60

寶格麗首枚完全自製機芯Sotirio Bulgari Calibro 168

展現精湛製錶工藝文／孫德銘 攝影／李明城 資料提供／BVLGARI

OS190-AD019ah.indd 60 2010/7/3 03:09:02

61

2010年一開春，鐘錶界就出現好幾條大新聞，而

且多半是產業面的消息。其中最吸引錶迷注目的一則

當屬：原本隸屬於「寶格麗集團」的Daniel Roth和

Gerald Genta二個獨立鐘錶品牌，將正式併入「寶格

麗」這一個單一品牌。於是，在今年的Basel錶展上，

我們發現這二個牌子的新錶都加上了"BVLGARI"的品牌

Logo，直似標誌著一場世代交替。這次合併對許多錶

迷來說，雖是意料之外，卻又在情理之中。自從寶格

麗在2000年買下Daniel Roth和Gerald Genta以來，

Daniel Roth & Gerald Genta Haute Horlogerie（以

下簡稱DR&GG）一直都扮演著寶格麗集團的研發中心

和複雜機芯廠的角色。雖然DR&GG在組織上仍然維持

獨立，但實際上集團旗下的三家品牌這十年來互通有

無，這點光看他們產品也能看得出端倪。既然這麼多年

了都相安無事，如今又何必要大費手腳地合併呢？然而

往前追溯的話，這一切其實在二年前寶格麗推出自製

機芯時就有徵兆了。儘管有DR&GG這麼強大的技術奧

援，寶格麗集團卻始終沒有自己的基礎機芯。DR&GG

所提供的其實是複雜功能模組，寶格麗的基礎機芯則

仍須依賴GP和FP機芯廠，因此品牌早在多年前就曾經

表示過，會在2009年左右推出自製機芯。2008年，寶

格麗推出了第一枚自製計時機芯Calibro 303，比當初

的預定還早了一年。其實正當各大品牌狂推自製機芯

的鋒頭，Calibro 303之所以能從茫茫機芯海中脫穎而

出，機芯本身的優秀固然不在話下，更重要的是寶格麗

還擁有其他能自製機芯的品牌所沒有的優勢。原來，

寶格麗先是在2005年買下了Cadran Design面盤廠和

Prestige d'Or鍊帶廠，2007年又買下了Finger錶殼廠。

所以「自製」之於寶格麗不僅僅只是自製機芯而已，而

是從錶殼、面盤到鍊帶，「整只錶」都是自製的。在

2007、2008年的一波自製機芯潮之後，中階以上的品

牌一定程度上都有自製機芯的能力了。相對地，能夠自

製錶殼的品牌卻意外地少之又少，因為比起機芯，錶殼

感覺起來像是末節，既無益於宣傳，又可以輕易地找到

代工廠，所以大部分的品牌都不會在這一塊多下工夫，

好像只要機芯是自製的就萬事OK了。相反地，當一家

品牌產製的觸角開始伸向錶殼這些外圍零件時，就表示

機芯對他們來說已經不成問題了。寶格麗在2008年推

出Calibro 303時所透露出來的就是這種完全自製的野

心。最後再回來看2010年DR&GG的回歸，就會發現這

一切都是寶格麗征服專業製錶的一步。很長的一段時間

以來，珠寶品牌的出身早就已經影響不到寶格麗在專業

製錶上的評價了，今後所有錶迷都必須用更高的規格，

來看待這個明日的王者。

很長的一段時間以來，珠寶品牌的出身早就已

經影響不到寶格麗在專業製錶上的評價了。寶

格麗在核心技術上有DR&GG的加持，再加上自

有的錶殼廠、面盤廠、鍊帶廠，「自製」之於

寶格麗不僅僅只是自製而已，而是「整只錶」

都是自製的。此後，我們得用更高的規格來看

待這個明日的王者。

寶格麗首枚完全自製機芯Sotirio Bulgari Caliber 168

展現精湛製錶工藝

寶格麗集團買下DR&GG後將二個牌子的廠房整合，目前DR&GG的總廠位在瑞士Le Sentier，廠房的二個出入口分別掛有"DANIEL ROTH"和"GERALD GENTA"的招牌。

基礎自製機芯Calibro 168 寶格麗在2010年推出了新的自製機芯Calibro 168；有別於2008年的Calibro 303，Calibro 168係一枚基礎機芯，未來寶格麗的機芯都可能以它為基礎加裝其他功能模組。

自有的錶殼廠、面盤廠與鍊帶廠 寶格麗從2005年開始就陸續買下了Cadran Design面盤廠和Prestige d'Or鍊帶廠，2007年又買下了Finger錶殼廠，是以寶格麗的腕錶從錶殼、面盤到鍊帶都是自製的。

OS190-AD019ah.indd 61 2010/7/3 02:51:11

P060-OS190-AD019a.pdfP061-OS190-AD019b