St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community All are Welcome Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance. Daily Mass Saturday Vigil Mass Monday - Saturday 5:30pm 8:30am Sunday Mass English: 7:30am,10:00am, 6:30pm Spanish: 12:00 noon Sacrament of Reconciliation 4:00-5:00 Sat. or by appointment Adoration Chapel Open 24 hours for prayer Call the office for the code May 1st, 2016 ~ Sixth Sunday of Easter 10955 SE 25th Avenue * Milwaukie, Oregon 97222 * 503-654-5449 * www.sjbcatholicchurch.org Office Hours: Tues-Fri 9am-5pm * Horas de Oficina: Martes a Viernes 9am a 5pm Iglesia Católica San Juan Bautista Una Comunidad Franciscana Todos sean Bienvenidos Misa Diario Misa deVigilia Lunes a Sábado Inglés: 5:30pm Inglés: 8:30am Misa el Domingo Inglés: 7:30am, 10:00am, 6:30pm; Español: 12:00pm Confesiones Sábado 4:00-5:00pm o por cita Capilla de Adoración Abierto los 24 horas para oración Llame para la clave 1 de Mayo 2016, Sexto Domingo de Pascua
Transcript
St. John the Baptist Catholic Church A Franciscan Community
All are Welcome
Parishioners, New Members, Visitors and Guests: Thank you for joining our worshipping community. Please stop by our parish office to register and let us know if we can be of assistance.
Reflexiones Católicas 1 de Mayo de 2016 ~ Sexto Domingo de Pascua (Ciclo C)
Lectura del santo Evangelio según San Juan 14: 23-29 miamiarch.org
Cerca ya de la Ascensión del Señor y de Pentecostés, las lecturas hoy señalan la universalidad del plan de Dios real-izado en la vida, muerte y resurrección de Jesús y expandida a través de la misión de su Iglesia, y de los dones vangelio enumera los abundantes dones que se nos ofrecen en Cristo: un amor obediente a la palabra del Señor, la comunión con el Padre y el Hijo, la paz de Cristo diferente a la del mundo, la fortaleza en lugar del t or nosotros ‘enseñando, recordando y guiando’ a toda la Iglesia en su vida y misión. El Señor describe a sus seguidores: “El que me ama, cumplirá mi palabra…” Ser cristiano significa creer, amar, y Estos aspectos están esencialmente interrelacionados entre sí. Cristianos son apoyados en sus propias fuerzas, sino como respuesta a la gracia del Espíritu, de Dios que vive y obra en sus corazones, en sus vidas y sus comunidades. La lectura de hoy nos presenta tres ideas importantes: ♥Durante la Pascua se nos llaman a recordar las primeras comunidades que abrieron el camino a la Iglesia de cómo permancecer fiel a sus raíces judías y, ala vez, abierta a la nueva realidad universal revelada y establecida por Jesu-cristo. ♥La identidad, vida y misión cristiana tienen su fuente en Alguien, Jesucristo. Solamente unidos a Jesús, como las ramas a la vid, pueden los cristianos vivir, desarrollarse y dar fruto. ♥Ser cristiano es ante todo responder a la gracia de Dios en Cristo vivida en fe, amor y fidelidad al Evangelio de Cristo. Para la reflexión personal o comunitaria: ¿Cuáles son los retos que la Iglesia afronta hoy, y como ella responde a estos desafíos ¿Cómo he experimentado la luz del Cordero Pascual resucitado en esta Pascua? ¿Cómo he reflejado su luz? Meditar con esta oración “Oh, querido Señor, tres cosas te pido: verte más claramente, amarte con más devoción, y seguirte más ceerca día tras día.” Catecismo de la Iglesia Católica, párrafos 687-701
Calendario de la Semana Lunes, 2 de Mayo Misa (Inges) 8:30am Iglesia Alanon 6:30pm Centro Alateen 7:00pm Jordán AA 7:00pm Café Grupo de Oración 7:00pm Iglesia Martes, 3 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Legión de María 9:30am Centro SVDP 7:00pm Iglesia RICA 7:00pm Centro Miércoles, 4 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Educación Religiosa 5:30pm Centro Clase de Ciudadanía 5:45pm Centro Jueves, 5 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Consejo Pastoral 7:00pm Jordan Viernes, 6 de Mayo Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Ensayo del Coro de Adultos 7:00pm Iglesia Encuentro Matr. 7:00pm Saalfeld Sábado, 7 de Mayo Grupo de Hombres (Ingles) 7:00am Jordán Misa (Ingles) 8:30am Iglesia Misa de Primera Comunión 10:00am Centro Cinco de Mayo 11:00am Escuela Confesiones 4:00pm Iglesia Misa de Vigilia 5:30pm Iglesia Domingo, 8 de Mayo Misas (Ingles) 7:30am, 10:00am, 6:30pm Iglesia Misa (Español) 12:00pm Iglesia Celebración del Día de las Madres Centro
[email protected] Directora del Pre-escolar ...............Julie Beardall 503-654-0200
Para mayor información acerca de la escuela favor de vistar la pagina web www.sjbcatholicschool.org
1 de Mayo 2016, Sexto Domingo de Pascua
Intenciones para las Misas de Esta Semana
Lunes, 2 de Mayo 8:30: +Elizbeth Haglund de Herb Haglund Martes, 3 de Mayo 8:30: +Pablo Suyat de la familia Colocado Miércoles, 4 de Mayo 8:30: +Gerald Foy de Geri Foy
Jueves, 5 de Mayo 8:30: +Gwyneth Fuez de Carl Jacob Viernes, 6 de Mayo 10:00am: Connie Mae Pickering de Carl Jacob Sábado, 7 de Mayo 8:30pm: DJM & MOM de Bob y Rosemary White de Young White 5:30pm: +Nguyen Thi Rong de la Fam. Pham
Domingo, 8 de Mayo 7:30: No Intenciones 10:00: Para las familias de la Parroquia del Pastor 12:00: +Humberta Gilde Ramirez de su familia 6:30pm: No Intenciones
Déjanos orar por tus intenciones
Lecturas para la Semana
Lunes, 2 de Mayo Hechos 16:11-15; Salmo 149:1-9; Juan 15:26-16:4;
Martes, 3 de Mayo 1 de Cor. 15:1-8; Salmo 19:2-5; Juan 14:6-14
Miércoles, 4 de Mayo Hechos 17:15-18:1; Salmo 148:1-14; Juan 16:12-15
Jueves, 5 de Mayo Hechos 1:1-11; Salmo 47:2-9; Efesios 1:17-23;
Lucas 24:26-53
Viernes, 6 de Mayo Hechos 18:9-18; Salmo 47:2-7; Juan 16:20-23
Sábado, 7 de Mayo Hechos 18:23-28; Salmo 47:2-10; Juan 16:23-28
Domingo, 8 de Mayo Hechos 7:55-60; Salmo 97:1-9; Rev. 22:12-20; Juan 17:20-26
Monaguillos
Domingo 8 de Mayo, 2016 Victor R. Jose R.
Francisco T.
Fechas importantes para el catecismo:
30 de Abril @10, Retiro de la Comunión —
Los niños solamente
7 de Mayo @10, La Misa de la
REQUISITOS PARA EL SACRAMENTO DEL BAUTISMO DE LOS NIÑOS
Una copia del acta de nacimiento del niño/a Padres registrados en la parroquia ó carta de
permiso de su parroquia Padres y padrinos asisten una plática pre-
bautismal. Las pláticas usualmente son en el tercer sábado del mes a las 10 de la mañana.
Se requiere que los padrinos sean casados por la iglesia o en el proceso de casarse con una prueba que estén en proceso.
$25 donación por tomar la clase
Los bautismos son el primer sábado de cada mes a las 10:00am.
Preguntas? 503-654-5449
1 de Mayo, 2016 Sexto Domingo de Pascua
COMPRE SUS BOLETOS YA!
El Festival International se acerca
el Domingo 15 de Mayo y será de mucha emoción! Por $10 los adultos y $5 por niños de 6-12 años, puedes probar comida de 10 culturas distintas. Además de disfrutar de entretenimiento. Bebidas alcohólicas estarán disponibles por $3; soda y agua por $1.
Y
Apoyara a tu parroquia! Invite a sus amistades a disfrutar de una experiencia única y divertida. Como este evento es para apoyar a la parroquia se necesita de la participación de cada uno de ustedes. Habrá boletos disponibles después de misa durante el café y pan en el centro. Agradecemos su generosidad!
Entrenamiento para Monaguillos
Habrá un entrenamiento para los que desean servir como monaguillo el Domingo 5 de Junio 2016 empezando a las 8:30am en la iglesia. Niños y niñas de tercer grado y mayores son
bienvenidos. Padres de familia deberán quedarse para el primer media hora del
entrenamiento. En total el evento dura mas o menos una hora. Preguntas?
Favor de llamar a Karen Varner: 503-659-6900.
Reina del Universo #216 YLI les gustaría compartir la Buena noticia… reciente-
mente pudimos presentarle un cheque en la cantidad de $17,802.20 al Arzobispo Sample por medio de los even-
tos de recaudación del ultimo año. Con este dinero el Arquidiócesis podrá rendirle apoyo educativo a los semi-
narista de Mt. Ángel! Ha sido un año de mucho éxito!
Pudimos donar el tercer parte ($6,500), gracias a su apoyo en el Seminary Burse Luncheon y la Subasta Si-lenciosa de Agosto del año pasado. El resto del dinero
fue recaudado de parte de dos otros institutos cercanos; Queen of Roses (Parroquia Our Lady of Sorrows) y Marie Dorion (La Parroquia San José en Salem).
Nuestro próximo Seminary Burse Luncheon y Subasta
esta programada para el jueves 11 de agosto. Favor de reservar la fecha.
