Date post: | 08-Oct-2015 |
Category: |
Documents |
Upload: | joel-turpo |
View: | 20 times |
Download: | 0 times |
Sombras y realidades: el ungimiento de Aarn, sus hijos y el santuario y su cumplimiento en el
Nuevo Testamento
Shadows and Realities: The anointing of Aaron, his sons and the sanctuary and its
ful"llment in the New Testament
Joel Turpo1
RESUMEN
Este artculo estudia la relacin entre la ceremonia del ungimiento de Aarn, sus hijos y el santuario como se presenta en el Pentateuco con el bautismo de Jess y la Este artculo estudia la relacin entre la ceremonia del ungimiento de Aarn, sus Este artculo estudia la relacin entre la ceremonia del ungimiento de Aarn, sus
inauguracin de su ministerio sumo sacerdotal, como se muestra en los evangelios, hijos y el santuario como se presenta en el Pentateuco con el bautismo de Jess y la hijos y el santuario como se presenta en el Pentateuco con el bautismo de Jess y la
el libro de Hebreos y Apocalipsis. As, el autor analiza en su conjunto la ceremonia inauguracin de su ministerio sumo sacerdotal, como se muestra en los evangelios, inauguracin de su ministerio sumo sacerdotal, como se muestra en los evangelios,
que dio por inicio el ministerio sacerdotal para el pueblo de Israel y examina el libro de Hebreos y Apocalipsis. As, el autor analiza en su conjunto la ceremonia el libro de Hebreos y Apocalipsis. As, el autor analiza en su conjunto la ceremonia
como el Nuevo Testamento utiliza esta ceremonia y lo aplica a la inauguracin del que dio por inicio el ministerio sacerdotal para el pueblo de Israel y examina que dio por inicio el ministerio sacerdotal para el pueblo de Israel y examina
ministerio de Cristo como nuestro Sumo sacerdote en el santuario celestial. De como el Nuevo Testamento utiliza esta ceremonia y lo aplica a la inauguracin del como el Nuevo Testamento utiliza esta ceremonia y lo aplica a la inauguracin del
este modo, el autor expone que el antitipo del sumo sacerdote es Cristo, quien fue ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio este modo, el autor expone que el antitipo del sumo sacerdote es Cristo, quien fue este modo, el autor expone que el antitipo del sumo sacerdote es Cristo, quien fue
intercesor en el Santuario celestial. Finalmente, el autor llama ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio
tmdungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio
a la obra del ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio
tmdungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio ungido para oficiar el sacrificio expiatorio de s mismo e inaugurar su ministerio
sacrificio y el ministerio intercesor que realiz Jess, el verdadero sumo sacerdote.
PALABRAS CLAVE: UNGIMIENTO; SUMO SACERDOTE; SANTUARIO; TIPO; ANTITIPO.
'RFWRUDQGR HQ 7HRORJtD 6LVWHPiWLFD SRU OD 8QLYHUVLGDG $GYHQWLVWD GHO 3ODWD8$3$UJHQWLQDPDJLVWHUHQ7HRORJtDSRU OD8QLYHUVLGDG3HUXDQD8QLyQ83H8\HO6HPLQDULR/DWLQRDPHULFDQR GH7HRORJtD 6$/7/LFHQFLDGR HQ7HRORJtD SRU OD83H80LHPEURGHOD6RFLHGDGGH/LWHUDWXUD%tEOLFD6%/3URIHVRUGH/HQJXDV%tEOLFDV\7HRORJtD6LVWHPiWLFDHQOD)DFXOWDGGH7HRORJtDGHOD83H8(GLWRUGHOD5HYLVWD7KHRORJLND(PDLOMRHOW#XSHXHGXSH
48
ABSTRACT
This paper studies the relationship between the ceremony of anointing of Aaron and his sons and the sanctuary, as shown in the Pentateuch, with the baptism of This paper studies the relationship between the ceremony of anointing of Aaron This paper studies the relationship between the ceremony of anointing of Aaron
Jesus and the opening of his priestly ministry, as shown in the Gospels, the book of and his sons and the sanctuary, as shown in the Pentateuch, with the baptism of and his sons and the sanctuary, as shown in the Pentateuch, with the baptism of
Hebrews and Revelation. Thus, the author analyzes the ceremony that gave early Jesus and the opening of his priestly ministry, as shown in the Gospels, the book of Jesus and the opening of his priestly ministry, as shown in the Gospels, the book of
priestly ministry to the people of Israel and examines how the New Testament Hebrews and Revelation. Thus, the author analyzes the ceremony that gave early Hebrews and Revelation. Thus, the author analyzes the ceremony that gave early
uses this ceremony and applies it to the inauguration of Christs ministry to priestly ministry to the people of Israel and examines how the New Testament estly ministry to the people of Israel and examines how the New Testament
the people of Israel andexamines how the New testament uses this ceremony uses this ceremony and applies it to the inauguration of Christs ministry to uses this ceremony and applies it to the inauguration of Christs ministry to
and applies it to the inauguration of Christs ministry as our High Priest in the the people of Israel andexamines how the New testament uses this ceremony the people of Israel andexamines how the New testament uses this ceremony
heavenly sanctuary. Thus, the author argues that the prototype is Christ the high and applies it to the inauguration of Christs ministry as our High Priest in the and applies it to the inauguration of Christs ministry as our High Priest in the
priest, who was anointed to minister the atoning sacrifice of himself and opened heavenly sanctuary. Thus, the author argues that the prototype is Christ the high heavenly sanctuary. Thus, the author argues that the prototype is Christ the high
its intercession ministry in the heavenly sanctuary. Finally, the author calls tmd priest, who was anointed to minister the atoning sacrifice of himself and opened priest, who was anointed to minister the atoning sacrifice of himself and opened
the sacrifice of work and ministry of intercession that Jesus, the true High Priest its intercession ministry in the heavenly sanctuary. Finally, the author calls tmd its intercession ministry in the heavenly sanctuary. Finally, the author calls tmd
performed.the sacrifice of work and ministry of intercession that Jesus, the true High Priest the sacrifice of work and ministry of intercession that Jesus, the true High Priest
KEYWORDS: THE HIGH PRIEST ANOINTING; HOLY; KIND; ANTITYPE.
INTRODUCCIN
(O XQJLPLHQWR GH $DUyQ GH VXV KLMRV \ GHO VDQWXDULRIXH HO PD\RU HYHQWR HQ OD KLVWRULD GH OD IH LVUDHOLWD /RV VLJXLHQWHV YHUVtFXORV SUHVHQWDQ HVWH XQJLPLHQWR TXH WXYR FRPR VXHMHFXWRUD0RLVpVe[RGR/HYtWLFR1~PHURV(OSURSyVLWRGHHVWHDUWtFXORHVERVTXHMDUODQDWXUDOH]DGHHVWHXQJLPLHQWRSDUDOXHJRH[DPLQDUFRPRHO1XHYR7HVWDPHQWR17XWLOL]DHVWDFHUHPRQLD\ORDSOLFDDODLQDXJXUDFLyQGHOPLQLVWHULRGH&ULVWRFRPRQXHVWUR6XPRVDFHUGRWHHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDO'HHVWHPRGRVHH[SRQHTXHHODQWLWLSRGHOVXPRVDFHUGRWHHV&ULVWRTXLHQIXHXQJLGRFRPR6XPRVDFHUGRWHHQRFDVLyQ GHO VX EDXWLVPR SDUD OXHJR RFLDU HO VDFULFLR H[SLDWRULR GH VtPLVPRHLQDXJXUDUVXPLQLVWHULRLQWHUFHVRUHQHO6DQWXDULRFHOHVWLDO
EL UNGIMIENTO DE AARN, SUS HIJOS Y EL SANTUARIO
EN EL PENTATEUCO -RKQ ( +DUWOH\ /HYLWLFXV:RUG %LEOLFDO &RPPHQWDU\ YRO HGV 'DYLG$+XEEDUG\*OHQQ%DUNHU:DFR7;:RUG%RRNV
49
'H DFXHUGR D OD HVWUXFWXUD \ DO FRQWHQLGR GHO OLEUR OD RUGHQ \ ORVSURFHGLPLHQWRV GHO XQJLPLHQWR GHO VDFHUGRFLR GDGRV SRU -HKRYi HQ ODPRQWDxD HVWiQ HVER]DGRV HQx HO FXPSOLPLHQWR GH HVWD RUGHQVH SUHVHQWD HQ x SHUR PXFKR PiV HVSHFtFDPHQWH HQ /Y /RVFDStWXORV DO GHO OLEURGH/HYtWLFR WUDWD VREUH HO SURFHGLPLHQWRGH ORVVDFULFLRV.OLQJEHLOPHQFLRQDTXHHVWHSURFHGHUHVOyJLFR\DTXHDQWHVGHKDEODUGHODFRQVDJUDFLyQGHODWLHQGDGHOHQFXHQWUR\HOVHUYLFLRGHORVVDFHUGRWHV0RLVpVGHEHSULPHUROHHUVREUHHOSURFHGHUGHORVVDFULFLRV(VWDFRQVDJUDFLyQPXHVWUDODVHULHGDG\ODPLVLyQTXHWHQtDQTXHUHDOL]DUORV VDFHUGRWHV FRPR XQ FRPSOHWR DFWR GH DGRUDFLyQ D XQ 'LRV VDQWR$O H[DPLQDU HVWRV FDStWXORV \ YHUVtFXORV HQ FRQMXQWR VH ERVTXHMD HOXQJLPLHQWRGHODVLJXLHQWHPDQHUD
/DFRQVWUXFFLyQGHOVDQWXDULRVXVSLH]DV\VXVXWHQVLOLRVGHDFXHUGRDODVLQGLFDFLRQHVGH-HKRYiORTXHWHUPLQyHOSULPHUPHVGHOVHJXQGRDxR(x
/DFRQIHFFLyQGHODYHVWLPHQWDVDFHUGRWDO(QWUHORVDUWtFXORVTXHUHVDOWDQHVWiQODVSLHGUDVPHPRULDOHVxHOSHFWRUDOGHOMXLFLRYDPERVFRQORVQRPEUHVGHODVGRFHWULEXVHOXULP\HOWXPLQYODVFDPSDQLOODVGHRURGHOHIRGYODOiPLQDGHRURRGLDGHPDVDQWD(x/YFRQHOUyWXORVDQWLGDGD-HKRYiVREUHODPLWUDHQODIUHQWHGH$DUyQ(VLPSRUWDQWHQRWDUTXHODYHVWLGXUDGHOVXPRVDFHUGRWHFRQVWDED GH QXHYH SDUWHV /Y PLHQWUDV TXH OD GH ORV VDFHUGRWHVUHJXODUHVH[LJtDWUHVx6 *HUDOG$.OLQJEHLO$&RPSDUDWLYH6WXG\RIWKH5LWXDORI2UGLQDWLRQDV)RXQGLQ/HYLWLFXVDQG(PDU/HZLVWRQ1HZ
50
/DSUHSDUDFLyQGHODFHLWHSXUR\VDQWRFRQHVSHFLHVQDVxHVWDEDSURKLELGRTXHHVWHDFHLWHVHDGHUUDPDGRVREUHODFDUQHGHOKRPEUHRKDFHURWURDFHLWHVHPHMDQWHRFRQIRUPHDVXFRPSRVLFLyQVRSHQDGHPXHUWHx
/DFRORFDFLyQ\XELFDFLyQGHORVPXHEOHVGHOVDQWXDULRGHDFXHUGRDOPRGHOR x HVWR VH UHDOL]y HO SULPHU GtD GHO SULPHUPHV x
/D FHUHPRQLD GHO XQJLPLHQWR 3DUD OR FXDO HUD QHFHVDULR ORVVLJXLHQWHVHOHPHQWRVSDQHVVLQOHYDGXUDWRUWDVVLQOHYDGXUDDPDVDGDVFRQDFHLWHKRMDOGUHVVLQOHYDGXUDXQWDGDVFRQDFHLWHKHFKDVGHRUGHKDULQDGHWULJRx WRGRHVWRVHUtDSXHVWRHQXQFDQDVWLOORDGHPiVGHHVWRXQEHFHUUR\GRVFDUQHURVVLQGHIHFWRxFI/Y6HJXLGDPHQWHVHOODPDEDDWRGDODFRPXQLGDGSDUDFRQJUHJDUVHDOIUHQWHGHOWDEHUQiFXORGHUHXQLyQ/YDOOtGHODQWHGHODFRQJUHJDFLyQ0RLVpVKL]RDFHUFDUVHD $DUyQ \ VXV KLMRV \ ORV ODYy FRQ DJXD x /Y SRVWHULRUPHQWHSURFHGLyDYHVWLUD$DUyQFRQ ODVYHVWLGXUDVVDJUDGDVFRQWRGRVVXVDFFHVRULRVx/Y$VLPLVPRVHSURFHGtDWRGRVVXVDFFHVRULRV (ODUFDGHOSDFWRHUDHOPXHEOHPiVLPSRUWDQWHGHOWDEHUQiFXORHOFRUD]yQPLVPRGHOVDQWXDULR ODEDVHGHOSDFWR'WHO OXJDUGHODSUHVHQFLDGH'LRVHQWUHVXSXHEORe[3RUORWDQWRHODUFDIXHHOSULPHUPXHEOHXELFDGRGHQWURGHOWDEHUQiFXOR/DVGRVWDEODV\DHVWDEDQGHQWURGHHOODY&%$ (Q/YVHSUHVHQWDODSDODEUDEUTTXHVLJQLFDDFHUFDUVHSUHVHQWDUVHWDPELpQXVDGDHQe[(VWDHVODSDODEUDHVWiQGDUSDUDODVSUHVHQWDFLRQHV\RIUHQGDV(VWHXVRLQGLFDTXH$DUyQ\VXVKLMRVVRQSUHVHQWDGRVD-HKRYiHQRUGHQSDUDTXHSXHGDQVHUWRWDOPHQWHVDQWLFDGRVSDUDHOVHUYLFLRHQHODOWDU+DUWOH\ (VWH ODYDPLHQWR IXH FRPSOHWR WDQ LJXDO FRPR RFXUUtD HQ HO GtD GH OD H[SLDFLyQYpDVH+DUWOH\1RGHEtDQODYDUVHDVtPLVPRVSRUTXHODSXUH]DTXH'LRVH[LJtDGHHOORVQRHUDDOJRTXHHOORVPLVPRSXGLHVHQSURSRUFLRQDU2WUDSHUVRQDGHEtDODYDUORV&%$(O ODYDPLHQWRFRQDJXDVLPEROL]D OD UHPRFLyQGH OD LQPXQGLFLDTXHHVHOUHVXOWDGRGHVXVSHFDGRVe[FI/Y+H.DLVHU (OSULPHUUHTXLVLWRSDUDHOVDFHUGRFLRHUDHOVHUGHVFHQGLHQWHGH$DUyQ6HFRQVHUYDEDFRQJUDQFXLGDGRORVUHJLVWURVJHQHDOyJLFRV&U(VG1HK(OVHJXQGRUHTXLVLWRHUDQR WHQHUQLQJXQDGHIRUPLGDGItVLFDDGHPiVHO VDFHUGRWHGHEtDHVWDUOLEUHGHWRGDFRQWDPLQDFLyQFHUHPRQLDO\GHEtDDEVWHQHUVHGHWRPDUYLQR\EHELGDVIXHUWHV/Y/DIXQFLyQHVSHFLDOGHORVVDFHUGRWHVHUDODGHDFHUFDUVHD'LRVHQUHSUHVHQWDFLyQGHOSXHEOR/Y1P'HEtDQPHGLDUHQWUHXQ'LRVVDQWR\XQSXHEORSHFDGRU3RUORWDQWRHOORVPLVPRVGHEtDQVHUVDQWRV(ODVXQWRGHODVDQWLGDG
51
DXQJLUHOWDEHUQiFXORGHUHXQLyQ \WRGDVODVFRVDVTXHHVWiQHQpOFRQHODFHLWHGHODXQFLyQSDUDVDQWLFDUODVxHPSH]DQGRFRQHODUFDGHOWHVWLPRQLR ODPHVDFRQ WRGRVVXVXWHQVLOLRVHOFDQGHODEURFRQ WRGRVVXVXWHQVLOLRVHODOWDUGHOLQFLHQVRx$GHPiVORURFLyVREUHHODOWDUGHOKRORFDXVWRVLHWHYHFHV\XQJLyHODOWDUFRQWRGRVVXVXWHQVLOLRVDVtFRPRODIXHQWHFRQVXEDVHGHHVWDPDQHUDORVVDQWLFy\FRQVDJUyGHWDOPRGRTXHWRGRORTXHORVWRFDEDTXHGDEDVDQWLFDGRx/Y .OLQJEHLOHQFXHQWUDWUHVDFFLRQHVFRQVHFXWLYDVGLIHUHQWHVHQ/YTXHORVHQWLHQGHHQWpUPLQRVGHXQDHVWUXFWXUDHVFDORQDGDEDVDGDHQHOFRQWHQLGRHQYH]GHODHVWUXFWXUDOLWHUDULDwyyqq \pOWRPywyyms \pOXQJLywyyqdds \pOFRQVDJUy7RGDVHVWDVDFFLRQHVWXYRD0RLVpVFRPRHOVXMHWR\DOWDEHUQiFXORGHUHXQLyQ\DVXVXWHQVLOLRVFRPRHOREMHWR/DSULPHUDFFLyQFRQVWLWX\HHOPRYLPLHQWRGHOVXMHWRTXHHIHFW~DODDFFLyQQDOGH/YHQWDQWRTXHODDFFLyQFpQWULFD\pOXQJLyGHVFULEHODPDQHUD\HOVLJQLFDGRORJUDGRSRUODDFFLyQQDOHVGHFLUORUHVXOWDGRVGHOXQJLPLHQWRHQODFRQVDJUDFLyQ3RUORWDQWRSDUHFHTXHODUDt]GH\pOWRPylq IXQFLRQDUtDFRPRHODFWRGHYHVWLULQLFLDQGRODDFFLyQLQWHQWDGDUHVDOWDUHSHWLGDVYHFHVHQODGHVFULSFLyQGHODREUDGHORVVDFHUGRWHV(OVXPRVDFHUGRWHHQTXLHQHOVDFHUGRFLRVHFHQWUDEDHVOODPDGRHOVDQWRGH-HKRYi6DO6REUHODSODQFKDGHRURTXHOOHYDEDHQODPLWUDHVWDEDQLQVFULWDVODVSDODEUDVVDQWLGDGD-HKRYi([\VHGLFHH[SUHVDPHQWHTXHpOGHEtDOOHYDUODVIDOWDVFRPHWLGDVHQWRGDVODVFRVDVVDQWDVTXHORVKLMRVGH,VUDHOKXELHUHQFRQVDJUDGRHQWRGDVVXVVDQWDVRIUHQGDV([&%$ /RVREMHWRVPDWHULDOHVGHOWDEHUQiFXORGHEtDQVHUXQJLGRVSULPHURHOWDEHUQiFXORPLVPRORVPXHEOHVGHOOXJDUVDQWtVLPR\GHOOXJDUVDQWR\ORVPXHEOHVGHODWULR$OQDOGHEtDQVHUXQJLGRVORVVDFHUGRWHV/Y .OLQJEHLOVHxDODTXH0RLVpVSDUHFHKDEHUWRPDGRXQDUXWDFLUFXODUFXDQGRUHDOL]DORVULWRVGHOXQJLPLHQWR(Q/YHOWH[WRPHQFLRQDGRVYHFHVKPP]EHODOWDU\HVSRVLEOHDUJXPHQWDUTXHHQUHDOLGDG0RLVpVDVSHUMySULPHURHODFHLWHGHXQFLyQVREUHHO DOWDU GHO LQFLHQVR \ ORV RWURV REMHWRV HQ OD SULPHUD VHFFLyQ GHO VDQWXDULR \ HQWRQFHVLEDGLUHFWDPHQWHKDFLDHODOWDUGHODRIUHQGDHQFHQGLGD/DQDWXUDOH]DVHFXHQFLDOGHHVWDDFFLyQHVH[SUHVDGDSRUHOXVRGHODVIRUPDVZD\\TWOTXHH[SUHVDVXFHVLyQGHDFFLyQODUXWDVXJHULGDHQIDWL]DODGLIHUHQFLDHQWUHORSURIDQR\ORVDFURGHODJHRJUDItDGHODWLHQGDGHUHXQLyQ*$.OLQJEHLO/DXQFLyQGH$DUyQXQHVWXGLRGH/YHQVXFRQWH[WRYHWHURWHVWDPHQWDULR\DQWLJXRFHUFDQRRULHQWDO7KHROyJLNDQR ,ELG
52
3RVWHULRUPHQWH VH SURFHGLy D XQJLU D$DUyQ GHUUDPDQGR HO DFHLWH VREUHVXFDEH]DxGHHVWDPDQHUDVHUtDFRQVDJUDGRSDUDVHUVDFHUGRWH(xVXXQFLyQIXHSDUDVDQWLFDUOR/Y3RVWHULRUPHQWHKL]RDFHUFDUVHDVXVKLMRVORVYLVWLyFRQODVYHVWLGXUDVVDJUDGDVVDFHUGRWDOHVHOHIRGGHOLQRFRQVXVDUWHIDFWRVx/Y\ORVXQJLyFRPRXQJLyDVXSDGUHxSDUDVHUFRQVDJUDGRVx (VWDIXHVXFRURQDFLyQFRPRVXPRVDFHUGRWH/Y=DF/DXQFLyQHUD WDQFRSLRVDTXHHODFHLWHFRUULySRU ODEDUEDGH$DUyQ\ VREUH VXVYHVWLPHQWDV 6DO&%$.OLQJEHLOVHxDODTXHHQYH]GHURFLDUHODFHLWHGHOXQJLPLHQWRFRPRHQ HO FDVR DQWHULRU0RLVpV GHUUDPD DOJR VREUH OD FDEH]DGH$DUyQ(VWD SDODEUD \DTRFXUUHYHFHVHQHO$7\HVXVDGRHQHOFRQWH[WRGHGHUUDPDUXLGRVHQVLWXDFLRQHVFRWLGLDQDVHMHPSORHQ5(]HWFSHURRFXUUHSUHGRPLQDQWHPHQWHHQFRQWH[WRF~OWLFRV&LQFRYHFHVHOYHUERDSDUHFH MXQWRFRQPVKDHVSHFtFDPHQWHHQe[/Y65/DVSULPHUDVGRVUHIHUHQFLDVWLHQHQTXHYHUFRQODRUGHQDFLyQGH VDFHUGRWHV \ HVWiQ GHVLJQDQGR FODUDPHQWH XQ FRQWH[WR F~OWLFR 6 GHVFULEH HOXQJLPLHQWRGH6D~OSRU6DPXHO(VVLJQLFDWLYRYHUXQDVHFXHQFLDVLPLODUGHDFFLRQHVDVDEHUOT\VTPV(OPVQDOFRQWLHQHXQDLQWHUSUHWDFLyQGHODFWRGHGHUUDPDUHODFHLWHVREUHODFDEH]DGH6D~OSRUSDUWHGH6DPXHO\DVtVHUHHUHDODVSHFWRH[SOLFDWLYRGHOSURFHGLPLHQWRGHOXQJLPLHQWR5XWLOL]DODPLVPDVHFXHQFLD\DSDUHFHHQHOFRQWH[WRGHOXQJLPLHQWRGH-HK~SRU(OLVHR(QWDQWRTXH5FRQWLHQHODSDUWHSUHVFULSWLYDGHHVHSURFHGLPLHQWR5GHVFULEHHODFWRUHDO'HHVWRVHMHPSORVSDUHFHUtDTXHHOXQJLPLHQWRGHORVVDFHUGRWHV\ORVUH\HVGHEtDVHUVLPLODUVLHQGROD~QLFDGLIHUHQFLDHOKHFKRGHTXHHODFHLWHDXVDUVHSDUDORVVDFHUGRWHVHUDVPQKPPVDFHLWHGHXQFLyQPLHQWUDVTXHODVUHIHUHQFLDVDOXQJLPLHQWRGH6D~O\-HK~PHQFLRQDQ~QLFDPHQWHVPQFRPRHODJHQWHXLGR/DFRPELQDFLyQGHVPQKPPVRFXUUHYHFHVHQHO$7e[/Y\1P(ODFHLWHXVDGRSDUDVPQKPPVHUDXQDPH]FODGHHVSHFLDVHVSHFtFDV\DFHLWHGHROLYD([(UDXVDGDHQULWXDOHVGHFRQVDJUDFLyQSDUDVDFHUGRWHVe[\/YHOWDEHUQiFXORe[/Y\SRVLEOHPHQWHWDPELpQSDUDORVUH\HV$XQTXHHVWDIUDVHQRRFXUUHHQFRQH[LyQFRQHOXQJLPLHQWRGHORVUH\HV.OLQJEHLO/DXQFLyQGH$DUyQ e[PHQFLRQDOLWHUDOPHQWHOOHQDUDVODPDQRGH$DUyQHQORTXHUHVSHFWDDODIUDVHDVtFRQVDJUDUiVD$DUyQ/DLGHDGHOOHQDUSXHGHVLJQLFDURUGHQDU.DLVHU$GHPiVTXHHQORVSDtVHVRULHQWDOHVODLQYHVWLGXUDVROtDKDFHUVHSRQLHQGRHQODPDQRGHOIXQFLRQDULR OD LQVLJQLDGHVXFDUJR$TXtVHXVDQFLHUWDVSRUFLRQHVGH ODVRIUHQGDVSDUDHVWHSURSyVLWRY&%$,JXDOPHQWHHQHOYHUVtFXORTXHVHOHHHOFDUQHURGHODVFRQVDJUDFLRQHVHVHOFDUQHURGHOOHQDGRHQHVWHFDVRODVPDQRVFRQXQPLQLVWHULR.DLVHU9HU/XLV$ORQVR6FKRNHO-XDQ0DWHRV\-RVp0DUtD9DOYHUGH3HQWDWHXFR,,/HYtWLFR1~PHURV'HXWHURQRPLR0DGULGHGLFLRQHV&ULVWLDQGDG $OJXQRVUHVDOWDQTXHODXQFLyQGH$DUyQHOVXPRVDFHUGRWHIXHGLIHUHQWHTXHVXVKLMRVe[FI/YFRPR.iLVHU\+DUWOH\$GHPiVSDUHFHUtDKDEHUXQDGLIHUHQFLDHQWUHHOXQJLPLHQWRGHOVXPRVDFHUGRWH\HOXQJLPLHQWRGHORVVDFHUGRWHVFRPXQHV(QSULPHUOXJDUVHGHUUDPDEDHODFHLWHVREUHODFDEH]DGH$DUyQOXHJRVHOR
53
DO VDFHUGRFLR$GHPiV VH SUHVFULELy TXH ODV YHVWLGXUDV VDQWDV GH$DUyQVHUtDQSDUDVXVKLMRVSDUDTXHVHDQXQJLGRVFRQHOOD\FRQVDJUDGRVFRQHOODx 'HHVWDPDQHUD0RLVpVKL]RWRGRFRQIRUPHDOPDQGDWRGH-HKRYi/Y
'HVSXpV GHO XQJLPLHQWR VH SURFHGtD D WRPDU HO EHFHUUR GH ODH[SLDFLyQ \ VREUH VX FDEH]D SRQtDQ ODVPDQRV$DUyQ \ VXV KLMRV x/Y(OKHFKRGHSRQHUODVPDQRVVREUHODFDEH]DGHODQLPDOVLJQLFDEDTXH VHHVWDEDQ LGHQWLFDQGRFRQpVWH\ HQ IRUPDJXUDGD OHHVWDEDQ WUDQVULHQGR ODFXOSDGH VXVSURSLRVSHFDGRVH LPSHUIHFFLRQHVSRUORWDQWRHVWHDFWRUHSUHVHQWDEDODH[SLDFLyQFRQIHVLyQ\VXVWLWXFLyQGHORVVDFHUGRWHV[/Y(QVHJXLGD0RLVpVSURFHGtDDGHJROODUDOEHFHUUR\FRQVXVGHGRVXQWDEDFRQVDQJUHORVFXHUQRV\DOUHGHGRUGHODOWDUSDUDSXULFDUORHOUHVWRGHODVDQJUHORGHUUDPDEDDOSLHGHODOWDUx/Y'HHVWDPDQHUDHODOWDUHUDVDQWLFDGRSDUDODREUDGHODUHFRQFLOLDFLyQ /Y /D JUDVD TXH TXHGDED GH ORV LQWHVWLQRV \ GHOKtJDGR DVt FRPR ORV ULxRQHV FRQ VX JUDVD ORV KDFtD DUGHU VREUH HO DOWDU(x /Y 3HUR HO EHFHUUR VX SLHO VX FDUQH VX HVWLpUFRO VHHVSDUFtDVREUHVXSHUVRQD\VXVYHVWLPHQWDV(QHOFDVRGHORVVDFHUGRWHVFRPXQHVSDUHFHKDEHUVHDVSHUMDGRHODFHLWHVREUHHOORV\QRKDEpUVHORGHUUDPDGRHQVXVFDEH]DV/Y6DO3RUFDXVDGHHVWHXQJLPLHQWRHVSHFLDOVHKDFHUHIHUHQFLDDOVXPRVDFHUGRWHFRPRVDFHUGRWHXQJLGR/Y&%$ (OEHFHUURGHODH[SLDFLyQHVGHOPLVPRJpQHURTXHHODQLPDOSUHVFULWRSDUDHORIUHFLPLHQWRSRUHOSHFDGRLQDGYHUWLGRGHOVDFHUGRWHXQJLGR/Y+DUWOH\(VWDRIUHQGDSRUHOSHFDGRQRHUDVRODPHQWHSRU$DUyQ\VXVKLMRVVLQRWDPELpQSRUHODOWDU(ODOWDUWHQtDXQDIXQFLyQLPSRUWDQWtVLPDHQHOPLQLVWHULRGHODUHFRQFLOLDFLyQ\SRUORWDQWRGHEtDVHUXQJLGR\SXULFDGRHQIRUPDHVSHFLDO&%$ &%$.DLVHU 'DGRTXHORVFXHUQRVGHODOWDUVLPEROL]DEDQODJORULD\HOSRGHUGHODVDOYDFLyQ6DOODVDQJUHGHOEHFHUURUHSUHVHQWDQWHGHODYLGD/YGH$DUyQ\GHVXVKLMRV\SUHVHQWDGDHQH[SLDFLyQSRUVXVSHFDGRVSULPHURGHEtDVHUSXHVWDHQHOORV/DSDUWHTXHQRVHXWLOL]DEDGHEtDVHUYHUWLGDHQODEDVHGHODOWDU7DOHUDODSUiFWLFDFRP~QUHVSHFWRDODVRIUHQGDVSRUHOSHFDGR/YVLHQGRpVWHHOSULPHUHMHPSOR&%$ *HQHUDOPHQWHVHFRQVLGHUDEDTXHODJUDVDHUDODPHMRUSDUWHGHODRIUHQGD\SRUORWDQWRODPiVDFHSWDEOHD'LRVHVSUREDEOHTXHHVWRVHKXELHUDGHELGRDOPHQRVHQSDUWHDOKHFKRGHTXHDUGtDFRQXQDOODPDYLYD\D\XGDEDDFRQVXPLUHOUHVWRGHODRIUHQGD&%$
54
TXHPDEDQIXHUDGHOFDPSDPHQWRFRPRXQDRIUHQGDSRUHOSHFDGR\FRPR-HKRYiORKDEtDPDQGDGRx/Y
6HJXLGDPHQWH VH WRPDED DO FDUQHUR GHO KRORFDXVWR\ QXHYDPHQWH $DUyQ \ VXV KLMRV SRQtDQ VXV PDQRV VREUH VXFDEH]D x /Y 0RLVpV OR GHJROODED \ URFLDED VXVDQJUH HQ HO DOWDU SRU WRGRV ORV ODGRV x /Y 3RVWHULRUPHQWHHO DQLPDO HUDFRUWDGRHQ WUR]RV\ VH ORKDFtDDUGHU MXQWRFRQODFDEH]D\ODJUDVD OXHJRVHODYDEDORV LQWHVWLQRV\ODVSLHUQDV\VHTXHPDEDWRGRHOFDUQHURVREUHHODOWDUFRPRKRORFDXVWRGHRORUJUDWRXQDRIUHQGD TXH VH TXHPD D -HKRYi WDO FRPR -HKRYi OR KDEtDPDQGDGR x/Y
3RVWHULRUPHQWH VH WRPDED DO FDUQHUR GH ODV FRQVDJUDFLRQHV$DUyQ\VXVKLMRVYROYtDQDSRQHUVXVPDQRVVREUHODFDEH]DGHODQLPDO(x /Y /XHJR0RLVpV OR GHJROODED \ FRORFDED VX VDQJUHVREUHHOOyEXORGHODRUHMDGHUHFKDGH$DUyQDVLPLVPRVREUHHOGHGRSXOJDU /DVSDUWHVGHOVDFULFLRTXHVHPHQFLRQDQDTXtHUDQLQFLQHUDGDVGHDFXHUGRFRQODOH\TXHVHDSOLFDEDDODVRIUHQGDVSRUHOSHFDGR/Y/DPDOGLFLyQGHOSHFDGRTXHGHVFDQVDEDVREUHHOODVODVKDFtDLQDSWDVSDUDVHUXVDGDVFRPRDOLPHQWR\DXQLQGLJQDVGHVHUHQWHUUDGDVGHQWURGHOFDPSDPHQWR(O&%$YHTXHGHXQDPDQHUDVLPLODU&ULVWRSDGHFLyIXHUDGHODSXHUWD+HYpDVH&%$ &I/Y /DWUDGLFLyQUDEtQLFDGLFHTXHODVDQJUHVHGHUUDPDEDHQGRVHVTXLQDVRSXHVWDVODGHOQRURHVWH\ODGHOVXURHVWHPRMDQGRGHHVWDPDQHUDORVFXDWURODGRVDGHPiVGHVHUHVSDUFLGDVREUHHODOWDUDOUHGHGRU&%$ /D OH\JHQHUDOGH ORVKRORFDXVWRV VHJXtD HVWDSUiFWLFD /Y(OKRORFDXVWRUHSUHVHQWDEDHOHVStULWXGHVDFULFLRSURSLRHQWHUDFRQVDJUDFLyQ\GHSHQGHQFLDFRQVWDQWHGHODVDQJUHH[SLDWRULDGH&ULVWRTXHHVDFHSWDEOHDQWH'LRV(QHOFDVRGHODRIUHQGDSRUHOSHFDGRODFRQWDPLQDFLyQGHOSHFDGRKDFtDTXHFDVLWRGRHOVDFULFLRIXHUDLQDFHSWDEOHY/DIUDVHRORUJUDWRH[SUHVDHQHOOHQJXDMHKXPDQRGHODpSRFDHOSHQVDPLHQWRGHTXH'LRVVHDJUDGDEDGHODRIUHQGD\DFHSWDEDDTXLHQHVODSUHVHQWDEDQ*Q/Y&%$ /DIUDVHFDUQHURGHODVFRQVDJUDFLRQHVHVXQQRPEUHVLQJXODUGHULYDGRGHODSDODEUDHQ3LHOPOSDUDOOHQDUXVDGRLGLRPiWLFDPHQWHHQHVWHVHQWLGRGHOOHQDUODPDQRGHOVDFHUGRWHHVGHFLULQVWDOiQGRORHQHORFLR\RUGHQiQGRORY+DUULV+DUWOH\FRPHQWDTXHGHWUiVGHODSDODEUDFRQVDJUDFLRQHVHVWiHODFWRGHGDUHQODVPDQRVGHOVDFHUGRWHODSRUFLyQGHOVDFULFLRTXHHOSUHVHQWyFRPRXQDHOHYDGDRIUHQGD&I
55
GH VXPDQR GHUHFKD \ VREUH HO GHGR SXOJDU GH VX SLH GHUHFKR GHVSXpVKDFtD ORPLVPRFRQVXVKLMRV \ URFLDED OD VDQJUHHQHODOWDUSRU WRGRVORV ODGRV x /Y 'HVSXpV WRPDED OD JUDVD ODFROD OD JUDVD GH ORV LQWHVWLQRV OD JUDVD GHO KtJDGR ORV GRV ULxRQHV FRQVXJUDVD\ ODSLHUQDGHUHFKDDGHPiVGHOFDQDVWLOORGH ORVSDQHV WRPDEDXQDWRUWDVLQOHYDGXUDXQDWRUWDGHSDQGHDFHLWH\XQKRMDOGUHWRGRHVWROR FRORFD HQ ODV PDQRV GH$DUyQ \ GH VXV KLMRV SDUD TXH OR PH]DQFRPR RIUHQGD PHFLGD GHODQWH GH -HKRYi x /Y
56
FRQVDJUDFLRQHVTXHOHSHUWHQHFtDx/Y&RPRVHYHODSDUWHTXHOHFRUUHVSRQGtDD$DUyQ\VXVKLMRVHUDHOSHFKRGHODRIUHQGDPHFLGD\ODSLHUQDGHODRIUHQGDUHVHUYDGDGHOFDUQHURGHODVFRQVDJUDFLRQHVDVtFRPRGHWRGRVORVVDFULFLRVGHSD]GHORVKLMRVGH,VUDHOx
)LQDOPHQWH 0RLVpV WRPDED HO DFHLWH GH OD XQFLyQ \ ODVDQJUH VREUH HO DOWDU \ ORV URFLDED VREUH $DUyQ \ VXV YHVWLGXUDVDVLPLVPR VREUH VXV KLMRV \ VXV YHVWLGXUDV GH HVWH PRGR TXHGDEDQVDQWLFDGRV HOORV \ VXV YHVWLGXUDV x /Y (VWDVYHVWLGXUDVVDQWDVHUDQSDUD ORVVDFHUGRWHVVXFHVRUHVGH ORVKLMRVGH$DUyQ SDUD TXH VHDQ XQJLGRV FRQ HOOD \ FRQVDJUDGRV FRQ HOOD 'H HVWDPDQHUDVHRUGHQDEDHVWHPLVPRULWRSDUDORVIXWXURVVDFHUGRWHVGHORVKLMRVGH$DUyQx&I1P
/XHJR0RLVpVGHFtDD$DUyQ\VXVKLMRVTXHKLHUYDQODFDUQHHQODSXHUWDGHOWDEHUQiFXORGHUHXQLyQ\TXHODFRPLHUDQFRQHOSDQTXHHVWDEDHQHOFDQDVWLOORGHODVFRQVDJUDFLRQHV\ORTXHVREUHGHODFDUQH\GHOSDQVHUtDQTXHPDGRV\QDGLHPiVSRGtDFRPHUORVSRUTXHHUDQVDQWRVx/Y$GHPiV$DUyQ \ VXV KLMRV QR GHEtDQ VDOLU GHO WDEHUQiFXOR GH UHXQLyQGXUDQWH VLHWH GtDV SXHV HVWRV VHUtDQ ORV GtDV GH ODV FRQVDJUDFLRQHV/Y &DGD GtD VH RIUHFtD HO EHFHUUR GHO VDFULFLR GH H[SLDFLyQSRU HO SHFDGR DVLPLVPR GXUDQWH HVWRV GtDV VH KDUtD H[SLDFLyQ SRU HODOWDU \ VH OR VDQWLFDUtD GH WDO PDQHUD TXH DO QDOL]DU ORV VLHWH GtDVFXDOTXLHU FRVD TXH WRTXH HO DOWDU TXHGDED VDQWR x (VWDVDQJUH\ODXQFLyQSDUHFHQVHUORV~QLFRVULWRVH[LJLGRVSDUDODFRQVDJUDFLyQGHORVVDFHUGRWHVUHJXODUHV/Y/DPH]FODGHODFHLWHFRQODVDQJUHVXJLHUHODQHFHVLGDGGHODMXVWLFDFLyQSRUODVDQJUHH[SLDWRULDGH&ULVWR5R\ODVDQWLFDFLyQSRUPHGLRGHODJUDFLDGHO(VStULWX6DQWR5R&%$ (QUHODFLyQFRQFDGDRIUHQGDGHSD]VHUHDOL]DEDXQDFRPLGDFHUHPRQLDOGHODFXDOSDUWLFLSDEDQORVVDFHUGRWHVTXHKDEtDQSUHVHQWDGRODRIUHQGD/Y,EtG(VWDFRPLGDFHUHPRQLDOGDEDQDODFHUHPRQLDGHODFRQVDJUDFLyQ(OFRPHUGHODFDUQHGHOFDUQHURGHODVFRQVDJUDFLRQHVHUDORRSXHVWRGHFRPHUODFDUQHGHODRIUHQGDSRUHOSHFDGR$OFRPHUGHODFDUQHGHOFDUQHURORVVDFHUGRWHVHUDQFRQVDJUDGRVSDUDTXHSXGLHVHQFRPHUGHODFDUQHGHODRIUHQGDSRUHOSHFDGR\OOHYDUDVtHOSHFDGRGHOSXHEOR/Y,EtG 7RGDODFHUHPRQLDGHFRQVDJUDFLyQGHEtDUHSHWLUVHVLHWHYHFHVWDQWRSDUDORVVD
57
'HHVWDPLVPDIRUPDORVIXWXURVVDFHUGRWHVWHQtDQTXHSDVDUVLHWHGtDVHQHOVDQWXDULRx
(VWDHUDODREUDTXH-HKRYiPDQGyUHDOL]DUFRQODQDOLGDGGHKDFHUH[SLDFLyQSRUHOORVSDUDRUGHQDUORV\FRQVDJUDUORV x/YFXDOTXLHUWUDQVJUHVLyQGHHVWDVRUGHQDQ]DVGHPDQGDEDQODPXHUWH/YSRUORTXH0RLVpVORKL]RFRPRVHOHKDEtDPDQGDGR/Y
e[RGR UHJLVWUDTXH ODQXEHFXEULyHO WDEHUQiFXORGH WDOPDQHUDTXH0RLVpVQRSRGtDHQWUDUSRUTXHODJORULDGH-HKRYiODOOHQyHVWDHUDODQXEHTXHJXLDEDDOSXHEORTXHGHGtDHUDFRPRVRPEUD\GHQRFKHOX]
.OLQJEHLOERVTXHMDHOFDStWXORFRPRVLJXH
FHUGRWHVFRPRSDUDHODOWDU,EtG .OLQJEHLO$&RPSDUDWLYH6WXG\RIWKH5LWXDORI2UGLQDWLRQDV)RXQGLQ/HYLWLFXVDQG(PDU
/DYDPLHQWRGH$DUyQ\VXVKLMRV
3UHSDUDFLyQSDUDHO
ULWXDO9LVWLHQGRDORVKLMRV
GH$DUyQ
8QJLPLHQWRGH$DUyQ
8QJLPLHQWRGHOWDEHUQiFXOR
&DUQHURGHODVFRQVDJUDFLRQHV
7RFDQGRODRUHMD
&DUQHURGHOKRORFDXVWR
&RUWDGRHOFDUQHUR/DYDGRGHHQWUDxDV
%HFHUURGHODH[SLDFLyQ
3XULFDFLyQFRQVDQJUH4XHPDGRGHJUDVDV
,QVWUXFFLRQHVQDOHV
8QJLPLHQWRGH$DUyQ\VXVKLMRVFRQyOHR
9LVWLHQGRDORVKLMRVGH$DUyQ
58
EL UNGIMIENTO DEL SUMO SACERDOTE Y EL SANTUARIO
EN EL NUEVO TESTAMENTO
6HDQDOL]DUiHVWHXQJLPLHQWRHQEDVHDORVOLQHDPLHQWRVGHOXQJLPLHQWRUHDOL]DGRSRU0RLVpVD$DUyQ\VXVKLMRVFRPRVDFHUGRWHVHQHOFRQWH[WRGHOEDXWLVPRGH-HV~V&RPRWDPELpQHOXQJLPLHQWRGHOVDQWXDULRFRPRHVSUHVHQWDGRHQHOOLEURGH+HEUHRV\GH$SRFDOLSVLV
EL UNGIMIENTO DEL SUMO SACERDOTE JESS.
Esta seccin revisa el ungimiento de Cristo en ocasin de su bautismo
para el ejercicio de su sacerdocio.
CRISTO COMO SACERDOTE
(O17HQHVSHFLDOHQHOOLEURGH+HEUHRVVHSUHVHQWDD&ULVWRHQXQDGHVXVPiVYDULDGDVIDFHWDVODGH6XPR6DFHUGRWH'HDFXHUGRFRQ0XHOOHU3DEORXVRWUHVWpUPLQRV HQ +HEUHRV SDUD GHVFULELU HO PLQLVWHULR VDFHUGRWDO GH &ULVWRVDFHUGRWHVXPRVDFHUGRWH\VDFHUGRFLR$GHPiVGHHVWDVDOXVLRQHVODHVWUXFWXUDWLSRFRQFpQWULFDGHOFDStWXORGH+HEUHRVSUHVHQWDFODUDPHQWHHOVDFHUGRFLRGH&ULVWR /DVIDFHWDVYDQGHVGH6DOYDGRU6HxRU+LMRGHKRPEUH6LHUYRGHO6HxRU0HVtDV&RUGHURGH'LRV/RJRVHWF9HU)UDQN6WDJJTeologa del Nuevo Testamento8VD&DVD%DXWLVWDGH3XEOLFDFLRQHV (NNHKDUGW0XHOOHU$FHUTXpPRQRVFRQDGDPHQWHDOWURQR%XHQRV$LUHV$&(6 3DEORXVyHOWpUPLQRVDFHUGRWH\SDODEUDVUHODFLRQDGDVFRQpOYHFHVHQHOOLEURDORV+HEUHRV$XQTXHORVWpUPLQRVWDPELpQVHXVDQSDUDHOVDFHUGRFLROHYtWLFR\HOVDFHUGRFLRGH0HOTXLVHGHFHOFRQWH[WRVLHPSUHHVHOVDFHUGRFLRGH-HV~VFLQFRYHFHVVHKDEODGH-HV~VFRPR6DFHUGRWHHQ+HEUHRV7UHVGHODVFLQFRYHFHVVHDSOLFDDpOODPLVPDFLWDGHO$QWLJXR7HVWDPHQWR6DOHQ+HeOQRHVVyORHO6DFHUGRWHVLQRWDPELpQHO*UDQ6DFHUGRWH+H0XHOOHU 'LH]YHFHVVHORVOODPDD-HV~V6XPR6DFHUGRWH+H0XHOOHU 8QDYH]VHPHQFLRQDVXVDFHUGRFLRHQ+H0XHOOHU :LOOLDP//DQHHebrews: A Call to Commitment 86$+HQGULFNVRQ3XEOLVK
59
$ /DVSURYLVLRQHVLQDGHFXDGDVGHODOH\OHYtWLFDSRUORUHSHWLWLYRGHORVVDFULFLRVTXHRIUHFtDQ
% /RVVDFULFLRVUHSHWLGRVUHHPSOD]DGRVSRUHO~QLFRVDFULFLRGH&ULVWR
% /RV VDFHUGRWHV OHYtWLFRV VRQ VXVWLWXLGRV SRU HO VDFHUGRWH&ULVWR
$ /DDGHFXDFLyQGHODVSURYLVLRQHVGHOQXHYRSDFWR2WUDHYLGHQFLDGHOVDFHUGRFLRGH-HV~VHVWDEOHFLGRVHSUHVHQWDHQOD
IUDVHVHQWDUVHD ODGLHVWUDGH'LRVHQ+H)UDVHTXHVHWRPDGHO6DOPR(O17GDWHVWLPRQLRUHSHWLGDPHQWHTXHGHVSXpVGHORIUHFLPLHQWRGH&ULVWRHQODFUX]PHGLDQWHVXPXHUWH+HVXELyDOFLHOR+FK\HVWiVHQWDGRDODGLHVWUDGH'LRV0W0U+FK5R(I&RO3$S+DVHOPHQFLRQDTXHHVWDHQWURQL]DFLyQVLJQLFDXQOXJDUGHKRQUD\XQDSRVLFLyQGHSRGHUGHSDUWHGHO([DOWDGRPDUFDODWUDQVLFLyQGHVXPLQLVWHULRWHUUHVWUHSDUDVXPLQLVWHULRFHOHVWLDO\FRPRWDOFRQVWLWX\HODLQDXJXUDFLyQGH&ULVWRFRPRVDFHUGRWHFHOHVWLDO+H\6XPR6DFHUGRWH+H
6yOR HQ XQD RFDVLyQ VH KDFH UHIHUHQFLD D OD SRVLFLyQ GHO +LMR GHO+RPEUHGHSLHDODGLHVWUDGH'LRVFXDQGRDSHGUHDURQD(VWHEDQ+FK +DVHOPHQFLRQD TXH HVWH SDVDMH GHVFULEH OD IXQFLyQ FHOHVWLDOGHOHQWURQL]DGR6HxRUFRPRWHVWLJR\DERJDGRGH(VWHEDQFRPRWDPELpQVX VXVWHQWDGRU H LQWHUFHVRU $TXHO TXH HV FRQGHQDGR SRU ORV KRPEUHVH[SHULPHQWDODYLQGLFDFLyQGHOFLHORH[SHULPHQWDODYLQGLFDFLyQGHOFLHORHUV (VWH6DOPRSUHVHQWDDO0HVtDVFRPR6DFHUGRWH\5H\3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYpDVH)UDQN%+ROEURRN&KULVWV,QDXJXUDWLRQDV.LQJ3ULHVW JATS +DVHO*HUKDUG5HGHQFLyQGLYLQDKR\(VWXGLRVVREUH ODGRFWULQDGHOVDQWXDULR3HU~6$/7 &I6DO=DFVHGHGXFHTXHHQORVMXLFLRVLVUDHOLWDVHUDFRVWXPEUHTXHHODERJDGRSHUPDQHFLHVHHQSLHDODGLHVWUDGHODSHUVRQDTXHHUDMX]JDGDFLWDGRSRU+DVHO
60
EL BAUTISMO DE JESS COMO EL UNGIMIENTO DEL
SUMO SACERDOTE
'HDFXHUGRD ORV OLQHDPLHQWRVGHOXQJLPLHQWRGH$DUyQ\VXVKLMRVFRPRVDFHUGRWHV UHDOL]DGRSRU0RLVpV HO17SUHVHQWDHOPRPHQWRGH ODXQFLyQ GH -HV~V FRPR0HVtDV \ VXPR VDFHUGRWH SRU HO (VStULWX 6DQWRHQRFDVLyQGH VXEDXWLVPR 0U/F+FK+H (VLQWHUHVDQWHQRWDUTXHFDGDVDFHUGRWHWHQtDTXHVHUXQJLGRDQWHVGHSUHVHQWDUHO VDFULFLR H LQLFLDU HO PLQLVWHULR HQ HO VDQWXDULR DVLPLVPR &ULVWR GHDFXHUGRFRQ+HVHRIUHFLyXQDYH]SDUDVLHPSUHDQWHVGHLQLFLDUVXPLQLVWHULRVDFHUGRWDO&I+H(OVDFHUGRFLRLQFOXtDODIXQFLyQGHSUHVHQWDUVDFULFLRSRUVtPLVPR
'HVSXpVGHHVWHHYHQWRVHLQDXJXUDHOPLQLVWHULRS~EOLFRGH&ULVWR\-HV~VHVOOHYDGRSRUHO(VStULWX6DQWRDOGHVLHUWRSDUDVHUWHQWDGRSRUHOGLDEOR0W
/RVHYDQJHOLRVQDUUDQFRQUHVSHFWRDOEDXWLVPRGH-HV~VTXHPLHQWUDVLEDGH1D]DUHWD*DOLOHD0U-HV~VYLHQHSDUDVHUEDXWL]DGRSRU-XDQ0W\DXQTXH-XDQFRQVLGHUiQGRVHLQGLJQRVHRSRQtD0W-HV~VOHGLFHTXHORSHUPLWDSRUTXHFRQYLHQHTXHFXPSODQWRGDMXVWLFLD(QWRQFHV-HV~VHVEDXWL]DGR\DOVDOLUGHODJXDPLHQWUDVRUDED/FHOFLHORVHDEULy\HO(VStULWXGH'LRVGHVFHQGLyFRPRSDORPD\VHSRVyVREUHpO0W0U/F-Q\GHOFLHORVHHVFXFKyXQDYR]TXHGLMR(VWHHVPL+LMRDPDGRHQTXLHQWHQJRFRPSODFHQFLD0W0U/F6HJXLGDPHQWH-HV~VIXHOOHYDGRSRUHO(VStULWXDOGHVLHUWRSDUDVHUWHQWDGR0W
(VWHHYHQWRWUDVFLHQGHHOVLJQLFDGRGHOEDXWLVPRHVODWUDQVLFLyQ43 +DJQHU0DWWKHZ+HQU\Comentario exegtico-devocional a toda la Bib-lia7HUUDVD(VSDxD&/,(44 (VWDHVXQDDOXVLyQGLUHFWDDOFRPLHQ]RGHOJUDQFRQLFWRTXHOOHYDUtDD&ULVWRKDVWDODFUX]GHOFDOYDULR45 'RQDOG$+DJQHUMatthew 1-13, :RUG%LEOLFDO&RPPHQWDU\, :RUG%LEOLFDO&RPPHQWDU\:RUG%LEOLFDO&RPPHQWDU\ YRO. $ HGV'D
61
HQWUHHOWUDEDMRGHSUHSDUDFLyQ\ODDSDULFLyQGHOFXPSOLPLHQWRSURIpWLFR(VWHHVHOUHFRQRFLPLHQWRGHODLGHQWLGDGPHVLiQLFD\VDFHUGRWDOGH-HV~VSRU OD PLVPD 'HLGDG (Q HVWH HVFHQDULR VH PHQFLRQDQ WUHV IHQyPHQRVVREUHQDWXUDOHVHOSULPHURORVFLHORVIXHURQDELHUWRV(VLQWHUHVDQWHQRWDUTXH(VWHEDQWDPELpQDQWHVGHVHUDSHGUHDGRYLRORVFLHORVDELHUWRV+FK(VWUDGDPHQFLRQDTXHODH[SHULHQFLDGH(VWHEDQWXYRHOSURSyVLWRGHIRUWDOHFHUORSDUDHQIUHQWDUODPXHUWH\ODGH-HV~VSDUDLQLFLDUVXPLQLVWHULR
/DVHJXQGDPDQLIHVWDFLyQVREUHQDWXUDOHVYHUDO(VStULWXGH'LRVTXHGHVFHQGtDFRPRSDORPD\YHQtDVREUHpO-XDQPHQFLRQDTXHVHSRVyVREUHpO-Q(OYHUERSRVyHVHOPLVPRTXHVHHPSOHDHQ-QGRQGHVHWUDGXFHFRPRSHUPDQHFHU(QHVHVHQWLGRDTXtWDPELpQVHSXHGHWUDGXFLUFRPRSHUPDQHFLyVREUHpOGDQGRDHQWHQGHUTXHOXHJRHO(VStULWXQRORDEDQGRQy7RGRHOPLQLVWHULRGH-HV~VHVWXYREDMRODGLUHFFLyQ\SRGHUGHO(VStULWX6DQWR
(O (VStULWX6DQWR HV XQD DOXVLyQ DO XQJLPLHQWR GHO6LHUYRSRU HO(VStULWX,V$VLPLVPRODXQFLyQFRQHODFHLWHVDJUDGRVHXWLOL]DEDHQHOULWRGHFRQVDJUDFLyQGHORVUH\HV6DO\GHORVVDFHUGRWHV([/Y$ODEULUVHORVFLHORV\ODYHQLGDGHO(VStULWXGH'LRVHQIRUPDGHSDORPDVRQXQDGHFODUDFLyQGHTXH-HV~VKDVLGRXQJLGRSRU'LRVIRUPDGHSDORPDVRQXQDGHFODUDFLyQGHTXH-HV~VKDVLGRXQJLGRSRU'LRVYLG$+XEEDUG\*OHQQ%DUNHU:DFR7;:RUG%RRNV(OEDXWLVPRGH-HV~VKDUHVXOWDGRGLItFLOGHHQWHQGHU\DTXHHUDSDUDDUUHSHQWLPLHQWRFRQHOQGHREWHQHUSHUGyQGHORVSHFDGRVSHURVL-HV~VQRQHFHVLWDEDDUUHSHQWLUVHQLHOSHUGyQHQWRQFHVHVWHEDXWLVPRWXYRRWURSURSyVLWRHQWUHORVTXHGHVWDFD%DUFOD\HVWDTXH-HV~VHVWDEDHVSHUDQGRTXHOOHJDUiVXPRPHQWRTXHVRQDUDVXKRUD\FXDQGRVXUJLy-XDQ-HV~VUHFRQRFLyTXHVXKRUDKDEtDOOHJDGR/DJHQWHMXGtDFRPRQXQFDDQWHVDOVHUEDXWL]DGDHUDFRQVFLHQWHGHVXSHFDGR\QHFHVLGDGGH'LRVHVWDHUDXQDRSRUWXQLGDGSDUD-HV~V\HQVXEDXWLVPRVHLGHQWLFyFRQWRGDVODVSHUVRQDVTXHKDEtDYHQLGRDVDOYDU:LOOLDP%DUFOD\Evangelio segn San Mateo en Comentario al nuevo Testamento9RO %DUFHORQD&/,(:KLWHPHQFLRQDTXH-HV~VQRUHFLELyHOEDXWLVPRFRPRFRQIHVLyQGHFXOSDELOLGDGSURSLDVLQRTXHVHLGHQWLFyDVtPLVPRFRQORVSHQLWHQWHVGH,VUDHOTXHUHVSRQGtDQDODSUHGLFDFLyQGH-XDQ(OHQD*GH:KLWHEl Deseado de todas las gentes %RLVH ,GDKR3XEOLFDFLRQHV,QWHUDPHULFDQDV $QWRQLR(VWUDGDMateoHQ&RPHQWDULR%tEOLFRPXQGR+LVSDQR9RO'DQLHO&DUUR-RVp7RPiV3RH\5XEpQ2=RU]ROL(GV7H[DV(GLWRULDOPXQGR+LVSDQR (VWUDGD
62
SDUD OOHYDU D FDER XQPLQLVWHULR HVSHFLDO'H HVWDPDQHUD HO XQJLPLHQWRWHQtDHOSURSyVLWRGHSURSRUFLRQDUHOSRGHUQHFHVDULRSDUDFXPSOLUODWDUHDTXHVHOHKDEtDDVLJQDGR(VWHKHFKRIXHUHFRQRFLGRSRU3HGUR+FKSRU-HV~V/F\SRU3DEOR+H
/DWHUFHUDPDQLIHVWDFLyQVREUHQDWXUDOVHHQFXHQWUDHQODYR]TXHKDEOyGHO FLHOR\GLMR HVWH HVPLKLMR DPDGR HQTXLHQ WHQJR FRQWHQWDPLHQWRHVWDIUDVHHVXQDGHFODUDFLyQPHVLiQLFDGDGDHQ6DOPRVH,V(Q,VHVWHHVPLVLHUYR\RORVRVWHQGUpPLHVFRJLGRHQTXLHQPLDOPDWLHQHFRQWHQWDPLHQWR+HSXHVWRVREUHpOPLHVStULWXHOWUDHUiMXVWLFLDDODVQDFLRQHVHOSURIHWDGHVFULEHODPLVLyQPXQGLDOGHOVLHUYRGH-HKRYiHOVLHUYRVXIULHQWHTXLHQREHGHFHUtDSHUIHFWDPHQWHODYROXQWDGGH'LRV\HQ6DOE0LKLMRHUHVW~\RWHHQJHQGUDGRKR\-HKRYiHOLJHDXQKLMRGH'DYLGSDUDUHLQDUVREUH,VUDHOWRGRVORVMXGtRVHQWHQGtDQTXHHVWH6DOPRHUDXQDGHVFULSFLyQGHO0HVtDVYHQLGHUR HOSRGHURVR UH\GH'LRVTXLHQHVWDEOHFHUtDVXUHLQRHQODWLHUUD
3RUORWDQWR-HV~VHVHOYHUGDGHUR6XPR6DFHUGRWHTXHIXHXQJLGRHQRFDVLyQGHVXEDXWLVPR\FRPRWDOSXHGHUHDOL]DUODJUDQH[SLDFLyQ+H(VWH VDFULFLRVREUHSDVDVREUHPDQHUD ORV VDFULFLRVTXHVHUHDOL]DEDQHQHOVDQWXDULRWHUUHQDOORFXDOHVWLSLFDEDQDOYHUGDGHUR\~QLFRVDFULFLRGH&ULVWRSRUQRVRWURV+H
LA INAUGURACIN DEL MINISTERIO DE CRISTO EN EL
SANTUARIO CELESTIAL EN EL LIBRO DE HEBREOS
+HEUHRV SUHVHQWD OD LQDXJXUDFLyQ GHO PLQLVWHULR GHOYHUGDGHUR6XPRVDFHUGRWHHQHOYHUGDGHURVDQWXDULRTXHHVWiHQHOFLHOR
Teniendo, pues hermanos, plena seguridad para entrar en el
(VWUDGD 'DYLG&RUWpV)XHQWHVMateo0LQQHDSROLV$XJVEXUJ)RUWUHVV (VWUDGD
63
santuario en virtud de la sangre de Jess. Por este camino nuevo y vivo, inaugurado por l para nosotros, a travs del velo, es decir de su carne. Y con un sumo sacerdote al fren-te de la casa de Dios. Acerqumonos con sincero corazn, en plenitud de fe, purificados los corazones de conciencia mala y lavados los cuerpos con agua pura.51
(VWRV YHUVtFXORV SUHVHQWDQ HO FRPLHQ]R GH OD REUD VDFHUGRWDO GH&ULVWRHQHO6DQWXDULR&HOHVWLDO ORTXHDEULyXQFDPLQRQXHYRGHDFFHVRD 'LRV (O YHUER LQDXJXUDGR GHO JULHJR HYQHNDLQLVHQ GH ODUDt] HYJNDLQL]Z enkainzo VLJQLFD GHGLFDU LQDXJXUDU UHQRYDUFRQVDJUDU \ VH XVy HQ HO YHUVtFXOR SDUD UHIHULUVH WDPELpQ D ODLQDXJXUDFLyQ GHO SULPHU SDFWR 3RU OR FXDO&RHQHQ DUJXPHQWD TXH HVWHYHUERLQGLFDTXHODQXHYDDOLDQ]DHQDQDORJtDFRQODDQWLJXDHVLQDXJXUDGDRVHDVHODKDFHHIHFWLYDFRQVDQJUH\PiVFRQFUHWDPHQWHFRQODVDQJUHGH-HVXFULVWR+H'HHVWDPDQHUDDVtFRPRHODQWLJXRSDFWR\VXVDQWXDULRIXHURQLQDXJXUDGRV-HV~VLQDXJXUyHOQXHYRSDFWRFI'Q\VXPLQLVWHULRHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDOORTXHSURYH\yDFFHVRDOWURQRGHODJUDFLD+H
2WUD UHIHUHQFLD D OD LQDXJXUDFLyQ GHO PLQLVWHULR GH &ULVWR HQ HO6DQWXDULR&HOHVWLDORFXUUHHQ+H
Ciertamente, todo sacerdote est da tras da ministrando y ofreciendo muchas veces los mismos sacrificios, que nunca pue-den quitar los pecados. Pero Cristo, habiendo ofrecido una vez para siempre un solo sacrificio por los pecados, se ha sentado a la Diestra de Dios.
(VWRV YHUVtFXORV QR XVDQ HO YHUER LQDXJXUDU SHUR VH HQFXHQWUD(VWRV YHUVtFXORV QR XVDQ HO YHUER LQDXJXUDU SHUR VH HQFXHQWUD %LEOLDGH-HUXVDOpQODFXUVLYDHVQXHVWUD QJHO0DQXHO5RGULJXH]7KH6DQFWXDU\HQHandbook of Seventh-Day Adven-tist Theology,HG5DRXO'HGHUHQ+DJHUVWRZQ0'5HYLHZDQG+HUDOG3XEOLVKLQJ$VVRFLDWLRQ /RWKDU&RHQHQ(ULFK%H\UHXWKHU+DQV%LHWHUKDUG Diccionario Teolgico del Nuevo Testamento. 6DODPDQFD(GLFLRQHV6tJXHPH 5RGUtJXH]7KH6DQFWXDU\ &RHQHQ 0XHOOHU
64
FRQFHSWRV DVRFLDGRV FRQ pO FRPR H[SOLFD5RGUtJXH] SXHV VH GHVFULEH D&ULVWR FRPR OOHJDQGR DO 6DQWXDULR FHOHVWLDO SRU SULPHUD YH] GHVSXpV GHVXDVFHQVLyQ\HQWUDQGRHQpOGHVSXpVGHREWHQHUODUHGHQFLyQHWHUQDHQODFUX] $VtFRPRHQODDQWLJHGDGODHQWUDGDDOVDQWXDULRHVWXYRSUHFHGLGDSRUXQDFWRH[SLDWRULRGH UHGHQFLyQ$Vt WDPELpQ+HVHFRQWUDVWD ODVDQJUHGH&ULVWRFRQODVDQJUHGHPDFKRVFDEUtRV\GHEHFHUURVTXHVHXVyHQODLQDXJXUDFLyQGHOVDQWXDULRWHUUHQDO/DVDQJUHGH&ULVWRKDFHSRVLEOHODLQLFLDFLyQGHVXPLQLVWHULRVXPRVDFHUGRWDO'HHVWDPDQHUD&ULVWRQRHQWUy HQHOVDQWXDULRKHFKRSRUORVKRPEUHVJXUDGHOYHUGDGHURVLQRHQHOFLHORPLVPRSDUDSUHVHQWDUVHDKRUDSRUQRVRWURVDQWH'LRV
$GHPiVVHSXHGHREVHUYDUXQREYLRSDUDOHOLVPRHQWUH+HEUHRV\
+H +H&RQDQ]DDQFODGHODOPD OLEHUWDGFRQDQ]DYDOHQWtD&ULVWRHQWUy &ULVWRLQDXJXUy6XPRVDFHUGRWH *UDQVDFHUGRWH9HOR YHOR3UHFXUVRU 3UHFXUVRU3UHFXUVRU DEULyDFHUTXpPRQRV
'HDFXHUGRFRQHVWHSDUDOHOLVPR-HV~VHQWUyDO6DQWXDULR&HOHVWLDOSRUQRVRWURVFRPRSUHFXUVRU'HHVWDIRUPDLQDXJXUyXQFDPLQRQXHYR\ YLYR +H SRU HO FXDO SXHGH RFLDU ORV EHQHFLRV GH VX VDQJUHGHODQWH GHO3DGUH DQGH TXH HO FUH\HQWH SXHGD VHJXLU FRQ IH(O YHORkatapetsmatos, DO TXH VHKDFH UHIHUHQFLD SXHGH VHxDODU WDQWR DO SULPHUYHORTXHGDEDHQWUDGDDOOXJDUVDQWR\ORVHSDUDEDGHOSDWLRRDOVHJXQGRTXH GDED HQWUDGD DO OXJDU VDQWtVLPR \ OR VHSDUDED GHO OXJDU VDQWR 6LQ 5RGULJXH]7KH6DQFWXDU\ ,ELGFI+RUVW%DO]*HUKDUG6FKHQHLGHUDiccionario Exegtico del Nuevo Tes-tamento6DODPDQFD(GLFLRQHV6tJXHPH (OHQD *:KLWHHistoria de los patriarcas y profetas %XHQRV$LUHV$&(6 $OEHUWR7UHL\HU(OGtDGHODH[SLDFLyQ\ODSXULFDFLyQGHO6DQWXDULRHQHO3HQ-
65
HPEDUJRHQEDVHDORVOLQHDPLHQWRVGHOXQJLPLHQWRGHOVDQWXDULRHIHFWXDGRSRU0RLVpVDOFUX]DUHOYHORTXHVHSDUDEDHOOXJDUVDQWRGHOVDQWtVLPRSDUDXQJLUOR SRGHPRV GHQLU TXH HO YHOR DO TXH VH KDFHPHQFLyQ VH UHHUHDO VHJXQGR YHOR TXH VHSDUD HO OXJDU VDQWR GHO VDQWtVLPR HQ HO VDQWXDULRFHOHVWLDO(VLPSRUWDQWHVHxDODUTXHHOVDQWXDULRDOFXDOVHKDFHUUHIHUHQFLDDTXtQRHVHOOXJDUVDQWtVLPRVLQRHOYHUGDGHURVDQWXDULRFHOHVWLDOFRPRXQWRGR
%UXFH FRPHQWD (VWH FDPLQR QXHYR \ YLYR OR DEULy GHGLFy -HV~VSDUDQRVRWURVPHGLDQWHVXHQFDUQDFLyQ\PXHUWH$VtFRPRORVVDFHUGRWHVQRSRGtDQHQWUDUDOVDQWXDULRWHUUHQDOVLQGHUUDPDPLHQWRGHVDQJUH&ULVWRVHRIUHFLyXQDYH]SDUDVLHPSUH\pOHVWiVHQWDGRDODGLHVWUDGHOWURQRGHODJUDFLD'HWDOPDQHUDTXH&ULVWRHVHOFDPLQR-QpOSDGHFLyXQDVRODYH]SRUORVSHFDGRVHOMXVWRSRUORVLQMXVWRVSDUDOOHYDUQRVD'LRV3
'HDFXHUGRFRQHVWRVSDVDMHVVXHQWUDGDDOVDQWXDULRHVWiUHODFLRQDGDFRQ XQPLQLVWHULR TXH FRPLHQ]D HQ HO FLHOR \ QR FRQ XQPLQLVWHULR TXHWHUPLQD (VWHPLQLVWHULR OOHYD SRU VXSXHVWR WDPELpQ DO OXJDU VDQWtVLPRSHURHQVXHWDSDQDO+H$SFI'Q
tateuco, en los libros histricos, en los profetas, en Hebreos y en Apocalipsis $UJHQWLQD$VRFLDFLyQ FDVD (GLWRUD 6XGDPHULFDQD (VWR OR KDFH EDVDGR HQ1XP GRQGHVHXVDODH[SUHVLyQGHOYHORDGHQWURSDUDUHIHULUVHDOPLQLVWHULRTXHGHEtDHIHFWXDUVHHQHOLQWHULRUGHORVGRVFRPSDUWLPHQWRVGHOVDQWXDULRWHUUHQDO 0XHOOHU :LOOLDP//DQHWord Biblical Commentary. Hebrews 9.13. Vol 47 'DOODV7H[DV:RUG%RRNV3XEOLVKHU$UFKLEDOG7KRPDV5REHUWVRQ, Imgenes Ver7H[DV:RUG%RRNV3XEOLVKHU$UFKLEDOG7KRPDV5REHUWVRQ7H[DV:RUG%RRNV3XEOLVKHU$UFKLEDOG7KRPDV5REHUWVRQ -, Imgenes Ver, Imgenes Verbales del Nuevo Testamento9ROV%DUFHORQD(GLWRULDO&/,( %UXFH))La epstola a los Hebreos*UDQGUDSLGV0,:LOOLDP%(HUGPDQV3XEOLVKLQJ&R ,ELG 7UHL\HU
66
LA INAUGURACIN DEL MINISTERIO DE CRISTO EN EL SANTU-
ARIO CELESTIAL EN EL LIBRO DE APOCALIPSIS
'H DFXHUGR FRQ OD HVWUXFWXUD JOREDO GHO OLEUR GH$SRFDOLSVLV ORVFDStWXORV\SUHVHQWDQORVGHWDOOHVGHODFRQVDJUDFLyQHLQDXJXUDFLyQGHO6DQWXDULR&HOHVWLDOFXDQGR&ULVWRDVFHQGLyDORVFLHORV'DYLGVRQLGHQWLFDODVLJXLHQWHHVWUXFWXUD66
7LHUUD&HQWURGHODREUDWHUUHVWUHGH&ULVWRFRPELQDGRFRQLPiJHQHVGHOOXJDUVDQWR
,QDXJXUDFLyQGHOVDQWXDULRFHOHVWLDOPHVFODPHWLFXORVDGHLPiJHQHVGHOVDQWXDULRPiVFHQWUDGRHQHOOXJDUVDQWR
,QWHUFHVLyQHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDOOXJDUVDQWR -XLFLRHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDOOXJDUVDQWtVLPR&HVDFLyQGHOPLQLVWHULRGHOVDQWXDULRFHOHVWLDO 'R[RORJtDHQHOFLHORDXVHQFLDGHLPiJHQHVH[SOLFLWDV
DOVDQWXDULR&HOHVWLDO 5HWRUQRDODWLHUUDHO WDEHUQiFXORGH'LRVFRQORV
KRPEUHV3DXOLHQGHDFXHUGRFRQHVWDHVWUXFWXUDVXJLHUHXQTXLDVPR
$SRF 7,(55$$SRF\,QDXJXUDFLyQ &,(/2$SRFLQWHUFHVLyQOXJDUVDQWR &,(/2$SRF-X]JDPLHQWR/XJDUVDQWtVLPR&,(/2$SRF&HVDFLyQ &,(/2$SRF$XVHQFLD &,(/2
66 5LFKDUG0'DYLGVRQ6DQFWXDU\7\SRORJ\HQSymposium on Revelation: In-troductory and Exegetical Studies, YRO HG )UDQN%+ROEURRN 6LOYHU 6SULQJ0'%LEOLFDO5HVHDUFK,QVWLWXWHRIWKH*HQHUDO&RQIHUHQFHRI6HYHQWK'D\$GYHQWLVWV -RQ3DXOLHQ7KH5ROHRIWKH+HEUHZ&XOWV6DQFWXDU\DQG7HPSOHLQWKH3ORWDQG6WUXFWXUHRIWKHERRNRI5HYHODWLRQAUSSAUSS
67
$SRF 7,(55$
$VtODWLSRORJtDGHOVDQWXDULRIRUPDXQDEDVHHVWUXFWXUDOGHOOLEURGH$SRFDOLSVLVGHWDOPDQHUDTXHHOSURJUHVRGHOOLEURHVWiFRQHFWDGRFRQHOVHUYLFLRWDQWRGHOGLDULRtmdtmdtmd FRPRGHODQXDOym kipprFRPRGHODQXDOFRPRGHODQXDO HQODUHDOLGDGGHOYHUGDGHURVDQWXDULRFHOHVWLDOGRQGHVHORFDOL]DODDFWLYLGDGUHGHQWRUDGHODGLYLQLGDG
'HDFXHUGRFRQODHVWUXFWXUDGHOOLEURHQ$SRFDOLSVLV\VHGHVDUUROODODLQDXJXUDFLyQGHOPLQLVWHULRGH&ULVWRHOYHUGDGHURVXPRVDFHUGRWHHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDO*XOOH\PHQFLRQDTXHODLQDXJXUDFLyQGHO5H\6DFHUGRWHQRHVXQDFWRTXHQDOL]DHQVtPLVPR(QFDPELRHVWDIXHODLQDXJXUDFLyQ /DSDODEUDKHEUHDtmd RFXUUHYHFHVHQHO$7(PSOHDGDFRPRXQDGMHWLYRR DGYHUELR VLJQLFD FRQWLQXR R SHUSHWXR YpDVH*HUKDUG3IDQGODaniel vidente de Babilonia%XHQRV$LUHV$&(66LQHPEDUJRHQHOOLEURGH'DQLHOHVWDSDODEUDHVWDSUHMDGDSRUHODUWtFXORhaORFXDOGHQH\FRQYLHUWHDtmd HQVXVWDQWLYR3RUORWDQWRVXWUDGXFFLyQHVHOFRQWLQXRYpDVH0HUOLQJ$ORPtDDaniel el profeta mesinico, 9RO/LPD(GLFLRQHV7KHROyJLND(O$7ORHPSOHDHQFRQMXQFLyQFRQHOKRORFDXVWR([HOSDQGHODSURSRVLFLyQ([/YHOIXHJRGHODVOiPSDUDV([/YODRIUHQGDGHOLQFLHQVR([HOIXHJRGHODOWDU/YODPHGLDFLyQGLDULDFRQWLQXDGHOVXPRVDFHUGRWHFRPRORUHSUHVHQWDEDQVXVYHVWLGXUDVHVSHFLDOHVx\ODRIUHQGDUHJXODUGHJUDQRVGHOVXPRVDFHUGRWH/Y(QRWUDVSDODEUDV HO WpUPLQRGHVLJQDED ODVGLIHUHQWHV DFWLYLGDGHV UHDOL]DGDVFRQWLQXDPHQWHSRUHOVDFHUGRWHHQHOVDQWXDULReVWDVLQFOXtDQORVULWRVTXHVHKDFtDQWDQWRHQHODWULRFRPRHQHOOXJDUVDQWRGHOVDQWXDULR3RUORWDQWRHOWpUPLQRFRQWLQXRUHVXPHHQIRUPDSUHFLVDODREUDGLDULDGHORVVDFHUGRWHVHQHOOXJDUVDQWRGXUDQWHWRGRHODxR5RGUtJXH]HQIDWL]DTXHHVWDSDODEUDQXQFDVHDVRFLDFRQODREUDGHOVXPRVDFHUGRWHHQHOOXJDUVDQWtVLPRGXUDQWHHOGtDGHODH[SLDFLyQ5RGUtJXH]Fulgores de gloria5RGUtJXH]'DQLHO(OVDQWXDULR\VXSXULFDFLyQMinisterio adventistaVHSWLHPEUHGLFLHPEUH1RYLHPEUHGLFLHPEUH3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYpDVH$OEHUWR57UHL\HU(O'tDGH ODH[SLDFLyQ\ ODSXULFDFLyQGHO VDQWXDULRHQHO3HQWDWHXFRHQlos libros histricos, en los profetas, en Hebreos y en Apocalipsis%XHQRV$LUHV$&(6*HUKDUG)+DVHORedencin divina hoy: Estudios sobre la doctrina del santuario /LPD(GLFLRQHV6$/7 (VWD IUDVHKDFH UHIHUHQFLDD ODHVWDGHOGtDGH ODH[SLDFLyQ ODTXHJXUDHQ/Y\TXHWHQtDOXJDUXQDYH]SRUDxR3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYpDVH7UHL\HU(O'tDGHODH[SLDFLyQ\ODSXULFDFLyQGHOVDQWXDULR /D WLSRORJtD GHO VDQWXDULR HQ HO OLEUR GH$SRFDOLSVLV HV OD OODYH SDUD OD LQWHUSUHWDFLyQGHORVPHQVDMHVSDUDODLJOHVLD\HVSHFLDOPHQWHSDUDHOQGHOWLHPSR'DYLGVRQ6DQFWXDU\7\SRORJ\
68
GHXQSURFHVRTXHFRQWLQ~DKDVWDHOQGHOMXLFLRSUHDGYHQLPLHQWR(QWRQFHVODLQDXJXUDFLyQGHO5H\6DFHUGRWHIXHXQDLQDXJXUDFLyQGHVXWUDEDMR5HDO6DFHUGRWDO TXH LQFOX\H HO tmd, OD H[SLDFLyQ \ OD LQWHUFHVLyQ \ HO ym kippr,HOMXLFLRSUHDGYHQLPLHQWR
(VLPSRUWDQWHVHxDODUTXHDQWHVGHODLQDXJXUDFLyQGH$SRFDOLSVLV\VHSUHVHQWDHOPDUFRGHIRQGRGHHVWDYLVLyQHQODSUHVHQWDFLyQGH&ULVWRDODVVLHWHLJOHVLDV$S(QWRQFHVHOVpSWLPRPHQVDMHQDOL]DFRQXQDUHIHUHQFLDDODDVFHQVLyQGH&ULVWR(VWRHVOROyJLFRFRPRLQWURGXFFLyQSDUDORTXHYLHQHHQ$SRFDOLSVLV\
(VWH ~OWLPR YHUVtFXOR SUHVHQWD GRV DVSHFWRV LPSRUWDQWHVSULPHURTXH&ULVWRHVSUHVHQWDGRFRPR VHQWDGRHQHO WURQRGHOSDGUH\VHJXQGRDORVVDQWRVYHQFHGRUHVVHOHVSURPHWHVHQWDUVHFRQ&ULVWRHQVXWURQR
(OKHFKRGHTXH&ULVWRHVWpVHQWDGRHQHOWURQRGHO3DGUHHVLQWHUSUHWDGRSRUDOJXQRVFRPRXQDHYLGHQFLDGHTXHODHQWURQL]DFLyQ\DWXYROXJDU6LQHPEDUJR$SRFDOLSVLVDO LJXDOTXHSUHSDUD ODHVFHQDGHOFDStWXOR6yOR'LRVHVGHFODUDGRGLJQRGHUHLQDUHQ$SRFDOLSVLVVyOR&ULVWRHVGHFODUDGRGLJQRGHUHLQDUHQ$SRFDOLSVLV
(OKHFKRGHVHQWDUVHDODGLHVWUDHQHOWURQRFI+HVLJQLFDFRUUHJHQFLDHLQWHUFHVLyQ&ULVWRVHUHXQLyDQWHVX3DGUH\IXHUHVWLWXLGRDOHVWDWXVTXHWHQtDDQWHV\VHVHQWyHQVXWURQRFRPRFRUUHJHQWH(VWHKHFKR OR FRPSUREy (VWHEDQ HQ VX YLVLyQ FRUWD DQWH HO DXGLWRULR TXH ORMX]JDED+FK
(OFDStWXORGH$SRFDOLSVLVSUHVHQWDODYLVLyQGHOWURQRGHVFULELHQGRDO6HUTXHHVWiVHQWDGRHQpOYDVLPLVPRVHGHVFULEHORTXHHVWiDVX
1RUPDQ5*XOOH\5HYHODWLRQDQG-XGJPHQWRU,QDXJXUDWLRQ"-$763DUDYHUODHYLGHQFLDGHTXH$SRFDOLSVLV\QRVHUHHUHDHOMXLFLRSUHDGYHQLPLHQWRYHUSiJLQDV ,ELG 7XUSR(OXQJLPLHQWRGHOVDQWtVLPR 7XUSR(OXQJLPLHQWRGHOVDQWtVLPR+DVHO
69
DOUHGHGRUORVDQFLDQRVFRQVXVFRURQDVWDPELpQHQVXVWURQRVYORVVHUHVYLYLHQWHVYHVWRV~OWLPRVGHFtDQVLQFHVDUGtD\QRFKH6DQWRVDQWRVDQWRHVHO6HxRU'LRVWRGRSRGHURVRHOTXHHUDHOTXHHV\HOTXHKDGHYHQLU(VWDVVRQODVPLVPDVSDODEUDVTXHFDQWDQORVVHUDQHVD'LRVHO3DGUHTXHHVWiVHQWDGRHQVXWURQRDOWR\VXEOLPHHQ,V'HHVWDPDQHUD VHPXHVWUDFODUDPHQWHTXH OD3HUVRQDTXHHVWiVHQWDGDHQHOWURQRHVHOPLVPRHQORVGRVHYHQWRVWDQWRHQ,VDtDVFRPRHQ$SRFDOLSVLV'LRVHO3DGUH
/RVDQFLDQRVDGRUDQD'LRVHO3DGUHGLFLHQGR6HxRUGLJQRHUHVGHUHFLELU ODJORULD ODKRQUD\HOSRGHUSRUTXHWXFUHDVWH WRGDV ODVFRVDV\SRUWXYROXQWDGH[LVWHQ\IXHURQFUHDGDV$TXt'LRVHO3DGUHHVDGRUDGRSRUVHUHO&UHDGRUGHOXQLYHUVR+H(VSRUHVWRTXHeOHVGLJQRGHVHQWDUVHHQHOWURQRSRUTXHeOKL]RFDGDXQDGHVXVFUHDWXUDV7LHQHGLJQRGHVHQWDUVHHQHOWURQRSRUTXHeOKL]RFDGDXQDGHVXVFUHDWXUDV7LHQH /D5RQGHOOHPHQFLRQDTXHHQHO,VUDHOGHODDQWLJHGDGVHSXVLHURQDSDUWHRUGHQHVVDFHUGRWDOHVGHODWULEXGH/HYtSDUDDWHQGHUHORUGHQGHOFXOWRVDJUDGR\WDPELpQyUGHQHVSDUDHOPLQLVWHULRGHSURIHWL]DUFRQHODFRPSDxDPLHQWRGHOLUDVDUSDV\FtPEDORV&UR(VWRLQGLFDTXH-XDQYLRHQHOFLHORDORVUHSUHVHQWDQWHVGHOSXHEORGH'LRVGHOYLHMRSDFWR'HHVWDPDQHUDORVDQFLDQRVSXHGHQYHUVHFRPRKRPEUHVJORULFDGRVTXHKDQVDOLGRVYLFWRULRVRVVREUHHOSHFDGR\ODWHQWDFLyQ7RGRVPXULHURQFRPRYHQFHGRUHV7LHQHQWUHVFDUDFWHUtVWLFDVTXHFXPSOHQODVSURPHVDVGH&ULVWRDORVHOHVHQ$SRFDOLSVLV\ORVWURQRVORVYHVWLGRVEODQFRV\ODVFRURQDVGHYLFWRULD$VtTXHSXHGHQVHULGHQWLFDGRVFRQORVVDQWRVJORULRVRVTXHIXHURQOHYDQWDGRGHORVPXHUWRVSRFRGHVSXpVGHODSURSLDUHVXUUHFFLyQGH-HV~V0W(I/D5RQGHOOHFLWDD:KLWHSDUDH[SOLFDUHVWR$TXHOORVIDYRUHFLGRVVDQWRVVDOLHURQJORULFDGRV(UDQVDQWRVHVFRJLGRVGHWRGDVODVpSRFDVGHVGHODFUHDFLyQKDVWDORVGtDVGH&ULVWRDWHVWLJXDEDQTXHSRUHOIRUPLGDEOHSRGHUGH-HV~VKDEtDQVDOLGRVGHVXVVHSXOFURV3($VFHQGLHURQFRQpOFRPRWURIHRVGHVXYLFWRULDVREUHODPXHUWH\HOVHSXOFUR'7*/DSUHVHQFLDGHORVDQFLDQRVHQHOFLHORH[SUHVDODFRQYLFFLyQGHTXHGHKHFKRKDEtDWHQLGROXJDUODH[DOWDFLyQGH&ULVWR+DQV./D5RQGHOOH/DVSURIHFtDVGHOQHQIRTXHcontextual-bblico%XHQRV$LUHV$UJHQWLQD$&(66KHDPHQFLRQDTXHODSDODEUDDQFLDQRVHVXVDGDHQHO17SDUDORVDQFLDQRVKXPDQRVGHODLJOHVLD\QRSDUDORViQJHOHVHQWRQFHVHVWRVDQFLDQRVSRGUtDQVHUWRPDGRVFRPRVHUHVKXPDQRV/DSUHJXQWDTXHVXUJHHVFXDQGRHVWRVVHUHVKXPDQRVOOHJDURQDODDVDPEOHDDOUHGHGRUGHOWURQRGH'LRVHQHOFLHORHQHOWLHPSRGH-XDQ7HQLHQGRHQFXHQWDTXHODLQPRUWDOLGDGGHODOPDQRHVXQDGRFWULQDEtEOLFDHQWRQFHVGHEHQGHSURFHGHUGHDOJXQDUHVXUUHFFLyQ6yORXQDHVSHFLDOUHVXUUHFFLyQHVPHQFLRQDGDHQFRQH[LyQFRQODPXHUWHGH&ULVWRHQODFUX]0DW(VSUREDEOHSRUORWDQWRTXHHVWRVDQFLDQRVDOUHGHGRUGHOWURQRYLHQHQGHODUHVXUUHFFLyQHVSHFLDO6KHD7KH&XOWLF&DOHQGDULQ5HYHODWLRQ *XOOH\
70
HOGHUHFKRDUHLQDUVREUHODEDVHGHVHUHO&UHDGRUGHWRGRVORVVHUHVFUHDGRV(VWDHVFHQDHVHOWHOyQGHIRQGRGH$SRFDOLSVLVVHPHMDQWHD$SRFDOLSVLV$PERVSUHSDUDQHOFDPLQRSDUDODSDUWHFHQWUDOHQ$SRFDOLSVLV
(OFDStWXORSUHVHQWDODDVFHQVLyQGHO&RUGHURDOWURQRORFXDOSURGXFHXQDDUPRQtDGHFDQWRVGHDODEDQ]D(QORVSULPHURVYHUVtFXORVHOIRFRGHODYLVLyQVHKDOODVREUHHOOLEURVHOODGRTXHHVWiHQODPDQRGHUHFKDGHOTXHHVWiVHQWDGRHQHOWURQRTXHQDGLHSRGtDDEULU/XHJRHOIRFRFDPELDDO&RUGHURTXHHVHOOHyQGHODWULEXGH-XGiODUDt]GH'DYLGTXLHQWRPDHOOLEURVHOODGRDOUHDOL]DUVHHVWRHOFLHORLUUXPSHHQH[FODPDFLRQHVGHDODEDQ]DV\DGRUDFLyQ
/DPDQRGHUHFKDGHDFXHUGRDOFRQWH[WREtEOLFR WDQWRGHO$76DOFRPRGHO17+FK0U5R(I&RO+H0W0U/FVHxDODXQOXJDUGHFRUUHJHQFLDHQHOWURQR(VWRFRPR\DVHLQGLFyVXJLHUHTXHHO&RUGHUR&ULVWRHVWiRFXSDQGRHOWURQRFRPRFRUUHJHQWHFRQHO3DGUHGHVGHVXDVFHQVLyQ
(O DFWR FXDQGR HO &RUGHUR WRPD HO OLEUR WLHQH VXV UDtFHV HQ'W 5 =DF 9 /;; (O FRQWH[WR GH HVWRVYHUVtFXORVHVODHQWURQL]DFLyQGHXQUH\\ODHQWUHJDGHXQUROORRHOOLEURGHOSDFWRTXHFXPSOHXQUROVLJQLFDWLYRHQODHVFHQDGHODHQWURQL]DFLyQ(VWHOLEURTXHFRQWLHQHHOSDFWRTXH'LRVUHDOL]yFRQ,VUDHOUHFXHUGDDOUH\ TXH pO HV VRODPHQWH XQ VLUYLHQWH GHO 5H\ GH UH\HV FHOHVWLDO'H HVWDIRUPDHOUH\KXPDQRFXPSOHHOUROGHFRUUHJHQWHGHOUH\FHOHVWLDOPLHQWUDVHVHODOSDFWRFRPRVHVHxDODHQHOOLEUR'HHVWDPDQHUDHQ$SRFDOLSVLV~QLFDPHQWHHOFRUGHURTXHIXHLQPRODGRFX\DPXHUWHKDKHFKRSRVLEOH ,ELG *XOOH\ 5DQNR6WHIDQRYLF7KH%DFNJURXQGDQG0HDQLQJRIWKH6HDOHG%RRNRI5HYHODWLRQ7HVLV'RFWRUDO$QGUHZV8QLYHUVLW\ *XOOH\PHQFLRQDTXHHOOLEURGHOSDFWRHVHOOLEURGH'HXWHURQRPLRTXHHUDODJXtDGHOUH\HQVXUHLQDGRTXHWDPELpQUHSUHVHQWDHOSDFWRHWHUQRGH'LRVFRQODKXPDQLGDGORFXDOLQFOX\HODV(VFULWXUDVHOOLEURGH$SRFDOLSVLV\HOMXLFLR3HURHQ$SRVXIXQFLyQGHQWURGHODFHUHPRQLDGHLQDXJXUDFLyQGHOUHLQDGRHQYH]GHVXFRQWHQLGRHVHOIRFRLPSRUWDQWH*XOOH\
71
HO FXPSOLPLHQWRGHO SDFWRKHFKR D$EUDKiQ\ VXV GHVFHQGLHQWHV \D VHDQHVWRV ItVLFRV R HVSLULWXDOHV HV GLJQR GH DEULU HO OLEUR (VWR VLJQLFD VXHQWURQL]DFLyQFRPRFRUUHJHQWHGHO3DGUH
$VLPLVPR&ULVWRHV OODPDGROD5Dt]GH'DYLG'HDFXHUGRDOFRQWH[WRGHO$7,V=DF-HU-HU,VHVWHHVHOWtWXORGDGRDXQQXHYR'DYLGTXHVHUtDVDFHUGRWH\UH\VREUHODVQDFLRQHVHQYH]GHVHUUH\GHXQDQDFLyQ$VtHVWHQXHYR'DYLGVHUtDPXFKRPiVGHORTXHIXHHOKLVWyULFR'DYLG(Q=DFYHUVLyQ/;;VHPHQFLRQDKHDTXtHOYDUyQFX\RQRPEUHHV OD UDPD\HO FUHFHUiGHVX WURQFR\HGLFDUi ODFDVDGHO6HxRU
72
73
CONCLUSIN
/D FHUHPRQLD GHO XQJLPLHQWR GH $DUyQ VXV KLMRV \ HO VDQWXDULRHVWDEOHFLyHO tmdHVGHFLUHOPLQLVWHULRVDFHUGRWDO ORTXH LPSOLFD WDQWRtmdtmdHO VDFULFLR GLDULR FRPR OD GLDULD LQWHUFHVLyQ VDFHUGRWDO 'H OD PLVPDIRUPD OD LQDXJXUDFLyQGHOPLQLVWHULRGH&ULVWRFRPRVXPRVDFHUGRWHGHOVDQWXDULRFHOHVWLDOIXHUHDOL]DGDSRUPHGLRGHOXQJLPLHQWRGHO0HVtDVHQRFDVLyQGHVXEDXWLVPRHODxRG&ORTXHOHSHUPLWLyUHDOL]DUHOJUDQVDFULFLRH[SLDWRULRSRUORVSHFDGRVGHOPXQGRTXHDVXYH]OROOHYDURQHQVXDVFHQVLyQDLQDXJXUDUHOPLQLVWHULRLQWHUFHVRUHQHOYHUGDGHURVDQWXDULRFHOHVWLDO(VWRSXHGHERVTXHMDUVHGHODVLJXLHQWHIRUPD
$WULRGHOVDQWXDULR /XJDUVDQWR/XJDUVDQWR6DFHUGRWHDDUyQLFR &RQWLQXRVDFULFLR &RQWLQXDLQWHUFHVLyQ6DFHUGRWHFHOHVWLDO QLFRJUDQVDFULFLRQLFRJUDQVDFULFLRH[SLDWRULRH[SLDWRULR 0LQLVWHULRLQWHUFHVRU
'HHVWHPRGRVRQLPSRUWDQWHVVXXQJLPLHQWRPXHUWH\DVFHQVLyQORFXDOGDEDSRULQDXJXUDGDODSULPHUDIDVHGHOPLQLVWHULRVXPRVDFHUGRWDOGH&ULVWRHQHOVDQWXDULRFHOHVWLDOORTXHHQVXVHJXQGDIDVHOROOHYDUtDDOOXJDUVDQWtVLPRDOGtDHVFDWROyJLFRGHODH[SLDFLyQ
&RPRHO6DQWXDULRFHOHVWLDOH[LVWtDDQWHVTXHHOWHUUHQDOODLQDXJXUDFLyQQRIXHWDQWRGHO6DQWXDULRFRPRGHOPLQLVWHULRGH&ULVWR+DVWDHVHPRPHQWR'LRVKDEtDSHUGRQDGRDORVVHUHVKXPDQRVVREUHODEDVHGHODIXWXUDPXHUWH\VDFHUGRFLRGH&ULVWR5R+H'HVSXpVGHVXDVFHQVLyQHOSHUGyQHVWXYR EDVDGR HQ XQ VDFULFLR FRQVXPDGR (O XQJLPLHQWR VHxDODED HOFRPLHQ]RGHODDSOLFDFLyQGHORVPpULWRVGHODYLGDWHUUHQDOGH&ULVWR\VXHOFtUFXORPiVH[WHULRUGHWRGRVORVVHUHVFUHDGRVHQHOXQLYHUVRVHXQHQHQODDGRUDFLyQ\DODEDQ]DGHODPDMHVWDGGH'LRV(VWHHVHOREMHWLYRQDOKDFLDHOFXDODYDQ]DODKLVWRULD\TXHVHFXPSOLUiHQHOQ'HHVWDPDQHUD(OFLHORDQWLFLSDHVWDFHOHEUDFLyQGHOUHLQRGH'LRV\GHO&RUGHURHQOD1XHYD-HUXVDOpQ$S/D5RQGHOOH
74
PXHUWHH[SLDWRULD
REFERENCIAS
$/%(5727UHL\HU(O GtD GH OD H[SLDFLyQ \ OD SXULFDFLyQ GHOSantuario en el Pentateuco, en los libros histricos, en los profetas, en Hebreos y en Apocalipsis. $UJHQWLQD$VRFLDFLyQFDVD(GLWRUD6XGDPHULFDQD
1*(/ 0DQXHO 5RGULJXH] 7he Sanctuary Handbook of Sev-enth-Day Adventist Theology.0'5HYLHZDQG+HUDOG3XEOLVKLQJ$VVRFLDWLRQ
$1721,2 (VWUDGD Mateo &RPHQWDULR %tEOLFR PXQGR +LVSDQR9RO7H[DV(GLWRULDOPXQGR+LVSDQR
$5&+,%$/'7KRPDV5REHUWVRQ. Imgenes Verbales del Nuevo Testamento9RO%DUFHORQD(GLWRULDO&/,(
%58&())La epstola a los Hebreos.*UDQGUDSLGV0,:LOOLDP%(HUGPDQV3XEOLVKLQJ&R
'$9,' &RUWpV)XHQWHV Mateo 0LQQHDSROLV $XJVEXUJ )RUWUHVV
'21$/'$+DJQHUMatthew 1-13: :RUG%LEOLFDO&RPPHQWDU\. YRO. $:DFR7;:RUG%RRNV
(..(+$5'70XHOOHU$FHUTXpPRQRV FRQDGDPHQWH DO WURQR%XHQRV$LUHV$&(6
(/(1$*:KLWHEl Deseado de todas las gentes. %RLVH ,GDKR3XEOLFDFLRQHV,QWHUDPHULFDQDV88 QJHO0DQXHO5RGULJXH]7KH6DQFWXDU\HQHandbook of Seventh-Day Ad-Handbook of Seventh-Day AdHandbook of Seventh-Day Adventist Theology, HG5DRXO'HGHUHQ +DJHUVWRZQ0'5HYLHZ DQG+HUDOG3XEOLVKLQJ$VVRFLDWLRQ3DUDPD\RULQIRUPDFLyQYpDVH-RHO7XUSR(VWXGLRH[HJpWLFRGH'DQLHOHQUHODFLyQDODIUDVHXQJLUHOVDQWRGHORVVDQWRVWHVLVGHPDHVWUtD8QLYHUVLGDG3HUXDQD8QLyQ
75
(/(1$*:KLWHHistoria de los patriarcas y profetas%XHQRV$LUHV$&(6
)5$1&,6'1LFKROComentario bblico adventista del sptimo daYRO%XHQRV$LUHV$&(6
)5$1.%+ROEURRNChrists Inauguration as King-Priest. JATS
)5$1.6WDJJTeologa del Nuevo Testamento.8VD&DVD%DXWLVWDGH3XEOLFDFLRQHV
*(5$/'$.OLQJEHLOA Comparative Study of the Ritual of Or-dination as Found in Leviticus 8 and Emar 369/HZLVWRQ1HZ
76
0$57,13U|EVWOH El Len de JudHQWHQGLHQGR*pQHVLV
7KHRORJLNDQR0$77+(: +HQU\0$77+(:0$77+(: Comentario exegtico-devocional a toda la
Biblia.7HUUDVD(VSDxD&/,(0(5/,1*$ORPtDDaniel el profeta mesinico. 9RO/LPD(GL
FLRQHV7KHROyJLND1250$15*XOOH\Revelation 4 and 5 -XGJPHQWRU ,QDXJXUD
WLRQ"JATS5 /$,5'+DUULVLeviticus7KH ([SRVLWRUV %LEOH&RPPHQWDU\.
YRO. 0,=RQGHUYDQ3XEOLVKLQJ+RXVH5$1.26WHIDQRYLFThe Background and Meaning of the Sealed
Book of Revelation 57HVLV'RFWRUDO$QGUHZV8QLYHUVLW\5,&+$5'0'DYLGVRQ6DQFWXDU\7\SRORJ\HQSymposium on
Revelation,QWURGXFWRU\DQG([HJHWLFDO6WXGLHV. YRO HG)UDQN%+ROEURRN6LOYHU6SULQJ0'%LEOLFDO5HVHDUFK,QVWLWXWHRIWKH*HQHUDO&RQIHUHQFHRI6HYHQWK'D\$GYHQWLVWV
:$/7(5&.DLVHUExodus. 7KH([SRVLWRUV%LEOH&RPPHQWDU\, 7KH([SRVLWRUV%LEOH&RPPHQWDU\7KH([SRVLWRUV%LEOH&RPPHQWDU\YRO. HGV)UDQN(*DHEHOHLQ*UDQG5DSLGV0,=RQGHUYDQ3XEOLVKLQJ+RXVH
:,//,$0%DUFOD\Evangelio segn San Mateo en Comentario al nuevo Testamento9RO%DUFHORQD&/,(
:,//,$0//DQHHebrews$&DOOWR&RPPLWPHQW86$+HQGULFNVRQ3XEOLVKHUV
:,//,$0//DQHWord Biblical Commentary: +HEUHZVVol 47. 'DOODV7H[DV:RUG%RRNV3XEOLVKHU