°È· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ Ù˙›ÚÔ Î·È ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜!

∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

SmileREPAIR

SmileREPAIR> ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û·˜

SmileREPAIR, Ë Î·ÈÓÔÙfiÌÔ˜ ·ÁÁÂÏÌ·-ÙÈ΋ ȉ¤· Ù˘ Würth ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Û·˘ÙÔΛÓËÙ·, ‰›ÓÂÈ Û ÂÛ¿˜ Î·È ÙËÓÂÙ·ÈÚ›· Û·˜ ¤Ó· ÏfiÁÔ Ó· ¯·ÌÔÁÂÏ¿ÙÂ!

™ÙË °ÂÚÌ·Ó›·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·˘Ù‹ ÙË ÛÙÈÁÌ‹ ÂÚ›Ô˘45 ÂηÙÔÌ̇ÚÈ· ·˘ÙÔΛÓËÙ· ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜. ∏ÎÂÓÙÚÈ΋ ¤ÓˆÛË Ì˯·ÓÈÎÒÓ ·Ì·ÍˆÌ¿ÙˆÓ ηȷ˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ (KZF) ˘ÔÏÔÁ›˙ÂÈ fiÙÈ ÂÚ›Ô˘ Ù·4/5 ·fi ·˘Ù¿ ΢ÎÏÔÊÔÚÔ‡Ó Ì ÌÈÎÚ¿ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù·, ‚Ô˘ÏÈ¿ÁÌ·Ù· Î·È Á‰·Ú̷ۛٷ.∞˘Ùfi ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ó· οÓÂÈ ÙfiÛÔ Ì ÙËÓ ·ÚfiÛÂÎÙË‹ ÙËÓ ·ÌÂÏ‹ Ô‰‹ÁËÛË fiÛÔ Ì ÙÔ ÁÂÁÔÓfi˜ fiÙÈ ÔÈȉÈÔÎً٘ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ Â›Ó·È Û‹ÌÂÚ· ÔχÏÈÁfiÙÂÚÔ ‰È·ÙÂıÂÈ̤ÓÔÈ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÔ˘Ó ÙȘ˙ËÌȤ˜ ·fi ·Ù˘¯‹Ì·Ù·. ∂ÈÚfiÛıÂÙ·, ËÂÚ›Ô‰Ô˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Â›Ó·È Î·È·˘Ù‹ Û˘ÓÔÏÈο Û ʿÛË ·‡ÍËÛ˘. ∏ ‚ÈÔÌ˯·Ó›··˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÙ› Î·È ·Ó·˙ËÙ¿ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ηٷÔϤÌËÛ˘ ·˘Ù‹˜ Ù˘ٿÛ˘.

∏ Würth Û·Ó Û˘ÓÂÚÁ¿Ù˘ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·ÓÙÈÌÂÙˆ›ÛÂÈ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛËÎ·È ¤¯ÂÈ Î˘ÎÏÔÊÔÚ‹ÛÂÈ ¤Ó· Ó¤Ô, ηϿÌÂÏÂÙË̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Ì¤Û· Î·È ¿ÓˆÛ ·˘ÙÔΛÓËÙ·. SmileREPAIR - ÙÔ fix and fair(ÂÈÛ΢‹ Î·È ÙÈÌÈfiÙËÙ·) ·˘Í¿ÓÂÈ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ·ÂȤ‰ˆÓ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙËÓ ·ÓÙÈÚÔۈ›· Û·˜,Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ‰È¢ڇÓÂÙ ÙË ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ··ÔηٿÛÙ·Û˘ ˙ËÌÈÒÓ ÁÈ· ÙËÓ ÂÙ·ÈÚ›·˜ Û·˜Î·È ¤ÙÛÈ Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙÔÓ Ù˙›ÚÔ Û·˜ - Î·È ÙÂÏÈÎ¿Î·È Ù· Î¤Ú‰Ë Û·˜. ∞ÎfiÌË ¤Ó· ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ·:ÌÔÚ›Ù ӷ ‚ÂÏÙÈÒÛÂÙ ÙËÓ ·Í›· ÌÂÙ·ÒÏËÛË˜ÙˆÓ ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ Û·˜.

∆Ô Î·ÈÓÔÙfiÌÔ Û‡ÛÙËÌ· Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó·ÂȉÈÔÚıÒÓÂÙ ٷ ·˘ÙÔΛÓËÙ· Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓÙÚ¤¯Ô˘Û· ·Í›· ·ÁÔÚ¿˜, Î·È ı· ›ӷÈηÏԉ¯ԇÌÂÓË ·fi ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Û·˜ Ë·ÍÈfiÈÛÙË Â͢ËÚ¤ÙËÛË ·fi ÌÈ· ÌfiÓÔ ËÁ‹. ›ÙÂÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ¯Ù˘‹Ì·Ù· ·fi ¤ÙÚ˜ ÛÙÔ·ÚÌÚ›˙, Á‰·Ṳ́ӷ Î·È ¯·Ï·Ṳ̂ӷ Ï·ÛÙÈοÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Î·È ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, Ùڇ˜ ·fiη„›Ì·Ù· ÛÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·, ˙ËÌȤ˜ ÛÙ·ÂÛˆÙÂÚÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi ‚ÈÓ‡ÏÈÔ, ÌÈÎÚÔ-‚Ô˘ÏÈ¿ÁÌ·Ù· Î·È ¿ÏϘ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÂȉÈÔÚıÒ-ÛÂˆÓ ÛÙË ‚·Ê‹, ̤¯ÚÈ ÙËÓ ·ÓÙÈÌÂÙÒÈÛˉ˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÔÛÌÒÓ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ‹ ÛÙÔÎÏÈÌ·ÙÈÛÌfi - ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· SmileREPAIR ·ÔÙÂÏ›-Ù·È ·fi ¤Ó· Û fiÏ· ·Î¤ÙÔ Â·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎÒÓÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÁÈ· ÙȘ ÌÂÌÔӈ̤Ó˜ ·Ó¿ÁΘ. T·ÔÏÏ¿ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ì ¤Ó·ÍÂοı·Ú· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓÔ ÙÚfiÔ ÛÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÔȯÔÛ‡ÛÙËÌ· ORSY ® 1. ∞˘Ùfi ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ Ù· ÌÂÌÔ-ӈ̤ӷ ·ÓÙÈΛÌÂÓ· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈ̷οı ÛÙÈÁÌ‹ Î·È ¤ÙÔÈÌ· ÁÈ· ¯Ú‹ÛË ·ÓÙÔ‡.

°È· Ó· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈÛÙ› fiÙÈ fiϘ ÔÈ ÚÔ˘Ù›Ó˜ ı·Â›Ó·È ÁÓˆÛÙ¤˜ Î·È ¯¿ÚË ÙÔ˘ ÔÌ·ÏÔ‡ ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ, Ë Würth ÚÔÛʤÚÂÈ ÂȉÈ΋Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÂÛ¿˜ ηÈ/‹ ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜.

ª·˙› Ì ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË Âη›‰Â˘ÛË ÛÙÔ ¯ÂÈÚÈ-ÛÌfi ÙˆÓ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ SmileREPAIR, Û·˜ ‚ÔËı¿ÌÂ›Û˘ Î·È ÛÙËÓ ÂÌÔÚ›· Ù˘ Ó¤·˜ Û·˜ ˘ËÚÂÛ›·˜˘ÔÛÙ‹ÚÈ͢: ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ Û˘Û΢·Û›Â˜ ›ӷȉȷı¤ÛÈ̘ ÁÈ· οı ÌÔÓ¿‰·.

ª¿ıÂÙ ÁÈ· ÙÔ ÔÏÔÎÏËڈ̤ÓÔ Û‡ÛÙËÌ·SmileREPAIR Î·È ÙȘ ÔÈÎÔÓÔÌÈΤ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜¯·ÌËÏÔ‡ ÎfiÛÙÔ˘˜. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛʤÚÂÈÂÈÛ΢‹ Î·È ÙÈÌÈfiÙËÙ· ÁÈ· ÂÛ¿˜ (fix and fair) -Î·È ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜ Û·˜!

■ ∂ÈÎÂÚ‰¤˜: ¡¤Â˜ ˘ËÚÂۛ˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÏ¿Ù˜- ∂ÈÛ΢¤˜ ·ÚÌÚ›˙- ∂ÈÛ΢‹ ‚Ô˘ÏÈ·ÁÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ‚·Ê‹- ∂ÈÛ΢¤˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ- ∂ÈÛ΢¤˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜- ∂ÈÛ΢¤˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘- ∞Ôχ̷ÓÛË ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÛÌËÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

■ ¶Ú·ÎÙÈÎfi: ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÁÈ· ÙËÓ ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ÙË ¯Ú‹ÛË•Âοı·Ú· ÔÚÁ·ÓˆÌ¤ÓË ·Ôı‹Î¢ÛË Î·È ¤ÎıÂÛË ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ORSY ® 1. ∆· ¿ÓÙ· ‡ÎÔÏ· ÚÔÛ‚¿ÛÈÌ· – ›Û˘ Î·È ÁÈ· ÎÈÓËÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜.

■ ∞Ïfi: ∂ȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÂÍ·ÛÊ·ÏÈṲ̂ÓË ¯Ú‹ÛË∂ÎÙÂÓ‹˜ ÂȉÈ΋ Âη›‰Â˘ÛË ÁÈ· ÂÛ¿˜ Î·È ÙÔ ÚÔÛˆÈÎfi Û·˜ ·fi ÙÔ˘˜ Ì˯·ÓÈÎÔ‡˜ ÂÊ·ÚÌÔÁ‹˜ Ù˘ Würth.

■ ∂·ÁÁÂÏÌ·ÙÈÎfi: ÀÔÛÙ‹ÚÈÍË ÁÈ· ÙËÓ Î·ÏÏȤÚÁÂÈ· Ó¤ˆÓ ÔÌ¿‰ˆÓ ÛÙfi¯ˆÓ¶ÔÏϤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÌÔÚ›·˜ ÁÈ· ÙËÓ ˘ÔÛÙ‹ÚÈÍË ÙˆÓ ˆÏ‹ÛÂÒÓ Û·˜ Û ˘¿Ú¯ÔÓÙ˜ Î·È Û ӤԢ˜ ÂÏ¿Ù˜

■ ŒÍ˘ÓÔ: ÷ÌËÏ‹ ¤Ӊ˘ÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘ ÁÈ· ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fiÛ‚ÂÛËÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ ÏËÚˆÌÒÓ Ì ‰fiÛÂȘ Ù˘ Würth ÁÈ· ÙËÓ ÂÏ¿¯ÈÛÙË ‰¤ÛÌ¢ÛË ÎÂÊ·Ï·›Ô˘!ªÔÚ›Ù ӷ ÛÙËÚȯÙ›Ù Û ·˘Ùfi!

√È ÌÔÓ¿‰Â˜ ΤډԢ˜ SmileREPAIR:

∏ ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈ΋ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·ÈÌÈÎÚÒÓ ˙ËÌÈÒÓ Û ·˘ÙÔΛÓËÙ·.

SmileREPAIR

¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ™ÂÏ›‰·

SmileREPAIR> ∏ ȉ¤· ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÙ˘¯›· Û·˜ 2/3

∂ÈÛ΢¤˜ ·ÚÌÚ›˙> ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙ 4/5

∂ÈÛ΢‹ ‚Ô˘ÏÈ·ÁÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ‚·Ê‹

> ™ÂÙ ·Ó˘„ˆÙ‹ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È PinPuller® 6/7

∂ÈÛ΢¤˜ Ï·ÛÙ. ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ> ™‡ÛÙËÌ· ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙ. 8/9

∂ÈÛ΢¤˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜> ™‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ΢ÒÓ

Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ RETEX 10/11

∂ÈÛ΢¤˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘

> ™‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙ. ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST ® 12/13

∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡Î·È ·ÔÛÌËÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

> EVAPO®clean Î·È EVAPO®fresh 14/15

Würth Hellas S.A.23Ô XÏÌ. AıËÓÒÓ - §·Ì›·˜,145 68 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ AÙÙÈ΋˜,T·¯. £˘Ú›˜: 51877,145 02 AÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ AÙÙÈ΋˜TËÏ.: 210 6290800Fax: 210 8134756www.wurth.gre-mail: info@wurth.gr

© ·fi ÙËÓ Adolf Würth GmbH & Co. KG∆˘ÒıËΠÛÙË EÏÏ¿‰·À‡ı˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙÔ ÂÚȯfiÌÂÓÔDept. VSDC /A. Stöckel, VSDA / N. Sailer-Langes,ED /A. Münch

AÓ··Ú·ÁˆÁ‹, ÔÏÈο ‹ ÌÂÚÈο, ÌfiÓÔ Î·ÙfiÈÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓ˘ ¤ÁÎÚÈÛ˘.

WHM TB - ET 12/2005 10’

3

¶‡ÚÁÔ˜ 1■ ÃËÌÈο - Ù¯ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·■ ∞ÍÂÛÔ˘¿Ú ÁÈ·

- ∂ÈÛ΢‹ ÂÏ·ÙÙˆÌ¿ÙˆÓ Î·È ÌÈÎÚÒÓ ˙ËÌÈÒÓ

- ™Â٠·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È PinPuller®

- ™‡ÛÙËÌ· ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ REPLAST®easy

- ™ÂÈÚ¿ EVAPO®clean/fresh■ ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û›·■ ºÈÓ›ÚÈÛÌ· ‚·Ê‹˜

¶‡ÚÁÔ˜ 2■ ÃËÌÈο - Ù¯ÓÈο ÚÔ˚fiÓÙ·■ ¶ÂÚÈÛÙÚÔÊÈÎfi˜ ÏÂÈ·ÓÙ‹Ú·˜ DL ■ ¶·ÏÌÈÎfi ÙÚȂ›Ô■ ªÈÎÚ‹ ÛÂÈÚ¿ ÏÂÈ·ÓÙÈÎÒÓ■ Õ‰ÂÈ· ı‹ÎË■ ™‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ RETEX

■ ∂ÚÁ·Ï›·■ ¶ÈÛÙfiÏÈ ıÂÚÌ‹˜ Ù‹Í˘ ÁÈ· ·ӷÊÔÚ¿

‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ

¶‡ÚÁÔ˜ 3■ ™Â٠·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È PinPuller®

■ ™‡ÛÙËÌ· ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ REPLAST®easy■ ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙■ ™‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST®

■ ™ÂÈÚ¿ EVAPO®clean/fresh

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‰È·ÌfiÚʈÛ˘:

■ ∆· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ·ÚÌÚ›˙ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜Ù·¯‡Ù·Ù· ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ·.

■ √È ÂÈÛ΢¤˜ ÚÔÏ·Ì‚¿ÓÔ˘Ó ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÚˆÁÌÒÓ Î·È ÚÔÛÙ·ÙÂ‡Ô˘Ó ÙËÓ Ï‹ÚË ÛÙ·ıÂÚfiÙËÙ· ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙.

■ ªÂ ¤ÁÎÚÈÛË TÜV, ÔÈ ÂÈÛ΢¤˜ ‰ÂÓ ·Î˘ÚÒÓÔ˘Ó ÙËÓ ÂÁ΢ÚfiÙËÙ· Ù˘ ¿‰ÂÈ·˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.

■ ∆Ô ÎfiÛÙÔ˜ ÂÈÛ΢‹˜ ηχÙÂÙ·È Û¯Â‰fiÓ ·fi fiϘ ÙȘ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·ÈÚ›˜.

4

∂ÈÛ΢¤˜ ·ÚÌÚ›˙> ™ÂÈÚ¿ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙

™ÂÈÚ¿ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙ÁÈ· ÙËÓ ÂÈÛ΢‹ ÙÚ˘ÒÓ ·fi ¤ÙÚ˜ Û ·ÚÌÚ›˙ ·fi Û‡ÓıÂÙÔ Á˘·Ï›Kˆ‰. AÚ. 0893 964 80 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

√È ÌÈÎÚ¤˜ ÚˆÁ̤˜ ·fi ¤ÙÚ˜ ÌÔÚÔ‡Ó

Ó· Á›ÓÔ˘Ó ÁÚ‹ÁÔÚ· ¤Ó· ·ÚÈÔ

Úfi‚ÏËÌ· Ì ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË ıÚ·‡ÛË

ÔÏfiÎÏËÚÔ˘ ÙÔ˘ ·ÚÌÚ›˙.

∞ÏÏ¿ ÔÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔÈ È‰ÈÔÎً٘

Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ ‰ÈÛÙ¿˙Ô˘Ó fiÙ·Ó ¤Ú¯ÔÓÙ·È

·ÓÙÈ̤وÔÈ Ì ÙÔ ˘„ËÏfi ÎfiÛÙÔ˜

ÂÓfi˜ ηÈÓÔ‡ÚÈÔ˘ ·ÚÌÚ›˙.

∏ ÛÂÈÚ¿ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙

Ù˘ Würth ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

ÁÈ· ÙË ÛˆÛÙ‹ ÂÈÛ΢‹ ÙÚ˘ÒÓ

·fi ¤ÙÚ˜ Û ·ÚÌÚ›˙.

∫·È ÙÔ ÎfiÛÙÔ˜ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È

ÂÍÔÏÔÎÏ‹ÚÔ˘ ·fi ÙÚ›ÙÔ˘˜

‹ ·ÛÊ·ÏÈÛÙÈΤ˜ ÂÙ·Èڛ˜ Ï‹ÚÔ˘˜

Î¿Ï˘„˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂËÚ¿˙ÂÙ·È

ÙÔ ÌfiÓÔ˘˜!

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· Ù˘ ÛÂÈÚ¿˜ ÂÈÛ΢‹˜ ·ÚÌÚ›˙ ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.

5

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ·

ÚˆÁÌ‹ ·fi ¤ÙÚ·!

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

FIX&FAIR

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

∆Ú‡· ¤ÙÚ·˜ ÛÙÔ ·ÚÌÚ›˙:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 5 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚ›. 4 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 20 g

™‡ÓÔÏÔ 25 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 79 g

ŒÛÔ‰Ô 54 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

¶ÏÂÔÓÂÎÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÏÏËÛ˘:■ ∫·Ì›· ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ‚·Ê‹.■ ∫·Ì›· ·Ó¿ÁÎË ·Ê·›ÚÂÛ˘ Ù˘ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ ‹ ·ÔÛ‡Ó‰ÂÛ˘

Ù˘ Ì·Ù·Ú›·˜ (> ËÏÂÎÙÚÔÛ˘ÁÎfiÏÏËÛË).■ ∏ ¯·ÌËÏ‹ ·Ó¿Ù˘ÍË ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

Î·È Û ¢·›ÛıËÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·.■ √ ÎÔÏÏË̤ÓÔ˜ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤·˜ ·Ê·ÈÚÂ›Ù·È Â‡ÎÔÏ· „Âο˙ÔÓÙ·˜

Ì ÙÔ Î·ı·ÚÈÛÙÈÎfi Ï·ÛÙÈÎÒÓ.■ ¢˘Ó·Ù¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: ‚·Ì̤Ó˜ ÂÈÊ¿ÓÂȘ, Á˘ÌÓ¤˜ ‹ Á·Ï‚·ÓÈṲ̂Ó˜ Ï·Ì·Ú›Ó˜,

·ÓÔÍ›‰ˆÙÔ˜ ¯¿Ï˘‚·˜ Î·È ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ, ¿¯Ë Ï·Ì·Ú›Ó·˜ 0,5 – 2 mm.

6

™Â٠·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ ™‡ÛÙËÌ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÎfiÏÏËÛË

Kˆ‰. AÚ. 0691 500 111 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

™ÂÙ PinPuller® set °ÂÓÈ΋˜ ¯Ú‹Û˘ Û‡ÛÙËÌ· ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛ˘ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Ì ÛÙÂÁ·ÓÔÔ›ËÛË Î·È ÎfiÏÏËÛË

Kˆ‰. AÚ. 0691 500 169 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÛÂÙ·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È PinPuller®ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.

∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· Ì ÙÔ ·Ó ¤ÊÙ·ÈÁÂ

ÌÈ· ¯·Ï·˙fiÙˆÛË ‹ ÌÈ· ‰‡ÛÎÔÏË

Ì·ÓÔ‡‚Ú· ÛÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ·, ۯ‰fiÓ

οı ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ Ù· ÔÚ·Ù¿

·˘Ù¿ ÛËÌ¿‰È· ¯Ú‹Û˘ ηıÒ˜

·˘Í¿ÓÂÙ·È Ë ËÏÈΛ· ÙÔ˘. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ·

·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Ù˘

Würth Û·˜ ‚ÔËı¿ Ó· ÂÈÛ΢¿ÛÂÙÂ

·˘Ù¿ Ù· ÂÏ·ÙÙÒÌ·Ù· ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂ

¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈʤÚÂÙÂ

·ÎÚÈ‚fi ‚¿„ÈÌÔ! ∆· ‚Ô˘ÏÈ¿ÁÌ·Ù· ·˘Ù¿

·Ï¿ ÙÚ·‚ÈÔ‡ÓÙ·È ÚÔ˜ Ù· ¤Íˆ ÌÂ

ÚÔÛ·ÚÌÔÁ›˜ Ô˘ ÎÔÏÏÔ‡Ó Â‡ÎÔÏ·

ÛÙÔ ·Ì¿ÍˆÌ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ηÈ

·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È ¿ÏÈ ÌÂÙ¿ ÙË ¯Ú‹ÛË

¯ˆÚ›˜ Ó·

·Ê‹ÓÔ˘Ó

ÛËÌ¿‰È·.

™Â٠·ӷÊÔÚ¿˜‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ

™ÂÙ PinPuller®

∏ ·ӷÊÔÚ¿ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ ¯ÚËÛÈ-

ÌÔÔÈÂ›Ù·È ·ÎfiÌË Î·È ·fi ÁÓˆÛÙÔ‡˜

ηٷÛ΢·ÛÙ¤˜ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ, ÁÈ·

ÙËÓ ·Ê·›ÚÂÛË ÙˆÓ ‚Ô˘ÏÈ·ÁÌ¿ÙˆÓ

Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ÛÙÔ ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ

¯ˆÚ›˜ Ó· ̤ÓÔ˘Ó ÛËÌ¿‰È·!

∂ÈÛ΢‹ ‚Ô˘ÏÈ·ÁÌ¿ÙˆÓ ¯ˆÚ›˜ ˙ËÌÈ¿ ÛÙË ‚·Ê‹

> ™Â٠·ӷÊÔÚ¿˜ ‚·ıÔ˘ÏˆÌ¿ÙˆÓ Î·È PinPuller®

7

... Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ· ÂÈΛӉ˘ÓË

Ì·ÓÔ‡‚Ú· ÛÙÔ ·ÚοÚÈÛÌ·!

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó· ‚·ıԇψ̷ ·fi

¯·Ï·˙fiÙˆÛË …

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

µ·ıԇψ̷ ·fi ¯·Ï¿˙È, ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ ÂÚ›Ô˘ 3 cm:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 2 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚ›. 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 26 g

™‡ÓÔÏÔ 28 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75 g

ŒÛÔ‰Ô 47 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

FIX&FAIR

■ ™˘ÁÎÔÏÏËÙÈÎfi ¯ˆÚ›˜ ‰È·Ï‡Ù˜ ÁÈ· ۯ‰fiÓ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ï·ÛÙÈÎÔ‡.■ ™ÎÏËÚ·›ÓÂÈ ÁÚ‹ÁÔÚ·.■ ∂Í·ÈÚÂÙÈ΋ ¯ËÌÈ΋ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Û ˘ÁÚ¿ fiˆ˜ ‚ÂÓ˙›ÓË, ÔÏÏ¿ ÏÈ·ÓÙÈο

Î·È ÔÍÈÎfi ·Èı˘ÏÂÛÙ¤Ú·.■ ¢˘Ó·Ù¤˜ ¯Ú‹ÛÂȘ: ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜, ÛfiÈÏÂÚ, Û¯¿Ú· „˘Á›Ԣ, ÛÙÔȯ›· ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜,

Ï·ÛÙÈο ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· Î·È Ù¯ÓÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ·fi Ï·ÛÙÈÎfi.

8

∂ÈÛ΢¤˜ Ï·ÛÙÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ> Û‡ÛÙËÌ· ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ

Û‡ÛÙËÌ· ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ °È· ·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÛ΢¤˜ Û ϷÛÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· οı ›‰Ô˘˜

Kˆ‰. AÚ. 0893 500 0 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

™Ù· Û‡Á¯ÚÔÓ· Ô¯‹Ì·Ù·, Ù· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ·

ÌË ‰ÔÌÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜,

.¯. ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú˜, ηχÌÌ·Ù·

Ì·ÚÛȤ, ηıÚÂÙ¿ÎÈ· Î.Ï. Ì·˙› ÌÂ

Ù¯ÓÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·, .¯. ÂÚÈ‚Ï‹Ì·Ù·

Ê›ÏÙÚˆÓ ·¤ÚÔ˜ Î.Ï., Â›Ó·È Î·Ù·-

Û΢·Ṳ̂ӷ ·fi Ï·ÛÙÈÎfi. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ·

ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓ

Ù˘ Würth ÌÔÚ› Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›

ÁÈ· ÂÈÛ΢¤˜ Ô˘ ‰È·ÚÎÔ‡Ó Û ÂÏ·ÛÙÈο,

ËÌÈ-¿Î·ÌÙ· Î·È ¿Î·ÌÙ· Ï·ÛÙÈο.

ŒÙÛÈ ‰ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ï¤ÔÓ ÏfiÁÔ˜

·ÓÙÈηٿÛÙ·Û˘ fiÏ˘ Ù˘ ÂÌÚfi˜ ԉȿ˜

ÌfiÓÔ Î·È ÌfiÓÔ ÏfiÁˆ ÂÓfi˜ ÌÈÎÚÔ‡

ÎÔ„›Ì·ÙÔ˜.

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÎfiÏÏËÛ˘ Ï·ÛÙÈÎÒÓÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.

9

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ¤Ó·

ÛΛÛÈÌÔ ÛÙÔ Ï·ÛÙÈÎfi!

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

¶·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

°‰¿ÚÛÈÌÔ ÛÙÔÓ Ï·ÛÙÈÎfiÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 8 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜ (ÂÚ›. 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 26 g

™‡ÓÔÏÔ 34 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 75 g

ŒÛÔ‰Ô 41 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

FIX&FAIR

■ ∆· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜Ù·¯‡Ù·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ë ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜.

■ ∆· ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ¯ÚÒÌ·Ù· ·fi ÙȘ 15 ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ›Ó˜ ˘Ê¿ÛÌ·ÙÔ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·Ó·ÌÂȯıÔ‡Ó ÁÈ· Ó· ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ· Ú·ÎÙÈο Ù¤ÏÂÈ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜.

■ √ ÂÈÛ΢¤˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô.

10

∂ÈÛ΢¤˜ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜> ™‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ RETEX

™‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ RETEX°È· ÂÈÛ΢¤˜ Û ηχÌÌ·Ù· ηıÈÛÌ¿ÙˆÓ, Ù·ÂÙ۷ڛ˜ ·fi ‚ÂÏÔ‡Ú,Ù·ÂÙ۷ڛ˜ ‰·¤‰ˆÓ Î·È ˘Ê·ÛÌ¿ÙÈÓ˜ ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÚÔÊ‹˜ Î·È ÔÚÙÒÓ

Kˆ‰. AÚ. 0893 964 500 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÈÛ΢ÒÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜ RETEXÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.

¢ÂÓ Â›Ó·È ÌfiÓÔ Ë ËÏÈΛ· Ô˘ ·Ê‹ÓÂÈ Ù·

ÛËÌ¿‰È· Ù˘ ¿Óˆ ÛÙËÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›· ÙˆÓ

·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ: ÛÎÈ̷ۛٷ ‹ ·ÎfiÌË Î·È

η„›Ì·Ù· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ˙ËÌȤ˜ ÔÈ Ôԛ˜

Û˘Ó‹ıˆ˜ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÓÙÈÌÂÙˆÈÛÙÔ‡Ó

ÌfiÓÔ Ì ·ÎÚÈ‚‹ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ

ηÙÂÛÙÚ·ÌÌ¤ÓˆÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ.

∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÈÛ΢ÒÓ Ù·ÂÙÛ·Ú›·˜

RETEX Ù˘ Würth ÌÔÚ› Ó· ÎÏ›ÛÂÈ

ÛÎÈ̷ۛٷ Î·È Ùڇ˜ Û ٷÂÙ۷ڛ˜

·fi ‡Ê·ÛÌ· ‹ ‚ÂÏÔ‡Ú ÁÚ‹ÁÔÚ· Î·È ÌÂ

¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜, Î·È ·ÎfiÌË ·Ó··Ú¿ÁÂÈ

ÙËÓ ·Ú¯È΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ· ۯ‰fiÓ fiÌÔÈ·

Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË.

11

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ·

ÙÚ‡· ·fi ο„ÈÌÔ!

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

ExampleÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

∆Ú‡· ·fi ο„ÈÌÔ Û ٷÂÙÛ·Ú›· ·fi ‚ÂÏÔ‡Ú:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 7 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜(ÂÚ›. 6 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 31 g

™‡ÓÔÏÔ 38 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 100 g

ŒÛÔ‰Ô 62 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

FIX&FAIR

■ ∆· ηÙÂÛÙÚ·Ì̤ӷ ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙÔ‡Ó Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜Ù·¯‡Ù·Ù· Û˘Ó‹ıˆ˜ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Ë ·Ê·›ÚÂÛ‹ ÙÔ˘˜ ·fi ÙÔ fi¯ËÌ· Î·È Ë ·ÔÛ˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛ‹ ÙÔ˘˜.

■ ª¿˙· ÚÔÊ›Ï ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÂÌÊ¿ÓÈÛ˘ Ù˘ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·˜ ̤¯ÚÈ Î·È ÙËÓ ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏÂÙÔ̤ÚÂÈ·.

■ √È ÂÈÛ΢¤˜ ·ÓÙ¤¯Ô˘Ó Û ·ÂÚÈfiÚÈÛÙÔ ÊÔÚÙ›Ô.

EÈÛ΢¤˜ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ Î·È ‚ÈÓ˘Ï›Ô˘> ™‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST®

™‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST®

°È· ˙ËÌÈ¿ Û ٷÌÏfi, ÂÂÓ‰‡ÛÂȘ ÔÚÙÒÓ, ÎÂÓÙÚÈΤ˜ ÎÔÓÛfiϘ, Î·È ‰ÂÚÌ¿ÙÈÓ· ηχÌÌ·Ù·

Kˆ‰. AÚ. 0893 964 600 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

∆· ÛÙËÚ›ÁÌ·Ù· ÎÈÓËÙÒÓ ÙËÏÂÊÒÓˆÓ

‹ Ù· Û˘ÛÙ‹Ì·Ù· ÏÔ‹ÁËÛ˘

ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚ˘ ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ·Ê‹ÓÔ˘Ó

¿ÛÎË̘ Ùڇ˜ ÛÙ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

·fi ‚ÈÓ‡ÏÈÔ fiˆ˜ Â›Ó·È ÔÈ ÎÂÓÙÚÈΤ˜

ÎÔÓÛfiϘ, Ù· Ù·ÌÏfi ÎÏ., fiÙ·Ó

·Ê·ÈÚÔ‡ÓÙ·È. ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ

ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST® Ù˘ Würth ÌÔÚ›

Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· Ó· ÎÏ›ÛÂÈ

ÙȘ ˙ËÌȤ˜ ·˘Ù¤˜ Ì·˙› Ì ÛÎÈ̷ۛٷ

Î·È Ùڇ˜ Û ÂÈÊ¿ÓÂȘ ·fi ‰¤ÚÌ·

Î·È ‚ÈÓ‡ÏÈÔ Î·È ·Ó··Ú¿ÁÂÈ

ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ‰ÔÌ‹ ۯ‰fiÓ fiÌÔÈ·

Ì ÙËÓ ·Ú¯È΋ Ù˘ ηٿÛÙ·ÛË.

°Ú‹ÁÔÚ· Î·È Ì ¯·ÌËÏfi ÎfiÛÙÔ˜

– fix and fair.

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÂÈÛ΢ÒÓ REPLAST®ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.12

13

∞˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ·

‰È·ÓÔÈÁ̤ÓË ÙÚ‡· ...

... Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÌÈ·

ÙÚ‡· ÛÙÔ ‰¤ÚÌ·!

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

ExampleÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

¢È·ÓÔÈÁ̤ÓË ÙÚ‡· ÛÙÔ Ù·ÌÏfi:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 5 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜(ÂÚ›. 5 ÌÔÓ¿‰Â˜ ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 26 g

™‡ÓÔÏÔ 31 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 115 g

ŒÛÔ‰Ô 84 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

FIX&FAIR

14

∞ÔÏ˘Ì·ÓÙÈÎfi ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡ Î·È ·ÔÛÌËÙÈÎfi ÂÛˆÙÂÚÈÎÔ‡

> ™ÂÈÚ¿ EVAPO®clean Î·È EVAPO®fresh

ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡

ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÔÓÙ·È

‚·ÎÙËÚ›‰È· Î·È Ì‡ÎËÙ˜ Ì ‰˘Û¿ÚÂÛÙË

ÔÛÌ‹, Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó

·ÏÏÂÚÁ›Â˜. ∆Ô EVAPO® clean

·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ù· ‚·ÎÙËÚ›‰È·

Î·È ÙÔ˘˜ ̇ÎËÙ˜ ·fi ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ

Û‡ÛÙËÌ· ·ÂÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·fi ÙËÓ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·

ÙÔ˘ ÂÍ·ÙÌÈÛÙ‹ ÙÔ˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎÔ‡, ηÈ

ÂÌÔ‰›˙ÂÈ ÙÔÓ Â·Ó·Û¯ËÌ·ÙÈÛÌfi ÙÔ˘˜.

∆Ô EVAPO® fresh Â›Ó·È ¤Ó·

·ÔÚÚÔÊËÙÈÎfi ÔÛÌÒÓ ÙÔ ÔÔ›Ô

ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο

‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔṲ̂˜ ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘

Ô¯‹Ì·ÙÔ˜, fiˆ˜ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÔ‡¯Ï·˜,

ÔÈ ÔṲ̂˜ ˙ÒˆÓ, ȉÚÒÙ· Î·È ÔÈ ÔṲ̂˜

·fi ÙÛÈÁ¿Ú·. ∞Ê‹ÓÂÈ ›Ûˆ ÙÔ˘

ÌÈ· ÔÏfiÊÚÂÛÎË Ì˘Úˆ‰È¿ ÏÂÌÔÓÈÔ‡.

ªÈ· ÏÂÙÔÌÂÚ‹˜ Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ÛÂÈÚÒÓ EVAPO®clean Î·È EVAPO®fresh ÂÚȤ¯ÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜, ÙȘ Ôԛ˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ÚÔÌËı¢Ù›Ù ·fi ÙÔÓ ˆÏËÙ‹ Ù˘ Würth, Ô ÔÔ›Ô˜ ¢¯·Ú›ÛÙˆ˜ ı· Û·˜ ·Ú¿Û¯ÂÈ fiÔȘ ÂÍËÁ‹ÛÂȘ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÛÙÂ.

■ TÔ EVAPOmat® (·ÂÈÎÔÓ›˙ÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ) ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› ˘¤ÚË¯Ô˘˜ ÁÈ· Ó· ÓÂÊÔÔÈ‹ÛÂÈÙ· ˘„ËÏ‹˜ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜ ̤۷ ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÔÚÚfiÊËÛ˘ ÔÛÌÒÓEVAPO®clean Î·È EVAPO®fresh ÛÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜.

■ TÔ EVAPO®clean ·ÔÏ˘Ì·›ÓÂÈ ÔÏfiÎÏËÚÔ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡ Î·È ·ÂÚÈÛÌÔ‡, ·fifiÔ˘ ·ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÈ ÙȘ ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔṲ̂˜ Ô˘ ÚÔηÏÔ‡ÓÙ·È ·fi Ù· ‚·ÎÙËÚ›‰È· ηÈÙÔ˘˜ ̇ÎËÙ˜.

■ TÔ EVAPO®fresh, Â›Ó·È ¤Ó· ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ·ÔÛÌËÙÈÎfi ÙÔ ÔÔ›Ô ÂÍÔ˘‰ÂÙÂÚÒÓÂÈ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈο ‰˘Û¿ÚÂÛÙ˜ ÔṲ̂˜, fiˆ˜ Ë Ì˘Úˆ‰È¿ ÌÔ‡¯Ï·˜, ÔÈ ÔṲ̂˜ ˙ÒˆÓÎ·È È‰ÚÒÙ·.

■ °Ú‹ÁÔÚÔ Î·È Â‡ÎÔÏÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Û fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ Ô¯ËÌ¿ÙˆÓ.

™ÂÈÚ¿ EVAPO®clean and EVAPO®fresh range°È· ÙËÓ ·ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË ÙˆÓ ‰˘Û¿ÚÂÛÙˆÓ ÔÛÌÒÓ ·fi ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙÔ˘ Ô¯‹Ì·ÙÔ˜

™ÂÈÚ¿ EVAPO®clean Kˆ‰. AÚ. 0964 764 2 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

™ÂÈÚ¿ EVAPO®fresh Kˆ‰. AÚ. 0964 893 139 ™˘ÛÎ./TÂÌ. 1

15

A˘Ùfi ‹Ù·Ó ÁÂÌ¿ÙÔ

ηÎfi ·¤Ú· Î·È ‚·ÎÙËÚ›‰È·!

* ªË ‰ÂÛÌ¢ÙÈÎfi˜ ˘ÔÏÔÁÈÛÌfi˜ Ô˘ ‚·Û›˙ÂÙ·È Û ̤Û˜ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÁÔÚ¿˜

ExampleÀÔÏÔÁÈÛÌfi˜ ·ÓÙÈÚÔۈ›·˜*

AÔχ̷ÓÛË Ì EVAPO®clean:

∫fiÛÙÔ˜ ˘ÏÈÎÒÓ 15 gÃÚfiÓÔ˜ ÂÚÁ·Û›·˜(ÂÚ›. 1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ ÛÙ· 5,21g) 5 g

™‡ÓÔÏÔ 20 g

∆ÈÌ‹ ÒÏËÛ˘ 39 g

ŒÛÔ‰Ô 19 g

1 ÌÔÓ¿‰· ÂÚÁ·Û›·˜ = 5,5 ÏÂÙ¿ = 5,21 g

™‡ÛÙËÌ·

Ô˘ Û˘ÓÈÛÙ¿

Ë Ford!

FIX&FAIR

¢ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡ÌÂ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ‰ÈÂıÓÒ˜

EÙ·ÈÚ›˜ Würth ÛÂ:∞Ï‚·Ó›·, ∞ÚÁÂÓÙÈÓ‹, ∞ÚÌÂÓ›·, ∞˘ÛÙÚ·Ï›·, ∞˘ÛÙÚ›·, ∞˙ÂÚÌ·˚Ù˙¿Ó, §Â˘ÎÔÚˆÛ›·, µ¤ÏÁÈÔ, µÔÛÓ›· ∂Ú˙ÂÁÔ‚›ÓË, µÚ·˙ÈÏ›·,µÔ˘ÏÁ·Ú›·, ∫·ÌfiÙ˙Ë, ∫·Ó·‰¿, ÃÈÏ‹, ∫›Ó·, ∫ÚÔ·Ù›·, ∫‡ÚÔ, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ∆Û¯›·˜, ¢·Ó›·, ¢ÔÌÈÓÈηӋ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·,πÛËÌÂÚÈÓfi, ∂ÛıÔÓ›·, ºÈÓÏ·Ó‰›·, °·ÏÏ›·, °ÂˆÚÁ›·, °ÂÚÌ·Ó›·, ªÂÁ¿ÏË µÚÂÙ·Ó›·, ∂ÏÏ¿‰·, √˘ÁÁ·Ú›·, πÛÏ·Ó‰›·, πÓ‰›·, πÓ‰ÔÓËÛ›·,πÚ¿Ó, πÚÏ·Ó‰›·, πÛÚ·‹Ï, πÙ·Ï›·, π·ˆÓ›·, πÔÚ‰·Ó›·, ∫·˙·ÎÛÙ¿Ó, ∫¤Ó˘·, ∫ÈÚÁÈÛ›·, ∫ÔÚ¤·, ∫fiÛÔ‚Ô, §ÂÙÔÓ›·, §›‚·ÓÔ, §ÈıÔ˘·Ó›·,¶.°.¢. ª·Î‰ÔÓ›·˜, ª·Ï·ÈÛ›·, ª¿ÏÙ·, ª·ÚÙÈӛη, ªÂÍÈÎfi, ªÔω·‚›·, √ÏÏ·Ó‰›·, ¡¤· ∑ËÏ·Ó‰›·, ¡ÔÚ‚ËÁ›·, ¶·Ó·Ì¿, ¶ÂÚÔ‡,ºÈÏțӘ, ¶Ôψӛ·, ¶ÔÚÙÔÁ·Ï›·, ƒÔ˘Ì·Ó›·, ƒˆÛ›·, ™ÈÁηԇÚË, ¢ËÌÔÎÚ·Ù›· Ù˘ ™ÏÔ‚·Î›·˜, ™ÏÔ‚ÂÓ›·, ¡fiÙÈÔ ∞ÊÚÈ΋,πÛ·Ó›·, ™ÚÈ §¿Óη, ™Ô˘Ë‰›·, ∂Ï‚ÂÙ›·, ∆·˚‚¿Ó, ∆·˚Ï¿Ó‰Ë, ∆Ô˘ÚΛ·, √˘ÎÚ·Ó›·, ∏ӈ̤ӷ ∞Ú·‚Èο ∂ÌÈÚ¿Ù·, √˘ÚÔ˘ÁÔ˘¿Ë, ∏¶∞,√˘˙ÌÂÎÈÛÙ¿Ó, µÈÂÙÓ¿Ì, °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·.

Würth Hellas S.A.23Ô XÏÌ. AıËÓÒÓ - §·Ì›·˜, 145 68 KÚ˘ÔÓ¤ÚÈ AÙÙÈ΋˜, T·¯. £˘Ú›˜: 51877, 145 02 AÁ. ™Ù¤Ê·ÓÔ˜ AÙÙÈ΋˜

TËÏ.: 210 6290800, Fax: 210 8134756, www.wurth.gr, e-mail: info@wurth.gr