Celebraon of the Eucharist SUNDAY MASS TIMES 5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am — Español (Capilla) 8:00 am — English (Church) 9:45 am — English (Church) 11:30 am — English (Church) 1:15 pm — Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm — Español (Iglesia) Weekday Masses (Misas Diarias) 6:30 am, Thursdays, English, Chapel 8:30 am, Monday- Saturday, English, Chapel 6:30 pm, Monday, & Wednesday, English, Chapel 7:00 pm, Martes & Jueves, Español, Capilla Exposion of the Holy Eucharist (Hora Santa) Tuesdays from 7:00 pm unl 9:00 pm in the Chapel Fridays from 9:00 am (immediately following morning Mass) unl 10:00 am in the Chapel Reconciliaon (Confesiones) Thursdays from 6:00-7:00 pm and Saturdays from 3:30-4:30 pm in the chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6-7 p.m. y los sábados de 3:30-4:30 p.m., o con previa cita. Bapsm (Bautismos) Parents and godparents must aend a Bapsm class prior to scheduling the bapsm. Classes are held the second Saturday of each month at 9:30 am. Call the office to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases pre- bautismales antes de programar la fecha de bautismo. Las clases son el segundo sábado de cada mes a las 9:30 am. Llame a la oficina para registrarse. Become a Catholic Rite of Chrisan Iniaon of Adults—for those inter- ested in learning more about the Catholic religion. For more informaon, call the parish office. Catecumenado de Adultos Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) - para quienes desean recibir el Bautismo, Confirma- ción, Primera Comunión, o están interesados en aprender más acerca de la religión Católica. Por favor, llame a la oficina para mas información. Anoinng of the Sick (Unción de los Enfermos) Aſter business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for crical situaons requiring anoinng of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones crícas que requieren la unción de los enfermos: 972-974-5430. Matrimony (Matrimonio) Marriages require a six month preparaon period. Please call the office to inquire about marriage preparaon. Se programarán con un mínimo de seis meses antes del matrimonio. St. Francis of Assisi Catholic Church 8000 El Dorado Parkway Frisco, Texas 75033 Office (972) 712-2645 Fax (972) 712-1087 General E-Mail: offi[email protected]Website: www.stfoafrisco.org Msgr. Larry Pichard, Pastor Rev. Zach Webb, Parochial Vicar Rev. Iván Asencio, Parochial Vicar Bob Bonomi, Deacon, Ext. 665 John Carlisle, Deacon, Ext. 667 Luis Garzon, Deacon, Ext. 664 Gregory Kahrs, Deacon, Ext. 662 Frank Reyna, Deacon, Ext. 230 Carl Macero, Deacon Society of St. Vincent de Paul Sociedad de San Vicente de Paúl 214-619-4096 January 4, 2015
Transcript
Celebration of the Eucharist
SUNDAY MASS TIMES
5:00 pm Saturday Vigil — English (Church) 7:00 am — Español (Capilla) 8:00 am — English (Church) 9:45 am — English (Church) 11:30 am — English (Church) 1:15 pm — Español (Iglesia) 5:00 pm Youth Mass — English (Church) 7:00 pm — Español (Iglesia)
Tuesdays from 7:00 pm until 9:00 pm in the Chapel Fridays from 9:00 am (immediately following morning Mass) until 10:00 am in the Chapel
Reconciliation (Confesiones)
Thursdays from 6:00-7:00 pm and Saturdays from 3:30-4:30 pm in the chapel, or by appointment. El Sacramento de la Reconciliación se celebra los jueves de 6-7 p.m. y los sábados de 3:30-4:30 p.m., o con previa cita.
Baptism (Bautismos)
Parents and godparents must attend a Baptism class prior to scheduling the baptism. Classes are held the second Saturday of each month at 9:30 am. Call the office to register. Los padres y padrinos deberán asistir a las clases pre-bautismales antes de programar la fecha de bautismo. Las clases son el segundo sábado de cada mes a las 9:30 am. Llame a la oficina para registrarse.
Become a Catholic
Rite of Christian Initiation of Adults—for those inter-ested in learning more about the Catholic religion. For more information, call the parish office.
Catecumenado de Adultos
Rito de Iniciación Cristiana para Adultos (RICA) - para quienes desean recibir el Bautismo, Confirma-ción, Primera Comunión, o están interesados en aprender más acerca de la religión Católica. Por favor, llame a la oficina para mas información.
Anointing of the Sick (Unción de los Enfermos)
After business hours, call the emergency phone at 972-974-5430 for critical situations requiring anointing of the sick. Después del horario de oficina, favor de marcar el número de emergencia para situaciones críticas que requieren la unción de los enfermos: 972-974-5430.
Matrimony (Matrimonio)
Marriages require a six month preparation period. Please call the office to inquire about marriage preparation. Se programarán con un mínimo de seis meses antes del matrimonio.
Fr. Zach will be returning from his Holy Land Pilgrimage and back in the office January 7.
About 380 children in our Faith Formation program will be celebrating for the first time the Sacrament of Reconciliation this Thursday night and Friday night in the Church. We will still have our regular Thursday evening Confessions in the Chapel from 6:00-7:00. But at 7:00 we priests must depart the Chapel; if some people are still waiting in line in the Chapel, we will ask them to proceed to the Church, but they should wait till the children have received the sacrament first.
On Tuesday night we will return to our custom of Adoration of the Blessed Sacrament of the Eucharist, beginning at 7:00 pm and concluding at 9:00 pm. All are welcomed to come and spend as much time as they like with the Lord.
Although most people in our culture long ago put away their Christmas tree, lights, and other decorations and merchants are already gearing up for Valentine’s Day, the Church stubbornly continues to celebrate the Christmas season till next Sunday, the Feast of the Baptism of the Lord Jesus. Even though Jesus was baptized when he was about 30 years old, his baptism was seen as a part of the Epiphany season. The word epiphany means manifestation or revelation, and at his baptism, he was revealed as the Son of the Father and the temple of the Holy Spirit.
Visiones del Pbro. Larry Pichard, Párroco
El P. Zach regresará de su Peregrinación a Tierra Santa a continuar sus labores en la oficina el 7 de enero.
Alrededor de 380 niños de nuestro programa de Formación de Fe en inglés celebrarán por primera vez el Sacramento de Reconciliación en las noches del jueves y viernes en la Iglesia. Aunque el jueves tendremos nuestras Confesiones regulares en la capilla de 6:00 a 7:00, los sa-cerdotes debemos estar en la Iglesia a las 7:00; si a esa ho-ra quedase alguna persona por realizar su confesión, le in-vitamos a ir a la iglesia y serán atendidos luego de que to-dos los niños hayan recibido el sacramento.
El martes en la noche reanudaremos nuestra Ado-ración Eucarística, comenzando a las 7:00 pm y concluyen-do a las 9:00 pm. Todos están bienvenidos a pasar todo el tiempo que deseen con el Señor.
Aunque muchas personas en nuestra cultura hace mucho quitaron su árbol de Navidad, sus luces, y decora-ciones y los comercios se están preparando para el Día de San Valentín, la Iglesia continua tenazmente celebrando la Navidad hasta el próximo domingo, Fiesta del Bautismo del Señor. Aunque Jesús fue bautizado cuando tenía 30 años, su bautismo es considerado como parte del tiempo de la Epifanía. La palabra epifanía significa manifestación o revelación, y en su bautismo, él fue revelado como el Hijo del Padre y el templo del Espíritu Santo.
St. Francis of Assisi Parish Mission Statement
St. Francis of Assisi Parish is a community of disciples, united through our love of Jesus Christ and our shared Catholic Faith. We joyful-
ly respond to our personal conversion and the call of the Holy Spirit by reflecting the love of the Father through evangelization and
service.
La parroquia de San Francisco de Asís es una comunidad de discípulos, unidos por nuestro amor a Jesucristo y por la fe católica que com-
partimos. Con alegría respondemos a nuestra conversión personal y a la llamada del Espíritu Santo reflejando el amor del Padre a través
de la evangelización y el servicio.
January 4, 2015, Solemnity of the Epiphany
St. Francis of Assisi Catholic Church—Frisco, TX
Masses and Liturgical Activities Sunday, January 4th
7:00 am, Misa en español, Capilla – (LP) 8:00 am, Mass , Church – † Walter Ratnasingem (IA) 9:45 am, Mass , Church – Pro-Populo (LP) 11:30 am, Mass, Church – † Jim Ryan (IA) 1:15 pm, Misa en español, Iglesia – Familia Salazar Valle (LP) 5:00 pm, Mass, Church – Ed & Debbie Hamilton (IA) 7:00 pm, Misa en español, Iglesia – (LP)
Monday, January 5h
8:30 am, Mass, Chapel – Familia Salazar Valle (IA) 6:30 pm, Mass, Chapel – † Melchor Pereyra (IA)
Tuesday, January 6th
8:30 am, Mass, Chapel – Familia Salazar Valle (LP) 6:30 pm, Misa en español, Capilla – † Mario Reyna (LP) 7:00 pm, Adoration , Chapel until 9:00 pm
Wednesday, January 7th
8:30 am, Mass, Chapel – Familia Salazar Valle (IA) 6:30 pm, Mass, Chapel – † Barbara Honea (ZW)
Thursday, January 8th
6:30 am, Mass, Chapel – † Hildegarde Cuneo (ZW) 8:30 am, Mass, Chapel – Familia Salazar Valle (IA) 6:00 pm, Reconciliation, Chapel– Concludes at 7:00 pm
Friday, January 9th
8:30 am, Mass, Chapel – Familia Salazar Valle (ZW) 9:00 am, Adoration, Chapel until 10:00 am 6:30 pm, Misa en español, Capilla - † David Zarth (LP)
Saturday, January 10th 8:30 am, Mass, Chapel -Familia Salazar Valle (LP) 3:30 pm, Reconciliation, Chapel 5:00 pm, Mass, Church – † Helen Arndofer (ZW)
Sunday, January 11th
7:00 am, Misa en español, Capilla (IA) 8:00 am, Mass , Church (LP) 9:45 am, Mass , Church (ZW) 11:30 am, Mass, Church (LP) 1:15 pm, Misa en español, Iglesia (IA) 5:00 pm, Mass, Church (ZW) 7:00 pm, Misa en español, Iglesia (IA)
Our Parish Staff
Tracy Brown, Financial Director, Ext. 226 Mark Smith, Director of Development, Ext. 351 Anneliese Rivera, Director of Liturgy, Ext. 237
Kevin Shelley, Director of Music, Ext. 313 Laura Marquez, Director of Hispanic Ministry, Ext. 241 Greysi Bargas, Hispanic Ministry Coordinator, Ext. 227
David Utsler, Director of Faith Formation, Ext. 247 Niki MacDougall, Director of Children’s Ministry, Ext. 229
Tammy Weber, Director of Youth Ministry, Ext. 358 Jenny Rohde, Middle School Ministry Director, Ext. 244 Anthony D’Ambrosio, Youth Ministry Musician, Ext. 234
La junta mensual de la Comisión Hispana será el jueves 22 de enero a las 7:00 pm. Por esta ocasión no será el segundo jueves del mes.
.
LITURGIA FORMACIÓN DE FE
VIDA EN COMUNIDAD
MISA DE NIÑOS
Con alegría invitamos a todas las familias de la comunidad de San Francisco a la Misa de Niños, el próximo domingo 11 de enero en la Misa regu-lar de 1:15 pm. Les pedimos por favor dejar a los niños en el nártex del Centro Parroquial a las 12:45 pm para que entren en procesión y ocu-pen las primeras bancas de la iglesia. Niños de 6 a 10 años únicamente. Al terminar los recogerán en el mismo lugar
NIÑOS
Les recordamos a los padres de familia que reinicia-mos clases el viernes 9 y sábado 10 de enero.
ACTIVIDAD DEL CIERRE DE LA NAVIDAD
Invitamos a los niños a participar en este evento. A tra-vés de una representación teatral reflexionarán sobre el significado de la Epifanía, la Manifestación del Señor. Saludarán a los Reyes Magos y podrán tomarse foto con ellos. En el Centro Parroquial el domingo 11 de enero al terminar la Misa de 1:15pm.
VOLUNTARIOS
RECONOCIMIENTO
Agradecemos a los Ministros de Liturgia quienes sirvieron durante las Misas Especiales de Navidad, y de la Solemnidad de María.
SE BUSCAN VOLUNTARIOS
Jóvenes entusiastas a partir de 14 años, jóvenes solteros que deseen servir en la planeación y ser parte de la directiva del Grupo Juvenil les invitamos a unirse al grupo. Informes con Henry y Celene Orozco al 469.417.1089.
JOVENES
GRUPO JUVENIL Si tienes entre 13 y 17 años con deseos de conocer más jóvenes como tú, te invitamos al Grupo Juve-nil. Se reúnen los domingos después de la Misa de 1:15 pm en el salón C/D.
GRUPO VIVE
¿Eres mayor de 18 años, eres soltero y te gustaría compartir tu fe con otros jóvenes? ¡Únete al grupo de Jóvenes VIVE! Se reúnen cada domingo después de la Misa de 1:15p.m. en el salón San Damiano.
APOYO SOCIAL
INGLES COMO SEGUNDA LENGUA (ESL)
A todos los feligreses y personas del área que deseen aprender inglés los invitamos a inscribirse a las clases de primavera del 2015. Las inscripcio-nes son el 27 y 29 de enero de 9:30 am a 11:30 am. aquí en San Francisco. Las clases comienzan el 3 de febrero y terminan el 7 de mayo, de 9:30 a 11:30 am. La inscripción es de $25 e incluye el libro. Interesados por favor comunicarse con Tony Sán-chez al correo [email protected] o al 214-824-2000.
St. Vincent De Paul is sponsoring BINGO on Saturday, Jan. 31 from 7:00 - 11:00 p.m. in the Great Hall. Tickets are $25 through Jan.19 (after that date they are $30) plus $5 for the black out game. $2,000 in prizes will be awarded. Save the date. YOU could be a winner! For information, contact [email protected] or call 972-335-1607.
ALWAYS OUR CHILDREN
We are a ministry founded on principles outlined in the United States Conference of Catholic Bishop’s pastoral letter titled “Always Our Children”. We are charged with providing a safe, nurturing, and confidential environment for parish-ioners, drawing upon the “reservoirs of faith, hope, and love as they face uncharted futures” and to understand clearly what the teaching of the Church is regarding same gender attraction. You may find the USCCB’s letter on their website at http://tinyurl.com/6wmcdtx . For more information on becoming involved in this ministry or for any questions you may have, please contact Deacon Gregg Kahrs at [email protected]
MOMS
3rd Annual St. Francis of Assisi Christmas Ornament featuring our beautiful new CHAPEL OF ST. CLARE will be available to pre-purchase this Sunday for $15! Visit the MOMS Ministry website at www.stfrancismoms.com to see this year's design and place your 2014 Christmas Ornament order NOW!! We will also have our previous years' ornaments for sale there, too!
FACILITIES DIRECTOR POSITION AVAILABLE
Our current Facilities Director, Noel Johnston, who has faithfully
served St. Francis for 11 years, has decided to retire. May he enjoy
his years in retirement. God’s blessings upon Noel.
We are now in search of a Facilities Director who has experience
managing a multi-building campus and multiple custodial and
maintenance staff. Knowledge of HVAC, IT & phone systems is
required. Must be able to identify and solve problem areas pertain-
ing to maintenance, staffing, vendors and special projects. Necessary
strengths are efficient scheduling, managing inventory, and seeking
competitive bids and contracts. Because of interaction with parish-
ioners and the general public, the Director must be courteous and
approachable. Work hours are normal business hours with the flexi-
bility of being on call for emergencies and major events. For full job
description, see www.stfoafrisco.org/pdfs/FacilitiesDirector.pdf.
THE FEAST OF EL SANTO NIÑO EUCHARISTIC CELEBRATION
ST. PIUS X CATHOLIC CHURCH 3030 Gus Thomasson Road, Dallas, TX 75228
SATURDAY, JANUARY 10, 2015 Gathering at 12:30 PM, Mass starts at 1:00 PM. Rev. Michael Guadagnoli, Pastor | Filipino Priests and Friends - ConcelebrantS (Kindly bring Canned Goods for Offertory - to Benefit St. Pius Church Food Pantry) Reception follows the Mass at the COMMUNION HALL. SHARE a special Filipino kakanin dish: appetizers, entrees, desserts, or fruits for the POTLUCK. FOR MORE INFO PLEASE CONTACT: George and Edna Buentipo (214) 321-0346 Marlo and Bona Macabare (972) 226-6110 Fel and Telet Trespeces (214) 673-0152 Email Inquiries: [email protected] or [email protected]
Community Life Commission Commissioner OPEN Staff Liaison Noel Johnston - (972) 712-2645 Boy Scouts Gary Bedard - (972) 712-9507 Cub Scouts Ghassan Hattar - (972) 712-1183 Empty Nesters I Gene and Cindy Meyer - [email protected] Empty Nesters II Joe and Sandy Shea - (972) 712-7432 Empty Nesters III N.J. and Birdie Tripode - [email protected] Empty Nesters IV David and Ardis Sevcik - [email protected] Girl Scouts Carol Bowman (520) 245-4956 Hospitality /Donuts Lauren Bricker - [email protected] Knights of Columbus Alex Orta - [email protected] K of C Squires Raul Perez - [email protected] Ladies Auxiliary Yoheli Perez - [email protected] Ministry of Mothers Sharing Megan Gonzalez - [email protected] Squire Roses Sara Hood - [email protected] Softball Teams Raul Perez - [email protected] Women of St. Francis Donna Schmittler - [email protected] Young Adults Ana Rodriguez and Stacy Dunton - [email protected]
Faith Formation Commission
Commissioner Judy Zafereo - [email protected] Staff Liaison David Utsler - (972) 712-2645 x247 Children’s Faith Formation Niki MacDougall - (972) 712-2645 x229 Middle School Youth Ministry Jenny Rohde - (972) 712-2645 x244 High School Youth Ministry Tammy Weber - (972) 712-2645 x358 Preschool Faith Formation Melissa Barber - (214) 618-0996 Morning Prayer/Rosary Group Theresa Etcheverry - (972) 377-0952 Prayer Group Ron Holleman - (972) 978-7551 ACTS Steve Lam - [email protected] Teams of Our Lady Ministry Tracy DuBois - [email protected] Bible Study Ron Holleman - (972) 978-7551 Book Club David Utsler - (972) 712-2645 x247 Catholic Homeschoolers Sarah Griffith - [email protected] Come Home David Utsler (972) 712-2645 x247 Kids Day Out Preschool Lauren Harbour - (972) 712-1657 RCIA David Utsler (972) 712-2645 x247 Salve Regina Stephanie Chilek - [email protected] St. Francis Men’s Ministry Greg Theisen - 972 955-6833 Vacation Bible School Niki MacDougall - (972) 712-2645 x229 Lamplight Catholic Learning Series [email protected]
Liturgy Commission
Commissioner Victoria Rychalsky - [email protected] Staff Liaison Anneliese Rivera - [email protected] Altar Guild Sue Rejmaniak - [email protected] Altar Servers Richard Quigley - [email protected] Art & Environment Missty Deutsch - (972) 335-7695 Eucharistic Ministers Deborah Kahrs - [email protected] Lectors Victoria Rychalsky - [email protected] Music Ministry Kevin Shelley - (972) 712-2645 x313 Ushers Sean McMenamin [email protected] Weddings & Annulments Maricel Medero (972) 712-2645 x225 Funeral Meals Jenny Bloemendaal - [email protected] Hearing Loss Anneliese Rivera - (972) 712-2645 x237
Stewardship Council Committee Chair Elizabeth McCarthy - [email protected] Staff Liaison Mark Smith - (972) 712-2645 x351 Financial Peace University Teri Mancuso - [email protected] Greeters Robin Wren - [email protected] Welcome Callers Karen Sarnacki - [email protected]
Parish Development Building Committee Steve Hulsey (972) 335-1616 Finance Council Jerry Rausch - [email protected] Parish Council Brian Steele - [email protected]
Commissions, Councils, and Ministries
Outreach Commission Commissioner OPEN Staff Liaison Alma Geller (972) 712-2645 x352 AIDS Outreach Jennifer Greenlee - (469) 377-0021 Angel Tree Nellie Hill - [email protected] Blood Drive Robin Wren - [email protected] Brown Bag Sunday Nellie Hill - [email protected] Catholic Addiction Ministry Vincent Webb - (972) 804-2812 Clothe a Child Christina Rodriguez - [email protected] Divorce Support Deacon Gregg Kahrs - (972) 712-2645 x662 Grief Ministry Donna Schmittler - [email protected] Hospital Ministry Fernando Blanco - [email protected] Illness & New Baby Meals Melanie Duhaime - (214) 636-6277 Nursing Home/Homebound Scott and Anna Johnson - (214) 300-5637 Prayer Chain Anneliese Rivera - (972) 712-2645 x237 Rays of Sunshine Vanessa Hernandez - [email protected]
Hispanic Commission / Comisión Hispana Comisionado Héctor Rodas - (469) 237-4523 Enlace Parroquial Laura Márquez - (972) 712-2645 x241 Liturgia Lectores Luis Feliciano - [email protected] Ministros Extrodinarios de la Comunión José Bautista - (469) 231-2760 Monaguillos Carmaida Feliciano - (407) 761-4319 Sacristanes Gladys García - (972) 712-2926 Ujieres Samuel Mora - (469) 888-2677 Coro Hispano Celene Orozco - (469) 471-1089 Coro Divina Providencia Rubén Padilla - (972) 533-0696 Coordinadores de Bodas Jerry & Mila Ledesma - (214) 407-0253 Liturgia de Niños Yamilete Jaramillo - (972) 762-9130 Formación de Fe Formación de Fe Niños y Jóvenes Susy Hernández - (214) 529-3210 RICA—Formación de Fe Adultos Greysi Bargas - (972) 712-2645 x 227 Coordinadora de Quinceañeras Patty Caceres - (469) 358-7948 Grupo Juvenil Celene Orozco - (469) 471-1089 Campamento de Verano Cris Fanous - [email protected] Vida en Comunidad Grupo de Jóvenes Adultos Mariano Carro - [email protected] Encuentro Matrimonial Carlos y Carmen Gallegos - (214) 355-0373 Preparación Matrimonial Roberto y Maru Alexander (214) 317-6867 Movimiento Familiar Cristiano Rosendo Montes - (469) 525-1529 Ministerio de Mamá a Mamá M.O.M.S. Grisel Sánchez - (214) 578-9446 Guadalupanos Yolanda Herrera - (214) 232-3405 Grupo de Oración Beto Montañez - (214) 537-3436 ¿Por qué ser Católico? Rogelio Pacheco - (469)-441-3013 Talleres de Oración y Vida Manuel Gallardo - (972) 537-7060 Caballeros de Colón Ricardo González - [email protected] Comida Mexicana Annual & Día Cultural Yoheli Perez - [email protected] Coro Juvenil Solados de Cristo Martha Cáceres - (469) 233-6762 Justicia Social Acompaña Cris Rojas - (214) 908-3312 Padres de Niños Necesidades Especiales Elia Huerta - (214) 415-9410 Pro Vida Mixaida Van der Werf - (469) 571-4361 Visitar los Enfermos Diácono Luis Garzón - (214) 387-9238 Clases de Inglés (ESL) Tony Sánchez - (214) 957-3573 Corresponsabilidad Representante Francisco López (469) 396-9267
Parish Contacts for Non-Parish Ministries Honduras/Friends of Los Niños Geralyn Kaminsky - [email protected] Natural Family Planning Holly Baril - (469) 774-6559 Worldwide Marriage Encounter Loren & Christie Lacy - (214) 604-7242
