St. Frances de Chantal R. C. Church 1273 58th Street Phone: 718-436-6407 Brooklyn, NY 11219 Email: [email protected]Fax: 718-854-2761 Website: www.franceschantal.org Baptisms: First Sunday of the month: Marriages: Arrangements should be made during 11:00 AM Mass in Polish at least six months in advance and participation Third Sunday of the month: in a Pre - Cana program is required. during 12:30 PM Mass in English W innym czasie: po uprzednim uzgodnieniu. Prior registration is necessary. Sick and Homebound: The priests are available to bring Holy Communion to those unable to come to Mass. In the event of serious illness please request the Sacrament of the Anointing of the Sick. Parish Registration: All parishioners are asked to register so that we may know you and also be able to serve you with reference letters. August 11, 2019 ● Nineteenth Sunday in Ordinary Time PASTOR Rev. Canon Andrzej Kurowski, SAC Parochial Vicars Rev. Anthony Zemula, SAC Rev. Łukasz Dutkiewicz, SAC Weekend Masses: Saturday 5:00 PM (English) 6:30 PM (Polish) Sunday 8:00AM (Polish) 9:30 AM (English) 11:00 AM (Polish) 12:30 PM (English Weekday Masses: 6:30 PM (Polish) Monday to Friday: 7:30 AM (Polish), 8:30 AM (English) 7:00 PM (Polish) Saturday 9:00 AM (Polish Holy Hour on First Friday / Godzina Święta: 6:00 PM Sacrament of Reconciliation/ Spowiedź: Saturday - 6:00 - 6:30 PM Sunday 6:00 - 6:30 PM Office Hours: Monday - Friday: 9:00-12:00, 3:00-5:00 Night 7:00-8:00 by appointment only Saturday: 9:00-12:00
Transcript
St. Frances de Chantal R. C. Church
1273 58th Street Phone: 718-436-6407 Brooklyn, NY 11219 Email: [email protected] Fax: 718-854-2761
Website: www.franceschantal.org
Baptisms: First Sunday of the month: Marriages: Arrangements should be made during 11:00 AM Mass in Polish at least six months in advance and participation Third Sunday of the month: in a Pre - Cana program is required. during 12:30 PM Mass in English W innym czasie: po uprzednim uzgodnieniu. Prior registration is necessary. Sick and Homebound: The priests are available to bring Holy Communion to those unable to come to Mass. In the event of serious illness please request the Sacrament of the Anointing of the Sick. Parish Registration: All parishioners are asked to register so that we may know you and also be able to serve you with reference letters.
August 11, 2019 ● Nineteenth Sunday in Ordinary Time
PASTOR
Rev. Canon Andrzej Kurowski, SAC
Parochial Vicars Rev. Anthony Zemula, SAC
Rev. Łukasz Dutkiewicz, SAC
Weekend Masses: Saturday 5:00 PM (English)
6:30 PM (Polish) Sunday 8:00AM (Polish)
9:30 AM (English) 11:00 AM (Polish) 12:30 PM (English
Weekday Masses: 6:30 PM (Polish) Monday to Friday: 7:30 AM (Polish), 8:30 AM (English) 7:00 PM (Polish) Saturday 9:00 AM (Polish Holy Hour on First Friday / Godzina Święta: 6:00 PM Sacrament of Reconciliation/ Spowiedź: Saturday - 6:00 - 6:30 PM Sunday 6:00 - 6:30 PM Office Hours: Monday - Friday: 9:00-12:00, 3:00-5:00 Night 7:00-8:00 by appointment only Saturday: 9:00-12:00
Page Two St. Frances De Chantal Church August 11, 2019
NINETEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
Our soul waits for the LORD,
who is our help and our shield.
— Psalm 33:20
FAITH AND HOPE Faith and hope are closely united in today’s readings. The Israelites knew when the Passover was coming, and so were not in fear, but had faith and courage, “putting into effect with one accord the divine institu-tion.” In this we can see a foretelling of the Eucharist that we celebrate according to Christ’s command, “Do this in memory of me.” We see that Abraham, Sarah, Isaac, and Jacob died in faith, although they did not see fulfillment of the pro-mise. We live in hope that our faith will be fulfilled every time we celebrate this sacrament. We too are not to be afraid, but to have hope that our faith will be fulfilled in the coming of Christ.
TREASURES FROM OUR TRADITION
When Pope Pius XII died in 1958, there was the usual buzz of speculation about likely successors. Cardinal Agajanian, Patriarch of the Armenians, was highly thought of as a likely choice. This took many Catholics by surprise, since he had never celebrated the same liturgy as Pope Pius, but followed ancient Armenian customs according to the Eastern Church, which veils the Eucharisic liturgy from sight by a series of curta-ins, and in which the priest kneels while the people stand for Communion. In the years that followed, the Second Vatican Council would affirm the dignity and independence of the Ea-stern Churches, in complete union with Rome, yet different in patterns of life and worship. We have the same faith, the same sacraments, and the same pope. Yet everywhere in the world our separate Churches are combined into families held together by the ministry of bishops. All of this serves as warning: If you ever say, “But we’ve always done it this way,” you are on very thin ice indeed!
MISSION SUNDAY Today we host in our parish Fr.. Pawel Makosa, who will speak on behalf of The Society of African Mis-sions
MASS INTENTIONS
Saturday / Sobota – August 10 9:00 +Danuta Rudzka +Wanda Kudasiewicz 5:00 +Saly Ann +Richard Reifenberger from sister Linda 6:30 +Janina +Danuta +Czesław +Wiktor Deryło oraz
zmarli z rodziny Dziewa i Deryło Sunday / Niedziela – August 11 8:00 +Roma Jarska oraz +Janina Mazur 9:30 +Carmela +Salvatore Seravillo-Graci by children 11:00 +Teresa Wódz (od przyjaciół) 12:30 +Katerina Honovich by Anita & Family 6:30 +Zygmunt Kuflewski (4 rocznica śmierci) Monday / Poniedziałek – August 12 7:30 Za Parafian / Parishioners 8:30 7:00 +Antonina +Władysław Tuesday / Wtorek – August 13 7:30 +Rafał 8:30 7:00 +Wacław Żebrowski Wednesday / Środa – August 14 7:30 +Stanisław 8:30 +Katarzyna Artshish 7:00 +Julianna +Heronim Włodkowscy Thursday / Czwartek – August 15 7:30 +Zdzisław Kupiński (rocz.śmierci) +Leon +Jadwiga
+Edward +Antoni +Alojzy Skutnik i dusze w czyśćcu cierpiące
8:30 In honor of The Blessed Mother 7:00 +Maria Krzywda Friday / Piątek – August 16 7:30 8:30 +Nicholas Grieco 7:00 W int. Grupy Modlitewnej Saturday / Sobota – August 17 9:00 +Stanisława Molisak (3 rocz.śmierci) oraz +Andrzej Tabor 5:00 +Carmine Persico by Linda 6:30 +Zofia +Stefan Mackowscy Sunday / Niedziela – August 18 8:00 Dziękczynna w 40 rocznicę ślubu Marii i Józefa z prośbą o Boże błogosławieństwo 9:30 +Antonio Cirullo (9th anniversary) by wife and children 11:00 +Jan +Czesława +Kazimierz Końscy 12:30 +Jan Drozda (3 rocz.śmierci) oraz zmarłych z rodziny Drozdów 6:30 O Boże błogosławieństwo dla Jubilatów Anieli i Ry-
szarda świętujących 50-lecie małżeństwa, oraz opiekę dla całej rodziny
Page Three St. Frances De Chantal Church August 11, 2019
WSPOMNIENIE ŚW. FRANCISZKI DE CHANTAL
PONIEDZIAŁEK, 12 SIERPNIA Św. Joanna Franciszka de Chantal, przy wspar-ciu Franciszka de Sales założyła Zgromadzenie Sióstr Nawiedzenia Najświętszej Maryi Panny w Annecy w 1610 roku. Św. Joanna Franciszka de Chantal była bardzo zdolnym administratorem. Dla kobiet i męż-czyzn w XXI wieku, jest ona wzorem w wielu dziedzinach życia. Była nadzwyczajna w swoich zmaganiach z codziennym życiem, a przez nie, stała się wielką świętą i specjalną orędownicz-
ką dla naszej parafii.
NABOŻEŃSTWO FATIMSKIE
Zapraszamy naszych parafian i gości we wto-rek 13 sierpnia, o godzinie 7:00 wieczorem na kolejne w tym roku Nabożeństwo Fatimskie.
WNIEBOWZIĘCIE NMP
W czwartek, 15 sierpnia, obchodzimy Uroczystość Wniebowzięcia NMP (popularnie zwane świętem Matki Boskiej Zielnej). Poświęcenie ziół i kwiatów
na mszach św. o godz. 7:30 rano i 7:00 wieczorem.
Zachęcamy do licznego uczestnictwa.
SPOTKANIA AA PO POLSKU
Prowadzone są w każdy wtorek o godz. 7:30 wieczorem w salce pod plebanią.
GRUPA MODLITEWNA Spotyka się w każdy piątek po Mszy Św. wieczornej w salce pod plebanią.
UWAGA Przypominamy o trwającej Kampanii Pokolenia Wiary i Corocznym Apelu Katolickim. Jesteśmy ogromnie wdzięczni za wszelkie ofiary. Bóg zapłać wszystkim, którzy wywiązali się już ze złożo-nych deklaracji.
PROŚBA Prosimy zgłaszać w kancelarii zmianę adresu. Można to uczynić dzwoniąc do Biura Parafialnego w godzi-nach urzędowania 718-436-6407, lub wysłać email pod adres: [email protected] .
FEAST DAY OF ST. JANE FRANCES DE CHANTAL
MONDAY, AUGUST 12 St. Jane Frances de Chantal with the support of Francis de Salesl founded the Congregation of the Visitation Sisters of Holy Mary at Annecy in 1610. St. Jane Frances de Chantal was a very capable ad-ministrator in her own right and a woman ahead of her times. For men and women in the 21st century, St. Jane Frances de Chantal is a role model for our many walks of life. She was extraordinary in her struggles of everyday life and, through them, beca-me a great saint and our special intercessor for our parish. St. Jane Frances de Chantal died on De-cember 31, 1641, and is buried near St. Francis de Sales in the Church of the Visitation at Annecy. She was canonized in 1767.
FATIMA DEVOTION DAY All are invited to Fatima Devotion Day ,
Tuesday August 13, at 7:00 PM.
ASSUMPTION OF THE BLESSED VIRGIN MARY
Thursday, August 15 Mass schedule
as on regular weekday. *******************************************
DZIEWIĘTNASTA
NIEDZIELA ZWYKŁA Chrystus przestrzega: „Czuwajcie i bądźcie goto-wi, bo w chwili, której się nie domyślacie, Syn Czło-wieczy przyjdzie”. Jeste-śmy na ziemi pielgrzyma-mi do niebieskiej ojczyzny. Nasz udział w Mszy świętej umacnia naszą wiarę, a także nadzieję i miłość, abyśmy mogli osią-gnąć obiecane dziedzictwo.
NIEDZIELA MISYJNA Gościem w naszej parafii jest dzisiaj O. Paweł Mąkosa, ze Stowarzyszenia Misji Afrykań-skich.
Drug Mart Pharmacy Corp.4914 New Utrecht Avenue • Brooklyn, NY 11219
718.633.4900 ~ 718.435.0324 FAX We speak PolishMost insurance plans and Medicaid accepted • Free Prescription pick up & delivery
Akceptujemy Medicaid i wiekszosc planow ubezpieczeniowychDarmowy odbior i dostarczanie recept • Mowimy po polsku
Servingyour
familysince1988
DR. RICHARDJ. PASKOWSKI
Optometrist, P.C.4820 5th Ave. at 49th St.
439-7070GABINET DENTYSTYCZNY
Aldona Pyrchla, DDS511 68th St. Tel: 718-238-3025
Ubezpieczenia: PPO, Medicaid,Fidelis, I inne
Consider RememberingYour Parish in Your Will.
For further information, please call the Parish Office.
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available• Excellent Commission Compensation ProgramInterested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
