmeeccaanniiccaa//mmoottoorriizzaattaa aa ccoorrppuulluuii llaammppiiii!!

SSiisstteemm AAPPMM-- AAuuttoommaattiicc PPrreevveennttiivvee MMaaiinntteennaannccee:: SSiisstteemmeellee ooppttiiccee SSUURRGGIIRRIISS ssuunntt ccoonnttrroollaattee ddee

AAPPMM ccaarree vveerriiffiiccaa ppeerrmmaanneenntt ffiieeccaarree LLEEDD ssii ccaarree aassiigguurraa uunn ccoonnttrrooll ssii pprrootteeccttiiaa ccoonnttiinnuuaa

SSiisstteemm WWCCTT-- WWiirreelleessss CCoommmmuunniiccaattiioonn TTeecchhnnoollooggyy:: SSiisstteemmeellee SSUURRGGIIRRIISS ccoommuunniiccaa ffaarraa ccaabblluurrii

SSiisstteemm CCCCLL--CCoonnssttaanntt CCoolloorr LLiigghhttiinngg LLeevveell:: ccuu aajjuuttoorruull aacceessttuuii ssiisstteemm iinntteennssiittaatteeaa ssii tteemmppeerraattuurraa

ccuulloorriiii ssuunntt mmeennttiinnuuttee ccoonnssttaannttee ppee ttooaattaa dduurraattaa pprroocceedduurriiii

GGrraattiiee ggeeoommeettrriieeii iinn ppeettaallee,, uummbbrreellee ssuunntt rreedduussee ccoonnssiiddeerraabbiill

PPeerrttuurrbbaarriillee mmiissccaarriilloorr aaeerruulluuii pprroovvooccaattee ddee ccuurrggeerreeaa llaammiinnaarraa ssuunntt,, iinn mmaarree ppaarrttee,, eelliimmiinnaattee ddee

ddeessiiggnnuull ssppeecciiffiicc „„ppeettaalleellee”” llaammppiilloorr SSuurrggiirriiss

CCrreesstteerreeaa tteemmppeerraattuurriiii aaeerruulluuii llaa nniivveelluull ccaappuulluuii cchhiirruurrgguulluuii:: <<11°°CC

DDuurraattaa ddee vviiaattaa LLEEDD--uurrii:: >>4400,,000000 hh

DDiiaammeettrruull ccaammppuulluuii lluummiinnooss llaa 11 mm MMIINN//MMAAXX ((ccmm)):: 1155--2266 ccmm

AAddaanncciimmee ccaammpp lluummiinnooss,, ggeenneerraatt ddee mmoodduulluull cceennttrraall ssii ppeettaallee ((LL11++LL22)):: 111100 ccmm

CCOOLLOOAANNEE DDEE DDIISSTTRRIIBBUUTTIIEE GGAAZZEE SSII FFLLUUIIDDEE MMEEDDIICCAALLEE

CCOOLLOOAANNEE FFIIXXEE ((MMOOBBIILLEE)) PPEENNTTRRUU AAPPAARRAATTUURRAA MMEEDDIICCAALLAA SSII IINNSSTTRRUUMMEENNTTAARR

Pag

e 56

MMEESSEE DDEE OOPPEERRAATTIIEE

SSIIDDEERRPPLLAASSTT pprreezziinnttaa iinn RRoommaanniiaa oo ggaammaa ccoommpplleettaa ddee mmeessee ddee ooppeerraattiiee pprroodduussee ddee lliiddeerruull ppiieetteeii

iittaalliieennee iinn ddoommeenniiuu SSOORRDDIINNAA.. MMeesseellee ddee ooppeerraattiiee SSOORRDDIINNAA ssuunntt pprreevvaazzuuttee ccuu 44 ppaannaa llaa 88 sseeccttiiuunnii,,

ccuu aaccttiioonnaarree mmeeccaanniiccaa,, eelleeccttrroo--hhiiddrraauulliiccaa ssaauu ccoommpplleett aauuttoommaattiizzaattee ssii,, pprriinn aacccceessoorriiiillee ssppeecciiffiiccee,,

aaccooppeerraa iinnttrreegguull ssppeeccttrruu ddee nneecceessiittaattii cchhiirruurrggiiccaallee..

MMeesseellee ddee ooppeerraattiiee SSOORRDDIINNAA ssuunntt mmeessee ddee ooppeerraattiiee mmuullttii--ddiisscciipplliinnaarree,, rraaddiioottrraannsslluucceennttee,, ffiixxee ssaauu

mmoobbiillee ((44 rroottii)) ccuu mmeeccaanniissmm ddee ffiixxaarree ssii bbllooccaarree ppee ppooddeeaa,, ccoommpplleett ttrraannssllaattaabbiillee ddee ppee ccoollooaannaa ssuuppoorrtt

ppeennttrruu uussuurraarreeaa aaccttiivviittaattiilloorr rraaddiioollooggiiccee.. SSuunntt eexxeeccuuttaattee ddiinn ootteell--iinnooxx ssii ssuunntt pprreevvaazzuuttee ccuu ssaalltteeaa ddiinn

ssppuummaa,, aannttii--ssttaattiiccaa,, ccoommpplleett ddeettaassaabbiillaa ppeennttrruu ccuurraattaarree ssii ddeezziinnffeeccttiiee ssii ccuu ssiinnee llaatteerraallee ddiinn ootteell iinnooxx

ppeennttrruu mmoonnttaarreeaa aacccceessoorriiiilloorr..

AAccttiioonnaarree:: ccoommbbiinnaattaa eelleeccttrroo--hhiiddrraauulliiccaa ssii mmaannuuaallaa ((mmeeccaanniiccaa)).. AAccttiioonnaarriillee eelleeccttrroo--hhiiddrraauulliiccee ssuunntt

aalliimmeennttaattee ccuu bbaatteerriiii ddee aaccuummuullaattoorrii,, iinnssttaallaattee iinn ccoollooaannaa ddee bbaazzaa ssii ccaarree aassiigguurraa iinnddeeppeennddeennttaa ttoottaallaa aa

mmeesseeii iinn eexxppllooaattaarree.. MMiissccaarriillee aauuttoommaattee ssuunntt ccoonnttrroollaattee pprriinn tteelleeccoommaannddaa.. MMiissccaarriillee mmaannuuaallee ssuunntt

ccoommppeennssaattee ccuu cciilliinnddrrii ccuu ggaazz ssii ssuunntt pprreevvaazzuuttee ccuu mmeeccaanniissmmee ddee bbllooccaarree ppeennttrruu aa ccoonnttrraabbaallaannssaa

ggrreeuuttaatteeaa ppaacciieennttuulluuii..

MMiissccaarrii aauuttoommaattee ((ccoonnttrroollaattee ccuu tteelleeccoommaannddaa))--eexxeemmppllee

RReeggllaarree ppee iinnaallttiimmee

TTrreennddeelleennbbuurrgg//RReevveerrssee TTrreennddeelleennbbuurrgg

IInncclliinnaarree llaatteerraallaa ddrreeaappttaa

IInncclliinnaarree llaatteerraallaa ssttaannggaa

IInncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ppeellvviiss

PPoozziittiiaa „„00””

MMiissccaarrii mmaannuuaallee-- eexxeemmppllee

IInncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ssppaattee

IInncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ccaapp

DDuubbllaa iinncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ccaapp

IInncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ppiicciiooaarree--sseeccttiiuunnee uunniiccaa

IInncclliinnaarree sseeccttiiuunnee ppiicciiooaarree--sseeccttiiuunnee dduubbllaa

DDeeppaarrttaarree sseeccttiiuunnee ppiicciiooaarree--sseeccttiiuunnee dduubbllaa

EExxtteennssiiee ttoorraacciiccaa:: 112200°°

SSttaannddaarrddee::

CCEEII EENN 6600660011--11 ssii CCEEII EENN 6600660011--22--4466 ssii iinn ccoonnffoorrmmiittaattee ccuu DDiirreeccttiivvaa 9933//4422//CCEE

CCllaassiiffiiccaarree rriisscc ssii ttiipp ddee eecchhiippaammeenntt ((ccoonnff.. CCEEII 6600660011--11))::

CCllaassaa 11,, ttiipp BB

MMeessee ddee ooppeerraattiiee SSOORRDDIINNAA MMTT SSYYSSTTEEMM

MMeessee ddee ooppeerraattiiee SSOORRDDIINNAA SSTT 33 SSYYSSTTEEMM

Pag

e 57

CCAABBIINNEE TTOOAALLEETTEE SSII MMOOBBIILLIIEERR AAUUXXIILLIIAARR

7777.. SSIIDDEERRPPLLAASSTT PPAARRTTIITTIIII TTOOAALLEETTAA:: SSIIDDEERRPPLLAASSTT eexxeeccuuttaa llaa ccoommaannddaa ssii lliivvrreeaazzaa ppaarrttiittiiii

ppeennttrruu ccaabbiinneellee ddee WWCC,, ppiissooaarree ssii ccaabbiinnee ddee dduuss..

MMaatteerriiaalleellee uuttiilliizzaattee ssuunntt ffuurrnniizzaattee ddee ccoommppaanniiii ddee pprreessttiiggiiuu iinn ddoommeenniiuu::

PPeerreettii ddeessppaarrttiittoorrii ddiinn ppllaaccii HHPPLL ((FFoorrmmiiccaa SSUUAA)),, ppllaaccii PPVVCC ((RRooeecchhlliinngg GGeerrmmaanniiaa)),, ppllaaccii

ppoolliiccaarrbboonnaatt ssoolliidd ((PPaallrraamm SSUUAA)),, ssttiiccllaa ((MMoouukk SSppaanniiaa))

AAcccceessoorriiii ((ppiicciiooaarree ssuussttiinneerree,, bbaallaammaallee,, ssiisstteemmee iinncchhiiddeerree,, pprrooffiillee rriiggiiddiizzaarree eettcc)) ddiinn

ppoolliipprrooppiilleennaa,, aalluummiinniiuu,, ootteell iinnooxx ffuurrnniizzaattee ddee PPBBAA IIttaalliiaa ssii HHeerrrraarrkkii SSppaanniiaa

7788.. SSIIDDEERRPPLLAASSTT MMOOBBIILLIIEERR AAUUXXIILLIIAARR:: SSIIDDEERRPPLLAASSTT eexxeeccuuttaa llaa ccoommaannddaa ssii lliivvrreeaazzaa

mmoobbiilliieerr aauuxxiilliiaarr ppeennttrruu iinnssttiittuuttiiii ssaanniittaarree ((dduullaappuurrii,, vveessttiiaarree,, mmeessee,, bbiirroouurrii,, ppllaaccaarrii

ppeerreettii eettcc)) eexxeeccuuttaatt ddiinn HHPPLL ((hhiigghh pprreessssuurree llaammiinnaattee)),, mmaatteerriiaall aaggrreemmeennttaatt ppeennttrruu uuzz

ssaanniittaarr,, rreezziisstteenntt llaa ssoolliicciittaarrii cchhiimmiiccee ssii mmeeccaanniiccee,, llaa bbaacctteerriiii ssii cciiuuppeerrccii eettcc..

MMaatteerriiaalleellee uuttiilliizzaattee ssuunntt ffuurrnniizzaattee ddee ccoommppaanniiii ddee pprreessttiiggiiuu iinn ddoommeenniiuu:: FFoorrmmiiccaa SSUUAA,,

AASSDD LLaammiinnaattee TTuurrcciiaa,, SSyyrriiaammiiccaa eettcc..

Pag

e 58

7799.. SSIIDDEERRPPLLAASSTT MMOOBBIILLIIEERR RREECCEEPPTTIIII:: SSIIDDEERRPPLLAASSTT lliivvrreeaazzaa mmoobbiilliieerr pprrooffeessiioonnaall ppeennttrruu

rreecceeppttiiiillee iinnssttiittuuttiiiilloorr ssaanniittaarree eexxeeccuuttaatt ddiinn HHPPLL ((hhiigghh pprreessssuurree llaammiinnaattee)),, MMDDFF ssaauu PPAALL

mmeellaammiinnaatt ooffeerriitt ddee ppaattrruu mmaarrii pprroodduuccaattoorrii eeuurrooppeennii:: DDeellllaa VVaalleennttiinnaa OOffffiiccee IIttaalliiaa,,

MMaassccaaggnnii IIttaalliiaa,, LLeevviirraa PPoorrttuuggaalliiaa ssii BBNN OOffffiiccee PPoolloonniiaa..

8800.. SSIIDDEERRPPLLAASSTT MMOOBBIILLIIEERR PPEENNTTRRUU SSPPAATTIIII CCOOMMUUNNEE:: SSIIDDEERRPPLLAASSTT lliivvrreeaazzaa ssccaauunnee ssii

ccaannaappeellee ppeennttrruu rreecceeppttiiiillee iinnssttiittuuttiiiilloorr ssaanniittaarree ssii ssppaattiiiillee ccoommuunnee,, ppeennttrruu zzoonneellee ddee

sseerrvviitt mmaassaa eettcc..,, ooffeerriitt ddee mmaarrii pprroodduuccaattoorrii eeuurrooppeennii:: BBNN OOffffiiccee PPoolloonniiaa.. BBNN OOffffiiccee

SSoolluuttiioonnss ooffeerraa oo ggaammaa ccoommpplleettaa ddee mmoobbiilliieerr mmooddeerrnn,, ssccaauunnee,, ccaannaappeellee,, rreecceeppttiiii ccuu ccaarree

ssee ppooaattee rreeaalliizzaa mmoobbiillaarreeaa iinnttrreegguulluuii ssppaattiiuu ddee lluuccrruu,, ppoorrnniinndd ddee llaa bbiirroouurriillee mmaannaaggeerriiaallee,,

ssttaattiiii ddee lluuccrruu,, ssaallii ddee ccoonnffeerriinnttaa,, ssppaattiiii ddee rreellaaxxaarree eettcc..

Pag

e 59

SIDERPLAST ROMANIA SRL

Address: Str. SALVIEI no.7, bl.39, sc.A,

apt.1, 500393-Brasov, Romania

Phone/Fax: +40/268/411102

E-mail: [email protected]

DISTRIBUITOR/APLICATOR:

RETCO SRL

Address: TRANSILVANIA OFFICE CENTER,

28 Transilvaniei St., 500209-Brasov,

Romania

Phone/Fax: +40/268/417714

Phone/Fax: +40/722/338827

E-mail: [email protected]

Date post:	25-Dec-2014
Category:	Health & Medicine
Upload:	nicholaspartnership
View:	1,198 times
Download:	2 times

Siderhealth sisteme infrastructura sanatate prezentare sisteme_20110131

Health & Medicine